Von der einstigen Sommerfrische Österreichs - Nationalpark Gesäuse
03.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Von der einstigen Sommerfrische Österreichs - Nationalpark Gesäuse

Von der einstigen Sommerfrische Österreichs - Nationalpark Gesäuse

Von der einstigen Sommerfrische Österreichs - Nationalpark Gesäuse

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
nationalpark.co.at

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Veranstaltungen & Termine • Freizeit & Genuss • Wan<strong>der</strong>tipp • Gastgeber<br />

www.gesaeuse.at<br />

Admont • Altenmarkt • Ardning • Gams • Hall • Hieflau • Johnsbach • Landl • Palfau • St. Gallen • Weißenbach • Weng • Wildalpen

2<br />

Willkommen 3<br />

Festival St. Gallen 4<br />

Kunstkurse 4<br />

Fahrradverleih und<br />

Veranstaltungshighlights 5<br />

Stift Admont 6<br />

<strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> 8<br />

Naturpark Steir. Eisenwurzen 10<br />

Wasserpark Aqua Natura 13<br />

Kaiserau 14<br />

Outdoorprogramm 15<br />

Alles GEO - GeoLine 20<br />

Wan<strong>der</strong>tipps 21<br />

Gastronomieverzeichnis 23<br />

Unterkunftsverzeichnis 27<br />

Informationen 50

<strong>Von</strong> <strong>der</strong> <strong>einstigen</strong> <strong>Sommerfrische</strong> <strong>Österreichs</strong><br />

zur jüngsten Destination <strong>der</strong> Steiermark.<br />

Die Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> stellt<br />

österreichweit den Anspruch, eine Ganzjahresdestination<br />

zu sein.<br />

Im Winter ist Skifahren in Verbindung mit <strong>der</strong><br />

Natur ein beson<strong>der</strong>es Erlebnis. Zwar gibt es etliche<br />

Skigebiete in und außerhalb dieser Region<br />

- Kaiserau / Schneebärenland, Wurzeralm (OÖ),<br />

Hochkar (NÖ) und Forsteralm (NÖ) sowie kleinere<br />

Skiliftanlagen - <strong>der</strong> Schwerpunkt liegt jedoch<br />

im Skitourengehen, Langlaufen, Schneeschuhwan<strong>der</strong>n<br />

o<strong>der</strong> Winter-Nordic walking. Vielleicht<br />

lieber Husky-Schlittenfahren, Iglu bauen, Rodeln,<br />

Pferdeschlitten, u.v.m.?<br />

Einmalig ist die Zusammensetzung dieser Destination.<br />

Beginnend zum Thema Kultur, die weltgrößte<br />

Klosterbibliothek im Stift Admont - mit<br />

<strong>der</strong> Wallfahrtskirche Frauenberg o<strong>der</strong> dem Hemmaweg<br />

- einem Ausflug nach Mariazell o<strong>der</strong> zur<br />

Burg Strechau. Zur Kultur gehört selbstverständlich<br />

auch das Musikfestival St. Gallen, heuer zum<br />

26. Mal.<br />

Zum Thema Natur, einen <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong>,<br />

<strong>der</strong> 2012 sein 10-jähriges Jubiläum feiert -<br />

Weidendom, Themenwege Lettmair Au und<br />

Sagenweg, den ökologischen Fußabdruck, Geologieaustellung<br />

o<strong>der</strong> 3D-Präsentationen. Ebenfalls<br />

10 Jahre feiert <strong>der</strong> GeoPark bzw. UNESCO<br />

European GeoPark, Alleinstellung in Österreich.<br />

Feiern Sie mit beim Festival <strong>der</strong> Geologie.<br />

Den 15. Geburtstag feiert <strong>der</strong> Naturpark<br />

Steirische Eisenwurzen mit einem reichhaltigen<br />

Angebot an Natur, Naturerzeugnissen und den<br />

Menschen, die seit jeher auf diese Natur positiv<br />

einwirken.<br />

Outdoor-, Wasser- & Bergweltsport vom absolut<br />

Feinsten. Die Kajak-, Kanu- und Raftingstrecken<br />

auf <strong>der</strong> Salza und <strong>der</strong> Enns sind seit jeher<br />

international beliebt. Kletter- und Hochseilgärten<br />

o<strong>der</strong> Bogenschießplätze ergänzen den heutigen<br />

sportiven Zeitgeist. Wollten Sie nicht auch einmal<br />

Jodeln lernen in Johnsbach?<br />

Outdoor - Radsport: Ennsradweg R7 - MTB-Route<br />

(ehemalige Alpentour) bis zu 3 Übernachtungen -<br />

E-Bikes im Radverleih.<br />

All dies und noch viel, viel mehr - Gastronomie,<br />

Unterkünfte für Jung & Alt, ... - wartet bereits<br />

auf Sie, und das ganzjährig in <strong>der</strong> Alpenregion<br />

<strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong>!<br />

3

18. August - 02. September 2012<br />

FESTIVAL ST. GALLEN / STEIERMARK<br />

Die faszinierende Schönheit <strong>der</strong> wildromantischen<br />

Landschaft rund um das <strong>Gesäuse</strong> bildet die Kulisse<br />

für ein einzigartiges kulturelles Kleinod. Alljährlich im August<br />

zieht das Festival St. Gallen für 2 Wochen Musikliebhaber<br />

und Kulturgenießer in seinen Bann.<br />

Als Beson<strong>der</strong>heit schätzen Künstler die offenen Gestaltungsmöglichkeiten<br />

bei <strong>der</strong> Auswahl und Umsetzung <strong>der</strong> Programme.<br />

Künstler und Besucher genießen gleichermaßen das Miteinan<strong>der</strong><br />

im Erleben von erprobten Meisterwerken, wie auch das Eintauchen<br />

in das Universum neuer, spannen<strong>der</strong> Ausdrucksformen.<br />

Das kreative Klima führt zu hochkarätigen Aufführungen aus<br />

unterschiedlichen Stilrichtungen: Orchesterkonzerte in <strong>der</strong> stimmungsvollen<br />

Pfarrkirche von St. Gallen, Barockmusik o<strong>der</strong> klassische<br />

Kammermusik auf Burg Gallenstein, innovative Aufführungen<br />

zeitgenössischer Musik, Jazz und Weltmusikkonzerte als<br />

Open Air-Ereignis im Burghof.<br />

Die Vielfalt des Programms in Verbindung mit dem Ambiente<br />

einer blühenden Natur -und Kulturlandschaft schafft die unverwechselbare<br />

Atmosphäre des Festival St. Gallen.<br />

Beim Festival 2012 bieten Künstlerpersönlichkeiten aus Nah und<br />

Fern wie<strong>der</strong> ein herausragendes Programm.<br />

INFO:<br />

Festival St. Gallen / Steiermark<br />

A-8933 St. Gallen, Steinberg 57<br />

T +43(0)3632/276<br />

www.festival.stgallen.at<br />

4<br />

KUNSTKURSE 2012<br />

MALEN mit Alexan<strong>der</strong> Mitterlechner<br />

Anmeldung unter T +43(0)664/233 78 78<br />

Aquarell 23.03. – 25.03.2012 € 130,00<br />

Zeichnen 27.04. – 29.04.2012 € 130,00<br />

Acryl 02.08. – 05.08.2012 € 190,00<br />

Freies Malen 28.09. – 30.09.2012 € 130,00<br />

KLOSTERARBEITEN mit Hermine Flecker<br />

Anmeldung unter T +43(0)3612/25922<br />

Österliches 02.03. – 04.03.2012 € 75,00<br />

Weihnachtliches 09.11. – 11.11.2012 € 75,00<br />

TIFFANY mit Roland Riedmüller<br />

Anmeldung unter T +43(0)664/394 60 16<br />

17.03.2012 € 45,00<br />

ENCAUSTIC mit Christine Deutsch<br />

Anmeldung unter T +43(0)664/394 60 16<br />

Wachsmalerei 09.06.2012 € 40,00<br />

Saeta 10.06.2012 € 40,00<br />

Infos zu allen Kursen erhalten Sie auch bei<br />

Frau Gertha Reiweger unter T +43(0)664/394 60 16

Fahrradverleih „Vom Rad zum E-Bike“<br />

Gasthaus Kamper – Jugend- und Trekkingrä<strong>der</strong><br />

8911 Admont, Hauptstraße 19, T 03613/3688<br />

bacher@gh-kamper.at, www.gh-kamper.at<br />

Hotel Schloss Kassegg – E-Bike, Mountainbikes<br />

8933 St. Gallen, Hocherb 18, T 03632/20 473<br />

office@schloss-kassegg.at, www.hotel-kassegg.at<br />

Zeiringerhof – Mountainbikes<br />

8912 Johnsbach 41, T 0664/391 21 06<br />

zeiringerhermann@a1.net<br />

Gasthof Stiegenwirt – E-Bike, Jugend-Mountainbikes,<br />

Trekkingrä<strong>der</strong><br />

8923 Palfau 159, T 03638/219<br />

office@stiegenwirt.at, www.stiegenwirt.at<br />

Gasthof Eschau – Mountainbikes<br />

8923 Palfau, Eschau 102, T 03638/274<br />

gasthof@eschau.at, www.eschau.at<br />

Campingplatz Weiberlauf - Mountainbikes<br />

8931 Großreifling, Krippau 35<br />

T 03633/2451, M 0664/736 31 408<br />

info@camping-weiberlauf.at, www.camping-weiberlauf.at<br />

Gasthof Hensle – E-Bike und Mountainbikes<br />

8933 St. Gallen, Markt 43, T 03632/71 71<br />

office@hensle.at, www.hensle.at<br />

Wasserpark Eisenwurzen Aqua Natura – Mountainbikes<br />

und Trekkingrä<strong>der</strong><br />

8933 St. Gallen, T 0664/520 44 26<br />

office@wasserspielpark.at, www.wasserspielpark.at<br />

Alfred Peer – E-Bikes, Mountainbikes und Trekkingrä<strong>der</strong><br />

8913 Weng im <strong>Gesäuse</strong> 90, T 03613/2590<br />

alfred.peer@weng.at, www.weng.at/peer<br />

Kajakshop Ehgartner – E-Bikes und Trekkingrä<strong>der</strong><br />

8924 Wildalpen 193, T 03636/204<br />

ehgartner@sportcamp.net, www.sportcamp.net<br />

LEIHGEBÜHREN:<br />

Mountainbikes, Trekking- & Jugendrä<strong>der</strong><br />

pro Stunde € 1,50 / pro Tag € 10,00<br />

E-Bikes<br />

pro Stunde € 3,00<br />

Fahrradhelme, Fahrradschlösser und Kin<strong>der</strong>sitz sind im<br />

Preis enthalten!<br />

ACHTUNG!<br />

Die Fahrrä<strong>der</strong> können bei je<strong>der</strong> <strong>der</strong> angeführten Verleihstellen<br />

zurückgegeben werden!<br />

„Die Highlights“<br />

29. Jänner - Gasslfahren im stiftischen Gutshof<br />

in Admont, www.gesaeuse.at<br />

04. Februar - Dirndlball <strong>der</strong><br />

<strong>Nationalpark</strong>-Partner auf Schloss Röthelstein<br />

in Admont,<br />

www.nationalpark.co.at<br />

01. - 02. Juni - 14. ARBÖ Classic Oldtimer-Rallye,<br />

www.arboe-rallye.at<br />

9. Juni - Countryfest im Schröck´schen Saloon<br />

in Weng, www.weng.at<br />

30. Juni - 4. Pörllauf (Halbmarathon) in<br />

Admont/Hall/Weng,<br />

www.gesaeuse-perle-lauf.at<br />

22. – 31. Juli - Internationale Sommerakademie<br />

im Stift Admont mit Kammermusikkonzerten,<br />

www.stiftadmont.at<br />

08. – 14. Juli - Musikantenwoche in Johnsbach,<br />

www.koelblwirt.at<br />

11. – 12. August - 7. Klostermarkttage im<br />

Stift Admont, www.stiftadmont.at<br />

18. August – 02. September - Festival St. Gallen<br />

in <strong>der</strong> Pfarrkirche St. Gallen und <strong>der</strong><br />

Burg Gallenstein,<br />

www.festival.stgallen.at<br />

26. August - Pferdefest in <strong>der</strong> Eichelau,<br />

www.gesaeuse.at<br />

2. September - 20. Museumsfest mit Tag <strong>der</strong><br />

offenen Tür im Forstmuseum Silvanum in<br />

Großreifling, www.forstmuseum.at<br />

28.-29. September - 39. ARBÖ Rallye Steiermark,<br />

Lauf zur Österr. Rallye-Staatsmeisterschaft,<br />

www.arboe-rallye.at<br />

06. Oktober - Admonter Kirtag<br />

mit Fetzenmarkt und Bierzelt,<br />

www.admont.at<br />

26. Oktober - Saisonabschlussfest im<br />

Stift Admont und <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong>,<br />

www.stiftadmont.at<br />

www.nationalpark.co.at<br />

09. Dezember - Advent im Weidendom,<br />

www.nationalpark.co.at<br />

14.–16. Dezember - 14. Admonter Adventmarkt<br />

im Stift Admont, www.advent-admont.at<br />

26. Dezember - Jazz beim Wirt<br />

Weihnachtssession beim Wengerwirt in Weng,<br />

www.teamgesaeuse.at<br />

5

Das Museum im Stift Admont ist neben <strong>der</strong> weltgrößten Klosterbibliothek und dem Großraummuseum vor<br />

allem aufgrund <strong>der</strong> jährlich wechselnden Son<strong>der</strong>ausstellungen immer einen Besuch wert!<br />

Im Jahr 2012 werden zwei Son<strong>der</strong>ausstellungen präsentiert.<br />

Die Schau „Jenseits des Sehens. Kunst verbindet Blinde und Sehende“ wird das Jahr am 25. März 2012<br />

eröffnen. Ab 14. Juli 2012 wird das Thema „Zwischen Erinnern und Vergessen. Endlichkeit und Ewigkeit“<br />

aufgegriffen. Man darf sich also auf ein abwechslungsreiches Jahr freuen.<br />

enseits des Sehens. Kunst verbindet Blinde und Sehende“<br />

„Jzeigt spezifisch für blinde Menschen konzipierte Kunstwerke.<br />

Die Wahrnehmung über den Sehsinn steht bei dieser Ausstellung<br />

nicht im Vor<strong>der</strong>grund.<br />

Für gewöhnlich gilt im Museum: Nicht berühren! Bei diesen<br />

Kunstwerken ist das an<strong>der</strong>s. Sie können – meist interaktiv – mit<br />

mehreren Sinnen erlebt werden. Sie lassen sich ertasten, hören,<br />

riechen, womöglich sogar schmecken. Gegenwartskunst wird<br />

für blinde Menschen erlebbar. Für Sehende hingegen eröffnen<br />

sich neue Aspekte beim Kunstgenuss. Auf Wunsch und zu bestimmten<br />

Terminen werden im Extremfall blinde Menschen Sehende<br />

an ihren Wahrnehmungsweisen teilhaben lassen, z.B. im<br />

„Unsichtbaren Garten“. Berührungsängste und Vorurteile werden<br />

abgebaut und barrierefreie Zugänge zur Gegenwartskunst<br />

erschlossen.<br />

Die BEYOND-SEEING-Kunstwerke können verführen und berühren.<br />

Lassen Sie sich darauf ein!<br />

Ab 14. Juli 2012 werden Exponate zum Thema „Zwischen<br />

Erinnern und Vergessen. Endlichkeit & Ewigkeit“ ausgestellt.<br />

Geburt, Leben und Tod, Erinnern und Vergessen: Die Ausstellung<br />

lotet <strong>der</strong>en Grenzen und Zwischenräume aus. Objekte und Werke<br />

aus <strong>der</strong> Stiftssammlung zum Thema bespielen bis 4. November<br />

6<br />

2012 einzelne Museumsbereiche, das Thema jedoch wird das<br />

ganze Jahr über präsent sein.<br />

Die barocke Bibliothek, die alten Bücher, sowie Objekte im Naturhistorischen<br />

und im Kunsthistorischen Museum werden auf eine<br />

Art präsentiert, die zum Nachdenken über Fragen des Erinnerns<br />

und Vergessens auffor<strong>der</strong>n. Im Naturhistorischen Museum von<br />

P. Gabriel Strobl zum Beispiel spiegeln uns ausgestopfte Tiere,<br />

Weingeistpräparate, zahllose Pflanzen und Insekten scheinbare<br />

Lebendigkeit vor.<br />

Im Museum für Gegenwartskunst wird aktuelle Kunst zum<br />

Thema mit historischen Büchern im Dialog stehen.<br />

In <strong>der</strong> barocken Säulenhalle erwartet Sie das multimediale Erlebnis<br />

des gemeinhin als unaufführbar geltenden dramatischen<br />

Gedichtes mit Musik „Manfred“ von Robert Schumann. In diesem<br />

unter <strong>der</strong> Regie und Visualisierung des Medienkünstlers<br />

Johannes Deutsch im Jahre 2010 nur dreimal in <strong>der</strong> Düsseldorfer<br />

Tonhalle aufgeführten Werk geht es um einen Menschen, <strong>der</strong> sein<br />

Leben überdenkt, um Vergessen fleht und aus Kummer stirbt.<br />

Fragen, auf die es keine Antworten gibt, philosophische Fragen<br />

wie Wer bin Ich? Woher komme ich? Wohin gehe ich? und Was ist<br />

<strong>der</strong> Sinn des Daseins dazwischen? sind das Thema dieser Ausstellung,<br />

welches seit jeher die großen Geister bzw. Künstler <strong>der</strong><br />

Menschheitsgeschichte bewegt.

25. März – 08. Juli 2012<br />

Saisonbeginn 2012 in Bibliothek & Museum des Stiftes Admont<br />

Son<strong>der</strong>ausstellung I:<br />

„Jenseits des Sehens. Kunst verbindet Blinde und Sehende“<br />

Täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet<br />

14. Juli – 04. November 2012<br />

Son<strong>der</strong>ausstellung II:<br />

„Zwischen Erinnern und Vergessen. Endlichkeit & Ewigkeit“<br />

Täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet<br />

13. Mai 2012<br />

Muttertagsaktion:<br />

Freier Eintritt für alle Mütter<br />

11. und 12. August 2012<br />

7. Klostermarkttage im Stift Admont<br />

Jeden Freitag im Juli und August<br />

Bibliothek & Museum bis 20.00 Uhr geöffnet mit speziellen<br />

Themenworkshops für Kin<strong>der</strong> von 5 bis 15 Jahren.<br />

Jeden Sonntag im Juli und August<br />

Familienaktionssonntag mit ermäßigtem Eintritt für jede Familie<br />

in Bibliothek & Museum (NUR € 18,00 statt 22,00/Fam.);<br />

zusätzlich werden kin<strong>der</strong>gerechte Führungen angeboten<br />

26. Oktober 2012<br />

Saisonabschlussfest: freier Eintritt in Bibliothek & Museum,<br />

Kin<strong>der</strong>programm, Weinverkostung sowie kulinarische<br />

Schmankerl u.v.m.<br />

14. – 16. Dezember 2012<br />

14. Adventmarkt im Stift Admont<br />

Information & Anmeldung:<br />

Bibliothek & Museum des Benediktinerstiftes Admont<br />

8911 Admont 1 – Austria<br />

25. März – 04. November 2012 täglich 10.00 – 17.00 Uhr geöffnet<br />

T +43(0)3613/23 12-601<br />

e-mail: kultur@stiftadmont.at, www.stiftadmont.at<br />

7

Lernen Sie den <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> im<br />

Jahresverlauf kennen – das Jahresprogramm<br />

2012 bietet unseren Besucherinnen<br />

und Besuchern einen bunten Reigen von<br />

Jänner bis Dezember.<br />

…im Frühling, wenn die Natur mit hellgrün<br />

austreibenden Buchen erwacht und Orchideen<br />

- wie <strong>der</strong> Frauenschuh – zu blühen<br />

beginnen, bietet sich ein Besuch des neu gestalteten<br />

Erlebnisweges „Der wilde John“ am<br />

Sagenweg an.<br />

…im Sommer warten zahlreiche neue Themenwege<br />

und Attraktionen auf Ihren Besuch!<br />

Zur Entspannung bietet sich ein Besuch im<br />

<strong>Nationalpark</strong>-Erlebniszentrum Weidendom<br />

mit dem ersten „begehbaren“ ökologischen<br />

Fußabdruck <strong>Österreichs</strong> und dem angrenzenden<br />

Auerlebnispfad „Lettmair Au“ an,<br />

welcher mit neuen Erlebnisstationen ausgestattet<br />

ist. Hier können Sie das Leben in Wasser<br />

und Boden erforschen, sich über Ihren<br />

ökologischen Fußabdruck informieren o<strong>der</strong><br />

einfach im größten lebendigen Bau(m)werk<br />

des Alpenraums die Seele baumeln lassen!<br />

In <strong>der</strong> multimedial inszenierten Geologie-<br />

Ausstellung im <strong>Nationalpark</strong>-Pavillon Gstatterboden<br />

erfahren Sie anhand von interaktiv<br />

gestalteten Stationen Wissenswertes über<br />

die Entstehung <strong>der</strong> Bergwelt im <strong>Gesäuse</strong> und<br />

ihre geologischen Zusammenhänge.<br />

…auch <strong>der</strong> Herbst hält im <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

viele Überraschungen bereit. Zahlreiche<br />

Wan<strong>der</strong>ungen stehen auf dem Programm<br />

und die Hirsche kommen aus den<br />

rotbraun verfärbten Wäl<strong>der</strong>n heraus…<br />

…im Winter, wenn alles schneebedeckt und<br />

eisig kalt ist, kann man wun<strong>der</strong>bar Schneeschuhwan<strong>der</strong>n,<br />

die Wildtiere fotografieren<br />

o<strong>der</strong> bei einer Wildtierfütterung dabei sein.<br />

Der <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> bietet wie<strong>der</strong> eine<br />

große Vielfalt an Veranstaltungen für jeden<br />

Geschmack! For<strong>der</strong>n Sie unser aktuelles<br />

Jahresprogramm an, um sich einen Überblick<br />

über unser vielfältiges und spannendes<br />

Angebot zu verschaffen – ganz nach dem<br />

Motto „Zeit für Natur“!<br />

8<br />

Das <strong>Nationalpark</strong> Erlebniszentrum Weidendom<br />

Interaktive Geologie-Ausstellung im <strong>Nationalpark</strong>-Pavillon Gstatterboden<br />

Bildnachweise: <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> GmbH, Robert Klampfer, Herfried Marek,<br />

Christian Fürnholzer

Wildtierbeobachtungen im <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

Schneeschuhwan<strong>der</strong>ung im <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

Geologie-Ausstellung im <strong>Nationalpark</strong>-<br />

Pavillon in Gstatterboden<br />

Öffnungszeiten: Mai – Oktober<br />

täglich von 10.00 – 18.00 Uhr<br />

<strong>Nationalpark</strong> Erlebniszentrum im<br />

Weidendom<br />

Öffnungszeiten: Mai – Oktober<br />

Details siehe Jahresprogramm 2012<br />

3D-Schau „Die Zukunft ist wild“ im<br />

Österreichischen Forstmuseum Silvanum in<br />

Großreifling<br />

Mai – Oktober von 10.00 – 17.00 Uhr<br />

Montag Ruhetag<br />

Themenwege<br />

Öffnungszeiten: Mai – Oktober<br />

• 1. „begehbarer“ ökologischer Fußabdruck<br />

<strong>Österreichs</strong><br />

• „Auerlebnis-Pfad“ nahe dem Weidendom<br />

• „Der wilde John“ entlang des Johnsbachs<br />

Frühling<br />

• Beobachtung von Auerhahn- und<br />

Birkhahnbalz<br />

• Bau von Nistkästen und Insektenhotels<br />

• Vogelstimmenwan<strong>der</strong>ungen<br />

Sommer<br />

• Orchideenwan<strong>der</strong>ungen<br />

• Pilzwan<strong>der</strong>ungen<br />

• Fotowan<strong>der</strong>ungen<br />

• Nachtwan<strong>der</strong>ungen<br />

• Familien-Waldläufer-Camp<br />

Herbst<br />

• Gamspirsch<br />

• Hirschlos´n<br />

• Gamsbrunft<br />

Winter<br />

• Advent im Weidendom<br />

• Rotwildfütterungen<br />

• Schneeschuhwan<strong>der</strong>ungen<br />

Der <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> bietet rund ums<br />

Jahr Naturerlebnisse <strong>der</strong> Extraklasse: Vom<br />

Besuch des Weidendoms mit seinen attraktiven<br />

Außenanlagen bis hin zu geführten<br />

Wan<strong>der</strong>ungen für Schulen, Gruppenreisende<br />

und Individualgäste.<br />

Heuer gibt es erstmals einen eigenen Fol<strong>der</strong><br />

für Liebhaber <strong>der</strong> Naturfotografie, den<br />

wir bei Interesse gerne zusenden!<br />

Information & Anmeldung:<br />

Informationsbüro Admont<br />

A-8911 Admont, Hauptstraße 35<br />

T +43(0)3613/211 60 20<br />

F +43(0)3613/211 60 40<br />

e-Mail: info@nationalpark.co.at<br />

Internet: www.nationalpark.co.at<br />

9

Gemeinden <strong>der</strong> Obersteiermark gründeten 1996 den noch<br />

7 immer größten Naturpark <strong>der</strong> Steiermark, <strong>der</strong> sich von<br />

St. Gallen bis Wildalpen erstreckt - auf einer Fläche von 586 km2 .<br />

Der wohl waldreichsten Region <strong>der</strong> Steiermark und den aktivsten<br />

Flusslandschaften: zum einen die Enns, die gerade sich<br />

in dieser Region mit Getöse (vlg. <strong>Gesäuse</strong>) durch ein 16 km<br />

langes Gebirge gegraben hat - übrigens <strong>der</strong> längste Binnenfluss<br />

<strong>Österreichs</strong>. Zum zweiten die Salza, die <strong>der</strong> aktivste Fluss <strong>Österreichs</strong><br />

für Outdoor-Wassersport darstellt. Ob Kajak, Rafting o<strong>der</strong><br />

Kanufahrten, für den Mutigen, den Anspruchsvollen o<strong>der</strong> einfach<br />

nur Abenteuersüchtigen ist dieser Fjordfluss ein Pflichttermin.<br />

Natur-Wissens-Übermittlung - ist das Motto, dass sich <strong>der</strong><br />

Naturpark Steirische Eisenwurzen für die Zukunft gesetzt hat.<br />

Ob Natur begreifen, aktiv erleben, Kultur und Brauchtum, Natur<br />

bewun<strong>der</strong>n o<strong>der</strong> in die Tiefen <strong>der</strong> Erdgeschichte, ob unter- o<strong>der</strong><br />

übertages erforschen, alles ist vorbereitet, dem Wissenshungrigen<br />

sind keine Grenzen gesetzt. Heimische Partnerschulen<br />

o<strong>der</strong> auswärtige Bildungseinrichtungen pflegen regelmäßige<br />

Projekttage o<strong>der</strong> Schullandwochen bei einem sehr anspruchsvollem<br />

Angebot:<br />

Naturerlebnis- und lehrpfade, Alm o<strong>der</strong> Berggipfel, Hufeisentour,<br />

Wasserpark, Schluchtwäl<strong>der</strong>, Tal <strong>der</strong> Schmetterlinge ...<br />

Europäischer GeoPark und UNESCO Global GeoPark (einzig in<br />

Österreich).<br />

Blühende Gesundheit - Tag <strong>der</strong> Biodiversität - Streuobstwiesen<br />

Geowerkstatt - Wintergenuss machen diesen Naturpark zu<br />

einem kompakten Erlebnis. Verbunden mit den zahlreichen Unterkunftsgebern<br />

vom Schloss, einem Hüttendorf, Gasthäusern<br />

und Appartements ist für jede Altersgruppe gesorgt, fragen Sie<br />

einfach nach den Naturpark-Partner.<br />

10<br />

Natürlich geht es nicht ohne die aktiven Naturkostanbieter und<br />

die Naturpark-Spezialitätenpartner, die ihre vielfältigen<br />

Ernteprodukte veredeln und dem Besucher anbieten: Xeis-Bioschaf<br />

und Xeis-Edelwild, Styria beef, Most vom Saft bis zum hochwertigen<br />

Sekt, Edelbrände, Marmeladen und Honig, Kräuter,<br />

sowie Stoffe, Hausschuhe, Kerzen, Seifen und Kosmetika.<br />

Besuchen Sie den Naturpark Steirische Eisenwurzen, <strong>der</strong> zur<br />

Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> gehört, mit einer starken<br />

Partnerschaft zu Outdoor-Anbietern und dem Benediktinerstift<br />

Admont!<br />

Naturpark Steirische Eisenwurzen<br />

Europäischer Geopark, UNESCO Global Geopark<br />

c/o Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

8911 Admont, Hauptstraße 35<br />

T +43(0)3632/77 14<br />

M +43(0)664/88 656 411<br />

naturpark@eisenwurzen.com<br />

www.eisenwurzen.com

„Glitzernde Augenblicke“<br />

Winterwan<strong>der</strong>ung durch die<br />

winterliche Kulturlandschaft<br />

Mit Schnee- o<strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>schuhen<br />

durch die herrliche Winterlandschaft<br />

wan<strong>der</strong>n, die Natur in ihrer<br />

winterlichen Ruhe spüren und den<br />

Augenblick genießen.<br />

Dauer: ca. 4 Stunden<br />

Preis pro Erw.: € 21,00<br />

pro Kind: €12,00 ab 10 Jahren<br />

bei Bedarf Schneeschuhe und<br />

Stöcke: Leihgebühr € 5,00<br />

Ausrüstung: Wan<strong>der</strong>schuhe,<br />

Schneeschuhe bzw. Stöcke (bei<br />

Bedarf), Jause, warmes Getränk<br />

Anmeldung: Naturpark Steirische<br />

Eisenwurzen, Irmgard Auer<br />

Mobil: +43(0)664/886 56 410<br />

Treffpunkt wird bei Anmeldung<br />

bekannt gegeben<br />

Termine: Beginn jeweils 10.00 Uhr<br />

Dezember 2011: Mo. 26. | Jänner:<br />

4., 11., 18., 25. | Februar: 1., 8., 15.,<br />

22., 29. | März: 7., 14.<br />

„Genussvolle<br />

Wildkräuter“<br />

Ein Spaziergang durch den Wildkräutergarten<br />

am Rosmarienhof<br />

mit Theresia Reiter. Wildkräuter<br />

erkennen, schmecken, riechen,<br />

kosten - die Kraft in den Kräutern<br />

spüren und daraus Köstliches zubereiten.<br />

Angebot gültig ab 5 Personen<br />

Dauer: 14.00 – 17.00 Uhr<br />

Anmeldung:<br />

Theresia Reiter +43(0)3632/580<br />

Preis pro Person: € 25,00<br />

inkl. Kräuterjause<br />

Termine: nach Vereinbarung<br />

15. August 2012: Kräuterweihe am<br />

Rosmarienhof<br />

„Geführte Schneeschuhwan<strong>der</strong>ungen“<br />

Schneeschuhwan<strong>der</strong>ungen für<br />

Anfänger, Tritttechnik, Einführung<br />

in das Erlebnis mit Schneeschuhen<br />

die Natur- und Kulturlandschaft<br />

entdecken.<br />

Preise & Termine: auf Anfrage<br />

Schneeschuhverleih:<br />

Sport Bu<strong>der</strong><br />

Markt 31, 8933 St. Gallen<br />

Mo - Sa, T: +43 (0)3632/561<br />

Tagespauschale: € 8,00<br />

Anfragen:<br />

Naturpark Steirische Eisenwurzen<br />

Irmgard Auer<br />

Mobil: +43 (0)664/886 56 410<br />

naturpark@eisenwurzen.com<br />

www.eisenwurzen.com<br />

„Pferdegefühl“<br />

Spaß mit Pony und Pferd<br />

Altersadäquate, reitpädagogische<br />

Betreuung von Groß und Klein mit<br />

ganzheitlichem Ansatz - Reiten<br />

lernen bedeutet mehr als die bloße<br />

Vermittlung sportlicher Kenntnisse.<br />

Es wird in Einzeleinheiten<br />

auf die Bedürfnisse von Mensch<br />

und Pferd eingegangen und gearbeitet.<br />

Geeignet für Kin<strong>der</strong> ab 3 Jahren<br />

Dauer <strong>der</strong> Einheit: 30 Minuten<br />

Anmeldung:<br />

Susanne Weissensteiner<br />

+43(0)3632/600<br />

Preis/Einheit: € 15,00<br />

Termine: nach Vereinbarung<br />

„Balsam für die Seele“<br />

Eintauchen in die Stille <strong>der</strong> Natur,<br />

die winterliche Ruhe genießen, für<br />

einen Moment innehalten und Kraft<br />

tanken für den Alltag. Für das leibliche<br />

Wohl sorgt eine köstliche Jause<br />

aus dem Naturpark Steirische<br />

Eisenwurzen bei einem unserer<br />

Naturparkspezialitätenpartner.<br />

Dauer: ca. 6 Stunden<br />

Preis pro Erw.: € 28,00<br />

pro Kind: € 20,00 ab 10 Jahren<br />

bei Bedarf Schneeschuhe und<br />

Stöcke: Leihgebühr € 5,00<br />

Ausrüstung: Wan<strong>der</strong>schuhe,<br />

Schneeschuhe, Stöcke, warmes<br />

Getränk<br />

Anmeldung: Naturpark Steirische<br />

Eisenwurzen, Irmgard Auer:<br />

+43(0)664/886 56 410 - Treffpunkt<br />

wird bekannt gegeben<br />

Termine: Beginn 10.00 Uhr<br />

Dez. 2011: Do. 29. | Jänner: Mo. 2.,<br />

Sa. 7., Sa. 14., Sa. 21., Sa. 28.<br />

Februar: jew. Sa. 4., 11., 18., 25. |<br />

März: Sa. 3.<br />

„Eselwan<strong>der</strong>ung mit<br />

Picknick im Grünen “<br />

Mit Eseln geführte Wan<strong>der</strong>ung<br />

und einem gemütlichen Picknick<br />

im Grünen.<br />

Dauer: 4 Stunden geführte Eselwan<strong>der</strong>ungen<br />

sind je<strong>der</strong>zeit auf<br />

Anfrage möglich<br />

Anmeldung: Lucia Hofegger<br />

+43(0)676/761 00 62<br />

Preis pro Erw.: € 23,00<br />

pro Kind: von 4 - 15 Jahre € 12,00<br />

Termine: jeweils Samstag<br />

von 1. Mai bis 30. September 2012<br />

Mai: 5., 12., 19., 26.<br />

Juni:2., 9., 16., 23., 30.<br />

Juli: 7., 14., 21., 28.<br />

August: 4., 11., 18., 25.<br />

September: 1., 8., 15., 21., 29.<br />

Und nach Vereinbarung.<br />

„Wan<strong>der</strong>ung zur<br />

Burg Gallenstein“<br />

Neu<br />

im<br />

Programm!<br />

Geführte Wan<strong>der</strong>ung zur Burg Gallenstein<br />

vom Marktplatz St. Gallen<br />

über den Zinkgraben mit Führung<br />

auf Burg Gallenstein und retour.<br />

Ausrüstung: Wan<strong>der</strong>schuhe, Regen-<br />

u. Windschutz, Jause u. Getränke<br />

Dauer: ca. 4 Stunden<br />

Treffpunkt: vor dem Naturparkbüro,<br />

Markt 35, 8933 St. Gallen<br />

Preis pro Erw.: € 7,00<br />

pro Kind: bis 5 Jahre frei<br />

6-15 Jahre € 3,50<br />

Mindestteilnahme: 5 Personen<br />

Termine: jeweils Montag<br />

10.00 – ca. 14.00 Uhr<br />

von 1. Mai bis 31. Oktober<br />

Mai: 7. , 14., 21., 28. | Juni: 4., 11.,<br />

18., 25. | Juli: 2., 9., 16., 23., 30. |<br />

Aug.: 6., 13., 20., 27., | Sep.: 3., 10.,<br />

17., 24. | Okt.: 1., 8., 15., 22., 29.<br />

Info und Anmeldung: Naturpark<br />

Steirische Eisenwurzen<br />

+43(0)3632/77 14 od.<br />

+43(0)664/886 56 410<br />

„Treffsicher“<br />

Nach kurzer Einführung in die<br />

Kunst des Bogenschießens wan<strong>der</strong>t<br />

man auf einem ca. 3 km langen<br />

Bogenparcour mit 32 3D-Motiven<br />

aus <strong>der</strong> heimischen Tierwelt<br />

von Station zu Station und übt sich<br />

im Bogenschießen.<br />

Dauer: 3 Stunden<br />

Anmeldung: Bogensportclub<br />

Salzatal, Gasthof Eschau<br />

+43(0)3638/274<br />

Preis pro Erw.: € 10,00<br />

pro Kind: € 5,00<br />

pro Familie: € 25,00<br />

Pfeilverlust je € 5,00<br />

Termine: jeweils Sonntag von<br />

10 .00 - 13.00 Uhr von<br />

1. Mai - 30. Oktober 2012<br />

Mai: 1., 8., 15., 22., 29. | Juni: 5.,<br />

12., 19., 26. | Juli: 3., 10., 17., 24.,<br />

31. | August: 7., 14., 21., 28. | September:<br />

4., 11., 18., 25. | Oktober:<br />

2., 9., 16., 23., 30.<br />

11

„Der Geologie auf <strong>der</strong><br />

Spur...“<br />

Die Entstehung <strong>der</strong> Erde entdecken!<br />

Spannende GeoLine - Führung<br />

mit GeoZentrum, GeoPfad,<br />

Nothklamm und Kraushöhle in<br />

Gams bei Hieflau. In <strong>der</strong> GeoWerkstatt<br />

werden die gesammelten<br />

Bachsteine geschnitten und geschliffen.<br />

Angebot gültig ab 5 Personen<br />

Ausrüstung: rutschfeste Schuhe,<br />

warme Kleidung für die Höhle,<br />

Regenbekleidung<br />

Dauer: ganztägig<br />

Anmeldung: Gemeinde Gams<br />

+43(0)3637/206<br />

+43(0)664/921 73 25<br />

Preis pro Erw.: € 21,00<br />

pro Kind: € 16,50<br />

Termine:<br />

Mi – So gegen Voranmeldung von<br />

1. Mai – 31. Oktober 2012<br />

„Festival <strong>der</strong><br />

Geologie 2012“<br />

Im Jahr 2012 feiert <strong>der</strong> Geopark<br />

und Naturpark Steirische Eisenwurzen<br />

sein 10-jähriges Jubiläum<br />

als Europäischer Geopark.<br />

Eine kleine Vorschau zu den Veranstaltungen:<br />

• Samstag, 5. Mai 2012<br />

Exkursion zur Kläfferquelle mit<br />

Lukas Plan in Wildalpen<br />

• Mai - Oktober 2012<br />

Son<strong>der</strong>ausstellung im GeoZentrum<br />

Gams: Schöne Steine aus Enns<br />

und Gamsbach<br />

(mit Amandus Thaller)<br />

• Samstag, 27. Oktober 2012<br />

Wan<strong>der</strong>ung zur Rochushöhle in<br />

mit Heinz Kollmann und Günter<br />

Stummer<br />

12<br />

Pauschalen <strong>der</strong><br />

Naturpark-Partner<br />

Naturpark-Partner sind qualitätsgeprüfte Betriebe.<br />

Sie identifizieren sich mit <strong>der</strong> Philosophie<br />

des Naturparks. Genießen Sie stressfrei den<br />

Urlaub und buchen Sie direkt bei unseren Betrieben,<br />

die verschiedene dieser Pauschalen anbieten.<br />

Auf Anfrage Halbpension bei einigen Partnern.<br />

Alle 12 Naturpark-Partner sind mit dem<br />

Naturpark-Logo im Unterkunftsverzeichnis gekennzeichnet.<br />

Infos unter www.eisenwurzen.com<br />

Gams bei Hieflau (S. 33): Biobauernhof Stücklerhof,<br />

Gästezimmer Thalhuber, Ferienwohnung<br />

<strong>Gesäuse</strong>blick<br />

Landl (S. 40): Landhotel Mooswirt, GH Schnabl<br />

Palfau (S. 42): GH Stiegenwirt, GH Eschau,<br />

Feriengut Moarhof<br />

St. Gallen (S. 44): GH Hensle, Alte Gendamerie<br />

Weißenbach (S. 46): Reiterhof Laussabauer,<br />

Ferienwohnung Weissensteiner<br />

Wasser und Stein<br />

Familienpauschale<br />

• 3 Erlebnistage / 2 Nächte mit<br />

Naturparkfrühstück<br />

• Eintritt Wasserpark Eisenwurzen<br />

• Führung Kraushöhle<br />

• Wan<strong>der</strong>ung Nothklamm mit Broschüre<br />

• Eintritt Wasserlochklamm mit<br />

Spezialität Ofenkartoffel<br />

• Besuch bei einem Spezialitätenpartner<br />

buchbar Mai – Anfang Oktober 2012<br />

in einem Naturpark-Parnterbetrieb<br />

pro Person im DZ ab € 123,00<br />

2 Erw. und 1 Kind ab € 278,00<br />

Buchungshinweise<br />

Alle Pauschalen sind über das Büro des Naturpark<br />

Steirische Eisenwurzen o<strong>der</strong> über den TVB<br />

Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> buchbar.<br />

Die angegebenen Preise stellen Inklusivbeträge<br />

dar. Nicht in Anspruch genommene Leistungen<br />

werden nicht rückvergütet. Die ausgestellten<br />

Gutscheine verlieren nach dem Aufenthalt ihre<br />

Gültigkeit. Die Gutscheine sind nicht übertragbar.<br />

Büro Naturpark:<br />

naturpark@eisenwurzen.com<br />

Mobil: +43(0)664/886 56 411<br />

Büro Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong>:<br />

info@gesaeuse.at<br />

T +43(0)3613/211 60 10<br />

Kids in Action<br />

Familienpauschale<br />

• 4 Erlebnistage / 3 Nächte mit<br />

Naturparkfrühstück<br />

• Eintritt Wasserpark Eisenwurzen<br />

• Coole Familien-Raftingtour<br />

abgestimmt auf die Kids (ab 7 Jahre)<br />

• Kunterbuntes Pfandlessen<br />

• Eintritt Wasserlochklamm mit<br />

Spezialität Ofenkartoffeln<br />

• Besuch bei einem Spezialitätenpartner<br />

buchbar Mai – Anfang Oktober 2012<br />

in einem Naturpark-Parnterbetrieb<br />

pro Person im DZ ab € 175,00<br />

2 Erw. und 1 Kind ab € 503,00

Wasser ist das prägende Element und lässt sich auf vielfältigste<br />

Weise nützen. Spass haben, Erfahrungen sammeln<br />

und damit spielen kann man auf einzigartige Weise im Wasser –<br />

und Erlebnispark Aqua Natura.<br />

Im Bootskanal (400m lang) mit den roten Booten durch den<br />

Kanal flitzen, vom Hochseilgarten mit <strong>der</strong> langen Rutsche die<br />

fleißigen Kin<strong>der</strong> an <strong>der</strong> Triftanlage anfeuern. Wie viele Leute<br />

trägt das Floß, mit dem man den Teich überquert? Hoffentlich<br />

kippt es dabei nicht. Wow, da sind Riesenschaukeln, die funktionieren<br />

nur im Team, da dürfen auch Oma und Opa mitschwingen.<br />

Rinnsale stauen, mit archimedischen Spiralen das Wasser an die<br />

Erdoberfläche transportieren und so die Transformation <strong>der</strong> Kraft<br />

des Wassers in Energie entdecken. Die Kleinen spielen vergnügt<br />

in <strong>der</strong> Sand- und Wasserbaustelle, während Mama und Papa sich<br />

auf <strong>der</strong> Terrasse <strong>der</strong> Almhütte erholen.<br />

Wie schön die selbst gebauten Boote und Floße im Bacherl<br />

schwimmen! Donner, Gewitter und das bei blauem Himmel und<br />

Sonnenschein? Im überdachten Quelle- Fluss- Meer- Modell<br />

müssen Häuser vor <strong>der</strong> Überschwemmung gerettet werden,<br />

Sandsäcke sind auszulegen, das Wasser muss rasch umgeleitet<br />

werden, da es droht, ganze Dörfer mitzureißen, ehe es ins<br />

Meer gelangt. Diese Kraft wird in Energie umgewandelt und im<br />

Energiehaus anschaulich dargestellt.<br />

Im Hydrianshaus lebt <strong>der</strong> Wasserforscher Hydrian und erzählt<br />

seine Lebensgeschichte in <strong>der</strong> Eisenwurzen und dabei lässt<br />

er das Wasser spielen - im Wasserkaleidoskop, im lautlosen<br />

Wasserstrahl o<strong>der</strong> im Wasser- Jo-Jo.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mai bis Anfang Oktober täglich von 09.00 bis 19.00 Uhr<br />

Gruppen bitte voranmelden<br />

Kontakt<br />

Wasser – und Erlebnispark Aqua Natura GmbH<br />

8933 St. Gallen, Bodenweg 64<br />

T+43(0)3632/264 49 o<strong>der</strong> +43(0)664/520 44 26<br />

office@wasserpark.co.at<br />

www.wasserpark.co.at<br />

13

Im Süden von Admont erhebt sich auf rund 1.100 Metern Seehöhe<br />

ein großflächiges Hochplateau. Die reizvolle Naturlandschaft<br />

<strong>der</strong> Kaiserau liegt nahe dem <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> und ist Teil<br />

<strong>der</strong> Reichensteingruppe, <strong>der</strong>en markantester Gipfel die Pyramide<br />

des 2.196 m hohen Admonter Kalblings ist.<br />

Die Kaiserau wird im Winter wie im Sommer von Erholungssuchenden<br />

und Sportbegeisterten als alpine Idylle geschätzt. Die<br />

Struktur <strong>der</strong> Kaiserau ist einzigartig. Nicht nur aufgrund <strong>der</strong> Höhenlage,<br />

son<strong>der</strong>n auch aufgrund <strong>der</strong> Topographie. Das Plateau<br />

und das Geschiebe aus dem Jägerboden sowie die direkte Anbindung<br />

an den Kalbling bieten ideale Voraussetzungen für Touristen.<br />

In den Wintermonaten ist auf <strong>der</strong> Kaiserau ein kleines aber<br />

feines Skigebiet, das auch zum Verbund des Schneebärenlandes<br />

zählt. Das Schneebärenland verbindet fünf charismatische Skigebiete<br />

in <strong>der</strong> schneereichen Obersteiermark: den Loser, die<br />

neue Tauplitz, die Riesneralm, die Planneralm und die Kaiserau<br />

zwischen Admont und Trieben. Je<strong>der</strong> <strong>der</strong> Berge sticht durch etwas<br />

Beson<strong>der</strong>es hervor, aber eines haben sie alle gemeinsam:<br />

Sie bieten jede Menge Freiraum, sind persönlich und unverfälscht<br />

sowie nicht zuletzt budgetfreundlich.<br />

Das Familienskigebiet auf <strong>der</strong> Kaiserau in <strong>der</strong> Nähe von Admont<br />

eröffnet in <strong>der</strong> Wintersaison 2010/11 das neue Felix-Kin<strong>der</strong>land.<br />

Kin<strong>der</strong> lernen in diesem faszinierenden und bunten Land<br />

unter professioneller Anleitung den richtigen Umgang mit den<br />

zwei Brettln. Mit Robert Klampfer hat die Kaiserau nun eine neue<br />

Skischule gewonnen. Der ausgebildete Skilehrer bietet unterschiedlichste<br />

Kurse an. Neben dem herkömmlichen alpinen Wintersportangebot<br />

gibt es beson<strong>der</strong>s für Nicht-Skifahrer attraktive<br />

Möglichkeiten, wie beispielsweise Lawinen- und Schneekunde,<br />

Überlebensstrategien <strong>der</strong> Pflanzen im Winter o<strong>der</strong> Spurenlesen<br />

im Schnee. Dies ist beson<strong>der</strong>s für Schulen interessant, weil damit<br />

je<strong>der</strong> einen individuellen Wintersporttag auf <strong>der</strong> Kaiserau<br />

verbringen kann und niemand zu Hause bleiben muss. Robert<br />

Klampfer bietet zusätzlich zum Skischul-Angebot auch jegliche<br />

Geräte zum Verleih an. Gemeinsam mit Sport Scherz gibt es auch<br />

einen Shop auf <strong>der</strong> Kaiserau.<br />

14<br />

Beson<strong>der</strong>s für Familien ist das Skigebiet auf <strong>der</strong> Kaiserau interessant,<br />

weil es einerseits klein und übersichtlich, sowie an<strong>der</strong>erseits<br />

sehr kostengünstig und somit für alle leistbar ist. Eine<br />

Tageskarte für Kin<strong>der</strong> kostet in <strong>der</strong> WS 2010/2011 beispielsweise<br />

€ 13,40 und für Erwachsene € 18,60. Wo kann man sonst noch so<br />

günstig Skifahren? Das Kartenangebot auf <strong>der</strong> Kaiserau ist auch<br />

deshalb so attraktiv, weil man sich die beste Zeit des Tages mittels<br />

<strong>der</strong> Stundenkarten herauspicken kann. Bei einer 2-Stunden-<br />

Karte können Kin<strong>der</strong> bereits um € 8,80 Skifahren.<br />

Außerdem findet man auf dem Plateau nicht nur ein Skigebiet<br />

vor, son<strong>der</strong>n ebenso eine idyllisch angelegte rund 6 km lange<br />

Langlaufloipe und eine Rodelbahn. Möglichkeiten zum Schneeschuhwan<strong>der</strong>n<br />

o<strong>der</strong> Skitouren gehen gibt es genügend auf den<br />

markierten Routen.<br />

In den Sommermonaten bietet die Kaiserau vor allem für Wan<strong>der</strong>er<br />

und Bergsteiger ein weites Betätigungsfeld, das von gemütlichen<br />

Almwan<strong>der</strong>ungen bis hin zu anspruchsvollen Klettertouren<br />

reicht. Ein wahres Freilichtmuseum ist für die Besucher<br />

<strong>der</strong> Themenrundweg auf <strong>der</strong> Kaiserau. Hier kann man auf gut begehbaren<br />

1,5 Kilometern die Geschichte und die Entwicklung des<br />

Hochplateaus auf Tafeln kennen lernen. Dieser Themenweg dient<br />

für Spaziergänger aller Art und kann sogar von Rollstuhlfahrern<br />

und mit Kin<strong>der</strong>wagen befahren werden.<br />

Zusätzlich kann man auf <strong>der</strong> Kaiserau in einem Almschloss<br />

preiswert in Appartements o<strong>der</strong> in Gruppenlagern übernachten,<br />

um von früh bis abends die natürliche Umgebung genießen zu<br />

können. Auch für Seminare aller Art steht ein Raum zur Verfügung.<br />

Kommen Sie zum „Kraft tanken“ und „Natur erleben“ auf die<br />

Kaiserau. Kaiserau – Gibt dir Berge!<br />

Kaiserau-Tourismus GmbH<br />

Krumau 94, 8911 Admont<br />

T +43(0)3613/35 34-0, Reservierungen: +43(0)650/301 26 77<br />

info@kaiserau.at, www.kaiserau.at

Auf den folgenden sechs Seiten finden Sie einen Überblick<br />

über das umfangreiche buchbare Freizeitangebot<br />

des „<strong>Gesäuse</strong>s“ zwischen Enns und Salza! Unsere Outdoor-Sportagenturen<br />

bieten von <strong>der</strong> abenteuerlichen<br />

Raftingfahrt auf <strong>der</strong> Enns o<strong>der</strong> Salza über spektakuläre<br />

Canyoningtouren bis hin zu Hochseilklettergärten alles<br />

was das Herz des Abenteurers begehrt. Unsere geprüften<br />

Bergführer bringen Sie sicher auf jeden Gipfel, egal<br />

Buchbare Outdoorangebote <strong>der</strong><br />

Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

ob Sie diesen über einen anspruchsvollen Klettersteig<br />

o<strong>der</strong> kletternd durch eine senkrechte Wand erreichen<br />

möchten. Unsere Reiterhöfe wie<strong>der</strong>um erfüllen die Wünsche<br />

all jener, <strong>der</strong>en Glück dieser Erde auf dem Rücken<br />

<strong>der</strong> Pferde liegt. Falls Sie eine Pferdekutschenfahrt/schlittenfahrt<br />

unternehmen möchten, einen Fahrradverleih<br />

(Seite 5) o<strong>der</strong> einen Wan<strong>der</strong>-/Sportausrüstungsverleih<br />

suchen, dann blättern Sie auf Seite 51!<br />

Unsere Outdoor-Sportagenturen:<br />

Rafting, Kanu, Canyoning, Hochseilgarten, uvm.<br />

Für Sportliche:<br />

Absolute Outdoors<br />

BAC - Best Adventure Company<br />

deep roots - adventures<br />

Freelife<br />

Rafting Camp Palfau<br />

Rafting+<br />

Für Gemütliche:<br />

Floß & Co<br />

SUP (stand up paddling)<br />

<strong>Österreichs</strong> erster SUP (stand up paddling) Anbieter<br />

auf Wildwasser – die trendige Wasserfunart o<strong>der</strong><br />

Nordic walken auf dem Fluss<br />

Up & Down<br />

Unsere Reiterhöfe<br />

Biohof u. Reiterhof Laussabauer - Weißenbach<br />

Hornerhof - Hall bei Admont<br />

Unsere Bergführer<br />

Bergführerring <strong>Gesäuse</strong><br />

Natur & Bewegung - Robert Klampfer<br />

15

Unsere Wassersportagenturen<br />

Absolute Outdoors Strobl<br />

Seit 1988 Outdoorsport auf höchstem Niveau!<br />

Office: 8940 Liezen<br />

T +43(0)3612/253 43-0<br />

Outdoorcamp <strong>Gesäuse</strong>: 8912 Johnsbach 5, office@rafting.at<br />

www.rafting.at, www.canyoning.at<br />

Outdoorcamp Salzatal: 8931 Landl, Krippau 35, www.salza.at<br />

Seit 1988 betreiben wir unser Outdoorcenter in Johnsbach im <strong>Nationalpark</strong><br />

<strong>Gesäuse</strong>. Die grandiose Bergwelt bildet nicht nur eine fantastische<br />

Kulisse, son<strong>der</strong>n bietet auch tolle Möglichkeiten für unser umfangreiches<br />

Outdoorangebot.<br />

• Rafting - Halbtages- und Tagestouren auf Salza und Enns<br />

• Canyoning - Touren in allen Schwierigkeitsgraden<br />

• Kajakschule - Schnuppertage bis Mehrtageskurse an <strong>der</strong> Salza und<br />

Enns<br />

• Alpinpark <strong>Gesäuse</strong> - Alpine Erlebnislandschaft mitten im<br />

<strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

• Tagestouren & Weekends - Kombis in allen Varianten. Special Trips<br />

• Riverhouse an <strong>der</strong> Enns - Nächtigen, Grillen, Lagerfeuer ...<br />

• Events & Incentives - Firmenprogramme und Betriebsausflüge<br />

• Schulsportprogramme - Jugend- und Schulangebote uvm.<br />

Höchste Standards im Ausrüstungsbereich, ein qualifiziertes und erfahrenes<br />

Team, Flexibilität in <strong>der</strong> Programmgestaltung und eine Top-Beratung<br />

vor Tourantritt sind für uns selbstverständlich!<br />

Raftingcamp Palfau<br />

Rafting Camp Palfau, 8923 Palfau 35<br />

T +43(0)3638/240<br />

office@raftingcamp.at, www.raftingcamp.at<br />

32 Jahre Rafting Camp Palfau<br />

Das Rafting Camp Palfau bietet seit 1980 - als erstes Raftingcamp Europas<br />

- Outdoorsportarten wie Rafting, Canyoning, Hochseilgartentouren uvm.<br />

Das Camp ist im 500 Jahre alten Erlebnisbauernhof „Feriengut Moarhof“<br />

untergebracht, welcher perfekte Rahmenbedinungen für sportliche und<br />

unvergessliche Urlaubstage bietet.<br />

• Erfahrenes, verantwortungsbewusstes Team<br />

• Mo<strong>der</strong>ne Ausrüstung am neuesten Stand <strong>der</strong> Technik<br />

• Touren auch für Kin<strong>der</strong> - ab sechs Jahren!<br />

• Heimelige Komfortzimmer - urige Bettenlager - Zeltplatz<br />

• 80 ha hauseigenes Areal mit Bogenschießplatz und Feuerstellen<br />

• Unverwechselbares Umfeld - rustikale Hütten - romantische Platzerl<br />

• Kurze Anfahrtszeiten zu den Ein- und Ausstiegsstellen (max. 10 min.)<br />

16<br />

deep roots - adventures<br />

Rafting und Outdoorcamp<br />

Siegfried A. Wiesenbauer<br />

8923 Palfau 157<br />

T +43(0)664/144 87 63<br />

F +43(0)3638/399 02<br />

info@rafting-salza.at<br />

www.rafting-salza.at<br />

Ihr Rafting- und Outdoorspezialist direkt in Palfau.<br />

Professionalität und die Individuelle Betreuung unserer Gäste sind für<br />

uns selbstverständlich.<br />

Erleben Sie: Kanutouren, Rafting, Kajakkurse, Canyoning, High ropes,<br />

Teamausflüge, diverse Packages u.v.m.<br />

Nähere Infos unter: www.rafting-salza.at

FREELIFE Outdoorsport<br />

8923 Palfau 102<br />

T +43(0)7230/79 16<br />

office@freelife.at, www.freelife.at<br />

BAC–Best Adventure Company–since 1987<br />

8965 Pruggern 96, T +43(0)3685/222 45, info@bac.at, www.bac.at<br />

Seit nunmehr 26 Jahren zählt die Best Adventure Company zu den führenden<br />

Unternehmen in Sachen Outdoor und Adventure in Österreich. Zur<br />

Angebotspalette des BAC zählen Canyoning, Rafting, Kanu-Trekking, Hochseilgarten,<br />

Adventure Trail, Abseiling, Klettern, Flying-Fox und vieles mehr.<br />

Unsere Crew besteht aus Canyoning-, Raft-, und Bergführern, sowie aus<br />

geschulten High Ropes Course Trainern mit langjähriger Erfahrung - die Sicherheit<br />

<strong>der</strong> Teilnehmer steht bei aller Abenteuerlust stets im Vor<strong>der</strong>grund.<br />

Unsere Classic Raftingtour im <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> - Auf großen und wilden<br />

Stromschnellen durch das berühmte, tiefeingeschnittene <strong>Gesäuse</strong>. Der<br />

ruhige Mittelteil bietet einen imposanten Blick auf die großartige Kulisse<br />

<strong>der</strong> <strong>Gesäuse</strong>berge. Für Raftingeinsteiger wie auch Raftingprofi geeignet. Im<br />

Frühjahr Schmelzwasser, im Sommer und Herbst meist niedrigerer Wasserstand.<br />

Programm: Ausrüstungsausgabe, Einweisung, Gewöhnungsfahrt<br />

auf dem unteren Teil <strong>der</strong> Strecke, Transfer zum <strong>Gesäuse</strong>eingang, Raftingtour<br />

bis Gstatterboden, Rücktransfer zum Camp. Ab 5 Personen täglich von<br />

01. Mai bis 15. Oktober, 10:00 o<strong>der</strong> 13:00 Uhr<br />

Unsere Wassersportagenturen<br />

FREELIFE Outdoorsport bietet ein vielfältiges Abenteuerprogramm an:<br />

Rafting, Canyoning, Hochseilgarten, Kajakkurse, und Kletterkurse. Ganz<br />

neu im Programm ist das „Highflying“. Das ist eine Kombination aus Flying<br />

Fox Strecken und leichten Klettersteigpassagen. Dabei kann die Berglandschaft<br />

fliegend und aus einer äußerst faszinierenden Perspektive erlebt<br />

werden.<br />

Rafting+<br />

Raftingcamp Johnsbach im <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

beim Gasthof Ödsteinblick<br />

8912 Johnsbach 57<br />

T +43(0)3611/215<br />

oedsteinblick@aon.at<br />

www.raftingplus.at<br />

RAFTING<br />

+ Picknick am Fluß<br />

+ Schnuppercanyoning<br />

+ Duschmöglichkeit<br />

+ Sauna bei Schlechtwetter<br />

+ Rafting + Essen + Unterkunft<br />

buchbar!<br />

17

Unsere Wassersportagenturen<br />

Up & Down - Rafting & SUP<br />

Keep on raftin´ since 1989<br />

RAFTING - KANU - MINIRAFT - KAJAK - SUP<br />

Raftingcenter: 8931 Landl, Kirchenlandl 70<br />

T/F Camp: +43(0)3633/24 00<br />

24-Stunden-Buchungshotline +43(0)664/767 63 33<br />

office@up-down.at, www.up-down.at<br />

Warum gerade mit UP & DOWN?<br />

• Mehr als 30 Jahre Raftingerfahrung – professionelles,<br />

erfahrenes und freundliches Team<br />

• Ausrüstung auf dem letzten Stand 2012 mit 5 neuen<br />

Rafts<br />

• Flexible Programmgestaltung, je n. Wasserstand mit Raft- od. Minirafts<br />

• Ausrüstung für bis zu 120 Personen, 14 Rafts, 12 Minirafts, 20 Kanurafts<br />

• Angebote für Familien, Vereine, Betriebe und Schulen<br />

NEU: Unser Camp B47.at ab 2012 mit Eventtipi, Nächtigungen in Tipis,<br />

Holzducks, Planenwagen, Iglu, Matratzenlagern, Camping, Zimmer,<br />

Gastronomie, etc. Alles in einem Camp direkt im neuen UP & DOWN Raftingcenter.<br />

Das beste Camp am 47. Breitengrad www.b47.at direkt beim<br />

Gasthaus Brückenwirt in Landl.<br />

Tagestouren und Wochenend-Pauschalen ab € 44,00 inklusive Ausrüstung,<br />

2 Picknicks mit warmen Speisen und Getränken, 5 Stops am Fluss,<br />

kostenloser Photo- und Video DVD von <strong>der</strong> Fahrt.<br />

All inklusive mit Grillerei, 2 Picknicks, Getränke am Fluss ab € 54,00<br />

Angebote mit Rafting all inkl., Nächtigung und Frühstück ab € 73,00<br />

Kombiangebote mit Rafting, Kanu, SUP, Canyoning, Hochseilgarten. Verleih<br />

von Kanus, Minirafts und Kajaks und SUPs. Für Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahren<br />

geeignet! Kin<strong>der</strong>ermäßigung bis zu € 15,00.<br />

Wir von UP & DOWN lieben die Natur, den Fluss und unsere Gäste!<br />

Neu im <strong>Gesäuse</strong>: STAND UP PADDLING = SUP, www.standuppadling.at<br />

Floß-, Zillen- und Kanufahrten<br />

am Rande des <strong>Nationalpark</strong>s Kalkalpen<br />

Erleben Sie das Original!<br />

Floß & Co<br />

DI Annemarie Dirninger<br />

Büro: 8933 St.Gallen, Auf <strong>der</strong> Au 210<br />

Anlandestelle: 4463 Großraming, Eisenstraße 66<br />

T/F +43(0)3632/73 45<br />

M +43(0)664/120 59 21<br />

a.dirninger@floss.at, www.floss.at<br />

Genießen Sie eine traumhafte Floßrundfahrt auf <strong>der</strong> Enns in Großraming! Bei<br />

uns, den Pionieren <strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nen Floßfahrt in Österreich, sind Sie in besten<br />

Händen. Die urigen Holzfloße bieten Platz für 20 – 200 Personen und werden<br />

bei Bedarf überdacht. Musik, eine kleine Jause und Getränke sind im Preis<br />

inbegriffen, auf Wunsch wird auch gegrillt. Unsere Angebote eignen sich ideal<br />

für Betriebs- o<strong>der</strong> Vereinsausflüge, aber auch für private Feiern!<br />

Und auf unserer neuen Terrasse können Sie einen wun<strong>der</strong>schönen Ausblick<br />

über die Enns genießen …<br />

Gerne organisieren wir verschiedenste Ein- und Mehrtagesprogramme –<br />

for<strong>der</strong>n Sie unsere Prospekte an!<br />

Weiters bieten wir an:<br />

Kanuverleih und Kanutouren (ideal auch für Einzelpersonen und Familien)<br />

– Floßbauworkshops – Flößerbrief – Firmenincentives – Kin<strong>der</strong>floßfahrten –<br />

Kletter- und Abenteuerturm – Schulprogramme - Jugen<strong>der</strong>lebnistage.<br />

Termine: Für Gruppen täglich nach Vereinbarung<br />

Floßfahrten für Einzelpersonen: 15.07., 15. und 26.08., jeweils 11:00 Uhr und<br />

auf Anfrage (Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich).<br />

Direkte Verbindung zu Flößerdorf und Hochseilgarten über die längste Hängeseilbrücke<br />

Oberösterreichs!<br />

18

Biohof und Reiterhof<br />

Laussabauer<br />

Herbert und Renate Baumann<br />

8932 Weissenbach/Enns, Bichl 7<br />

T +43(0)3632/603<br />

laussabauer@gmx.at, www.laussabauer.istsuper.com<br />

Reiterlebnis <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en Art<br />

Unser Reitbetrieb bietet Reiten im höchsten Genuss – ob Viereckstunden,<br />

mit ausgebildeten Kräften, Ausritte von 1 – 4 Stunden auf unseren Forstwegen<br />

bzw. denen unserer Partner - mit geprüften Wan<strong>der</strong>reitführern<br />

o<strong>der</strong> reitpädagogische Einheiten für Kleine und Größere – Sie werden viel<br />

von diesen Reiterfahrungen mit nach Hause nehmen. Auf dem Rücken<br />

<strong>der</strong> Pferde – liegt das Glück dieser Erde – Ein für uns wahrer Spruch,<br />

das Pferd wird zum Freund und Vertrauten – Dies möchten wir unseren<br />

Reitgästen vermitteln Unsere Haflinger-Schulpferde sind bestens ausgebildet,<br />

auf den Shetlandponys werden die Kin<strong>der</strong> geführt und schon reiterfahrene<br />

Kin<strong>der</strong> machen im Viereck Stunden, die mit sehr viel Spaß und<br />

Spiel verbunden sind.<br />

Bergführerring <strong>Gesäuse</strong><br />

Diese 4 bekannten Bergführer & Alpinisten sorgen für Ihre Sicherheit.<br />

Adi Weissensteiner<br />

Luis Leitner: T +43(0)3613/3294 od. (0)664/863 37 95, leitner.alois@gmx.net<br />

Paul Sodamin: T +43(0)664/423 84 48, www.paul-sodamin.at<br />

Sepp Unterberger: T +43(0)664/274 42 81, sepp.unterberger@aon.at<br />

• Lawinenkurse: 2 Tage Intensivkurs - lawinengemäßes Verhalten, Gefahrenbeurteilung,<br />

Orientierung, Wetterkunde, Umgang mit VS-Geräten.<br />

Vorträge. Preis pro Person: € 170,00 inkl. HP<br />

Termine: 17.-18.12.2011 / 14.- 15.01.2012 / 11.-12.02.2012<br />

• Tagesschitouren – Wochenendschitouren<br />

• Klettersteigkurse: lerne in 2 Tagen die Klettersteigtechnik für die<br />

selbstständige Begehung <strong>der</strong> schönsten Klettersteige. Preis pro Person:<br />

€ 140,00 mind. 4 TN, Termine: 05.-06.05.2012 / 02.-03.06.2012<br />

• Kletterkurse: mind. 3 TN, Preis und Termin nach Vereinbahrung. Weiters<br />

bieten wir an: Traumtouren im <strong>Gesäuse</strong> sowie Touren im gesamten Alpenraum<br />

z.B. Eiger, Matterhorn u. Mt.Blanc. Alles ist möglich!!! Individuelle<br />

Termine; Preis nach Tarifblatt und Absprache. www.paul-sodamin.at<br />

Unsere Reiterhöfe / Unsere Bergführer<br />

Hornerhof<br />

Eva Wilfinger • FENA Übungsleiterin,<br />

Wan<strong>der</strong>reitführerin / Langlauf-Lehrwartin<br />

8911 Admont, Hall-Zirnitz 68<br />

M +43(0)664/145 01 98, e.wilfinger@twin.at<br />

Reiten am Hornerhof<br />

Am Fuße <strong>der</strong> Hallermauern liegt unser Reiterhof. Bei uns können Kin<strong>der</strong><br />

und Erwachsene die ersten Reitversuche machen o<strong>der</strong> Ihr Können<br />

erweitern. Wer will, kann die wun<strong>der</strong>schöne Gegend hoch zu Ross mit<br />

einer geprüften Wan<strong>der</strong>reitführerin erkunden. Sie können auch Ihr eigenes<br />

Pferd mitbringen, es wird sich in unserem Stall wohlfühlen. Auch für<br />

Wan<strong>der</strong>reiter ist bei uns immer ein Einstellplatz frei.<br />

Für sattelfeste Reiter bieten wir einen mehrstündigen Wan<strong>der</strong>ritt in die<br />

<strong>Gesäuse</strong>region an. Sie können dabei die Auwäl<strong>der</strong> und Iriswiesen kennen<br />

lernen und sich an den mächtigen <strong>Gesäuse</strong>bergen erfreuen. Anmeldung<br />

bitte mindestens 3 Tage vorher erbeten.<br />

Im Winter können Sie mit Eva (geprüfter Langlauf-Lehrwart) auch Ihre<br />

Spuren auf <strong>der</strong> Loipe ziehen.<br />

Natur und Bewegung<br />

Sommer- und Winteraktivitäten<br />

Robert Klampfer<br />

T +43(0)664/763 23 27<br />

natur-bewegung@aon.at<br />

www.natur-bewegung.at<br />

„Natur und Bewegung“ ist Ihr Spezialist für Sommer- u. Winteraktivitäten<br />

in <strong>der</strong> Natur.<br />

Bewegung, Abenteuer und „Natur er-leben“ harmonisch verbinden, ist<br />

uns ein Anliegen.<br />

Umsetzen können Sie es mit uns in den Bereichen:<br />

• Bergwan<strong>der</strong>n • Rafting • Schneeschuhwan<strong>der</strong>ungen • Iglu-bauen<br />

• Höhlentouren • Sport-, Abenteuercamps für Schulen, Familien, etc.<br />

• Teambuildingcamps für Firmen<br />

• Bewusstseins- und Persönlichkeitstraining im Einklang mit <strong>der</strong> Natur<br />

19

NEU! Alles GEO GeoLine<br />

GeoLine - GeoPark<br />

Reisen zum Ursprung <strong>der</strong> Alpen<br />

19 spannende Ausflugsziele und 250 Millionen & 5 Jahre GeoLine<br />

(1) Pürgschachener Moor (Ardning<br />

(2) Eiszeittrail (Ardning - Altenmarkt)<br />

(3) Salzlehrpfad (Hall bei Admont)<br />

(4) Virtueller Flug (Info Admont)<br />

(5) Wasserpark Aqua Natura (St. Gallen)<br />

(6) Lettmair Au (Johnsbach)<br />

(7) Geologieausstellung (Gstatterboden)<br />

(8) Odelsteinhöhle (Johnsbach)<br />

(9) Schneckensafari (Hieflau)<br />

(10) Gansergrotte (Mooslandl)<br />

(11) GeoZentrum (Gams b. Hieflau)<br />

(12) GeoPfad (Gams b. Hieflau)<br />

(13) GeoWerkstatt (Gams b. Hieflau)<br />

(14) GeoRad (Gams b. Hieflau)<br />

(15) Nothklamm (Gams b. Hieflau)<br />

(16) Kraushöhle (Gams b. Hieflau)<br />

(17) Wasserlochklamm (Palfau)<br />

(18) GeoRafting (Salza / Enns)<br />

(19) Wasserleitungsmuseum (Wildalpen)<br />

Information:<br />

GeoLine c/o ALPENREGION NATIONALPARK GESÄUSE<br />

8911 Admont, Hauptstraße 35<br />

T +43 (0)664 88646510<br />

office@geoline.at<br />

www.geoline.at<br />

20<br />

(11) GeoZentrum<br />

(19) Wasserleitungsmuseum<br />

(9) Schneckensafari<br />

(1) Pürgschachener Moor (15) Nothklamm<br />

Europäischer GeoPark & Netzwerk UNESCO Global Geopark<br />

• atemberaubende Landschaften - unterirdische Wun<strong>der</strong>welten<br />

• Zeugen <strong>der</strong> Alpenentstehung - versteinerte Zeugen tropischer Meere<br />

• alte Bergwerke: schwarzes Gold, Flintstein<br />

• unglaubliche Kräfte des Wassers - mächtige Gebirgsquellen<br />

• viel Spaß, Spiel & Abenteuer - entdecken Sie die Welt unter Ihren Füßen!<br />

Festival <strong>der</strong> Geologie 2012<br />

(8) Odelsteinhöhle<br />

• März/April 2012 (Termin wird bekanntgegeben):<br />

Vulkane, Gefahren für die Menschen<br />

Vortragen<strong>der</strong>: Fritz Ingomar - Gasthof Post/ Altenmarkt/ St. Gallen<br />

• 5. Mai 2012: Wasserleitungsmuseum und Kläfferquellen<br />

Vortragen<strong>der</strong>: Lukas Plan - Wildalpen<br />

• Mai bis Oktober: Schöne Steine aus <strong>der</strong> Enns und dem Gamsbach -<br />

mit Amandus Thaller - Einführungsvortrag von Heinz Kollmann<br />

• 22. Mai 2012: Tag <strong>der</strong> Biodiversität - Schulveranstaltung/GeoZentrum<br />

Gams bei Hieflau<br />

• Juni 2012: GeoRafting auf <strong>der</strong> Salza<br />

• Juli 2012: Wissenschaftliche Grabungen & Funde in <strong>der</strong> Arzberghöhle<br />

Besuch an Ort und Stelle - neue Funde von Steinwerkzeug -<br />

mit Gernot Rabe<strong>der</strong><br />

• Oktober 2012: Ohne Geologen geht (fast) nichts: Brücken, Kraftwerke,<br />

Erdöl - mit Thomas Hoffmann<br />

• 27. Oktober 2012: Abschlusswan<strong>der</strong>ung zur Rochushöhle Altenmarkt

25 Kalbling, 2196 m, und Sparafeld, 2247 m<br />

Zwei markante Gipfel auf einen Streich<br />

Oberst-Klinke-Hütte – Kalblinggatterl – Kalbling – Sparafeld<br />

Talorte: Im Norden Admont,<br />

640 m (siehe Tour 20).<br />

Im Süden (Paltental) Trieben,<br />

709m.<br />

Ausgangspunkt/Stützpunkt:<br />

Oberst-Klinke-Hütte, 1486 m.<br />

Zufahrt von Admont o<strong>der</strong><br />

Trieben, jeweils auf <strong>der</strong><br />

Kaiserau-Mautstraße bis zum<br />

Parkplatz bei <strong>der</strong> Hütte.<br />

Gehzeiten: Klinkehütte –<br />

Kalbling 2 Std., Übergang zum<br />

Sparafeld 0,5 Std.; hin und<br />

zurück insgesamt 4 Std.<br />

Höhenunterschied: 840 m samt<br />

Gegensteigung.<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen: MarkierteBergwege; an <strong>der</strong> Südseite vom Kalbling steiles<br />

Gelände; bei <strong>der</strong> Querung am Wandfuß beson<strong>der</strong>e Vorsicht wegen<br />

Steinschlaggefahr. Hingegen ist das nordseitige Gelände leicht zu begehen<br />

und objektiv sicher.<br />

Einkehr: Oberst-Klinke-Hütte (siehe Tour 24).<br />

So markant sich die beiden Gipfel von Kalbling und Sparafeld in ihren<br />

Felsformen von Süden zeigen, so überraschend einfach sind sie von <strong>der</strong><br />

Nordseite zu ersteigen.<br />

Der erste kurze Anstieg von <strong>der</strong> Oberst-Klinke-Hütte führt in das Kalblinggatterl,<br />

1542 m, jenen Sattel, <strong>der</strong> die Kaiserau und die Flitzen ebenso<br />

trennt wie Lahngangkogel und Kalbling. Man gewinnt aus dem Bergwald<br />

rasch an Höhe und erreicht schon unterhalb <strong>der</strong> ehem. Lift-Bergstation<br />

auf etwa 1800 m Höhe schrofiges Gelände. Der Weg schlängelt sich auf<br />

dem groben Boden an die Kalbling-Südschlucht heran, <strong>der</strong>en Auslauf<br />

man quert. So gelangt man auch an den Fuß des Südgrates und sogleich<br />

an den Fuß <strong>der</strong> Kalbling-Westwand. Diese eindrucksvolle Szenerie verläßt<br />

man gegen Norden und erreicht, über mäßig steile Schrofenwiesen<br />

ansteigend, eine grüne, Grüberach genannte Mulde in etwa 2000 m<br />

Höhe. 100 Höhenmeter oberhalb gelangt man in den Speikboden; Weggabelung<br />

bei P. 2125. Rechtshaltend ersteigt man den Gipfel des Kalbling.<br />

Beim Übergang zum Sparafeld hält man sich nordostwärts, steigt<br />

Wan<strong>der</strong>tipp<br />

Der Kalbling aus dem Kalblinggatterl: Die im Schatten liegende Westwand<br />

wird an ihrem Fuß gequert.<br />

über die Schrofenwiesen weglos in die sogenannte Sparafeldscharte,<br />

2150 m, und erreicht alsbald den von links heranführenden markierten<br />

Steig, <strong>der</strong> nahe dem schrofigen Gratrücken zum Gipfelkreuz auf dem<br />

Sparafeld führt. <strong>Von</strong> diesem zweiten Höhepunkt aus 72 überblickt man<br />

nicht nur die eindrucksvolle Bergform des benachbarten Admonter Reichensteins,<br />

son<strong>der</strong>n nimmt auch jene Kette <strong>der</strong> <strong>Gesäuse</strong>berge wahr, die<br />

das Admonter Becken umschließen. Beim Rückweg steigt man direkt in<br />

den Speikboden ab und kehrt wie beim Anstieg zur Klinkehütte zurück.<br />

Kaiserau mit Blick auf den Kalbing<br />

21

Wan<strong>der</strong>tipp<br />

33 Sonn- und Schattseitenweg<br />

Mit dem Kneippweg sind aller guten Dinge drei<br />

Johnsbach – Sonnseitenweg – Gasthof Kölblwirt – Kneippweg -<br />

Schattseitenweg – Johnsbach<br />

Talort: Johnsbach, 753 m; Ferienort im gleichnamigen Tal (siehe Tour 32).<br />

Ausgangspunkt: Gasthof Donnerwirt.<br />

Gehzeiten: Johnsbach – Sonnseite – Kölblwirt 2 Std., Rückweg über<br />

Schattseite nach Johnsbach 1 Std.; insgesamt etwa 3 Std.<br />

Höhenunterschied: Insgesamt 350m.<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen: Insgesamt eher ein Spaziergang. Gesamte Strecke ist<br />

markiert.<br />

Einkehr: Gasthöfe Donnerwirt, Ödsteinblick und Kölblwirt<br />

Tipp: Alpinpark Johnsbach (mit Klettersteig, Flying Fox)<br />

Infos: Sportagentur Strobl, www.rafting.at<br />

Mit diesem Rundweg gibt es eine erste Einstimmung auf das Johnsbachtal<br />

und seine Bewohner.<br />

Kurz bevor <strong>der</strong> Sonnseitenweg in Johnsbach aus <strong>der</strong> ersten Straßenkehre<br />

bergwärts abzweigt, steht in <strong>der</strong> Kurve die ehemalige <strong>Gesäuse</strong>bäckerei.<br />

Der Anstieg an <strong>der</strong> Sonnseite gelingt auf leichten Füßen. Man<br />

benutzt in <strong>der</strong> Folge einen Forstweg, <strong>der</strong> um den Kainzenriegel führt und<br />

an <strong>der</strong> bewaldeten Sonnseite auch den Kaltenbachgraben quert. Vom<br />

Ende <strong>der</strong> Straße steigt man geradewegs über einen bewaldeten Rücken<br />

und zuletzt über Wiesen zum Gasthof Kölblwirt, 851 m, ab.<br />

Hier leitet <strong>der</strong> Kneippweg über den Talboden hinweg zum Schattseitenweg.<br />

Ein aus dem Sebringgraben heranführen<strong>der</strong> Forstweg wird geradeaus<br />

überquert, um nun am Johnsbach bzw. am Waldrand auf einem<br />

Flurweg talaus zu gehen. Sobald man eine Forststraße – übrigens die<br />

Zufahrt über Rotleiten zur Mödlinger Hütte – erreicht, folgt man ihr<br />

kaum 200 Meter bergauf. Man hält sich gleich wie<strong>der</strong> rechts bergab und<br />

39 Rundweg über das Hochzinödl, 2191 m<br />

Beliebter Panoramaweg gegenüber Hochtor und Planspitze<br />

Heßhütte – Hochzinödl – Gass (Goß) – Panoramaweg – Heßhütte<br />

Talorte: Johnsbach, 753 m.<br />

Gstatterboden, 577m.<br />

Ausgangspunkt: Heßhütte, 1699 m.<br />

Zugänge: Zur Heßhütte über den<br />

Wasserfallweg 3,5 Std. (siehe Tour<br />

36) o<strong>der</strong> vom Gasthof Kölblwirt aus<br />

dem Johnsbachtal 3 Std. (siehe<br />

Tour 38).<br />

Gehzeiten: Heßhütte – Hochzinödl<br />

1,5 Std., Abstieg zur Gass 0,5 Std.,<br />

Rückweg zur Heßhütte 1 Std.; insgesamt<br />

rund 3 Std.<br />

Höhenunterschied: Etwa 500 m.<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen: Der durchwegs<br />

markierte Aufstieg ist anfangs<br />

relativ steil, führt jedoch insgesamt durch ein gut begehbares und objektiv<br />

sicheres Gelände.<br />

Einkehr: Heßhütte, 1699m (s. Tour 35).<br />

Die Runde über das Hochzinödl ist eine typische Halbtagestour, die man<br />

entwe<strong>der</strong> nach dem Aufstieg zur Hütte o<strong>der</strong> noch vor dem Abstieg ins Tal<br />

unternimmt. Diese komfortable Wan<strong>der</strong>ung über das Hochzinödl – man<br />

kann nahezu ohne Gepäck unterwegs sein – paßt vor allem dann beson<strong>der</strong>s<br />

gut in den Tourenplan, wenn man beabsichtigt, auf <strong>der</strong> Heßhütte<br />

zu nächtigen. Weil Reini, <strong>der</strong> Hüttenwirt, selber gern und oft auf das<br />

Hochzinödl geht, besorgt er auch höchstpersönlich die Markierung und<br />

Instandhaltung des Weges.<br />

Man steigt aus dem Ennseck, jenem Sattel, in dem die Heßhütte steht,<br />

1699 m, durch Latschengassen geradewegs empor und gelangt zuerst<br />

in schrofiges Gelände, das man in nordöstlicher Richtung quert, danach<br />

auf gut begehbarem Steig zum Gipfel des Hochzinödl. Auf dem Höhenrücken<br />

(Nordnordost-Kamm) steigt man gegen Norden zur Gass, (von den<br />

Einheimischen nur Goß genannt), 1949 m, ab. <strong>Von</strong> dieser Geländekante<br />

blickt man überaus eindrucksvoll in das Kummer hinunter und zum 1500<br />

22<br />

Aus dem hinteren Johnsbachtal zum Admonter Reichenstein.<br />

erreicht auf einem Steig am Johnsbach entlang die S-Kurve beim ehemaligen<br />

<strong>Gesäuse</strong>bäcker und somit auch den nahen Gasthof Donnerwirt<br />

in Johnsbach.<br />

Vom Hochzinödl zum Hochtor; unterhalb <strong>der</strong> Tellersack.<br />

Meter tiefer liegenden Stausee. Gleichzeitig überblickt man fast den gesamten<br />

Wasserfallweg. <strong>Von</strong> <strong>der</strong> Gass, wo <strong>der</strong> eigentliche Panoramaweg<br />

ansetzt, quert man durch Latschengassen und auch über wohl tausend<br />

Wurzeln den breiten Westrücken des Hochzinödl in <strong>der</strong> sogenannten<br />

Ochsenleiten zurück zur Heßhütte.

Gastronomie in <strong>der</strong><br />

Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

Auf den folgenden 3 Seiten finden Sie einen Überblick über das kulinarische Angebot des „<strong>Gesäuse</strong>s“. „Essen und<br />

Trinken halten Leib und Seele zusammen“, heißt es schon in einer Redewendung und so finden Sie von <strong>der</strong> guten<br />

steirischen Küche, über kleine Imbisse bis hin zur Kaffeejause zwischendurch alles was das Herz begehrt! Die<br />

bekannte steirische Gastlichkeit ist selbstverständlich!<br />

Viele unserer Betriebe sind Mitglie<strong>der</strong> folgen<strong>der</strong> Vereinigungen:<br />

Eine Kategorisierung erfolgt auf freiwilliger Basis. Eine Nichtkategorisierung lässt keinen Rückschluss auf die<br />

Qualität <strong>der</strong> Betriebe zu.<br />

Gute Steirische Gaststätte<br />

Gute Steirische Gaststätte ist ein Gütesiegel.<br />

Was <strong>der</strong> Gast dort „… auf den<br />

Teller bekommt, spiegelt einig Jahreszeit,<br />

Landschaft und Kultur <strong>der</strong> Grünen<br />

Mark wi<strong>der</strong>. Eindrucksvoll vollendet <strong>der</strong><br />

Service den Genuss. Mit <strong>der</strong> sprichwörtlichen<br />

steirischen Gastlichkeit gestalten Wirtin und Wirt<br />

sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter jeden Aufenthalt<br />

zum sinnesfrohen Erlebnis.“ Besser als mit diesem Satz<br />

von <strong>der</strong> Homepage kann es nicht erklärt werden!<br />

www.gutesteirischegaststaette.at<br />

Betriebe Bester Österreichischer Gastlichkeit<br />

Genussregion Österreich<br />

„Tauchen Sie ein in die Welt <strong>der</strong> Österreichischen<br />

Ess- und Trinkkultur.<br />

Lernen Sie Wirte und Wirtinnen aus<br />

ganz Österreich kennen, die mit frischen,<br />

saisonalen Produkten wun<strong>der</strong>bare<br />

Gerichte zaubern – und das mit<br />

unverwechselbarem österreichischem<br />

Charme.“<br />

www.boeg.at<br />

Österreich ist das Land <strong>der</strong> Genuss<br />

Regionen. 113 solcher Regionen mit<br />

regionstypischen Spezialitäten zieren<br />

mittlerweile die kulinarische Genuss-<br />

Landkarte.<br />

www.genuss-region.at<br />

<strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> Partner<br />

„Wir <strong>Nationalpark</strong>partner <strong>der</strong> Kategorie<br />

Wirte haben es uns zum Ziel gesetzt,<br />

unsere Gäste mit beson<strong>der</strong>er Qualität<br />

zu verwöhnen. Da wir von <strong>der</strong> Hochwertigkeit<br />

österreichischer Produkte überzeugt sind, verwenden<br />

wir ausschließlich heimisches Fleisch, außer<br />

wir überraschen unsere Gäste gerade mit einer internationalen<br />

Spezialitätenwoche. Damit leisten wir einen<br />

wichtigen Beitrag zur Erhaltung unserer traditionellen<br />

bäuerlichen Kulturlandschaft und helfen mit, Transportwege<br />

zu verringern.“<br />

www.nationalpark-partner.at<br />

Naturpark Partner<br />

Naturpark Partner sind qualitätsgeprüfte<br />

Betriebe, die gemeinsam Schulungen<br />

besuchen und regionale Gerichte auf ihrer<br />

Speisekarte anbieten. Viele Zutaten<br />

dafür kommen von den Bauernhöfen<br />

und Betrieben des Naturparks Steirische<br />

Eisenwurzen. Die Naturpark Partner unterstützen<br />

sich gegenseitig und die regionale Wirtschaft.<br />

www.eisenwurzen.com<br />

XEIS Edelwild<br />

Xeis ist die eingetragene Marke für<br />

bestes Wildfleisch aus <strong>der</strong> Tourismusregion<br />

<strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong>.<br />

www.xeis.at<br />

23

Essen & Trinken in <strong>der</strong> Region<br />

Café Konditorei<br />

Stockhammer<br />

8911 Admont, Hauptstraße 346<br />

T +43(0)3613/24 25, F -DW 5<br />

guenter.planitzer@utanet.at<br />

Tägl. außer DI 8.30 – 18.00 Uhr<br />

SO & Feiertag ab 10.00 Uhr<br />

im Sommer bis 18.30 Uhr geöffnet<br />

Der süße Treffpunkt im <strong>Gesäuse</strong>!<br />

Wo sonst in <strong>der</strong> Region als in <strong>der</strong><br />

„Café Konditorei Stockhammer“ in<br />

Admont finden Sie täglich je nach<br />

Saison zwischen 20 und 40 verschiedene<br />

frische Mehlspeisen in<br />

<strong>der</strong> Vitrine und im Sommer fast 70<br />

Eisbecher auf <strong>der</strong> Karte!?<br />

Landgasthof Buchner<br />

8911 Admont<br />

Schmiedgasse 65<br />

T +43(0)3613/28 01, F -DW 4<br />

landgasthof.buchner@aon.at<br />

www.landgasthof-buchner.at<br />

Ruhetag: Montag<br />

Gasthaus Kamper<br />

8911 Admont<br />

Hauptstraße 19<br />

T +43(0)3613/36 88, F-DW 4<br />

bacher@gh-kamper.at<br />

www.gh-kamper.at<br />

Ruhetag: Montag<br />

Gasthof Zeiser<br />

8911 Admont<br />

Hauptstraße 6<br />

T +43(0)3613/21 47, F -DW 4<br />

gasthof.zeiser@aon.at<br />

www.members.aon.at/zeiser<br />

Ruhetag: Sonntagnachmittag<br />

Café Wagner<br />

8911 Admont<br />

Hauptstraße 11<br />

T +43(0)3613/41 70<br />

Ruhetag: Donnerstag<br />

24<br />

Der Hausherr persönlich steht in<br />

<strong>der</strong> Backstube und „zaubert“ mit<br />

seinen Konditorinnen aus sorgfältig<br />

ausgesuchten Rohstoffen die herrlichsten<br />

Torten und die leckersten<br />

Eissorten, welche von <strong>der</strong> Hausherrin<br />

& Ihren Mitarbeiterinnen<br />

mit viel liebe im hellen Wintergarten<br />

und gemütlichen Cafe serviert<br />

werden. Selbstverständlich gibt es<br />

auch Tüteneis für den „Eishunger“<br />

zwischendurch. Auf Bestellung<br />

werden für den beson<strong>der</strong>en Anlass<br />

auch wun<strong>der</strong>bar verzierte Hochzeits-,<br />

Tauf- o<strong>der</strong> Geburtstagstorten<br />

zum Mitnehmen hergestellt!<br />

Überzeugen Sie sich selbst vom<br />

vielfältigen köstlichen Angebot <strong>der</strong><br />

„Café Konditorei Stockhammer“<br />

und seien Sie unser Gast!<br />

Restaurant Stiftskeller<br />

8911 Admont, Kirchplatz 1<br />

T +43(0)3613/33 54, F -DW 4<br />

office@stiftskeller-admont.at<br />

www.stiftskeller-admont.at<br />

Ruhetag: Nov. – März: Montag<br />

Im Stiftskeller Admont werden, im Rahmen zeitgenössischer architektonischer<br />

Gestaltung in reizvollem Kontrast zur historischen Bausubstanz<br />

des übrigen Stiftes, selbst verwöhnte Gaumen kulinarisch verwöhnt.<br />

• angenehmes Platzangebot für bis zu 300 Personen<br />

• ausgezeichnetes Speisen- & Getränkeangebot<br />

• klimatisierter Wintergarten für 100 Personen<br />

• zwei große Sonnenterrassen<br />

Gasthof Admonterhof<br />

8911 Admont<br />

Bahnhofstraße 161<br />

T +43(0)3613/23 23 / F -DW 4<br />

gasthof.admonterhof@aon.at<br />

www.admonterhof.at<br />

Ruhetag: Donnerstag<br />

Gasthof Bachbrücke<br />

8911 Admont<br />

Krumau 97<br />

T +43(0)3611/500 36<br />

M +43(0)650/503 54 40<br />

office@bachbruecke.at<br />

www.bachbruecke.at<br />

Sportalm Kaiserau<br />

8911 Admont, Krumau 23<br />

T +43(0)3613/35 43<br />

office@sportalm-kaiserau.at<br />

www.sportalm-kaiserau.at<br />

Ruhetag: Montag, Dienstag. Sommerferien<br />

und Wintersaison kein Ruhetag<br />

Gasthaus „Zur Schönen Aussicht“<br />

8934 Altenmarkt 14<br />

T/F +43(0)3632/217<br />

M +43(0)650/360 00 66<br />

g.jax@aon.at<br />

www.jaxwirt.at<br />

Kein Ruhetag<br />

Gasthof Restaurant<br />

Pürgschachnerhof<br />

8904 Ardning, Pürgschachen 11<br />

T/F +43(0)3612/307 92<br />

M +43(0)676/636 52 37<br />

info@puergschachnerhof.at<br />

www.puergschachnerhof.at<br />

Warme Speisen von 11.00 - 21.00 Uhr<br />

Ruhetag: Dienstag<br />

Aus westlicher Richtung kommend<br />

ist <strong>der</strong> Pürgschachnerhof das erste<br />

Restaurant in <strong>der</strong> Alpenregion <strong>Nationalpark</strong><br />

<strong>Gesäuse</strong>, mit eindrucksvollem<br />

Blick auf die <strong>Gesäuse</strong>berge.<br />

Damit <strong>der</strong> Aufenthalt bei uns zum<br />

unvergesslichen Erlebnis wird,<br />

verwöhnen Sie die Chefin im Restaurant<br />

und <strong>der</strong> Chef in <strong>der</strong> Küche<br />

samt Mitarbeitern mit regionalen,<br />

traditionellen und internationalen<br />

Gerichten.

Gasthaus Kirchenwirt<br />

8922 Gams bei Hieflau 150<br />

T +43(0)3637/503 50<br />

www.kirchenwirt-gams.at<br />

Warme Küche von 11.00-20.00 Uhr<br />

Ruhetag: Dienstag<br />

Gasthof Kirchenwirt<br />

8911 Hall bei Admont 191<br />

T +43(0)3613/25 34, F -DW 4<br />

franz.rohrer@hall-tv.at<br />

www.gasthof-rohrer.at<br />

Ruhetag: Donnerstag<br />

Gasthaus „Zur Ennsbrücke“<br />

8911 Hall bei Admont 300<br />

T +43(0)3613/22 91, F -DW 4<br />

gasthaus@pirafelner.at<br />

www.pirafelner.at<br />

An <strong>der</strong> Ortseinfahrt, direkt am<br />

Kreisverkehr liegt unser kin<strong>der</strong>freundlicher<br />

Familienbetrieb.<br />

Produkte <strong>der</strong> Bauern aus <strong>der</strong> Umgebung<br />

werden zu bodenständigen<br />

und herzhaften Gerichten verarbeitet.<br />

Catering mit speziellen Buffets<br />

nach Ihren Wünschen sind bei uns<br />

ebenso zu bestellen, wie echt steirische<br />

o<strong>der</strong> internationale Küche.<br />

Die variablen Räumlichkeiten werden<br />

für Reisegruppen, Familienfeiern<br />

wie Hochzeiten und Taufen,<br />

Gasthof International<br />

8920 Hieflau<br />

Hauptstraße 23<br />

T +43(0)3634/675<br />

F +43(0)3634/72 75<br />

office@gasthof-international.at<br />

www.gasthof-international.at<br />

Gasthaus Gasthaus „Harmonika „Harmonika Waldi“ Waldi“<br />

8920 Hieflau, Wandau 9<br />

T +43(0)3634/247<br />

M +43(0)676/541 92 33<br />

wirt@xeiswaldi.at<br />

www.xeiswaldi.at<br />

Ruhetag: Mittwoch<br />

sowie Firmenveranstaltungen und<br />

Seminare gerne in Anspruch genommen.<br />

Unsere Speiseräume bieten Platz<br />

für ca. 50/60/120 Personen, im<br />

Gastgarten 40, insgesamt 180 Innen-Sitzplätze.<br />

Als Mitgliedsbetrieb in mehreren<br />

österreichischen Wirtshauskooperationen<br />

und <strong>der</strong> Genussregion<br />

Österreich sind wir bestrebt, saisonale<br />

Schwerpunkte speziell mit<br />

<strong>Gesäuse</strong> Wild und Produkten aus<br />

an<strong>der</strong>en Genussregionen <strong>Österreichs</strong><br />

anzubieten.<br />

Essen & Trinken in <strong>der</strong> Region<br />

Gasthof „Zum Donner“<br />

8912 Johnsbach 5<br />

T +43(0)3611/218 o<strong>der</strong> 269<br />

F +43(0)3611/269<br />

office@donnerwirt.at<br />

www.donnerwirt.at<br />

Gasthof Kölblwirt<br />

8912 Johnsbach 65<br />

T +43(0)3611/216 o<strong>der</strong> 339<br />

F +43(0)3611/339<br />

koelblwirt@aon.at<br />

www.koelblwirt.at<br />

Gasthof-Pension-Taxi<br />

Ödsteinblick<br />

8912 Johnsbach 57<br />

T +43(0)3611/215, F -DW 33<br />

oedsteinblick@aon.at<br />

www.oedsteinblick.at<br />

Hausgemachte Speisen mit<br />

Produkten aus <strong>der</strong> Region!<br />

Nach einem erlebnisreichen Tag<br />

stärken Sie sich mit deftiger Hausmannskost<br />

und hausgemachten<br />

Mehlspeisen. Im urigen Gastzimmer<br />

o<strong>der</strong> im gemütlichen Stüberl<br />

servieren wir unseren Gästen köst-<br />

Landhotel Mooswirt<br />

8921 Mooslandl 41<br />

T +43(0)3633/25 92<br />

F +43(0)3633/26 82<br />

mooswirt@aon.at<br />

www.mooswirt.at<br />

Ruhetag: Montag<br />

Gasthof Schnabl<br />

8931 Landl<br />

Erb 16<br />

T/F +43(0)3633/22 15<br />

office@ghschnabl.at<br />

www.ghschnabl.at<br />

Essen nur gegen Voranmeldung!<br />

Gasthof Brückenwirt - Radlerwirt<br />

8931 Landl 70<br />

T +43(0)3633/22 94<br />

F +43(0)3633/22 94-4<br />

jagetsberger@aon.at<br />

www.gasthof-brueckenwirt.at<br />

Kein Ruhetag<br />

Jausenstation Feldbauer<br />

8931 Landl, Kirchenlandl 67<br />

T +43(0)3633/22 51<br />

F +43(0)3633/231 23 42 72<br />

office@feldbauer.at<br />

www.feldbauer.at<br />

Ruhetag: Dienstag<br />

liche Spezialitäten.<br />

Unsere Räumlichkeiten bieten<br />

Platz für etwa 100 Personen. Es<br />

können u.a. Hochzeiten, Taufen,<br />

Betriebs- und Vereinsausflüge gefeiert<br />

werden.<br />

25

Essen & Trinken in <strong>der</strong> Region<br />

Restaurant & Café Forellenhof<br />

8933 St. Gallen, Buchau 117<br />

T +43(0)3632/204 55<br />

i.schabernack@aon.at<br />

www.forellenhof-buchau.at<br />

Täglich von 10.00-23.00 Uhr geöffnet<br />

Ruhetag: Montag<br />

„Momente <strong>der</strong> Gastlichkeit”<br />

Durchgehend warme Küche 11.00-<br />

21.00 Uhr. Fischspezialitäten<br />

mit fangfrischen Forellen aus<br />

Fischzucht vor Ort und regionale<br />

Schmankerln, Salatbuffet...<br />

Hausgemachte Mehlspeisen, Eisspezialitäten,<br />

erlesene Weine, Bier<br />

vom Fass, Kaffeegenuss...<br />

Jeden Samstag Backhendltag.<br />

Heißer Tipp für Wasserspielpark-<br />

26<br />

besucher: die „Forellenhof-Familienplatte”.<br />

Ambiente mo<strong>der</strong>n und<br />

rustikal - ideal für Feiern, auch für<br />

Busgruppen (gegen Anmeldung).<br />

Kin<strong>der</strong>spielecke, Kaminfeueratmosphäre,Raucher/Nichtraucherzone,<br />

Barrierefrei, Rolli-WC-Anlage,<br />

Gastgarten mit Panoramablick auf<br />

den kleinen und großen Buchstein.<br />

Großer Parkplatz. Mitten im Naturpark<br />

Steirische Eisenwurzen, an<br />

<strong>der</strong> B 117, nur 5 km von St. Gallen.<br />

Laufend Veranstaltungen wie: Spezialitäten-Wochen,Tanzveranstaltungen,<br />

saisonale Bälle, Brauchtumsfeiern,<br />

Traktortreffen...<br />

Reservierung unter T 03632/204 55<br />

Auf Ihren Besuch freuen sich Irma<br />

Schabernack und Team!<br />

Gasthaus Wasserlochschenke<br />

8923 Palfau 72<br />

T +43(0)3638/322, F -DW 32<br />

huber@wasserloch.at<br />

www.wasserloch.at<br />

Täglich geöffnet von<br />

Ende April - Mitte Oktober!<br />

• das Wirtshaus an <strong>der</strong> Hängebrücke<br />

• raffinierte Hausspezialitäten - „Kulinarium Ofenkartoffel“<br />

• gemütlicher Gastgarten<br />

• Treffpunkt für Wan<strong>der</strong>er, Biker und Wildwassersportler<br />

• Ausgangspunkt und kulinarische Erschließung <strong>der</strong> Palfauer<br />

Wasserlochklamm<br />

• Reisegruppen und Busreisen herzlich willkommen!<br />

Gasthof Hensle<br />

8933 St. Gallen<br />

Markt 43<br />

T +43(0)3632/71 71<br />

F +43(0)3632/71 71-23<br />

office@hensle.at<br />

www.hensle.at

Unterkünfte in <strong>der</strong><br />

Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

Auf den folgenden 21 Seiten finden Sie einen Überblick über das Zimmerangebot des „<strong>Gesäuse</strong>s“; ob Gasthof,<br />

Privatzimmer, Ferienwohnung, Selbstversorgerhütte, Matratzenlager o<strong>der</strong> Campingplatz, Sie haben die Wahl!<br />

Viele unserer Betriebe sind in Familienbesitz und bieten echte steirische Gastlichkeit!<br />

Wichtig: Verbindlich ist das von Ihrem Gastgeber abgegebene Angebot, selbst wenn es von den Angaben im Unterkunftsverzeichnis<br />

abweicht. Gerichtsstand ist ausschließlich Liezen.<br />

Zahlreiche unserer Betriebe sind Mitglie<strong>der</strong> folgen<strong>der</strong> Vereinigungen:<br />

Eine Kategorisierung erfolgt auf freiwilliger Basis. Eine Nichtkategorisierung lässt keinen Rückschluss auf die<br />

Qualität <strong>der</strong> Betriebe zu.<br />

Urlaub am Bauernhof<br />

Alle Bauernhöfe werden von einer Kommission regelmäßig<br />

auf 150 Qualitätskriterien überprüft. Bei <strong>der</strong><br />

Bewertung werden Bauernhofqualität, Ausstattungsqualität<br />

und Servicequalität begutachtet:<br />

www.urlaubambauernhof.at<br />

Zwei Margeriten: Bauernhof mit zweckmäßiger<br />

Ausstattung. Dusche o<strong>der</strong> Bad/WC im<br />

Zimmer o<strong>der</strong> auf <strong>der</strong> Etage. Behagliches<br />

Wohnen in natürlicher Umgebung.<br />

Drei Margeriten: Gemütliche Ausstattung<br />

<strong>der</strong> Wohnräume und des gesamten Hofes.<br />

Dusche o<strong>der</strong> Bad und WC meist im Zimmer<br />

o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Ferienwohnung. Bauernhöfe zum<br />

Wohlfühlen<br />

Vier Margeriten: Ein rundum ausgezeichnetes<br />

Angebot mit komfortabler Ausstattung<br />

und gediegener Einrichtung. Dusche o<strong>der</strong><br />

Bad und WC im Zimmer bzw. in <strong>der</strong> Ferienwohnung.<br />

Kulinarische Auszeichnungen:<br />

Betriebe<br />

Bester Österreichischer<br />

Gastlichkeit<br />

Die steirischen Privatzimmervermieter<br />

Gute Steirische Gaststätte<br />

Komfortzimmer mit TV, Dusche/WC<br />

o<strong>der</strong> Bad, erweitertes Frühstück,<br />

Aufenthaltsraum mit TV, Radio, Spielen<br />

und Büchern (Ferienwohnungen<br />

mind. 35 m 2 , zwei getrennte Wohnräume,<br />

Radio und TV).<br />

<strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> Partner<br />

Naturpark Partner<br />

regional – ökologisch – kreativ<br />

Die Wertschöpfung in <strong>der</strong> <strong>Nationalpark</strong>region<br />

auf vorausschauende<br />

Weise zu erhöhen ist vorrangiges<br />

Ziel dieses Projekts.<br />

www.nationalpark-partner.at<br />

Naturpark Partner sind qualitätsgeprüfte<br />

Betriebe die gemeinsam<br />

Schulungen besuchen und regionale<br />

Produkte und Speisen anbieten. Als<br />

Experten im Naturpark Steirische<br />

Eisenwurzen haben die Naturpark<br />

Partner die besten Urlaubsangebote<br />

als Pauschalen für Sie zusammengestellt.<br />

www.eisenwurzen.com<br />

Genussregion Österreich<br />

„<strong>Gesäuse</strong> Wild“<br />

27

Unterkünfte in Admont<br />

Schloss Röthelstein<br />

8911 Admont, Schlossstraße 32<br />

mit Navigationssystem: Aigen 32<br />

T +43(0)5/70 83-320<br />

M +43(0)664/807 83 320<br />

F +43(0)5/70 83 321<br />

roethelstein@jufa.at<br />

www.schloss-roethelstein.at<br />

www.jufa.at/roethelstein<br />

Das Barockschloss mit seiner<br />

langjährigen Geschichte bietet einen<br />

atemberaubenden Blick über<br />

das <strong>Gesäuse</strong>. Es wird als JUFA-<br />

Gästehaus geführt und besticht<br />

durch Beson<strong>der</strong>heit zu einem<br />

leistbaren Preis. Der Besuch lohnt<br />

sich immer, ob zu einem Kaffee mit<br />

hausgemachter Mehlspeise und<br />

Besichtigung <strong>der</strong> alten Rauchkuchl<br />

o<strong>der</strong> des barocken Rittersaales mit<br />

seinen wun<strong>der</strong>schönen Fresken. In<br />

<strong>der</strong> hauseigenen Kapelle werden<br />

kirchliche Trauungen abgehalten.<br />

Der Arkaden-Innenhof bietet Platz<br />

für Festivitäten jeglicher Art für<br />

ca. 300 Personen. Das Schützen-<br />

und das Buchsteinzimmer eignen<br />

sich beson<strong>der</strong>s für Seminare und<br />

Tagungen.<br />

ÜF/EZ<br />

ab € 54,00<br />

ab € 52,00<br />

Hotel Spirodom Admont<br />

Hotel<br />

8911 Admont<br />

Eichenweg 616<br />

Hotline: +43(0)3613/366 00<br />

hotel@spirodom.at<br />

www.spirodom.at<br />

Das Hotel am Puls von Kultur und Natur<br />

Eröffnung im November 2012<br />

Das Stift Admont mit seiner Jahrhun<strong>der</strong>te währenden Geschichte fasziniert<br />

Kulturliebhaber aus Nah und Fern, das wilde <strong>Gesäuse</strong> mit seiner<br />

beeindruckenden Natur berührt auch die gestresstesten Seelen…. dort,<br />

am Puls von Kultur & Natur, können Sie aufatmen.<br />

Das Hotel Spirodom bietet<br />

• 68 Doppelzimmer <strong>der</strong> 4-Sterne-Kategorie<br />

• Panoramarestaurant<br />

• Workshop- und Seminarräume<br />

• Wellnessbereich mit Sauna<br />

• Fitnessraum<br />

• Schwimmbad<br />

• Sonnenterrasse<br />

Informationen über Preise und Buchungsmöglichkeit<br />

erhalten sie unter den angegebenen Kontaktmöglichkeiten!<br />

28<br />

ÜF/DZ<br />

ab € 44,00<br />

ab € 42,00<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 13,00<br />

€ 13,00<br />

Kin<strong>der</strong> sind bei uns herzlich willkommen!<br />

Wir bieten Raum und Freiheit in<br />

herrlich frischer Luft beim Fußball,<br />

Tennis o<strong>der</strong> beim Kuscheln mit unseren<br />

Schlosshasen.<br />

Das Schloss Röthelstein ist durch<br />

einen Wan<strong>der</strong>weg o<strong>der</strong> über die<br />

neu ausgebaute Schlossstraße<br />

sehr gut erreichbar. Im Winter bietet<br />

das nah gelegene Skigebiet Kaiserau<br />

optimale Bedingungen für<br />

Familien, Langläufer o<strong>der</strong> Rodler.<br />

96 Betten (Hochzeitssuite, Turmzimmer,<br />

DZ, EZ, 3- und 4-Bettzimmer,<br />

barrierefreie Zimmer), alle<br />

Zimmer mit Dusche/WC und TV,<br />

Frühstück, Halb- o<strong>der</strong> Vollpension<br />

buchbar<br />

VP-Zuschl.<br />

€ 26,00<br />

€ 26,00<br />

Saison<br />

26.12.11 – 08.01.12<br />

29.04.12 - 01.10.12<br />

09.01.12 – 28.04.12<br />

02.10.12 - 25.12.12<br />

6 EZ 22 DZ 12 MZ<br />

Saison<br />

���<br />

68 DZ

Landgasthof Buchner ***<br />

Gerhard Herrak<br />

8911 Admont, Schmiedgasse 65<br />

T +43(0)3613/28 01, F-DW 4<br />

M +43(0)664/344 42 35<br />

landgasthof.buchner@aon.at<br />

www.landgasthof-buchner.at<br />

Im Zentrum von Admont und doch in ruhiger Lage ist <strong>der</strong> Gasthof <strong>der</strong><br />

Familie Herrak ein typisches Beispiel ländlicher Gastronomie.<br />

9 Doppelzimmer (teilweise dreibettig) und 1 EZ, alle Zimmer mit Dusche/<br />

WC, Garage für Fahrrä<strong>der</strong>, Pferdekutschen- bzw. Pferdeschlittenfahrten<br />

und hauseigenes Taxi.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 37,00<br />

€ 43,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 28,00<br />

€ 32,00<br />

B&B Pension Mafalda<br />

Privatzimmer<br />

ZB<br />

€ 21,00<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 11,00<br />

VP-Zuschl. Saison<br />

€ 22,00 ���<br />

bis 3 Nächte<br />

1 EZ 5 DZ 4 MZ<br />

8911 Admont, Obere Bachgasse 75<br />

T +43(0)3613/205 15, M +43(0)650/432 53 39 o<strong>der</strong> +43(0)676/703 29 10<br />

hausmafalda@gmail.com, www.hausmafalda.com<br />

Neu renovierte Zimmer! Ob Sie von einer Wan<strong>der</strong>ung, Kletter- o<strong>der</strong> Biketour<br />

heimkehren o<strong>der</strong> sich nach einer ausgedehnten Schneeschuhwan<strong>der</strong>ung,<br />

Langlauf- o<strong>der</strong> Skitour entspannen möchten, wir bieten Ihnen die richtige Atmosphäre<br />

dazu. Unser geräumiger Frühstücks- und Aufenthaltsraum steht<br />

allen Gästen den ganzen Tag, wie auch am Abend zur Verfügung und soll<br />

Platz für geselliges Beisammensein bieten. Im Sommer kann dazu auch <strong>der</strong><br />

ruhige, hauseigene Garten genutzt werden. Auch Gruppen sind herzlich willkommen.<br />

Stephen from Ireland and Michaela are looking forward to your stay!<br />

ÜF/EZ<br />

€ 28,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 27,00<br />

Saison<br />

���<br />

1 EZ 3 DZ 1 MZ<br />

Hotel Traube ***<br />

Monika Pichler<br />

8911 Admont<br />

Hauptstraße 3<br />

T +43(0)3613/24 40-0<br />

M +43(0)664/207 60 41<br />

F +43(0)3613/24 40-6<br />

hotel.traube@admont.at<br />

www.hotel-traube.info<br />

Gasthof Admonterhof ***<br />

Familie Wagner<br />

8911 Admont<br />

Bahnhofstraße 161<br />

T +43(0)3613/23 23, F-DW 4<br />

gasthof.admonterhof@aon.at<br />

www.admonterhof.at<br />

Unterkünfte in Admont<br />

Familiär geführtes Hotel Garni im Ortszentrum von Admont direkt neben<br />

dem Stift, Seminarraum für 20 Personen.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 37,00 -<br />

€ 44,00<br />

Familiär geführter Gasthof mit gutbürgerlicher Küche. 8 Doppelzimmer<br />

mit DU/WC, 1 Familienappartement. Erweitertes Frühstück, Terrasse,<br />

Personenlift, Garage für Motorrä<strong>der</strong> und Fahrrä<strong>der</strong>.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 36,00 -<br />

€ 39,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 31,00 -<br />

€ 35,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 27,00 -<br />

€ 30,00<br />

Gasthof Zeiser ***<br />

Gasthof<br />

„Zur Bachbrücke“<br />

Franz Knappitsch<br />

8911 Admont, Krumau 97<br />

T/F +43(0)3611/500 36<br />

M +43(0)650/503 54 40<br />

office@bachbruecke.at<br />

www.bachbruecke.at<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 10,00<br />

Saison<br />

����<br />

����<br />

8 DZ 1 MZ<br />

Der Gasthof liegt mitten im <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> in ruhiger Lage (an <strong>der</strong><br />

Kreuzung nach Johnsbach) und ist Ausgangspunkt für Wan<strong>der</strong>ungen und<br />

Klettertouren, Naturlehrpfade, Sagenweg und Weidendom.<br />

Ab 2. Nacht minus € 1,00! Geöffnet von Mai - Oktober<br />

ÜF/EZ<br />

€ 22,00<br />

(Etagen-DU&WC)<br />

ZB<br />

€ 27,00<br />

Peter Zeiser<br />

8911 Admont, Hauptstraße 6<br />

T +43(0)3613/21 47, F-DW 4<br />

gasthof.zeiser@aon.at<br />

www.members.aon.at/zeiser<br />

ÜF/DZ<br />

€ 30,00 (DU/WC)<br />

€ 28,00 (DU/Etagen-WC)<br />

Saison<br />

��<br />

�<br />

1 EZ 27 DZ 4 MZ<br />

Familiär geführter Jahresbetrieb. 6 Doppelzimmer, teils 3-bettig möglich,<br />

alle Zimmer mit DU/WC, 1 Familienappartement.<br />

Erweitertes Frühstück, steirische und österreichische Küche, Kin<strong>der</strong>teller,<br />

Menüwahl. Stutenmilchkur ganzjährig möglich, Gastgarten.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 33,00<br />

€ 36,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 29,00<br />

€ 31,00<br />

ZB<br />

3. + 4. Pers.<br />

€ 17,00<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 10,00 ab 3 Nächte<br />

€ 10,00 bis 2 Nächte<br />

Saison<br />

� ��<br />

� ��<br />

3 EZ 5 DZ<br />

29<br />

Saison<br />

�<br />

�<br />

6 DZ 1 MZ

Unterkünfte in Admont<br />

Elisabeth Aster<br />

Privatzimmer/Ferienwohnung<br />

8911 Admont<br />

Paradiesstraße 144<br />

M +43(0)699/181 10 781<br />

elliaster@aon.at<br />

Privathaus in zentraler, ruhiger Lage ca. 5 Gehminuten vom Ortszentrum<br />

entfernt. Schi- und Radeinstellraum, Swimmingpool.<br />

Fewo: Küche, Wohn-/Schlafraum, DZ, DU/WC<br />

ÜF/EZ<br />

ÜF/DZ<br />

€ 26,00/€ 28,00<br />

FEWO Pauschale 2 Pers.<br />

€ 35,00/€ 37,00<br />

Familie Wagner<br />

Ferienwohnungen<br />

8911 Admont<br />

Birkenweg 433<br />

T +43(0)3613/23 23, F-DW 4<br />

gasthof.admonterhof@aon.at<br />

www.admonterhof.at<br />

JUFA Gästehaus Admont<br />

JUFA Gästehaus<br />

8911 Admont, Schulstraße 441<br />

T +43(0)5/70 83-320<br />

M +43(0)664/807 83 320<br />

F +43(0)5/70 83 321<br />

admont@jufa.at, www.jufa.at<br />

Das zentral gelegene JUFA Gästehaus bietet sich optimal für Schulklassen<br />

an, die mit einfachen Zimmern ihr Auslangen finden. In den zahlreichen<br />

Räumlichkeiten können verschiedene Aktivitäten gestartet werden. Im<br />

Außenbereich stehen Fußballplatz, Volleyballplatz, Laufbahn und eine<br />

große Spielwiese zur Verfügung. Das Haus verfügt über Zimmer mit Dusche/<br />

WC, ist aber auch mit Mehrbettzimmern mit Etagendusche ausgestattet.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 30,90<br />

Elvira Wippel - Privatzimmer<br />

8911 Admont, Petermühlestraße 112, T +43(0)3613/28 68<br />

Ab 3 Nächte!<br />

ÜF/EZ<br />

€ 27,00/€ 29,00<br />

30<br />

ÜF/DZ<br />

€ 23,90<br />

€ 21,00/€ 23,00<br />

ZB<br />

€ 18,50<br />

ÜF/DZ<br />

€ 23,00/€ 25,00<br />

Je w. Pers.<br />

€ 13,00/€ 15,00<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 10,00<br />

VP-Zuschl.<br />

€ 15,60<br />

Saison<br />

����<br />

Saison<br />

����<br />

2 DZ 1 AP 2-4<br />

Die Ferienwohnungen befinden sich in sehr ruhiger Lage, dennoch nicht<br />

weit vom Zentrum entfernt. Naturbad und Loipen in <strong>der</strong> Nähe.<br />

Nichtraucherwohnungen.<br />

Fewo 1: Küche, Wohnzimmer, 3 Schlafräume, DU/WC<br />

Fewo 2: Wohnküche, DZ, DU/WC<br />

FEWO<br />

1<br />

2<br />

Pauschale 2 Pers.<br />

€ 38,00/€ 42,00<br />

€ 35,00/€ 37,00<br />

Je w. Pers.<br />

€ 10,00/€ 12,00<br />

-<br />

Tipp:<br />

Besuchen Sie die größte Klosterbibliothek <strong>der</strong> Welt<br />

Bibliothek & Museum im Benediktinerstift Admont<br />

www.stiftadmont.at<br />

Alle Preisangaben exklusive Nächtigungsabgabe = € 1,00<br />

(pro Erwachsener/Aufenthaltsnacht).<br />

Kin<strong>der</strong> bis zum vollendeten 15. Lebensjahr frei.<br />

Saison<br />

����<br />

����<br />

1 AP 2 1 AP 2-5<br />

Saison<br />

������<br />

7 DZ 11 MZ<br />

Saison<br />

������<br />

2 DZ<br />

Erika Lep<br />

Privatzimmer/Ferienwohnungen<br />

8911 Admont, Garbenteichring 244<br />

T +43(0)3613/33 43, F-DW 4, M +43(0)664/271 46 27<br />

erika.lep@aon.at, www.ferienwohnungen-lep.at.tf<br />

Privathaus in sonniger, ruhiger und zentraler Lage, 8 Gehminuten ins<br />

Zentrum. Unseren Gästen stehen ein Gartenhaus und Liegestühle zur<br />

Verfügung.<br />

Fewo 1: Wohnküche, 2 DZ, 2 DU/WC<br />

Fewo 2: Wohnküche, 2 DZ, DU/WC<br />

ÜF/DZ<br />

€ 20,00/€ 21,00<br />

FEWO Pauschale 2 Pers.<br />

1<br />

€ 32,00/€ 34,00<br />

2<br />

€ 30,00/€ 32,00<br />

Ferienhaus Julia<br />

Ferienwohnungen<br />

Heidi Köberl<br />

8911 Admont, Kematenstraße 15<br />

T/F +43(0)3613/32 89<br />

M +43(0)676/773 00 84<br />

heidi.koeberl@ferienhaus-julia.at<br />

www.ferienhaus-julia.at<br />

Traumhaft schön zu je<strong>der</strong> Jahreszeit!<br />

Unser Ferienhaus liegt 2 km vom<br />

Ortszentrum entfernt in einer ruhigen<br />

Waldrandlage. Beson<strong>der</strong>s ge-<br />

FEWO<br />

1<br />

2<br />

Pausch. 2 Pers.<br />

€ 40,00<br />

€ 42,00<br />

Je w. Pers.<br />

€ 12,00<br />

€ 12,00<br />

Saison<br />

����<br />

Saison<br />

����<br />

����<br />

4 DZ 2 AP 2-4<br />

eignet ist unser Haus für Familien<br />

mit Kin<strong>der</strong>n, größere Gruppen, aber<br />

auch für alle an<strong>der</strong>en, die sich nach<br />

Ruhe und Erholung sehnen. Es gibt<br />

einen Kin<strong>der</strong>spielplatz, Tischtennis<br />

und Tiere zum Streicheln. Idealer<br />

Ausgangspunkt für Wan<strong>der</strong>ungen.<br />

Neben dem Brötchenservice für Ihr<br />

Frühstück bieten wir auch selbst<br />

erzeugte Bioprodukte an. Es besteht<br />

die Möglichkeit eine Aromaölanwendung<br />

in Anspruch zu nehmen,<br />

die zur tiefen Entspannung<br />

von Körper, Geist und Seele führt.<br />

2 AP 2-6<br />

Je w. Pers.<br />

Saison<br />

€ 10,00 - € 15,00<br />

��<br />

€ 10,00 - € 15,00<br />

�

Gasthof Post<br />

8934 Altenmarkt, Markt 20<br />

T +43(0)3632/204 84<br />

office@gasthofpost-altenmarkt.at, www.gasthofpost-altenmarkt.at<br />

„Da geht wie<strong>der</strong> die Post ab !“<br />

Das traditionsreiche Haus steht unter neuer Leitung <strong>der</strong> erfahrenen Familie<br />

Forster-Hadzic. Mit viel Liebe zum Detail und Sinn für Kombination<br />

von Altbestand und Neuanstrich wurde es 2010 renoviert. Entstanden ist<br />

ein Gasthof mit gemütlichen Stuben, großem Hochzeitssaal, großzügigen<br />

Naturparkzimmern mit Internet und einem Gastgarten <strong>der</strong> seinesgleichen<br />

sucht. Die Wochenkarte erzählt Geschichten von wahrhaftigem<br />

Rinds- o<strong>der</strong> Wildgulasch, saftigem Rostbraten in Salzgurkerlbegleitung<br />

und Bratl mit knuspriger Schwarte begleitet von flaumigen Knödeln.<br />

Bestbürgerliche Küche eben , die man gerne auch in Form von Caterings<br />

bei Events o<strong>der</strong> Feiern auftischt.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 38,00<br />

Haus Dandler<br />

Privatzimmer<br />

Angelika Dandler<br />

8934 Altenmarkt<br />

Markt 7<br />

T +43(0)3632/214<br />

M +43(0)664/384 04 25<br />

a.dandler@web.de<br />

www.hausdandler.at<br />

Ehemaliger Gasthof mit schönem Arkaden-Gastgarten, historisches<br />

Gebäude - erbaut 1575.<br />

Fahrradeinstellmöglichkeit<br />

3 DZ, 1 MZ mit DU, 2 EZ mit DU/WC, 1 EZ mit Etagen-DU<br />

ÜF/EZ<br />

€ 26,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 36,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 26,00<br />

ZB<br />

€ 30,00<br />

ZB MZ<br />

€ 20,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 EZ 5 DZ 1 MZ<br />

Saison<br />

����<br />

3 EZ 3 DZ 1 MZ<br />

Unterkünfte in Altenmarkt<br />

Gasthof<br />

„Zur schönen Aussicht“<br />

Elke & Gerhard Jax<br />

8934 Altenmarkt 14<br />

T/F +43(0)3632/217<br />

M +43(0)650/360 00 66<br />

g.jax@aon.at<br />

www.jaxwirt.at<br />

Familiär geführter Gasthof im Zentrum von Altenmarkt mit gutbürgerlicher<br />

Küche und schönem Gastgarten. Idealer Ausgangspunkt für Wan<strong>der</strong>ungen<br />

im Naturpark Steirische Eisenwurzen.<br />

Radfahrer und Biker herzlich willkommen!<br />

ÜF/EZ<br />

€ 28,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 28,00<br />

Anna Berger<br />

Privatzimmer<br />

8934 Altenmarkt<br />

Bahnhofstraße 103<br />

T +43(0)3632/325<br />

M +43(0)664/203 74 93<br />

Saison<br />

����<br />

1 EZ 2 DZ 2 MZ<br />

Privathaus in sonniger und ruhiger Lage, Zimmer mit Etagenbad und –<br />

WC, Gäste sind auch für 1 Nacht herzlich willkommen!<br />

ÜF/EZ<br />

€ 22,00<br />

Karl Vernik<br />

Privatzimmer<br />

ÜF/DZ<br />

€ 22,00<br />

8934 Altenmarkt<br />

Friedhofstraße 108<br />

T +43(0)3632/570<br />

ZB<br />

€ 20,00<br />

Saison<br />

���<br />

2 EZ 4 DZ<br />

Privathaus in sonniger und ruhiger Lage.<br />

Aufenthaltsraum mit TV und Kühlschrank, Kochmöglichkeit, Ausgangspunkt<br />

für zahlreiche Wan<strong>der</strong>ungen.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 20,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 20,00<br />

Saison<br />

�����<br />

1 EZ 2 DZ<br />

31

Unterkünfte in Ardning<br />

Gasthof Pürgschachnerhof<br />

Wolfgang Taxacher<br />

8904 Ardning, Pürgschachen 11<br />

T/F +43(0)3612/307 92<br />

M +43(0)676/636 52 37<br />

info@puergschachnerhof.at, wolfgangtaxacher@aon.at<br />

www.puergschachnerhof.at<br />

Unser familiär geführter Gasthof liegt an <strong>der</strong> B146 zwischen Liezen und<br />

Admont nahe <strong>der</strong> A9 (Ausfahrt Ardning), direkt am Ennsradweg, dem<br />

Pürgschachner Hochmoor und <strong>der</strong> Ardninger Langlaufloipe.<br />

Familie Taxacher und Mitarbeiter stehen Ihnen für Auskünfte und Ihre individuelle<br />

Urlaubsgestaltung sehr gerne zur Verfügung!<br />

ÜF/EZ<br />

€ 33,00<br />

32<br />

ÜF/DZ<br />

€ 27,00<br />

Elisabeth Wimmer<br />

Privatzimmer<br />

8904 Ardning 160<br />

T +43(0)3612/73 80<br />

Privatzimmer in sonniger Lage, nur 3 Gehminuten vom Ortszentrum<br />

entfernt. Schöner Blick ins <strong>Gesäuse</strong>. Reichhaltiges Frühstück.<br />

Nähe: Wan<strong>der</strong>wege, Moorrundweg, Radweg, Naturbad<br />

ÜF/DZ<br />

€ 25,00 (1.+2. Nacht)<br />

ZB<br />

€ 18,00<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 12,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 22,00 (ab 3. Nacht)<br />

Saison<br />

����<br />

1 EZ 6 DZ 1 MZ<br />

Saison<br />

����<br />

4 DZ<br />

Gasthof<br />

„Zum Dorfwirt“<br />

Wolfgang Panhofer<br />

8904 Ardning 5<br />

T/F +43(0)3612/307 63<br />

info@ardninger-dorfwirt.at<br />

www.ardninger-dorfwirt.at<br />

Traditionsreicher Gasthof im Zentrum von Ardning. Bodenständige und<br />

internationale Küche, täglich Backhendlessen. Motorrad- und fahrradfreundlicher<br />

Betrieb mit Garage und Trockenraum.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 32,00<br />

Erika Stockreiter<br />

Ferienwohnungen<br />

8904 Ardning 145<br />

T +43(0)650/344 73 66<br />

F +43(0)3613/439 80<br />

office@wegi.at<br />

Ferienwohnungen in ruhiger Lage, Panoramablick auf die <strong>Gesäuse</strong>berge.<br />

Nähe Langlaufloipe und Moorlehrpfad, Frühstück möglich, separater<br />

Frühstücksraum.<br />

Heizungszuschlag im Winter<br />

FEWO<br />

Preis p. Pers.<br />

€ 25,00<br />

G. & F. Brandmüller vlg. Gusterhuber - Almhütte<br />

8904 Ardning, Dorfstraße 7, T +43(0)3612/72 48,<br />

M +43(0)650/554 36 17, brandmuellerhof@a1.net<br />

Hütte Preis p.Person<br />

€ 15,00<br />

A. & E. Hörmann - Ferienwohnung am Bauernhof<br />

8904 Ardning, Pürgschachen 6, T +43(0)3612/74 21<br />

M +43(0)676/605 54 26, t.hoermann@mark.at<br />

FEWO Pauschale f. 2 Pers. Je w. Pers.<br />

€ 46,00<br />

€ 12,00<br />

Otfried Innauer - Privatzimmer/Ferienwohnungen<br />

8904 Ardning 34, T +43(0)3612/72 71, M +43(0)664/556 82 07<br />

otfried.innauer@aon.at<br />

ÜF/EZ<br />

€ 32,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 25,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 28,00<br />

ZB<br />

€ 18,00<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 10,00<br />

FEWO Pausch. f. 2 Pers.<br />

ab € 45,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 EZ 7 DZ 1 MZ<br />

Je w. Pers.<br />

€ 15,00<br />

Saison<br />

����<br />

2 AP 2-5<br />

1 H 1-7<br />

Saison<br />

�����<br />

1 AP 2-5<br />

Saison<br />

�����<br />

Saison<br />

�����<br />

1 EZ 3 DZ 2 AP 2-4

Biobauernhof Stücklerhof<br />

Familie Zinnebner<br />

8922 Gams bei Hieflau 11<br />

T +43(0)3637/368<br />

M +43(0)664/105 96 91<br />

urlaub@stuecklerhof.at<br />

www.stuecklerhof.at<br />

Willkommen am Stücklerhof!<br />

Herzliches und schönes Ambiente<br />

erwartet Sie! Ruhige Einzellage,<br />

herrliche Aussicht auf die geologisch<br />

interessante Landschaft des Geo-<br />

Dorfes Gams. Sehr gute Ausgangs-<br />

Fewo<br />

Blockhaus<br />

Karl- August-Hütte<br />

Selbstversorgerhütte<br />

Theresia Kaurzinek<br />

8922 Gams bei Hieflau 94<br />

T +43(0)664/649 30 79<br />

T +43(0)664/651 24 63<br />

Selbstversorgerhütte bis 6 Personen in herrlicher Waldlage in Gams bei<br />

Hieflau. Zahlreiche Wan<strong>der</strong>wege und Reitwege direkt vor <strong>der</strong> Hütte, Fischen<br />

möglich. Frühstück auf Wunsch zubuchbar, Aufenthalt unter 1 Woche<br />

auf Anfrage möglich!<br />

Zufahrt bis zur Hütte möglich, Abstellplätze für Wohnwagen/-mobile vorhanden.<br />

In <strong>der</strong> Nähe: GeoPfad, Raftingmöglichkeit, uvm.<br />

Hütte<br />

Abkürzungen<br />

Pauschale 2 Pers.<br />

€ 65,00<br />

€ 85,00<br />

Pausch. 2 Pers./W.<br />

€ 146,00<br />

Adele Hinterreiter - Privatzimmer<br />

8922 Gams, Gamsforst 23, T +43(0)3637/332<br />

ÜF/DZ<br />

€ 19,00<br />

EZ Einzelzimmer<br />

DZ Doppelzimmer<br />

MZ Mehrbettzimmer<br />

AP Appartement/<br />

Ferienwohnung<br />

FEWO Appartement/<br />

Ferienwohnung<br />

FH/BH Ferienhaus/Blockhaus<br />

lage für alle Angebote in <strong>der</strong> Region.<br />

Eine großzügige Ferienwohnung im<br />

pfiffig-gemütlichen Landhausstil ist<br />

mit 4 Schlafzimmern, 2 Badezimmern,<br />

schöner Küche und großem Wohnraum<br />

ideal für Freundeskreise und<br />

Familien mit Kin<strong>der</strong>n. Die „Almhütt´n“<br />

– eine neue urige Ferienwohnung!<br />

Blockhäuschen mit Feuerplatz Kuschelecke<br />

neben dem Ofen, Badezimmer<br />

und gemütlicher Bettstatt<br />

unterm Dach. Ideal für romantische<br />

Tage zu zweit o<strong>der</strong> auch Familien bis<br />

4 Personen. Tiere, Spielhaus, Bach-<br />

wan<strong>der</strong>n und Schneckensteine finden!<br />

Je w. Pers.<br />

€ 15,00<br />

€ 10,00<br />

Je w. Pers./W.<br />

€ 47,00<br />

L Lager<br />

H Hütte/Almhütte<br />

D Duck<br />

S Stellplatz<br />

ÜF Übernachtung<br />

mit Frühstück<br />

HP Halbpension<br />

VP Vollpension<br />

ZB Zusatzbett<br />

Saison<br />

����<br />

����<br />

1 AP 2-7 1 BH 2-4<br />

1 H 2-6<br />

Saison<br />

� ��<br />

Gästezimmer Thalhuber<br />

Privatzimmer<br />

Christoph Thalhuber<br />

8922 Gams 108<br />

T +43(0)3637/212, F-DW 4<br />

M +43(0)650/392 24 86<br />

christoph.thalhuber@twin.at<br />

home.twin.at/thalhuber<br />

Unterkünfte in Gams<br />

Komfortzimmer im Ortskern von Gams inmitten des Naturparks Eisenwurzen.<br />

Unsere beson<strong>der</strong>en Angebote in Gams: Kraushöhle Gams, Geo-<br />

Zentrum, GeoPfad, GeoRad, Parkbad, 3 Wassermühlen, Tennisplätze,<br />

Haflingerhof (Reiten, Kutschenfahrten), Wan<strong>der</strong>n, Schifahren (Schilift<br />

Gams, Hochkar 20 km), hauseigenes Taxi, Rufbus<br />

ÜF/EZ<br />

€ 28,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 25,00<br />

<strong>Gesäuse</strong>blick<br />

Ferienwohnungen<br />

Familie Schmiedberger<br />

8922 Gams bei Hieflau<br />

Gamsforst 154<br />

T +43(0)3637/284<br />

M +43(0)664/512 99 42<br />

renate.schmiedberger@gmx.at<br />

Karl Pribil<br />

Selbstversorgerhütte<br />

8922 Gams bei Hieflau<br />

Gamsforst 28<br />

T +43(0)3637/396<br />

Saison<br />

����<br />

1 DZ 1 MZ<br />

Zwei hochwertige Appartements aus heimischen Hölzern im Landhausstil,<br />

Infrarotwärmekabine aus Lärchenholz, überdachte Terrasse, Feuerstelle,<br />

Biotop. Neues Blockhaus für 4 Personen mit 110 m 2 .<br />

FEWO<br />

Blockhaus<br />

Selbstversorgerhütte bis 7 Personen in herrlicher Lage im Gamsforst,<br />

Bereitstellung <strong>der</strong> Bettwäsche, Grillmöglichkeit, Etagenheizung, Kin<strong>der</strong>spielwiese,<br />

150 m bis zum Bauernhof, hofeigene Produkte.<br />

Küche, 3 Zimmer, Dusche, Etagenheizung.<br />

Heizkostenzuschlag pro Tag € 1,50<br />

Hütte<br />

EZ-Beleg.<br />

€ 35,00<br />

Pauschale 2 Pers.<br />

€ 66,00<br />

Pausch. 2 Pers./W.<br />

€ 140,00<br />

Je w. Pers./W.<br />

€ 48,00<br />

Herta und Walter Pernegger - Privatzimmer<br />

8922 Gams bei Hieflau 115, T +43(0)3637/285, M +43(0)664/342 48 70<br />

herta.p@twin.at<br />

Saison FEWO Pausch. 4 Pers.<br />

�����<br />

1 DZ 1 MZ<br />

€ 75,00/€ 79,00<br />

DZ-Beleg.<br />

€ 24,00<br />

Je w. Pers.<br />

€ 10,00<br />

Je w. Pers.<br />

€ 12,00<br />

ZB<br />

€ 10,00<br />

2 AP 2 1 FH 2-4<br />

����<br />

33<br />

Saison<br />

����<br />

1 H 2-7<br />

Saison<br />

� ��<br />

1 AP 2-6<br />

Saison<br />

�����

Unterkünfte in Hall<br />

Gasthof Kirchenwirt<br />

Franz Rohrer<br />

8911 Hall bei Admont 191<br />

T +43(0)3613/25 34, F-DW 4<br />

M +43(0)676/431 72 32<br />

rohrer.franz@aon.at<br />

www.gasthof-rohrer.at<br />

Gasthof in sonniger und ruhiger Lage. 5 Doppelzimmer mit Dusche und<br />

WC, 2 Doppelzimmer mit Dusche und eigenem WC am Gang, 1 Familienzimmer<br />

mit DU und WC. Gutbürgerliche Küche und erweitertes Frühstück,<br />

Gruppenermäßigungen.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 28,00<br />

34<br />

ÜF/DZ<br />

€ 25,00<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 9,00<br />

Silvia Palmetshofer<br />

Privatzimmer/Ferienwohnung<br />

8911 Hall bei Admont 359<br />

T +43(0)3613/200 06<br />

T +43(0)676/700 33 89<br />

silvia@palmetshofer.com<br />

Saison<br />

���<br />

2 EZ 7 DZ 1 MZ<br />

Zentrale, sonnige Lage mit Blick<br />

auf die <strong>Gesäuse</strong>berge und Haller Mauern, großzügig gestalteter Garten mit Volleyballnetz<br />

sowie Campingmöglichkeit. 2 Gehminuten zu Supermärkten und<br />

Gasthäusern, 3 DZ bzw. Ferienwohnung (120 m2 ) mit Küche, Bad, Wohnzimmer<br />

mit Ausziehcouch und Internetzugang, Zusatzbett, Gitterbett auf Anfrage.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 25,00<br />

€ 29,00<br />

FEWO<br />

Pausch. 2 Pers.<br />

€ 45,00<br />

€ 49,00<br />

Gästehaus Gruber �����<br />

Privatzimmer<br />

8911 Hall bei Admont 458<br />

T +43(0)3613/29 14<br />

M +43(0)664/241 29 77<br />

gaestehausgruber@aon.at<br />

www.gaestehausgruber.at<br />

Liebe Gäste!<br />

Je w. Pers.<br />

€ 12,00<br />

€ 16,00<br />

Saison<br />

��<br />

�<br />

3 DZ 1 AP 2-8<br />

Herzlich willkommen in unserem ruhig und sonnig gelegenen Gästehaus<br />

Gruber. Wir bieten Ihnen in unseren gemütlichen Gästezimmern nicht nur<br />

einen wun<strong>der</strong>schönen Ausblick in den nahe gelegenen <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong>,<br />

auf Admont o<strong>der</strong> in die Hallermauern, son<strong>der</strong>n wir wollen Sie auch<br />

mit einem herzhaften Frühstück verwöhnen.<br />

Genießen Sie unsere große Gartenanlage mit Schwimmteich, Spielplatz<br />

und vielen Ruheplätzen.<br />

Auf Wunsch können Sie das Abendessen bei uns einnehmen und im Anschluss<br />

den Tag bei einem guten Tropfen im hauseigenen Weinkeller ausklingen<br />

lassen.<br />

Wir bieten Entspannung und Erholung für Jung und Alt, Ihre Vierbeiner<br />

sind ebenfalls herzlich willkommen.<br />

Nützen Sie im Frühjahr (April und Mai) o<strong>der</strong> im Herbst (September und<br />

Oktober) unser Angebot „ 7 Tage wohnen – 5 Tage zahlen“<br />

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Gruber.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 28,00 - € 35,00<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 10,00<br />

Saison<br />

���<br />

2 EZ 7 DZ 1 MZ<br />

Gasthof Wölger<br />

Babette Seebacher-Wölger<br />

8911 Hall bei Admont 16<br />

T/F +43(0)3613/24 13<br />

M +43(0)664/382 86 00<br />

office@gasthof-woelger.at<br />

www.gasthof-woelger.at<br />

Gemütlicher Gasthof außerhalb des Ortszentrums mit 5 Komfortzimmern.<br />

Gutbürgerliche Küche und hausgemachte Pizzen ab 17.00 Uhr, Gastgarten<br />

mit Kin<strong>der</strong>spielplatz und gemütlicher Laube, Fischen möglich.<br />

Montag und Dienstag Ruhetag.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 26,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 25,00<br />

Ferienhaus Katharina<br />

Ferienwohnung<br />

ZB<br />

€ 14,00<br />

Brigitte & Ernst Schöngruber<br />

8911 Hall bei Admont 14<br />

M +43 (0)664/514 13 94 o<strong>der</strong><br />

+43(0)664/274 33 93<br />

ferienhaus.katharina@gmx.at<br />

www.ferienhauskatharina.klack.org<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 10,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 EZ 3 DZ 1 MZ<br />

Ferienhaus in sonniger Hanglage, mit wun<strong>der</strong>schönem Ausblick auf die<br />

<strong>Gesäuse</strong>berge, das Stift Admont und Schloss Röthelstein. Idealer Ausgangspunkt<br />

für Wan<strong>der</strong>ungen in <strong>der</strong> gesamten <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

Region. Zufahrt im Winter bei Schnee nur mit Allrad o<strong>der</strong> Ketten möglich,<br />

Zimmer mit Holzöfen beheizbar.<br />

FEWO<br />

Pausch. 2 Pers.<br />

€ 28,00/€ 36,00<br />

je w. Person<br />

€ 9,00/€ 18,00<br />

Saison<br />

������<br />

2-8 1 AP

Gästehaus Plum �����<br />

Privatzimmer<br />

Andreas & Hannelore Plum<br />

8911 Hall bei Admont, Zirnitz 560<br />

T +43(0)3613/39 30, F-DW 4<br />

plum.gaestehaus@twin.at<br />

www.gaestehaus-plum.at<br />

Familiär geführte Frühstücks-Komfort-Pension in ruhiger Waldlage bei<br />

den Haller Mauern. Ausgangspunkt für ausgedehnte Spaziergänge, Bergwan<strong>der</strong>ungen<br />

und Skitouren, Loipennähe (Steir. Loipengütesiegel).<br />

ÜF/EZ<br />

€ 27,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 24,00 - € 27,00<br />

Heidi & Helmut Matzner<br />

Ferienwohnungen<br />

8911 Hall bei Admont<br />

Hallerstraße 424<br />

T/F +43(0)3613/22 93<br />

M +43(0)650/450 38 42<br />

matzner@twin.at<br />

www.ferienwohnungen-matzner.at<br />

Saison<br />

����<br />

3 DZ 3 MZ<br />

Privathaus in sonniger und ruhiger Lage. 5 Wohnungen (ca. 45 m 2 ) für 2<br />

Personen. Wohnküche mit Ausziehcouch für weitere 2 Personen, Schlafzimmer,<br />

Balkon bzw. Terrasse, Dusche/WC. Mietung eines sehr schönen<br />

Seminarraumes mit großer Küche möglich. Trampolin im Garten.<br />

Am gesamten Grundstück ist das Rauchen nicht gestattet!<br />

FEWO<br />

Anni Zeiringer<br />

Ferienwohnung<br />

Pausch. 2 Pers.<br />

€ 46,00<br />

8911 Hall bei Admont, Hall Dorf 397<br />

T/F +43(0)3613/38 89<br />

M +43(0)676/367 16 08<br />

annizeir@aon.at<br />

Je w. Pers.<br />

€ 10,00<br />

5 AP 2-4<br />

Saison<br />

����<br />

Wun<strong>der</strong>schöne, zentrale Lage mit Blick ins <strong>Gesäuse</strong> und auf die<br />

Haller Mauern. Nähe Langlaufloipen, Schwimmbad, Tennisplatz, Bäckerei,<br />

Gasthaus, Radweg. Nichtraucher und Kin<strong>der</strong> ab 12 Jahren bevorzugt!<br />

Fewo: Küche, 2 EZ, DZ, Wohnzimmer mit Liegecouch, 2 Pers. - 65 m 2 ,<br />

3 Pers. - 77 m 2 , 4 Pers. - 86 m 2<br />

FEWO<br />

Pausch. 2 Pers.<br />

€ 39,00<br />

Je w. Pers.<br />

€ 12,00<br />

1 AP 2-4<br />

Saison<br />

����<br />

Haus Weissensteiner<br />

Privatzimmer/Ferienwohnungen<br />

Edith & Adi Weissensteiner<br />

8911 Hall bei Admont 433<br />

T/F +43(0)3613/27 87<br />

M +43(0)664/178 35 57<br />

adi.weissensteiner@aon.at<br />

Unterkünfte in Hall<br />

Unser Haus bietet eine unvergleichliche Lage vor den Toren des <strong>Nationalpark</strong>s<br />

<strong>Gesäuse</strong>. Spazierwege, Rad- und Reitwege, Langlaufloipe, idealer<br />

Ausgangspunkt für Wan<strong>der</strong>ungen, Berg- und Skitouren im <strong>Gesäuse</strong>. Der<br />

Hausherr ist staatl. geprüfter Bergführer und steht seinen Gästen gerne<br />

mit Rat und Tat zur Seite.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 24,00/€ 25,00<br />

FEWO<br />

Haus Donibas<br />

Ferienwohnungen/Seminarhaus<br />

1 - Pau. 4 Pers.<br />

€ 58,00/€ 60,00<br />

Hans Günther<br />

8911 Hall bei Admont 425<br />

T/F +43(0)3613/29 89<br />

M +43(0)664/277 25 08<br />

hans.guenther@aon.at<br />

www.members.aon.at/guentherhall<br />

Susanne & Thomas Platzer<br />

Ferienwohnung<br />

8911 Hall bei Admont 331<br />

M +43(0)650/323 04 81<br />

susanneplatzer@gmx.net<br />

2 - Pau. 2 Pers.<br />

€ 34,00/€ 36,00<br />

35<br />

Saison<br />

����<br />

3 DZ 1 AP 2-4 1 AP 2<br />

Ruhige Lage im Grünen mit großem Garten, familienfreundlich.<br />

WG 1 (DG): Küche, Esszimmer, Flur, 2 DZ, DU/WC, Kamindiele, Zumiete<br />

<strong>Gesäuse</strong>zimmer möglich (39 m 2 , rustikal), ev. Seminarraum. WG 2 (EG):<br />

Wohnküche, TV-Raum, Diele, DZ mit ZB, DU/WC. DZ+EZ je mit Zusatzliege.<br />

Gesamt 10 Betten, für Seminarzwecke und EZ/DU auf Anfrage.<br />

FEWO Pau. 2 Pers. je w. Pers. <strong>Gesäuse</strong>zi.<br />

€ 28,50/€ 30,50 € 8,00 € 10,00<br />

EZ/DU<br />

€ 17,00<br />

Saison<br />

����<br />

2 AP 2-5<br />

Komfortable Fewo (ca. 60 m2 für 2 – 5 Pers.) mit wun<strong>der</strong>schöner Liegewiese,<br />

Einkaufsmöglichkeiten und Loipe in <strong>der</strong> Nähe. Nichtraucherwohnung<br />

Unser Angebot für Sie: Bei Buchung ab 1 Woche – 1 Ayurveda-Massage<br />

für 1 Person gratis!<br />

Kin<strong>der</strong> bis 5 Jahre frei, 6 – 10 Jahre 50 % Ermäßigung.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

FEWO Pausch. 2 Pers.<br />

je w. Person ZB Saison<br />

€ 38,00/€ 44,00 € 9,00/€ 11,00 € 5,00 ����<br />

2-5 1 AP<br />

Josef Götzenbrugger<br />

Ferienhaus am Bauernhof<br />

8911 Hall bei Admont 29<br />

M +43(0)664/152 43 03 o<strong>der</strong><br />

M +43(0)664/101 59 68<br />

tanja.goetzenbrugger@gmx.at<br />

Ferienhaus mit 100 m 2 am Bauernhof (ca. 100 m entfernt) für 2 – 5<br />

Personen mit stilvoller Ausstattung in ruhiger schöner Einzellage.<br />

FH: Wohnküche, Bad, WC, 2 Schlafräume, Gitterbett möglich<br />

FEWO Pausch. 2 Pers.<br />

je w. Person Hund<br />

€ 63,00/€ 69,00 € 14,00 € 5,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 FH 2-5

Unterkünfte in Hall<br />

Christa Platzer<br />

Privatzimmer<br />

8911 Hall/Admont, Haller Straße 375<br />

T +43(0)3613/27 14 o<strong>der</strong><br />

+43(0)664/452 70 24<br />

helmut.platzer@hall-tv.at<br />

home.twin.at/christa.platzer<br />

Im Obergeschoß befinden sich 2 Gästezimmer mit gemeinsamen Badezimmer,<br />

speziell für Familien. Ansonsten wird jeweils nur 1 Zimmer<br />

vermietet. Beide Zimmer sind mit Kabel-TV und WLAN-Internetzugang<br />

ausgestattet. Im Badezimmer ist ein WC, Waschtisch,<br />

Bidet, Brausetasse, Föhn und Bademantel. Im Erdgeschoß befindet<br />

sich <strong>der</strong> Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit Gästekühlschrank.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 21,00<br />

Waltraud Platzer - Privatzimmer<br />

Zirnitz 417, 8911 Hall bei Admont, T +43(0)3613/33 16<br />

ÜF/EZ<br />

€ 21,00/€ 22,50<br />

Unterkünfte in Hieflau<br />

Gasthof International<br />

Familie Hadzic<br />

8920 Hieflau, Hauptstraße 23<br />

T +43(0)3634/675, M +43(0)664/132 44 01, F +43(0)3634/72 75<br />

office@gasthof-international.at<br />

www.gasthof-international.at<br />

Mitten im obersteirischen Hieflau, einem malerischen Ort am Fuße des<br />

Tamischbachturms, liegt unser Haus, das seit 200 Jahren schon die Köhler<br />

und Gesellen aus dieser Zeit vorzüglich verköstigte. Seit vielen Jahren<br />

bemühen wir uns nun in unserem kin<strong>der</strong>freundlichen Familienbetrieb die<br />

Tradition fortzusetzen. Als <strong>Nationalpark</strong>-Partnerwirt ist es für uns selbstverständlich,<br />

soviel als nur möglich Produkte <strong>der</strong> Bauern aus <strong>der</strong> Region<br />

in unser Kulinarium einzubinden. Als Gast kommen, als Freund gehen!<br />

ÜF/EZ<br />

€ 29,00<br />

36<br />

ÜF/DZ<br />

€ 25,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 19,00/€ 20,50<br />

„Waldhaus Rohrbach“ - Monika Rohrbach - Ferienhaus<br />

8911 Hall bei Admont Nr. 121, T +44(0)7872/90 59 38<br />

lydia.benton@accenture.com, Mindestaufenthalt 3 Nächte!<br />

FEWO Pausch. 2 Pers.<br />

Je w. Pers.<br />

€ 53,00/€ 57,00<br />

€ 8,00/€ 11,00<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 10,00<br />

Saison<br />

���<br />

1 DZ<br />

Saison<br />

����<br />

1 EZ 10 DZ 4 MZ<br />

Haus Benedikt - Frau Trestler - Jugendlager<br />

8911 Hall bei Admont, T +43(0)3613/38 58<br />

1 L 35<br />

Preis auf Anfrage! Saison<br />

� ��<br />

Ingrid Schweinberger - Privatzimmer<br />

8911 Hall bei Admont 187, T +43(0)3613/26 11, gert.schweinberger@hall-tv.at<br />

ÜF/EZ<br />

€ 23,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 22,00<br />

„Haus Rosina“ - Ingrid Schweinberger - Ferienhaus<br />

8911 Hall bei Admont, Mühlau 84, T +43(0)3613/26 11, M +43(0)664/894 28 45<br />

gert.schweinberger@hall-tv.at<br />

Saison FEWO Pausch. 2 Pers.<br />

Je w. Pers.<br />

�����<br />

2 DZ<br />

€ 46,00/€ 50,00 € 15,00<br />

1 FH 2-4<br />

Saison<br />

�������<br />

Edith Seebacher - Privatzimmer<br />

8911 Hall bei Admont, Hall Dorf 203, T +43(0)3613/26 17<br />

ÜF/EZ<br />

€ 22,00/€ 24,00<br />

Alle Preisangaben exklusive Nächtigungsabgabe = € 1,00<br />

(pro Erwachsener/Aufenthaltsnacht).<br />

Kin<strong>der</strong> bis zum vollendeten 15. Lebensjahr frei.<br />

Berggasthof Lödl<br />

Margit Lödl<br />

8920 Hieflau<br />

Halser 6<br />

T/F +43(0)3634/392<br />

M +43(0)664/516 35 15<br />

margit.loedl@aon.at<br />

Saison<br />

�����<br />

1 DZ<br />

1 FH 2-5<br />

Saison<br />

�����<br />

Für alle Abenteurer, Wassersportler, Gipfelstürmer und Wan<strong>der</strong>er ist unser<br />

Haus <strong>der</strong> ideale Ausgangspunkt für verschiedene Freizeitaktivitäten.<br />

Auch wer einfach nur die Natur genießen und die Seele baumeln lassen<br />

will findet bei uns die passenden Möglichkeiten. Die ruhige Lage im Grünen<br />

direkt am Waldrand garantiert beste Erholung!<br />

ÜF/EZ<br />

€ 30,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 25,00<br />

Johann Griesebner<br />

Privatzimmer<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 8,00<br />

8920 Hieflau<br />

Waldrandsiedlung 24<br />

T +43(0)3634/302<br />

M +43(0)650/363 43 02<br />

griesebner.maria@gmail.com<br />

www.griesebner.at<br />

FEWO<br />

Auf Anfrage!<br />

Saison<br />

����<br />

5 DZ 3 MZ 2 AP 2-3<br />

Ein freundliches Haus erwartet Sie in ruhiger, sonniger Hanglage mit<br />

Blick auf die <strong>Gesäuse</strong>berge. Bauernstube mit Kachelofen, erweitertes<br />

Frühstück, Kühlschrank, Gartenstüberl mit Grillmöglichkeit, ideal für<br />

Familien!<br />

ÜF/EZ<br />

€ 27,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 23,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 19,00/€21,00<br />

Saison<br />

�����<br />

1 DZ<br />

Saison<br />

����<br />

2 DZ

Claudia Heigl<br />

Privatzimmer<br />

8920 Hieflau<br />

Hauptstraße 43<br />

T +43(0)3634/264<br />

T +43(0)3634/712 11<br />

Privathaus in sonniger und ruhiger Lage, Zimmer mit Etagenbad, Warm-<br />

und Kaltwasser.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 16,00<br />

Kin<strong>der</strong>freundeheim<br />

Hieflau<br />

8920 Hieflau<br />

Kirchbichl 47<br />

T +43(0)3634/505-0<br />

Direkt neben dem Freibad Hieflau gelegen ist das Kin<strong>der</strong>freundeheim mit<br />

seinen 45 Betten ideal für Schullandwochen und Jugendgruppen aller<br />

Art. Für Selbstversorger, aber auch Halb- und Vollpension möglich.<br />

Lager<br />

Preise auf Anfrage!<br />

Ebnerhof<br />

Privatzimmer am Bauernhof<br />

Georg Zeiringer<br />

8912 Johnsbach 87<br />

T +43(0)3611/206<br />

M +43(0)664/344 11 88<br />

Bauernhof in 1000 m Seehöhe in ruhiger und sonniger Lage direkt im<br />

<strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong>.<br />

Eigene bewirtschaftete Alm mit großer Terrasse.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 22,00/€ 23,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 DZ 1 MZ<br />

1 L 45<br />

Saison<br />

����<br />

3 DZ<br />

Helga Lamprecht<br />

Privatzimmer<br />

8920 Hieflau<br />

Waldrandsiedlung 43<br />

T +43(0)3634/308<br />

Unterkünfte in Hieflau<br />

Privathaus in sonniger und ruhiger Lage in Waldrandnähe. Unseren<br />

Gästen steht außer einem großen Aufenthaltsraum mit SAT-TV auch eine<br />

schöne Liegewiese mit Grillplatz zur Verfügung.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 24,00<br />

Unterkünfte in Johnsbach<br />

Frühstückspension Pircher<br />

Privatzimmer<br />

Margit & Karl Pircher<br />

8912 Johnsbach 49<br />

T +43(0)3611/287, F-DW 4<br />

M +43(0)664/394 96 30<br />

M +43(0)664/866 45 72<br />

karl.pircher@gmx.at<br />

37<br />

Saison<br />

����<br />

3 DZ<br />

Gemütliche kleine Familienpension in sonniger Lage mit eigenem Fischteich.<br />

Idealer Ausgangspunkt für Wan<strong>der</strong>-, Kletter- und Skitouren in <strong>der</strong><br />

umliegenden Bergwelt des <strong>Nationalpark</strong>s <strong>Gesäuse</strong>.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 24,00/€ 26,00<br />

Saison<br />

����<br />

3 DZ

Unterkünfte in Johnsbach<br />

Gasthof Kölblwirt<br />

Ingrid Wolf<br />

8912 Johnsbach 65<br />

T +43(0)3611/216<br />

F +43(0)3611/339<br />

M +43(0)676/661 13 39<br />

koelblwirt@aon.at<br />

www.koelblwirt.at<br />

Der Kölblwirt liegt auf 860m und<br />

ist <strong>der</strong> ideale Ausgangspunkt für<br />

Wan<strong>der</strong>ungen und Bergtouren. Ein<br />

Wan<strong>der</strong>schuh-, ein Mountainbike-,<br />

wie auch ein Tourenschiverleih bieten<br />

hierfür die optimalen Vorausset-<br />

ÜF/EZ<br />

€ 36,00/€ 38,00<br />

38<br />

ÜF/DZ<br />

€ 33,00/€ 35,00<br />

zungen. Die beson<strong>der</strong>e Spezialität<br />

unserer steirischen Küche ist das<br />

zarte „Styria-Beef“ aus eigener Bio-<br />

Landwirtschaft. Vom Kölblwirt nicht<br />

wegzudenken ist die 900 Jahre alte<br />

Kölblalm, die Sommerresidenz des<br />

„Styria-Beef“, die im Sommer bewirtschaftet<br />

ist. Die Führungen durch<br />

die Odelsteinhöhle starten direkt<br />

(nach Voranmeldung!) beim Gasthof.<br />

Die Familie Wolf-Berghofer ist stets<br />

bemüht, Sie persönlich zu betreuen<br />

und Ihnen erholsame Tage in Johnsbach<br />

zu ermöglichen. Einzel- und<br />

Mehrbettbelegungen je<strong>der</strong>zeit mög-<br />

lich, ein Zimmer rollstuhlgerecht!<br />

ZB<br />

€ 20,00<br />

Gasthof-Pension Taxi Östeinblick<br />

Familie Zeiringer<br />

8912 Johnsbach 57<br />

T +43(0)3611/215, F-DW 33<br />

oedsteinblick@aon.at, www.oedsteinblick.at<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 11,00<br />

Saison<br />

���<br />

19 DZ<br />

Am Waldrand im sonnigen Johnsbachtal liegt unser familiär<br />

geführtes Haus, <strong>der</strong> ideale Stützpunkt für sämtliche Wan<strong>der</strong>ungen, Berg- und<br />

Schitouren. Urgemütliche Gasträume versehen mit liebevollen Holzschnitzereien,<br />

Terrasse, Rafting- und Canyoningstützpunkt, beliebter Stützpunkt<br />

alpiner Vereine, ÖAV-Vertragshaus, Hausmusik, Saal für Reisegruppen.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 34,00<br />

€ 35,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 29,00<br />

€ 30,00<br />

FEWO<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 10,00<br />

€ 10,00<br />

VP-Zuschl.<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Saison<br />

��<br />

�<br />

11 DZ 3 MZ 1 AP 2 1 L 20<br />

Gasthof<br />

„Zum Donner“<br />

Familie Stadlauer<br />

8912 Johnsbach 5<br />

T +43(0)3611/218<br />

F +43(0)3611/269<br />

office@donnerwirt.at<br />

www.donnerwirt.at<br />

Der Gasthof Donnerwirt, <strong>der</strong> am<br />

Ortsanfang von Johnsbach liegt,<br />

wurde bereits im Jahre 1152 erstmals<br />

urkundlich erwähnt.<br />

Die Gasträume des Donnerwirts<br />

bieten für ca. 80 Personen Platz<br />

und die steirischen Spezialitäten<br />

ÜF/EZ<br />

ab € 34,00<br />

ÜF/DZ + MZ<br />

ab € 31,00<br />

Grießmoarhof<br />

Privatzimmer/Ferienwohnung<br />

am Bauernhof<br />

Anna Gasteiner<br />

8912 Johnsbach 72<br />

T +43(0)3611/232<br />

a.gasteiner@gmx.at<br />

sowie die Hausmannskost werden<br />

durch das gemütliche Ambiente<br />

verfeinert.<br />

Unsere komfortablen Zimmer, die<br />

geräumigen Ferienwohnungen und<br />

die gute Hand <strong>der</strong> Chefin in <strong>der</strong><br />

Küche lassen Ihren Urlaub bei uns<br />

zum Erlebnis werden. Die bodenständige<br />

Küche sowie das freundliche<br />

Service runden das gastronomische<br />

Angebot ab.<br />

An kalten Wintertagen genießen<br />

Sie die gemütliche Atmosphäre <strong>der</strong><br />

Gaststube mit dem Kachelofen.<br />

An heißen Sommertagen spenden<br />

die alten Kastanienbäume im Gast-<br />

garten ausreichend Schatten.<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 10,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 EZ 8 DZ 2 MZ 1 L 9<br />

Bauernhof in ruhiger und sonniger Lage, idealer Ausgangspunkt für<br />

Wan<strong>der</strong>ungen, Kletter- und Skitouren.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 27,50/28,50<br />

ÜF/DZ FEWO<br />

€ 24,00/25,00<br />

Riki & Harald<br />

Nachbagauer<br />

Privatzimmer/<br />

Ferienwohnungen am Bauernhof<br />

8912 Johnsbach 59<br />

T +43(0)3611/289, F-DW 4<br />

M +43(0)664/424 90 70<br />

harald.nachbagauer@aon.at<br />

www.huberbauer.at<br />

Pausch. 2 Pers.<br />

€ 34,00 (nur SO)<br />

Je w. Pers.<br />

€ 8,00<br />

Saison<br />

����<br />

2 DZ 1 AP 2-5<br />

Nützen Sie Ihre Urlaubszeit, um auf unserem Bio-Bauernhof mit biologischer<br />

Bewirtschaftung Entspannung zu finden. Für Ihre Kin<strong>der</strong> sollen<br />

es erlebnisreiche Tage mit viel Kontakt zur Natur und unseren Haustieren<br />

sein. Blockhaus für 4 Personen, eigene bewirtschaftete Alm - Huberalm.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 30,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 26,00<br />

3 DZ 1 AP 2 2 AP 2-4 1 AP 2-6<br />

FEWO Pausch. 2 Pers. Je w. Pers. Saison<br />

€ 50,00<br />

€ 8,00 ����

Elisabeth<br />

Nachbagauer<br />

Ferienwohnungen<br />

8912 Johnsbach 50<br />

T +43(0)3611/293<br />

M +43(0)664/734 39 671<br />

F +43(0)3611/217<br />

elisabeth.nachbagauer@aon.at<br />

Privathaus in <strong>der</strong> Ortsmitte von Johnsbach mit großem Garten und Parkplatz.<br />

Fewo mit 32 m 2 , Wohnküche und Schlafzimmer mit Raumteiler getrennt,<br />

DU/WC, sehr hell und liebevoll ausgestattet. Auch als Zimmer mit<br />

Frühstück zu vergeben. Nichtraucherhaus!<br />

FEWO<br />

Pausch. 2 Pers.<br />

€ 34,00<br />

Jagdhütte Neuburgalm<br />

Stmk. Landesforste<br />

8912 Johnsbach<br />

M +43(0)664/825 23 23<br />

campingplatz@landesforste.at<br />

www.landesforste.at<br />

Die ehemalige Jagdhütte liegt auf <strong>der</strong> Neuburgalm. Sie bietet Platz für 4<br />

Personen (Bettwäsche wird bereitgestellt). Die Hütte ist mit Fotovoltarik<br />

ausgestattet. Der Brunnen vor <strong>der</strong> Hütte versorgt die Gäste mit bestem<br />

Quellwasser. Die herrliche Veranda lädt zu gemütlichen Grillabenden<br />

ein. Auch in den Wintermonaten mit Tourenski o<strong>der</strong> Schneeschuhen zu<br />

erreichen. (Ausgeschil<strong>der</strong>te Skitouren in unmittelbarer Nähe).<br />

1 H 1-4<br />

Hütte Pauschale<br />

Saison<br />

€ 70,00<br />

� ��<br />

Campingplatz „Forstgarten“ Gstatterboden<br />

8912 Johnsbach, Gstatterboden 105<br />

M +43(0)664/825 23 23<br />

campingplatz@landesforste.at, www.landesforste.at<br />

Der „Campingplatz Forstgarten“ im Herzen des <strong>Nationalpark</strong>s <strong>Gesäuse</strong><br />

liegt idyllisch inmitten einer traumhaften Bergkulisse umgeben von<br />

Wäl<strong>der</strong>n und Wiesen am Fuße <strong>der</strong> Planspitze.<br />

Das 10.000 m 2 große Areal am Ennsufer bietet Platz für rund 100 Gäste.<br />

Geschotterte und mit Strom versorgte Stellplätze bieten auch für Wohnwägen<br />

und Wohnmobile die optimalen Voraussetzungen (Entsorgungsstation).<br />

Zwei Matratzenlager, mit Kleinküche und großem Aufenthaltsraum<br />

sind für Schüler- und Jugendgruppen bis zu 30 Personen bestens<br />

geeignet. Ein kleines Appartement mit Küche und Schlafraum (max. 4<br />

Personen) ist bei Familien sehr beliebt.<br />

Der „Campingplatz Forstgarten“ bietet eine große Grünfläche mit Beachvolleyball-<br />

und Kin<strong>der</strong>spielplatz, Lagerfeuerstellen mit Grillmöglichkeit<br />

sowie einen Badeplatz direkt an <strong>der</strong> Enns. In fünf Gehminuten ist die kleine<br />

Ortschaft Gstatterboden mit seinem <strong>Nationalpark</strong>pavillon erreichbar.<br />

Durch die Lage im Zentrum des <strong>Nationalpark</strong>s ist <strong>der</strong> Campingplatz <strong>der</strong><br />

ideale Ausgangspunkt für Bergtouren in <strong>der</strong> näheren Umgebung, für die<br />

Mountainbiketour „Hochscheibe“ sowie Raftingtouren auf <strong>der</strong> Enns.<br />

Viele Besuchereinrichtungen des <strong>Nationalpark</strong>s (Weidendom, Geologieausstellung,<br />

Themenweg, Lettmair-Au, Rauchboden, Sagenweg) befinden<br />

sich in unmittelbarer Nähe.<br />

Geöffnet von 1. Mai bis 31. Oktober<br />

Alle Preise pro Tag, ohne Tourismusabgabe<br />

FEWO Pausch. 4 Pers.<br />

Saison<br />

€ 46,00<br />

����<br />

Preise<br />

Erwach./Jugendl. € 5,50<br />

Kin<strong>der</strong> bis 6 J. frei<br />

Kin<strong>der</strong> 7-16 J. € 4,00<br />

Zeltplatz (bis 2-Mannz.) € 3,50<br />

Zeltplatz (ab 2-Mannz.) € 4,00<br />

Wohnwagen € 3,50<br />

Je w. Person<br />

€ 9,00<br />

Preise<br />

Wohnmobil € 6,00<br />

Auto € 2,50<br />

Motorrad € 1,50<br />

Lager € 4,50<br />

Strom € 1,50<br />

Hunde (einmalig) € 2,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 AP 2-4<br />

Saison<br />

�<br />

1 ZP 50 1 AP 4 1 L 26<br />

Unterkünfte in Johnsbach<br />

RIVERHOUSE <strong>Gesäuse</strong><br />

Ferienhaus<br />

Absolute Outdoors Strobl<br />

8912 Johnsbach 103<br />

T +43(0)3612/253 43<br />

M +43(0)664/391 83 54<br />

F +43(0)3612/253 43-9<br />

office@rafting.at, www.rafting.at<br />

Mitten im <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> und nur wenige Meter vom Ufer <strong>der</strong><br />

Enns entfernt! Selbstversorgerhaus in Gstatterboden mit Matratzenlager<br />

für max. 15 Personen, 4 Zimmer, zwei Küchen, 2 Bä<strong>der</strong>/WC, Keller und<br />

Lagerraum. Großzügiger Vorgarten mit Griller. Ein entspanntes Platzerl<br />

zum Chillen samt abendlicher Lagerfeuerromantik.<br />

1 FH 1-15<br />

FEHA Pausch. pro Pers.<br />

Saison<br />

€ 14,00<br />

� ��<br />

Ilka Hoffmann - Ferienhaus<br />

8912 Johnsbach 23, T +49(0)6856/89 29 18, ihoff@t-online.de<br />

FEHA<br />

Pausch. 2 Pers./W.<br />

Preise auf Anfrage<br />

„Wolfbauer“ Josef Wolf - Selbstversorgerhütte<br />

8912 Johnsbach 78, T +43(0)3611/252<br />

1 AP 2-5<br />

FEWO Pausch. 2 Pers.<br />

Je w. Person<br />

Saison<br />

€ 22,00<br />

€ 7,00<br />

��<br />

Alle Preisangaben exklusive Nächtigungsabgabe = € 1,00<br />

(pro Erwachsener/Aufenthaltsnacht).<br />

Kin<strong>der</strong> bis zum vollendeten 15. Lebensjahr frei.<br />

39<br />

Saison<br />

����<br />

1 FH 2-6

Unterkünfte in Landl<br />

Landhotel, Gasthof, Camping & Hüttendorf Mooswirt<br />

Das Ferienparadies am Badesee<br />

8921 Mooslandl 41<br />

T +43(0)3633/25 92, F +43(0)3633/26 82<br />

mooswirt@aon.at, www.mooswirt.at<br />

Unser gemütliches Landhotel, <strong>der</strong> gepflegte Campingplatz sowie die 10<br />

Holzhäuschen liegen in sonniger Lage, in wun<strong>der</strong>schöner Natur mit herrlichem<br />

Panorama, gegenüber vom Badesee Landl.<br />

Unsere Freizeitangebote: Winter- und Sommerwan<strong>der</strong>n, Rafting, Canyoning,<br />

Hochseilgarten, Schwimmen, Spazieren, Reiten, Bogenschießen, Langlaufen<br />

und Schifahren. Kommen auch Sie zu uns - Sie werden sich wohlfühlen.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 45,00<br />

40<br />

ÜF/DZ<br />

€ 42,00<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 14,00<br />

Hütte-Preis p.P.<br />

€ 15,00 - Schlafsack empfehlenswert<br />

Gasthof Brückenwirt **<br />

Radlerwirt<br />

Michael Jagetsberger<br />

8931 Großreifling, Landl 70<br />

T +43(0)3633/22 94, F-DW 4<br />

jagetsberger@aon.at<br />

www.gasthof-brueckenwirt.at<br />

Camping<br />

Preis auf Anfrage<br />

Saison<br />

����<br />

2 EZ 22 DZ 1 MZ<br />

Saison<br />

Mai - Okt.<br />

10 H<br />

Umgeben von den bewaldeten Bergzügen des Ennstales ist <strong>der</strong> Brückenwirt<br />

zu Landl <strong>der</strong> ideale Ausgangspunkt für vielerlei Aktivitäten! Aktiv<br />

sporteln, gemütlich essen, naturverbunden ruhen. Familienfreundlich<br />

und keine Langeweile beim Brückenwirt in Landl!<br />

Gästeterrasse, Zimmer mit DU und Etagen-WC, Frühstücksstube, Campingwiese,<br />

Rafting.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 18,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 18,00<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 8,00<br />

Jausenstation Feldbauer<br />

Urlaub am Bauernhof<br />

8931 Landl, Kirchenlandl 67<br />

T +43(0)3633/22 51<br />

F +43(0)316/231 123 42 72<br />

office@feldbauer.at<br />

www.feldbauer.at<br />

VP-Zuschl.<br />

€ 16,00<br />

Saison<br />

����<br />

3 EZ 5 DZ 1 MZ 1 L 18<br />

Familien- und kin<strong>der</strong>freundlicher Biobauernhof direkt im Ortskern <strong>der</strong><br />

<strong>Nationalpark</strong>gemeinde Landl. Jede Menge Tiere und ein reichhaltiges<br />

Freizeitprogramm bereiten einen abwechslungsreichen Aufenthalt. In <strong>der</strong><br />

eigenen Jausenstation können Sie sich mit Steirischen Schmankerln verwöhnen<br />

lassen. Treppenlift für ältere Besucher im Haus vorhanden!<br />

For<strong>der</strong>n Sie unseren Hausprospekt an o<strong>der</strong> besuchen Sie uns im Internet.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 23,00/€ 25,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 23,00/€ 25,00<br />

HP-Zuschl.<br />

auf Anfrage<br />

Saison<br />

�����<br />

1 EZ 4 DZ 1 MZ<br />

Gasthof Schnabl ***<br />

Familie Schnabl<br />

8931 Großreifling, Erb 16<br />

T/F +43(0)3633/22 15<br />

office@ghschnabl.at<br />

www.ghschnabl.at<br />

URIG – SCHROFF – STEIRISCH sind<br />

die Schlagworte für den Gasthof<br />

Schnabl im Naturpark Eisenwurzen,<br />

direkt am Ennsradweg zwischen<br />

Großreifling und St. Gallen gelegen.<br />

URIG – ist das Gasthaus, welches<br />

schon viel erzählen kann. Seit Jahrhun<strong>der</strong>ten<br />

steht es hier und strahlt<br />

mit seinen dicken Mauern und <strong>der</strong><br />

gemütlichen Wirtsstube eine Atmo-<br />

ÜF/EZ<br />

€ 33,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 28,00<br />

Monika Spanner<br />

Privatzimmer<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 9,00<br />

8931 Landl, Kirchenlandl 102<br />

T +43(0)3633/24 91, www.komfortzimmer-monika.at<br />

sphäre aus, die man zu Recht als<br />

URIG bezeichnen kann; liebevoll renoviert<br />

und restauriert präsentiert<br />

sich das Haus heute dem Gast.<br />

SCHROFF – ist die umliegende<br />

Bergwelt, des Naturparks Eisenwurzen<br />

und des <strong>Nationalpark</strong>s<br />

<strong>Gesäuse</strong>. Zahlreiche Wan<strong>der</strong>wege<br />

starten direkt beim Haus und Radler<br />

finden eine Auswahl an teils anspruchsvollen<br />

Routen.<br />

STEIRISCH – herzlich ist die Gastfreundschaft<br />

<strong>der</strong> Familie Schnabl,<br />

welche mit regionaler Küche Ihre<br />

Gäste verwöhnt und auch immer einen<br />

Ausflugstipp für Ihre Gäste hat!<br />

A-lá-carte-Essen nur gegen Voranmeldung!<br />

Saison<br />

����<br />

3 EZ 10 DZ 5 MZ<br />

In idyllischer und ruhiger Lage bieten wir ein eigenes Gästehaus mit<br />

allem Komfort und einem reichhaltigen Frühstück. Weiters befinden wir<br />

uns in zentraler Lage als Ausgangspunkt für viele Freizeitaktivitäten.<br />

ÜF/EZ<br />

ab € 25,00<br />

ÜF/DZ<br />

ab € 22,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 EZ 3 DZ

Radstatthof<br />

Privatzimmer am Bauernhof<br />

Birgit & Martin Vögerl<br />

8921 Lainbach<br />

Mooslandl 31<br />

T +43(0)3633/25 78<br />

M +43(0)664/557 88 19<br />

m.voegerl@aon.at<br />

Familien- und kin<strong>der</strong>freundlicher Biobauernhof im <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong>,<br />

5 Gehminuten zum Freizeitpark Landl, gute steirische Gaststätten in<br />

<strong>der</strong> Nähe. Zusatzbetten möglich.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 28,00<br />

Familie Großmann-Härtel<br />

vlg. Michlberger<br />

Privatzimmer/Ferienwohnung<br />

8921 Lainbach<br />

Mooslandl 63<br />

T +43(0)3633/213 98<br />

M +43(0)664/730 82 363<br />

michlberger@aon.at<br />

Saison<br />

� ���<br />

3 DZ<br />

Privatzimmer und Ferienwohnung am Biobauernhof, ruhige, sonnige<br />

Lage, kin<strong>der</strong>- und familienfreundlich, Spielplatz, viele Haustiere, alle<br />

Zimmer mit Kochgelegenheit.<br />

Kin<strong>der</strong> bis 6 Jahre frei!<br />

ÜF/DZ<br />

€ 27,50<br />

Ü/DZ<br />

€ 23,50<br />

Sigrid Maunz<br />

Ferienwohnung<br />

ÜF/EZ<br />

8931 ab € 22,00 Großreifling 81<br />

T +43(0)3632/33 56 02, T +43(0)3633/23 24<br />

y.maunz@gmx.at<br />

Saison<br />

����<br />

2 DZ 1 AP 2-8<br />

FEWO Pausch. 1 Pers. Je w. Pers.<br />

€ 32,50<br />

€ 16,50<br />

Sehr sonnige 70 m 2 große Nichtraucherwohnung<br />

bestehend aus 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer<br />

mit Kamin, Küche mit Essbereich, Badezimmer<br />

und WC. Abgeschlossener großer Gartenbereich<br />

mit eigener Sitzgelegenheit. Kin<strong>der</strong>spielhaus<br />

für die Kleinsten. Tennis- und Sportplatz, sowie<br />

Skilift in 5 Minuten erreichbar. Badesee, Raftingcenter<br />

und Wasserpark in <strong>der</strong> Nähe (bis 11 km).<br />

FEWO<br />

Pauschale 2 Pers.<br />

€ 32,00/€ 36,00<br />

je w. Person<br />

€ 9,00<br />

Hilde Kronsteiner - Privatzimmer<br />

8921 Lainbach, Mooslandl 22, T +43(0)3633/25 82, M +43(0)664/583 79 03,<br />

F +43(0)3633/25 82, birgit.kronsteiner@aon.at<br />

ÜF/DZ<br />

€ 18,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 AP 2-3<br />

Saison<br />

����<br />

1 DZ 1 MZ<br />

Unterkünfte in Landl<br />

Maria & Johann Winter<br />

Privatzimmer/Ferienwohnung am Bauernhof<br />

8921 Lainbach 14<br />

T +43(0)3633/21 65<br />

M +43(0)676/778 67 94<br />

johann.winter3@utanet.at<br />

web.utanet.at/winterhansl<br />

Unser familienfreundlicher Biobauernhof befindet sich im <strong>Nationalpark</strong><br />

<strong>Gesäuse</strong> und Naturpark Eisenwurzen und ist ideal gelegen für zahlreiche<br />

Wan<strong>der</strong>ungen und Ausflugsziele.<br />

Die ruhige Waldrandlage und herzliche Gastfreundschaft wird von unseren<br />

Gästen beson<strong>der</strong>s geschätzt.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 21,50/€ 23,50<br />

FEWO<br />

Paddel- Paddel- und und Freizeitcamp<br />

Freizeitcamp<br />

Weiberlauf<br />

8931 Großreifling, Krippau 35<br />

T +43(0)3633/24 51<br />

M +43(0)664/736 31 408<br />

F +43(0)3633/24 05<br />

info@camping-weiberlauf.at<br />

www.camping-weiberlauf.at<br />

Pausch. 2 Pers.<br />

€ 32,00/€ 34,00<br />

Je w. Person<br />

€ 16,00<br />

2 MZ 1 AP 2-4<br />

41<br />

Saison<br />

����<br />

Campingplatz direkt an <strong>der</strong> Salza mit 50 Stellplätzen, 2 Matratzenlagern im Campinghaus,<br />

gemütlicher Essraum und Sanitäranlagen, 8 Holzknechtducks mit Koch-<br />

und Feuerstelle. Ideal für Schul- und Jugendgruppen, spezielle Kin<strong>der</strong>angebote.<br />

Preise<br />

Erwach. € 4,50 / Kin<strong>der</strong> € 3,00<br />

Auto € 3,00<br />

Wohnw. € 4,50 / Wohnm. € 5,50<br />

Zelt kl. € 3,00<br />

Zelt gr. € 5,00<br />

Maria Maunz - Privatzimmer<br />

8921 Lainbach, Mooslandl 134, T +43(0)3633/21 70<br />

ÜF/DZ<br />

€ 17,00/€ 18,00<br />

Saison<br />

April - Oktober<br />

1 L 46 8 D 4 1 S 50<br />

Saison<br />

����<br />

2 DZ

Unterkünfte in Palfau<br />

Gasthof Stiegenwirt ***<br />

Dagmar Zwettler<br />

8923 Palfau 159, T +43(0)3638/219, office@stiegenwirt.at, www.stiegenwirt.at<br />

Genießen Sie in gemütlicher und familiärer Atmosphäre die Annehmlichkeiten<br />

unseres Hauses. Die geräumigen Zimmer sind mit DU/WC, Sat-TV,<br />

Haarföhn und teilweise Balkon ausgestattet, 3 DZ mit getrennten Betten.<br />

Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen<br />

Produkten. Im á la carte Restaurant servieren wir Ihnen bodenständige<br />

Spezialitäten. Nach einem erlebnisreichen Tag mit Rafting, Canyoning,<br />

Outside und vielem mehr steht Ihnen unser Wohlfühlbereich mit Dampfsauna,<br />

Infrarotkabine, finnischer Sauna, Regenwaldbrause, Kneippbecken<br />

und Solarium zur Verfügung. Der großzügige Ruheraum lädt ein zum<br />

Entspannen und Seele baumeln lassen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

ÜF/EZ<br />

€ 46,00<br />

€ 47,50<br />

€ 46,00<br />

€ 40,50<br />

€ 43,00<br />

Ferienhaus Huber<br />

Ferienwohnung<br />

Peter Huber<br />

8923 Palfau, Waldsiedlung 206<br />

T +43(0)3638/363<br />

M +43(0)664/417 60 77<br />

Unser Haus liegt sehr schön und zentral an <strong>der</strong> L 714. Unsere Fewo für<br />

2 – 9 Personen (95 m 2 ) verfügt über eine vollausgestattete Küche mit Eckbank,<br />

4 Schlafzimmer, 2 Bä<strong>der</strong>, 2 WC.<br />

Erweitertes Frühstück und Zimmer mit Frühstück möglich.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 20,00<br />

42<br />

ÜF/DZ<br />

€ 38,50<br />

€ 40,50<br />

€ 38,50<br />

€ 33,50<br />

€ 36,00<br />

Fuchsbauernhof<br />

Privatzimmer am Bauernhof<br />

Peter Tippelreither<br />

8923 Palfau, Mendling 52<br />

T/F +43(0)3638/258<br />

M +43(0)676/354 74 79<br />

peter.tippelreither@gmx.at<br />

FEWO Pausch. 2 Pers.<br />

€ 30,00<br />

Saison<br />

30.01.-27.01. und 01.12.-25.12.<br />

28.01.-15.03. und 26.12.-31.12.<br />

16.03.-28.04.<br />

29.04.-30.06. und 11.09.-31.10.<br />

01.07.-10.09.<br />

3 EZ 11 DZ 8 MZ<br />

Unser Haus liegt zwischen Palfau und Lassing und ist leicht zu erreichen.<br />

Die sonnige Lage eignet sich ideal für ruhe- und erholungssuchende<br />

Familien. Großküche mit SAT-TV und Geschirrspüler, große Grillterrasse,<br />

Matratzenlager im Haus für 7-8 Personen und kleine Küche zum Selbstversorgen,<br />

SAT-TV, Matratzenlager in Sommerhütte für 10 Personen.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 18,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 18,00<br />

Matratzenlager p. Pers.<br />

€ 9,00 - €10,00 / € 12,00<br />

Saison<br />

����<br />

2 DZ 1 MZ 1 L 8 1 L 10<br />

je w. Person<br />

€ 15,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 AP 2-9<br />

Gasthof Eschau**<br />

Familie Thalhuber<br />

8923 Palfau, Eschau 102<br />

T +43(0)3638/274<br />

F +43(0)3638/318<br />

gasthof@eschau.at<br />

www.eschau.at<br />

Idyllischer Gasthof, umgeben von herrlichen Wiesen, Wäl<strong>der</strong>n und Bergen<br />

des Salzatales. Wir bieten bodenständige Küche mit regionalen Spezialitäten,<br />

mo<strong>der</strong>nst eingerichtete Zimmer, ein Matratzenlager für 5 - 14 Personen<br />

sowie einen Campingplatz. Outdooraktivitäten wie Wassersport,<br />

Luftikus - Hochseilgarten mit vielen Attraktionen, Wald und Wiesenläufer<br />

- neuer Bogenparcour mit 3-D Zielen und Einschießplatz, u.v.m.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 37,00/€ 39,00<br />

Marianne Zinnebner<br />

Privatzimmer<br />

8923 Palfau 155<br />

T +43(0)3638/246<br />

Privathaus in sonniger Lage direkt im Ortszentrum von Palfau. Gäste sind<br />

auch für nur 1 Nacht herzlich willkommen! Nur Sommervermietung!<br />

ÜF/DZ<br />

€ 19,00<br />

Hochkarblick<br />

Ferienwohnung<br />

ÜF/DZ<br />

€ 33,00/€ 35,00<br />

Renate Plankenbichler<br />

8923 Palfau, Mendling 188<br />

M +43(0)676/945 85 50<br />

ferienwohnung@hochkarblick.at<br />

www.hochkarblick.at<br />

Selbstversorgerhütte<br />

Danner<br />

Willibald Danner<br />

8923 Palfau 21<br />

T +43(0)3638/288<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 8,00<br />

VP-Zuschl.<br />

€ 15,00<br />

Saison<br />

����<br />

5 DZ 4 MZ 1 L 24<br />

Saison<br />

� ��<br />

2 DZ<br />

Unser Haus liegt zwischen Palfau und Göstling/Ybbs und die voll ausgestattete<br />

Ferienwohnung bietet Platz für 2 - 6 Personen, hat eine Größe von<br />

63,50 m 2 und besteht aus folgenden Räumen: 2 Schlafzimmer, 1 Wohnküche<br />

mit Ausziehliege, Badezimmer mit Sauna, Vorraum.<br />

Pausch. 2 Pers.<br />

€ 60,00<br />

Selbstversorgerhütte für bis zu 12 Personen, ruhige, sonnige Lage am<br />

Waldrand mit Blick auf die <strong>Gesäuse</strong>berge. Zufahrt bis zum Bergbauer<br />

möglich, Heizmöglichkeit, Warmwasser, DU/WC.<br />

Hütte<br />

Erwachsene<br />

€ 10,00<br />

Pausch. 4 Pers.<br />

€ 75,00<br />

Kin<strong>der</strong><br />

€ 8,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 AP 2-6<br />

Saison<br />

����<br />

1 H 12

Campingplatz Eschau<br />

8923 Palfau, Eschau 102<br />

T +43(0)3638/274<br />

F +43(0)3638/318<br />

gasthof@eschau.at<br />

www.eschau.at<br />

Gesamtgröße 4.000 m 2 , 10 Stellplätze,<br />

geöffnet von 25.04. bis 15.10. Unser Campingplatz befindet sich<br />

unmittelbar beim GH Eschau. Sie können eine freie Wiesenfläche mit 4<br />

großzügig angelegten Terrassen zum Campieren benutzen. Unser Campingplatz<br />

ist idealer Ausgangpunkt für Wassersport auf <strong>der</strong> Salza, (Kajak,<br />

Rafting), Wan<strong>der</strong>ungen und Outdoorsport (Hochseilgarten, Bogensport).<br />

Erwach.<br />

€ 7,00<br />

Michael Kronsteiner - Privatzimmer<br />

8923 Palfau 180, T/F +43(0)3638/294<br />

ÜF/EZ<br />

€ 17,00<br />

Kin<strong>der</strong><br />

bis 7 J. frei<br />

bis 15 J. € 4,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 16,00<br />

Wohnwa./-mobil<br />

€ 5,00<br />

Gästehaus Franz Weissensteiner - Privatzimmer<br />

8923 Palfau, Siedlung 190, T/F +43(0)3638/293<br />

gaeste.weissensteiner@gmx.at<br />

ÜF/EZ<br />

€ 23,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 21,00<br />

Naturhotel Schloss Kassegg<br />

Zelt<br />

€ 3,00<br />

2 D 4 S 10 1 L 24<br />

8933 St. Gallen, Hocherb 18<br />

T +43(0)3632/204 73, M +43(0)664/88 656 458, F +43(0)3632/204 73 20<br />

office@hotel-kassegg.at, www.hotel-kassegg.at<br />

Ehemaliges Jagdschloss - Schloss<br />

Kassegg, 1886 als romantisches<br />

Jagdschloss auf 700 m Seehöhe<br />

bei St. Gallen errichtet, wurde<br />

nach Komplettrenovierung 2011<br />

als 3-Stern Naturhotel neu eröffnet.<br />

Ruhige Einzellage im großen<br />

Schlosspark vor <strong>der</strong> Bergkulisse<br />

des <strong>Nationalpark</strong>s <strong>Gesäuse</strong>, umgeben<br />

von den Wiesen und Wäl<strong>der</strong>n<br />

des Naturparks Steirische Eisenwurzen.<br />

Unzählige Ausflugsmöglichkeiten<br />

garantieren einen abwechslungsreichen<br />

Urlaub abseits<br />

von Hektik und Trubel. In einigen<br />

unserer stilvollen Aufenthaltsräume<br />

bieten wir Großbildfernseher<br />

an. Im Erdgeschoß steht unseren<br />

Gästen ein Internetcorner<br />

und W-LAN kostenlos zur Verfügung.<br />

Frühstück- und Abendbuffet<br />

servieren wir im gemütlichen<br />

Schloss-Restaurant. Bibliothek und<br />

Spieleverleih, Schuh- und Trockenraum,<br />

Gästewaschküche. Große<br />

Liegewiese unter uralten Bäumen.<br />

Schlosshof mit Brunnen und Arkadenterrasse.<br />

PKW- und Busparkplatz,<br />

Unterstellmöglichkeit für<br />

Motorrä<strong>der</strong>.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 57,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 42,00<br />

Saison<br />

���<br />

Saison<br />

����<br />

3 DZ<br />

Saison<br />

����<br />

3 DZ<br />

Erholungsoase für Familien -<br />

Die Nähe zum Wasserpark Aqua<br />

Natura und <strong>der</strong> großzügige Spielbereich<br />

mit Sandkiste, Riesenschach,<br />

Kletterbaum, Ballspielplatz und<br />

Lagerfeuerstelle sind ideal für naturverbundene<br />

Familien. Große<br />

Kin<strong>der</strong>spielecke und Kin<strong>der</strong>menüs.<br />

Wan<strong>der</strong>er, Mountainbiker<br />

und Motorradfreunde finden bei<br />

uns eine angenehme Ausgangsbasis<br />

für erlebnisreiche Touren in<br />

die Natur. Radverleih, Wan<strong>der</strong>taxi.<br />

Für Seminare, Tagungen, Firmen-<br />

und Familienfeiern bietet Schloss<br />

Kassegg ein großes, flexibles Platzangebot<br />

von 10 bis 70 Personen in<br />

5 verschiedenen Räumlichkeiten<br />

von 20 – 110 m 2 , die teilweise funktionell<br />

und teilweise in Schlossambiente<br />

ausgestattet sind. Für Betriebsausflüge<br />

und Reisegruppen<br />

organisieren wir unterhaltsame<br />

Programme mit Raften, Floßfahren,<br />

Wasserpark, Bogenschießen,<br />

Erzberg, Burg Gallenstein etc. Der<br />

gesellige Ausklang im Schloss bei<br />

steirischem Buffet und Musik im<br />

Kaminzimmer o<strong>der</strong> am Lagerfeuer<br />

werden unvergesslich bleiben.<br />

Saison<br />

24.03.-30.11.2012<br />

6 EZ 17 DZ 10 MZ<br />

Campingplatz Saggraben<br />

Camping und Restaurant<br />

Siegfried A. Wiesenbauer<br />

8923 Palfau 4<br />

M +43(0)664/144 87 63<br />

info@camping-salza.at<br />

www.camping-salza.at<br />

Landhaus Kaisergemse - Ferienwohnungen<br />

Elfi Holzmüller, 8923 Palfau 40, T +43(0)3638/205, F +43(0)3637/35 04<br />

landhaus@kaisergemse.at, www.kaisergemse.at<br />

Preise auf Anfrage<br />

Unterkünfte in Palfau<br />

Direkt an <strong>der</strong> Ausstiegsstelle <strong>der</strong> Salza! Idealer Ausgangspunkt für Rafting<br />

und Kanutouren!<br />

Restaurant mit abendlichem Pubbetrieb direkt am Platz.<br />

Geführte Touren und Bootsverleih! Geöffnet: April bis November<br />

Erwachsene<br />

€ 7,50<br />

Kin<strong>der</strong><br />

€ 5,00<br />

Tipp:<br />

Palfauer Wasserlochklamm<br />

Bogensport<br />

Wassersport auf <strong>der</strong> Salza - Siehe Seite 16<br />

Saison<br />

��<br />

1 S 30 1 L10 u. 15 2 H 5<br />

Saison<br />

����<br />

1 AP 2-8 2 AP 4-5<br />

Unterkünfte in St. Gallen<br />

43

Unterkünfte in St. Gallen<br />

Gasthof Hensle ***<br />

Hensle Hotel Betriebs GmbH<br />

8933 St. Gallen, Markt 43<br />

T +43(0)3632/71 71, F-DW 23<br />

M +43(0)664/252 73 25<br />

office@hensle.at<br />

www.hensle.at<br />

Familienbetrieb im Zentrum von St. Gallen. Geräumige Komfortzimmer<br />

mit DU/WC, Frühstücksraum, Speisesaal, Weinkeller & Vinothek, Seminarraum<br />

mit Pausenraum und Trinkbrunnen, Gastgarten, Liegewiese,<br />

Kin<strong>der</strong>spielplatz, Taxi für Hausgäste. Ruhetag Freitag. Bei längeren Aufenthalten<br />

reduziert sich <strong>der</strong> Preis.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 38,00<br />

44<br />

ÜF/DZ<br />

€ 38,00<br />

Herta Hudler<br />

Privatzimmer<br />

8933 St. Gallen<br />

Am Spitzenberg 192<br />

T +43(0)3632/73 60<br />

M +43(0)664/768 82 48<br />

office@haushudler.at<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 15,00<br />

VP-Zuschl.<br />

€ 25,00<br />

Saison<br />

����<br />

3 EZ 15 DZ 6 MZ<br />

Privathaus in sonniger, ruhiger, zentraler Lage mit Blick auf die <strong>Gesäuse</strong>berge.<br />

Ca. 8 Gehminuten entlang <strong>der</strong> Promenade bis zum Ortszentrum.<br />

Sehr angenehme familiäre Atmosphäre. Die drei Doppelzimmer (eines<br />

mit extra Einzelzimmer) verfügen über Dusche, WC und SAT-TV. Auch unser<br />

großer Garten steht den Gästen zur Verfügung. Sie werden gerne von<br />

uns mit einem guten Frühstück verwöhnt! Nichtraucherzimmer<br />

ÜF/EZ<br />

€ 26,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 25,00<br />

Brigitte Weissensteiner<br />

Privatzimmer<br />

8933 St. Gallen<br />

Bergerviertel 58<br />

T/F +43(0)3632/74 32<br />

M +43(0)664/738 80 900<br />

gaestehaus.weissensteiner@gmx.at<br />

Saison<br />

����<br />

1 EZ 2 DZ 1 MZ<br />

Privathaus in sonniger, ruhiger und zentraler Lage mit Blick auf die Burg<br />

Gallenstein und herrlicher Aussicht auf die <strong>Gesäuse</strong>berge. Nichtraucherzimmer<br />

mit DU/WC, SAT-TV und Holzböden. Reichhaltiges Frühstück in<br />

gemütlichem Aufenthaltsraum.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 31,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 29,00<br />

Saison<br />

����<br />

3 DZ<br />

„Bed and Breakfast“ - Alte Gendarmerie<br />

Privatzimmer<br />

Renate Dirninger<br />

8933 St. Gallen, Markt 53<br />

T +43(0)3632/76 10, F-DW 4<br />

M+43(0)650/284 44 28<br />

office@altegendarmerie.at<br />

www.altegendarmerie.at<br />

Nichtraucherzimmer mit DU/WC, SAT-TV, Salzkristallleuchten für angenehmes<br />

Raumklima, Kräuterkissen auf Wunsch, Holzböden, Frühstücksraum,<br />

Fitnessbereich mit Sauna, Erholungs- und Ruhezone, Steingarten<br />

mit kleinem Pool und Sonnenliegen, Hunde erlaubt, Kin<strong>der</strong>ermäßigung.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 38,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 33,00<br />

Haus Riegler<br />

Ferienwohnung<br />

8933 St. Gallen, Oberhofstraße 222<br />

Kontakt: Renate Dirninger<br />

8933 St. Gallen, Markt 53<br />

T +43(0)3632/76 10, F-DW 4<br />

M+43(0)650/284 44 28<br />

office@altegendarmerie.at, www.altegendarmerie.at<br />

Saison<br />

����<br />

5 DZ<br />

Gemütliche Ferienwohnung für 2 – 6 Personen (Zustellbett möglich). 2<br />

DZ, 1 großes Bad mit DU/Badewanne/Doppelwaschbecken, WC extra,<br />

Wohnzimmer mit großem Balkon mit Blick auf die <strong>Gesäuse</strong>berge, Mikrowelle,<br />

Geschirrspüler, Kin<strong>der</strong>ermäßigung, zusätzlich 1 DZ mit DU/WC,<br />

SAT-TV, Kühlschrank. Frühstücksservice auf Anfrage!<br />

FEWO 1 Pers. 2 Pers.<br />

€ 35,00 € 64,00<br />

je weitere Pers.<br />

€ 18,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 AP 2-6

Theresia Peter<br />

Privatzimmer<br />

8933 St. Gallen<br />

Unterer Markt 167<br />

T +43(0)3632/458<br />

Privathaus in sonniger, ruhiger Lage unweit<br />

des Ortszentrums von St. Gallen, Zimmer mit<br />

Etagenbad/-WC, Fließwasser warm und kalt.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 22,00<br />

Haus Maiereck<br />

Ferienwohnung<br />

Familie Strecansky<br />

8933 St. Gallen<br />

Unterer Markt 63<br />

T/F +43(0)3632/662<br />

M +43(0)664/633 39 05<br />

info@haus-maiereck.com<br />

Mengg Alm<br />

Selbstversorgerhütte<br />

Erika & Christina Kohlhuber<br />

8933 St. Gallen, Buchau 29<br />

M +43(0)676/354 26 45<br />

ch.kohlhuber@gmx.at<br />

www.menggalm.istsuper.com<br />

In ruhiger, sonniger Lage inmitten von Wald und Wiesen gelegen - „Natur<br />

pur“ zum Erholen und Genießen. Lernen Sie die Gemütlichkeit <strong>der</strong><br />

<strong>Nationalpark</strong>-Region, die Vorzüge von offenem Kamin und Holzofen kennen<br />

– ein Leben ohne Strom – wie früher auf <strong>der</strong> Alm. Mit dem Auto bis<br />

auf 100 m erreichbar, ca. 15 min vom Ort entfernt, direkt an <strong>der</strong> Mountainbikestrecke<br />

gelegen.<br />

Hütte Pausch. 2 Pers. je w. Person<br />

€ 42,00<br />

€ 14,00<br />

Saison<br />

����<br />

3 DZ<br />

Haus in sehr sonniger, zentraler Lage mit Panoramablick auf die <strong>Gesäuse</strong>berge.<br />

Nichtraucherwohnung!<br />

2 getrennte Schlafzimmer, Wohnzimmer mit TV/SAT, Kochnische.<br />

Auf Bestellung möglich: Picknickkorb mit Spezialitäten vom Bauernhof.<br />

FEWO<br />

Pausch. 4 Pers.<br />

€ 55,00<br />

je w. Person<br />

€ 10,50<br />

Saison<br />

����<br />

1 AP 4-6<br />

Saison<br />

� ��<br />

1 H 11<br />

Unterkünfte in St. Gallen<br />

Rosemarie Loidl<br />

Privatzimmer/Ferienwohnung<br />

8933 St. Gallen<br />

Unterer Markt 228<br />

T +43(0)3632/380<br />

M +43(0)650/300 07 35<br />

loidl.rosemarie@aon.at<br />

www.tiscover.at/haus.loidl<br />

Das Haus Loidl liegt in ruhiger, sonniger Lage und ist nur 5 Minuten von <strong>der</strong><br />

Ortsmitte entfernt. Unsere Zimmer sind mit liebevollen Details ausgestattet.<br />

Der freie Blick zur Burg Gallenstein und den <strong>Gesäuse</strong>bergen ist von unserem<br />

Wintergarten und <strong>der</strong> offenen Terrasse beeindruckend. Reichhaltiges Frühstück<br />

im gemütlichen Aufenthaltsraum, Wohnküche, Wohnzimmer, Bad.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 36,00<br />

Elisabeth Dick - Privatzimmer<br />

8933 St. Gallen, Unterer Markt 168, T/F +43(0)3632/557<br />

M +43(0)664/915 57 67, elisabeth.dick@utanet.at<br />

ÜF/EZ<br />

€ 40,00<br />

„Haus Yvonne“ Purkowitzer - Privatzimmer<br />

8933 St. Gallen, Markt 46a, M +43(0)664/340 17 28, M +43(0)664/523 20 61<br />

resch.walter@gmx.at, www.members.aon.at/haus-yvonne<br />

ÜF/EZ<br />

€ 25,00<br />

Elfriede Seebacher - Ferienwohnung<br />

8933 St. Gallen, Bergerviertel 47, T +43(0)3632/453<br />

FEWO<br />

ÜF/DZ<br />

€ 32,00<br />

Peterbauernhof<br />

Ferienwohnung am Bauernhof<br />

Angela & Josef Kaltenbrunner<br />

8933 St. Gallen, Breitau 4<br />

T/F +43(0)3632/439<br />

peter_bauer@utanet.at<br />

www.peterbauer.at<br />

www.tiscover.at/peterbauer<br />

ÜF/DZ<br />

€ 28,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 24,00<br />

Preis p. Pers.<br />

€ 10,00<br />

FEWO Pausch. 4 Pers.<br />

€ 65,00<br />

Saison<br />

����<br />

2 DZ 1 AP 2-4<br />

Unser Biobauernhof liegt in ruhiger Lage in einem idyllischen Hochtal in <strong>der</strong><br />

Nähe <strong>der</strong> Marktgemeinde St. Gallen. Idealer Ausgangspunkt für Wan<strong>der</strong>ungen,<br />

Spaziergänge und Radtouren. Gäste können die Arbeit auf dem Hof kennen<br />

lernen, Kin<strong>der</strong> dürfen bei <strong>der</strong> Stallarbeit helfen, Tiere streicheln und füttern.<br />

Eigene bewirtschaftete Alm am Hengstpass mit Übernachtungsmöglichkeit.<br />

FEWO Pausch. 2-4 Pers.<br />

€ 38,00 - € 58,00 (je nach Saison)<br />

45<br />

Saison<br />

����<br />

1 AP 2-4<br />

Saison<br />

����<br />

2 DZ<br />

Saison<br />

� ��<br />

4 DZ<br />

Saison<br />

����<br />

1 AP 2-6

Unterkünfte in Weißenbach<br />

Biohof & Reiterhof Laussabauer<br />

Privatzimmer am Bio-Bauernhof<br />

Renate Baumann-Moser<br />

8932 Weißenbach, Bichl 7<br />

T/F +43(0)3632/603, M +43(0)664/116 98 30<br />

laussabauer@gmx.at, www.laussabauer.istsuper.com<br />

5 Appartements mit 2 bzw. 3 Zimmern, DU/WC, W-LAN und Sat TV - eines<br />

davon mit Balkon mit Buchsteinblick. 1 Appartement mit Wohnküche,<br />

Doppelzimmer DU/WC und Sat TV.<br />

4 biologisch gebaute und biologisch gedämmte Blockhäuser mit DU/WC<br />

und SAT-TV, sowie mit überdachter Terrasse.<br />

Halbpension, Bio-Frühstücksbuffet, Biolandwirtschaft, Reitbetrieb, gemütliche<br />

Gaststube mit Kachelofen, Gastgarten, Liegen.<br />

Im Winter Naturrodelbahn direkt am Hof und Schneeschuhwan<strong>der</strong>n.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 35,00<br />

Unterkünfte in Weng<br />

46<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 12,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 AP 2 5 AP 4-6 4 BH<br />

Günter Held - Ferienhaus<br />

8913 Weng im <strong>Gesäuse</strong>, Gstatterboden 8, M +43(0)664/617 96 34<br />

guenter.held@aon.at<br />

FH Preis p. Pers.<br />

ab € 15,00<br />

Alle Preisangaben exklusive Nächtigungsabgabe = € 1,00<br />

(pro Erwachsener/Aufenthaltsnacht).<br />

Kin<strong>der</strong> bis zum vollendeten 15. Lebensjahr frei.<br />

Gasthof „Zum Kirchenwirt“<br />

Ferdinand Grogger<br />

8913 Weng im <strong>Gesäuse</strong> 81<br />

T +43(0)3613/25 10<br />

kirchenwirt@weng.at<br />

www.weng.at/kirchenwirt<br />

Unser gemütlicher Gasthof liegt in <strong>der</strong> Dorfmitte von Weng direkt am<br />

Ennsradweg. Bodenständige steirische Küche, Wasserversorgung mit<br />

„Gran<strong>der</strong>wasser“, versperrbare Radgarage. In <strong>der</strong> Nähe finden Sie das<br />

Schwimmbad und schöne Wan<strong>der</strong>wege.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 33,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 30,00<br />

HP-Zuschl.<br />

€ 10,50<br />

VP-Zuschl.<br />

€ 20,00<br />

1 FH 2-4<br />

Saison<br />

����<br />

Saison<br />

����<br />

5 DZ<br />

Katharina & Johann Weissensteiner<br />

Ferienwohnung<br />

8932 Weißenbach, Bichl 2<br />

M +43(0)664/818 41 48<br />

johannweissensteiner@a1.net, www.ferienholzhaus.at<br />

Großzügiges, biologisch gebautes und voll eingerichtetes Ferienhaus ca.<br />

87 m2 Wfl. in ruhiger und ganztägig sonniger Lage. Der große Garten mit<br />

herrlichem Blick auf die <strong>Gesäuse</strong>berge bietet genügend Platz zum Entspannen<br />

o<strong>der</strong> zum Austoben für die Kin<strong>der</strong>. Im Westen <strong>der</strong> <strong>Nationalpark</strong><br />

<strong>Gesäuse</strong> und im Nord-Osten <strong>der</strong> <strong>Nationalpark</strong> Kalkalpen. Lage auf einem<br />

südlichem Hochplateau, Ausgangspunkt für Wan<strong>der</strong>ungen und Radtouren,<br />

hauseigene Sauna, Gas- und Holzgriller, Tischtennistisch, Trampolin,<br />

Wasserversorgung mit Gran<strong>der</strong> Wasser.<br />

FEWO Pau. 2 P. Pau. 3 P. Pau. 4 P.<br />

€ 66,00 € 74,00 € 83,00<br />

Abkürzungen<br />

EZ Einzelzimmer<br />

DZ Doppelzimmer<br />

MZ Mehrbettzimmer<br />

AP Appartement/<br />

Ferienwohnung<br />

FEWO Appartement/<br />

Ferienwohnung<br />

FH/BH Ferienhaus/Blockhaus<br />

L Lager<br />

Pension Wengerwirt<br />

Christine & Franz Maunz<br />

8913 Weng im <strong>Gesäuse</strong> 84<br />

T +43(0)3613/22 70, F-DW 4<br />

M +43(0)664/972 80 00<br />

ctf@wengerwirt.at<br />

www.wengerwirt.at<br />

Pau. 5 P.<br />

€ 91,00<br />

Pau. 6 P.<br />

€ 100,00<br />

1 AP 2-6<br />

Saison<br />

����<br />

Der Wengerwirt ist ein traditionsreicher Pensionsbetrieb mit 8 gemütlichen<br />

Nichtraucherzimmern, Terrasse mit herrlichem <strong>Gesäuse</strong>blick, großem Garten,<br />

Vinothek, 2 Seminarräumen und überdachter Kletterwand. Genussreiches<br />

Frühstück mit Produkten aus <strong>der</strong> Region, idealer Ausgangspunkt für (Hütten-)<br />

Wan<strong>der</strong>ungen und Bergtouren aller Schwierigkeitsgrade, Rafting/Canyoning/<br />

Kajak, Schitouren! Wasserversorgung mit „Gran<strong>der</strong>wasser“ im ganzen Haus.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 37,00 - € 38,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 32,00 - 36,00<br />

H Hütte/Almhütte<br />

D Duck<br />

S Stellplatz<br />

ÜF Übernachtung<br />

mit Frühstück<br />

HP Halbpension<br />

VP Vollpension<br />

ZB Zusatzbett<br />

Saison<br />

����<br />

8 DZ

Familie Gassner<br />

Privatzimmer/Ferienwohnungen<br />

8913 Weng im <strong>Gesäuse</strong><br />

Kletzenberg 70<br />

T +43(0)3613/25 56 o<strong>der</strong> +43(0)3613/211 56<br />

F +43(0)3613/31 91<br />

M +43(0)664/452 83 98<br />

info@zimmer-gassner.at<br />

www.zimmer-gassner.at<br />

Privatunterkunft in sonniger, ruhiger erhöhter Lage mit wun<strong>der</strong>vollem<br />

Blick in die <strong>Gesäuse</strong>berge. Aufenthaltsraum mit TV und Kühlschrank.<br />

Nähe Rad- und Wan<strong>der</strong>wege, Tennisplatz, Schwimmbad.<br />

Großer Garten mit Liegewiese und Spielplatz, autofreier Innenhof mit<br />

überdachter Sitzgelegenheit.<br />

ÜF/EZ<br />

€ 28,00<br />

€ 29,00<br />

Alfred Peer<br />

vlg. „Dunkl“<br />

Privatzimmer am Bauernhof<br />

8913 Weng im <strong>Gesäuse</strong> 90<br />

T +43(0)3613/25 90, F-DW 4<br />

alfred.peer@weng.at<br />

www.weng.at/peer<br />

Unser Betrieb liegt inmitten <strong>der</strong> Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> in<br />

unmittelbarer Waldnähe, nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum Weng entfernt,<br />

zahlreiche Geh-, Wan<strong>der</strong>-, Rad- und Mountainbikewege, Reiten<br />

(auch für Anfänger), Rafting, Tennis, Alpinschi, etc., Fahrradverleih, Leih-<br />

PKW, Haustiere pro Tag € 2,50<br />

ÜF/EZ<br />

€ 29,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 25,00<br />

€ 26,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 25,00 - € 28,00<br />

Gstatterbodenbauer<br />

Ferienhaus<br />

Stmk. Landesforste<br />

8913 Weng im <strong>Gesäuse</strong><br />

M +43(0)664/825 23 23<br />

campingplatz@landesforste.at<br />

www.landesforste.at<br />

FEWO Pausch. 2 Pers. Je w. Pers.<br />

€ 39,00<br />

€ 41,00<br />

€ 8,50<br />

€ 8,50<br />

Saison<br />

�<br />

��<br />

5 DZ 2 AP 2-3<br />

Saison<br />

����<br />

4 DZ<br />

Wun<strong>der</strong>schönes Jagd-Herrenhaus mitten im Grünen mit Blick auf das<br />

Buchsteingebierge. Ideal zum Relaxen, Seele baumeln lassen, Sterne<br />

beobachten, Hirschlos´n und vieles mehr. - Genießen Sie die Natur pur!<br />

Das 80 m 2 große, edel eingerichtete Appartement ist mit Küche, Wohnzimmer,<br />

Badezimmer und einem Schlafzimmer (für max. 3 Personen)<br />

bestens ausgestattet.<br />

FH Pauschale<br />

€ 80,00<br />

Saison<br />

����<br />

1 FH 1-3<br />

Haus Enzian<br />

Ferienwohnung<br />

Martina Müller<br />

8913 Weng im <strong>Gesäuse</strong><br />

Steinfeldsiedlung 157<br />

M +43(0)664/547 46 30<br />

martina.m@twin.at<br />

www.haus-enzian-gesaeuse.at<br />

Alfred Peer<br />

vlg. „Dunkl“<br />

Ferienwohnungen am Bauernhof<br />

8913 Weng im <strong>Gesäuse</strong> 90<br />

T +43(0)3613/25 90, F-DW 4<br />

alfred.peer@weng.at<br />

www.weng.at/peer<br />

Unterkünfte in Weng<br />

Urlaub in Weng im <strong>Gesäuse</strong> heißt die Seele baumeln lassen, raus aus dem<br />

Alltagsstress, hinein in den <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong>. Reizvolle Landschaften,<br />

herrliche Stille <strong>der</strong> Natur. Geräumige Ferienwohnung mit Balkon und<br />

Blick auf den Admonter Reichenstein.<br />

Nichtraucherhaus<br />

FEWO Pausch. 2 Pers. Pausch. 4 Pers.<br />

€ 44,00/€ 54,00<br />

€ 80,00/€ 90,00<br />

Unser Betrieb liegt inmitten <strong>der</strong> Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong> in<br />

unmittelbarer Waldnähe, nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum Weng entfernt,<br />

zahlreiche Geh-, Wan<strong>der</strong>-, Rad- und Mountainbikewege, Reiten<br />

(auch für Anfänger), Rafting, Tennis, Alpinschi, etc, Fahrradverleih, Leih-<br />

PKW, Haustiere pro Tag € 2,50<br />

FEWO<br />

Pausch. 2 Pers.<br />

€ 45,00 - € 50,00<br />

Jagdhütte Hochscheibn<br />

Stmk. Landesforste<br />

8913 Weng im <strong>Gesäuse</strong><br />

M +43(0)664/825 23 23<br />

campingplatz@landesforste.at<br />

www.landesforste.at<br />

je w. Person<br />

€ 10,00<br />

47<br />

Saison<br />

����<br />

1 AP 1-5<br />

Saison<br />

����<br />

2 AP 2-5<br />

Die ehemalige Jagdhütte liegt direkt neben <strong>der</strong> Mountainbikestrecke<br />

„Hochscheibn“ mit herrlichem Blick auf das Buchsteinmassiv und dem<br />

Tamischbachturm. Die romantische Hütte mit ganz beson<strong>der</strong>em Flair ist<br />

mit einer Küche mit Holzofen und einem Schlafraum mit 5 Betten ausgestattet.<br />

(Bettwäsche wird bereitgestellt). Sie ist auch im Winter mit Tourenski<br />

o<strong>der</strong> Schneetellern zu erreichen.<br />

1 H 1-15<br />

Hütte Pauschale<br />

Saison<br />

€ 70,00<br />

� ��

Unterkünfte in Wildalpen<br />

Gasthof „Zum Krug“<br />

Monika Graf<br />

8924 Hinterwildalpen 49<br />

T/F +43(0)3636/210<br />

office@gasthof-krug.at<br />

www.gasthof-krug.at<br />

Familienfreundlicher Gasthof, in ruhiger, sonniger Lage. Steirische Spezialitäten<br />

und bodenständige Küche. Speisesaal, erweitertes Frühstück,<br />

Liegewiese und Garten mit hauseigener Eisbahn. Idealer Platz für Erholungssuchende<br />

und Wan<strong>der</strong>er, mit <strong>der</strong> Beson<strong>der</strong>heit Wohnen und Essen<br />

in einem Haus!<br />

EZ-Zuschl/T.<br />

€ 5,00<br />

ÜF/DZ<br />

€ 23,00 - € 30,00<br />

Gästehaus Baumann<br />

Privatzimmer/Ferienwohnungen<br />

8924 Wildalpen 76<br />

T/F +43(0)3636/206<br />

Im Ortszentrum gelegen, ist das familiäre<br />

Haus mit Privatzimmern und Ferienwohnungen<br />

eine Oase für Erholungssuchende.<br />

Großer Garten mit Terrasse und<br />

eine romantische Gartenlaube zum Grillen.<br />

3 Minuten vom Tennisplatz entfernt<br />

und <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>spielplatz ist nur um die<br />

Ecke. Stärkendes Frühstück, Trockenraum<br />

sowie kostenlose Fahrrä<strong>der</strong>.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 24,00 - € 27,00<br />

48<br />

FEWO<br />

Renate Spannring<br />

Ferienwohnungen<br />

8924 Hinterwildalpen 60<br />

T/F +43(0)3636/326<br />

renate@spannring.at<br />

www.spannring.at<br />

Ü/HP<br />

€ 31,00 - € 38,00 ab 3 N.<br />

Pausch. 2 Pers.<br />

€ 40,00<br />

Ü/VP<br />

€ 36,00 - € 43,00<br />

Aufpreis ÜF<br />

auf Wunsch möglich<br />

Saison<br />

������<br />

6 DZ 1 MZ<br />

Saison<br />

������<br />

3 DZ 2 AP<br />

Die Appartements Spannring liegen in idyllischer, ruhiger Lage in Hinterwildalpen,<br />

umgeben von den Ausläufern des Hochschwabmassivs.<br />

Bergsteigen, Klettern und Spazieren – die faszinierende Bergwelt beginnt<br />

direkt vor <strong>der</strong> Haustüre. Grillmöglichkeit im großen Garten o<strong>der</strong> auf <strong>der</strong><br />

Terrasse <strong>der</strong> Appartements. Beson<strong>der</strong>heit – hauseigene Sauna , Liegewiese.<br />

ÜF/DZ<br />

€ 25,00 - € 27,00<br />

Riverbug-Feel the flow<br />

M +43(0)680/219 05 84<br />

skype: riverbug.me<br />

info@riverbug.me<br />

www.riverbug.me<br />

FEWO Pausch. 2 Pers. je w. Pers.<br />

€ 41,00 - € 45,00 € 8,00<br />

Erleben Sie mit uns eine Riverbugtour voll Spaß und Abenteuer!<br />

Join us on a NEW exiting white water activity.<br />

Saison<br />

������<br />

2 AP<br />

Haus Tyrol<br />

Privatzimmer<br />

Familie Rigler<br />

8924 Wildalpen, Hopfgarten 239<br />

T/F +43(0)3636/303<br />

haus.tyrol@a1.net<br />

www.haustyrol-wildalpen.at<br />

Die familiär geführte Frühstückspension liegt in <strong>der</strong> Nähe <strong>der</strong> „Salza“, in<br />

ruhiger, sonniger Lage, nur wenige Gehminuten vom Ortskern entfernt.<br />

Erweitertes, vielseitiges Frühstücksbuffet, großer Garten mit Liegewiese,<br />

Möglichkeit zum Grillen sowie ein Trockenraum . Ein sehr beliebtes<br />

Haus bei Wassersportlern, Wan<strong>der</strong>freunden und Familien!<br />

ÜF/DZ<br />

€ 28,00 - € 32,00<br />

Gästehaus Winkler<br />

Privatzimmer/Ferienwohnung<br />

Familie Winkler<br />

8924 Wildalpen 5<br />

T +43(0)3636/700 61<br />

office@liquid-lifestyle.at<br />

www.liquid-lifestyle.at<br />

Das Gästehaus liegt direkt im Ortszentrum von Wildalpen und verfügt<br />

über zwei 4-Bettzimmer mit Küche und allem Komfort. Die Sportagentur<br />

Liquid Lifestyle ist direkt im Haus – Boots- und Ausrüstungsverleih ist<br />

möglich. Im Winter gibt`s einen Shuttledienst aufs Hochkar sowie einen<br />

Skiguide.<br />

ÜF/MZ<br />

€ 27,00 - € 33,00<br />

Campingplatz Wildalpen<br />

Camping<br />

8924 Wildalpen<br />

T +43(0)3636/342<br />

F +43(0)3636/313<br />

info@camping-wildalpen.at<br />

www.camping-wildalpen.at<br />

Der Platz wurde 2010 neu adaptiert und liegt direkt am grünen, klaren<br />

Wasserlauf <strong>der</strong> Salza. Fläche 1ha, 60 Touristenabstellplätze und 20 Dauerstellplätze.<br />

Bodenbeschaffenheit ist Rasen, Erdboden sowie steiniger<br />

Boden. Ruhig und doch nahe dem Zentrum gelegen, ist Camping Wildalpen<br />

die Oase für Wildwassersportler!<br />

Camping Pausch. 1 Pers.<br />

ab € 9,50<br />

EZ-Zuschl.<br />

€ 5,00<br />

Saison<br />

������<br />

1 EZ 4 DZ<br />

Saison<br />

����<br />

DZ MZ AP<br />

Saison<br />

� ��<br />

1 S 80

Allgemeine Angaben<br />

Etagendusche/-bad<br />

Etagen-WC<br />

Radio im Zimmer<br />

Fernseher im Zimmer<br />

SAT-TV im Zimmer<br />

Internetanschluss im Zimmer<br />

Aufenthaltsraum<br />

Tagungsraum<br />

Telefon im Zimmer<br />

Safe im Zimmer<br />

Minibar im Zimmer<br />

Föhn im Zimmer<br />

Lift<br />

Alle Zimmer/Fewo mit Balkon<br />

Zimmer/Fewo teilweise mit Balkon<br />

Garage o<strong>der</strong> abgesperrter Parkplatz<br />

Imbisse/kleine Gerichte<br />

Restaurant<br />

Frühstücksbuffet<br />

Produkte aus eigener Landwirtschaft<br />

Zusatzangaben für Ferienwohnungen<br />

bzw. –häuser und Almhütten:<br />

Wäsche vorhanden<br />

Geschirr vorhanden<br />

Waschmaschine<br />

Geschirrspüler<br />

Mikrowelle<br />

Frisches Brot und Gebäck am Morgen<br />

Endreinigung extra zu bezahlen<br />

Abkürzungen<br />

EZ Einzelzimmer<br />

DZ Doppelzimmer<br />

MZ Mehrbettzimmer<br />

AP Appartement/Ferienwohnung<br />

FEWO Appartement/Ferienwohnung<br />

FH Ferienhaus<br />

L Lager<br />

H Hütte/Almhütte<br />

Zusatzangaben für Camping<br />

Zeichenerklärung<br />

Freischwimmbad<br />

Sauna (finnische Sauna, Dampfsauna)<br />

Solarium<br />

Massage<br />

Fitnessraum<br />

Reiten<br />

Fischen<br />

Kurzaufenthalt willkommen<br />

Radverleih für Hausgäste<br />

Kin<strong>der</strong>spielplatz<br />

Liegewiese/Garten<br />

Grillplatz<br />

Behin<strong>der</strong>tengerecht<br />

Hunde/Haustiere erlaubt<br />

Zahlung mit Kreditkarte möglich<br />

Kin<strong>der</strong>ermäßigung<br />

Kurzaufenthaltszuschlag<br />

Einzelzimmerzuschlag<br />

Nichtraucherzimmer/-fewo/-haus<br />

Stromanschluss für Caravans<br />

Waschräume<br />

Duschen<br />

Entsorgungsmöglichkeit für Chemietoiletten<br />

Geschirrspülbecken<br />

Wäschewaschbecken<br />

Lebensmittel am Campingplatz<br />

Outdooranbieter<br />

D Duck<br />

S Stellplatz<br />

ÜF Übernachtung mit Frühstück<br />

HP Halbpension<br />

VP Vollpension<br />

ZB Zusatzbett<br />

Nächtigungsabgabe (pro Erwachsener/Aufenthaltsnacht) = € 1,00 wird in <strong>der</strong> Regel exklusive des Nächtigungspreises<br />

durch den Beherberger eingehoben. Kin<strong>der</strong> bis zum vollendeten 15. Lebensjahr frei.<br />

49

<strong>Gesäuse</strong>-Mobilitätskonzept<br />

Nach dem Einstellen <strong>der</strong> <strong>Gesäuse</strong>-Bahn wird die Strecke<br />

durch das <strong>Gesäuse</strong> von <strong>der</strong> Buslinie 912 (Kleinreifling –<br />

Liezen) bedient.<br />

An Samstagen, Sonn- und Feiertagen bleibt <strong>der</strong> Zug von<br />

und nach Wien jedoch erhalten.<br />

Die nächstgelegenen Bahnhöfe zum Umsteigen vom Bus<br />

in die Bahn sind Weißenbach/St. Gallen und Liezen.<br />

Alle Busse sind barrierefrei, mit Rollstuhl-Hebelift ausgestattet<br />

und verfügen über Fahrradträger.<br />

Fahrplanauskünfte unter www.oebb.at<br />

Ergänzt wird die Linie 912 durch das KAISERAU-<br />

SHUTTLE, einem ganzjährigen Rufbus zur Verbindung<br />

zwischen Admont und <strong>der</strong> Kaiserau.<br />

Anzufor<strong>der</strong>n ist dieses unter T +43(0)680/11 53 790.<br />

<strong>Von</strong> Palfau gibt es im Winter einen Skibus auf das<br />

Hochkar, ebenfalls ein Rufbus, welcher unter<br />

T +43(0)676/587 00 31 o<strong>der</strong> +43(0)650/392 24 86<br />

anzufor<strong>der</strong>n ist.<br />

Fahrplanauskünfte zu allen Linien erhalten Sie im<br />

Infobüro Admont unter<br />

T +43(0)3613/211 60-10, info@gesaeuse.at<br />

50<br />

Anmeldung telefonisch eine Stunde vor Abfahrt. Gruppen mit mehr als 6<br />

Personen zwingend Anmeldung am Vortag bis spätestens 18.30 Uhr. Der<br />

Einstieg erfolgt immer an den im Fahrplan angegebenen Haltestellen. Der<br />

Ausstieg kann auch abseits <strong>der</strong> Rufbus-Strecke liegen (max. 500 Meter<br />

im Umkreis einer Haltestelle). Die Rufbusse können mit allen Karten des<br />

Steirischen Verkehrsverbundes benützt werden. Bei Fahrten zur Oberst<br />

Klinke Hütte ist die Maut zusätzlich zu bezahlen.<br />

Folgende Linien werden vom Rufbus bedient:<br />

Linie 917 Admont - Bachbrücke/Weidendom -Johnsbach<br />

Betreiber Wagner Admont, T +43(0)3613/24 06 o<strong>der</strong><br />

+43(0)3613/41 70<br />

Linie 922 Wildalpen – Landl – Hieflau<br />

Betreiber Thalhuber Gams T +43(0)3637/212 o<strong>der</strong><br />

+43(0)676/587 00 31<br />

Linie 923 Göstling/Ybbs (NÖ) – Palfau – Großreifling<br />

Betreiber Thalhuber Gams, T +43(0)3637/212 o<strong>der</strong><br />

+43(0)676/587 00 31<br />

Weitere Ruftaxis (nicht mit dem Rufbus-Verbund identisch):<br />

Kaiserau-Shuttle T +43(0)680/115 37 90<br />

ganzjährig Admont – Kaiserau<br />

(optional Weng und Hall, bzw. Oberst-Klinke-Hütte)<br />

Skibus Hochkar T +43(0)676/587 00 31 o<strong>der</strong> +43(0)650/392 24 86<br />

Winterverkehr Palfau – Hochkar (Skigebiet)<br />

Linienbusse:<br />

Linie 910 Kleinreifling – Hieflau – Admont – Liezen<br />

Linie 911 Altenmarkt – Admont – Liezen<br />

Linie 912 Selzthal – Admont – Hieflau – Altenmarkt - Kleinreifling<br />

Linie 920 Kleinreifling – Altenmarkt – Hieflau – Eisenerz<br />

Linie 921 Eisenerz – Hieflau/Radmer

Taxi<br />

• Gerhard Herrak, Admont, T +43(0)3613/28 01<br />

• Fa. Wagner, Admont, T +43(0)3613/24 06 od. 41 70<br />

• Fa. Thalhuber, Gams, T +43(0)3637/212<br />

• Taxi Weissensteiner, St. Gallen, T +43(0)3632/77 10<br />

• Bergsteigertaxi Zeiringer, Johnsbach, T +43(0)3611/215<br />

Fliegenfischen<br />

• Gasthof Schnabl, Landl, T +43(0)3633/22 15<br />

Pferdekutsche/-schlitten<br />

Sommer/Winter<br />

• Haflingerhof, Gams, T +43(0)650/840 21 14<br />

• August Siedler, Hall, T +43(0)3613/25 40<br />

• Eva Wilfinger, Hall, T +43(0)664/145 01 98<br />

Wan<strong>der</strong>-/Sportausrüstungsverleih<br />

Sommer/Winter<br />

• Gasthof Kölblwirt, Johnsbach, T +43(0)3611/216<br />

Tourenski-, Schneeschuh- und Wan<strong>der</strong>schuhverleih<br />

• Pörl Sport-Shop, Admont, T +43(0)3613/21 5 21<br />

Schneeschuhverleih<br />

• Ardningalm, Ardning T +43(0)3612/30 709<br />

Rodelverleih<br />

• Oberst Klinke Hütte, Admont, T +43(0)3613/2601<br />

Rodelverleih<br />

• Ebneralm, Johnsbach T +43(0)664/ 344 11 88<br />

Rodelverleih<br />

• Ski- und Snowboardschule Kaiserau, T +43(0)664/831 54 47<br />

Ski- und Snowboardverleih<br />

Herausgeber:<br />

Tourismusverband Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

8911 Admont, Hauptstrasse 35 - Österreich / AUSTRIA<br />

T +43(0)3613/211 60 10, F +43(0)3613/211 60 40<br />

info@gesaeuse.at, www.gesaeuse.at<br />

Satz u. Überarbeitung:<br />

fuernholzer design & foto, St. Gallen<br />

Fotonachweis:<br />

Archiv Tourismusverband und Archive <strong>der</strong> Partner,<br />

fuernholzer design & foto, D. Huber, Ernst Kren, Postbus<br />

AG, Harry Schiffer, H. Strobl<br />

Alle Angaben sind nach bestem Wissen erstellt. Für<br />

Än<strong>der</strong>ungen vor Ort, fälschliche Angaben und daraus<br />

resultierende Schäden wird keinerlei Haftung übernommen.<br />

Keine Haftung für Druck- & Satzfehler!<br />

Es gelten die allgemeinen Hotelvertragsbedingungen in<br />

<strong>der</strong> gültigen Fassung:<br />

www.hotelverband.at/down/AGBH_061115.pdf<br />

Tourismusverband<br />

Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

8911 Admont, Hauptstrasse 35<br />

Österreich / AUSTRIA<br />

T +43(0)3613/211 60 10<br />

F +43(0)3613/211 60 40<br />

info@gesaeuse.at<br />

www.gesaeuse.at<br />

Die Büroöffnungszeiten:<br />

Mai bis Oktober<br />

Mo. bis Fr. 08.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa. und Feiertag 10.00 - 16.00 Uhr<br />

November bis April<br />

Mo. bis Fr. 09.00 - 17.00 Uhr<br />

<strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

Informationsbüro<br />

8911 Admont, Hauptstraße 35<br />

Österreich / AUSTRIA<br />

T +43(0)3613/211 60 20<br />

F +43(0)3613/211 60 40<br />

info@nationalpark.co.at<br />

www.nationalpark.co.at<br />

Benediktinerstift Admont<br />

8911 Admont 1<br />

Österreich / AUSTRIA<br />

T +43(0)3613/23 12 610<br />

F +43(0)3613/23 12 610<br />

kultur@stiftadmont.at<br />

www.stiftadmont.at<br />

Naturpark Steirische Eisenwurzen<br />

Europäischer Geopark<br />

UNESCO Global Geopark<br />

c/o Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

8911 Admont, Hauptstraße 35<br />

Österreich / AUSTRIA<br />

T +43(0)3632/77 14<br />

M +43(0)664/88 656 411<br />

naturpark@eisenwurzen.com<br />

www.eisenwurzen.com<br />

NOTRUFE<br />

Euro Notruf 112<br />

Alpiner Notruf 140<br />

Feuerwehr 122<br />

Polizei 133<br />

Rettung 144<br />

51

Tourismusverband<br />

Alpenregion <strong>Nationalpark</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

Hauptstrasse 35<br />

8911 Admont<br />

Österreich / AUSTRIA<br />

T +43(0)3613/211 60 10<br />

F +43(0)3613/211 60 40<br />

info@gesaeuse.at<br />

www.gesaeuse.at<br />

gesäuse<br />

=<br />

ae<br />

=<br />

gesaeuse www.steiermark.com

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!