pbosf`bW obfpb - Stimberg Zeitung
pbosf`bW obfpb - Stimberg Zeitung
pbosf`bW obfpb - Stimberg Zeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
S<br />
Sonderveröffentlichung<br />
Ein Meer<br />
in NRW<br />
Urlaub am Meer –und das nur eine<br />
kurze Autofahrt entfernt. „Westfälisches<br />
Meer“ –sojedenfalls wird der<br />
Möhnesee gerne bezeichnet. Und es<br />
ist nicht zuletzt das Freizeitangebot,<br />
aus dem Besucher des Stausees im<br />
Kreis Soest wählen können, das dem<br />
See zueinem Urlaubsparadies macht.<br />
Direkt amNaturpark Arnsberger<br />
Wald gelegen finden hier Wanderer<br />
ebenso ihre Routen wie Fahrradfah-<br />
rer, Nordic Walker oder auch Skater.<br />
Wer zuFuß unterwegs ist, hat zum<br />
Beispiel die Wahl: der Sauerland-<br />
Waldroute durch dichte Baumbestände<br />
folgen, durch die romantischen<br />
Möhneauen ziehen oder Pflanzenund<br />
Tierwelt imNaturschutzgebiet<br />
Hevearm erleben.<br />
Radfahrer finden am Möhnesee für<br />
jeden Anspruch etwas –obhügelig,<br />
bergig oder eben ganz flach. Wer die<br />
Ruhe mag, der wählt den verkehrsfreien<br />
Radweg rund um den See, an<br />
dem viele Cafés und Gaststätten zudem<br />
zu kleinen Pausen einladen.<br />
Auch dem Spaß auf dem Wasser sind<br />
<strong>pbosf`bW</strong> <strong>obfpb</strong><br />
p~ãëí~ÖI NVK gìåá OMNM<br />
kìããÉê NQM<br />
Ferienzeit-Festspielzeit -Freizeit<br />
Aktiv in der Natur<br />
Sankt Wendeler Land Ziel auch für Wochenendtrips<br />
Wer sich im Urlaub Abwechslung,<br />
sportliche Aktivitäten<br />
und Naturerlebnisse<br />
wünscht, der ist im Sankt Wendeler<br />
Land an der richtigen Adresse. Nur<br />
knapp 250 Kilometer vom Ruhrgebiet<br />
entfernt ist es zudem ein optimales<br />
Ziel auch für Kurztrips.<br />
In Sachen Freizeitgestaltung lässt<br />
das Gebiet im Saarland keine Wünsche<br />
offen. Da wären beispielsweise<br />
die zehn Premiumwanderwege, die<br />
vom Hobby-Wanderer bis zum ausdauernden<br />
Profi jeden anlocken. Abwechslungsreiche<br />
Landschaft, herrliche<br />
Ausblicke und zahlreiche Sehenswürdigkeiten<br />
erwarten die Besucher<br />
hier. Soführt beispielsweise der Offizierspfad<br />
Imsbach in Tholey an einem<br />
der letzten erhaltenen Mühlenanwesen<br />
imSaarland vorbei, der Johann-Adams-Mühle.<br />
Imdortigen 200<br />
Jahre alten Backofen werden noch<br />
heute regelmäßig Brote nach alter Rezeptur<br />
gebacken. Einen Teil eines<br />
Ringwalls aus der Keltenzeit entdecken<br />
wiederum Wanderer auf dem<br />
Rötelstienpfad in Güdesweiler. Kulinarisch<br />
reizvoll sind die Sitzerath-<br />
Wadrilltal Tafeltour und die Schaumberg<br />
Tafeltour, an deren Wegesrand<br />
Spitzenrestaurants liegen.<br />
Unter dem Motto „Wandern und<br />
BAYERN<br />
Wandern in der abwechslungsreichen Landschaft des Sankt Wendeler Landes:<br />
Hier locken zehn Premiumrouten. Foto privat<br />
Besinnen“ stoßen Toursiten zudem<br />
auf vier Pilgerwege, an denen Tafeln<br />
mit Besinnungstexten zum Verweilen<br />
und Nachdenken einladen.<br />
Ebenso abwechslungsreich ist das<br />
Radwegenetz im Sankt Wendeler<br />
Land. Rund 300 Kilometer Länge lassen<br />
eine individuelle Planung zu, die<br />
Routen sind zudem auch an überre-<br />
Bad Wiessee am Tegernsee<br />
3/5/7 ÜN im DZ/Balkon<br />
inkl. Traum-Frühstück<br />
nur 114,-€/189,-€/256,-€<br />
Haus Rheinland 08022/188 15 77<br />
www.haus-rheinland.de<br />
SPRACH- /STUDIENFAHRTEN<br />
Jugendfreizeit Italien/Rom<br />
28. Juli -9.August 2010<br />
Last-Minute-Preis!!!<br />
Bungalow, HP, Strand, Sport, Party,<br />
motivierte Betreuung<br />
� 02303/303160 -Lernstudio Unna<br />
MOSEL<br />
Panorama-Hotel/Mosel<br />
Hotel und Appartementhaus mit einmaligem<br />
Blick auf Bernkastel-Kues unddie Mittelmosel.<br />
Sommerangebote anfordern unter<br />
Tel. 06531-4505 oder<br />
www.mosel-panorama-hotel.de<br />
Panorama-Hotel,54470 Graach-Schäferei<br />
gionale Radwege im Saarland angebunden.<br />
Wer es kräfteschonender<br />
mag, hat anzwei Stationen die Möglichkeit,<br />
Elektro-Fahrräder auszuleihen.<br />
Und wer genau das Gegenteil<br />
sucht, der ist auf einer der vielen<br />
Mountainbike-Strecken genau richtig.<br />
Wassersportler finden ihr Mekka<br />
OBERBAYERN<br />
Reit im Winkl -Oberbayern<br />
Urlaubimschönsten deutschenAlpendorf.<br />
Gemütliche FeWos inkl.unbegr.Nutzung desFreibades<br />
mit110-Meter-Rutscheund desHallenbades.<br />
Auch Tennissowie im Haus Tel. u. Internet inklusive.<br />
Studio für2Pers. 39,90 oder App.für 2Pers. 44,90<br />
3. u. 4. Pers.9,- /Kinder bis 16 J. nur 5,-<br />
Freie Termine bis 18.7. und ab 8.8. (Ferien)<br />
Tel. 02307-31963 www.reit-im-winkl-fewo.de<br />
ÖSTERREICH<br />
Für die schönste Zeit im Jahr<br />
Ruhig u. zentrumsnahzum OrtskernSöll gelegen.<br />
Komfortzimmer, excel. Küche, Wellnessbereich,<br />
beh. Freibad, geführteWanderungen uvm.<br />
In unmittelb. Nähe:Hallenbad, Tennis, Reiten, Golf.<br />
Lassen Siesichverwöhnen: 7TageHPab € 360<br />
HotelTyrol,Fam. Schernthanner<br />
A-6306 Söll am Wilden Kaiser,Wies 10<br />
� 0043(05333)/5273 www.hotel-tyrol.com<br />
NRW<br />
Hotel<br />
Ob Gourmet-Wochenende, Wellness, Ausflüge mit hauseigenen<br />
E-Bikes oder organisierte Segelkurse -genießen Sie den<br />
Charme und individuellen Service unseres Familienhotels.<br />
Seestraße 5·59519 Möhnesee ·+49 (0) 2924/982-0<br />
www.hotel-haus-griese.de<br />
am Bostalsee, dem laut Tourist-Information<br />
größten Freizeitsee in Südwestdeutschland.<br />
Wanderer und Radfahrer<br />
können ihn auf einem sieben<br />
Kilometer langen Weg umrunden,<br />
während sich auf und im Wasser<br />
Schwimmer, Surfer, Segler, Taucher<br />
und Bootsfans tummeln. Auch für<br />
Veranstaltungsprogramm<br />
am Bostalsee<br />
Angler finden sich hier genügend geeignete<br />
Stellen. Ein Veranstaltungsprogramm<br />
rundet das Angebot ab. So<br />
finden vom 25. bis 27. Juni die Saarlandmeisterschaften<br />
im Beachvolleyball<br />
statt und vom 24. bis 25. Juli gibt<br />
es zum großen Seefest Programm auf<br />
vier Bühnen.<br />
Direkt am See finden übrigens<br />
auch Camper ein Zuhause: Auf 14<br />
Hektar bietet der 5-Sterne-Campingplatz<br />
Bostalsee hier 444 großzügige<br />
Stellplätze, moderne Sanitäreinrichtungen<br />
mit Kinder- und Familienbädern<br />
sowie einen Saunabereich.<br />
Informationen bei der Tourist-Information<br />
Sankt Wendeler Land, Tel.<br />
(06852) 90 11-0.<br />
» www.sankt-wendeler-land.de<br />
» www.landkreis-st-wendel.de<br />
» www.bostalsee.de<br />
kaum Grenzen gesetzt. Segler finden<br />
hier ebenso ihr Revier wie Pärchen,<br />
die Lust auf eine Tour im Tretboot<br />
verspüren. Taucher entdecken inder<br />
Tauchbucht an der Delecker-Brücke<br />
die faszinierende Unterwasserwelt,<br />
während Surfer ihre Balance auf dem<br />
Wasser testen. Segel- und Surfschulen<br />
sowie Verleihstationen säumen<br />
den kompletten See. Und wer einfach<br />
nur ein ausgiebiges Sonnenbad bevorzugt,<br />
der bleibt ineinem der<br />
Strandbäder. Mit Fußball und Adventure<br />
Golf können Fans dieses Sports<br />
außerdem ganz neue Erfahrungen<br />
machen.<br />
MÜNSTERLAND<br />
Radlerwochen in Ascheberg<br />
im Hotel Jagdschlösschen 2Ü/F im<br />
***Hotel im HP 2Gang-Menü, Schwimmb.&<br />
Sauna im DZ für99 € p.P. � 02593/92 00<br />
jagdschloesschen-muensterland.de<br />
SAUERLAND<br />
Pension Sonnenheim<br />
sehrschöne gelegen am Rothaarsteig<br />
zwischen Winterberg undWillingen:<br />
Zi/DU/WC/B: 7ÜDZ/VP200 € -HP180 €<br />
Abholung möglich.<br />
Am Ufer 1, 59955 Winterberg/Hildf.,<br />
02985/1788 www.sonnenheim-sudau.de<br />
THÜRINGER WALD<br />
Urlaub &Genießen im<br />
Waldhotel Hubertus Eisfeld/Coburg,<br />
3Ü/HP 118,90€ +5Ü/HP 178 €,<br />
plus Therme, � 03686/61 88 80<br />
www.waldhotel-hubertus.de<br />
Reise nach<br />
Oberammergau<br />
In Oberammergau finden die 41. Passionsspiele<br />
statt. Alle der über 2000<br />
Mitwirkenden sind in Oberammergau<br />
geboren oder leben dort seit mindestens<br />
20 Jahren. Unter der Leitung von<br />
Christian Stückl entstand in einer<br />
großartigen Gemeinschaftsleistung<br />
die neue Inszenierung.<br />
Über<br />
zehn Monate haben<br />
Darsteller und<br />
Musiker geprobt.<br />
Fünf Stunden dauert<br />
die Aufführung,<br />
die die Geschichte<br />
Jesu von<br />
seinem Einzug in Jerusalem bis hin<br />
zu seinem Tod am Kreuz und seiner<br />
Auferstehung erzählt.<br />
Hafermann Reisen bietet an ausgewählten<br />
Reiseterminen (17./24. Juli/11./18.<br />
September) dreitägige Busreisen<br />
ab/bis NRW zu den Oberammergauer<br />
Passionsspielen an –unter<br />
anderem mit zwei Übernachtungen<br />
sowie der Eintrittskarte zu den Passionsspielen.<br />
Zudem bietet Hafermann Fahrten<br />
zu den Opernfestspielen in Verona<br />
und Bregenz. Sie versprechen Musikerlebnisse<br />
vom Feinsten –mit Meisterwerken<br />
wie AIDA, Madame Butterfly,<br />
Carmen oder dem Troubadour.<br />
Informationen und Reisekataloge<br />
gibt es bei Hafermann Reisen, Brüderstraße<br />
7-9, 58452 Witten, Tel.<br />
(02302)2 00 00. » www.hafermannreisen.de<br />
Für die Übernachtung am See bietet<br />
sich zum Beispiel das Hotel „Haus<br />
Griese“ an. Am Ortsrand von Körbecke<br />
und unweit vom See gelegen,<br />
bietet das Familienhotel 36 Zimmer.<br />
Wer den Ausflug zum See abrunden<br />
möchte, der bucht hier eines der<br />
Wellness-Arrangements. Kosmetische<br />
Behandlungen und Massagen wirken<br />
nach einem aktiven TagamWasser<br />
oft Wunder.<br />
Informationen: Gäste-Information<br />
Möhnesee, Tel. (02924) 497oder<br />
14 14 und Hotel „Haus Griese“, Tel.<br />
(02924) 982-0. » www.moehnesee.de<br />
» www.hotel-haus-griese.de<br />
RÜGEN<br />
S T R A N D H O T E L<br />
3000 m 2 Luxus-Wellness in Strandlage!<br />
ab 1 x Ü/FR ab 74,- p.P./DZ<br />
Strandurlaub 18.6. - 3.7.<br />
5 xÜ/Schlemmer HP +Extras ab 399,- p.P./DZ<br />
3. 7. -29. 8. ab 429,- p.P./DZ<br />
Goldener Herbst 29.8. - 1.10.<br />
5 xÜ/Schlemmer HP +Extras ab 419,- p.P./DZ<br />
1.10. -24.10. ab 389,- p.P./DZ<br />
Kids-16J.: ab 25,-/Nacht/HP im Zimmer d.Eltern<br />
Das Hotel bietet Ihnen kostenfrei: 3000qm<br />
Wellnesswelt,Salzwasserpool,Rückenschule<br />
Gymnastik, Nordic -Walking, Kinderbetreuung,<br />
Weitere Einrichtungen:<br />
Frisör,Beautyfarm,Gourmet-Rest.,<br />
2 Panoramarestaurants.<br />
Ganz leicht mit der DB nach Binz<br />
kostenloser Hotelshuttle (nur 3Min. Fahrt)<br />
Fußball WM im sep. Raum mit<br />
Großleinwand +Gewinnspiel<br />
Wir freuen uns auf Sie !<br />
Strandpromenade 62, 18609 Binz/Rügen<br />
Tel.: 038393 -550 Fax: -57777<br />
www.rugard-strandhotel.de