herunterladen - Hanseatische Baugenossenschaft Hamburg eG
herunterladen - Hanseatische Baugenossenschaft Hamburg eG
herunterladen - Hanseatische Baugenossenschaft Hamburg eG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Januar 2010 | Nr. 152<br />
aktuell<br />
Sie haben die Wahl<br />
Vertreterwahl 2010, ab S. 8<br />
Mitglieder-Information<br />
Ihre Meinung ist gefragt!<br />
Umfrage zum Service und der<br />
Wohnsituation bei der HBH<br />
S. 11<br />
Neubau und<br />
Modernisierung<br />
Programm 2009 und Ausblick<br />
S. 12
2<br />
Inhalt<br />
Vorwort 3<br />
Aktuelles 4<br />
• Mitglieder schaffen Platz • Notfall Wassereinbruch<br />
• Nachbarschaftstreff offen für aktive Mitglieder<br />
So sehen Sieger aus: Gewinner des Jubiläums-Preisausschreibens 6<br />
Fest für Groß und Klein am Eichberg 6<br />
Gelebte Nachbarschaft in Farmsen 7<br />
Sie haben die Wahl: Vertreterwahl 2010 8<br />
Gemeinsam in der „Fremde“ 11<br />
Ihre Meinung ist gefragt 11<br />
Neubau und Modernisierung 2009/2010 12<br />
Gelebte Nachbarschaften 6/7/11<br />
Wie gut das Zusammenleben mit den<br />
Nachbarn klappen kann, zeigen drei Beispiele<br />
von Nachbarschaftsfesten.<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Hanseatische</strong><br />
<strong>Baugenossenschaft</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong><br />
Lämmersieth 9, 22305 <strong>Hamburg</strong>-Barmbek<br />
Tel. 040 29909-0<br />
www.hanseatische.de<br />
info@hanseatische.de<br />
Erscheint 3 x jährlich, Auflage 9.000<br />
Neubau und Modernisierung 12<br />
Die Projekte für 2009 konnten erfolgreich<br />
abgeschlossen werden. Für 2010 hat sich<br />
die HBH wieder ein umfangreiches Programm<br />
vorgenommen.<br />
Gestaltung und Text:<br />
www.halledt.de<br />
Fotos:<br />
S. 4: Stadtreinigung <strong>Hamburg</strong> (1)<br />
S. 4: fotolia (1)<br />
S. 5: fotolia (2)<br />
S. 15: BGF Architekten (1)<br />
Für unverlangt eingesandte Bilder und Manu skripte wird keine Haftung übernommen.<br />
Nachdrucke der Mitglieder-Information dürfen nur nach Rücksprache mit dem Herausgeber erfolgen.
Sehr geehrtes Mitglied,<br />
das neue Jahr steht noch ganz am Anfang<br />
und vermittelt uns Hoffnung: Die guten<br />
Vorsätze könnten diesmal länger eingehalten<br />
werden. Die Besinnlichkeit vor dem<br />
Jahreswechsel könnte uns im neuen Jahr<br />
noch ein wenig begleiten. Die Akteure der<br />
Finanzwelt könnten aus der Krise gelernt<br />
und aus dem Gelernten Konsequenzen<br />
gezogen haben. Bekanntlich stirbt die<br />
Hoffnung ja zuletzt. So wenden wir uns<br />
realen Herausforderungen zu, die uns<br />
durch das Jahr begleiten werden.<br />
Da steht zunächst die Wahl der Vertreter<br />
bei der HBH an. Eine Wahl, an der sich alle<br />
Mitglieder aktiv beteiligen sollten. Gewählt<br />
wird das höchste Gremium der Genossenschaft.<br />
Unsere Unternehmensform schützt<br />
Sie vor Spekulation und Wucher. Daher<br />
sollte es Ihnen wichtig sein, dieses Gremium<br />
aktiv mitzubestimmen (ab S. 8).<br />
Aber wir wollen noch mehr von Ihnen:<br />
Ihre Meinung! Unser Handeln sollte Ihren<br />
Anforderungen genügen – das ist unser<br />
Ansporn. Damit wir wissen, was Sie wollen,<br />
haben wir eine Mitgliederbefragung in<br />
Auftrag gegeben (S. 11). Sollten Sie nicht<br />
zu den Befragten zählen, die repräsentativ<br />
ausgewählt wurden, scheuen Sie sich<br />
nicht, uns auch außerhalb der Befragung<br />
Ihre Meinung zu sagen. Wir führen die<br />
Kommunikation mit unseren Mitgliedern<br />
nicht nur gerne, sie ist auch unabdingbar<br />
für unsere Arbeit.<br />
1<br />
Vollmodernisierung<br />
Fichtestraße in Eilbek<br />
Wie Sie sehen, haben auch wir gute Vorsätze.<br />
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen<br />
einen erfolgreichen Start in ein gesundes<br />
Jahr 2010.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
<strong>Hanseatische</strong> <strong>Baugenossenschaft</strong><br />
<strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong><br />
Der Vorstand<br />
Daniel Kirsch<br />
Andreas Paasch<br />
3
4<br />
Aktuelles<br />
Ansprechpartner:<br />
Patrick Rothwell,<br />
Tel. 29909-135,<br />
rothwell@<br />
hanseatische.de<br />
Mitglieder schaffen Platz<br />
Alle zwei Jahre bietet die HBH<br />
in ihren Wohnanlagen einen<br />
Sperrmülltermin an. Die Mitglieder<br />
stellen zum angekündigten<br />
Termin ihren Sperrmüll<br />
an die vereinbarte Stelle. Bei<br />
Bedarf helfen auch unsere<br />
Hausverwalter beim Tragen mit.<br />
Die Stadtreinigung <strong>Hamburg</strong><br />
schickt ein Pressfahrzeug, das<br />
den Sperrmüll zerkleinert und<br />
abfährt, gegebenenfalls mehrmals<br />
am Tag. Allein in 2009<br />
wurden auf diese Weise etwa<br />
2.300 m 3 Sperrmüll aus Wohnanlagen<br />
der HBH entsorgt. Für<br />
die Mitglieder ist dieser Service<br />
sehr komfortabel und kostengünstig.<br />
Sie müssen nicht selbst<br />
zum Recyclinghof fahren und<br />
der Mieterkeller oder -dachboden<br />
bietet wieder Platz. Die<br />
Kosten einer Sperrmüllaktion<br />
betragen je Wohnung durchschnittlich<br />
2,74 h. Auch für<br />
2010 sind wieder zahlreiche<br />
Termine vorgesehen, über die<br />
wir Sie rechtzeitig informieren.<br />
Nachbarschaftstreff offen für aktive Mitglieder<br />
Der Nachbarschaftstreff Wandsbeker Schützenhof wird gut<br />
genutzt. Alle Gruppen werden durch ehrenamtlich tätige Mitglieder<br />
organisiert. Die „Reisenden Hanseaten“ sind inzwischen<br />
durch zahlreiche Berichte in der HBH aktuell bekannt. Auch im<br />
neuen Jahr sind wieder viele Ausflüge geplant. Schauen Sie doch<br />
mal vorbei und hören Sie selbst, was im Nachbarschaftstreff vorbereitet<br />
und besprochen wird. Wenn Sie selbst Ideen für eine regelmäßige<br />
Freizeitaktivität haben, sind Sie herzlich willkommen.<br />
Wenden Sie sich an: Elke Stampehl, Tel. 29909-101,<br />
stampehl@hanseatische.de
Notfall Wassereinbruch –<br />
was ist zu tun?<br />
Als mögliche Folge der Klimaänderung ist in<br />
<strong>Hamburg</strong> eine wachsende Häufi gkeit und Intensität<br />
von Starkregen zu beobachten. Kann das<br />
Regenwasser von der überlasteten Kanalisation<br />
nicht mehr abtransportiert werden, kann es zur<br />
Überfl utung von Kellern kommen. Als vorbeugende<br />
Maßnahme und damit die Versicherung im Schadenfall<br />
eintritt, sollten sämtliche Gegenstände im Keller<br />
20 cm über dem Boden lagern.<br />
Bitte melden Sie eine Überfl utung umgehend bei der<br />
HBH! Unser Notdienst ist auch außerhalb der Geschäftszeiten<br />
immer erreichbar. Wir informieren dann<br />
gegebenenfalls die Feuerwehr für weitere Maßnahmen<br />
und tragen auch die Kosten des Feuerwehreinsatzes.<br />
Notdienst der HBH:<br />
Tel. 299 09 200<br />
oder 0171 732 99 54<br />
(außerhalb der<br />
Geschäftszeiten)<br />
Fehlalarm Rauchwarnmelder:<br />
Wenn Sie einen Fehlalarm vermuten und keinen Brandgeruch<br />
feststellen können, melden Sie sich erst beim Notdienst der<br />
HBH. Wir alarmieren bei nicht eindeutiger Klärung die Feuerwehr<br />
und übernehmen die Einsatzkosten.<br />
Die „Reisenden Hanseaten“ auf Tour:<br />
Termine 2010<br />
Wir treffen uns einmal im Monat mittwochs<br />
um 15 Uhr im Nachbarschaftstreff Wandsbeker<br />
Schützenhof: 13. Januar, 10. Februar, 10. März,<br />
14. April, 12. Mai, 9. Juni, 14. Juli, 11. August,<br />
8. September, 13. Oktober, 10. November und<br />
8. Dezember 2010<br />
Für Rückfragen: Brigitte Kusch,<br />
Rauschener Ring 10 a, Tel. 6951932<br />
5
6<br />
So sehen Sieger aus!<br />
Gewinner des<br />
Jubiläums-Preisausschreibens<br />
Gewinner<br />
des 1. Preises:<br />
Ole Thorben<br />
Buschhüter<br />
Am Jubiläums-Preisausschreiben zum<br />
60-jährigen Bestehen der HBH haben<br />
sich zahlreiche Mitglieder beteiligt.<br />
Unter den Einsendungen waren<br />
über 1.000 richtige<br />
Antworten: „In der<br />
Hansestadt zu Hause“.<br />
Die 60 Gewinner<br />
wurden unter notarieller<br />
Aufsicht gezogen<br />
und zu einer kleinen<br />
Feier ins Museum der<br />
Arbeit eingeladen. Am<br />
1. September 2009 konn-<br />
ten die Preise zum Großteil persönlich<br />
von HBH Vorstand Daniel Kirsch<br />
und Andreas Paasch an die Gewinner<br />
übergeben werden. Der 1. Preis, sechs<br />
Genossenschaftsanteile, ging an Ole<br />
Thorben Buschhüter. Den 2. Preis, ein<br />
Wochenende für zwei Personen auf<br />
Helgoland, gewann Kurt Raddatz,<br />
und den 3. Preis, ein IKEA-Einkaufsgutschein<br />
im Wert von 500 h, erhielt<br />
Peer Schmidt. Wir bedanken uns bei<br />
allen Teilnehmern für das große Interesse<br />
und die aufmerksame Lektüre<br />
unserer HBH aktuell.<br />
Fest für Groß und Klein<br />
am Eichberg<br />
In ihrem über 30-jährigen Bestehen hat die MIE<br />
(Mieter-Initiative-Eichberg) schon viele Feste und<br />
Einiges mehr organisiert. Auch im Sommer 2009<br />
initiierte die MIE wieder ein gelungenes Nachbarschaftsfest,<br />
bei dem die großen und kleinen<br />
Bewohner der Eichbergsiedlung in Rahlstedt viel<br />
Spaß hatten. Auch der HBH-Kicker wurde gut<br />
genutzt. Gerne stellen wir auch für Ihr Nachbar-<br />
schaftsfest das mobile Fuß-Fußballfeld<br />
zur Verfügung.<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Elke Stampehl,<br />
Tel. 29909-101,<br />
stampehl@<br />
hanseatische.de
Gelebte<br />
Nachbarschaft<br />
in Farmsen<br />
Sommerfest am Traberweg<br />
war ein voller Erfolg<br />
Am Samstag, den 11. Juli 2009 feierten<br />
die Mitarbeiter und Klienten des „fördern<br />
& wohnen – Betreutes Wohnen Traberweg“<br />
mit Nachbarn, Freunden und<br />
Besuchern wieder einmal ein farbenfrohes<br />
und fröhliches Sommerfest mit<br />
Flohmarkt. Es wurde ein kleines Rahmenprogramm<br />
geboten und eine Hüpfburg<br />
für Kinder aufgebaut. Eine Sambaband<br />
sorgte für heiße Rhythmen bei einem<br />
begeisterten Publikum und die Squaredance<br />
Truppe des <strong>Hamburg</strong>er SDC tanzte<br />
zu Western- und Countrymusik. Im Festzelt<br />
erholten sich die Besucher anschließend<br />
bei Gegrilltem oder Kaffee und Kuchen.<br />
Das f & w Betreute Wohnen informierte<br />
über Angebote für psychisch erkrankte<br />
Menschen in <strong>Hamburg</strong>, das mit vielen<br />
Die HBH beteiligt sich gern an den Gemeinschaftsaktivitäten<br />
ihrer Mitglieder, besonders wenn dadurch die Nachbarschaft<br />
gefördert wird. Am U-Bahnhof Trabrennbahn im Traberweg<br />
ist eine Einrichtung von „fördern & wohnen“ (f & w) in eine<br />
HBH-Wohnanlage integriert. Hier werden<br />
Menschen mit psychischen Erkrankungen in<br />
16 Appartements und einer Pfl egeeinrichtung<br />
betreut. Die gute Nachbarschaft mit<br />
den umliegenden Wohnungen fi ndet u.a.<br />
ihren Ausdruck im jährlichen Sommerfest,<br />
das von f & w organisiert wird. Unsere<br />
Genossenschaft und die benachbarte<br />
Wohnungsbaugenossenschaft Gartenstadt<br />
Wandsbek (WGW) unterstützen dieses<br />
Fest, das inzwiinzwischen schon<br />
Tradition<br />
hat.<br />
Fotos dargestellt und durch stündliche<br />
Führungen durch die Einrichtung ergänzt<br />
wurde. Viele Flohmarktstandbetreiber<br />
sorgten wieder mit ihrem selbstgebackenen<br />
„Lieblingskuchen“ für ein reichhaltiges<br />
Kuchenbuffet.<br />
Wir Organisatoren des jährlich stattfi ndenden<br />
Sommerfestes, vom f & w Betreuten<br />
Wohnen Traberweg, bedanken uns auf diesem<br />
Wege ganz herzlich für die rege Teilnahme<br />
der Nachbarn und für die fi nanzielle<br />
Unterstützung der <strong>Baugenossenschaft</strong>en<br />
HBH und WGW. Der Erlös des Festes wird<br />
für die Betreuung der psychisch erkrankten<br />
Menschen im Betreuten Wohnen Traberweg<br />
verwendet.<br />
Wir freuen uns schon auf das Sommerfest<br />
2010! Ariane Wellmann & Henry Petersen<br />
7
8<br />
Sie haben die Wahl: Vertreterwahl 2010<br />
Die Wirtschaftskrise trifft viele unverschuldet,<br />
insbesondere die Arbeitnehmer.<br />
Sicherheit bekommt wieder einen<br />
höheren Stellenwert als Rendite. Das<br />
bestätigt unsere Genossenschaft in ihren<br />
Grundwerten: • verlässlicher Partner<br />
unserer Mitglieder, • sicheres Wohnen<br />
– ein Leben lang, • faire Preise.<br />
Diese genossenschaftlichen Prinzipien<br />
schützen unsere Mitglieder vor Mietwucher<br />
und Spekulation. Dabei spielt<br />
auch die demokratische Besetzung der<br />
Genossenschaftsgremien eine wichtige<br />
Rolle. Das höchste Gremium der Genossenschaft<br />
ist die Vertreterversammlung.<br />
Sie beschließt über den Jahresabschluss,<br />
die Gewinnverwendung (Dividende), die<br />
Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat,<br />
Satzungsänderungen und die Wahl<br />
Bekanntmachung des Wahlvorstands<br />
Wahlzeitraum:<br />
Die Frist, innerhalb der gewählt werden<br />
kann, beginnt am 22. März 2010 und<br />
endet am Montag, 29. März 2010 (spätester<br />
Eingangstermin für die Wahlunterlagen<br />
in der Geschäftsstelle: 29. März 2010,<br />
12.00 Uhr).<br />
Wahlverfahren:<br />
Die Wahl wird generell als Briefwahl durchgeführt.<br />
Die erforderlichen Wahlscheine<br />
erhalten Sie fristgemäß zugestellt. Die Wahl<br />
beginnt mit dem 27. Januar 2010, der Aus-<br />
legung der Wählerlisten, und endet am<br />
29. März 2010 um 12.00 Uhr.<br />
von Aufsichtsratsmitgliedern. Je 150 Mitglieder<br />
wird ein Vertreter gewählt. Durch<br />
die Einteilung in Wahlbezirke werden alle<br />
Wohnbereiche der Genossenschaft und<br />
die fördernden Mitglieder in der Vertreterversammlung<br />
repräsentiert.<br />
Für den Fortbestand der Genossenschaft<br />
ist die Vertreterversammlung unverzichtbar.<br />
Bitte nehmen Sie an der Wahl teil<br />
und geben Sie Ihre Stimme Ihren Vertretern,<br />
damit wir auch in Zukunft unseren<br />
Mitgliedern ein sicheres Zuhause bieten<br />
können.<br />
Ansprechpartner: Thorsten Mencke,<br />
Tel. 29909-127, mencke@<br />
hanseatische.de<br />
Vertreter<br />
wählen<br />
Mitglieder<br />
wählen<br />
Aufsichtsrat<br />
bestellt<br />
Aufbau<br />
der<br />
Genossenschaft<br />
Vorstand<br />
beschäftigt<br />
Mitarbeiter<br />
betreuen<br />
Wählerlisten:<br />
Die Wählerlisten liegen in der Zeit vom<br />
27. Januar bis zum 2. Februar 2010 (einschließlich),<br />
Montag bis Donnerstag von<br />
9.00 bis 12.00 und 15.00 bis 17.00 Uhr,<br />
Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr, aus.<br />
Ort:<br />
Geschäftsstelle Lämmersieth 9,<br />
22305 <strong>Hamburg</strong>-Barmbek<br />
Einwände gegen die Wählerlisten müssen<br />
schriftlich bis zum 8. Februar 2010, 12.00 Uhr<br />
erhoben und in der Geschäftsstelle eingegangen<br />
sein.
Benennung der Kandidaten:<br />
Die Frist für die schriftliche Benennung von<br />
Kandidaten läuft vom 12. bis 17. Februar<br />
2010, Eingang in der Geschäftsstelle spätestens<br />
17. Februar 2010, 12.00 Uhr.<br />
Beachten Sie bitte dabei den § 8 Abs. 2 der<br />
Wahlordnung.<br />
Die Wahlvorschläge liegen in der Zeit vom<br />
1. März bis zum 5. März 2010, Montag bis<br />
Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und<br />
15.00 bis 17.00 Uhr, Freitag von 9.00 bis<br />
12.00 Uhr, in der Geschäftsstelle zur Einsichtnahme<br />
aus.<br />
Beanstandungen:<br />
Wahlvorschläge können nur schriftlich bis<br />
Verzeichnis der Wahlbezirke und Anzahl<br />
der zu wählenden Vertreter und Ersatzvertreter<br />
Wahlbezirk 1<br />
Anzahl der zu wählenden Vertreter 9<br />
22047 <strong>Hamburg</strong><br />
Wandsbeker Schützenhof, Moorgrund,<br />
Rauschener Ring, In der Niederung<br />
22159 <strong>Hamburg</strong><br />
Traberweg<br />
22179 <strong>Hamburg</strong><br />
Barmwisch, Turnierstieg,<br />
Bengelsdorfstraße, Lohkoppel, Im Soll<br />
Wahlbezirk 2<br />
Anzahl der zu wählenden Vertreter 8<br />
22147 <strong>Hamburg</strong><br />
Bekassinenau, Stolpmünder Straße,<br />
Sassenburger Weg, Greifenberger Straße,<br />
Polziner Straße, Swinemünder Straße,<br />
Ahlbecker Weg, Treptower Straße,<br />
Am Knill, Fünfstück<br />
22145 <strong>Hamburg</strong><br />
Berner Straße, Im Rühmt, Leharstraße<br />
zum 5. März 2010, 12.00 Uhr, beanstandet<br />
werden (Eingang in der Geschäftsstelle).<br />
Bekanntgabe der Wahlergebnisse:<br />
Die Wahlergebnisse liegen in der Zeit vom<br />
10. Mai bis zum 25. Mai 2010 (einschließlich),<br />
Montag bis Donnerstag von 9.00 bis<br />
12.00 und 15.00 bis 17.00 Uhr, Freitag von<br />
9.00 bis 12.00 Uhr, aus.<br />
Ort:<br />
Geschäftsstelle Lämmersieth 9,<br />
22305 <strong>Hamburg</strong>-Barmbek<br />
<strong>Hamburg</strong>, den 15. Dezember 2009<br />
Thorsten Mencke<br />
Vorsitzender des Wahlvorstandes<br />
22143 <strong>Hamburg</strong><br />
Wolliner Straße<br />
Wahlbezirk 3<br />
Anzahl der zu wählenden Vertreter 6<br />
22089 <strong>Hamburg</strong><br />
Papenstraße, Kerstensweg, Ruckteschell-<br />
weg, Wandsbeker Chaussee, Kiebitzstraße,<br />
Seumestraße, Fichtestraße, Eilbeker Weg,<br />
Roßberg, Ritterstraße, Peterskampweg<br />
22041 <strong>Hamburg</strong><br />
Kedenburgstraße, Wandsbeker Zollstraße,<br />
Königsreihe, Klappstraße<br />
Wahlbezirk 4<br />
Anzahl der zu wählenden Vertreter 5<br />
20535 <strong>Hamburg</strong><br />
Bürgerweide, Hinrichsenstraße, Burggarten,<br />
Klaus-Groth-Straße, Elise-Averdieck-Straße,<br />
Malzweg, Sievekingdamm, Carl-Petersen-<br />
Straße, Wolfshagen<br />
9
10<br />
22119 <strong>Hamburg</strong><br />
Manshardtstraße, Bei den Tennisplätzen,<br />
Kroogblöcke<br />
22117 <strong>Hamburg</strong><br />
Steinbeker Hauptstraße<br />
Wahlbezirk 5<br />
Anzahl der zu wählenden Vertreter 4<br />
22299 <strong>Hamburg</strong><br />
Alsterdorfer Straße<br />
22307 <strong>Hamburg</strong><br />
Steilshooper Straße, Wittenkamp,<br />
Dieselstraße, Föttinger Garten, Oertzweg,<br />
Rübenkamp 52, Hermann-Kauffmann-<br />
Straße, Heidhörn<br />
22305 <strong>Hamburg</strong><br />
Harzensweg, Hellbrookstraße,<br />
Schwalbenstraße, Rübenkamp 8 a - c,<br />
12 a - d, Detmerstraße, Burmesterstraße,<br />
Witthof, Stockhausenstraße<br />
22309 <strong>Hamburg</strong><br />
Erich-Ziegel-Ring, Borchertring<br />
Wahlbezirk 6<br />
Anzahl der zu wählenden Vertreter 4<br />
• 21077 <strong>Hamburg</strong><br />
Am Diggen, Binnenfeld<br />
• 21149 <strong>Hamburg</strong><br />
An de Geest, Moorlandbogen, Neckers-<br />
stücken<br />
• 21147 <strong>Hamburg</strong><br />
Im Neugrabener Dorf, Albershof<br />
Wahlbezirk 7<br />
Anzahl der zu wählenden Vertreter 5<br />
20253 <strong>Hamburg</strong><br />
Quickbornstraße<br />
22301 <strong>Hamburg</strong><br />
Poßmoorweg, Heidberg<br />
22083 <strong>Hamburg</strong><br />
Ortrudstraße, Lohkoppelstraße,<br />
Sentastraße, Weidestraße, Käthnerort<br />
22081 <strong>Hamburg</strong><br />
Marschnerstraße, Gluckstraße, Volksdorfer<br />
Straße, Vogelweide, Wohldorfer Straße,<br />
Amselstraße, Von-Essen-Straße<br />
22303 <strong>Hamburg</strong><br />
Wimmelsweg, Geibelstraße<br />
Wahlbezirk 8<br />
Anzahl der zu wählenden Vertreter 4<br />
22081 <strong>Hamburg</strong><br />
Alter Teichweg 42 + 44, Damerowsweg,<br />
Reyesweg<br />
22049 <strong>Hamburg</strong><br />
Krausestraße, Alter Teichweg 118 a + b,<br />
177 - 185, Kulmer Gasse, Schwetzer Gasse<br />
22305 <strong>Hamburg</strong><br />
Bramfelder Straße, Lämmersieth<br />
Wahlbezirk 9<br />
Anzahl der zu wählenden Vertreter 3<br />
22143 <strong>Hamburg</strong><br />
Eichberg, Eichwischen, Waterblöckenwiese<br />
Wahlbezirk 10<br />
Anzahl der zu wählenden Vertreter 14<br />
22393 <strong>Hamburg</strong><br />
Meinertstraße, Weißdornweg,<br />
Bauernvogtkoppel<br />
22395 <strong>Hamburg</strong><br />
Bergstedter Alte Landstraße,<br />
Bergstedter Kirchenstraße<br />
22391 <strong>Hamburg</strong><br />
Classenweg<br />
21031 <strong>Hamburg</strong><br />
Fanny-David-Weg, Dohnanyiweg<br />
21035 <strong>Hamburg</strong><br />
Fanny-Lewald-Ring, Henriette-Herz-Ring<br />
22359 <strong>Hamburg</strong><br />
Gussau<br />
22459 <strong>Hamburg</strong><br />
Graf-Johann-Weg<br />
und Mitglieder, die außerhalb unserer<br />
Wohnanlagen wohnen.
Gemeinsam<br />
in der „Fremde“<br />
In 2009 wurden in der Fichtestraße in Eilbek 63 Wohnungen<br />
grundlegend modernisiert (Bericht Neubau und<br />
Modernisierung auf S. 14). Viele Mitglieder nutzten das Angebot,<br />
während der Bauarbeiten in eine Ersatzwohnung zu ziehen. Da<br />
am Standort der Wohnanlage Dieselstraße/Oertzweg/Föttinger<br />
Garten in Barmbek ein Neubau geplant ist, stehen<br />
hier im Vorwege Wohnungen leer. Diese Wohnungen<br />
wurden vorübergehend von den Mitgliedern aus der<br />
Fichtestraße bewohnt, um dem Baulärm und -schmutz<br />
in ihrer Wohnung zu entgehen. Damit in der „Fremde“<br />
die Gemeinschaft weiter lebt, veranstalteten die<br />
Eilbeker in Barmbek ein gemeinsames Gartenfest im<br />
Innenhof der Wohnanlage. Die Stimmung und die Beteiligung<br />
waren sehr gut und der nachbarschaftliche<br />
Zusammenhalt wurde gestärkt.<br />
Ihre Meinung ist gefragt!<br />
Sie erwarten viel von Ihrer HBH – zu Recht!<br />
Wir tun viel für unsere Mitglieder – aber<br />
immer das Richtige? Wie möchten Sie<br />
gerne wohnen? Was gefällt Ihnen nicht<br />
bei uns? Das wollen wir von Ihnen wissen.<br />
Daher wird das Forschungsinstitut Analyse<br />
& Konzepte in den nächsten Monaten im<br />
Auftrag der HBH unsere Mitglieder telefonisch<br />
befragen.<br />
Das Hauptthema des Telefon-Interviews<br />
ist Ihre Zufriedenheit mit dem Service und<br />
der Wohnsituation bei der HBH. Mittels<br />
eines computergestützten Verfahrens wird<br />
eine repräsentative Auswahl getroffen,<br />
da leider nicht alle Mitglieder nach ihrer<br />
Meinung gefragt werden können. Wir<br />
bitten die ausgewählten Mitglieder um<br />
Unterstützung, indem sie an der Befragung<br />
teilnehmen.<br />
Die Teilnahme ist selbstverständlich freiwillig<br />
und anonym. Die für das Telefon-<br />
Interview ausgewählten Mitglieder werden<br />
im Vorwege von uns angeschrieben. Sollte<br />
Ihre Telefonnummer in dem Anschreiben<br />
nicht aufgeführt sein, teilen Sie uns bitte<br />
die Nummer mit, unter der die Mitarbeiter<br />
von Analyse & Konzepte Sie für das Interview<br />
erreichen können.<br />
Sagen Sie uns Ihre Meinung, damit wir danach<br />
handeln können! Über die Ergebnisse<br />
werden wir Sie natürlich informieren.<br />
Ansprechpartner:<br />
Anja Ludewig, Tel. 29909-106,<br />
ludewig@hanseatische.de<br />
Martin Voigt, Tel. 29909-107,<br />
voigt@hanseatische.de<br />
11
12<br />
Wandsbek, Klappstraße:<br />
erster Bauabschnitt fertig<br />
gestellt, zweiter Bauabschnitt<br />
in 2010<br />
Neubau und Modernisierung:<br />
(Er)bauliches aus 2009 und<br />
Programm für 2010<br />
Auch im vergangenen Jahr ist die HBH wieder mit viel<br />
Engagement ihrer Kernaufgabe nachgegangen: Wohnraum<br />
für ihre Mitglieder zu errichten und zu erhalten.<br />
Neben hohen Investitionskosten erfordert gerade die<br />
Modernisierung bestehender Wohnungen viel Fingerspitzengefühl.<br />
Während der Baumaßnahmen ist ein<br />
Eingriff in die Privatsphäre der Mitglieder unvermeidlich.<br />
Die Betreuung der betroffenen Mitglieder übernimmt<br />
ein gut eingespieltes und erfahrenes Team der<br />
HBH. Gemeinsam mit den Mitgliedern werden die verschiedenen<br />
Problemstellungen individuell gelöst.<br />
Noch wichtiger ist aber die Bereitschaft der Mitglieder, bei<br />
den umfangreichen Maßnahmen mitzuziehen und vorübergehend<br />
Entbehrungen und Belastungen in Kauf zu nehmen.<br />
Dies tun Sie erfreulicherweise mit viel Verständnis und ohne<br />
Klagen. Hierfür bedanken wir uns ganz herzlich in der<br />
festen Überzeugung, für Sie und die nächste<br />
Generation unserer Mitglieder zeitgemäße<br />
Wohnungen zur Verfügung<br />
stellen zu<br />
können.
Wandsbek, Rauschener Ring:<br />
in 2009 Dämmung von zwei weiteren<br />
Hauszeilen; in 2010 folgt<br />
das Hochhaus Rauschener Ring 2<br />
Wärmedämmung<br />
und Fassadensanierung<br />
Die Einsparung von Energie ist seit vielen<br />
Jahren ein wichtiges Ziel der HBH.<br />
Daher sind alle baulichen Maßnahmen<br />
darauf ausgerichtet. Das Programm zur<br />
Wärmedämmung im Wohnungsbestand<br />
der HBH wird im Rahmen der jeweiligen<br />
politischen Rahmen- und Förderbedingungen<br />
fortgesetzt.<br />
Fischbek, An de Geest:<br />
Installation einer Solaranlage<br />
in drei Bauabschnitten,<br />
abgeschlossen in 2009<br />
Horn, Manshardtstraße:<br />
zweiter Bauabschnitt in 2009<br />
abgeschlossen, letzter Bauabschnitt<br />
in 2010<br />
Marmstorf, Binnenfeld:<br />
weitere 24 Wohnungen der<br />
abschnittweisen Maßnahme fertig<br />
gestellt, nächster Abschnitt in 2010<br />
13
14<br />
Vollmodernisierung in Eilbek<br />
Im ersten Bauabschnitt konnte die Vollmodernisierung in der Fichtestraße<br />
erfolgreich abgeschlossen werden. In 63 Wohnungen wurden<br />
Fenster, Heizung, Elektroinstallation, Küchen und Bäder erneuert –<br />
und auf Wunsch auch die Holzfußböden. Das Gebäude erhielt auf<br />
dem Dach und an der Fassade eine Wärmedämmung. Der zweite<br />
Bauabschnitt im Eilbeker Weg mit 20 Wohnungen ist für 2010 vorgesehen.<br />
Die Investitionssumme der Gesamtmaßnahme beläuft sich auf<br />
rund 5,5 Mio. h. Die Finanzierung erfolgt durch Zuschüsse der <strong>Hamburg</strong>ischen<br />
Wohnungsbaukreditanstalt, durch KfW-Mittel in Höhe<br />
von 2,1 Mio. h und durch Eigengeld. Die Nutzungsgebühr netto-kalt<br />
wird innerhalb von fünf Jahren schrittweise auf 6,50 h/m 2 erhöht.
Neubau in Wandsbek<br />
Im Herbst 2009 konnte die HBH das<br />
Grundstück an der Kornbergstraße von<br />
der Freien und Hansestadt <strong>Hamburg</strong><br />
erwerben. Mit den vorbereitenden Arbeiten<br />
für den Bau von 31 Wohnungen<br />
wurde bereits begonnen. Bei diesem<br />
Neubauvorhaben setzt die HBH erstmals<br />
eine Komfortlüftung ein: Die kontrollierte<br />
Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung<br />
sorgt für ein angenehmes<br />
Wohnklima und einen niedrigen Energieverbrauch.<br />
Darüber hinaus werden<br />
die Energiekosten niedrig gehalten durch<br />
eine optimierte Wärmedämmung und<br />
den Einsatz von Solartechnik. Die Investitionssumme<br />
beträgt ca. 6,8 Mio. h, die<br />
durch KfW-Mittel und Eigengeld finanziert<br />
wird. Die Fertigstellung ist für Anfang<br />
2011 vorgesehen. Die Nutzungsgebühr<br />
wird ca. 8,00 h/m 2 zzgl. Heiz- und<br />
Betriebskostenvorauszahlung betragen.<br />
Neubauvorhaben<br />
Kornbergstraße in<br />
Wandsbek<br />
Neubau in Barmbek<br />
Zum ersten Mal in der Geschichte der<br />
HBH ist vorgesehen, eine Wohnanlage<br />
abzureißen. Dieser Entschluss fiel nicht<br />
leicht, aber alle geprüften Alternativen<br />
führten zu keinem befriedigenden Ergebnis.<br />
An diesem attraktiven Standort war<br />
sowohl wirtschaftlich als auch baulich<br />
nur ein Neubau sinnvoll. In den nächsten<br />
Jahren werden im Bereich Dieselstraße/<br />
Föttinger Garten/Oertzweg 114 Wohnungen<br />
abgerissen. Mit den Mitgliedern,<br />
die ihre Wohnungen aufgeben mussten,<br />
wurden einvernehmliche Lösungen erarbeitet.<br />
Mit dem ersten Bauabschnitt<br />
kann voraussichtlich noch in diesem Jahr<br />
begonnen werden. Insgesamt entstehen<br />
86 Wohnungen und 69 Tiefgaragenstellplätze.<br />
Die Investitionssumme beträgt ca.<br />
14,5 Mio. h. Die Fertigstellung ist in drei<br />
Abschnitten bis 2014 geplant.<br />
15
<strong>Hanseatische</strong><br />
<strong>Baugenossenschaft</strong><br />
<strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong><br />
Lämmersieth 9<br />
22305 <strong>Hamburg</strong>-Barmbek<br />
Tel. 040 29909-0<br />
www.hanseatische.de<br />
info@hanseatische.de