Urlaubsmagazin 2013 www.suedheide-gifhorn.de - Stadt Gifhorn
Urlaubsmagazin 2013 www.suedheide-gifhorn.de - Stadt Gifhorn
Urlaubsmagazin 2013 www.suedheide-gifhorn.de - Stadt Gifhorn
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Lüneburger Hei<strong>de</strong><br />
<strong>Urlaubsmagazin</strong> <strong>2013</strong><br />
Gastgeber Freizeittipps<br />
Pauschalangebote<br />
Sehenswürdigkeiten
WohlfühlParadies
NaturParadies Seite 2<br />
LandschaftsParadies Seite 4<br />
FamilienParadies Seite 6<br />
Ent<strong>de</strong>ckerParadies Seite 8<br />
KulturParadies Seite 10<br />
EventParadies Seite 12<br />
Pauschalangebote Seite 14<br />
UrlaubsRegionen<br />
mit Ortsübersicht & Karte Seite 22<br />
Gastliche Seiten - Gastgeber Seite 40<br />
Freizeitaktivitäten von A-Z Seite 60<br />
Informationshilfe/Piktogramme (Ausklapper) Seite 65<br />
Online buchen/Ihr Buchungsteam (Ausklapper) Rückseite<br />
Herzlich willkommen in <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong><br />
Hallo und Guten Tag<br />
Wir möchten Sie gerne bei uns als unsere Gäste begrüßen und Ihnen einen<br />
erholsamen und unvergesslichen Urlaub bereiten.<br />
Die Urlaubsregion „Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>“ bietet Ihnen eine Hei<strong>de</strong>landschaft<br />
mit einer artenreichen Tierwelt, historischen Gebäu<strong>de</strong>n und vor allem<br />
erwarten Sie freundliche und humorvolle Menschen.<br />
Unser Landschaftsgebiet liegt mitten in Deutschland – unsere Nachbarstädte<br />
sind Wolfsburg, Braunschweig, Celle und Lüneburg. Auf Ihren Urlaub bei<br />
uns wollen wir Sie auf <strong>de</strong>n nächsten Seiten einstimmen.<br />
Viel Spaß beim Ent<strong>de</strong>cken <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> !<br />
Tankumsee<br />
1<br />
Otter-Zentrum Hankensbüttel
2<br />
NaturParadies<br />
<strong>Gifhorn</strong>er Hei<strong>de</strong>
Wer<strong>de</strong>n Sie eins mit <strong>de</strong>r Natur<br />
Sie lieben die Natur, sind gern draußen, freuen sich, wenn alles grünt und blüht<br />
und duftet, die Vögel zwitschern und Sie Tiere in freier Wildbahn beobachten<br />
können: Bei uns fin<strong>de</strong>n Sie eine wun<strong>de</strong>rschöne vielfältige Landschaft. Hei<strong>de</strong>flächen<br />
wechseln sich ab mit großen ausge<strong>de</strong>hnten Wäl<strong>de</strong>rn, Mooren, Seen und<br />
Flusslandschaften. Die drei Flüsse Aller, Oker und Ise durchziehen <strong>de</strong>n Landstrich<br />
und geben vielen Tieren und Pflanzen einen Lebensraum. Die Sandbö<strong>de</strong>n<br />
speichern die Sonne und schaffen so ein ganz beson<strong>de</strong>res Heilklima. Noch ganz<br />
ursprüngliche Landschaftsbereiche sind unter beson<strong>de</strong>ren Schutz gestellt, wie<br />
zum Beispiel das Urstromtal <strong>de</strong>r Aller. Die letzte Eiszeit hat dazu geführt, dass es<br />
bei uns keine großen Berge und Hügel gibt, alles ist sehr eben.<br />
Wan<strong>de</strong>rer erkun<strong>de</strong>n auf speziellen Themenwegen die Natur. Diese Wege<br />
informieren über die Welt <strong>de</strong>r Otter, über das Ökosystem <strong>de</strong>r Fließgewässer<br />
o<strong>de</strong>r leiten Sie durch das Moor. Sie können auch einem Schullehrpfad folgen<br />
o<strong>de</strong>r Sie lassen noch einmal <strong>de</strong>n Verlauf <strong>de</strong>r früheren inner<strong>de</strong>utschen Grenze<br />
auf sich wirken.<br />
Touren für Skater<br />
Als Skater kommen Sie bei uns ebenfalls auf<br />
Ihre Kosten: Insgesamt vier Touren rund um<br />
<strong>Gifhorn</strong> haben wir für Sie im Angebot. Die 12 bis 23<br />
Kilometer langen Touren sind speziell ausgearbeitet und<br />
getestet.<br />
Spielen Sie Golf?<br />
Zwei Plätze haben wir für Sie zur Auswahl. Optimieren<br />
Sie in Bokensdorf o<strong>de</strong>r in <strong>Gifhorn</strong> Ihr Handicap.<br />
Mit <strong>de</strong>m Rad von Ort zu Ort<br />
In <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong><br />
fin<strong>de</strong> ich immer<br />
<strong>de</strong>n richtigen Weg !<br />
Durch unser Gebiet führen <strong>de</strong>r Aller-Radweg von Ver<strong>de</strong>n nach Mag<strong>de</strong>burg und<br />
<strong>de</strong>r Weser-Harz-Hei<strong>de</strong>-Radweg von Lüneburg nach Hann. Mün<strong>de</strong>n. Wir organisieren<br />
Ihre Tour mit Übernachtungen, Leihrä<strong>de</strong>rn und Transporten.<br />
Für Ihren Radurlaub fin<strong>de</strong>n Sie i<strong>de</strong>ale Bedingungen vor. Je nach Ihren Wünschen<br />
und Ihrer Kondition haben wir für Sie Tagestouren ausgearbeitet. Am<br />
Abend sind Sie zurück in Ihrem festen Urlaubsquartier. O<strong>de</strong>r mögen Sie lieber<br />
das Etappen-Ra<strong>de</strong>ln? Dann ist unsere Rundreise über 200 Kilometer genau das<br />
richtige für Sie. Ihr Gepäck wird durch uns von Hotel zu Hotel transportiert.<br />
Eine Besichtigung im Mühlen-Freilichtmuseum in <strong>Gifhorn</strong> o<strong>de</strong>r im Otter-<br />
Zentrum in Hankensbüttel haben wir für Sie bereits eingeplant.<br />
Haben Sie Lust auf eine geführte Tour durch eine in Deutschland einzigartige<br />
Nie<strong>de</strong>rmoorlandschaft, <strong>de</strong>n Drömling? Wir haben ein gut ausgebautes Netz an<br />
Radwegen mit vielen Möglichkeiten zur Rast.<br />
AktivTipp!<br />
Prospekt „Radurlaub <strong>2013</strong>“<br />
unter:<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>Gifhorn</strong>er Hei<strong>de</strong><br />
Radurlaub<br />
Lüneburger Hei<strong>de</strong><br />
Pauschalangebote <strong>2013</strong><br />
Tourenvorschläge<br />
Fahrradservice<br />
Jetzt auch mit<br />
Angeboten für<br />
E-Bikes<br />
3
4<br />
LandschaftsParadies<br />
Heiliger Hain Betzhorn
Auf <strong>de</strong>r Aller<br />
Vom Kanu aus die Welt ent<strong>de</strong>cken<br />
Lüneburger Hei<strong>de</strong> und Wasserwan<strong>de</strong>rn - passt das zusammen? Aber ja!<br />
Wir la<strong>de</strong>n Sie ein, auf <strong>de</strong>n drei Flüssen Aller, Oker und Ise mit <strong>de</strong>m Kanu in<br />
die Wasserwelten einzutauchen. Die Ise und die Oker vereinigen sich in<br />
<strong>de</strong>r Aller und so sind unsere acht Bootstouren, die in einer Broschüre<br />
dargestellt sind, miteinan<strong>de</strong>r kombinierbar. An <strong>de</strong>n Ufern <strong>de</strong>r Flüsse stehen<br />
Gasthäuser für Sie bereit. Wenn Sie mögen, übernachten Sie auf einem <strong>de</strong>r<br />
Campingplätze.<br />
Ein Paradies für Reiter<br />
Für Reiter sind wir ganz speziell gerüstet: In vielen Orten gibt es Reitställe,<br />
in <strong>de</strong>nen Sie das Reiten lernen können. In <strong>de</strong>n Ferienquartieren <strong>de</strong>r Reiterhöfe<br />
sind Sie „Ihrem“ Pferd ganz nah und Sie können sich ganz <strong>de</strong>n Tieren<br />
widmen. Haben Sie bereits Erfahrung mit Pfer<strong>de</strong>n, dann leihen Sie sich auch<br />
stun<strong>de</strong>nweise o<strong>de</strong>r sogar mehrere Tage lang ein Pferd als Begleiter aus.<br />
In kleinen Gruppen wer<strong>de</strong>n geführte Wan-<br />
<strong>de</strong>rungen mit Pfer<strong>de</strong>n unternommen -<br />
Sie genießen ungestört die Landschaft.<br />
Haben Sie vielleicht ein eigenes Pferd?<br />
Genau an Sie und Ihr Tier richten sich<br />
Angebote, bei <strong>de</strong>nen Sie sich auf Reitprüfungen<br />
vorbereiten können.<br />
Mein neuer Freund,<br />
da bin ich immer<br />
gut drauf !<br />
Hei<strong>de</strong>flächen wohin Sie schauen<br />
Wenn Sie nicht selbst reiten, dann ist möglicherweise eine Kutschfahrt durch<br />
Wald und Hei<strong>de</strong> für Sie interessant. Unserem Namen „Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>“<br />
machen wir mit sieben ganz verschie<strong>de</strong>nen Hei<strong>de</strong>flächen alle Ehre. Rund um<br />
die Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong> liegt die „<strong>Gifhorn</strong>er Hei<strong>de</strong>“ im Ortsteil Winkel, in<br />
<strong>de</strong>r Mitte <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> sind die „Oerreler Hei<strong>de</strong>“ und <strong>de</strong>r<br />
„Heilige Hain“ zu fin<strong>de</strong>n. Im Nor<strong>de</strong>n wan<strong>de</strong>rn Sie in <strong>de</strong>r „Schnuckenhei<strong>de</strong>“,<br />
<strong>de</strong>r „Bickelsteiner Hei<strong>de</strong>“ o<strong>de</strong>r bei Bokel durch die „Bokeler Hei<strong>de</strong>“ und das<br />
„Hei<strong>de</strong>blütental“.<br />
Wir la<strong>de</strong>n Sie ein: Fin<strong>de</strong>n Sie heraus, welche Hei<strong>de</strong> Ihnen am besten gefällt.<br />
AktivTipp!<br />
Prospekt „Freizeittipps“<br />
unter:<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Freizeittipps<br />
Sehenswürdigkeiten Samtgemein<strong>de</strong> Hankensbüttel<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Freizeitangebote<br />
Natur und Hei<strong>de</strong><br />
5<br />
Lüneburger Hei<strong>de</strong><br />
1<br />
<strong>2013</strong>/2014
6<br />
FamilienParadies<br />
Tankumsee Isenbüttel
Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong><br />
Glückliche Kin<strong>de</strong>r und zufrie<strong>de</strong>ne Eltern<br />
Sind die Kin<strong>de</strong>r zufrie<strong>de</strong>n und glücklich, dann sind es die Eltern auch. Und<br />
was wollen Ihre Kin<strong>de</strong>r im Urlaub? Wasser zum Ba<strong>de</strong>n und Tiere zum Streicheln.<br />
Bei<strong>de</strong>s können wir Ihnen bieten. Wir haben für Sie einen 1000 Meter<br />
langen Ba<strong>de</strong>strand mit weißem Sand im Ba<strong>de</strong>paradies am Tankumsee. Hier<br />
bauen die Kleinen die schönsten Sandburgen o<strong>de</strong>r Sie rutschen mit Ihnen auf<br />
<strong>de</strong>r Riesenrutsche um die Wette. Vielleicht wollen Sie und Ihre Kin<strong>de</strong>r segeln,<br />
surfen o<strong>de</strong>r tauchen lernen? Angeln Sie o<strong>de</strong>r spielen Sie Tennis? Haben Sie<br />
Lust auf eine Ballonfahrt?<br />
Spaß garantieren Spielplätze, eine Scooterbahn, Minigolf und Boccia.<br />
Mit <strong>de</strong>m Bernsteinsee bei Sassenburg und <strong>de</strong>n<br />
bei<strong>de</strong>n Ba<strong>de</strong>seen in Wesendorf und Wahrenholz<br />
haben Sie weitere Möglichkeiten, sich im Sommer<br />
abzukühlen. Das Sport- und Freizeitbad „Allerwelle“<br />
ist mit einem Sportschwimmbecken, Therapiebecken,<br />
Attraktionsbecken mit Strömungskanal, Grotte, Spru<strong>de</strong>lliegen,<br />
Whirlpool und Kin<strong>de</strong>rbecken ausgestattet,<br />
und lässt Schwimmerherzen höher schlagen. Aber<br />
auch in vielen Dörfern <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> la<strong>de</strong>n<br />
Hallen- und Freibä<strong>de</strong>r zum Ba<strong>de</strong>vergnügen ein.<br />
Tiere streicheln und betreuen<br />
Für Kin<strong>de</strong>r sind Ferien auf <strong>de</strong>m Bauernhof eine große Freu<strong>de</strong>. Die ganze Familie<br />
darf auf <strong>de</strong>m Hof mithelfen, die Tiere versorgen und Schweine, Ziegen,<br />
Enten, Hühner, Hun<strong>de</strong> und Ponys in <strong>de</strong>n „Kuschelzoos“ streicheln.<br />
Zum Frühstück serviert die Bäuerin leckere regionale Produkte aus eigener<br />
Herstellung. Und haben Sie schon einmal in einem Heu-Hotel geschlafen?<br />
Probieren Sie es aus – von diesem Erlebnis wer<strong>de</strong>n Sie noch lange begeistert<br />
erzählen – alle wer<strong>de</strong>n sich noch nach Jahren daran erinnern.<br />
Ausflugsziele für die ganze Familie<br />
Wir haben speziell für Kin<strong>de</strong>r einen eigenen Urlaubsplaner entwickelt. Alles,<br />
was Kin<strong>de</strong>r interessiert, ist hier dargestellt - zum Beispiel das Otter-Zentrum,<br />
das Jagdmuseum Wulff mit <strong>de</strong>m Wildgehege in Oerrel, das Schulmuseum,<br />
das Kinomuseum, das <strong>Gifhorn</strong>er Schloss, das Mühlen-Freilichtmuseum, <strong>de</strong>r<br />
Tankumsee und <strong>de</strong>r Bernsteinsee.<br />
Takka-Tukka Abenteuerland<br />
Die große In- und Outdoor-Spielewelt in <strong>Gifhorn</strong> hat im Oktober 2011 eröffnet.<br />
Auf knapp 3.000 Quadratmetern können Kin<strong>de</strong>r unter Aufsicht <strong>de</strong>r<br />
Eltern toben, spielen, rutschen, klettern und so laut sein, wie es ihnen gefällt.<br />
Ein riesiger Spielturm, eine Minikartbahn, gigantische Hüpfburgen, eine<br />
Kletterwand und eine Softballarena warten unter an<strong>de</strong>rem auf die kleinen<br />
Besucher.<br />
FamilienTipp!<br />
Müllers Bauernhof<br />
Henning Müller<br />
Hauptstraße 27<br />
38550 Isenbüttel<br />
Tel. (0 53 74) 12 18<br />
Fax. (0 53 74) 67 36 15<br />
<strong>www</strong>.muellers-bauernhof.<strong>de</strong><br />
Vollbewirtschafteter Bauernhof, DLG ****<br />
Streichel- u. Kleintiere: Kaninchen, Ponys, Hund, Katzen<br />
Kin<strong>de</strong>rangebote: Mithilfe auf <strong>de</strong>m Hof, Kletterbaum,<br />
Außentrampolin, überdachte Sandkiste,<br />
Pfahlhaus, Planschpool<br />
Prod. aus eig. Herstellung: Marmela<strong>de</strong>n, Kartoffeln, Dosenwurst<br />
Sonstige Angebote: Hofla<strong>de</strong>n, Pavillon, Gruppenraum<br />
Remise mit Kicker, Dart, Tischtennis<br />
Unterkunftsangebot: Ferienwohnungen (auch als EZ/DZ)<br />
Anzahl FW Betten Größe in qm Preis in €<br />
9 1 - 5 30 - 60 ab 50,00<br />
Heuhotel<br />
in <strong>de</strong>r <strong>Gifhorn</strong>er Hei<strong>de</strong><br />
Buchung über:<br />
Rosemarie Saak<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>-Winkel<br />
Tel. (01 51) 53 58 32 52<br />
Prospekte „Urlaub auf<br />
<strong>de</strong>m Bauernhof“ u.<br />
„Freizeittipps für Kids“<br />
unter:<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Die Schäferei „Am Allertal“ erfüllt <strong>de</strong>n Wunsch nach Nähe<br />
zur Natur. Die Heidschnuckenher<strong>de</strong> und <strong>de</strong>r Haustierzoo<br />
mit Ziegen, Gänsen, Wollschwein, Kaninchen, Esel und<br />
sogar zwei Lamas sind für Groß und Klein ein Vergnügen.<br />
Der direkte Zugang zur Aller ermöglicht die Anreise mit <strong>de</strong>m<br />
Kanu. Das Heuhotel ist für alle „<strong>Stadt</strong>kin<strong>de</strong>r“ ein fröhliches<br />
und uriges Schlafvergnügen (bitte Schlafsack mitbringen!).<br />
Preise:<br />
Übernachtung im Stroh (Schlafsack) mit Frühstück:<br />
Erwachsene 20,50 €, Kin<strong>de</strong>r 10,50 €<br />
(nur für Gruppen ab 8 Personen)<br />
Haben Sie noch Fragen o<strong>de</strong>r benötigen Sie weitere<br />
Informationen? Wir sind Ihnen gerne behilflich.<br />
Gerne reservieren wir Ihre i<strong>de</strong>ale Unterkunft auf einem<br />
Bauernhof in <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>.<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Touristinformation<br />
Marktplatz 1<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (0 53 71) 88 175<br />
Fax (0 53 71) 88 311<br />
Touristinformation<br />
Bahnhofstraße 29 a<br />
29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (0 58 32) 70 66<br />
Fax (0 58 32) 70 68<br />
info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong> hkb@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Pauschalangebot<br />
Bei Bauer Banse<br />
auf <strong>de</strong>m Lan<strong>de</strong><br />
Wie das (Über-)Leben heutiger Bauernhöfe aussehen<br />
kann, erfahren Sie beim Besuch <strong>de</strong>s Bauernhofs<br />
Banse in Kakerbeck bei Wittingen. Bei einer Führung<br />
über <strong>de</strong>n Hof besichtigen Sie unter an<strong>de</strong>rem die<br />
Hofmolkerei. Anschließend verkosten Sie die hofeigenen<br />
Produkte.<br />
Leistungen: - Besichtigung Bauer Banse mit großer Verköstigung<br />
hofeigener Produkte<br />
- <strong>Stadt</strong>führung Wittingen<br />
Preis pro Person: 14,00 €<br />
Für Gruppen von 10 -30 Personen<br />
Urlaubsplaner für Kin<strong>de</strong>r 2012<br />
Landurlaub 2012<br />
Freizeittipps für Kids<br />
Lüneburger Hei<strong>de</strong><br />
in <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong><br />
Lüneburger Hei<strong>de</strong><br />
Urlaub auf <strong>de</strong>m<br />
Bauernhof<br />
7<br />
Tankumsee
8<br />
Ent<strong>de</strong>ckerParadies<br />
Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong>
Faszination Mühlentechnik<br />
Wirklich einzigartig auf <strong>de</strong>r ganzen Welt ist unser Internationales Mühlen-<br />
Freilichtmuseum in <strong>Gifhorn</strong>. Spüren Sie alten Zeiten nach und ent<strong>de</strong>cken Sie<br />
insgesamt 16 Mühlen, die mit Wind, Wasser o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Kraft von Pfer<strong>de</strong>n diese<br />
Technik in Bewegung brachten. Nur so konnte das Korn zu Mehl gemahlen<br />
und damit Brot gebacken wer<strong>de</strong>n. Der Besuch im Freilichtmuseum ist eine<br />
Reise durch 14 Län<strong>de</strong>r dieser Er<strong>de</strong>. Mühlen aus südlichen Gefil<strong>de</strong>n, mit Segeltuch<br />
bespannt, verbreiten Urlaubsflair. Von Osteuropa bis Asien sind Mühlen<br />
rund um <strong>de</strong>n Dorfplatz aufgebaut (siehe auch Seite 25!).<br />
Lebensraum für Otter, Mar<strong>de</strong>r, Dachs & Co.<br />
Genauso einmalig ist das Otter-Zentrum in<br />
Hankensbüttel. Auf <strong>de</strong>m sechs Hektar<br />
großen Freigehege sind Otter, Mar<strong>de</strong>r,<br />
Dachs & Co. zuhause. Sie leben<br />
im Otter-Teich, Steinmar<strong>de</strong>r-Haus,<br />
Iltis-Schuppen o<strong>de</strong>r im Dachshügel,<br />
in <strong>de</strong>n man sich dank <strong>de</strong>r Erdschnitte<br />
hinter Glas direkt hineinbegeben kann.<br />
Selbst <strong>de</strong>r Teich ist mit großen Bullaugen<br />
ausgestattet und gewährt einen Blick auf<br />
die wil<strong>de</strong>n Tauchgänge <strong>de</strong>r Otter.<br />
Siehe auch Seite 30 und 31.<br />
Unsere Museen sind an<strong>de</strong>rs und spannend<br />
Ja, es gibt die historischen Museen im klassischen Sinne, die über die Entwicklung<br />
unserer Region informieren. Aber es gibt auch die ganz beson<strong>de</strong>ren Museen<br />
wie das Schulmuseum in Steinhorst, das Kinomuseum in Vollbüttel, das<br />
Nachttopfmuseum in Wasbüttel o<strong>de</strong>r das Jagdmuseum in Oerrel.<br />
Kommen Sie und schauen Sie selbst.<br />
Exoten in <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong><br />
Wir im Otter-Zentrum<br />
haben <strong>de</strong>n richtigen Biss !<br />
Im NABU-Artenschutzzentrum in Leifer<strong>de</strong> wer<strong>de</strong>n hilfsbedürftige Wildtiere<br />
aufgenommen und versorgt. Hier erhalten heimische Tiere vom jungen Turmfalken,<br />
verletzten Storch bis zum Uhu „Franz“ und <strong>de</strong>m Steinkauz „Knax“<br />
ebenso Hilfe wie exotische Tiere, zum Beispiel Papageien, Schlangen, Leguane<br />
und Schildkröten. Das Artenschutzzentrum ist zugleich Wildtierauffangstation<br />
und Naturerlebniszentrum und durch diese Kombination eine bun<strong>de</strong>sweit einzigartige<br />
Einrichtung.<br />
Öffnungszeiten: tägl. 9.00 – 17.00 Uhr, im Sommer bis 18.00 Uhr,<br />
Adresse: Hauptstraße 20, 38542 Leifer<strong>de</strong>,<br />
Tel. 05373-6677, <strong>www</strong>.nabuzentrum-leifer<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
Ent<strong>de</strong>ckerTipp! Tip<br />
Prospekt<br />
„Reiseangebote <strong>2013</strong>“<br />
mit Pauschalangeboten<br />
und Führungen unter<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Otter-Zentrum Hankensbüttel<br />
Tipp!Lüneburger Hei<strong>de</strong><br />
Reiseangebote <strong>2013</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Pauschalangebote<br />
Gruppenreisen Busangebote<br />
Führungen Reisebausteine<br />
9
10<br />
KulturParadies<br />
Schloss <strong>Gifhorn</strong>
Kloster Isenhagen Hankensbüttel<br />
Bau<strong>de</strong>nkmäler vergangener Jahrhun<strong>de</strong>rte<br />
Wan<strong>de</strong>ln Sie auf <strong>de</strong>n Spuren einer über 1000-jährigen Vergangenheit. Das<br />
Welfenschloss in <strong>Gifhorn</strong> stammt aus <strong>de</strong>r Renaissancezeit und wur<strong>de</strong> 1525<br />
als Wasserschloss erbaut. Es diente <strong>de</strong>m Herzog Franz von Braunschweig und<br />
Lüneburg als Resi<strong>de</strong>nz. Knapp 200 Jahre älter ist das Kloster Isenhagen, das<br />
1346 erbaut wur<strong>de</strong>. Noch älter ist die Burg Brome, sie wur<strong>de</strong> wahrscheinlich<br />
schon En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s 11. Jahrhun<strong>de</strong>rts erbaut. Der Schwerpunkt <strong>de</strong>s Museums liegt<br />
heute in <strong>de</strong>r Darstellung alter Handwerkskunst. Hier ist anfassen und ausprobieren<br />
ausdrücklich erlaubt. Die Burg Brome wird renoviert und ist daher bis<br />
En<strong>de</strong> <strong>2013</strong> nicht zu besichtigen. In <strong>de</strong>r gesamten Urlaubsregion haben wir<br />
archäologische Denkmäler mit Informationstafeln gekennzeichnet. Es sind hervorragen<strong>de</strong><br />
Ziele auf Ihren Wan<strong>de</strong>rungen. Unter <strong>www</strong>.zeitorte.<strong>de</strong> haben wir für<br />
Sie herausragen<strong>de</strong> touristische Highlights <strong>de</strong>r<br />
Region zwischen Harz und Hei<strong>de</strong> dargestellt.<br />
Reisen Sie zu verschie<strong>de</strong>nen ZeitOrten, an<br />
<strong>de</strong>nen Sie historische Epochen erleben<br />
können.<br />
So lebten unsere Urgroßeltern<br />
Wenn Sie wissen wollen, wie Ihre Großeltern und Urgroßeltern früher gelebt<br />
und gearbeitet haben, dann empfehlen wir Ihnen einen Besuch im Rundlingsdorf<br />
Lüben. Im Museum im Dorf wer<strong>de</strong>n historische Maschinen und Geräte<br />
aus <strong>de</strong>r Haus-, Land- und Forstwirtschaft gezeigt. Und Sie selbst können sich<br />
in <strong>de</strong>r Töpferei o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Webstube versuchen. Weitere Objekte zu landwirtschaftlichen<br />
Themen fin<strong>de</strong>n Sie in Bokel (Treppenspeicher), im Haus <strong>de</strong>r<br />
Landschaft in Knesebeck, in Groß Oesingen und in Böckwitz. Unternehmen<br />
Sie eine Reise in die Vergangenheit <strong>de</strong>r Schulzeit Ihrer Eltern und Großeltern.<br />
Im Schulmuseum in Steinhorst können Sie im historischen Klassenzimmer auf<br />
hölzernen Schulbänken Platz nehmen und einmal das Schreiben auf <strong>de</strong>r Schiefertafel<br />
probieren. Und auch <strong>de</strong>r Rohrstock gibt einen Einblick in das manchmal<br />
harte Schülerleben <strong>de</strong>r vergangenen Jahre.<br />
Internationalen Künstlern über die Schulter schauen<br />
Für Künstler haben wir eine beson<strong>de</strong>re Arbeits- und Begegnungsstätte in Meinersen<br />
geschaffen: Das ehemalige Haus <strong>de</strong>s Amtsrichters von Meinersen aus<br />
<strong>de</strong>m Jahre 1765 wur<strong>de</strong> hergerichtet und bietet Platz für sechs Stipendiaten<br />
mit Atelier und Wohnraum und für Ausstellungen. Dieses Haus ist mittlerweile<br />
überregional bekannt und genießt in Kunstkreisen ein hohes Ansehen.<br />
Erinnerungen an die <strong>de</strong>utsch-<strong>de</strong>utsche Geschichte<br />
Einige Museen befassen sich mit <strong>de</strong>r Teilung Deutschlands (von 1945 bis<br />
1989), <strong>de</strong>nn die Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> lag direkt an <strong>de</strong>r Grenze zur ehemaligen<br />
DDR. Im damals geteilten Doppeldorf Böckwitz-Zicherie beginnt ein Grenzlehrpfad,<br />
in <strong>de</strong>m originale Grenzanlagen zu besichtigen sind. Im Museum in<br />
Böckwitz wird insbeson<strong>de</strong>re an die mit <strong>de</strong>r Teilung verbun<strong>de</strong>nen familiären<br />
und persönlichen Schicksale erinnert.<br />
KulturTipp!<br />
!<br />
Prospekt „Auf <strong>de</strong>n Spuren <strong>de</strong>r<br />
Vergangenheit“<br />
unter:<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Glockenpalast <strong>Gifhorn</strong><br />
Museum im Dorf, Lüben<br />
Künstlerhaus Meinersen<br />
Museum im Dorf Lüben<br />
11
12<br />
EventParadies<br />
Drachenbootrennen Tankumsee
Drachenbootrennen am Tankumsee<br />
Tradition o<strong>de</strong>r rasante Sportevents<br />
Mögen Sie Volksfeste? Dann sind unsere traditionsreichen Schützenfeste<br />
genau das Richtige für Sie. In <strong>de</strong>r Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong> wird es je<strong>de</strong>s<br />
Jahr Mitte Juni gefeiert. Entstan<strong>de</strong>n ist dieser Brauch im Ge<strong>de</strong>nken an die<br />
Schlacht bei Waterloo gegen Napoleon im Jahre 1815, bei <strong>de</strong>r viele <strong>Gifhorn</strong>er<br />
mitkämpften und ihr Leben ließen.<br />
Die Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> zeigt sich gerne aktiv. Events wie Sport am Tankumsee<br />
mit Drachenbootrennen, Triathlon und Beach-Soccer-Turnier sowie<br />
Wakeboarding am Bernsteinsee lassen die Herzen <strong>de</strong>r Aktiven und <strong>de</strong>r<br />
Zuschauer höher schlagen. Für Sie als Urlauber eine gute Gelegenheit,<br />
die Menschen hier näher kennen zu lernen.<br />
Nonstop-Unterhaltung auf allen Bühnen<br />
Viele tausend Besucher aus nah und fern besuchen in je<strong>de</strong>m Jahr das traditionelle<br />
Altstadtfest in <strong>Gifhorn</strong>. Immer im Spätsommer wird drei Tage lang<br />
– im Jahr <strong>2013</strong> vom 23. bis 25. August – in <strong>de</strong>r Innenstadt auf zehn Bühnen<br />
ein Nonstop-Unterhaltungsprogramm geboten. In <strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong> sind Gaukler,<br />
Clowns und Straßenmusiker unterwegs, von Rock bis Schlager, von Jazz bis<br />
Salonmusik ist mit Sicherheit auch für Ihren Musikgeschmack das<br />
Richtige dabei.<br />
Schlosskonzert im Rittersaal<br />
Für Theater und Konzertaufführungen bietet das<br />
Schloss <strong>Gifhorn</strong> einen ungewöhnlichen Rahmen. Sowohl<br />
im Hof <strong>de</strong>s Schlosses als auch im Rittersaal gibt es<br />
ebenso wie in <strong>de</strong>r St. Nicolai-Kirche hervorragen<strong>de</strong><br />
Konzerte.<br />
Die <strong>Stadt</strong>halle in <strong>Gifhorn</strong> ist dank einer mo<strong>de</strong>rnen Bühnentechnik<br />
i<strong>de</strong>aler Auftrittsort für nationale und internationale<br />
Künstler. Von ebenso guter Qualität sind die Kulturprogramme<br />
in <strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong>halle Wittingen o<strong>de</strong>r in einem <strong>de</strong>r vielen Säle auf<br />
<strong>de</strong>m Land.<br />
Die Feste feiern wie sie fallen<br />
Ein kunterbuntes<br />
Angebot für alle !<br />
Das ganze Jahr über gibt es allerorts<br />
traditionelle Feste, wie zum Beispiel<br />
Hof-, Dorf- und <strong>Stadt</strong>feste o<strong>de</strong>r die<br />
regionalen Märkte.<br />
Sie sind auf je<strong>de</strong>n Fall herzlich<br />
willkommen.<br />
Feiern Sie mit <strong>de</strong>n Heidjern, freuen<br />
Sie sich an <strong>de</strong>n bunten Aktionen<br />
o<strong>de</strong>r gehen Sie mal wie<strong>de</strong>r ausgelassen<br />
tanzen, es wird Ihr Leben bereichern.<br />
13
Ankommen & losra<strong>de</strong>ln RadAngebote<br />
Alles Inklusive:<br />
Spezial-Arrangements o<strong>de</strong>r maß-<br />
geschnei<strong>de</strong>rte Reiseprogramme,<br />
Hei<strong>de</strong>(n)-Spaß in <strong>de</strong>r Gruppe o<strong>de</strong>r<br />
auch ganz individuell.<br />
Buchung und Beratung:<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH,<br />
Marktplatz 1, 38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Telefon (05371) 88 175<br />
Fax (05371) 88 311<br />
info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
14<br />
ab 254,00 �<br />
pro Person<br />
Buchung ab 2 Personen<br />
ab 106,00 �<br />
pro Person<br />
Storchenroute<br />
Zwei neue Storchenrouten führen durch die Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>: die <strong>Gifhorn</strong>-<br />
und die Hankensbüttel-Route. Bei<strong>de</strong> Routen sind circa 60 Kilometer lang,<br />
leiten Sie an <strong>de</strong>n Storchennestern vorbei und informieren über die Lebensräume<br />
von Meister A<strong>de</strong>bar.<br />
Auf <strong>de</strong>r <strong>Gifhorn</strong>-Route sind die Besuche <strong>de</strong>s Nabu Artenschutzzentrums und<br />
<strong>de</strong>s Mühlenmuseums inklusive.<br />
Leistungen<br />
• Zwei Übernachtungen inkl. Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC<br />
• Leihfahrrä<strong>de</strong>r für zwei Tage inkl. Transport zum Hotel, Radkarte<br />
• Eintritt Nabu-Artenschutzzentrum und Mühlen-Freilichtmuseum<br />
Reisezeitraum: 15.03.-31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
Radrundreise durch die Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong><br />
Fünf-Tage-Rundtour mit Gepäcktransport durch die Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>.<br />
Erfreuen Sie sich an <strong>de</strong>n abwechslungsreichen Streckenabschnitten<br />
und rasten Sie in gemütlichen Dorfkrügen, um regionale Spezialitäten<br />
zu genießen.<br />
Wenn Sie Ihr Tagesziel erreicht haben, wartet Ihr Gepäck schon im Hotel,<br />
dafür sorgen wir.<br />
Sie ra<strong>de</strong>ln auf einer größtenteils flachen Fahrradstrecke, die auch für<br />
Ungeübte leicht zu schaffen ist.<br />
Gesamtstrecke: ca. 200 Kilometer<br />
1. Etappe: <strong>Gifhorn</strong> - Wahrenholz (ca. 40 km)<br />
2. Etappe: Wahrenholz - Hankensbüttel (ca. 50 km)<br />
3. Etappe: Hankensbüttel - Mü<strong>de</strong>n (Aller) (ca. 55 km)<br />
4. Etappe: Mü<strong>de</strong>n (Aller) - <strong>Gifhorn</strong> (ca. 55 km)<br />
Leistungen<br />
• Fünf Übernachtungen inkl. Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/<br />
WC<br />
• Besuch <strong>de</strong>s Mühlen-Freilichtmuseums <strong>Gifhorn</strong><br />
• Gepäcktransport<br />
• Tourenkarte mit Routenbeschreibung, Memorabilie<br />
Reisezeitraum:<br />
• 15.03. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)
ab 175,00 �<br />
pro Person<br />
Radwan<strong>de</strong>rn<br />
zu <strong>de</strong>n<br />
schönsten Zielen --<br />
Weser-Harz-Hei<strong>de</strong>-Radweg<br />
Der Weser-Harz-Hei<strong>de</strong>-Radfernweg verbin<strong>de</strong>t das<br />
Weserbergland mit <strong>de</strong>m Harz und <strong>de</strong>r Lüneburger<br />
Hei<strong>de</strong>. Die Teilstrecke führt durch alte Fachwerkstädte<br />
wie <strong>de</strong>r Lessingstadt Wolfenbüttel, <strong>de</strong>r Mühlenstadt<br />
<strong>Gifhorn</strong> und Uelzen mit <strong>de</strong>m Hun<strong>de</strong>rtwasser-<br />
Bahnhof. Urbanes Zentrum ist Braunschweig, die<br />
<strong>Stadt</strong> Heinrich <strong>de</strong>s Löwen.<br />
Die Gesamtstrecke <strong>de</strong>r Etappen beträgt etwa 130<br />
Kilometer.<br />
1. Tag: Anreise Wolfenbüttel und Übernachtung<br />
2. Tag: Radtour nach <strong>Gifhorn</strong> und Übernachtung<br />
3. Tag: Radtour nach Hankensbüttel und Übernachtung<br />
4. Tag: Radtour nach Uelzen und Übernachtung<br />
5. Tag: Rückfahrt mit <strong>de</strong>r Bahn nach Wolfenbüttel<br />
Leistungen:<br />
• Vier Übernachtungen inkl. Frühstück im Doppelzimmer<br />
mit Dusche/WC<br />
• Eintritt Mühlenmuseum, Eintritt Otter-Zentrum<br />
• Tageskarte Wolfenbüttel: Eintritte Lessinghaus,<br />
Herzog-August-Bibliothek und Zeughaus<br />
• Kartenmaterial<br />
Reisezeitraum:<br />
• 15.03. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
ab 119,00 �<br />
pro Person<br />
Spezial-<br />
Arrangements<br />
ab 109,00 �<br />
pro Person<br />
Inklusiv-Pakete<br />
Mühlen- und<br />
Radlerspaß<br />
Auf dieser Tour erkun<strong>de</strong>n Sie die nähere<br />
Umgebung von <strong>Gifhorn</strong> und besuchen das<br />
Internationale Mühlen-Freilichtmuseum.<br />
Leistungen<br />
• Zwei Übernachtungen inkl. Frühstück im Doppelzimmer<br />
mit Dusche/WC<br />
• Besuch <strong>de</strong>s Mühlen-Freilichtmuseums <strong>Gifhorn</strong><br />
• Ofenfrischer Streuselkuchen und 1 Pott Kaffee<br />
im Mühlen-Freilichtmuseum<br />
• Leihrä<strong>de</strong>r für 2 Tage inkl. Radkarten und<br />
Transport zum Hotel<br />
Reisezeitraum:<br />
• 15.03. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
Mit <strong>de</strong>m<br />
Drahtesel<br />
auf Kloster- und<br />
Mühlentour<br />
Mühlentour<br />
Die Rundreise mit Übernachtungen in <strong>Gifhorn</strong>,<br />
Celle und Hankensbüttel führt Sie über 160<br />
Kilometer in drei Etappen zu <strong>de</strong>n Hei<strong>de</strong>klöstern<br />
Wienhausen und Isenhagen und in das Mühlen-<br />
Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong>.<br />
Leistungen:<br />
• Drei Übernachtungen inkl. Frühstück im<br />
Doppelzimmer mit Dusche/WC<br />
• Eintritt Mühlen-Freilichtmuseum, Kloster<br />
Isenhagen, Kloster Wienhausen<br />
• Karte mit Tourenvorschlägen<br />
1.Etappe: <strong>Gifhorn</strong> - Celle (ca. 60 km)<br />
2.Etappe: Celle - Hankensbüttel (ca. 60 km)<br />
3.Etappe: Hankensbüttel - <strong>Gifhorn</strong> (ca. 40 km)<br />
Reisezeitraum:<br />
• 01.04. - 15.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
Sternfahrten in <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong><br />
Ihre Sterntouren führen Sie auf 30 bis 50 Kilometer langen Etappen<br />
vorbei an Hei<strong>de</strong>flächen, Mooren und Wäl<strong>de</strong>rn zu <strong>de</strong>n schönsten<br />
Plätzen <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>. Besichtigen Sie unterwegs das in<br />
Europa einzigartige Otter-Zentrum in Hankensbüttel, das Internationale<br />
Mühlen-Freilichtmuseum in <strong>Gifhorn</strong> und lernen Sie Land und<br />
Leute kennen.<br />
Leistungen<br />
• Drei Übernachtungen inkl. Frühstück im Doppelzimmer mit<br />
Dusche/WC<br />
• Eintritte: Otter-Zentrum Hankensbüttel,<br />
Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong><br />
• Karte mit Tourenvorschlägen<br />
Reisezeitraum:<br />
• 15.03. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
ab 138,00 �<br />
pro Person<br />
15
Ankommen & ab geht`s geht<br />
Kurz- & WochenendReisen<br />
ab 94,00 �<br />
pro Person<br />
ab 99,00 �<br />
Lazy Sunday<br />
Ein Kurztrip für Schnellentschlossene.<br />
Entspannen Sie an einem Wochenen<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r<br />
südlichen Lüneburger Hei<strong>de</strong>. Genießen Sie die Ruhe im<br />
Wellnessbereich <strong>de</strong>s Komforthotels o<strong>de</strong>r machen Sie sich fit<br />
im Gesundheitszentrum.<br />
pro Person<br />
Von <strong>de</strong>r Mühlenstadt<br />
zur Autostadt<br />
Die Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong> und die Autostadt Wolfsburg liegen<br />
in einem interessanten Spannungsverhältnis zwischen Tradition<br />
und Mo<strong>de</strong>rne. Die Fassa<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Altstadt und die internationalen<br />
Mühlen im Mühlen-Freilichtmuseum mit ihrer alten Technik prägen<br />
das Gesamtbild von <strong>Gifhorn</strong>. Wolfsburg dagegen ist gera<strong>de</strong> einmal<br />
70 Jahre alt. Gebäu<strong>de</strong> wie das Kunstmuseum folgen <strong>de</strong>m Zeitgeist<br />
in Stahl und Glas. Und erst die Autostadt: Mo<strong>de</strong>rnste Technik und<br />
Erlebnisse rund um das Automobil.<br />
Leistungen<br />
• Zwei Übernachtungen inkl. Frühstück im Doppelzimmer<br />
mit Dusche/WC<br />
• Besuch <strong>de</strong>s Mühlen-Freilichtmuseums <strong>Gifhorn</strong><br />
• Besuch <strong>de</strong>r Autostadt Wolfsburg<br />
Reisezeitraum: 15.03. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
Leistungen<br />
• Eine Übernachtung inkl. Halbpension (3-Gänge-Menü)<br />
im Doppelzimmer mit Dusche/WC<br />
• Freie Nutzung <strong>de</strong>s Gesundheitszentrums, <strong>de</strong>r Sauna,<br />
<strong>de</strong>r Infrarotkabine und <strong>de</strong>s Bio-Schwimmteichs<br />
• Ba<strong>de</strong>mantel und Saunatuch leihweise<br />
• Ein Begrüßungscocktail an <strong>de</strong>r Sportsbar<br />
• Eine tibetische o<strong>de</strong>r Hawaii-Massage<br />
• 30 Minuten Massagesessel<br />
• Solarium<br />
Reisezeitraum: ganzjährig, Anreise nur Samstag<br />
16<br />
ab 95,00 �<br />
pro Person<br />
ab 219,00 �<br />
pro Person<br />
Highlights <strong>de</strong>r<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong><br />
Wir zeigen Ihnen die Highlights<br />
<strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>!<br />
Fischotter, Mar<strong>de</strong>r, Dachse und Hermeline im Otter-<br />
Zentrum sowie das Kloster Isenhagen in Hankensbüttel.<br />
Historische Mühlentechnik, eine russisch-orthodoxe<br />
Holzkirche im Mühlen-Freilichtmuseum und das historische<br />
Museum im Schloss in <strong>Gifhorn</strong>.<br />
Leistungen<br />
• Drei Übernachtungen inkl. Frühstück im Doppelzimmer<br />
mit Dusche/WC<br />
• Besuch Otter-Zentrum Hankensbüttel, Kloster Isenhagen,<br />
Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong>, russisch-orthodoxe<br />
Holzkirche, Museum im Schloss <strong>Gifhorn</strong><br />
Reisezeitraum: 01.04. - 15.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
Wellness Sinfonie<br />
Lassen Sie sich im Sport- und<br />
Wellnesshotel verwöhnen. Das umfangreiche<br />
Sport-, Fitness- und Gesundheitsangebot sowie viel<br />
Natur in unmittelbarer Umgebung lassen Sie in eine Zeit<br />
<strong>de</strong>r Leichtigkeit eintauchen.<br />
Leistungen<br />
• Zwei Übernachtungen inkl. Halbpension (3-Gänge-<br />
Menü) im Doppelzimmer mit Dusche/WC<br />
• Freie Nutzung <strong>de</strong>s Gesundheitszentrums, <strong>de</strong>r Sauna, <strong>de</strong>r<br />
Infrarotkabine und <strong>de</strong>s Bio-Schwimmteichs<br />
• Ba<strong>de</strong>mantel und Saunatuch leihweise<br />
• Ein Anti-Stressbad<br />
• Ein Meersalz-Aromaölpeeling<br />
• Eine Rückenmassage mit warmen Duftkerzenöl<br />
Reisezeitraum: ganzjährig
304,00 �<br />
für 2 Personen<br />
426,00 �<br />
für 3 Personen<br />
Hei<strong>de</strong>romantik im<br />
Kornspeicher<br />
Im romantischen Kornspeicher fin<strong>de</strong>n Sie<br />
wohltuen<strong>de</strong> Ruhe. Sie wohnen in einem Kunstwerk<br />
echter Handarbeit. Sie besuchen das Mühlen-Freilichtmuseum und<br />
das Renaissanceschloss. Romantisch wird es beim Überraschungsmenü<br />
„Brennen<strong>de</strong> Lei<strong>de</strong>nschaft“ im Schloss. Im Landcafé<br />
erwartet Sie eine süße Tortenverführung.<br />
(Höchstbelegung)<br />
Leistungen<br />
• Zwei Übernachtungen inkl. Frühstück im Nachbau eines<br />
historischen Kornspeichers<br />
• Eintritt Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong> bzw. <strong>de</strong>s Kunstmuseums<br />
Wolfsburg und <strong>de</strong>s Historischen Museums im Schloss <strong>Gifhorn</strong><br />
• Süße Tortenverführung im Landcafé<br />
• 4-Gänge-Überraschungsmenü „Brennen<strong>de</strong> Lei<strong>de</strong>nschaft“<br />
inkl. Cocktail und einer Flasche Wasser<br />
Reisezeitraum: 15.03. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
ab 128,00 �<br />
pro Person<br />
Spezial-<br />
Arrangements<br />
Inklusiv-Pakete<br />
ab 145,00 �<br />
pro Person<br />
Kräuterhexen-Diplom<br />
Mit einer Kräuterfrau und Heilprak-<br />
tikerin sammeln und bestimmen Sie Kräuter.<br />
Sie stellen Seife, Creme und einen Blüten-Blätter-Trank her,<br />
bereiten eine Hexenvesper zu und noch vieles mehr.<br />
Der krönen<strong>de</strong> Abschluss ist ein köstliches 3-Gänge-Kräutermenü.<br />
Leistungen<br />
• Zwei Übernachtungen inkl. Frühstück im Doppelzimmer mit<br />
Dusche/WC<br />
• Naturwan<strong>de</strong>rung • Herstellung einer Seife und Creme<br />
• Eintritt Kräutergarten Klosterhofmuseum<br />
• Zubereitung einer Hexenvesper<br />
• Herstellung eines Blüten-Blätter-Tranks<br />
• Naturtagebuch, Kräuterüberraschung<br />
• 3-gängiges Kräutermenü<br />
Teilnehmerzahl:<br />
Mind. 10 Personen, max. 15 Personen<br />
Reisezeitraum: 10. - 12.05., 07. - 09.06. und 30.08. - 01.09.<strong>2013</strong><br />
<strong>Gifhorn</strong>er Schlemmerwochenen<strong>de</strong><br />
Erholen, entspannen, abschalten – und schlemmen! Im Schlossrestaurant wird<br />
für Sie <strong>de</strong>r „Besoffene Ochse in Rotwein“ aufgetischt. Ein kulturelles Highlight<br />
erwartet Sie beim Besuch im Mühlen-Freilichtmuseum mit <strong>de</strong>m selbstgebackenen<br />
Steinofenbrot, das üppig mit Schinken und Käse belegt ist. Im<br />
Panoramacafé im Wasserturm genießen Sie <strong>de</strong>n tollen Ausblick bei einer <strong>de</strong>r<br />
ausgefallenen Tortenkreationen. Am Abend erwartet Sie das Hotel Löns-Krug<br />
mit <strong>de</strong>r typischen Lüneburger-Hei<strong>de</strong>-Spezialität, einem nach alter Rezeptur<br />
zubereiteten Heidschnuckenbraten.<br />
Leistungen<br />
• Zwei Übernachtungen inklusive Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC<br />
• „Besoffener Ochse“ (Rin<strong>de</strong>rstreifen in Rotwein mariniert und beschmort,<br />
Möhrengemüse und Kartoffelklöße) im Schlossrestaurant<br />
• Besuch <strong>de</strong>s Mühlen-Freilichtmuseums<br />
• Imbiss im Mühlen-Freilichtmuseum (Kartoffelsuppe mit Würstchen o<strong>de</strong>r<br />
Käse- bzw. Schinkenbrot)<br />
• Ein Kännchen Kaffee und ein Stück Torte im Panoramacafé im Wasserturm<br />
• Heidschnuckenbraten mit Wachol<strong>de</strong>rrahmsauce dazu Gartengemüse und<br />
Kräuterkartoffeln im Restaurant Löns-Krug<br />
• Ein Glas Honig vom Hei<strong>de</strong>imker<br />
Reisezeitraum: 15.03. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
17
Ankommen & gemeinsam erleben<br />
Gruppen- & VereinsReisen<br />
Kaffeeklatsch 34,00 €<br />
Picknick 36,50 €<br />
pro Person.<br />
Für Gruppen von<br />
10 – 70 Personen<br />
Kutschfahrten<br />
in die Hei<strong>de</strong><br />
Im Trachtenhaus <strong>de</strong>s Mühlen-<br />
Freilichtmuseums <strong>Gifhorn</strong> nehmen<br />
Sie wahlweise einen Imbiss o<strong>de</strong>r<br />
ein Kaffeege<strong>de</strong>ck ein und machen<br />
sich so gestärkt auf <strong>de</strong>n Weg zum<br />
Kutschenhof (5 Kilometer, <strong>de</strong>r<br />
Transfer ist nicht inklusive). Von<br />
dort geht es mit <strong>de</strong>r Kutsche auf<br />
idyllischen Feld- und Waldwegen<br />
rund um die <strong>Gifhorn</strong>er Hei<strong>de</strong>.<br />
Leistungen<br />
• Planwagenfahrt (ca. 2 Stun<strong>de</strong>n)<br />
• Eintritt Mühlen-Freilichtmuseum Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong><br />
dazu wahlweise Programm „Picknick“ o<strong>de</strong>r Kaffeeklatsch“:<br />
• Picknick: Imbiss (Käse- bzw. Schinkenbrot o<strong>de</strong>r Kartoffeleintopf mit<br />
Würstchen) im Mühlen-Freilichtmuseum und hausgemachter Kuchen<br />
und Kaffee/Tee auf <strong>de</strong>m Kutschenhof<br />
• Kaffeeklatsch: Hausmacherwurst und frisches Landbrot auf <strong>de</strong>m<br />
Kutschenhof und ofenfrischer Streuselkuchen und ein Pott Kaffee im<br />
Mühlen-Freilichtmuseum<br />
27,00 �<br />
pro Person.<br />
Für Gruppen von<br />
15 - 80 Personen<br />
38,50 �<br />
pro Person.<br />
Für Gruppen von<br />
12 - 55 Personen<br />
Leistungen<br />
Mit <strong>de</strong>m Spreewaldkahn<br />
zum Mühlen-Freilichtmuseum<br />
Mit <strong>de</strong>m Kahn geht es auf die Reise<br />
zum internationalen Mühlen-<br />
Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong>. Lassen<br />
Sie sich faszinieren vom Ausblick<br />
auf das Panorama <strong>de</strong>r Mühlen<br />
aus aller Welt. Nach circa zwei<br />
Stun<strong>de</strong>n holt Sie das Ausflugsboot wie<strong>de</strong>r ab.<br />
Wir servieren Ihnen ein rustikales Flößermahl<br />
und ein Moorwasser.<br />
Leistungen<br />
• Kahnfahrt zum Mühlen-Freilichtmuseum und zurück (ca. 1 Stun<strong>de</strong>)<br />
• Besuch <strong>de</strong>s Mühlen-Freilichtmuseums <strong>Gifhorn</strong><br />
• Rustikales Flößermahl<br />
(hausgemachtes Sauerfleisch, Bratkartoffeln und Salatbeilage)<br />
• Moorwasser<br />
Reisezeitraum: 15.03. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
Auf <strong>de</strong>r Lüneburger<br />
Hei<strong>de</strong><br />
Sie wan<strong>de</strong>ln auf <strong>de</strong>n Spuren <strong>de</strong>s<br />
bekannten Hei<strong>de</strong>dichters Hermann<br />
Löns und erkun<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n „Heiligen<br />
Hain“ mit <strong>de</strong>r Kutsche / Trecker.<br />
Spaß und Gaudi kommen dabei<br />
nicht zu kurz. In Begleitung eines<br />
Akkor<strong>de</strong>onspielers stimmen Sie das<br />
Lied „Auf <strong>de</strong>r Lüneburger Hei<strong>de</strong>“<br />
an o<strong>de</strong>r lauschen <strong>de</strong>n Anekdoten<br />
über das Leben <strong>de</strong>s Hei<strong>de</strong>dichters.<br />
• Mittagessen „Heidjer-Menü“<br />
(Suppe, Schweinebraten mit Kartoffeln und Gemüse, Dessert)<br />
• Erlebniskutschfahrt durch <strong>de</strong>n „Heiligen Hain“<br />
• Kaffeetrinken<br />
• Begleitung durch einen Akkor<strong>de</strong>onspieler<br />
Reisezeitraum: 01.05. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
18<br />
39,50 �<br />
pro Person.<br />
Für Gruppen von<br />
10 - 50 Personen<br />
• Einweisung in die Pad<strong>de</strong>ltechnik<br />
ab 129,00 �<br />
pro Person.<br />
Für Gruppen von<br />
8 - 60 Personen<br />
Clubwochenen<strong>de</strong><br />
in <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong><br />
Das wird Ihrer Gruppe gefallen:<br />
Deftige Speisen bei Pater Laurentius,<br />
eine geführte Wan<strong>de</strong>rung<br />
durch die Hei<strong>de</strong>landschaft<br />
geht zur Schäferei, selbstgebackenes<br />
von <strong>de</strong>r Heu-Oma im<br />
urigen Stallcafe. Im Mühlen-<br />
Freilichtmuseum genießen Sie<br />
<strong>de</strong>n Rundblick von <strong>de</strong>r offenen Galerie <strong>de</strong>r<br />
Mühle von Sanssouci über die 16 internationa-<br />
len Mühlen. Den Kaffee mit <strong>de</strong>m ofenfrischen Streuselkuchen<br />
genießen Sie im traditionellen Trachtenhaus am Dorfplatz.<br />
Leistungen<br />
• Zwei Übernachtungen inkl. Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC<br />
• Begrüßung und Bewirtung durch Pater Laurentius im Schloss <strong>Gifhorn</strong><br />
• Vorspeise, Hauptgang, 1 Schwarzbier und 1 Verdauungselixier<br />
• Geführte Wan<strong>de</strong>rung durch die Hei<strong>de</strong>landschaft (ca. 5 km, feste<br />
Schuhe erfor<strong>de</strong>rlich)<br />
• Ein Pott Kaffee und ein Stück Kuchen im Stallcafé<br />
• Eintritt Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong> inkl. Führung<br />
• Ofenfrischer Streuselkuchen mit einem Pott Kaffee im Mühlen-<br />
Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong><br />
Reisezeitraum: 15.03. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
Erwachsene 12,00 €<br />
Kin<strong>de</strong>r 9,00 €<br />
pro Person.<br />
Mit <strong>de</strong>r Moorbahn in<br />
das Große Moor<br />
Die Schmalspur-Moorbahn fährt<br />
Sie mit gemütlichen 6 km/h direkt<br />
in die Moorlandschaft. Sie erhalten<br />
interessante Informationen über<br />
Natur und Umwelt. Im Anschluss hält<br />
das Landcafé (ca. 15 km entfernt)<br />
eine große Auswahl an Torten am<br />
Kuchenbuffet bereit.<br />
Leistungen<br />
• Fahrt mit <strong>de</strong>r Moorbahn (ca. 2 1/2 Std.)<br />
• Ein Ein Kännchen Kaffee Kaffee und ein Stück Torte<br />
(Auswahl vom Kuchenbuffet) im im Landcafé Neubokel<br />
Reisezeitraum: ganzjährig<br />
Für Gruppen von<br />
20 bis 50 Personen<br />
Kanu-Käse-Weintour<br />
auf <strong>de</strong>r Aller<br />
Sie pad<strong>de</strong>ln mit <strong>de</strong>r Strömung in<br />
<strong>de</strong>r ruhig fließen<strong>de</strong>n Aller auf einer<br />
Länge von etwa 7 Kilometern<br />
bis zum Bootshafen in Ettenbüttel.<br />
Genießen Sie nach <strong>de</strong>r Ankunft ein<br />
Käse-Weinbüfett mit einer abgestimmten<br />
Auswahl an vorzüglichen<br />
Weinen.<br />
Leistungen<br />
• Kanufahrt in Old Town Kanadier<br />
(ca. 2 Stun<strong>de</strong>n)<br />
• Wasserdichte Gepäcktonnen, Schwimmhilfe<br />
• Käse-Wein-Verkostung<br />
Reisezeitraum: 01.04. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)
40,00 �<br />
pro Person.<br />
Für Gruppen von<br />
8 - 150 Personen<br />
Sie besichtigen das einmalige Mühlen-Freilichtmuseum<br />
<strong>Gifhorn</strong>. Sie spazieren zum Schloss <strong>Gifhorn</strong><br />
(ca. 15 Min.). Dort erwartet Sie Pater Laurentius im<br />
romantischen Gewölbekeller. Der Pater kümmert<br />
sich um Ihr leibliches Wohl und erzählt Ihnen in<br />
humorvoller Weise mittelalterliche Anekdoten. Die<br />
kurzweilige <strong>Stadt</strong>führung run<strong>de</strong>t Ihr Bild von <strong>de</strong>r<br />
<strong>Gifhorn</strong>er Historie ab. Der Blick auf das mo<strong>de</strong>rne<br />
<strong>Gifhorn</strong> und ein Einkaufsbummel versetzen Sie auf<br />
angenehme Weise zurück ins 21. Jahrhun<strong>de</strong>rt.<br />
Leistungen<br />
• Eintritt Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong><br />
• Begrüßung durch Pater Laurentius im Schloss<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
• Vorspeise, Hauptgang, 1 Schwarzbier und<br />
1 Verdauungselixier<br />
• Führung durch <strong>Stadt</strong> und Schlosshof<br />
Reisezeitraum: 15.03. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
Spezial-<br />
Arrangements<br />
14,00 �<br />
pro Person.<br />
Für Gruppen von<br />
10 - 30 Personen<br />
Hei<strong>de</strong>(n)Spaß<br />
in <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong><br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Sie übernachten im<br />
<strong>Stadt</strong>hotel in <strong>Gifhorn</strong>, im<br />
Wellnesshotel, im Hotel<br />
direkt am See o<strong>de</strong>r im<br />
gemütlichen Landhotel.<br />
Mit einer Planwagenfahrt<br />
entlang <strong>de</strong>r <strong>Gifhorn</strong>er<br />
Hei<strong>de</strong> wer<strong>de</strong>n<br />
Sie auf <strong>de</strong>n Aufenthalt eingestimmt. Am<br />
nächsten Tag geht es in das Internationale<br />
Mühlen-Freilichtmuseum. Im Trachtenhaus am<br />
Dorfplatz gibt es einen einen Pott Kaffee mit einem Stück<br />
ofenfrischen ofenfrischen Streuselkuchen.<br />
Leistungen<br />
• Eine Übernachtung inkl. Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC<br />
• Eintritt Mühlen-Freilichtmuseum<br />
• 1 Pott Kaffee und 1 Stück Kuchen im Mühlen-Freilichtmuseum<br />
• Kutschfahrt durch Hei<strong>de</strong>, Feld und Wald (ca. 2 Stun<strong>de</strong>n)<br />
Reisezeitraum: 15.03. – 31.10.<strong>2013</strong><br />
ab 64,00 �<br />
pro Person.<br />
Müllermeister &<br />
Schlossbesitzer -<br />
Tafeln bei Pater<br />
Laurentius<br />
Inklusiv-Pakete<br />
Bei Bauer<br />
Banse auf<br />
<strong>de</strong>m Lan<strong>de</strong><br />
Wie das (Über)-Leben heutiger Bauernhöfe<br />
aussehen kann, erfahren Sie beim Besuch <strong>de</strong>r<br />
Hofmolkerei Bauer Banse. Und probiert wer<strong>de</strong>n<br />
die leckeren Milchprodukte auch.<br />
Bei <strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong>führung durch Wittingen bekommen<br />
Sie Einblicke in das frühere und heutige<br />
kleinstädtische Leben in Wittingen.<br />
Leistungen<br />
• Besichtigung Bauer Banse mit großer Verköstigung<br />
hofeigener Milchprodukte<br />
• <strong>Stadt</strong>führung Wittingen<br />
Reisezeitraum: ganzjährig<br />
237,50 €<br />
für Gruppen bis<br />
25 Personen.<br />
9,50 €<br />
je<strong>de</strong> weitere Person<br />
16,50 € pro Person<br />
(15 bis 25 Personen)<br />
14,50 € pro Person<br />
(26 bis 50 Personen)<br />
Mar<strong>de</strong>r-<br />
Meisterschaft<br />
für die Teambildung<br />
Der Rundgang durch das Otter-Zentrum bereitet<br />
Sie auf <strong>de</strong>n Meisterschafts-Parcours mit<br />
fünf Stationen zum Klettern, Fühlen, Riechen<br />
und Balancieren vor. Das Gewinnerteam wird als<br />
Mar<strong>de</strong>r-Meister gekürt und je<strong>de</strong>r erhält ein T-Shirt<br />
mit Aufdruck. Auf Wunsch wird ein gemütliches<br />
Kaffeetrinken o<strong>de</strong>r ein gemeinsames Essen im<br />
Restaurant <strong>de</strong>s Otter-Zentrums organisiert (nicht<br />
inkludierte Leistung).<br />
Leistungen<br />
• Begleiteter Rundgang (90 Minuten)<br />
• Betreuung Meisterschafts-Parcours<br />
(120 Minuten)<br />
• Eintritt Otter-Zentrum und T-Shirts für das<br />
Gewinnerteam<br />
Reisezeitraum: 01.02. - 30.11.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
Vom Korn zum Brot:<br />
Thematischer<br />
Klassenausflug<br />
Die Herstellung eines<br />
Brotes mit allen Sinnen<br />
erleben, das ist das Herzstück<br />
dieses Programms<br />
für Kin<strong>de</strong>rgruppen im<br />
Grundschulalter. Wie sieht<br />
Getrei<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>m Feld und<br />
eine Bäckerei von innen<br />
aus? Was gehört in ein Hei<strong>de</strong>brot und wie<br />
riecht Sauerteig? Die Kin<strong>de</strong>r formen selbst ein<br />
Brot, besichtigen die Bäckerei und nehmen das<br />
fertig gebackene Brot mit nach Hause. In <strong>de</strong>r<br />
alten Wassermühle dürfen sie Getrei<strong>de</strong>körner mahlen<br />
und lernen spielerisch, wie aus <strong>de</strong>m <strong>de</strong>m Korn das Mehl wird.<br />
Leistungen<br />
• Besichtigung Bäckerei und Wassermühle in Wahrenholz<br />
• Zutaten für das selbstgeformte und fertig gebackene Brot<br />
• Frühstück mit einem Getränk in <strong>de</strong>r Bäckerei<br />
(Die Beaufsichtigung <strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>r muss sichergestellt wer<strong>de</strong>n.)<br />
Reisezeitraum: ganzjährig, dienstags bis donnerstags vormittags<br />
19
Ankommen & genießen<br />
Familien- & SeniorenAngebote<br />
ab 435,00 €<br />
Happy Familiy Paket<br />
Genießen Sie Zeit mit <strong>de</strong>r Familie in <strong>de</strong>r Süd-<br />
hei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>. Sie übernachten in einer familienfreundlichen<br />
Ferienwohnung und und verbringen tolle Tage in<br />
unserer Urlaubsregion. Unter an<strong>de</strong>rem besuchen Sie das neue Sportund<br />
Freizeitbad Allerwelle in <strong>Gifhorn</strong>, die Kin<strong>de</strong>r-Experimentierlandschaft<br />
phaeno in Wolfsburg und lernen Otter, Iltis, Mar<strong>de</strong>r und Co. im Otter-<br />
Zentrum in Hankensbüttel kennen.<br />
Leistungen<br />
• 5 Übernachtungen in einer Ferienwohnung für 2 Erwachsene<br />
und 2 Kin<strong>de</strong>r bis 14 Jahre<br />
• Besuch Mühlen-Freilichtmuseum, Otter-Zentrum, Sport- und<br />
Freizeitbad Allerwelle, Experimentierlandschaft phaeno und<br />
Takka-Tukka-Spielewelt<br />
• Ein Überraschungseisbecher pro Person<br />
• Ein Mühlenbastelbogen je Kind<br />
Reisezeitraum: 15.03. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
für 2 Erwachsene u.<br />
2 Kin<strong>de</strong>r bis 14 Jahre<br />
Heiraten im Kloster<br />
Getreu <strong>de</strong>m Willkommensgruß im Kloster<br />
Isenhagen – „Weit offen die Tür – noch weiter<br />
das Herz“ – öffnet sich die Tür <strong>de</strong>s Kapitelsaals, um Paare an<br />
diesem romantischen Ort stan<strong>de</strong>samtlich zu trauen. Nach Ihrer Trauung<br />
stoßen Sie mit einem Glas Sekt auf Ihre Vermählung an, bevor Sie das<br />
„Trau Dich Menü“ im Restaurant Zur Lin<strong>de</strong> genießen.<br />
Leistungen<br />
• Stan<strong>de</strong>samtliche Trauung inkl. Stammbuch und Klostergebühren<br />
• Blumenarrangement mit Braut- und Ansteckstrauß, Tischschmuck<br />
• Hochzeitsmenü „Trau Dich“<br />
(3-Gänge-Menü inkl. 1 Flasche Wein, Mineralwasser und Kaffee)<br />
• Eine Flasche Sekt<br />
• Kleines Hochzeitsgeschenk<br />
Reisen im besten Alter –<br />
<strong>Gifhorn</strong> Service Plus<br />
Darf es einmal ein wenig mehr Service sein? Ein Hotel<br />
im Herzen <strong>de</strong>r Altstadt, Kaffee und Kuchen im höchstgelegenen<br />
Café <strong>de</strong>r Lüneburger Hei<strong>de</strong>, ein Besuch <strong>de</strong>s unverwechselbaren Mühlen-<br />
Freilichtmuseums und etwas Bewegung im erst 2011 eröffneten Sport- und<br />
Freizeitbad Allerwelle run<strong>de</strong>n Ihren Besuch ab. Genießen Sie einen gemütlichen<br />
Aufenthalt in <strong>de</strong>r Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong>.<br />
Leistungen<br />
• 3 Übernachtungen inkl. Halbpension im Doppelzimmer im Erdgeschoss<br />
mit Dusche/WC<br />
• Kofferservice im Hotel<br />
• Kaffee und Kuchen im Panoramacafé im Wasserturm<br />
• Eintritt Sport- und Freizeitbad Allerwelle<br />
• Eintritt Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong><br />
• <strong>Stadt</strong>plan von <strong>Gifhorn</strong> mit eingezeichneten Wan<strong>de</strong>rwegen<br />
• Busfahrpläne zu <strong>de</strong>n inkludierten Leistungen sowie<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
Reisezeitraum: 15.03. - 31.10.<strong>2013</strong> (täglich)<br />
Ankommen & sich trauen HeiratsAngebote<br />
ab 310,00 �<br />
Preis für Zwei<br />
(Hochzeitsmenü für Gäste, Unterkunftsmöglichkeiten, Fotografen,<br />
Hochzeitskutsche, Oldtimer arrangieren wir gerne gegen Aufpreis.)<br />
20<br />
Spezial-<br />
Arrangements<br />
Inklusiv-Pakete<br />
225,00 �<br />
pro Person<br />
ab 382,00 �<br />
Heiraten in <strong>de</strong>r Mühle<br />
Auf <strong>de</strong>n Flügeln <strong>de</strong>r weißen Hochzeitsmühle<br />
in <strong>de</strong>n Himmel hinein. Die Flügel <strong>de</strong>r Hochzeitsmühle<br />
drehen sich nur für Sie. Am Abend Ihrer Anreise<br />
verwöhnt Sie das Schlossrestaurant Zentgraf mit <strong>de</strong>m 4-Gänge-Menü<br />
„Brennen<strong>de</strong> Lei<strong>de</strong>nschaft“. Der wichtigste Tag in Ihrem Leben wird mit<br />
einer stilvollen Trauung in <strong>de</strong>r weißen Hochzeitsmühle „Lady Devorgilla“<br />
besiegelt.<br />
Preis für Zwei<br />
Leistungen<br />
• Zwei Übernachtungen inkl. Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC<br />
• Vier-Gänge-Menü „Brennen<strong>de</strong> Lei<strong>de</strong>nschaft“ mit Cocktail und einer<br />
Flasche Wasser<br />
• Gebühren für die Trauung und Heiratsurkun<strong>de</strong><br />
• Willkommensgeschenk<br />
Reisezeitraum: 01.05. - 30.09.<strong>2013</strong>
Ankommen & hinzu buchen ReiseBausteine<br />
Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong><br />
Internationales Mühlen-Freilichtmuseum mit 16<br />
internationalen Mühlen in Originalgröße. 15 Hektar<br />
großes Freigelän<strong>de</strong> mit Ausstellungshalle (über 50<br />
Mühlenmo<strong>de</strong>lle) und eine russisch-orthodoxe Holzkirche.<br />
Gastronomie am Dorfplatz mit Imbissangeboten<br />
und Backhaus. Streuselkuchen und frisches Brot aus <strong>de</strong>m großen<br />
holzbefeuerten Steinbackofen.<br />
Eintritt pro Person: 10,00 € Erwachsene, 4,00 € Kin<strong>de</strong>r,<br />
9,00 € Gruppen ab 15 Personen<br />
Führungen pro Person: 3,00 €,<br />
mind. 50,00 €/Führung (ca. 1,5 Stun<strong>de</strong>n)<br />
Otter-Zentrum Hankensbüttel<br />
Naturerlebniszentrum mit Fischotter, Dachs,<br />
Hermelin, Steinmar<strong>de</strong>r und Nerz auf einem sechs<br />
Hektar großen Gelän<strong>de</strong>. Interaktive Stationen und<br />
Restauration. Drei Kilometer langes Landschaftswegenetz.<br />
Eintritt pro Person: 8,50 € Erwachsene, 7,50 € ab<br />
15 Personen, 5,00 € Kin<strong>de</strong>r, 4,00 € ab 15 Kin<strong>de</strong>rn<br />
Kutschfahrten<br />
Kutschfahrt durch die Wald- und Hei<strong>de</strong>landschaft<br />
<strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>.<br />
Preis pro Person: 7,00 € - 12,00 €<br />
(1 - 2 Stun<strong>de</strong>n)<br />
Für Gruppen ab 10 Personen<br />
Moorflößerparty<br />
Mit <strong>de</strong>m Kahn geht es auf fröhliche Erkundungstour.<br />
Kahnfahrt (1 Stun<strong>de</strong>), Getränke „all inklusive“<br />
(Bier, Hauswein, Schnaps, alkoholfreie Getränke)<br />
während <strong>de</strong>r Fahrt.<br />
Grill-Barbecue satt (ca. 3 Stun<strong>de</strong>n), Getränke „all inklusive“ (Bier, Hauswein,<br />
Schnaps, alkoholfreie Getränke) während <strong>de</strong>s Grillens.<br />
Preis pro Person: 40,50 €<br />
Für Gruppen von 15 bis 80 Personen<br />
Leihfahrrä<strong>de</strong>r pro Tag<br />
Die Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> ist i<strong>de</strong>al für Radler. Die weite<br />
Landschaft führt Sie durch Wäl<strong>de</strong>r, Moore und<br />
Hei<strong>de</strong>flächen.<br />
Fahrradverleih in <strong>Gifhorn</strong>:<br />
7,00 - 10,00 € pro Tag<br />
E-Bikes: 12,00 – 30,00 € pro Tag<br />
Bogenschießen<br />
Artchers Land, <strong>de</strong>r Bogensportparcours in <strong>de</strong>r<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>, steht für kreative Schüsse und<br />
kunstvolle Ziele. Er bietet Anfängern als auch<br />
routinierten Schützen auf einem 15 Hektar großen<br />
Gelän<strong>de</strong> eine abwechslungsreiche „Spielwiese“ für<br />
<strong>de</strong>n Bogensport.<br />
Bogenschießen nur samstags und sonntags möglich.<br />
Preis pro Person:<br />
Eintritt 7,50 € Erwachsene (12,50 € inkl. Leihausrüstung)<br />
Eintritt 5,50 € Kin<strong>de</strong>r (10,50 € inkl. Leihausrüstung)<br />
Panoramacafé im Wasserturm <strong>Gifhorn</strong><br />
Das Panoramacafé befin<strong>de</strong>t sich in 90 Metern<br />
Höhe im ehemaligen Wasserturm und<br />
ist damit das höchstgelegene Café <strong>de</strong>r Lüneburger<br />
Hei<strong>de</strong>. Bei guter Sicht erblickt man<br />
<strong>de</strong>n Harz im Sü<strong>de</strong>n und <strong>de</strong>n Elm im Osten.<br />
1 Kännchen Kaffee und 1 Stück Torte<br />
im Panoramacafé<br />
Preis pro Person 6,30 €<br />
Ballonfahrt<br />
Begeben Sie sich auf eine Reise in <strong>de</strong>n<br />
Himmel über <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> mit <strong>de</strong>m<br />
Heißluftballon.<br />
Preis pro Person 200,00 €<br />
(werktags und abends),<br />
€ 225,00 € (Samstag und Sonntag)<br />
Start am Tankumsee in Isenbüttel<br />
Flug mit <strong>de</strong>m Motorsegler<br />
Lassen Sie Ihren Blick über die weite Hei<strong>de</strong>-<br />
und Seenlandschaft gleiten und genießen<br />
Sie einen circa halbstündigen Flug über die<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>. Ein Rundflug mit <strong>de</strong>m<br />
Motorsegler ist samstags und sonntags<br />
möglich.<br />
Preis pro Person 60,00 €<br />
Segelflugplatz in <strong>Gifhorn</strong>-Wilsche<br />
phaeno Wolfsburg<br />
Das phaeno macht grundlegen<strong>de</strong> Themen<br />
aus Naturwissenschaft und Technik für je<strong>de</strong>rmann<br />
anschaulich. In diesem ungewöhnlichen<br />
„Science-Center“ können Sie sich<br />
Ihren ganz persönlichen Weg zum besseren<br />
Verständnis <strong>de</strong>r Welt aussuchen: Fasziniert<br />
von <strong>de</strong>r Schönheit <strong>de</strong>r Phänomene und stolz<br />
auf Erfolgserlebnisse beim eigenen Experimentieren.<br />
Preis pro Person 12,00 €<br />
Autostadt Wolfsburg<br />
Die Autostadt lädt Sie ein, Mobilität mit all<br />
Ihren Sinnen neu zu erleben. Ein einmaliges<br />
Weltforum rund um die Automobilität. Vom<br />
Entstehungsprozess über Crash-Tests bis hin<br />
zum Fahrsimulator und 360-Grad-Filmtheater,<br />
alles fin<strong>de</strong>n Sie in <strong>de</strong>r Autostadt.<br />
Eintritt pro Person: 15,00 €, 14,00 €<br />
für Gruppen ab 20 Personen<br />
Führungen pro Person: 5,00 €- 11,00 € (45 Min. – 2 Std.)<br />
Große Panorama-Kaffeefahrt<br />
Panoramafahrt auf <strong>de</strong>r Ise und <strong>de</strong>m Mühlensee<br />
mit Panoramablick und Kaffeetrinken.<br />
Kahnfahrt (ca. 1,5 Stun<strong>de</strong>n) und Kaffee o<strong>de</strong>r<br />
Tee und zwei Stück Kuchen.<br />
Preis Pro Person 15,50 €<br />
Für Gruppen von 15 bis 80 Personen<br />
21
UrlaubsRegion<br />
GIFHORNER<br />
Bahnstrecke<br />
Ost-West-Verbindung: Berlin-Wolfsburg-<strong>Gifhorn</strong>-Hannover-Bonn<br />
Nord-Süd-Verbindung: Uelzen-Wittingen-<strong>Gifhorn</strong>-Braunschweig<br />
Bun<strong>de</strong>sstraße<br />
B 4 - Braunschweig – <strong>Gifhorn</strong> – Lüneburg<br />
B 188 - Hannover – Burgdorf – <strong>Gifhorn</strong> – Wolfsburg<br />
B 244 - Celle – Steinhorst – Hankensbüttel – Wittingen – Brome<br />
22<br />
GIFHORNER<br />
Autobahn<br />
A 2 - Anschlussstelle Braunschweig Nord<br />
A 39 - Anschlussstelle Wolfsburg<br />
A 7 - Kreuz Hannover/Kirchhorst (A 37) Ausfahrt Burgdorf<br />
Flughafen<br />
Hannover -Langenhagen<br />
Braunschweig-Waggum
Hier fin<strong>de</strong>n Sie Ihre Urlaubsorte<br />
<strong>Gifhorn</strong> ........................................................................... Seite 24<br />
Hankensbüttel ................................................................ Seite 30<br />
Isenbüttel ....................................................................... Seite 34<br />
Meinersen ...................................................................... Seite 35<br />
Wesendorf ...................................................................... Seite 36<br />
Wittingen ....................................................................... Seite 37<br />
Sassenburg ..................................................................... Seite 38<br />
Brome ............................................................................. Seite 38<br />
Bol<strong>de</strong>cker Land ............................................................... Seite 39<br />
Papenteich ...................................................................... Seite 39<br />
Wir helfen Ihnen bei <strong>de</strong>r Wahl Ihres Urlaubsortes<br />
Lassen Sie sich auf <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Seiten von <strong>de</strong>m Charme und <strong>de</strong>r<br />
Ausstrahlung <strong>de</strong>r Dörfer o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Städte <strong>Gifhorn</strong> und Wittingen einfangen.<br />
Die Kurzportraits vermitteln Ihnen einen ersten Eindruck über das, was Sie bei<br />
einem Aufenthalt erwartet. Auf <strong>de</strong>r Übersichtskarte auf Seite 22 sehen Sie<br />
genau, wo sich die Ortschaften befin<strong>de</strong>n und welche Attraktionen wir für Sie<br />
und Ihre Familie zu bieten haben.<br />
Wir beraten Sie gern!<br />
Touristinformation Touristinformation<br />
Marktplatz 1 Bahnhofstraße 29 a<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong> 29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (05371) 88 175 Tel. (05832) 7066<br />
Fax (05371) 88 311 Fax (05832) 7068<br />
info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong> hkb@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
23
Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong><br />
24
Deutschland:<br />
Bockwindmühle „Victoria”<br />
Deutschland: Kellerhollän<strong>de</strong>rmühle<br />
„Immanuel”<br />
Eine Reise durch 14 Län<strong>de</strong>r dieser Welt an einem Tag<br />
Das Internationale Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong> ist ein Spiegel <strong>de</strong>r<br />
Mühlengeschichte und <strong>de</strong>r historischen Entwicklung <strong>de</strong>r Müllerei.<br />
Gleich am Eingang glaubt man, sich in südlichen Gefil<strong>de</strong>n zu befin<strong>de</strong>n.<br />
Weiße Turm-Windmühlen aus Griechenland und Portugal und die<br />
ockerfarbene Mühle aus Mallorca versetzen <strong>de</strong>n Besucher in<br />
Urlaubsstimmung.<br />
Insgesamt beherbergt das Freilichtmuseum 16 Mühlen.<br />
In einer großen Ausstellungshalle stehen maßstabsgetreue Mo<strong>de</strong>lle aus<br />
<strong>de</strong>r ganzen Welt.<br />
Der schöne Dorfplatz ist einem nie<strong>de</strong>rsächsischen Rundlingsdorf<br />
nachempfun<strong>de</strong>n. Hier ist <strong>de</strong>r gastronomische Mittelpunkt <strong>de</strong>r Anlage.<br />
Frisch gebackenes Brot und warmer Streuselkuchen aus <strong>de</strong>m Steinbackofen<br />
la<strong>de</strong>n zum Verweilen ein.<br />
Russisch-orthodoxe Holzkirche<br />
Auf <strong>de</strong>m Museumsgelän<strong>de</strong> befin<strong>de</strong>t sich ein Nachbau <strong>de</strong>r<br />
russisch-orthodoxen Holzkirche <strong>de</strong>s Heiligen Nikolaus.<br />
Zahlreiche Nachbildungen wertvoller Ikonenmalereien<br />
und eine Ausstellung von Prunkstücken aus <strong>de</strong>r<br />
Manufaktur <strong>de</strong>s Moskauer Patriarchats sind zu<br />
besichtigen. (Extragebühr)<br />
<strong>Gifhorn</strong> und das Mühlen-Freilichtmuseum<br />
liegen an <strong>de</strong>r Nie<strong>de</strong>rsächsischen<br />
Mühlenstraße mit<br />
rund 400 Mühlen-<br />
standorten.<br />
Mühlen-Freilichtmuseum <strong>Gifhorn</strong><br />
Bromer Str. 2, 38518 <strong>Gifhorn</strong> – <strong>www</strong>.muehlenmuseum.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten<br />
15. März bis 31. Oktober, tägl. 10 bis 18 Uhr<br />
Voranmeldung für Gruppen unter Telefon:<br />
Museum (05371) 5 54 66<br />
Trachtenhaus (05371) 5 50 50<br />
Fax (05371) 5 56 40<br />
Spanien:<br />
Moli <strong>de</strong> Tramuntana” (Mallorca) Frankreich:<br />
„Moulin <strong>de</strong> Dau<strong>de</strong>t”<br />
Eintrittspreise: Erwachsene 10,00 €, Gruppen ab 15 Personen 9,00 €,<br />
Kin<strong>de</strong>r 4,00 €, Schüler ab 16 Jahre 6,00 €,<br />
Schulklassen bis 16 Jahre 3,00 € pro Person.<br />
Ukraine:<br />
Mühle „Natascha”<br />
Griechenland:<br />
Windmühle „Irini”<br />
Serbien:<br />
Löffelradmühle<br />
„Mudra Milicia”<br />
Russland:<br />
Bauernwindmühle<br />
„Maschenka”<br />
Portugal:<br />
Windmühle „Anabela”<br />
Ungarn: Schiffsmühle „Juliska”<br />
Taiwan:<br />
Wassertretmühle<br />
Korea:<br />
Stampfmühle<br />
Die Schottische Mühle<br />
„Devorgilla” ist die Hochzeits<br />
mühle <strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong> <strong>Gifhorn</strong><br />
und befin<strong>de</strong>t sich außerhalb<br />
<strong>de</strong>s Gelän<strong>de</strong>s.<br />
Deutschland:<br />
Rossmühle „Willhelm”<br />
Österreich: Tiroler Wassermühle „Renate“<br />
Deutschland:<br />
Galeriemühle „Sanssouci“<br />
25
Die Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong><br />
26
Alte Fachwerkstadt mit jungem Flair<br />
Sie lieben alte Fachwerkstädte, in <strong>de</strong>nen die Häuser mit liebevollen Details<br />
Geschichte atmen? - Dann sollten Sie unbedingt einen <strong>Stadt</strong>rundgang durch<br />
unsere mehr als 800 Jahre alte Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong> unternehmen. Für Ihre<br />
Ent<strong>de</strong>ckungstour auf eigene Faust haben wir für Sie die Broschüre „<strong>Stadt</strong>rundgang“<br />
mit Informationen zu <strong>de</strong>n Sehenswürdigkeiten erstellt. Dabei wer<strong>de</strong>n Sie<br />
auch auf unseren Kunstpfad stoßen: Alle fünf Meter liegen Pflastersteine mit<br />
individuellen Fingereindrücken, die zu <strong>de</strong>n Sehenswürdigkeiten führen.<br />
Sie sehen zum Beispiel die St. Nicolai-Kirche im protestantischen Barock, das<br />
Alte Rathaus <strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong> <strong>Gifhorn</strong>, das Kavalierhaus, das Höfersche Haus, ein<br />
historisches Geschäftshaus und natürlich das glanzvolle Renaissanceschloss <strong>de</strong>r<br />
Welfen.<br />
Shoppen und genießen<br />
Hinter <strong>de</strong>n historischen Fassa<strong>de</strong>n, auf <strong>de</strong>m Marktplatz und in <strong>de</strong>n Gassen, erleben<br />
Sie <strong>Gifhorn</strong> als eine lebendige Kleinstadt, die zum gemütlichen Shopping<br />
einlädt. Nehmen Sie Platz in einem Straßencafé o<strong>de</strong>r in einem <strong>de</strong>r Restaurants<br />
und lassen Sie das bunte Treiben bei Cappuccino und Eis auf sich wirken. Die<br />
Gastronomie verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten wie Spargel o<strong>de</strong>r Ziegen-<br />
und Heidschnuckenspezialitäten.<br />
Kultur - Tagungen - Kongresse<br />
In <strong>de</strong>r St. Nicolai-Kirche mit <strong>de</strong>r wun<strong>de</strong>rschönen Christian-Vater-Orgel wird ein<br />
klassisches Konzert zum Hörgenuss. Auch das Welfenschloss aus <strong>de</strong>r Renaissance<br />
bietet zusammen mit <strong>de</strong>n Schlosswiesen und <strong>de</strong>m Schlosssee einen exzellenten<br />
Rahmen für Kulturveranstaltungen.<br />
Die <strong>Stadt</strong>halle <strong>Gifhorn</strong> lässt keine Wünsche offen. Der fast 600 Besucher fassen<strong>de</strong><br />
Theatersaal ist mit mo<strong>de</strong>rnster Bühnentechnik ausgestattet.<br />
Die 230 Quadratmeter große Bühne lässt Raum für großes Theater. Der Große<br />
Saal hat eine Fläche von 850 Quadratmeter und bietet bestuhlt 900 und unbestuhlt<br />
1600 Besuchern Platz. Hinzu kommen noch diverse Konferenzräume. Mit<br />
<strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong>halle bietet <strong>Gifhorn</strong> beinahe unbegrenzte Möglichkeiten für Tagungen<br />
und Kongresse.<br />
Wo schon Hermann Löns zu Gast war<br />
Im Ortsteil <strong>Gifhorn</strong>-Winkel fin<strong>de</strong>n Sie ein einzigartiges Refugium von<br />
Flora und Fauna am Ran<strong>de</strong> einer 42.000-Einwohner-<strong>Stadt</strong>.<br />
Wohltuen<strong>de</strong> Ruhe fin<strong>de</strong>n Sie in <strong>de</strong>r idyllischen Hei<strong>de</strong>landschaft im Ortsteil<br />
Winkel. Genießen Sie die Natur und folgen <strong>de</strong>n gut ausgeschil<strong>de</strong>rten<br />
Rad- und Wan<strong>de</strong>rwegen und erfreuen Sie sich am bebil<strong>de</strong>rten Naturlehrpfad.<br />
Gepflegte Gastlichkeit und die gemütlichen Unterkünfte machen<br />
Ihren Aufenthalt in <strong>de</strong>r „Grünen Lunge“ <strong>de</strong>r Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong> zu<br />
einem erholsamen Erlebnis. Das wusste schon Hermann Löns zu schätzen.<br />
Denn <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong>dichter war ein gern gesehener Gast im Löns-Krug,<br />
<strong>de</strong>r zu seinem An<strong>de</strong>nken nach ihm benannt wur<strong>de</strong>.<br />
<strong>Gifhorn</strong>Tipp!<br />
Prospekt „<strong>Stadt</strong>rundgang“<br />
unter:<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Unterkünfte ab Seite 43<br />
Altstadt<br />
<strong>Gifhorn</strong>er Hei<strong>de</strong><br />
!<br />
Am Schlosssee<br />
27
Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong><br />
Ent<strong>de</strong>cken Sie die Spuren von 800 Jahren Geschichte in <strong>Gifhorn</strong>.<br />
<strong>Gifhorn</strong> wird erstmalig 1196/97 urkundlich erwähnt.<br />
Es han<strong>de</strong>lte sich um eine kleine Siedlung im Mündungswinkel von Aller und Ise.<br />
Unter Berücksichtigung <strong>de</strong>r Lage ist auch <strong>de</strong>r Ortsname <strong>Gifhorn</strong> am besten zu<br />
<strong>de</strong>uten. In <strong>de</strong>m Bestimmungswort „Gif“ kann das Wort Giffel, Gaffel vermutet<br />
wer<strong>de</strong>n, das soviel wie „große zweiarmige Gabel“ be<strong>de</strong>utet. Eine an<strong>de</strong>re Be<strong>de</strong>utung<br />
hat das Grundwort „horn“, das „Winkel“, „Ecke“ o<strong>de</strong>r „Vorsprung“<br />
eines Lan<strong>de</strong>s in <strong>de</strong>n Wald o<strong>de</strong>r das Wasser ausdrückt. Die Erklärung: „<strong>Gifhorn</strong><br />
in einer Flussgabel bzw. Mündungswinkel gelegen“ entspricht <strong>de</strong>n natürlichen<br />
Verhältnissen.<br />
Hier kreuzten sich zwei wichtige Han<strong>de</strong>lsstraßen, die von Osten nach Westen verlaufen<strong>de</strong><br />
Kornstraße (heute B 188) sowie die Salzstraße von Braunschweig nach<br />
Lüneburg (heute B 4). Im Jahr 1275 erhielt <strong>Gifhorn</strong> das Marktrecht verliehen und<br />
gelangte frühzeitig durch Han<strong>de</strong>l und Handwerk zu wirtschaftlicher Blüte.<br />
Altes Rathaus (1562)<br />
Das Gebäu<strong>de</strong> wur<strong>de</strong> 1562 als Rathaus <strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong> <strong>Gifhorn</strong> errichtet. Um Reisen<strong>de</strong><br />
und Händler auf <strong>de</strong>n durch <strong>Gifhorn</strong> führen<strong>de</strong>n Fernstraßen zu beeindrucken,<br />
wur<strong>de</strong> es mit prächtigen Holzschnitzereien verziert. Im Obergeschoss befan<strong>de</strong>n<br />
sich die Amtsräume und ein Festsaal, im Erdgeschoss <strong>de</strong>r Ratskeller, zeitweise<br />
auch Ratskrug genannt. 1843 wur<strong>de</strong> das Haus verkauft. In <strong>de</strong>n 1970er Jahren<br />
wur<strong>de</strong> das Gebäu<strong>de</strong> saniert und gehört heute wie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong> <strong>Gifhorn</strong>.<br />
Neben <strong>de</strong>m Ratsweinkeller beherbergt es heute einen Teil <strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong>bücherei<br />
und das <strong>Stadt</strong>archiv.<br />
Kavalierhaus (1546)<br />
Museum für bürgerliche Wohnkultur<br />
Der Bauherr Caspar von Leipzig war Schlosshauptmann und ab 1543 als Marschall<br />
und leiten<strong>de</strong>r Hofbeamter <strong>de</strong>s <strong>Gifhorn</strong>er Regenten Herzog Franz tätig.<br />
In dieser Funktion erbaute er das Kavalierhaus im Steinweg 3. Das Gebäu<strong>de</strong> beherbergt<br />
heute ein Museum für Wohnkultur mit Mobiliar aus <strong>de</strong>r ersten Hälfte<br />
<strong>de</strong>s 20. Jahrhun<strong>de</strong>rts und Räume für wechseln<strong>de</strong> Ausstellungen.<br />
Führungen auf Anfrage unter (05371) 88175.<br />
Wasserturm mit Panoramacafé (1910)<br />
Der Wasserturm steht auf einer gewaltigen Sanddüne und erreicht eine Höhe<br />
von 90 Metern. Das mächtige Bauwerk von 1910 kann über die 120 Stufen <strong>de</strong>r<br />
schönen Wen<strong>de</strong>ltreppe erklommen wer<strong>de</strong>n. Wer möchte, kann mit <strong>de</strong>m verglasten<br />
Lift aufsteigen. Das Café bietet Platz für 50 Personen. Den Wasserturm<br />
erreicht man über die Braunschweiger Straße (nähe Bahnhof <strong>Gifhorn</strong>-<strong>Stadt</strong>).<br />
Tel. (05371) 936033.<br />
Wohnmobilstellplätze am Sport- und Freizeitbad<br />
Allerwelle<br />
Der Platz liegt nahe <strong>de</strong>r Aller und nur wenige Schritte<br />
von <strong>de</strong>r <strong>Gifhorn</strong>er Altstadt entfernt. Acht Stellplätze<br />
teilweise mit altem Baumbestand mit einer Größe von<br />
je 5 x 10 Meter. Ver- und Entsorgungsstation sowie<br />
Stromanschluss sind vorhan<strong>de</strong>n (siehe auch Seite 61).<br />
28<br />
Kavalierhaus<br />
Panoramacafé<br />
Schloss <strong>Gifhorn</strong><br />
Ratsweinkeller
Schloss <strong>Gifhorn</strong> (1525) mit Schlosskapelle (1547)<br />
Herzog Ernst <strong>de</strong>r Bekenner begann 1525 mit <strong>de</strong>m Bau <strong>de</strong>s Schlosses. Er beauftragte<br />
<strong>de</strong>n in Celle wirken<strong>de</strong>n und später nach <strong>Gifhorn</strong> übersie<strong>de</strong>ln<strong>de</strong>n Baumeister<br />
Michael Clare. Wehrtechnisch berücksichtigte Michael Clare Bauprinzipien<br />
Dürers. Die Schlosskapelle präsentiert historische und zeitgenössische Sakralkunst.<br />
In einem schlichten Sarkophag fand Herzog Franz seine letzte Ruhestätte.<br />
Historisches Museum Schloss <strong>Gifhorn</strong><br />
Das Museum zeigt die Geschichte <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> und die Lebensweise<br />
vom nomadisieren<strong>de</strong>n Jäger und Sammler zum sesshaften Ackerbauern bis<br />
zur Industrialisierung. Im Dachgeschoss wird anhand zahlreicher Präparate die<br />
Tierwelt dieses Landstriches vorgestellt, Tel. (05371) 82-424<br />
Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 14 - 17 Uhr<br />
Sa + So, Feiertage 11- 17 Uhr, für Gruppen nach Anmeldung.<br />
Eintrittspreise: Erw. 1,00 t, Kin<strong>de</strong>r bis 18 Jahre frei.<br />
St. Nicolai-Kirche (1733/44)<br />
Der protestantische Barockbau am Marktplatz beherbergt einen reich verzierten<br />
Kanzelaltar und die bekannte Christian-Vater-Orgel aus <strong>de</strong>m Jahr 1748.<br />
Glockenpalast<br />
Das Gebäu<strong>de</strong> ist mit seinen typischen gol<strong>de</strong>nen Kuppeln einem Kloster im<br />
alt-russischen Baustil nachempfun<strong>de</strong>n. In 20 Metern Höhe krönt <strong>de</strong>r Heilige St.<br />
Joseph, Schutzpatron <strong>de</strong>r Handwerker, <strong>de</strong>n Glockenturm. Nach Fertigstellung<br />
<strong>de</strong>s Anwesens sollen hier Künstler und Kunsthandwerker aus Osteuropa arbeiten<br />
und ausstellen.<br />
Europäische Freiheitsglocke<br />
Auf <strong>de</strong>r Freifläche vor <strong>de</strong>m Glockenpalast hat das Denkmal „Europäische Freiheitsglocke“<br />
seinen Platz. Das Denkmal soll an die jahrzehntelange Teilung<br />
Deutschlands und Europas, aber auch an <strong>de</strong>n friedlichen Fall <strong>de</strong>s „Eisernen<br />
Vorhangs“ erinnern. Auf <strong>de</strong>r rund 10 Tonnen schweren Bronzeglocke sind die<br />
Porträts <strong>de</strong>r vier be<strong>de</strong>uten<strong>de</strong>n Persönlichkeiten Michail Gorbatschow, George<br />
Bush sen., Helmut Kohl und Gyula Horn abgebil<strong>de</strong>t, da diese ganz wesentlich zur<br />
Überwindung <strong>de</strong>r Grenzen und zur Einigung Deutschlands und Europas beigetragen<br />
haben. Sie haben zu<strong>de</strong>m Zitate für das Denkmal geliefert, die auf <strong>de</strong>r Glocke<br />
abgebil<strong>de</strong>t sind.<br />
<strong>Stadt</strong>halle <strong>Gifhorn</strong><br />
Die <strong>Stadt</strong>halle <strong>Gifhorn</strong> bietet ein umfangreiches Kulturprogramm<br />
und ist ein hervorragen<strong>de</strong>s Tagungs- und Kongresszentrum.<br />
<strong>Stadt</strong>halle <strong>Gifhorn</strong>, Schützenplatz 2, Tel. (05371) 5947-0<br />
Kartenvorverkauf: Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH, Bahnhofstr. 29a,<br />
29386 Hankensbüttel, (05832) 7066, hkb@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>. Konzertkasse im Hause <strong>de</strong>r Aller-Zeitung,<br />
Steinweg 73, Tel. (05371) 808136<br />
<strong>Stadt</strong>halle<br />
Schlosskapelle<br />
Glockenpalast<br />
Europäische Freiheitsglocke<br />
29
30<br />
Hankensbüttel<br />
Hauptort ist <strong>de</strong>r staatlich anerkannte Luftkurort Hankensbüttel, <strong>de</strong>r vor allem mit <strong>de</strong>m in Europa<br />
einzigartigen Otter-Zentrum und <strong>de</strong>m Kloster Isenhagen die Gäste in seinen Bann zieht.<br />
Hier treffen Geschichte, Kultur und mo<strong>de</strong>rne Entwicklung von Naturschutz bzw. Technologie in einer<br />
interessanten Art und Weise aufeinan<strong>de</strong>r. Die abwechslungsreiche Landschaft mit Hei<strong>de</strong>, Wald und Moor<br />
lädt zu ausge<strong>de</strong>hnten Rad- und Reittouren sowie Wan<strong>de</strong>rungen und vor allem zum Verweilen und Erholen ein.
Otter-Zentrum Hankensbüttel<br />
Das Otter-Zentrum ist ein in Europa einzigartiges Naturerlebniszentrum.<br />
Hier wer<strong>de</strong>n vielfältige Informationen zu <strong>de</strong>m vom Aussterben bedrohten<br />
Fischotter und seinen nahen Verwandten, <strong>de</strong>m Dachs, <strong>de</strong>m Hermelin und<br />
verschie<strong>de</strong>ne heimische Mar<strong>de</strong>rarten gezeigt.<br />
Auf <strong>de</strong>m über 6 Hektar großen Freigelän<strong>de</strong> kann man die eher<br />
scheuen Tiere am besten bei <strong>de</strong>n im viertelstündigen Turnus<br />
stattfin<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Schaufütterungen beobachten. Erdschnitte<br />
hinter Glas gewähren einen direkten Blick in die<br />
Lebensräume dieser heimischen Kleinraubtiere.<br />
Otter-Zentrum, Su<strong>de</strong>ndorfallee 1, 29386 Hankensbüttel,<br />
Tel. (05832) 98080, Fax (05832) 980851, Gruppenprogramme<br />
unter Tel. (05832) 980820, <strong>www</strong>.otterzentrum.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten: Sommerzeit 9.30-18.00 Uhr, Winterzeit 9.30-17.00 Uhr.<br />
Im Dez. u. Jan. geschlossen. Eintritt: Erwachsene 8,50 E,<br />
Kin<strong>de</strong>r (4-17 Jahre) 5,00 E, Erwachsenen-Gruppen (ab 15 Pers.) 7,50 E,<br />
Kin<strong>de</strong>rgruppen (ab 15 Pers.) 4,00 E<br />
Hier fühle<br />
ich mich mar<strong>de</strong>rmäßig<br />
wohl…<br />
Naturerlebnisbrücke Isenhagener See und Seilfähre<br />
Ein Spaziergang über die Planken <strong>de</strong>r 100 Meter langen<br />
Naturerlebnisbrücke über <strong>de</strong>n Isenhagener See ermöglicht spannen<strong>de</strong><br />
Einblicke und Sinneserfahrungen in die Unterwasserwelt, <strong>de</strong>m Lebensraum<br />
<strong>de</strong>s Otters. Unterwegs treffen Brückengänger auf einen Fuß-<br />
Tastpfad o<strong>de</strong>r auf eine aufregen<strong>de</strong> „Wackelzone“. Auf <strong>de</strong>m Fuß-Tastpfad<br />
können die Fußsohlen <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nartigen Untergrund erfühlen.<br />
Hinter riesigem Röhricht versteckt, lassen sich mit ein wenig Glück Eisvogel<br />
und Otter beobachten. Auf <strong>de</strong>m überdimensional großen Storchennest<br />
fühlen sich nicht nur Kin<strong>de</strong>r geborgen wie im Nest und genießen <strong>de</strong>n<br />
weiten Ausblick über <strong>de</strong>n See. Muskelkraft ist gefragt, um sich mit <strong>de</strong>r<br />
Seilfähre über <strong>de</strong>n Isenhagener See zu ziehen (Zugang über das<br />
Otter-Zentrum).<br />
Kloster Isenhagen mit Museum für mittelalterliche Textilkunst<br />
Das ehemalige Zisterzienser-Nonnenkloster aus <strong>de</strong>m Jahre 1346 ist eins<br />
<strong>de</strong>r sechs Hei<strong>de</strong>klöster in Nie<strong>de</strong>rsachsen. Sehenswert sind die gotisch<br />
geschnitzten Flügelaltäre, die Kirche mit Nonnenchor sowie <strong>de</strong>r Kreuzgang<br />
und das mittelalterliche Mobiliar. Eine Kostbarkeit sind die klösterlichen<br />
Stickereien, die Brakteaten, Antependien und die Perlstickereien<br />
aus Flussperlmuscheln.<br />
Kloster Isenhagen, Klosterstr. 2, 29386 Hankensbüttel-Isenhagen<br />
Tel. (05832) 313, <strong>www</strong>.kloster-isenhagen.<strong>de</strong>.<br />
Öffnungszeiten: Kloster und Museum 01. April - 15. Okt., Di.-So. und Feiertage<br />
14.30-17.00 Uhr (letzter Einlass 16.30 Uhr)<br />
Eintritt: Erwachsene 4,00 E, Gruppen (ab 20 Pers.) 3,00 E, Kin<strong>de</strong>r bis 10 Jahre frei<br />
Gruppenanmeldung: Tel. (05832) 313<br />
Klosterhofmuseum Isenhagen<br />
Ausstellung zur klösterlichen Wirtschaftsgeschichte im gotischen Backsteinbau<br />
von 1436, einem ehemaligen Speichergebäu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Klosters.<br />
Der klösterliche Kräutergarten <strong>de</strong>s Museums informiert über Geschichte<br />
und Verwendungsmöglichkeiten <strong>de</strong>r Pflanzen für Medizin und Küche.<br />
Wer spielerisch das Museum o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Kräutergarten erkun<strong>de</strong>n möchte,<br />
fin<strong>de</strong>t im Museum eine bunte Reihe von Quiz- und Rätselheften.<br />
Klosterhofmuseum Isenhagen, Klosterstraße, 29386 Hankensbüttel-Isenhagen,<br />
Tel. (05832) 22 24, <strong>www</strong>.museen-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>.<br />
Öffnungszeiten: 01. April bis 15. Oktober, Di.-So. und Feiertage 14.00-17.00 Uhr.<br />
Eintritt: Erw. 1,00 E, Kin<strong>de</strong>r bis 18 Jahre frei.<br />
Unterkünfte ab Seite 48<br />
Kloster Isenhagen<br />
Naturerlebnisbrücke<br />
Klostergarten<br />
31
Hankensbüttel<br />
Hei<strong>de</strong>flächen<br />
Bokeler Hei<strong>de</strong> zwischen Bokel und Schweimke inmitten großer,<br />
aufgeforsteter Kiefermonokulturen<br />
Hei<strong>de</strong>blütental in Bokel<br />
Repker Schnuckenhei<strong>de</strong> (Wachol<strong>de</strong>rhei<strong>de</strong>) zwischen Repke u. Hankensbüttel<br />
Oerreler Hei<strong>de</strong> bei Oerrel<br />
(Siehe auch Karte Seite 22)<br />
Naturschutzgebiete<br />
Bullenkuhle bei Bokel, Klüsenmoor bei Oerrel<br />
Gagelstrauchfläche bei Rä<strong>de</strong>rloh, Schweimker Moor bei Schweimke<br />
Lachtetal und Jafelforst bei Steinhorst<br />
(Siehe auch Karte Seite 22)<br />
Schulmuseum Steinhorst<br />
Die Ausstellung <strong>de</strong>s Schulmuseums Steinhorst dokumentiert die Entwicklung<br />
<strong>de</strong>s Schulwesens auf <strong>de</strong>m Land. Das historische Klassenzimmer ist ausgestattet<br />
mit Rohrstock, Schiefertafel und hölzernen Schulbänken. Das Angebot umfasst<br />
ständig wechseln<strong>de</strong> Son<strong>de</strong>rausstellungen und museumspädagogische Angebote<br />
für Gruppen. Veranstaltungstipp: „Lesesommer“ Juli - August.<br />
Schulmuseum Steinhorst, Marktstraße 20, 29367 Steinhorst, Tel. (05148) 4015,<br />
<strong>www</strong>.museen-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten: Mi.-Sa. 14.00-16.00 Uhr, sonn- u. feiertags 11.00-17.00 Uhr.<br />
Gruppen nach Anmeldung.<br />
Eintritt: Erw. 1,00 E, Kin<strong>de</strong>r bis 18 Jahre frei<br />
Jagdmuseum Wulff<br />
Das Jagdmuseum in Oerrel zeigt eine <strong>de</strong>r größten Trophäensammlungen<br />
Europas, Großwildtrophäen aus Afrika, Nordamerika und Alaska sowie eine<br />
umfangreiche Jagdwaffen-Ausstellung. In <strong>de</strong>r Europahalle fin<strong>de</strong>n Sie Präparationen<br />
aus <strong>de</strong>r heimischen Tierwelt.<br />
Im Außenbereich <strong>de</strong>s Museums befin<strong>de</strong>t sich ein Freigehege mit Wildschweinen,<br />
Muffel-, Dam- und Rotwild sowie <strong>de</strong>r Aktivlehrpfad “Pirschgang Natur”.<br />
Jagdmuseum Wulff, Hässelmühler Str. 26, 29386 Oerrel, Tel. (05832) 2233 o<strong>de</strong>r (0171) 7218524,<br />
<strong>www</strong>.jagdmuseum-wulff.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten: 01. März bis 31. Oktober. Sa. 14.00-18.00 Uhr, sonn- und feiertags 13.00-17.00 Uhr.<br />
Eintritt: Erwachsene 4,00 E, Kin<strong>de</strong>r 1,00 E, Gruppen (ab 15 Personen) 3,00 E, Schüler/Stu<strong>de</strong>nten<br />
3,00 E, Führungen für Gruppen außerhalb <strong>de</strong>r Öffnungszeiten nach vorheriger Absprache möglich.<br />
20,00 E zzgl. Eintritt.<br />
Das Wildgehege ist ganzjährig geöffnet. Der Eintritt ist frei.<br />
Rentelmannsche Mühle Emmen<br />
Es han<strong>de</strong>lt sich um eine <strong>de</strong>r ältesten Wassermühlen im ostnie<strong>de</strong>rsächsischen Raum.<br />
Bereits 1225 wur<strong>de</strong> sie urkundlich nachgewiesen.<br />
Rentelmannsche Mühle, An <strong>de</strong>r Emmener Mühle 2, 29386 Emmen, Tel. (05832) 9317,<br />
<strong>www</strong>.rentelmannsche-muehle.<strong>de</strong><br />
Führungen: Sa. 10.00-15.00 Uhr o<strong>de</strong>r nach vorheriger telefonischer Absprache. Eintritt: 1,00 E.<br />
32<br />
Bokeler Hei<strong>de</strong><br />
Schulmuseum Steinhorst<br />
Jagdmuseum Wulff<br />
Rentelmannsche<br />
Mühle
Traditionsgebäu<strong>de</strong> Standort De<strong>de</strong>lstorf<br />
Das kleine, aber feine Museum in <strong>de</strong>r ehemaligen Richthofen-Kaserne in<br />
De<strong>de</strong>lstorf zeigt eine Darstellung <strong>de</strong>r Geschichte und Tradition ab 1935 bis zur<br />
Auflösung <strong>de</strong>s Standortes 1994.<br />
Ehem. Richthofen-Kaserne De<strong>de</strong>lstorf, Gebäu<strong>de</strong> 1, 29386 De<strong>de</strong>lstorf,<br />
<strong>www</strong>.richthofenkaserne.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung,<br />
Tel. (05832) 6475 (Herr Frahm) o<strong>de</strong>r (05832) 1843 (Herr Martens).<br />
Eintritt frei.<br />
Treppenspeicher Bokel<br />
Selten fin<strong>de</strong>t man noch einen so gut erhaltenen<br />
Treppenspeicher wie <strong>de</strong>n in Bokel aus <strong>de</strong>m Jahre 1536.<br />
Früher wur<strong>de</strong>n Lebensmittel dort gelagert.<br />
Treppenspeicher, Bokel, Zur Günne.<br />
Themenwege<br />
Hankensbüttel<br />
KlosterRundweg: Der kleine „Museumslehrpfad“ informiert über die Verän<strong>de</strong>rungen<br />
in <strong>de</strong>r Landschaft, die im Laufe <strong>de</strong>r Jahrhun<strong>de</strong>rte durch klösterliche Eingriffe<br />
hervorgerufen wur<strong>de</strong>n. <strong>www</strong>.museen-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Ein Begleitheft und Informationen über Führungen erhalten Sie bei <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH in<br />
Hankensbüttel und im Klosterhofmuseum Isenhagen.<br />
Otter-Pfad: Eine Wan<strong>de</strong>rung auf <strong>de</strong>m Otter-Pfad schärft <strong>de</strong>n Blick für die Lebensräume<br />
<strong>de</strong>s Fischotters. Auf 3,5 km Länge führt <strong>de</strong>r Pfad entlang <strong>de</strong>s Isenhagener<br />
Sees und durch das Waldgebiet Hagen. Start- und Zielpunkt <strong>de</strong>s Otter-<br />
Pfa<strong>de</strong>s ist das Otter-Zentrum.<br />
Die Begleitbroschüre und einen Forscherrucksack mit Fernglas, Bestimmungsliteratur und Becherlupe<br />
erhalten Sie bei <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH in Hankensbüttel und im Otter-Zentrum.<br />
Steinhorst<br />
Schulhistorischer Rundweg: Dieser Rundweg ist eine Ergänzung <strong>de</strong>s Unterrichtsfachs<br />
Heimatkun<strong>de</strong>, das 1920 in Deutschland eingeführt und bis ca. 1970<br />
unterrichtet wur<strong>de</strong>.<br />
Führungen: Schulmuseum Steinhorst, Tel. (05148) 4015 o<strong>de</strong>r (05371) 82417.<br />
Ein Begleitheft erhalten Sie bei <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH in Hankensbüttel und im Schulmuseum.<br />
<strong>www</strong>.museen-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Rä<strong>de</strong>rloh<br />
Postmoor Rundwan<strong>de</strong>rweg: Das Naturschutzprojekt „Naturnahe Fließgewässer<br />
in <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong>“ hat im Postmoor in Rä<strong>de</strong>rloh eine Landschaftsverän<strong>de</strong>rung<br />
bewirkt. Der Themenpfad zeigt diesen Wan<strong>de</strong>l und dokumentiert die Nutzung<br />
<strong>de</strong>s Moores bis zu <strong>de</strong>n umgesetzten Naturschutzmaßnahmen mit <strong>de</strong>m Ziel <strong>de</strong>r<br />
Wie<strong>de</strong>rvernässung. Auch <strong>de</strong>r Einsatz von Kriegsgefangenen eines Arbeitslagers<br />
ist ein Aspekt <strong>de</strong>r Geschichte <strong>de</strong>s Postmoores, <strong>de</strong>r thematisch aufgegriffen wird.<br />
Eine Broschüre erhalten Sie bei <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH in Hankensbüttel.<br />
Postmoor Rundwan<strong>de</strong>rweg<br />
Traditionsgebäu<strong>de</strong> De<strong>de</strong>lstorf<br />
Rentelmannsche Mühle<br />
33
Isenbüttel<br />
Die Seele baumeln lassen<br />
Das Ba<strong>de</strong>paradies am Tankumsee liegt idyllisch eingebettet zwischen<br />
Elbe-Seitenkanal und weitläufigen Kiefernwäl<strong>de</strong>rn.<br />
Der 62 Hektar große See hat einen 1000 Meter langen weißsandigen<br />
Ba<strong>de</strong>strand. Möchten Sie Ba<strong>de</strong>n, Segeln, Surfen o<strong>de</strong>r Tauchen? O<strong>de</strong>r<br />
möchten Sie es erlernen?<br />
Wie wäre es mit Angeln, Reiten, Ponyreiten o<strong>de</strong>r Kutschfahrten, Wan<strong>de</strong>rn,<br />
Ra<strong>de</strong>ln, Kegeln, Tennis, Squash o<strong>de</strong>r Minigolf, Kin<strong>de</strong>rspielplätze,<br />
Wasserrutsche, Skooterbahn und Tretbootfahren….., alles ist möglich!<br />
Steigen Sie in <strong>de</strong>n Heißluftballon und betrachten Sie aus dieser Perspektive<br />
die waldreiche Umgebung.<br />
Die Gemein<strong>de</strong> Isenbüttel trägt das Prädikat “Familienfreundlicher Ort”<br />
und <strong>de</strong>r Tankumsee belegt bei <strong>de</strong>n Tests in Bezug auf Wasserqualität<br />
und Infrastruktur stets einen Spitzenplatz.<br />
Ein mo<strong>de</strong>rn ausgestatteter Campingplatz verfügt über 450 Stellplätze.<br />
Sehr beliebt ist vorrangig bei jungen Leuten <strong>de</strong>r Gruppenzeltplatz.<br />
Info: Tankumsee GmbH, Dannenbütteler Weg 12, 38550 Isenbüttel,<br />
Tel. (05374) 1665, Fax (05374) 1851, tankumseegmbh@t-online.<strong>de</strong>, <strong>www</strong>.tankumsee.<strong>de</strong><br />
Das Kinomuseum in Vollbüttel blickt zurück auf eine über 100-jährige<br />
Geschichte <strong>de</strong>r Kinematographie. Alte und neue Kinotechnik zum Anfassen,<br />
Ansehen, Staunen und vielleicht sogar zum Nachbasteln.<br />
Kinomuseum, Raiffeisenstr. 11, 38551 Vollbüttel, Tel. (05373) 1238,<br />
<strong>www</strong>.kinomuseum.<strong>de</strong><br />
Das kleine Nachttopfmuseum<br />
Elisabeth Hesse, Am Bertelskamp, 38553 Wasbüttel. Besichtigung nach telefonischer<br />
Anmeldung: Tel. (05374) 1407<br />
34<br />
Tankumsee<br />
Unterkünfte ab Seite 52<br />
Tankumsee<br />
Kinomuseum Vollbüttel
An <strong>de</strong>r Oker<br />
Natürlich mit Kultur<br />
Meinersen<br />
Verleben Sie Ihren Urlaub in gesun<strong>de</strong>r Natur, die geprägt ist von weiten<br />
Wäl<strong>de</strong>rn, Hei<strong>de</strong>, Mooren und von <strong>de</strong>n Flüssen Aller und Oker. An <strong>de</strong>n<br />
Flüssen fin<strong>de</strong>n Sie ungewöhnliche Kunstwerke <strong>de</strong>s von <strong>de</strong>r EU geför<strong>de</strong>rten<br />
Projektes „Kunst am Wasser”.<br />
Bei Familien mit Kin<strong>de</strong>rn sind das Waldbad und <strong>de</strong>r Themenweg<br />
„Naturerlebnispfad Fließgewässer“ an <strong>de</strong>r Oker sehr beliebt.<br />
Der Naturerlebnispfad hat eine Länge von ca. 5 km. Informationstafeln<br />
geben Erklärungen zum Ökosystem Fließgewässer. Spannen<strong>de</strong> Einblicke<br />
erhalten die Wan<strong>de</strong>rer beim alten Okerwehr und die Kin<strong>de</strong>r haben Spaß<br />
beim Wasserspielplatz, <strong>de</strong>r mit allen Finessen, wie Pumpe, Rinnen, Becken,<br />
Staustufen und Wasserrä<strong>de</strong>rn ausgestattet ist. Interessant ist die Fischtreppe,<br />
die <strong>de</strong>m Lachs die Rückkehr zu seinen Laichgebieten ermöglicht.<br />
Das internationale Künstlerhaus in Meinersen auf <strong>de</strong>r historischen<br />
„Traditionsinsel” bietet <strong>de</strong>n Nachwuchskünstlern eine Plattform für ihre<br />
Arbeit und für Ausstellungen. An <strong>de</strong>n Wochenen<strong>de</strong>n begeistert im Winterhalbjahr<br />
das Lichtkunst-Projekt „Die Pyrami<strong>de</strong>n von Meinersen”.<br />
In Mü<strong>de</strong>n (Aller) erwartet Sie im Dorfkern die „Kulturinsel” mit <strong>de</strong>m<br />
Bürgerhaus, <strong>de</strong>m Backhaus und <strong>de</strong>m Heimatmuseum Tel. (05375)<br />
6782. Es zeigt das Leben und Arbeiten aus <strong>de</strong>r Zeit von 1800 bis zum<br />
frühen 20. Jahrhun<strong>de</strong>rt.<br />
Heimatmuseum, Hauptstraße 2, 38539 Mü<strong>de</strong>n/Aller, Öffnungszeiten: April bis Oktober<br />
je<strong>de</strong>n Sonntag 14.00 bis 17.00 Uhr, Eintritt: Erw. 2,00 E, Kin<strong>de</strong>r bis 14 Jahre frei.<br />
Das NABU-Artenschutzzentrum in Leifer<strong>de</strong> betätigt sich als Vogelpflege-<br />
und Auswil<strong>de</strong>rungsstation. Hier wer<strong>de</strong>n verletzte Wildtiere so lange<br />
gepflegt, bis sie wie<strong>de</strong>r in Freiheit überleben können.<br />
Nabu-Artenschutzzentrum, Hauptstr. 20, 38542 Leifer<strong>de</strong>, Tel. (05373) 6677,<br />
<strong>www</strong>.nabuzentrum-leifer<strong>de</strong>.<strong>de</strong>, Öffnungszeiten: tägl. 9.00 bis 17.00 Uhr, im Sommer<br />
9.00 bis 18.00 Uhr. Führungen auf Anfrage. Eintritt: Erw. 2,00 E, Kin<strong>de</strong>r 1,00 E, Familien 4 00 E<br />
Unterkünfte ab Seite 54<br />
Dorfkern Mü<strong>de</strong>n<br />
Lichtkunst-Projekt<br />
35
Auf <strong>de</strong>n Spuren von Hermann Löns<br />
Wesendorf<br />
Hei<strong>de</strong>fläche: Heiliger Hain bei Betzhorn. Wachol<strong>de</strong>rhei<strong>de</strong> unter Naturschutz<br />
mit einem reetge<strong>de</strong>ckten Schafstall aus <strong>de</strong>m 17. Jahrhun<strong>de</strong>rt. Der Heilige<br />
Hain inspirierte Hermann Löns zu seiner Erzählung “Der Quellenbrink”.<br />
Naturschutzgebiete: Großes Moor und Weißes Moor bei Wahrenholz.<br />
Wahrenholzer Mühle: Alte noch funktionsfähige Wassermühle (Pfahlbau)<br />
in Wahrenholz aus <strong>de</strong>m 15. Jahrhun<strong>de</strong>rt, die erst vor einigen Jahren<br />
vollständig restauriert wur<strong>de</strong>. Auf vier Etagen kann man <strong>de</strong>n Mahlvorgang<br />
vom Korn bis zum Mehl verfolgen. Neben <strong>de</strong>r Mühle befin<strong>de</strong>t sich eine<br />
“Fischtreppe” (Sohlrampe), die an Stelle <strong>de</strong>s alten Wehrs gebaut wur<strong>de</strong>.<br />
Wahrenholzer Mühle, Hauptstr. 66, Herr Nitsche, Tel. (05835) 342,<br />
info@muehlenfreun<strong>de</strong>-wahrenholz.<strong>de</strong>. Öffnungszeiten nach Vereinbarung.<br />
Eintritt: Erw. 2,00 E, Jugendliche ab 12 Jahre 1,50 E, Kin<strong>de</strong>r/Schulklassen frei.<br />
Schafställe in Groß Oesingen: Die zwischen 1700 und 1800 gebauten<br />
und restaurierten Schafställe sind typisch für die Region und dienten als<br />
Unterbringungen für die Heidschnuckenher<strong>de</strong>n. Sie befin<strong>de</strong>n sich von Gr.<br />
Oesingen nach <strong>Gifhorn</strong> fahrend (ca. 2 km), hinter <strong>de</strong>m Kieswerk rechts.<br />
Infos: Gasthaus Zur Lin<strong>de</strong>, Tel. (05838) 302.<br />
Altes Backhaus in Groß Oesingen, Haupstraße (B4), von 1662 im Stil eines<br />
Treppenhauses.<br />
Themenwege in Wahrenholz: „Heidjerpfad“ und „Otter-Pfa<strong>de</strong>“.<br />
Themenwege in und um Wesendorf: „Nat(o)ur“ und „Alte Verbindungen<br />
– neu ent<strong>de</strong>cken“. Infos: Tel. (05832) 7066.<br />
Miniatur-Feuerwehrmuseum Wesendorf: Kleines Privatmuseum rund um<br />
das Thema Feuerwehr.<br />
E. u. J. Preperski, Kiefernweg 1, 29392 Wesendorf, Tel. u. Fax (05376) 1749,<br />
<strong>www</strong>.feuerwehr-museum.<strong>de</strong>, Besichtigung nach Vereinbarung, Eintritt frei.<br />
36<br />
Unterkünfte ab Seite 56
Wittingen<br />
Bierbrauen und an<strong>de</strong>re Handwerkskünste<br />
Das Zentrum <strong>de</strong>r kleinen „Bierbrauerstadt Wittingen” bietet vielfältige Geschäfte,<br />
gemütliche Restaurants, historische Gebäu<strong>de</strong> und lädt zu einem Bummel ein.<br />
Das Museum im Dorf in Lüben gewährt einen eindrucksvollen Einblick in längst<br />
vergangene Zeiten. Hier wer<strong>de</strong>n historische Maschinen und Geräte aus <strong>de</strong>r<br />
Land- und Forstwirtschaft sowie <strong>de</strong>r Hauswirtschaft präsentiert.<br />
Museum im Dorf, 29378 Lüben, Tel. (05831) 25330, <strong>www</strong>.museum-im-dorf-lueben.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten: 01.04.-15.11.: So. 14-17 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung,<br />
Eintritt: Erw. 2,00 E, Gruppen (ab 10 Pers.) 1,50 E, Kin<strong>de</strong>r bis 12 J. frei.<br />
Führungen durch Lüben 20,00 E pro Gruppe von 10-25 Pers. Anmeldung: Tel. (05831) 25330.<br />
Wenn auch Sie schon immer einmal wissen wollten, wie die alte Braukunst funktioniert,<br />
besichtigen Sie die Privatbrauerei Wittingen.<br />
Besichtigung <strong>de</strong>r Privatbrauerei Wittingen, Ernst-Stackmann-Straße 7, 29378 Wittingen,<br />
Tel. (05831) 255-0, <strong>www</strong>.wittinger.com.<br />
Haus <strong>de</strong>r Landschaft Knesebeck, Treppenspeicher aus <strong>de</strong>m Jahre 1835 mit<br />
einer Ausstellung zu Hei<strong>de</strong>, Moor und Forst sowie Waldarbeitswerkzeugen,<br />
Forstmess- und Torfgewinnungsgeräten.<br />
Burgstraße 5, 29379 Knesebeck.<br />
Führungen nach Vereinbarung, Eintritt frei. Tel. (05834) 344.<br />
Im Dorfgemeinschaftshaus Zasenbeck unterteilt sich die Ausstellung in die drei<br />
Themenbereiche: „Geschichte eines Dorfes an <strong>de</strong>r ehemaligen Inner<strong>de</strong>utschen<br />
Grenze“, „Die wirtschaftliche Entwicklung über Jahrhun<strong>de</strong>rte“ und „Das Leben<br />
im heutigen Zasenbeck“.<br />
Dorfgemeinschaftshaus, Alte Schulstr. 4, 29378 Zasenbeck. Öffnungszeiten nach Vereinbarung,<br />
Tel. (05836) 1332.<br />
Der Sportboothafen Wittingen am Elbe-Seitenkanal ist <strong>de</strong>r wahrscheinlich<br />
größte künstliche Sportboothafen Deutschlands und ein i<strong>de</strong>aler Standort für<br />
Wohnmobilisten (siehe Seite 61 Camping). Zehn Wohnmobilstellplätze stehen<br />
zur Verfügung.<br />
An <strong>de</strong>r B244 zwischen Wittingen und Hankensbüttel. Tel. (05831) 6919583 o<strong>de</strong>r Hafen (05831) 977533,<br />
<strong>www</strong>.wittinger-sporthafen.<strong>de</strong><br />
Der Junkerhof Wittingen ist <strong>de</strong>r ehemalige Sitz <strong>de</strong>r Ritterfamilie von <strong>de</strong>m<br />
Knesebeck (erbaut 1529). Heute befin<strong>de</strong>t sich dort das <strong>Stadt</strong>archiv und eine<br />
historische Ausstellung alltäglicher Gegenstän<strong>de</strong> aus <strong>de</strong>r Region.<br />
Junkerhof, Gustav-Dobberkau-Straße, 29378 Wittingen, Dr. Alfred Stein, Tel. (05831) 98000.<br />
Öffnungszeiten: Mo. 17-19 Uhr, Gruppen nach Voranmeldung. Eintritt frei.<br />
Unterkünfte Seite 55<br />
37
Dannenbüttel, Grußendorf, Neudorf-Platendorf, Stü<strong>de</strong>, Triangel, Westerbeck<br />
Das Natur- und Freizeitgebiet Bernsteinsee<br />
lockt mit <strong>de</strong>m von Wäl<strong>de</strong>rn<br />
umgebenen 10 Hektar großen See und<br />
mit Trendsportarten wie Wasserski und<br />
Wakeboard im Cable Resort. Der weitläufige,<br />
weißsandige Ba<strong>de</strong>strand mit<br />
Dünencharakter versetzt die Besucher in<br />
Urlaubsstimmung. Wer lieber in die Luft<br />
gehen will, <strong>de</strong>r besucht <strong>de</strong>n nahe gelegenen<br />
Segelflugplatz mit Segelflugschule.<br />
Bei <strong>de</strong>r Fahrt mit <strong>de</strong>r Schmalspurbahn<br />
Moorbahn Großes Moor zeigen wir Ihnen<br />
Brome<br />
Die Burg Brome (1203) wird renoviert und<br />
ist daher bis En<strong>de</strong> <strong>2013</strong> nicht zu besichtigen.<br />
Das Museums-Café hat von April bis<br />
zum 2. Advent je<strong>de</strong>n Sonntag geöffnet.<br />
Die Termine für die Aktiv-Sonntage fin<strong>de</strong>n<br />
Sie auf <strong>www</strong>.museen-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>.<br />
Grenzlehrpfad - Die <strong>de</strong>utsch-<strong>de</strong>utsche Teilung<br />
von 1945-1989 wird in Böckwitz durch<br />
authentische Grenzanlagen dargestellt.<br />
Landwirtschaftliches Museum Böckwitz<br />
Nach telefon. Vereinb. (039008) 8 0045,<br />
<strong>www</strong>.museum-boeckwitz.<strong>de</strong><br />
38<br />
Sassenburg<br />
die Beson<strong>de</strong>rheiten <strong>de</strong>r Moorlandschaft<br />
im Gebiet <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Westerbeck.<br />
Anmeldung: Gemein<strong>de</strong> Sassenburg,<br />
Herr Behrens, Tel. (05371) 68810.<br />
In Grußendorf befin<strong>de</strong>t sich das ET Zweiradmuseum:<br />
Birkenweg 19, Tel. (05379)<br />
1669 (Besichtigungen nach tel. Voranmeldung).<br />
Der Campingplatz „Beversee“ in<br />
Dannenbüttel lockt mit eigenem<br />
Ba<strong>de</strong>see, Tel. (05371) 61096<br />
Bergfeld, Brome, Ehra-Lessien, Parsau, Rühen, Tiddische, Tülau<br />
Bernsteinsee<br />
Der Naturpark Drömling (bei Rühen)<br />
ist eine in Deutschland einzigartige<br />
Nie<strong>de</strong>rmoorlandschaft.<br />
Die im Jahre 1548 erstmalig erwähnte<br />
Rehfeldtsche Wassermühle in Brome<br />
beherbergt eine Ausstellung zur Mühlentechnik.<br />
Tel. (05833) 979970.<br />
Wildgehege bei Zicherie mit Rot-, Dam-,<br />
Reh- u. Schwarzwild sowie Fasanen, Steinwild<br />
u. Wildrin<strong>de</strong>rn.<br />
Hotel Hubertus, Am Wildgehege 3, 38465 Brome,<br />
Tel. (05836) 9913<br />
Öffnungszeiten: je<strong>de</strong>rzeit (Drehtür)<br />
Eintritt: 1,50 E p. Pers.<br />
Unterkünfte Seite 58<br />
Unterkünfte Seite 57<br />
Natur- und Kulturlehrpfad<br />
Der Lehrpfad am Bromer Ohremühlengraben stellt die<br />
Themen Natur und Naturschutz kindgerecht dar. Zwei<br />
Holzstege führen direkt an das Wasser heran und die<br />
Kin<strong>de</strong>r erleben dort hautnah die Natur. Neben Informationstafeln<br />
gibt es Sitz- und Lernplätze. Ein beson<strong>de</strong>rer<br />
Schutz gilt hier <strong>de</strong>m Bibervorkommen.
Bol<strong>de</strong>cker Land<br />
Barwe<strong>de</strong>l, Bokensdorf, Jembke, Osloß, Tappenbeck, Weyhausen<br />
Das Bol<strong>de</strong>cker Land lädt zu ausge<strong>de</strong>hnten<br />
Wan<strong>de</strong>rungen durch Wald, Vogelmoor<br />
und <strong>de</strong>r Allernie<strong>de</strong>rung ein.<br />
Im südlichen Teil <strong>de</strong>s Bol<strong>de</strong>cker Lan<strong>de</strong>s<br />
sind Endmoränenzüge sichtbar. Die größte<br />
Erhebung ist <strong>de</strong>r Hohe Berg in Barwe<strong>de</strong>l<br />
mit 102 Meter ü. NN.<br />
Jembke war einst das größte Dorf im Bol<strong>de</strong>cker<br />
Land. Die ursprüngliche Dorfform<br />
war die eines wendischen Rundlings. Die<br />
Siedlungsanfänge reichen bis in die frühe<br />
Zeit <strong>de</strong>r Christianisierung zurück.<br />
Wasserwan<strong>de</strong>rer wissen <strong>de</strong>n idyllischen<br />
Verlauf <strong>de</strong>r Oker zu schätzen.<br />
Die Oker entspringt auf ca. 910 Meter<br />
Höhe im Nationalpark Harz und mün<strong>de</strong>t<br />
in Mü<strong>de</strong>n in die Aller. Die Flusslandschaft<br />
ist ursprünglich und naturbelassen.<br />
Im Volksmund wird dieser Landstrich<br />
zwischen Aller und Oker auch als<br />
„Büttelei“ bezeichnet, <strong>de</strong>nn viele Ortsnamen<br />
weisen die Endung „büttel“ auf.<br />
Die Sprachforschung leitet büttel von<br />
bodal ab. Dies ist nordsächsisch und<br />
be<strong>de</strong>utet so etwa „Haus und Hof“.<br />
Sehenswürdigkeiten:<br />
Rundlingsdörfer in Jembke, Weyhausen<br />
und Bokensdorf.<br />
St. Georgs-Kirche zu Jembke (12. Jhdt.)<br />
Altes Rathaus Weyhausen<br />
Golfclub Wolfsburg-Bol<strong>de</strong>cker Land,<br />
Bokensdorf, Tel. + Fax (05366) 1223<br />
Tennisclub am Silbersee, Weyhausen,<br />
Tel. (05362) 726703<br />
Tennisclub Osloß e.V., Tel. (05362) 7724<br />
Papenteich<br />
A<strong>de</strong>nbüttel, Did<strong>de</strong>rse, Meine, Rötgesbüttel, Schwülper, Vordorf<br />
Oker<br />
Rötgesbüttel: Campingplatz<br />
Glockenhei<strong>de</strong> (Tel. 05304 -1581)<br />
A<strong>de</strong>nbüttel: preisgekröntes Dorf beim Wettbewerb<br />
„Unser Dorf soll schöner wer<strong>de</strong>n“<br />
Meine: Hollän<strong>de</strong>r-Windmühle von 1868<br />
(bewohnt)<br />
Groß Schwülper: Rothemühle (1348),<br />
Wassermühle an <strong>de</strong>r Oker<br />
Mühlenhof 3, 38179 Groß Schwülper, OT Rothenmühle,<br />
Führungen n. Vereinb.: R. Brü<strong>de</strong>rn,<br />
Tel. (05303) 5644<br />
Rethen: Großsteingrab (3000 v. Chr.)<br />
We<strong>de</strong>sbüttel: Altes Försterhaus (17. Jh.)<br />
Unterkünfte Seite 53<br />
Rothemühle<br />
39
40<br />
Die gastlichen Seiten<br />
Altes Rathaus <strong>Gifhorn</strong>
Sich verwöhnen lassen<br />
So vielfältig wie die Landschaft – so umfangreich ist auch die Auswahl für<br />
Sie bei Ihrem Urlaubsquartier.<br />
Lieben Sie <strong>de</strong>n Rundum-Service eines Hotels o<strong>de</strong>r ziehen Sie das heimelige<br />
Ambiente einer Ferienwohnung o<strong>de</strong>r eines Ferienhauses vor?<br />
Die Pensionen und Gasthäuser sind familiär geführt und entsprechend individuell<br />
ausgestattet. O<strong>de</strong>r wie wäre es mit Urlaub auf <strong>de</strong>m Bauernhof?<br />
Hier fin<strong>de</strong>n Sie urgemütliche Zimmer und Appartements mit Familienanschluss.<br />
Gönnen Sie sich Ruhe und Erholung, entspannen Sie bei schmackhaften<br />
regionalen Speisen und Getränken. Genießen Sie es, Zeit für Ihre Familie<br />
zu haben. Erfreuen Sie sich an ungestörter Zweisamkeit mit Ihrem Partner.<br />
Kurz: Lassen Sie sich verwöhnen!<br />
Ihr Urlaubs-Zuhause<br />
Auf <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Seiten fin<strong>de</strong>n Sie eine vielfältige Auswahl<br />
unserer Gastronomiebetriebe. Einige Hotels verfügen über einen eigenen<br />
Pool, eine Saunalandschaft, Fitnessbereich und Sportangebote.<br />
Informieren Sie sich auf unserer Homepage über die Betriebe.<br />
Alle Unterkünfte sind ausführlich und mit aussagekräftigen<br />
Fotos dargestellt.<br />
So können Sie sich gleich einen<br />
Eindruck von Ihrem „Urlaubs-<br />
Zuhause“ verschaffen und<br />
gleich buchen.<br />
Hier fin<strong>de</strong>n Sie Ihre Gastgeber<br />
Bokel ...................... 50<br />
Brome .................... 57<br />
De<strong>de</strong>lstorf .............. 51<br />
Dieckhorst ........ 54, 55<br />
Emmen ................... 48<br />
Flettmar .................. 54<br />
Gamsen .............43, 47<br />
Gerstenbüttel ......... 54<br />
<strong>Gifhorn</strong> 43, 44, 45, 46, 47<br />
Gr. Oesingen .... 56, 57<br />
Hagen ......... 48, 49, 50<br />
Hankensbüttel<br />
...48, 49, 50, 51<br />
Isenbüttel ..........52, 53<br />
Klein Oesingen ..56, 57<br />
Langwe<strong>de</strong>l .............. 49<br />
Leifer<strong>de</strong> .................. 55<br />
Lingwe<strong>de</strong>l ............... 50<br />
Meinersen .............. 54<br />
Mü<strong>de</strong>n ............. 54, 55<br />
Neubokel ................ 43<br />
Neudorf-Platendorf .. 58<br />
Neuhaus ................. 58<br />
Ohrdorf .................. 55<br />
Rä<strong>de</strong>rloh ......48, 49, 50<br />
Repke ..................... 49<br />
Sassenburg ............. 58<br />
Schönewör<strong>de</strong> ......... 57<br />
Bei uns liegen Sie<br />
immer richtig !<br />
Steinhorst ..........48, 51<br />
Stü<strong>de</strong> ...................... 58<br />
Teichgut ................. 56<br />
Vollbüttel ................ 53<br />
Wahrenholz ...... 56, 57<br />
Wasbüttel ............... 52<br />
Wesendorf.........56, 57<br />
Weyhausen ............ 53<br />
Wilsche........ 44, 45, 46<br />
Winkel ....43, 44, 45, 46<br />
Wittingen ............... 55<br />
Zicherie .................. 57<br />
41
42<br />
Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong>
Hotels und Gasthäuser …<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
78 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
29 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
3 EZ 49,-<br />
13 DZ 83,-<br />
B5<br />
HP a.A.<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
16 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
F2<br />
15 EZ 45,-/75,-<br />
31 DZ 64,-/95,-<br />
4 EZ ab 46,-<br />
6 DZ ab 78,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
10 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
EZ 45,- HP a.A.<br />
DZ 69,-<br />
A1<br />
pro Pers.<br />
HP 18,-<br />
VP a.A.<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
E1<br />
25 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
5 EZ ab 45,- HP a.A.<br />
10 DZ ab 80,-<br />
Piktogramme siehe letzte Seite Ausklapper<br />
Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong><br />
Zimmervermittlung, Auskünfte, Online-Buchung:<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Marktplatz 1, 38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 88-175, Fax (05371) 88-311<br />
info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong> (Ortsbeschreibung S. 24)<br />
Hotel Deutsches Haus<br />
Familie Schega-Emmerich<br />
Torstraße 11<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Telefon (05371) 8180<br />
Fax (05371) 54672<br />
info@<strong>de</strong>utsches-haus-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>de</strong>utsches-haus-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Hotel · Café · Restaurant<br />
Löns-Krug<br />
Manfred Skusa, Hermann-Löns-Weg 1<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>, OT Winkel<br />
Telefon (05371) 53038, Fax (05371) 140404<br />
E-mail: info@loenskrug.<strong>de</strong><br />
Internet: <strong>www</strong>.loenskrug.<strong>de</strong><br />
Löns-Krug, das heißt Gastlichkeit und Tradition<br />
Seit mehr als hun<strong>de</strong>rt Jahren gibt es <strong>de</strong>n Löns-Krug in <strong>Gifhorn</strong><br />
OT. Winkel. Bereits sein Namensgeber, <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong>dichter<br />
Hermann Löns, erwähnte das Traditionshaus in seinem<br />
„Nie<strong>de</strong>rsächsischen Skizzenbuch“.<br />
Die Küche bietet eine umfangreiche Speisenkarte mit saisonalen<br />
Gerichten und natürlich mit unserem bekannten<br />
Heidschnuckenbraten. Ein „Muss“ bei einem Besuch in<br />
unserem Haus. Das Hotel hält 16 liebevoll und fachgerecht<br />
eingerichtete Zimmer bereit. Erleben und genießen Sie Winkel!<br />
Erlebnis-Weihnachtsfeier, Fahrradverleih, Tagesangebot<br />
zum Festpreis, Schlemmerwochenen<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r Kutschfahrten<br />
für die verschie<strong>de</strong>nsten Anlässe.<br />
Hotel Rats-Schänke<br />
Familie Lange<br />
Steinweg 33<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 9896-0<br />
Fax (05371) 989696<br />
info@ratsschaenke.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.ratsschaenke.<strong>de</strong><br />
Hotel garni Landcafé Neubokel<br />
Andrea Kyszkiewicz<br />
Alter Kirchweg 2 a<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>/Neubokel<br />
Tel. (05371) 13533<br />
Fax (05371) 13534<br />
Gasthaus Schaper<br />
Elke Lange-Schwillo<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>/Gamsen<br />
Tel. (05371) 97670<br />
Fax (05371) 976713<br />
info@gasthaus-schaper.com<br />
<strong>www</strong>.gasthaus-schaper.com<br />
Lassen Sie sich verwöhnen in urgemütlicher Atmosphäre<br />
und stimmungsvollem Ambiente.<br />
Der persönliche Service ist sprichwörtlich, die Räumlichkeiten<br />
entsprechend.<br />
Wir halten stets lukullische und regionaltypische Leckerbissen<br />
für Sie bereit. I<strong>de</strong>al für Tagungen, Betriebsfeiern,<br />
Familienfeste und Gesellschaftsfeiern bis 120 Personen.<br />
Lage: Historisches Gasthaus in ruhiger Lage im Zentrum<br />
<strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong>, Fußgängerzone.<br />
Ausstattung: Geschmackvoll und wohnlich eingerichtete<br />
Zimmer mit Du/WC, Kabel-TV, Tel. mit Durchwahlmöglichkeit<br />
(ISDN), Faxanschluss, Clubräume 25-40 Pers.<br />
Beson<strong>de</strong>rheiten: Pauschalangebote z. B.:<br />
Schnupperwochenen<strong>de</strong> ........91,- E pro Person im DZ<br />
Ra<strong>de</strong>ln rund um <strong>Gifhorn</strong> .....110,- E pro Person im DZ<br />
In idyllischer Dorflage erwarten Sie unsere im Landhausstil<br />
gemütlich gestalteten Hotelzimmer mit DU/<br />
WC und Farb-TV.<br />
Großer Aufenthaltsraum, Fahrradverleih, Garten und<br />
Wiese sowie Parkplatz vorhan<strong>de</strong>n. Saal/Tagungsmöglichkeit<br />
bis 60 Personen und Familienfeiern.<br />
45 Autominuten zum Messegelän<strong>de</strong> Hannover.<br />
Direktinfo Autostadt.<br />
Erfragen Sie bitte unsere Aktionsangebote.<br />
Familiär geführtes Gasthaus. Gemütliche Einzel-<br />
und Doppelzimmer. DU/WC.<br />
In wenigen Min. erreichen Sie das Mühlenmuseum,<br />
Schloss und die Freizeiteinrichtungen <strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong>.<br />
Aufenthalts-/Fernsehraum. Clubräume für Gesellschaftsfeiern<br />
und Tagungen (bis 80 Personen).<br />
Restaurant mit gutbürgerlicher Küche.<br />
Großer Parkplatz vor <strong>de</strong>m Haus.<br />
Meinersen<br />
Hankensbüttel<br />
B4<br />
B188<br />
Wittingen<br />
Wesendorf<br />
Stü<strong>de</strong><br />
Sassenburg<br />
B248<br />
<strong>Gifhorn</strong> Weyhausen<br />
Meine Isenbüttel<br />
Papenteich<br />
A2<br />
Brome<br />
Bol<strong>de</strong>cker Land<br />
Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong><br />
43
Hotels, Gasthäuser und Pensionen … <strong>Gifhorn</strong> und Umgebung<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
12 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
EZ ab 38,- HP a.A.<br />
6 DZ ab 70,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
14 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
4 EZ ab 44,-<br />
5 DZ ab 70,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
20 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
12 EZ 20,-/35,-<br />
4 DZ 60,-/70,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
270 Betten<br />
EZ ab 85,-<br />
DZ ab 96,-<br />
HP 15,- p. P.<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
124<br />
Betten<br />
EZ ab 95,- HP + 15,- p. P.<br />
DZ ab 106,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
10 EZ EZ ab 55,-/80,-<br />
7 DZ DZ ab 80,-/110,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
4 EZ ab 40,-<br />
5 DZ ab 68,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
4 EZ 44,-<br />
4 DZ 68,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
EZ 30,-<br />
2 DZ 40,-/60,-<br />
B5<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
12 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
EZ ab 35,50 HP a.A.<br />
2 DZ ab 71,-<br />
B5/6<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
44<br />
20 Betten 10 DZ<br />
EZ ab 57,-<br />
DZ ab 77,-<br />
Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong><br />
Restaurant & Landgasthof „Zum Deutschen Heinrich“<br />
Teresa Meyer<br />
Im Achtertor 2<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>/Wilsche<br />
Tel. (05371) 7775<br />
info@<strong>de</strong>utscher-heinrich.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>de</strong>utscher-heinrich.<strong>de</strong><br />
Gasthof Neuhaus<br />
Ulrike Bran<strong>de</strong>s-Kunkel<br />
Neuhaus 1<br />
38524 Sassenburg<br />
Tel. (05371) 61264<br />
Fax (05371) 62180<br />
info@gasthof-neuhaus.com<br />
<strong>www</strong>.gasthof-neuhaus.com<br />
Pension Haus Fenske<br />
A. Fenske<br />
Mittelweg 5 A<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>/Winkel<br />
Tel. + Fax (05371) 51745<br />
Annemarie.Fenske@t-online.<strong>de</strong><br />
Pension Mo<strong>de</strong>s<br />
Inh. Erika Mo<strong>de</strong>s<br />
Mühlenrie<strong>de</strong>weg 20B<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>/Winkel<br />
Tel. (05371) 140044<br />
Fax (05371) 4970<br />
mo<strong>de</strong>shei<strong>de</strong>schinken@web.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.mo<strong>de</strong>s-hei<strong>de</strong>schinken.<strong>de</strong><br />
Morada Hotel Isetal<br />
Bromer Straße 4<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 98930, Fax 9893433<br />
isetal@morada.<strong>de</strong><br />
Morada Hotel <strong>Gifhorn</strong><br />
Isenbütteler Weg 56<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 9300, Fax 930499<br />
<strong>gifhorn</strong>@morada.<strong>de</strong><br />
City Hotel <strong>Gifhorn</strong><br />
Braunschweiger Str. 20<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 938110<br />
info@cityhotel-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Hotel Celler Tor<br />
Ilse Hofmeister<br />
Celler Str. 106, 38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 4332, Fax 14152<br />
info@celler-tor-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Hotel Alte Münze<br />
Jürgen Kornhaß<br />
Fallerslebener Str. 7, 38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 52771, Fax 52180<br />
alte_muenze@t-online.<strong>de</strong><br />
La bowLa<br />
Sonnenweg 1b, 38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 8 39 31 25<br />
post@labowla.<strong>de</strong><br />
Hof Elfrie<strong>de</strong> Williges<br />
Krümmeweg 1<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>/Wilsche<br />
Tel. (05371) 71858, Fax 937001<br />
kontakt@lin<strong>de</strong>nhof-wilsche.<strong>de</strong><br />
Seit 1804 in Familienbesitz. GF/Wilsche ist eingebettet<br />
in die südliche Lüneburger Hei<strong>de</strong>. Die schöne Umgebung<br />
lädt zum Entspannen, Radfahren und Wan<strong>de</strong>rn<br />
ein. 18-Loch Golfplatz nur 500 m entfernt.<br />
4 km bis <strong>Gifhorn</strong>-Schloss, Mühlenmuseum, Zentrum!<br />
Komfortable Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV und W-<br />
LAN. Doppelzimmer auch als Einzelzimmer buchbar.<br />
Gemütliches à la Carte Restaurant mit frischer, ländlicher<br />
und saisonaler Küche. Terrasse, Kegelbahn.<br />
Traditionsreicher Gasthof - seit 1838 in Familienbesitz.<br />
Mo<strong>de</strong>rne Gästezimmer mit DU/WC, TV, W-LAN.<br />
Stilvolles Ambiente in unseren gemütlichen Räumlichkeiten<br />
(Kachelofen). Schöne Terrasse, Garten mit<br />
Grillplatz, Kanu- und Fahrradverleih.<br />
Vielseitige regionale und saisonale Spezialitäten-<br />
Küche: zum Beispiel lebend-frische Forellen und<br />
Wild aus hiesiger Jagd.<br />
Saal und Tagungsmöglichkeit 20-40 Personen.<br />
Verbringen Sie Ihren Urlaub in reizvoll ländlicher und<br />
ruhiger Lage direkt am Waldrand.<br />
Genießen Sie die „Hei<strong>de</strong>-Gastlichkeit“ in unserer<br />
gemütlichen Familienpension in EZ u. DZ, teilweise<br />
behin<strong>de</strong>rtengerecht und mit Single-Küche.<br />
Unser Haus verfügt über einen Aufenthaltsraum mit<br />
Fernseher und über einen Frühstücksraum.<br />
Unser Haus liegt in einer parkähnliche Anlage, direkt<br />
am Wald. Fühlen Sie sich wohl in unseren ruhigen und<br />
mo<strong>de</strong>rnen Gästezimmern.<br />
Wir bieten Ihnen gute Wan<strong>de</strong>rmöglichkeiten.<br />
Ein Restaurant, die eigene Fleischerei und selbstgebakkener<br />
Kuchen run<strong>de</strong>n unser Angebot ab.<br />
Clubraum bis 25 Personen.<br />
Wir vermieten auch 1 Ferienwohnung (45qm).<br />
Wun<strong>de</strong>rschön am <strong>Stadt</strong>rand am Fluss Ise gelegen.<br />
Komfortable Hotelzimmer und Suiten.<br />
Saal/Tagungsmöglichkeit bis 400 Personen.<br />
Kostenfreies W-LAN. <strong>www</strong>.isetal.morada.<strong>de</strong><br />
Am Südtor <strong>de</strong>r Lüneburger Hei<strong>de</strong> gelegen.<br />
Gute Verkehrsanbindung. 1 barrierefreies Zimmer.<br />
Veranstaltungen, Tagungen u. Betriebfeiern bis 120 Pers.<br />
Kostenfreies W-LAN. <strong>www</strong>.<strong>gifhorn</strong>.morada.<strong>de</strong><br />
Zentrale Lage nahe <strong>de</strong>r Fußgängerzone und zum<br />
Bahnhof. Parkplätze am Haus, Radunterbringung.<br />
<strong>www</strong>.cityhotel-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Gutbürgerliche Küche, gute Verkehrsanbindung,<br />
Nähe <strong>Stadt</strong>halle und Mühlenmuseum, Radwan<strong>de</strong>rweg,<br />
Radunterbringung, Saal 50 Pers.<br />
<strong>www</strong>.celler-tor-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Kleiner Familienbetrieb im Zentrum <strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong> nahe <strong>de</strong>r<br />
Fußgängerzone und 5 Minuten vom Bahnhof. Parkmöglichkeiten<br />
auf <strong>de</strong>m Hof. Geräumige Garage für Rä<strong>de</strong>r.<br />
<strong>www</strong>.hotel-alte-muenze.<strong>de</strong>, Tel. 0163-8213949<br />
Bowlingbahn, Billardtische, Mo<strong>de</strong>rne Zimmer.<br />
<strong>www</strong>.labowla.<strong>de</strong><br />
Ruhig gelegen. Gr. Garten, gr. Gemeinschaftsraum.<br />
Ba<strong>de</strong>seen, Golfplatz, Segelflugplatz im Ort.<br />
Siehe auch große Anzeige unter „FW, FH“.<br />
<strong>www</strong>.lin<strong>de</strong>nhof-wilsche.<strong>de</strong><br />
F2<br />
FG4<br />
FG1<br />
D2<br />
F2<br />
E4
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
1 DZ ab 70,-<br />
Piktogramme siehe letzte Seite Ausklapper<br />
Zimmervermittlung: Tel. (05371) 88- 175<br />
Hotels, Gasthäuser und Pensionen … <strong>Gifhorn</strong> und Umgebung<br />
Hotel-Tipp aus <strong>de</strong>r Umgebung<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
58 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
4 EZ 75,-/95,-<br />
26 DZ 95,-/128,-<br />
pro Pers.<br />
HP 16,-<br />
VP 28,-<br />
(3 Gang)<br />
Preis je FH/FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1/1 60/100 1/2 2-4 50,-/90,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
22 25/65 1-2 1-5 43,-/110,-<br />
E2<br />
Privatzimmer Martha-Ruth Spielmann<br />
Schulplatz 4<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 55912<br />
spielmanns-gaestehaus@t-online.<strong>de</strong><br />
Lin<strong>de</strong>nhof Elfrie<strong>de</strong> Williges<br />
Ruhige Citylage, Seitenstraße Fuß gänger zone.<br />
Radfahrer freundlich.<br />
Nichtraucherhaus.<br />
laVital Sport- & Wellness-Hotel HHHH<br />
Alte Heerstr. 45<br />
29392 Wesendorf<br />
Tel. (05376) 97960<br />
Fax (05376) 979619<br />
info@lavital.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.lavital.<strong>de</strong><br />
Aktiv und Erholung in <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong><br />
Einzel- u. Doppelzimmer • Fam.-Zimmer • Restaurant<br />
Biergarten • Café-Terrasse • Seminarräume<br />
600 qm Gesundheitszentrum • Gästehaus<br />
Sauna • Solarium • Aerobic- und Rückenkurse<br />
Tennishalle u. Außenplätze • Sporthalle<br />
Badminton • Fußballplatz • Bio-Ba<strong>de</strong>teich<br />
Boccia • Beauty & Wellness Studio „schön & gepflegt“<br />
Ferienhäuser und Ferienwohnungen <strong>Gifhorn</strong> und Umgebung<br />
Krümmeweg 1<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>/Wilsche<br />
Tel. (05371) 71858<br />
und (05371) 7982<br />
Fax (05371) 937001<br />
kontakt@lin<strong>de</strong>nhof-wilsche.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.lin<strong>de</strong>nhof-wilsche.<strong>de</strong><br />
Gemütliche Ferienwohnungen und Doppelzimmer warten<br />
auf Sie. So können Sie Ihren Urlaub mit allem Komfort in<br />
einem originalen Nachbau eines historischen Kornspeichers<br />
verbringen. Sie können jedoch auch unsere großzügig eingerichtete<br />
Fewo o<strong>de</strong>r Doppelzimmer mit Bad/DU buchen.<br />
Für Gruppen öffnen wir gerne unsere gemütliche Weindiele.<br />
Weitläufiges Hofgelän<strong>de</strong> mit Sitzecke, Hei<strong>de</strong>schuppen,<br />
Kin<strong>de</strong>rspielhaus, Schaukel u. Grillplatz. Fahrradverleih.<br />
Hausprospekt. Angelmöglichkeit im eigenen Teich mit<br />
Fischerhütte und Steg. Jagdmöglichkeit im eigenen Revier.<br />
Unser beson<strong>de</strong>res Angebot im Kornspeicher: ****<br />
Je Woche 450,- für 2 Pers.<br />
Greiner Appartementpark<br />
Büro: Fischerweg 1<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 4264, Fax 941993<br />
maltegreiner@t-online.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.fewo<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
In <strong>de</strong>n besten Lagen <strong>Gifhorn</strong>s fin<strong>de</strong>n Sie in reizvoller Umgebung<br />
unsere Appartementanlagen mit bis zu 8 Wohneinheiten.<br />
Alle Ein-, Zwei- und Dreiraumappartements sind<br />
liebevoll und mo<strong>de</strong>rn eingerichtet mit Bad, Pantry-Küche,<br />
Farb-TV und W-LAN zur drahtlosen Interneteinwahl.<br />
PKW-Einstellplätze auf <strong>de</strong>m Grundstück.<br />
<strong>Stadt</strong>villa: zentral aber sehr ruhig in <strong>de</strong>r Nähe <strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong>halle.<br />
Traumhafter Paradiesgarten mit lauschigen Sitzecken.<br />
Auf Wunsch mit Frühstück. Fahrradgarage.<br />
Landhausvilla: im <strong>Stadt</strong>kern in sehr ruhiger Lage. Sehr<br />
schöner Garten mit Sitzecke. Schloss, Mühlenmuseum und<br />
Fußgängerzone gleich in <strong>de</strong>r Nähe.<br />
Hei<strong>de</strong>haus: in Winkel, <strong>Gifhorn</strong>s schönstem Naherholungsgebiet.<br />
Schöner Bauerngarten. Radfahren, wan<strong>de</strong>rn und angeln.<br />
Bitte for<strong>de</strong>rn Sie unseren Hausprospekt an!<br />
F2<br />
Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong><br />
45
Ferienhäuser und Ferienwohnungen <strong>Gifhorn</strong> und Umgebung<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 50 1 2 33,-/45,-<br />
(2 - 3 Pers.)<br />
1 81 1 2 35,-/72,-<br />
(2 - 4 Pers.)<br />
Preis je FH pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 63 3 5 50,- (2 Pers.)<br />
15,- j. w. Pers.<br />
46<br />
1 70 2 4 50,-/60,-<br />
B4<br />
Preis je FH pro Woche + Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 80 2 6 273,- p. Woche<br />
+ Nebenkosten<br />
AB5<br />
GH3<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 60 1 2 ab 40,-<br />
E1<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 80 2 4 26,-/71,-<br />
D1<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 72 2 1-4 70,-/80,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 92 2 1-5 70,-/100,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 45 1 2 30,-<br />
Preis je FH pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 92 4 4-6 60,-/90,-<br />
(2 - 4 Pers.)<br />
Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong><br />
Ferienwohnung Ninchen FXXX<br />
Frieda Fenske-Swetlakowa<br />
Mag<strong>de</strong>burger Ring 29<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 16317<br />
Mobil (0171) 3319301<br />
Ferienwohnung<br />
Mariechen FXXX<br />
Ferienhaus Maiworm<br />
Klaus Maiworm<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>/Winkel<br />
Post:<br />
Kranichplatz 1<br />
38110 Braunschweig<br />
Tel. (05307) 7775<br />
Ferienwohnung "Bine‘s Haus“<br />
Sabine Martzian<br />
An <strong>de</strong>r Kiesgrube 1<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 9429848<br />
Mobil 0170 3251515<br />
s-martzian@t-online.<strong>de</strong><br />
Ferienhaus in <strong>Gifhorn</strong>-Winkel<br />
Post: Ursula Knorre<br />
Dr.-Heinrich-Jasper-Straße 37<br />
38304 Wolfenbüttel<br />
Tel. (05331) 5847 o<strong>de</strong>r<br />
Tel. (05082) 832<br />
Ferienwohnung Anna Czyzyk<br />
Berliner Ring 11<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 53891<br />
Dohrendorf´s Ferienwohnung FXXX<br />
Hanke Dohrendorf, Konrad-Beste-<br />
Weg 1, 38518 <strong>Gifhorn</strong>, OT Wilsche<br />
Post: Alte Poststraße 5<br />
Tel. (05371) 7 56 16<br />
Ferienwohnung Hanke FXXX<br />
Hanke Dohrendorf, Konrad-Beste-<br />
Weg 1, 38518 <strong>Gifhorn</strong>, OT Wilsche<br />
Post: Alte Poststraße 5<br />
Tel. (05371) 7 56 16<br />
Ferienwohnung Brandt<br />
Regina Brandt, Alte Poststraße 1a<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>/Wilsche<br />
Tel. (05371) 71225<br />
Mobil (0170) 1109257<br />
Ferienhaus Fenske<br />
A. Fenske, Mittelweg 10<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>/Winkel<br />
Tel. + Fax (05371) 51745<br />
Annemarie.Fenske@t-online.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Gisela<br />
Gisela Gotthardt<br />
Am Wittkopsberg 13<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 52473, Fax 932312<br />
Erdgeschoss, separater Eingang, Ruhige Lage, Spielplatz,<br />
Zustellbett möglich, Nähe öff. Verkehrsmittel,<br />
Fahrradgarage.<br />
Ab 3 Nächte buchbar.<br />
Erdgeschoss mit breiten Türen, Einbauküche. Ruhige<br />
Lage, Spielplatz, Zustellbett möglich. Nähe zu öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln. Fahrradgarage.<br />
Ab 3 Nächte buchbar.<br />
Gemütliches Ferienhaus in Winkel bei <strong>Gifhorn</strong>.<br />
Wohnzimmer mit Essecke, TV, Küche, 1 Schlaf-<br />
und 1 Gästezimmer, DU/WC. Kaminheizung.<br />
Außenkamin und Grill. Carport.<br />
Überdachte Terrasse, 2.000 qm Waldgrundstück<br />
mit Liegewiese.<br />
I<strong>de</strong>ales Gelän<strong>de</strong> für Radwan<strong>de</strong>rungen und Reiten.<br />
Auf 1300 qm in einer Sackgasse gelegen.<br />
5 Min. Fußweg zur Innenstadt o<strong>de</strong>r zum Schloss,<br />
15 Min. Fußweg zum Mühlenmuseum.<br />
Helle abgeschlossene FeWo im 1. Stock, liebevoll abgestimmte<br />
Inneneinrichtung, gr. Küche m. Essecke u.<br />
Geschirrspüler, Duschbad/WC, 1 Wohnzi., 1 Schlafzi.<br />
mit Doppelbett, Zustellbett möglich, Bettwäsche u.<br />
Handtücher inkl., Fahrradhäuschen.<br />
An- u. Abreise Sa. o<strong>de</strong>r auf Nachfrage.<br />
Auf einem ca. 3.000 m 2 großen Waldgrundstück liegt<br />
unser Ferienhaus. Zur Einrichtung gehören u.a. offener<br />
Kamin, Farb-TV, Waschmaschine, Geschirrspüler u.<br />
Mikrowelle. Im Obergeschoss befin<strong>de</strong>t sich ein Schlafzimmer<br />
mit 4 Betten und ein weiterer Schlafraum mit<br />
einem Doppelbett im Erdgeschoss.<br />
Ein Kin<strong>de</strong>rreisebett kann gestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Haustiere erlaubt.<br />
Ruhige Lage.<br />
Sehr gute Einkaufsmöglichkeiten ganz in <strong>de</strong>r Nähe.<br />
Ausgangspunkt für herrliche Wan<strong>de</strong>rungen und<br />
Fahrradtouren in <strong>de</strong>n nahen Wald o<strong>de</strong>r zum Hei<strong>de</strong>see<br />
sowie zum Golfplatz, Segelflugplatz und vieles mehr.<br />
Sehr ruhige Lage, Blick auf Feld/Wald u. Wiese -<br />
ehemaliger landwirtschaftlicher Betrieb. Bad mit Dusche<br />
und Wanne. Spülmaschine. Internetzugang (W-LAN)<br />
hanke.dohrendorf@t-online.<strong>de</strong><br />
Sehr ruhige Lage, Blick auf Feld/Wald u. Wiese -<br />
ehemaliger landwirtschaftlicher Betrieb. Bad mit Dusche<br />
und Wanne. Spülmaschine. Internetzugang (W-LAN)<br />
hanke.dohrendorf@t-online.<strong>de</strong><br />
Bettwäsche, Handtücher inklusive, W-LAN möglich.<br />
Nahe Ba<strong>de</strong>seen, Golf- und Segelflugplatz.<br />
Brandt-Wilsche@t-online.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.ferienwohnungen-brandt.<strong>de</strong><br />
Großes Naturgrundstück mit Schaukel, Rutsche,<br />
Sandkasten; Parkplatz auf <strong>de</strong>m Grundstück,<br />
auf Wunsch auch Garage.<br />
Wohnzimmer und 3 Schlafzimmer (3 DZ),<br />
komplett in ge ho benem Standard eingerichtet,<br />
großer Bal kon (Südseite), großer Garten.<br />
CD2<br />
Haus Babuschka<br />
B5
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 50 1 2 45,-/50,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 78 2 2-4 70,-/100,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 65 2 4 27,-/41,-<br />
Piktogramme siehe letzte Seite Ausklapper<br />
Ferienwohnung Zur Lärche<br />
Hubrich<br />
Malerstr. 4<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 54225<br />
Ferienwohnung Hil<strong>de</strong>gard Waschull<br />
Lönsweg 4<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>/Gamsen<br />
Tel. (05371) 7842<br />
Zimmervermittlung: Tel. (05371) 88- 175<br />
Ferienhäuser und Ferienwohnungen <strong>Gifhorn</strong> und Umgebung<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 65 2 1-3 35,-/40,-<br />
Technik | Kultur | Gesellschaft<br />
Wir machen Programm!<br />
Ferienwohnung Martha-Ruth Spielmann<br />
Schulplatz 4<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 55912<br />
spielmanns-gaestehaus@t-online.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Walter<br />
Brandweg 32<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 5 22 50, Fax 7502333<br />
fewo@heidjer-portal.<strong>de</strong><br />
Reisebüro Reinecke<br />
Steinweg 60<br />
Fußgängerzone<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 3066<br />
Fax (05371) 3716<br />
reinecke@<strong>de</strong>rpart.com<br />
<strong>www</strong>.<strong>de</strong>rpart24.<strong>de</strong>/reinecke<br />
Separater Eingang, gemütliches Wohnzimmer.<br />
Ruhige Wohngegend, 5 Min. zum Hallenbad,<br />
10-15 Min. Schlosssee/<strong>Stadt</strong>mitte/Mühlenmuseum<br />
Ruhige Citylage, Seitenstraße Fuß gänger zone.<br />
Radfahrer freundlich. Spülmaschine<br />
Nichtraucherwohnung.<br />
Ruhige Lage, 10 Minuten Fußweg bis zur City.<br />
Bis 5 Tage 42,- €/Tag + 8,- 5/Tag für 3. Person<br />
Ab 6 Tage 37,- 5/Tag + 7,- 5/Tag für 3. Person<br />
(Bei Monteuren max. 2 Pers.)<br />
Ruhige Lage.<br />
Handtücher bitte mitbringen.<br />
• Flug • Bahn<br />
• Bus • Schiff<br />
Seit 50 Jahren für Sie da!<br />
Erleben Sie ein vielfältiges kulturelles Angebot: Theaterinszenierungen für Groß und<br />
Klein, Kleinkunst sowie Musikveranstaltungen von A-Cappella-Gesang bis zur Klassik<br />
<strong>www</strong>.stadthalle-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
| 150 Großgeräte auf über 10.000 m²<br />
| Panzer, Geschütze<br />
| Begehbarer Panzer im Außenbereich<br />
E1<br />
G2<br />
| Uniformen, Spielzeug<br />
| Ausrüstung, Or<strong>de</strong>n, Waffen<br />
| Kostenloser Multimediagui<strong>de</strong><br />
Hans-Krüger-Str. 33 | 29633 Munster | 05192 / 2552 | <strong>www</strong>.<strong>de</strong>utsches -panzermuseum.<strong>de</strong><br />
F2<br />
G2<br />
<strong>Stadt</strong>halle <strong>Gifhorn</strong><br />
Schützenplatz 2<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel.: 0 53 71 – 59 47 0<br />
Fax: 0 53 71 – 59 47 29<br />
mit neuem Ausstellunsgbereich<br />
„Elemente <strong>de</strong>s Krieges“<br />
01.03. - 30.11. | Di. - So. | 10:00 - 18:00<br />
feiertags und Aug. - Sept. montags offen<br />
Mühlenstadt <strong>Gifhorn</strong><br />
47
Hotels, Gasthäuser und Pensionen<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
18 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
DZ als EZ 40,-<br />
9 DZ 68,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
22 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
6 EZ ab 35,- HP a.A.<br />
VP a.A.<br />
8 DZ ab 65,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
8 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
3 DZ<br />
1 EZ<br />
ab 53,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
9 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
3 EZ ab 29,50 HP a.A.<br />
3 DZ ab 59,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
48<br />
8 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
4 EZ ab 30,00 HP a.A.<br />
4 DZ als EZ ab 55,-<br />
HP a.A.<br />
Hankensbüttel und Umgebung<br />
Hankensbüttel und Umgebung<br />
Zimmervermittlung, Auskünfte, Online-Buchung:<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Bahnhofstraße 29a, 29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (05832) 70 66, Fax (05832) 70 68<br />
hkb@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong> (Ortsbeschreibung S. 30)<br />
Gasthaus Pasemann<br />
Heinrich Pasemann<br />
Emmer Dorfstraße 35<br />
29386 Hankensbüttel<br />
OT Emmen<br />
Tel. (05832) 1416<br />
Fax (05832) 9702298<br />
<strong>www</strong>.gasthaus-pasemann.<strong>de</strong><br />
reservierung@gasthaus-pasemann.<strong>de</strong><br />
Gasthof Heine<br />
Claus Schwirtlich<br />
Marktstraße 13<br />
29367 Steinhorst<br />
Tel. (05148) 302<br />
Fax (05148) 4047<br />
gasthof.heine@t-online.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.gasthof-heine.<strong>de</strong><br />
Familiengaststätte „Hagener“<br />
Toensberg GmbH<br />
Hagener Dorfstr. 14<br />
29365 Sprakensehl/Hagen<br />
Tel. (05837) 140896<br />
info@hagener.net<br />
<strong>www</strong>.Hagener.net<br />
Pension Eichenhof PXXX<br />
Inh. Hartmut Röling<br />
29367 Steinhorst/Rä<strong>de</strong>rloh<br />
Tel. (05148) 666<br />
Fax (05148) 4379<br />
webmaster@eichenhof-roeling.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.eichenhof-roeling.<strong>de</strong><br />
Landhaus Rä<strong>de</strong>rloh PXXX<br />
Rainer Kirk<br />
Blickwe<strong>de</strong>ler Weg 2<br />
29367 Steinhorst/Rä<strong>de</strong>rloh<br />
Tel. (05148) 810<br />
Fax (05148) 910322<br />
info@landhaus-rae<strong>de</strong>rloh.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.landhaus-rae<strong>de</strong>rloh.<strong>de</strong><br />
Gasthaus Zur Lin<strong>de</strong> ... mit Übernachtung !<br />
Susanne Olvermann<br />
Hin<strong>de</strong>nburgstr. 2<br />
29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (05832) 468<br />
Fax (05832) 5 45<br />
hotel.zur.lin<strong>de</strong>@t-online.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.zur-lin<strong>de</strong>-hankensbuettel.<strong>de</strong><br />
Vor über 100 Jahren als kleiner Bauernhof mit Gastwirtschaft<br />
gegrün<strong>de</strong>t, entwickelte sich unser Betrieb<br />
seit<strong>de</strong>m zu einem Gasthaus mit mo<strong>de</strong>rnem Hotel.<br />
Gemütliche Gaststube mit gutbürgerlicher Küche.<br />
Überdachter Biergarten, Terrasse, Clubräume und neu<br />
gestalteter Saal. Mo<strong>de</strong>rne Doppelzimmer mit DU/WC,<br />
Telefon und zum Teil Farb-TV.<br />
Saal für Veranstaltungen aller Art bis 300 Personen.<br />
Täglich geöffnet ab 17 Uhr, Freitag Ruhetag.<br />
Liebe Gäste, liebe Freun<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Hauses, inzwischen<br />
sind wir nicht nur ein beliebtes Ausflugsziel gewor<strong>de</strong>n,<br />
son<strong>de</strong>rn auch <strong>de</strong>r Geheimtip für Clubs u. Vereine.<br />
Unser Gasthof mit seiner gediegenen Küche bietet<br />
Ihnen für je<strong>de</strong> Gelegenheit interessante Möglichkeiten!<br />
Buchen Sie unser Arrangement: Erlebnis-Wochenen<strong>de</strong><br />
in Steinhorst für Gruppen von 8-20 Pers.: Fr. - So.: Preis:<br />
140,-/Pers., o<strong>de</strong>r Sa. - So.: Preis: 90,-/Pers. jeweils incl.<br />
Begrüßungstrunk, Aben<strong>de</strong>ssen, Frühstück, Mittagessen,<br />
Kutschfahrten, Kaffee & Kuchen, Grillen bei Kaminfeuer,<br />
Frühschoppen. usw. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Bei uns erwartet Sie Gastlichkeit und herzliche Atmosphäre.<br />
Genießen Sie saisonale und regionale Spezialitäten bei<br />
einem gepflegten Glas Wein auf einer unserer großen<br />
Terrassen o<strong>de</strong>r am prasseln<strong>de</strong>n Kamin.<br />
Und wenn Sie länger bleiben wollen, dann mieten Sie<br />
doch eines unserer liebevoll eingerichteten Appartements.<br />
Grashof mit großem Spielplatz und Lagerfeuerstelle,<br />
Gastraum und Saal jeweils mit Kamin.<br />
Lage: Traditionsreicher, stilvoll ausgest. Bauernhof in<br />
idyll., waldr. Umgebung. Ruhige Lage in kl. Hei<strong>de</strong>dorf.<br />
Ausstattung: Behagl. einger. EZ u. DZ mit DU/WC; Frühstücks-<br />
u. Abendbrot-Buffet, Aufenthaltsraum/Kamin/TV,<br />
Sauna, Saal (bis 18 Pers.). 3 Fewo, kompl. eingerichtet;<br />
TV, Spiel- u. Liegewiese, Kin<strong>de</strong>rbett, Tischtennis, Fahrradverleih,<br />
2 Ponys, Pfer<strong>de</strong>boxen, Wei<strong>de</strong>gang, Streichelwiese.<br />
Beson<strong>de</strong>rheiten: Angelgelegenheit, Hausschlachtung,<br />
Hausprospekt. Hin<strong>de</strong>rnisstrecke für Gespannfahrer.<br />
Das Landhaus Rä<strong>de</strong>rloh liegt im kleinen romantischen<br />
Hei<strong>de</strong>ort Rä<strong>de</strong>rloh. Das Bauernhaus wur<strong>de</strong> ab 2009<br />
komplett renoviert und befin<strong>de</strong>t sich im neuen Glanz.<br />
Wir bieten ihnen neue DZ, die auch als EZ buchbar sind.<br />
Unsere Küche bietet regionale und saisonale Spezialitäten.<br />
Für Gruppen im Haus bis 70 Pers. Catering bis<br />
500 Pers. Eine große Gartenanlage mit Grillpavillon und<br />
Teich stehen zur Verfügung. Für Pfer<strong>de</strong>freun<strong>de</strong> haben<br />
wir Gastboxen und eine Wiese.<br />
In <strong>de</strong>r Ortsmitte gelegen, bieten wir unseren Gästen<br />
eine frische Küche in angenehmer Atmosphäre sowie<br />
Räume für Festlichkeiten je<strong>de</strong>n Anlasses bis 160 Personen,<br />
Partyservice.<br />
Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie!<br />
Bus- und Gruppenreisen sind herzlich willkommen!<br />
Für Gruppenfahrten beson<strong>de</strong>re Angebote!<br />
Ruhetag: Di. (für Veranstaltungen geöffnet).<br />
Meinersen<br />
Hankensbüttel<br />
B4<br />
B188<br />
Wesendorf<br />
Stü<strong>de</strong><br />
Sassenburg<br />
Wittingen<br />
B248<br />
<strong>Gifhorn</strong> Weyhausen<br />
Meine Isenbüttel<br />
Papenteich<br />
A2<br />
Brome<br />
Bol<strong>de</strong>cker Land
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
7 EZ ab 39,-<br />
10 DZ ab 70,-<br />
pro Pers.<br />
HP 12,-<br />
VP a.A.<br />
Piktogramme siehe letzte Seite Ausklapper<br />
Zimmervermittlung: Tel. (05832) 7066<br />
Hotels, Gasthäuser und Pensionen … Hankensbüttel und Umgebung<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
3 EZ ab 17,50 pro Pers.<br />
HP a.A.<br />
4 DZ ab 38,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
EZ ab 24,-<br />
4 DZ ab 44,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
DZ als EZ 35,- pro Pers.<br />
a.A.<br />
2 DZ 1 Nacht 70,- ab 2 Nächte 60,-<br />
Preis pro Tag Ü/F<br />
156 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
20,50/24,50<br />
HP 4,90<br />
VP 9,80<br />
Wie immer im Geschäftsleben, geht es auch<br />
bei <strong>de</strong>r Zimmerreservierung nicht ohne<br />
rechtliche Regelung. Eine vom Gast vorgenommene<br />
und vom Beherbergungsbetrieb<br />
akzeptierte Zimmerreservierung begrün<strong>de</strong>t<br />
zwischen bei<strong>de</strong>n Parteien ein Vertragsverhältnis,<br />
<strong>de</strong>n Gastaufnahmevertrag.<br />
Der Gastaufnahmevertrag kann nur mit Einverständnis<br />
bei<strong>de</strong>r Parteien gelöst wer<strong>de</strong>n.<br />
Im einzelnen ergeben sich aus ihm folgen<strong>de</strong><br />
Rechte und Pflichten:<br />
1. Wird ein Zimmer bestellt, zugesagt o<strong>de</strong>r<br />
kurzfristig bereitgestellt, so ist ein Gastaufnahmevertrag<br />
zustan<strong>de</strong> gekommen.<br />
2. Der Abschluss <strong>de</strong>s Gastaufnahmevertrages<br />
verpflichtet die Vertragspartner<br />
Hotel Dierks HH<br />
Celler Straße 6<br />
29386 De<strong>de</strong>lstorf/Repke<br />
Tel. (05832) 977980, Fax 6084<br />
Hotel-Dierks@t-online.<strong>de</strong><br />
Pension Zum Alten Ausspann PXXX<br />
Margarete Meyer<br />
Sprakensehler Str. 1, 29365 Hagen<br />
Tel. (05837) 1274<br />
<strong>www</strong>.landtourismus.<strong>de</strong><br />
Pension Goerke<br />
Margarete Goerke<br />
Teichweg 1<br />
29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (05832) 2930<br />
Pension Kahrens<br />
Silke Kahrens, Dorfstraße 2,<br />
29386 De<strong>de</strong>lstorf/OT Langwe<strong>de</strong>l<br />
Tel. (05832) 99083 o<strong>de</strong>r 444<br />
Fax (05832) 99085<br />
Erleben Sie naturnahe Erholung und Entspannung.<br />
Ruhig geleg. Gästehaus im Park. Das Gasthaus bietet<br />
eine mod. regionale Küche. Hot Spot im Gästehaus und<br />
Restaurant. <strong>www</strong>.Hotel-Dierks.<strong>de</strong><br />
DLG-Gütezeichen*** seit 1962, großz.<br />
Aufenthaltsräume, 4 Zimmer mit Dusche/WC, Kaminzimmer,<br />
Tischtennishalle, Raucherraum, Gästeküche, Fernsehzimmer,<br />
Pfer<strong>de</strong>boxen mit Auslauf. Hallenbad im Ort. Gruppen<br />
geeignet (Behin<strong>de</strong>rte). <strong>www</strong>.sterneferien.<strong>de</strong><br />
Ruhige Lage in landschaftlich schöner Umgebung.<br />
Siehe auch unter „Ferienwohnungen“.<br />
Ruhige Lage, umgeben von Wald und<br />
Erholungsgebiet<br />
Jugendherberge Hankensbüttel<br />
DJH-Lan<strong>de</strong>sverband Hannover e.V.<br />
Helmrichsweg 24<br />
29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (05832) 2500<br />
Fax (05832) 6596<br />
jh-hankensbuettel@djh-hannover.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.jugendherberge.<strong>de</strong>/jh/<br />
hankensbuettel<br />
Die Jugendherberge Hankensbüttel liegt auf einem<br />
16.000 qm großen Grundstück und heißt Radwan<strong>de</strong>rer,<br />
Familien, Schulklassen, Musik-, Jugend- und Sportgruppen<br />
herzlich willkommen.<br />
Je<strong>de</strong>r Gast fin<strong>de</strong>t in seinem Zimmer eine Waschgelegenheit<br />
und zwischen 2 und 6 Betten vor. Etagenduschen und<br />
-toiletten. Einige Zimmer mit Dusche/WC.<br />
6 Aufenthaltsräume. Großes Freigelän<strong>de</strong> zum Toben und<br />
Ballspielen. Grill- und Lagerfeuerplatz.<br />
Rechte und Pflichten aus <strong>de</strong>m Gastaufnahmevertrag<br />
für die gesamte Dauer <strong>de</strong>s Vertrages zur<br />
Erfüllung <strong>de</strong>r gegenseitigen Verpflichtung<br />
daraus.<br />
a) Verpflichtung <strong>de</strong>s Gastwirtes ist es, das<br />
Zimmer entsprechend <strong>de</strong>r Bestellung<br />
bereitzuhalten.<br />
b) Verpflichtung <strong>de</strong>s Gastes ist es, <strong>de</strong>n Preis<br />
für die Zeit (Dauer) <strong>de</strong>r Bestellung <strong>de</strong>s<br />
Zimmers zu bezahlen.<br />
3. Nimmt ein Gast das bestellte Zimmer<br />
nicht in Anspruch, so bleibt er rechtlich<br />
verpflichtet, <strong>de</strong>n Preis für die vereinbarte<br />
Leistung zu bezahlen, ohne daß es auf<br />
<strong>de</strong>n Grund <strong>de</strong>r Verhin<strong>de</strong>rung ankommt.<br />
Dabei müssen nur tatsächliche Einsparungen<br />
<strong>de</strong>s Betriebes abgesetzt wer<strong>de</strong>n.<br />
4. Kann <strong>de</strong>r Gastwirt das nicht in Anspruch<br />
genommene Zimmer an<strong>de</strong>rweitig<br />
vergeben, so entfällt die Verpflichtung<br />
<strong>de</strong>s Gastes zur Bezahlung in Höhe <strong>de</strong>r<br />
an<strong>de</strong>rweitig erzielten Einnahmen für<br />
diesen Zeitraum.<br />
5. Der Gastwirt hat einen Anspruch auf<br />
Barzahlung aller Leistungen vor Abreise<br />
und <strong>de</strong>mentsprechend ein gesetzliches<br />
Pfandrecht an <strong>de</strong>n eingebrachten<br />
Sachen <strong>de</strong>s Gastes.<br />
6. Gerichtsstand ist <strong>de</strong>r Betriebsort, da<br />
auch im Falle einer Nichtbeanspruchung<br />
<strong>de</strong>s Zimmers die Leistungen aus <strong>de</strong>m<br />
Gastaufnahmevertrag am Ort <strong>de</strong>s<br />
Betriebes zu erbringen sind.<br />
Hankensbüttel und Umgebung<br />
49
Ferienhäuser und Ferienwohnungen Hankensbüttel und Umgebung<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
3 50/80 1-2 2-4 35,-/76,-<br />
Preis je FH pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 125 3 2-5 ab 69,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 70 2 2-4 40,-/50,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
5 55/70 2 4-5 35,-/64,-<br />
Preis je FW/FH pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
3 50/95 1-3 2-5 ab 36,-/52,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
3 51/64 1-3 2-5 ab 52,-<br />
Preis je FH pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
5 50 2 4+1 50,-/90,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
2 29/60 1 je 2 ab 40,-/50,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 80 2 4 30,-/40,-<br />
Preis je FH pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 50 1 2-4 30,-/45,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 76 2 1-3 35,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
50<br />
1 35 1 2-4 35,-/50,-<br />
Hankensbüttel und Umgebung<br />
Ferienwohnung Bartels FXXX/FXXXX<br />
Carmen Bartels, Zur Günne 18<br />
29365 Sprakensehl-Bokel,<br />
Tel. (05837) 1219<br />
Fax (05837) 140192<br />
fewo.bartels@googlemail.com<br />
<strong>www</strong>.ferienwohnung-bartels.<strong>de</strong><br />
Ferienhaus Schnuckenhaus FXXXX<br />
Rosa Weißheim<br />
Zum Feerenberg 3<br />
29386 De<strong>de</strong>lstorf, OT Lingwe<strong>de</strong>l<br />
Tel. u. Fax (05376) 89 09 48<br />
mobil 0160-4232777<br />
weisserose79@arcor.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>.com<br />
Ferienwohnung Poschmann<br />
E. Poschmann<br />
Breslauer Straße 8<br />
29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (0 58 32) 29 65<br />
Fax (0 58 32) 97 04 96<br />
eaposch@t-online.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnungen/Bauernhof Dennhornshof FXXX/FXXXX<br />
Jürgen Bührke, <strong>Stadt</strong>weg 4<br />
29365 Sprakensehl/Hagen<br />
Tel. (05837) 140093, Fax 1238<br />
<strong>de</strong>nnhornshof@t-online.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>de</strong>nnhornshof.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnungen/Ferienhaus Pelzer FXXX/FXXXX<br />
Kerstin Pelzer, Am Rübenberg 2<br />
29367 Steinhorst/Rä<strong>de</strong>rloh<br />
Tel. (05148) 1680<br />
holmasjoen@t-online.<strong>de</strong><br />
Pension Eichenhof FXXX/FXXXX<br />
Inh. Hartmut Röling<br />
29367 Steinhorst, OT Rä<strong>de</strong>rloh<br />
Tel. (05148) 666, Fax 4379<br />
webmaster@eichenhof-roeling.<strong>de</strong><br />
Ferienhaus/Bauernhof Ferienhof Fromhagen FXXX<br />
Traute-Marie Fromhagen<br />
Hagener Dorfstraße 17<br />
29365 Sprakensehl/Hagen<br />
Tel. (05837) 1254, Fax 1252<br />
Ferienhaus Räthzel FXXX<br />
Manfred Räthzel<br />
29365 Sprakensehl/Bokel<br />
Am Ginsterbusch 9<br />
Tel. (05837) 140456<br />
Idyllische, waldreiche Umgebung. Ruhige Lage<br />
in kl. Hei<strong>de</strong>dorf. Spiel- u. Liegewiese, Tischtennis.<br />
Waschmaschine, Trockner.<br />
<strong>www</strong>.eichenhof-roeling.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Calluna FXXX<br />
Axel Hawellek<br />
Zentrale ruhige Lage, Bettwäsche u. Hand tücher incl.,<br />
Windmühlenweg 11<br />
Geschirrspüler, Allergiker geeignet, Zustellbett möglich.<br />
29386 Hankensbüttel<br />
Post: Schmie<strong>de</strong>straße 8<br />
Tel. (05832) 979210, Fax 979211 calluna@hawellek.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Haus am Wal<strong>de</strong> FXXX<br />
Reinhard Pelzer, Am Lohbusch 3<br />
29367 Steinhorst/Rä<strong>de</strong>rloh<br />
Tel. (05148) 603<br />
pelzer-gernand@web.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Eckhardt<br />
Klaus + Gisela Eckhardt<br />
Gartenweg 12<br />
29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (05832) 1382, Fax 970660<br />
Ferienwohnung Pension Goerke<br />
Margarete Goerke<br />
Teichweg 1<br />
29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (05832) 2930<br />
Genießen Sie die Ruhe und Schönheit <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> im<br />
Hei<strong>de</strong>dorf Bokel in unmittelbarer Nähe zum „Bokeler<br />
Hei<strong>de</strong>blütental“, <strong>de</strong>r „Bokeler Hei<strong>de</strong>“ und <strong>de</strong>m Naturschutzgebiet<br />
„Bullenkuhle“.<br />
In einer Oase im Grünen, ruhig am Waldrand, liegt unser<br />
Ferienhaus mit 3 komfortabel eingerichteten<br />
*** Ferienwohnungen, 50-80 qm für 2-4 Personen.<br />
Terrasse und Aufenthaltsraum stehen zur Verfügung.<br />
I<strong>de</strong>al als Ausgangspunkt zum Wan<strong>de</strong>rn und Radfahren.<br />
Lage: In ruhiger Alleinlage<br />
Ausstattung: Gehob. Landhausstil auf 4000qm Grund,<br />
125 qm über 2 Etagen, 2 gr. Terrassen m. Gartenmöbeln +<br />
Grill, gr. Wohnbereich/Kaminecke, 3 Schlafzim.für max.<br />
6 Pers., Bad/WC, Handt./Bettw. vorh., 2 Kabel-TV´s,<br />
Radio u. Plattenspieler, Geschirrspüler u. Mikrowelle.<br />
Beson<strong>de</strong>rheiten: 30 qm Saunabereich m. Ruher., Fahrräd.<br />
kostenl., Spielger., Bücher, Waldbad i.d. Nähe, Hausprosp.<br />
Lage: Ruhig am Ortsrand gelegen. 10 Geh minuten<br />
zum Einkaufszentrum.<br />
Ausstattung: 70 qm Ferienwohnung für 2-4 Personen<br />
mit separater Küche, Stube, 2 Schlafzimmer, Du/WC,<br />
Balkon, Sat-TV, Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />
Beson<strong>de</strong>rheiten: Fahrrä<strong>de</strong>r können ausgeliehen wer<strong>de</strong>n.<br />
Rad und Wan<strong>de</strong>rwege.<br />
Reitunterricht, Ausritte, gr. Garten m. Spielplatz, Liegewiese<br />
und Streicheltieren, Wald in 200 m, neue ruhige<br />
Appartements mit eigenem Garten,<br />
Bettwäsche u. Handtücher inklusive.<br />
Ruhige und waldreiche Lage, gr Garten, Gartensauna u.<br />
Ba<strong>de</strong>fass, Kaminofen, Bett wä sche und Handtücher incl.,<br />
Brötchenservice, Spielplatz, Fahrrä<strong>de</strong>r, Geschirrspüler.<br />
<strong>www</strong>.ferienwohnung-pelzer.<strong>de</strong><br />
Großzügige, ruhige Anlage, sehr kin<strong>de</strong>rfreundlich,<br />
behin<strong>de</strong>rtenfreundlich, i<strong>de</strong>al auch für Senioren,<br />
viele eigene Tiere.<br />
info@ferienhof-fromhagen.<strong>de</strong>, <strong>www</strong>.ferienhoffromhagen.<strong>de</strong><br />
Ruhige Waldrandlage, Bettwäsche u. Handtücher inkl.,<br />
Fahrrä<strong>de</strong>r, Geschirrspüler, Carport, Brötchenservice.<br />
<strong>www</strong>.fewo-rae<strong>de</strong>rloh.<strong>de</strong><br />
Ruhige Waldrandlage.<br />
Bettwäsche und Handtücher incl., Kaminofen.<br />
manfred.raethzel@t-online.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.Ferienhaus-Räthzel-Lüneburgerhei<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
Top Ferienwohnung.<br />
Für Radfahrer, nach Vereinbarung mit Frühstück.<br />
<strong>www</strong>.ferienwohnung-hei<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
klaus-eckhardt@t-online.<strong>de</strong><br />
Ruhige Lage in landschaftlich schöner Umgebung.<br />
Bettwäsche + Handtücher vorhan<strong>de</strong>n.<br />
Siehe auch unter „Pension“.
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 50 2 4-5 31,-/50,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 60 2 4 35,-/40,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1/1 70/38 1-2 2-4 ab 30,-/65,-<br />
Preis je FH pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 30 1 2 ab 35,-/38,-<br />
Piktogramme siehe letzte Seite Ausklapper<br />
Ferienwohnung Thorsten und Silke Kunz<br />
Tannenweg 1a<br />
29356 Sprakensehl/Bokel<br />
Tel. (05837) 1360, Fax 140478<br />
tksk1a@web.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Bernd Rohrschnei<strong>de</strong>r<br />
Im Peckhop 24<br />
29367 Steinhorst<br />
Tel. (05148) 4061, Fax 92028<br />
bernd.rohrschnei<strong>de</strong>r@gmx.<strong>de</strong><br />
Ferienhaus/Ferienwohnung Hof Warnecke<br />
Werner Warnecke<br />
Am Mühlenfeld 4<br />
29386 De<strong>de</strong>lstorf<br />
Tel. (05832) 2877, Fax 2880<br />
Zimmervermittlung: Tel. (05832) 7066<br />
Ferienhäuser und Ferienwohnungen Hankensbüttel und Umgebung<br />
Impressum<br />
Die in <strong>de</strong>r Wohnungsliste angegebenen<br />
Preise sind gültig zum Zeitpunkt <strong>de</strong>r Herausgabe<br />
<strong>de</strong>s Urlaubs-Magazins. In Einzelfällen<br />
können sich Preisän<strong>de</strong>rungen ergeben.<br />
Alle Rechte vorbehalten. Nachdrucke sowie<br />
Benutzung von Ausschnitten sind vorbehaltlos<br />
verboten. Vom Verlag entworfene<br />
Anzeigen sind geschmacksmusterrechtlich<br />
geschützt. Für etwaige redaktionelle o<strong>de</strong>r<br />
technische Irrtümer übernehmen Herausgeber<br />
und Verlag keine Haftung. Die Betriebe<br />
haften selbst und für die gemachten Angaben<br />
in <strong>de</strong>n Anzeigen.<br />
Ferienhaus Hexenhäuschen<br />
Sabine Wasserscheidt<br />
Wittinger Str. 1<br />
29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (05832) 1042, Fax 6969<br />
Gemütlich ausgestattete Ferienwohnung, ebenerdiger<br />
Zugang, überdachte Terrasse, idyllische Lage am<br />
Waldrand, Bettwäsche und Handtücher inkl.<br />
Geführte Ausritte auch für Anfänger. Offenstallung.<br />
Ruhige Lage, großer Garten mit altem Baumbestand,<br />
Bettwäsche + Handtücher incl.<br />
Viele Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten in <strong>de</strong>r<br />
näheren Umgebung. Radverleih im Nachbarort.<br />
Bauernhof in ruhiger Ortsrandlage, ebenerdig.<br />
Spielplatz vor <strong>de</strong>r Tür, Bettw. + Handt. incl..<br />
Kamin im Wohnzimmer. Zustellbett möglich.<br />
Mobil (0162) 3525683, warneckeanne@aol.com<br />
Kin<strong>de</strong>rbett auf Wunsch möglich.<br />
Zentrale Lage.<br />
Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />
wasserscheidt@t-online.<strong>de</strong><br />
Die Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> wur<strong>de</strong> mit <strong>de</strong>m Gütesiegel<br />
„ServiceQualität Deutschland“ Stufe I ausgezeichnet.<br />
Mit <strong>de</strong>m Gütesiegel wer<strong>de</strong>n in Nie<strong>de</strong>rsachsen Unternehmen<br />
ausgezeichnet, die sich um beson<strong>de</strong>rs guten Service für ihre<br />
Kun<strong>de</strong>n und Gäste bemühen.<br />
Aufmerksame Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sorgen dafür,<br />
dass <strong>de</strong>ren Erwartungen erfüllt wer<strong>de</strong>n.<br />
Radfahrerfreundliche Betriebe (Auszug aus <strong>de</strong>n Kriterien)<br />
Bett & Bike = (ADFC)<br />
- Aufnahme von radfahren<strong>de</strong>n Gästen - Trockenmöglichkeit für Kleidung und<br />
auch für nur eine Nacht!<br />
Ausrüstung<br />
- Abschließbarer Raum zur unentgeltlichen - Bereitstellung eines Fahrrad-Reparatursets<br />
Aufbewahrung <strong>de</strong>r Fahrrä<strong>de</strong>r über Nacht mit <strong>de</strong>n wichtigsten Werkzeugen für ein-<br />
(möglichst ebenerdig, z.B. Garage)<br />
fache Reparatur- und Wartungsarbeiten<br />
Herausgeber und verantwortlich<br />
für <strong>de</strong>n Inhalt:<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Marktplatz 1, 38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Telefon (05371) 88-175<br />
Telefax (05371) 88-311<br />
E-mail: info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Internet: <strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Geschäftsführer: Walter Lippe, Marlis Duda<br />
Amtsgericht: Hil<strong>de</strong>sheim<br />
Han<strong>de</strong>lsregister Nr. 100333<br />
Geschäftssitz: <strong>Gifhorn</strong><br />
Gesellschaftsform: GmbH<br />
Zusätzliche Angebote z.B.:<br />
- Lunchpaket zum Mitnehmen<br />
- Gästebuch für Radwan<strong>de</strong>rer<br />
Layout, Anzeigen und Gesamtherstellung:<br />
© Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG<br />
Postfach 1147, 29501 Uelzen<br />
Herzogenplatz 3, 29525 Uelzen<br />
Telefon (0581) 97 44-0<br />
Telefax (0581) 97 44-20 und 9744-50<br />
E-mail: info@verlag-jens-buettler.<strong>de</strong><br />
Internet: <strong>www</strong>.verlag-jens-buettler.<strong>de</strong><br />
Fotos: Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG,<br />
Frank Bierstedt, Fotolia, Clip<strong>de</strong>aler<br />
Druck: NEEF + STUMME premium printing<br />
GmbH & Co. KG, Wittingen<br />
Hankensbüttel und Umgebung<br />
51
Pensionen<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
33 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
1 EZ ab 42,50<br />
13 DZ ab 65,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
EZ 25,-/30,-<br />
2 DZ 50,-/60,-<br />
Ferienhäuser und Ferienwohnungen<br />
Preis je FW/FH pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
20/9 30/100 1-3 2-6 35,-/95,-<br />
Preis je FW/FH pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
8/5 36/95 1-3 2-6 35,-/95,-<br />
52<br />
Isenbüttel und Umgebung<br />
Isenbüttel und Umgebung<br />
Zimmervermittlung, Auskünfte, Online-Buchung:<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Marktplatz 1, 38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 88-175, Fax (05371) 88-311<br />
info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong> (Ortsbeschreibung S. 34)<br />
Pension Müllers Bauernhof FXXXX<br />
Henning Müller<br />
Hauptstr. 27<br />
38550 Isenbüttel<br />
Tel. (05374) 1218<br />
Fax (05374) 673615<br />
muellers-bauernhof@t-online.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.muellers-bauernhof.<strong>de</strong><br />
Urlaub auf Müllers Bauernhof<br />
I<strong>de</strong>al für Entspannung suchen<strong>de</strong> Gäste. Trotz<strong>de</strong>m zentral<br />
gelegen. Hohen Komfort fin<strong>de</strong>n Sie in unseren Gästeappart.<br />
„Landhaus Diana“. Die Studio- u. FeWo haben TV,<br />
Sitzecke u. Kochzeile. Spielwiese m. Geräten, Ponywiese<br />
und Terrasse sind direkt hinterm Haus. Die überdachte<br />
Sonnenremise lädt zum Kickern, Tischtennis o<strong>de</strong>r<br />
Dartspielen ein. Grillmöglichkeit, Mehrzweckraum und<br />
Pavillon für Gruppenreisen i<strong>de</strong>al.<br />
W-LAN Internetzugang.<br />
Kurzurlauber sind herzlich willkommen.<br />
Pension Gisela Alpers<br />
Kapellenstr. 2<br />
38553 Wasbüttel<br />
Tel. (05374) 1739<br />
Vermietung am Tankumsee<br />
Margret Schreiner<br />
Kiefernweg 22<br />
38550 Isenbüttel-Tankumsee<br />
Telefon (05374) 1403 + 5710<br />
Fax (05374) 6479<br />
Ferienschr@aol.com<br />
<strong>www</strong>.vermietung-am-tankumsee.<strong>de</strong><br />
Ferienhausvermietung Bergmann<br />
Hartmut Frommold<br />
Am Kuhberg 1<br />
38550 Isenbüttel/Tankumsee<br />
Tel. (05374) 931793<br />
Mobil (0172) 5102502<br />
Fax (05374) 931877<br />
agentur.frommold@gmx.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.urlaub-tankumsee.<strong>de</strong><br />
Ruhige Lage im alten Dorfkern direkt an <strong>de</strong>r Alten<br />
Kapelle. Nutzen Sie die Kanalnähe für herrliche Fahrradtouren,<br />
auch zum Tankumsee.<br />
Entspannung und Erholung fin<strong>de</strong>n Sie in unseren<br />
Häusern am Tankumsee.<br />
Lassen Sie Ihre Seele baumeln in Häusern mit Sauna und<br />
Kamin, auf Liegeterrassen mit wun<strong>de</strong>rschönen Grünflächen<br />
o<strong>de</strong>r Waldgrundstücken. I<strong>de</strong>al für Wochen- und<br />
Langzeiturlauber, Wochenendpauschalen. Im Sommer<br />
beliebtes Ferienprogramm für Erwachsene und Kin<strong>de</strong>r.<br />
Hauseigene Fahrrä<strong>de</strong>r so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht. Hauseigener<br />
Kin<strong>de</strong>rspielplatz 400 qm, 2 Min. zum See. Hun<strong>de</strong><br />
nach Absprache. Schauen Sie auf unsere Homepage.<br />
Lage: Ruhige Lage am Tankumsee. 5 Minuten bis<br />
zum Strand.<br />
Ausstattung: gemütliche Appartements, großzügige<br />
Wohnungen mit bis zu drei Schlafzimmern.<br />
Viel Grünfläche am Haus. Große Terrasse, PKW.<br />
Parkplatz am Haus.<br />
Beson<strong>de</strong>rheiten: Beson<strong>de</strong>rs kin<strong>de</strong>rfreundlich.<br />
Attraktive Freizeitangebote.<br />
Meinersen<br />
Hankensbüttel<br />
B4<br />
B188<br />
Wittingen<br />
Wesendorf<br />
Stü<strong>de</strong><br />
Sassenburg<br />
B248<br />
<strong>Gifhorn</strong> Weyhausen<br />
Meine Isenbüttel<br />
Papenteich<br />
A2<br />
Brome<br />
Bol<strong>de</strong>cker Land
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
3 35/60 1 1-5 35,-/90,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 65 2 4 45,-/75,ab<br />
3 Nächte<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 100 2 4-7 60,- (4 Pers).<br />
je<strong>de</strong> weitere Pers. 5,-<br />
Hotels und Pensionen<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
8 EZ ab 26,-<br />
4 DZ ab 60,-<br />
Piktogramme siehe letzte Seite Ausklapper<br />
Zimmervermittlung: Tel. (05371) 88- 175<br />
Ferienhäuser und Ferienwohnungen Isenbüttel und Umgebung<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 100 2 1-6 ab 60,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
30 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
Frühstück p. P.<br />
12 EZ je 48,50 3,50<br />
5 DZ je 75,-<br />
4,50<br />
Preis je App. pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
Haus Emmy<br />
Betti Neuwirth<br />
Hauptstr. 41a<br />
OT Vollbüttel<br />
38551 Ribbesbüttel<br />
Tel. (05373) 43 50<br />
bekaneuwirth@t-online.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnungen Müllers Bauernhof FXXXX<br />
Henning Müller, Hauptstr. 27<br />
38550 Isenbüttel<br />
Tel. (05374) 1218, Fax 673615<br />
muellers-bauernhof@t-online.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Seerose FXXX<br />
Familie Böttcher<br />
Waldnähe,<br />
Berliner Platz 7, 38550 Isenbüttel Spielplatz vor <strong>de</strong>m Haus<br />
Tel. (05374) 2047<br />
info@ferienwohnungseerose.<strong>de</strong><br />
Mobil (0163) 8690627<br />
<strong>www</strong>.ferienwohnungseerose.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Helga Müller<br />
Am Sportplatz 4<br />
Ruhige Lage,<br />
38551 Ribbesbüttel/Vollbüttel Handtücher und Bettwäsche inkl.,<br />
Tel. (05373) 6184<br />
Spielplatz dicht dabei.<br />
pensionhelgamueller@web.<strong>de</strong><br />
Bol<strong>de</strong>cker Land<br />
Zimmervermittlung, Auskünfte, Online-Buchung:<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Marktplatz 1, 38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 88-175, Fax (05371) 88-311<br />
info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong> (Ortsbeschreibung S. 39)<br />
Pension Gästehaus Politz<br />
Inh. A. Politz,<br />
Lustiger Strumpf 7<br />
38554 Weyhausen<br />
Tel. (05362) 71181, Fax 72550<br />
Elektrisches Krankenbett steht bei Bedarf zur<br />
Verfügung.<br />
Carport.<br />
Waschmaschine 5,- pro Nutzung.<br />
Ortsrand, großzügige Hof- und Gartenanlage. Pavillon,<br />
Tischtennis, Grill, Riesentrampolin, Garten, Bücherecke<br />
mit Spielen, Hofla<strong>de</strong>n. Gruppenraum, W-LAN<br />
Internet. <strong>www</strong>.muellers-bauernhof.<strong>de</strong><br />
Hotel u. Restaurant „Brauhaus Weyhausen“<br />
Birgit Rotermund<br />
Bokendorfer Str. 2<br />
38554 Weyhausen<br />
Tel. (05362) 71984<br />
Fax (05362) 71961<br />
info@hotel-brauhaus.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.hotel-brauhaus.<strong>de</strong><br />
Hotel u. Restaurant „Brauhaus Weyhausen“<br />
Bokendorfer Str. 2<br />
38554 Weyhausen<br />
Tel. (05362) 71984, Fax 71961<br />
info@hotel-brauhaus.<strong>de</strong><br />
Liebevoll eingerichtetes, familiengeführtes Hotel in<br />
ruhiger zentraler Lage. Gaststätte mit Biergarten und<br />
<strong>de</strong>utscher Küche Mo.-Sa. 17-21 Uhr. Größere Veranstaltungen<br />
bis 60 Pers. nach Vereinbarung.<br />
Friseur, Apotheke, Arzt, EKZ bis 250 m. 6,5 km: Bahnhof,<br />
Autostadt, Ba<strong>de</strong>land, Allersee, VW-Arena;<br />
600 m Autobahn, 80 km Hannover Flughafen.<br />
Tennisplatz, Silbersee im Ort, Golfplatz 2 km,<br />
100 m Bushaltestelle, 18 km Mühlenmuseum <strong>Gifhorn</strong>.<br />
4 Appartements mit separaten Zugang.<br />
Die Appartements verfügen über eine Küche mit<br />
Kühlschrank, ein eigenes Bad mit Dusche, WC, TV und<br />
Telefon, Internetzugang. <strong>www</strong>.hotel-brauhaus.<strong>de</strong><br />
Internetzugang, sehr gute Autobahnanbindung<br />
(10 Min. zur VW-Autostadt). Großer Garten.<br />
<strong>www</strong>.gaestehaus-politz.<strong>de</strong><br />
info@gaestehaus-politz.<strong>de</strong><br />
Meinersen<br />
Isenbüttel und Umgebung<br />
Hankensbüttel<br />
<strong>Gifhorn</strong> Weyhausen<br />
4 ca. 20 1 1-4 ab 68,- (siehe auch Anzeige oben)<br />
B4<br />
B188<br />
Wesendorf<br />
Stü<strong>de</strong><br />
Sassenburg<br />
Wittingen<br />
B248<br />
Meine Isenbüttel<br />
Papenteich<br />
A2<br />
Bol<strong>de</strong>cker Land<br />
Brome<br />
Bol<strong>de</strong>cker Land<br />
53
Gasthaus und Pensionen<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
27 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
3 EZ ab 20,-/28,-<br />
12 DZ ab 40,-/56,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
DZ auch als EZ ab 40,- pro Pers.<br />
HP a.A.<br />
5 DZ ab 62,- VP a.A.<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
1 EZ 24,-/27,- pro Pers.<br />
HP a.A.<br />
5 DZ 48,-/54,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
EZ ab 40,-<br />
2 DZ ab 50,- pro DZ<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
1 DZ 45,-<br />
Ferienwohnungen<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 50 1 2-4 36,-/50,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 62 1 2-3 35,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
54<br />
1 90/115 2-4 4-8 50,-/75,-<br />
1 50 1 2-4 35,-/45,-<br />
Meinersen und Umgebung<br />
Meinersen und Umgebung<br />
Zimmervermittlung, Auskünfte, Online-Buchung:<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Marktplatz 1, 38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 88-175, Fax (05371) 88-311<br />
info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong> (Ortsbeschreibung S. 35)<br />
Pension „Haus Erika“<br />
R. Heuer<br />
Hauptstr. 56 - 60<br />
38536 Meinersen<br />
Tel. (05372) 5238<br />
Fax (05372) 958888<br />
Landgasthof Zur Hei<strong>de</strong>quelle<br />
Irmela Sprenger-Bußmann<br />
Am Bahnhof 16<br />
38539 Mü<strong>de</strong>n/OT Flettmar (Aller)<br />
Tel. (05375) 309, Fax 356<br />
Pension Landhaus Ingrid<br />
Thomas und Ilka Meier<br />
Landstraße 15<br />
38539 Mü<strong>de</strong>n/Gerstenbüttel<br />
Tel. (05375) 453, Fax 9822213<br />
Pension Elfrie<strong>de</strong> Wydra<br />
Gartenweg 6<br />
38539 Mü<strong>de</strong>n/Dieckhorst<br />
Tel. (05375) 6732<br />
Fax (05375) 6732<br />
Pivatzimmer Ingrid Hayer<br />
Im Mowinkel 21<br />
38539 Mü<strong>de</strong>n (Aller)<br />
Tel. (05375) 6854<br />
Ferienwohnung Fischle<br />
Ella Fischle<br />
Am Rohland 22<br />
38536 Meinersen<br />
Telefon (05372) 6325<br />
fam.fischle@t-online.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Kluge<br />
Erika Kluge<br />
Von Mahrenholtz Str. 21<br />
OT Dieckhorst<br />
38539 Mü<strong>de</strong>n (Aller)<br />
Tel. (05375) 1680, Fax 983250<br />
Mobil (0170) 5721700<br />
kluge-h@t-online.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Neblung<br />
Gerd Neblung<br />
Dorfstr. 42<br />
38539 Mü<strong>de</strong>n (Aller)<br />
OT Flettmar<br />
Tel. (05375) 2325<br />
Gerd.Neblung@t-online.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Reinhard Puhl FXXX<br />
Im Mowinkel 18<br />
38539 Mü<strong>de</strong>n (Aller)<br />
Reinhard.Puhl@t-online.<strong>de</strong><br />
Tel. (05375) 1555, Fax 983739<br />
Wir bieten unseren Gästen, durch unser liebevolles Bemühen,<br />
einen schönen u. erholsamen Urlaub in gemütlichen<br />
Zimmern teilweise mit Dusche/WC und Farb-TV.<br />
Küche für Allgemeinnutzung, Garten mit Liegewiese und<br />
Grillplatz; Fahrradverleih.<br />
Den neuen Wasserlehrpfad fin<strong>de</strong>n Sie in unmittelbarer<br />
Nähe.<br />
Ausgangspunkt für herrliche Ausflüge.<br />
Ruhige, ländliche Randlage am Wald,<br />
regionale Küche. Saal von 30 bis 120 Personen.<br />
Kin<strong>de</strong>rspielplatz. Bier- und Kaffeegarten.<br />
info@hei<strong>de</strong>quelle.<strong>de</strong>, <strong>www</strong>.hei<strong>de</strong>quelle.<strong>de</strong><br />
Zusätzlich bieten wir Campingstellplätze.<br />
Übernachtung: 5,50 - 9,50 €, Frühstück: 5,- €<br />
mail@landhausingrid.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.landhausingrid.<strong>de</strong><br />
Ruhige Ortsrandlage, Waldnähe,<br />
„Grüne Blumenoase“,<br />
Siehe auch Anzeige unter „Ferienwohnung“<br />
e.wydra@gmx.net<br />
• Garten mit Liegewiese<br />
• überdachte Terrasse<br />
ingridhayer@zimmervermietung-mue<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.zimmervermietung-mue<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
Die in ruhiger Ortslage gelegene, geschmackvoll eingerichtete<br />
Wohnung ist auch für Allergiker geeignet.<br />
Sie bietet eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit<br />
vollständigem Koch- und Essgeschirr, Mikrowelle, Spülmaschine<br />
etc. Es stehen Ihnen TV, Bücher, Spiele und<br />
ein großer Garten zum Sonnenba<strong>de</strong>n, Spielen, Grillen<br />
und einfach Erholen zur Verfügung.<br />
Zum Radfahren und Wan<strong>de</strong>rn gibt es ausreichend<br />
Kartenmaterial und Ausflugsvorschläge.<br />
In ruhiger Waldrandlage auf einem großen Grundstück<br />
im Grünen gelegen, direkt am Fahrrad- u. Wan<strong>de</strong>rweg,<br />
bieten wir Ihnen eine sep. 62m 2 gr. Komfortferienwhg.<br />
+ Balkon (12m 2 ) für 2-3 Pers. m. Schlaf- u. Wohnz.,<br />
Küche mit Essdiele, Bad, Farb-TV u. Radio, Grillmögl.,<br />
Fahrrä<strong>de</strong>r, Bettwäsche + Handtücher kostenlos, Angeln<br />
in Aller + Oker, Bootfahren möglich.<br />
Fewo in ruhiger Lage auf <strong>de</strong>m Bauernhof.<br />
Wohnung wahlweise in 2 Ebenen nutzbar 90/115qm,<br />
2 WC/DU/Bad, 2/4 Schlafzimmer, 2 Wohnzimmer,<br />
Küche, Tiere und Heidschnucken auf <strong>de</strong>n Hof.<br />
Liegewiese, Fahrrä<strong>de</strong>r, Tischtennis.<br />
Bootfahren auf <strong>de</strong>r Aller.<br />
Zentrale Lage nach GF, CE, WOB, BS.<br />
Nähe <strong>Stadt</strong>tarif nach Hannover (Bahn). Verkehrsgünstige,<br />
schnelle Erreichbarkeit <strong>de</strong>r Hannover-Messe.<br />
Überdachte Terrasse, separater Eingang, gr. Garten<br />
Erdgeschoss, ruhige Ortslage,<br />
für Allergiker geeignet, Nichtraucher.<br />
Hausprospekt bitte anfor<strong>de</strong>rn.<br />
Meinersen<br />
Hankensbüttel<br />
B4<br />
B188<br />
Wesendorf<br />
Stü<strong>de</strong><br />
Sassenburg<br />
Wittingen<br />
B248<br />
<strong>Gifhorn</strong> Weyhausen<br />
Meine Isenbüttel<br />
Papenteich<br />
A2<br />
Brome<br />
Bol<strong>de</strong>cker Land
Ferienwohnungen Meinersen und Umgebung<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 34 1 2-3 33,-/40,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 75 2 2-4 ab 50,ab<br />
3 Übernachtungen<br />
Hotels und Pensionen<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
30 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
2 EZ 80,-<br />
14 DZ 105,-/115,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
5 EZ ab 40,- pro Pers.<br />
HP n.V.<br />
9 DZ ab 60,-<br />
VP n.V.<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
14 Betten<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
4 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
2 DZ 90,-/120,-<br />
min<strong>de</strong>stens 2 Übernachtungen<br />
auf<br />
Anfrage<br />
7 EZ EZ 55,-/60,-<br />
7 DZ DZ 80,-/90,-<br />
Ferienwohnung / Ferienhaus<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 150 3 2-6 70,-/100,mind.<br />
7 Übernachtungen<br />
Preis je FH pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 106 4 2-4+1 ab 55,-<br />
Piktogramme siehe letzte Seite Ausklapper<br />
Ferienwohnung Petra Schmitz<br />
Rigaer Str. 25, 38542 Leifer<strong>de</strong><br />
Tel. + Fax (05373) 330699<br />
phschmitz@freenet.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.ferienwohnungpetraschmitz.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Wydra<br />
Elfrie<strong>de</strong> Wydra, Gartenweg 6<br />
38539 Mü<strong>de</strong>n/Dieckhorst<br />
Tel. u. Fax (05375) 6732<br />
e.wydra@gmx.net<br />
Wittingen und Umgebung<br />
Zimmervermittlung, Auskünfte, Online-Buchung:<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Bahnhofstraße 29a, 29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (05832) 70 66, Fax (05832) 70 68<br />
hkb@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong> (Ortsbeschreibung S. 37)<br />
Hotel Wittinger Tor<br />
Restaurant > Alt Wittingen <<br />
Anneliese Deck<br />
Salzwe<strong>de</strong>ler Straße 4<br />
29378 Wittingen<br />
Telefon (05831) 2530-0<br />
Fax (05831) 2530-10<br />
info@wittinger-tor.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.wittinger-tor.<strong>de</strong><br />
Hotel Nöhre<br />
Familie Margowski<br />
Bahnhofstr. 2, 29378 Wittingen<br />
Tel. (05831) 29250, Fax 292530<br />
<strong>www</strong>.hotel-noehre.<strong>de</strong><br />
Hotel Rühling HHH<br />
Michael Biermann<br />
Bahnhofstr. 51, 29378 Wittingen<br />
Tel. (05831) 2 53 50, Fax 3 40<br />
service@hotel-ruehling.<strong>de</strong><br />
Mühlenurlaub Südhei<strong>de</strong><br />
Prof. Dr.-Ing. Katja A. Rösler<br />
Windmühle, 29378 Wittingen / Ohrdorf<br />
Tel.: 0151 46531933<br />
info@muehlenurlaub-<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.muehlenurlaub-<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>.<strong>de</strong><br />
Mühlenurlaub Südhei<strong>de</strong><br />
Prof. Dr.-Ing. Katja A. Rösler<br />
29378 Wittingen / Ohrdorf<br />
Tel.: 0151 46531933<br />
info@muehlenurlaub-<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>.<strong>de</strong><br />
Ferienhaus Walther<br />
Andreas Walther<br />
29378 Wittingen<br />
Mobil (0176) 81104854<br />
Mobil (0172) 3679554<br />
Ruhige Lage. Sep. Eingang im Erdgeschoss, überdachte<br />
Terrasse. Überdachter Swimming-Pool im Garten. Waldnähe.<br />
Frühstück auf Anfrage. 2 Betten, 1 Schlafcouch.<br />
3. Pers. kostet 16,-/19,- E. Brötchenservice. W-Lan möglich.<br />
„Grün- und Blumenoase“ Ruhige Ortsrandlage.<br />
Komfortabel und gemütl. FeWo im OG unseres Zweifamilienhauses.<br />
Wohn-/Esszi., 2 Schlafzi., Küche, Bad<br />
und 30 qm gr. Balkon. Farb-TV, Fahrradverleih, Grillmöglichkeit.<br />
Reichhaltiges Frühstück gegen Gebühr.<br />
RESTAURANT >>ALT WITTINGEN
Hotels, Gasthäuser und Pensionen<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
58 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
4 EZ 75,-/95,-<br />
26 DZ 95,-/128,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
42 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
4 EZ ab 45,-/55,- HP 16,50<br />
VP a.A.<br />
19 DZ ab 75,-/90,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
28 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
EZ ab 55,- HP a.A.<br />
14 DZ ab 70,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
5 EZ ab 37,-<br />
4 DZ ab 64,-<br />
pro Pers.<br />
HP 16,-<br />
VP 28,-<br />
(3 Gang)<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
56<br />
17 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
5 EZ ab 20,-<br />
4 DZ ab 40,-<br />
HP 12,-<br />
1 EZ 35,- pro Pers.<br />
HP a.A.<br />
3 DZ 35,- p.Pers.<br />
VP a.A.<br />
Wesendorf und Umgebung<br />
Wesendorf und Umgebung<br />
Zimmervermittlung, Auskünfte, Online-Buchung:<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Bahnhofstraße 29a, 29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (05832) 70 66, Fax (05832) 70 68<br />
hkb@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong> (Ortsbeschreibung S. 36)<br />
laVital Sport- & Wellness-Hotel HHHH<br />
Alte Heerstr. 45<br />
29392 Wesendorf<br />
Tel. (05376) 97960<br />
Fax (05376) 979619<br />
info@lavital.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.lavital.<strong>de</strong><br />
Aktiv und Erholung in <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong><br />
Einzel- u. Doppelzimmer • Fam.-Zimmer • Restaurant<br />
Biergarten • Café-Terrasse • Seminarräume<br />
600 qm Gesundheitszentrum • Gästehaus<br />
Sauna • Solarium • Aerobic- und Rückenkurse<br />
Tennishalle u. Außenplätze • Sporthalle<br />
Badminton • Fußballplatz • Bio-Ba<strong>de</strong>teich<br />
Boccia • Beauty & Wellness Studio „schön & gepflegt“<br />
Landhotel Heiner Meyer HHH<br />
Hauptstraße 50<br />
29399 Wahrenholz,<br />
Telefon (05835) 7070<br />
Fax (05835) 1662<br />
info@landhotel-meyer.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.Landhotel-Meyer.<strong>de</strong><br />
Gasthaus Wesendorfer Deele<br />
Volker Tillmann, Kastanienweg 10<br />
29392 Wesendorf<br />
Tel. (05376) 890660<br />
volker.tillmann@t-online.<strong>de</strong><br />
Gasthaus Teichgut-Schänke<br />
Werner Nabein<br />
Teichgut 1<br />
29393 Gr. Oesingen/Teichgut<br />
Tel. (05835) 282, Fax 967642<br />
Seit 1638 Familienbetrieb.<br />
Heidjer-Spezialitäten und Eigengeschlachtetes.<br />
23 Komfortzimmer mit DU/Bad, WC, Telefon, kostenloser<br />
Internet-Zugang (W-Lan), SAT-TV, Radiowecker<br />
und Fön. Tagungen, Familien-, Betriebsfeiern bis 80<br />
Personen in neu gestalteten Räumen. Biergarten.<br />
Gruppen-, Pauschal- und Busangebote.<br />
Wir halten Rad- und Wan<strong>de</strong>rkarten für Sie bereit.<br />
Mitglied <strong>de</strong>r Land-gut-Hotels.<br />
Hotel garni Gutshotel Südhei<strong>de</strong> HHH<br />
S. Hess<br />
Lin<strong>de</strong>nallee 3<br />
29393 Klein Oesingen<br />
Tel. (05838) 990900<br />
Fax (05838) 990929<br />
info@gutshotel-<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.gutshotel-<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>.<strong>de</strong><br />
Komfortzimmer mit Bad/DU/WC, Fön, Telefon,<br />
W-LAN, Farb-TV, Allergikerbettwäsche.<br />
Fahrstuhl, Frühstücksbuffet.<br />
Konferenzräume, Saal bis 70 Personen.<br />
Fahrradverleih, viele Radwege ausgeschil<strong>de</strong>rt.<br />
Spielplatz.<br />
Landgasthaus & Pension Kren<strong>de</strong>l<br />
Hei<strong>de</strong> Schuster<br />
Hauptstr. 22<br />
29399 Wahrenholz<br />
Tel. (05835) 210<br />
Fax (05835) 7600<br />
kren<strong>de</strong>l@t-online.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.kren<strong>de</strong>l.<strong>de</strong><br />
Herzlich willkommen in unserem persönlich geführten<br />
Haus, das Ihnen einen ländlichen naturnahen Urlaub<br />
verspricht. Wir bieten Ihnen komfortabel eingerichtete<br />
Zimmer mit DU/WC u. TV.<br />
Buchen Sie unsere interessanten „Hei<strong>de</strong>-“ o<strong>de</strong>r „Verwöhnpauschalen“.<br />
(Infos s. Homepage).<br />
Saal bis 100 Personen. Wäscheservice, Biergarten.<br />
„Gut essen in rustikaler Atmosphäre - saisonale und<br />
regionale Gerichte“.<br />
Eigene Kegelbahn.<br />
Ruhige zentrale Lage.<br />
Saal bis 60 Personen. Keine Hun<strong>de</strong>.<br />
<strong>www</strong>.wesendorfer-<strong>de</strong>ele.<strong>de</strong><br />
Fischspezialitäten-Restaurant,<br />
Kaffeegarten, Teichanlage,<br />
Aufenthaltsraum, Clubzimmer.<br />
Meinersen<br />
Hankensbüttel<br />
B4<br />
B188<br />
Wesendorf<br />
Stü<strong>de</strong><br />
Sassenburg<br />
Wittingen<br />
B248<br />
<strong>Gifhorn</strong> Weyhausen<br />
Meine Isenbüttel<br />
Papenteich<br />
A2<br />
Brome<br />
Bol<strong>de</strong>cker Land
Ferienwohnungen Wesendorf und Umgebung<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 50 1 4 ab 35,-/40,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 100 2 4 ab 42,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
2 35/52 2 3-4 32,-/69,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 50 1 2 35,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 55 2 2-3 30,-/38,-<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
1 39 1 2-3 36,-/40,-<br />
Hotels und Pensionen<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
41 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
21 EZ 43,-<br />
10 DZ 71,-<br />
HP 12,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
1 EZ ab 30,-<br />
4 DZ ab 50,-<br />
Piktogramme siehe letzte Seite Ausklapper<br />
Zimmervermittlung: Tel. (05832) 7066<br />
Familie Schaefer FXX<br />
Anette Schaefer<br />
Schützenstr. 3<br />
Post: Am Denkmal 1<br />
29396 Schönewör<strong>de</strong><br />
Tel. (05835) 354<br />
Fax (05835) 967138<br />
Schaefer-Schoenewoer<strong>de</strong>@t-online.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.Schaefer-Schoenewoer<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Fischer FXXX<br />
Albert Fischer<br />
Bernwardstraße 5<br />
29399 Wahrenholz<br />
Tel.: (05835) 13 75<br />
Urlaub – entspannen, sich wohlfühlen –<br />
Sommer wie Winter.<br />
Ferienwohnungen/Bauernhof Hof Immenknick<br />
Regina Niemöller<br />
29392 Wesendorf/Fuhrenmoor<br />
Tel. (05376) 97980, Fax 979833<br />
immenknick@t-online.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Gutshotel Südhei<strong>de</strong><br />
S. Hess, Lin<strong>de</strong>nallee 3<br />
29393 Klein Oesingen<br />
Tel. (05838) 990900, Fax 990929<br />
info@gutshotel-<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>.<strong>de</strong><br />
Ferienwohnung Familie Karstädt<br />
Arno Karstädt<br />
Mühlenstraße 25<br />
29393 Groß Oesingen<br />
Tel. (05838) 419<br />
Ferienwohnung Ute<br />
Ute Rösener, Am Diekberg 20<br />
29393 Groß Oesingen<br />
Tel. (05838) 654<br />
fewo-ute@t-online.<strong>de</strong><br />
Hotel Hubertus<br />
Susann Englisch<br />
Am Wildgehege<br />
38465 Brome/Zicherie<br />
Tel. (05833) 15 15<br />
Fax (05833) 74 25<br />
hubertus.englisch@freenet.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.hubertus-brome.<strong>de</strong><br />
Pension Haus Jürgens<br />
J. Jürgens<br />
Zu <strong>de</strong>n Ohreauen 2, 38465 Brome<br />
Tel. (05833) 234, Fax 970090<br />
info@pension-juergens.com<br />
Unsere komfortable Ferienwohnung befin<strong>de</strong>t sich<br />
auf einem sep. Grundstück in ruhiger Ortsrandlage.<br />
Terrasse und große Liegewiese.<br />
Parkplatz direkt am Haus.<br />
Herrlicher Urlaub im Grünen.<br />
Ruhige Lage, Einkaufsmöglichkeiten 800 m,<br />
Glas überdachte Terrasse, Restaurant im Ort.<br />
2 Schlafräume. Zustellbett möglich.<br />
<strong>www</strong>.ferienwohnung-fischer-wahrenholz.<strong>de</strong><br />
Ruhi ge Lage, idyllische Dorfrandlage, Reithalle, Gastboxen.<br />
Einzel- und auch gemütliche Doppelzimmer.<br />
Ökologischer Landbau. Hausprospekt.<br />
Leihpfer<strong>de</strong>. <strong>www</strong>.immenknick.<strong>de</strong><br />
Ruhige Lage, viele ausgeschil<strong>de</strong>rte Radwege.<br />
Einmalige Endreinigung 30,-<br />
<strong>www</strong>.gutshotel-<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>.<strong>de</strong><br />
Ruhige Ortsrandlage.<br />
Unterstellmöglichkeit für Radfahrer.<br />
Hausprospekt.<br />
<strong>www</strong>.fewo-karstaedt.<strong>de</strong><br />
Neues Fachwerkhaus zwischen Wald und Wie se.<br />
<strong>www</strong>.ferienwohnung-ute.<strong>de</strong><br />
Brome und Umgebung<br />
Zimmervermittlung, Auskünfte, Online-Buchung:<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Bahnhofstraße 29a, 29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (05832) 70 66, Fax (05832) 70 68<br />
hkb@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong> (Ortsbeschreibung S. 38)<br />
Ruhe und Erholung sind garantiert!<br />
Unser Haus liegt direkt am Wald. Für Stun<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r<br />
Entspannung stehen 2 Bun<strong>de</strong>skegelbahnen, Sauna,<br />
Solarium und Fitnessraum zur Verfügung.<br />
Saal bis 50 Personen.<br />
Sie fin<strong>de</strong>n unser Hotel mit Wildgehege am Südrand<br />
<strong>de</strong>r Lüneburger Hei<strong>de</strong> und ca. 20 km von Wolfsburg<br />
entfernt.<br />
Radfahrerfreundlicher Betrieb mit Gütesiegel vom<br />
FDNF. Motorradfahrer sind willkommen.<br />
Im Sommer haben Sie die Gelegenheit auf <strong>de</strong>r großen<br />
überdachten Terrasse zu grillen.<br />
<strong>www</strong>.pension-juergens.com<br />
Wesendorf und Umgebung<br />
Meinersen<br />
Hankensbüttel<br />
B4<br />
B188<br />
Wesendorf<br />
Stü<strong>de</strong><br />
Sassenburg<br />
Wittingen<br />
B248<br />
<strong>Gifhorn</strong> Weyhausen<br />
Meine Isenbüttel<br />
Papenteich<br />
A2<br />
Brome<br />
Bol<strong>de</strong>cker Land<br />
Brome und Umgebung<br />
57
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
16 Betten von/bis Euro Zuschlag Frühstück<br />
EZ ab 25,- 4,- p. P.<br />
4 DZ ab 50,- 4,- p. P.<br />
Preis je FW pro Tag inkl. Endr.<br />
Anzahl qm Schlafr. Betten von/bis Euro<br />
2 27/40 1 2-4 ab 45,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
14 Betten von/bis Euro Zuschläge<br />
pro Pers.<br />
4 EZ ab 44,-<br />
5 DZ ab 70,-<br />
Preis je Zimmer pro Tag Ü/F<br />
64 Betten von/bis Euro<br />
32 DZ ab 79,60 inkl. Frühstück<br />
auch als EZ ab 59,80<br />
58<br />
Sassenburg und Umgebung<br />
Zimmervermittlung: Tel. (05371) 88- 175<br />
Sassenburg und Umgebung<br />
Zimmervermittlung, Auskünfte, Online-Buchung:<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Marktplatz 1, 38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 88-175, Fax (05371) 88-311<br />
info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong> (Ortsbeschreibung S. 38)<br />
Gästehaus Wagner<br />
Familie Wagner, Dorfstraße 21a<br />
OT Neudorf-Platendorf<br />
38524 Sassenburg<br />
Telefon (05378) 606<br />
Fax (05378) 1336<br />
gaestehaus-wagner@web.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.gästehaus-wagner.<strong>de</strong><br />
Hinweis für Autofahrer:<br />
Der Ort Neudorf-Platendorf liegt<br />
4km nördlich von <strong>Gifhorn</strong>.<br />
Die ruhig gelegene Ferienpension mit 14 Betten<br />
befin<strong>de</strong>t sich inmitten einer schönen Grünanlage,<br />
die von weiteren Gärten und Wei<strong>de</strong>n umgeben ist.<br />
Eine Liegewiese und <strong>de</strong>r 500 m entfernte Wald<br />
bieten i<strong>de</strong>ale Möglichkeiten zum Entspannen o<strong>de</strong>r<br />
zum Wan<strong>de</strong>rn bzw. Radwan<strong>de</strong>rn.<br />
Grillplatz und Tischtennisplatte stehen in <strong>de</strong>r Gartenanlage<br />
zur Verfügung. Ein Urlaubsort für Leute,<br />
die Ruhe suchen und sich an <strong>de</strong>r Natur erfreuen<br />
können.<br />
Ihr Vierbeiner fühlt sich bestimmt auch wohl bei<br />
uns (Haustiere kostenlos).<br />
Beson<strong>de</strong>rs zu empfehlen ist unser Haus für Gäste,<br />
die nach <strong>de</strong>n vielfältigen Freizeitaktivitäten o<strong>de</strong>r<br />
Besuch <strong>de</strong>r Sehenswürdigkeiten Ruhe und Erholung<br />
suchen.<br />
Kin<strong>de</strong>rermäßigung bis zum 14. Lbj.: 50%.<br />
Alternativ zu mieten...<br />
2 Ferienwohnungen/Appartements<br />
27-40 qm, 2-4 Betten, Küche/Kochnische;<br />
je nach Wohneinheit Wohn-/Schlafraum bzw.<br />
zusätzlicher Schlafraum.<br />
Balkon, Garten und TV vorhan<strong>de</strong>n.<br />
Wir sind <strong>de</strong>r zentralen Zimmervermittlung<br />
angeschlossen.<br />
Gasthof Neuhaus<br />
Ulrike Bran<strong>de</strong>s-Kunkel<br />
Neuhaus 1<br />
38524 Sassenburg<br />
Tel. (05371) 61264<br />
Fax (05371) 62180<br />
info@gasthof-neuhaus.com<br />
<strong>www</strong>.gasthof-neuhaus.com<br />
Bernsteinsee Club GmbH<br />
Bernsteinallee 5-7, 38524 Sassenburg/Stü<strong>de</strong><br />
Tel. (05379) 98 14 00<br />
<strong>www</strong>.bernsteinsee.<strong>de</strong><br />
Traditionsreicher Gasthof - seit 1838 in Familienbesitz.<br />
Mo<strong>de</strong>rne Gästezimmer mit DU/WC, TV, W-LAN.<br />
Stilvolles Ambiente in unseren gemütlichen Räumlichkeiten<br />
(Kachelofen). Schöne Terrasse, Garten mit<br />
Grillplatz, Kanu- und Fahrradverleih.<br />
Vielseitige regionale und saisonale Spezialitäten-<br />
Küche: zum Beispiel lebend-frische Forellen und<br />
Wild aus hiesiger Jagd.<br />
Saal und Tagungsmöglichkeit 20-40 Personen.<br />
Willkommen zum Genießen, Feiern, Entspannen<br />
• Restaurant mit Seeterrasse, Bistro, Strandbar<br />
• Komforthotel, Ferienhäuser und-wohnungen<br />
• Kristallklarer Ba<strong>de</strong>see mit großem Sandstrand<br />
• Wasserski & Wakeboar<strong>de</strong>n, Beachvolleyball,<br />
Piraten-Abenteuerspielplatz, Fahrradverleih,<br />
Gestüt BerniHof, Beule Indoor Kart u.v.m.<br />
Ent<strong>de</strong>cken Sie unser Natur- und Feriengebiet<br />
Meinersen<br />
Hankensbüttel<br />
B4<br />
B188<br />
Wittingen<br />
Wesendorf<br />
Stü<strong>de</strong><br />
Sassenburg<br />
B248<br />
<strong>Gifhorn</strong> Weyhausen<br />
Meine Isenbüttel<br />
Papenteich<br />
A2<br />
Brome<br />
Bol<strong>de</strong>cker Land
Ein Tag, <strong>de</strong>r bleibt.<br />
Ticket gilt innerhalb <strong>de</strong>r<br />
Verkehrsverbün<strong>de</strong> auch in:<br />
Mit <strong>de</strong>m Nie<strong>de</strong>rsachsen-Ticket<br />
inklusive Bremen und Hamburg für<br />
nur 22 Euro und 4 Euro je Mitfahrer.<br />
Informationen, Ausflugstipps und Kauf<br />
unter <strong>www</strong>.bahn.<strong>de</strong>/erlebnis<br />
Mit persönlicher Beratung für 2 Euro mehr.<br />
Die Bahn macht mobil.<br />
Alle Preise Tarifstand 9. Dezember 2012<br />
185x273_DBR_NST_Hannover_UMag<strong>Gifhorn</strong>.indd 1 26.10.12 13:35<br />
59
Freizeitaktivitäten<br />
Angeln/Angelkarten<br />
(Gastkarten können nur von organisierten<br />
Anglern (VdSF/DAV) gegen<br />
Vorlage eines gültigen Sportfischerpasses<br />
und einer Fischerprüfung<br />
erworben wer<strong>de</strong>n)<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Aller, Aller-Kanal, Ise, Maikampsee,<br />
Schlosssee, Tankumsee,<br />
Firma Schütte, Steinweg 29,<br />
Tel. (05371) 588853<br />
Hankensbüttel<br />
Elbe-Seitenkanal, Andy´s Angellaube,<br />
An <strong>de</strong>r Gerichtslaube 9,<br />
Tel. (05832) 2136<br />
Isenhagener See, Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong><br />
GmbH, Bahnhofstr. 29a,<br />
Tel. (05832) 7066<br />
Mü<strong>de</strong>n/ Aller<br />
Aller und Oker, Gasthaus Zur<br />
Hei<strong>de</strong>quelle, Am Bahnhof 16,<br />
38539 Mü<strong>de</strong>n/Aller<br />
Wesendorf<br />
Angel- und Naturschutzverein<br />
Wesendorf e. V., Gastkarten bei:<br />
Jürgen Wutke, Krötelberg 8a, 29392<br />
Wesendorf, Tel. (05376) 1803,<br />
<strong>www</strong>.anv-wesendorf-ev.<strong>de</strong><br />
Wittingen<br />
Elbe-Seitenkanal, Verein f. Fischerei<br />
u. Gewässerschutz e. V.,<br />
Werk- und Gartenmarkt Glaubitz,<br />
Lessingstr. 8, Tel. (05831) 251980<br />
Archäologische Ausgrabungen<br />
Bitte for<strong>de</strong>rn Sie <strong>de</strong>n Prospekt “Auf<br />
<strong>de</strong>n Spuren <strong>de</strong>r Vergangenheit“ an.<br />
Aussichtsturm<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Auf <strong>de</strong>m Katzenberg, Öffnungszeiten<br />
unter Tel. (05371) 88175 o<strong>de</strong>r<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Hankensbüttel<br />
Mahnmal, Denkmalweg, Schlüssel:<br />
Rathaus Hankensbüttel, Tel. (05832)<br />
8332 o<strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>, Bahnhofstr.<br />
29 a, Tel. (05832) 7066<br />
Ba<strong>de</strong>n/Ba<strong>de</strong>seen<br />
Bokel<br />
Freibad, Im Wiesengrund 20,<br />
Tel. (05837) 583<br />
60<br />
Brome<br />
Beheiztes Freibad, Mühlenstraße 14,<br />
Tel. (05833) 84301 o<strong>de</strong>r 84300<br />
Calberlah<br />
Solarbeheiztes Freibad,<br />
An <strong>de</strong>r Ba<strong>de</strong>anstalt 13,<br />
OT E<strong>de</strong>sbüttel, Tel. (05374) 672020<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Sport- und Freizeitbad Allerwelle,<br />
Zur Allerwelle 1<br />
Tel. (05371) 9901888<br />
<strong>www</strong>.allerwelle.<strong>de</strong><br />
Hagen<br />
Kleines Hallenbad, Am Sportplatz 1,<br />
Tel. (05837) 140235<br />
Hankensbüttel<br />
Beheiztes Waldbad, Im Ziegelgehege,<br />
Tel. (05832) 6818<br />
Isenbüttel<br />
Ba<strong>de</strong>paradies am Tankumsee,<br />
Tel. (05374) 1665, Fax 1851,<br />
tankumseegmbh@t-online.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.tankumsee.<strong>de</strong><br />
Knesebeck<br />
Strandbad, An <strong>de</strong>r Ba<strong>de</strong>anstalt,<br />
Tel. (05834) 366, <strong>www</strong>.wittingen.<strong>de</strong><br />
Klein-Schwimmhalle Knesebeck,<br />
Kirchstr. 8, Tel. (05834) 6376<br />
Meinersen<br />
Waldbad, Am Gajenberg 4,<br />
Tel. (05372) 5324<br />
Sassenburg<br />
Natur- und Freizeitgebiet Bernsteinsee,<br />
Tel. (05379) 981400, Fax 981470<br />
info@bernsteinsee.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.bernsteinsee.<strong>de</strong><br />
Sprakensehl<br />
Freibad beheizt, Schulstr. 6,<br />
Tel. (05837) 583<br />
Steinhorst<br />
Freibad, Am Freibad, Tel. (05148) 275<br />
Wahrenholz<br />
Sport- und Freizeitpark Taterbusch,<br />
Am Sportpark, Tel (05835) 1510<br />
Wesendorf<br />
Feriengebiet Ba<strong>de</strong>see, Familie<br />
Hörtel, Tel. (05376) 1272<br />
Wittingen<br />
Beheiztes Freibad, Spörkenstr. 50,<br />
Tel. (05831) 992873<br />
Ballonfahrten<br />
Heißluftballonfahrten auch für Rollstuhlfahrer<br />
mit Start am <strong>Gifhorn</strong>er<br />
Schloss, Tankumsee, weitere Orte<br />
auf Anfrage. Lorenz Ballooning,<br />
Tel. (05374) 672121, <strong>www</strong>.lorenzballooning.<strong>de</strong><br />
Bogenschießen<br />
De<strong>de</strong>lstorf<br />
ARTchers Land, März-Nov. samstags<br />
und sonntags ab 12 Uhr, De<strong>de</strong>lstorfer<br />
Allee 1, auf <strong>de</strong>m ehemaligen Kasernengelän<strong>de</strong><br />
De<strong>de</strong>lstorf zwischen<br />
Hankensbüttel und Steinhorst,<br />
Tel. (05845) 988177<br />
artchersland@zweitfarm.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.artchers-land.<strong>de</strong><br />
Bootsvermietung<br />
Ettenbüttel<br />
Kanuevents Ettenbüttel, Immenzaun<br />
6, Ettenbüttel, Tel. (0171) 8253492,<br />
<strong>www</strong>.kanuevents-ettenbuettel.<strong>de</strong><br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Ise-Tour, Bromer Straße 4,<br />
Tel. (05371) 9893422, <strong>www</strong>.isetour.<strong>de</strong><br />
Hankensbüttel<br />
Isenhagener See<br />
Waldbad Hankensbüttel, Tretboote,<br />
Tel. (05832) 6818<br />
Isenbüttel Tankumsee<br />
Tankumsee GmbH, Dannenbütteler<br />
Weg 12, 38500 Isenbüttel, Tel.<br />
(05374) 1665, <strong>www</strong>.tankumsee.<strong>de</strong>,<br />
Tretboote<br />
Mü<strong>de</strong>n/Aller<br />
Krügers Kanuvermietung, Molkereiweg<br />
1, Tel. (05375) 2585,<br />
<strong>www</strong>.kanu-krueger.<strong>de</strong>,<br />
info@kanu-krueger.<strong>de</strong><br />
Seershausen<br />
Kanustation, Okerstr. 15,<br />
Tel. (05372) 979366,<br />
<strong>www</strong>.kanu-seershausen.<strong>de</strong><br />
Busverbindungen<br />
Verkehrsgesellschaft Landkreis <strong>Gifhorn</strong><br />
(VLG), Tel. (05371) 949812,<br />
service@vlg-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.vlg-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>
Camping/Wohnmobilstellplatz<br />
Bitte for<strong>de</strong>rn Sie unseren Führer für<br />
Camping u. Wohnmobilstellplätze an.<br />
Dannenbüttel<br />
Campingplatz “Beversee”,<br />
Tel. (05371) 61222 o<strong>de</strong>r 61096<br />
Gerstenbüttel<br />
Stellplatz Landhaus Ingrid,<br />
Tel. (05375) 453,<br />
<strong>www</strong>.landhausingrid.<strong>de</strong><br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Wohnmobilstellplatz, zentrale Lage<br />
am Sport- und Freizeitbad Allerwelle,<br />
Strom- und Wasserversorgung,<br />
Zur Allerwelle 1, Tel. (05371)<br />
9901887<br />
Camping Waßmann, Krümmeweg,<br />
OT Wilsche, Tel. (05371) 7870,<br />
Mobil (0175) 2466775,<br />
Fax (05371) 588737,<br />
<strong>www</strong>.camping-wassmann.<strong>de</strong><br />
Seerosenteich / Marrone, OT Wilsche,<br />
Tel. (05371) 73912,<br />
Mobil (0171) 8344234<br />
<strong>www</strong>.campingplatz-seerosenteich.<strong>de</strong><br />
Campingplatz Wal<strong>de</strong>sruh, Krümmeweg<br />
35, OT Wilsche, Tel. (05371)<br />
6181212, Mobil (0171) 4800592,<br />
k.helwig@web.<strong>de</strong><br />
Groß Oesingen<br />
Campingplatz “Alte Wassermühle”,<br />
Mühlenstr. 46, Tel. (0581)<br />
97157111, info@campingplatz-altewassermuehle.<strong>de</strong>,<strong>www</strong>.campingplatz-alte-wassermuehle.<strong>de</strong><br />
Hankensbüttel<br />
Wohnmobilstellplatz, Am Bohldamm,<br />
6,00/Nacht inkl. Ent- bzw.<br />
Versorgung, Parkberechtigungsschein<br />
bei <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong><br />
GmbH, Bahnhofstr. 29a,<br />
Tel. (05832) 7066<br />
Isenbüttel<br />
Campingplatz Tankumsee,<br />
Tel. (05374) 1254,<br />
<strong>www</strong>.camping-tankumsee.<strong>de</strong><br />
Rötgesbüttel<br />
Campingplatz Glockenhei<strong>de</strong>,<br />
Glockenhei<strong>de</strong> 1, Tel. + Fax (05304)<br />
1581, <strong>www</strong>.glockenhei<strong>de</strong>.<strong>de</strong>,<br />
camping-glockenhei<strong>de</strong>@t-online.<strong>de</strong><br />
Sprakensehl-Masel<br />
Waldcamp Südhei<strong>de</strong>, Tel. (05837) 377,<br />
info@waldcamp-<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>.<strong>de</strong><br />
Stü<strong>de</strong><br />
Campingplatz Natur- und<br />
Freizeitgebiet Bernsteinsee,<br />
Tel. (05379) 981400, Fax 981470<br />
info@bernsteinsee.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.bernsteinsee.<strong>de</strong><br />
Wesendorf<br />
Feriengebiet Ba<strong>de</strong>see,<br />
Familie Hörtel, Tel. (05376) 1272<br />
Wittingen<br />
Strandbad-Campingplatz Knesebeck,<br />
An <strong>de</strong>r Ba<strong>de</strong>anstalt, Tel. (05834) 366<br />
o<strong>de</strong>r <strong>Stadt</strong>verwaltung, Tel. (05831)<br />
26142. <strong>www</strong>.wittingen.<strong>de</strong><br />
Sportboothafen, an <strong>de</strong>r B 244 zwischen<br />
Wittingen und Hankensbüttel,<br />
Wohnmobilstellplätze. Familie Schulze,<br />
Tel. (05831) 6919583 od. (0173)<br />
8321477, hafenklause@t-online.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.wittinger-sporthafen.<strong>de</strong><br />
Fahrradverleih / -reparatur<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Bran<strong>de</strong>s GmbH, Steinweg 11,<br />
Tel. (05371) 58530, Fax 932505,<br />
info@bran<strong>de</strong>s-gmbh.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.bran<strong>de</strong>s-gmbh.<strong>de</strong><br />
Elektro Busse, Torstraße 13, Tel.<br />
05371-12224, verkauf-<strong>gifhorn</strong>@<br />
busse.expert.<strong>de</strong>, E-Bike-Verleih<br />
Fleischers Fahrradoase, Gladiolenweg<br />
26, Tel. (05371) 7431438,<br />
fleischersfahrradoase@t-online.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.fleischersfahrradoase.<strong>de</strong><br />
Groß Oesingen<br />
Gasthaus „Zur Lin<strong>de</strong>“, Hauptstr. 15,<br />
Tel. (05838) 302,<br />
gasthaus-zur-lin<strong>de</strong>@oesingen.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.gasthauszurlin<strong>de</strong>oesingen.<strong>de</strong><br />
Sassenburg<br />
Natur- und Freizeitgebiet Bernsteinsee,<br />
Tel. (05379) 981400, Fax 981470<br />
info@bernsteinsee.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.bernsteinsee.<strong>de</strong><br />
von A-Z<br />
Ferienfahrschule<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Greiner, Inh. U. Boll,<br />
Celler Straße 35, Tel. (05371) 4215,<br />
<strong>www</strong>.ferien-fahrschule.<strong>de</strong><br />
Gästeführungen<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH,<br />
Tel. (05371) 88175,<br />
<strong>www</strong>.<strong>gifhorn</strong>-fuehrungen.<strong>de</strong>,<br />
info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
In Hankensbüttel: Tel. (05832) 7066,<br />
hkb@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>, Termine<br />
unter <strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Golfplatz<br />
Bokensdorf<br />
Golfclub Wolfsburg-Bol<strong>de</strong>cker Land,<br />
Tel. (05366) 1223<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Golfclub <strong>Gifhorn</strong>, Wilscher Weg 69,<br />
Tel. (05371) 16737,<br />
info@golfclub-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.golfclub-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>,<br />
(Mitgliedschaft in einem Golfclub<br />
erfor<strong>de</strong>rlich). 18-Loch-Golfplatz.<br />
Grillen/Grillplätze<br />
Eine Auflistung erhalten Sie in <strong>de</strong>n<br />
Touristinformationen <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong><br />
<strong>Gifhorn</strong> GmbH o<strong>de</strong>r auf Anfrage<br />
unter: Tel. (05371) 88175 und im<br />
Internet unter <strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong><strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Inlineskater-Rundkurs<br />
Karten und Tourenvorschläge bei<br />
<strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH,<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Internet-Café<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
<strong>Stadt</strong>bücherei, Car<strong>de</strong>nap 1,<br />
(05371) 932151<br />
Hankensbüttel<br />
Samtgemein<strong>de</strong> (Rathaus),<br />
Goethestr. 2, Tel. (05832) 830<br />
61
Freizeitaktivitäten<br />
Jugendherberge/Schullandheim<br />
Hankensbüttel<br />
Jugendherberge, Helmrichsweg 24,<br />
Tel. (05832) 2500, <strong>www</strong>.jugendherberge.<strong>de</strong>/jh/hankensbuettel<br />
Lüsche<br />
Schullandheim Forsthaus Lüsche,<br />
Steinhorster Str. 2,<br />
Tel. (0511) 831009,<br />
hubertus.mathieu@t-online.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.forsthaus-luesche.<strong>de</strong><br />
Kegeln<br />
siehe unter <strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<br />
<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r for<strong>de</strong>rn Sie eine Aufstellung<br />
bei <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH an.<br />
Kutschfahrten/Planwagen<br />
Betzhorn<br />
Gasthof Lönskrug, Heiliger-Hain-<br />
Str. 9, Tel. (05835) 499<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Marianne Mayer, Wittkopsweg 18,<br />
Tel. (05371) 4817, Kutschenhof@tonline.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.kutschfahrten-mayer.<strong>de</strong><br />
Isenbüttel<br />
Pension Merz, Hauptstraße 25,<br />
Tel. (05374) 2367, Fax 5972,<br />
<strong>www</strong>.pension-merz.<strong>de</strong><br />
Minigolf<br />
Ettenbüttel<br />
A. Helmig, Reiterweg Tel. (0177) 7919119<br />
Isenbüttel<br />
Tankumsee GmbH, Tel. (05374) 671888<br />
Knesebeck<br />
Strandbad (An <strong>de</strong>r Ba<strong>de</strong>anstalt),<br />
Tel. (05834) 366<br />
Moorbahn Großes Moor<br />
Sassenburg-Westerbeck: Schmalspurbahn<br />
in die Moorlandschaft und<br />
Torfabbaugebiete <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong><br />
Westerbeck. Bahnhof bei <strong>de</strong>r Streuobstwiese.<br />
Natur- und Kulturerlebnispfad<br />
Großes Moor <strong>Gifhorn</strong> e.V.,<br />
Am Hagen 16,<br />
38524 Sassenburg-Westerbeck.<br />
Anmeldung: Tel. (05371) 68810<br />
62<br />
Naturlehrpfa<strong>de</strong> und Themenwege<br />
Nähere Informationen fin<strong>de</strong>n Sie in<br />
<strong>de</strong>r Broschüre FreizeitTipps bei <strong>de</strong>r<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH, (05371)<br />
88175, info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Brome<br />
Naturerlebnispfad Ohremühlengraben,<br />
Tel. (05833) 840510, siehe<br />
Seite 38<br />
Ehra-Lessien<br />
Vogellehrpfad, Sagen- und Geschichtslehrpfad,<br />
Startplatz: Ortsmitte,<br />
38468 Ehra-Lessien<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Naturlehrpfad <strong>Gifhorn</strong> in Winkel.<br />
Start: Parkplatz Hermann-Löns-Weg,<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong>-Winkel<br />
Hankensbüttel<br />
KlosterRundweg<br />
Start: Kloster Isenhagen,<br />
Klosterstraße 2,<br />
29386 Hankensbüttel-Isenhagen<br />
Otter-Pfa<strong>de</strong><br />
Drei Themenwege von 3,5, 10 und<br />
20 Kilometern<br />
Storchenradroute<br />
Rundtour über Glüsingen, Knesebeck,<br />
Wahrenholz, Wesendorf und<br />
Oerrel, Informationstafeln zu Storchennestern<br />
entlang <strong>de</strong>r Strecke,<br />
Start: Otter-Zentrum, Su<strong>de</strong>ndorfallee<br />
1, 29386 Hankensbüttel<br />
Leifer<strong>de</strong><br />
Storchenradroute<br />
Rundtour über Isenbüttel, <strong>Gifhorn</strong>,<br />
Mü<strong>de</strong>r (Aller) und Meinersen. Informationstafeln<br />
zu Storchennestern<br />
entlang <strong>de</strong>r Strecke, Start: Nabu-<br />
Artenschutzzentrum, Hauptstraße 20,<br />
38542 Leidfer<strong>de</strong><br />
Lüben<br />
Naturerlebnispfad Lüben,<br />
Start: Museum im Dorf, Tel. (05831)<br />
7387 o<strong>de</strong>r Tel. (05831) 25330<br />
Meinersen<br />
Naturerlebnispfad<br />
Fließgewässer Oker<br />
Start: Schleusenweg, 38536 Meinersen<br />
Oerrel<br />
Pirschgang Natur<br />
Aktivlehrpfad, Jagdmuseum Wulff,<br />
Hässelmühler Str. 26,<br />
info@jagdmuseum-wulff.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.jagdmuseum-wulff.<strong>de</strong><br />
Wahrenholz<br />
Heidjerpfad in Wahrenholz<br />
Start: Hauptstraße (an <strong>de</strong>r großen<br />
Eiche) gegenüber vom Landhotel<br />
Meyer. Ein Forscherrucksack für Kin<strong>de</strong>r<br />
ist gegen Gebühr in <strong>de</strong>n Gastronomiebetrieben<br />
in Wahrenholz o<strong>de</strong>r<br />
bei <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH in<br />
Hankensbüttel erhältlich.<br />
Wesendorf<br />
Nat(o)ur und Alte Verbindungen<br />
– neu ent<strong>de</strong>cken. Start: z. B. Wesendorf<br />
Rathaus, Alte Heerstraße 20<br />
o<strong>de</strong>r Hotel laVital, Alte Heerstraße<br />
45, 29392 Wesendorf.<br />
Rä<strong>de</strong>rloh<br />
Bohlweg Postmoor<br />
Start: Infotafel am Albert-Lahmann-<br />
Weg, 29367 Rä<strong>de</strong>rloh<br />
Steinhorst<br />
Schulhistorischer Wan<strong>de</strong>rweg<br />
Start: Schulmuseum Steinhorst,<br />
Marktstraße 20, 29367 Steinhorst.<br />
Führungen unter Tel. (05148) 4015<br />
o<strong>de</strong>r (05371) 82417.<br />
Tülau<br />
Barfuß-Wohlfühlpfad<br />
Anne-Gret Aselmeyer-Kohl,<br />
Maschweg 1, 38474 Tülau,<br />
Tel. (05833) 970409.<br />
Termin nach Vereinbarung.<br />
Radwan<strong>de</strong>rn<br />
Radwan<strong>de</strong>rn ohne Gepäck: Südhei<strong>de</strong><br />
<strong>Gifhorn</strong> GmbH, Tel. (05371)<br />
88175, Fax 88311, info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong><strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>,<br />
Radtouren-Vorschläge<br />
unter <strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>
Reiten/Reiterferien<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Meyer-Laczny, Hauptstraße 19,<br />
Tel. (05371) 7 17 96<br />
Hagen<br />
Ferienhof Fromhagen,<br />
Hagener Dorfstr. 17,<br />
Tel. (05837) 1254,<br />
info@ferienhof-fromhagen.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.ferienhof-fromhagen.<strong>de</strong><br />
Pfer<strong>de</strong> für selbständige Ausritte.<br />
Ponyreiten, keine Reitstun<strong>de</strong>n.<br />
Dennhornshof, <strong>Stadt</strong>weg 4, Tel.<br />
(05837) 140093, <strong>de</strong>nnhornshof@tonline.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.<strong>de</strong>nnhornshof.<strong>de</strong><br />
Reitunterricht, Ausritte.<br />
Isenbüttel<br />
Merz, Hauptstr. 25,<br />
Tel. (05374) 2367,<br />
<strong>www</strong>.pension-merz.<strong>de</strong><br />
Päse<br />
Reitschule Sandbrink, Brinkstr. 23,<br />
Tel. (05372) 8225,<br />
<strong>www</strong>.reitschule-sandbrink.<strong>de</strong><br />
Rä<strong>de</strong>rloh<br />
Pension Eichenhof, Lin<strong>de</strong>nstraße 4,<br />
29367 Rä<strong>de</strong>rloh,Tel. (05148) 666,<br />
webmaster@eichenhof-roeling.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.eichenhof-roeling.<strong>de</strong>,<br />
Gastboxen, Reitplatz,<br />
Gespannfahren, Gästezimmer<br />
und Ferienwohnungen.<br />
Wahrenholz<br />
Reitanlage Wulfshof, Bauerneck 8,<br />
Tel. (05835) 356 o<strong>de</strong>r (0170)<br />
8161349, silke.cartsburg@freenet.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.reitanlagewulfshof.<strong>de</strong><br />
Wagenhoff<br />
Trail Riding, Birkenweg 39,<br />
Tel. (05376) 977392<br />
Goting Cliff, Birkenweg 37a,<br />
Tel. (05376) 7633,<br />
info@goting-cliff.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.goting-cliff.<strong>de</strong><br />
Wesendorf<br />
Hof Immenknick,<br />
Tel. (05376) 97980,<br />
info@immenknick.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.immenknick.<strong>de</strong><br />
Segelflug<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Segelflugplatz Wilsche, Luftsportverein<br />
<strong>Gifhorn</strong>, Tel. (05371) 71654,<br />
info@lsv-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.lsv-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Hankensbüttel<br />
Segelflugplatz „Schnuckenhei<strong>de</strong><br />
Repke“, Luftsportverein Altkreis<br />
Isenhagen, info@lvi-repke.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.lvi-repke.<strong>de</strong><br />
Ribbesbüttel<br />
Keller-Luftfoto, Sandweg 5,<br />
Tel. (05374) 918591 (Rundflüge m.<br />
d. Motorschirm-Trike),<br />
<strong>www</strong>.keller-luftfoto.<strong>de</strong>,<br />
info@keller-luftfoto.<strong>de</strong><br />
Stü<strong>de</strong><br />
Aero-Club Wolfsburg e.V.,<br />
<strong>www</strong>.aeroclub-wolfsburg.com<br />
Spielewelt<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Takka-Tukka Abenteuerland, die<br />
große In- und Outdoor-Spielewelt<br />
auf ca. 6.000 m 2 . Mit Soccerwelt,<br />
Mini-Kartbahn, Spielturm, Riesen-<br />
Vulkano, Softballarena, Hüpfburgen,<br />
Kletterwand und vielem mehr.<br />
Im Heidland 13, 38518 <strong>Gifhorn</strong>, Tel.<br />
(05371) 7431710, <strong>gifhorn</strong>@takkatukka.com,<br />
<strong>www</strong>.takka-tukka.com<br />
Sportboothafen<br />
Wittingen<br />
Familie Schulze,<br />
Tel. (05831) 6919583,<br />
hafenklause@t-online.<strong>de</strong>,<br />
<strong>www</strong>.wittinger-sporthafen.<strong>de</strong><br />
Hafen am Elbe-Seitenkanal, Hafenmeisterdienst<br />
(1. April - 31. Okt.,<br />
Mo.-Fr. ab 15 Uhr, Sa. und So.<br />
ab 10 Uhr geöffnet). Restaurant<br />
vorhan<strong>de</strong>n. Großzügig angelegt<br />
mit Dusche/WC. Entsorgung von<br />
Chemie-Toiletten möglich.<br />
10 Wohnmobilplätze.<br />
von A-Z<br />
Tennis/Badminton<br />
Tennisplätze: Eine Auflistung erhalten<br />
Sie in <strong>de</strong>n Touristinformationen<br />
<strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH o<strong>de</strong>r<br />
auf Anfrage unter: Tel. (05371)<br />
88175 und im Internet unter<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Veranstaltungskalen<strong>de</strong>r<br />
Veranstaltungskalen<strong>de</strong>r im Internet<br />
unter <strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Wan<strong>de</strong>rn<br />
Wan<strong>de</strong>rkarten gibt es in <strong>de</strong>n Touristinformationen<br />
gegen Gebühr.<br />
Die Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH in Hankensbüttel<br />
bietet jeweils dienstags<br />
(von Mai - Okt.) geführte Wan<strong>de</strong>rungen<br />
durch die Südhei<strong>de</strong> an. Informationen<br />
unter: Tel. (05832) 7066<br />
Wellness<br />
<strong>Gifhorn</strong><br />
Saunaland, Nordhoffstraße 3c,<br />
Tel. (05371) 3388,<br />
<strong>www</strong>.wellness-sauna-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Wesendorf<br />
laVital Sport & Wellnesshotel,<br />
Alte Heerstr. 45, Tel. (05376) 97960,<br />
info@lavital.<strong>de</strong>, <strong>www</strong>.lavital.<strong>de</strong><br />
63
Buchungsformular<br />
Bitte unterbreiten Sie mir/uns ein Angebot für folgen<strong>de</strong>s Pauschalprogramm:<br />
Name <strong>de</strong>r Pauschale: .............................................................................................................................<br />
Anreisetag: ........................ <strong>2013</strong> Abreisetag: ...................... <strong>2013</strong><br />
Anzahl Erwachsene: ............ Anzahl Kin<strong>de</strong>r: ............. Alter <strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>r: .............<br />
Anreise: Pkw ............. Bus ............. Bahn ............. Transfer erwünscht (gegen Gebühr): ja nein<br />
zusätzliche Bausteine (s. Seite 21) .................................................................................................<br />
Bei Übernachtungsangeboten:<br />
Gewünschte Unterkunft (falls bekannt): Hotel ..................................................................................<br />
Privatzimmer ............................... Ferienwohnung ............................ (nicht bei Gruppenbuchungen)<br />
Anzahl Doppelzimmer: ...................... Anzahl Einzelzimmer: ......................<br />
Bei „Radrundreise durch die Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong>“:<br />
Leihrä<strong>de</strong>r E-Bikes Anzahl Damenrä<strong>de</strong>r: .......... Anzahl Herrenrä<strong>de</strong>r: .......... Lunchpaket: ja nein<br />
Name: ..................................................................................................................................................<br />
Straße: ............................................................................ Plz/Ort: .......................................................<br />
Telefon: ................ / ................ Fax: ................................. E-Mail: ......................................................<br />
Bun<strong>de</strong>sland: ..........................................................................................................................................<br />
Ort, Datum, Unterschrift .......................................................................................................................<br />
Bitte sen<strong>de</strong>n Sie dieses Formular an:<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH ∙ Marktplatz 1 ∙ 38518 <strong>Gifhorn</strong> ∙ Telefax (05371) 88 311 ∙ info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Haben Sie noch Fragen? Wir beraten Sie gern: Telefon (05371) 88 175 ∙ <strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
AGB für unsere Pauschalangebote (Auszug)<br />
1. Abschluss <strong>de</strong>s Reisevertrags<br />
1.1. Mit <strong>de</strong>r Buchungserklärung/Anmeldung<br />
bietet <strong>de</strong>r Gast <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong><br />
GmbH (SGG) <strong>de</strong>n Abschluss eines Reisevertrags<br />
verbindlich an.<br />
1.2. Der Reisevertrag kommt mit <strong>de</strong>r<br />
Übermittlung <strong>de</strong>r Buchungsbestätigung <strong>de</strong>r<br />
SGG an <strong>de</strong>n Gast zustan<strong>de</strong>.<br />
2. Leistungen<br />
2.1. Die von <strong>de</strong>r SGG geschul<strong>de</strong>ten Leistungen<br />
ergeben sich ausschließlich aus<br />
<strong>de</strong>m Inhalt <strong>de</strong>r Buchungsbestätigung in<br />
Verbindung mit <strong>de</strong>r dieser zugrun<strong>de</strong>liegen<strong>de</strong>n<br />
Ausschreibung <strong>de</strong>s jeweiligen Pauschalangebotes<br />
und nach Maßgabe sämtlicher<br />
in <strong>de</strong>r Buchungsgrundlage enthaltenen<br />
Hinweise und Erläuterungen.<br />
3. Zahlung<br />
3.1. Mit Vertragsschluss ist eine Anzahlung<br />
in Höhe von 10 % <strong>de</strong>s Reisepreises zu<br />
zahlen.<br />
3.2. Der Restbetrag <strong>de</strong>s Reisepreises ist<br />
bis spätestens 14 Tage vor Anreisetag zu<br />
zahlen.<br />
4. Preise<br />
4.1. Die Preise gehen aus <strong>de</strong>n Leistungsbeschreibungen<br />
hervor und gelten pro Person,<br />
sofern nichts an<strong>de</strong>res angegeben ist.<br />
64<br />
4.2. Transferkosten vor und während <strong>de</strong>s<br />
Aufenthaltes sind nicht in <strong>de</strong>n Angeboten<br />
enthalten, sofern nichts an<strong>de</strong>res angegeben<br />
ist.<br />
6. Rücktritt durch <strong>de</strong>n Gast, Umbuchung<br />
6.1. Der Gast kann je<strong>de</strong>rzeit vor Reisebeginn<br />
von <strong>de</strong>r Reise zurücktreten.<br />
6.2. Bei Rücktritt durch <strong>de</strong>n Gast steht <strong>de</strong>r<br />
SGG Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen<br />
und die Aufwendungen zu:<br />
a) bis zum 30.Tag vor Reisebeginn 5 % <strong>de</strong>s<br />
Reisepreises (min<strong>de</strong>stens 20,00 €),<br />
b) vom 29. bis zum 22. Tag vor Reisebeginn<br />
15 % <strong>de</strong>s Reisepreises,<br />
c) vom 21. bis zum 15. Tag vor Reisebeginn<br />
35 % <strong>de</strong>s Reisepreises,<br />
d) vom 14. bis zum 1. Tag vor Reisebeginn<br />
60 % <strong>de</strong>s Reisepreises.<br />
6.3. Die SGG empfiehlt <strong>de</strong>n Abschluss einer<br />
Reiserücktrittskostenversicherung.<br />
6.5. Wer<strong>de</strong>n auf Wunsch <strong>de</strong>s Gastes nach<br />
Vertragsschluss Än<strong>de</strong>rungen vorgenommen,<br />
kann die SGG bei Pauschalen bis 31<br />
Tage vor Reiseantritt ein Umbuchungsentgelt<br />
in Höhe von 20,00 € erheben.<br />
7. Nicht in Anspruch genommene<br />
Leistungen<br />
Nimmt <strong>de</strong>r Gast einzelne Reiseleistungen<br />
infolge einer nicht erfolgten Anreise,<br />
einer Stornierung am Anreisetag, vorzeitiger<br />
Rückreise o<strong>de</strong>r aus sonstigen zwingen<strong>de</strong>n<br />
Grün<strong>de</strong>n nicht in Anspruch, hat<br />
<strong>de</strong>r Gast keinen Anspruch auf anteilige<br />
Rückerstattung.<br />
9. Gewährleistung, Kündigung durch<br />
<strong>de</strong>n Gast, Anzeigepflicht<br />
9.1. Sind die Reiseleistungen nicht<br />
vertragsgemäß, so kann <strong>de</strong>r Gast Abhilfe<br />
verlangen, sofern diese nicht einen unverhältnismäßigen<br />
Aufwand erfor<strong>de</strong>rt.<br />
9.2. Der Gast kann die Herabsetzung<br />
<strong>de</strong>s Reisepreises nach § 638 Abs. 3 BGB<br />
verlangen (Min<strong>de</strong>rung), wenn er <strong>de</strong>n<br />
Reisemangel bei <strong>de</strong>r SGG anzeigt.<br />
9.3. Wird die Reise durch einen Mangel<br />
erheblich beeinträchtigt, so kann <strong>de</strong>r<br />
Gast eine angemessene Frist zur Abhilfe<br />
setzen. Verstreicht die Frist nutzlos, kann<br />
<strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong> <strong>de</strong>n Reisevertrag kündigen.<br />
9.4. Der Gast kann unbescha<strong>de</strong>t <strong>de</strong>r Min<strong>de</strong>rung<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Kündigung Scha<strong>de</strong>nersatz<br />
wegen Nichterfüllung verlangen, es<br />
sei <strong>de</strong>nn, <strong>de</strong>r Mangel beruht auf einem<br />
Umstand, <strong>de</strong>n die SGG nicht zu vertreten<br />
hat.
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland<br />
und sind zum Zeitpunkt <strong>de</strong>r Drucklegung noch min<strong>de</strong>stens vier<br />
Monate gültig. Ob Hotel, Gasthof, Gästehäuser, Pensionen,<br />
Ferienwohnungen, Privatzimmer o<strong>de</strong>r Bauernhof, Sterne bieten<br />
Transparenz und Produktsicherheit. So informieren sie über die<br />
verschie<strong>de</strong>nen Klassifizierungssysteme <strong>de</strong>s DEHOGA und <strong>de</strong>s DTV<br />
(Auszüge aus <strong>de</strong>n Kriterienkatalogen):<br />
I. Deutsche Hotelklassifizierung <strong>www</strong>.hotelsterne.<strong>de</strong><br />
TOURIST H<br />
Zimmer: Min<strong>de</strong>stgröße EZ 8 m 2 , DZ 12 m 2 (jeweils exkl. Bad/<br />
WC) • Farb-TV • Dusche/WC o<strong>de</strong>r Bad/WC • tägl. Zimmerreinigung<br />
• Getränke • Empfang: Telefon und Telefax • Restaurant:<br />
erweitertes Frühstück, ausgewiesener Nichtraucherbereich.<br />
STANDARD HH<br />
Zimmer: Min<strong>de</strong>stgröße EZ 12 m 2 , DZ 16 m 2 (jeweils inkl. Bad/<br />
WC) • Sitzgelegenheit pro Bett • Nachttischlampe/Leselicht am<br />
Bett • Ba<strong>de</strong>tücher und Wäschefächer • Hygieneartikel • Restaurant:<br />
Frühstücksbuffet • bargeldlose Zahlung.<br />
KOMFORT HHH<br />
Zimmer: Min<strong>de</strong>stgröße EZ 14 m 2 , DZ 18 m 2 (jeweils inkl. Bad/<br />
WC) • 10%Nichtraucherzimmer • Getränke • Internetanschluss<br />
• Telefon • Anklei<strong>de</strong>spiegel • Kofferablage • Safe • Zusatzkissen<br />
und -<strong>de</strong>cken auf Wunsch • Näh- und Schuhputzutensilien • Rezeption:<br />
14 Stun<strong>de</strong>n besetzt bzw. 24 Stun<strong>de</strong>n erreichbar • Sitzgruppe<br />
• Mitarbeiter zweisprachig • Gepäckservice • Waschen<br />
und Bügeln.<br />
FIRST CLASS HHHH<br />
Zimmer: Min<strong>de</strong>stgröße EZ 16 m 2 , DZ 22 m 2 (jeweils inkl. Bad/<br />
WC) • Minibar bzw. Getränke im Roomservice 24 Stun<strong>de</strong>n<br />
• Sessel/Couch mit Beistelltisch • Bad: Ba<strong>de</strong>mantel/Hausschuhe<br />
• Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen)<br />
• Kosmetikspiegel • Rezeption 18 Stun<strong>de</strong>n besetzt bzw.<br />
24 Stun<strong>de</strong>n erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und<br />
Getränkeservice • Hotelbar • À-la-carte-Restaurant • Internet-<br />
PC/-Terminal • Frühstücksbuffet mit Roomservice • systematische<br />
Gästebefragung.<br />
LUXUS HHHHH<br />
Zimmer: Min<strong>de</strong>stgröße EZ 18 m 2 , DZ 26 m 2 (jeweils inkl. Bad/<br />
WC) • Suiten • Minibar bzw. Getränke und Speisen im Roomservice<br />
24 Stun<strong>de</strong>n • Kopfkissenauswahl • Safe • Bad: Körperpflegeartikel<br />
in Einzelflacons • Rezeption: Concierge/mehrsprachige<br />
Mitarbeiter, 24 Stun<strong>de</strong>n besetzt • Empfangshalle/<br />
Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/Doorman- od. Wagenmeisterservice<br />
• personalisierte Begrüßung • frische Blumen/Präsent<br />
• Internet-PC • qualifizierter IT-Supportservice • Bügelservice<br />
(innerhalb einer Stun<strong>de</strong>) • Schuhputzservice.<br />
II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und<br />
Pensionen <strong>www</strong>.klassifizierung.<strong>de</strong><br />
G H Unterkunft für einfache Ansprüche<br />
Zimmer: Min<strong>de</strong>stgröße EZ 8 m 2 , DZ 12 m 2 (jeweils exkl. Bad/<br />
WC) • tägliche Reinigung • Farb-TV im Aufenthaltsraum • Getränke<br />
erhältlich • Telefon und Telefax • Frühstück • Empfang:<br />
telefonisch erreichbar • Depotmöglichkeit • ausgewiesener<br />
Nichtraucherbereich.<br />
G HH Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />
Zimmer: Min<strong>de</strong>stgröße EZ 12 m 2 , DZ 16 m 2 (jeweils inkl. Bad/<br />
WC) • Farb-TV • Radioprogramme • Gesellschaftsspiele •<br />
Zeitschriften • Bücher • erweitertes Frühstück • Haartrockner •<br />
Bügeleisen • Ba<strong>de</strong>tücher • bargeldloses Zahlen.<br />
G HHH Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />
Zimmer: Min<strong>de</strong>stgröße EZ 14 m 2 , DZ 18 m 2 (jeweils inkl. Bad/<br />
Informationen<br />
WC) • Empfang: morgens und abends besetzt • Sitzgruppe und<br />
Safe im Haus • abends kleines Speisenangebot • Getränke im<br />
Zimmer • täglicher Handtuchwechsel • Waschmaschine und<br />
Trockenmöglichkeit.<br />
G HHHH Unterkunft für hohe Ansprüche<br />
Zimmer: Min<strong>de</strong>stgröße EZ 16 m 2 , DZ 22 m 2 (jeweils inkl. Bad/<br />
WC) • Sessel o<strong>de</strong>r Couch mit Beistelltisch • Empfang: morgens<br />
und abends besetzt • Sitzgelegenheit • abends kleines (warmes<br />
und kaltes) Speisenangebot • alkoholische Getränke und Snacks<br />
• Kühlschrank • Kaffee- und Teekocher • zusätzlicher Aufenthaltsraum<br />
• Frühstücksbuffet • Telefon und Stereoanlage • Ba<strong>de</strong>zimmer:<br />
Kosmetikspiegel • Kosmetikartikel und Ba<strong>de</strong>mäntel<br />
• Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash o<strong>de</strong>r ELV.<br />
III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen<br />
<strong>www</strong>.<strong>de</strong>utschertourismusverband.<strong>de</strong><br />
F X Einfache und zweckmäßige Unterkunft<br />
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung <strong>de</strong>s Objektes.<br />
Grundausstattung vorhan<strong>de</strong>n und in gebrauchsfähigem Zustand.<br />
F XX Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem<br />
Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand.<br />
Funktionalität steht im Vor<strong>de</strong>rgrund.<br />
F XXX Unterkunft mit gutem Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung<br />
von besserer Qualität. Optisch ansprechen<strong>de</strong>r Gesamteindruck.<br />
F XXXX Unterkunft mit gehobenen Komfort<br />
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />
Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität.<br />
F XXXXX Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich.<br />
Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.<br />
Höchster technischer Komfort, hervorragen<strong>de</strong> Infrastruktur.<br />
Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.<br />
IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer <strong>www</strong>.<strong>de</strong>utschertourismusverband.<strong>de</strong><br />
P X Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung <strong>de</strong>s Objektes<br />
mit einfachem Komfort. Die erfor<strong>de</strong>rliche Grundausstattung<br />
ist vorhan<strong>de</strong>n und<br />
in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt,<br />
bei insgesamt vorhan<strong>de</strong>nem, soli<strong>de</strong>m Wohnkomfort.<br />
P XX Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem<br />
Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand.<br />
Funktionalität steht im Vor<strong>de</strong>rgrund.<br />
P XXX Unterkunft mit gutem Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung<br />
von besserer Qualität. Optisch ansprechen<strong>de</strong>r Gesamteindruck.<br />
P XXXX Unterkunft mit gehobenem Komfort<br />
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />
Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität.<br />
Aufeinan<strong>de</strong>r abgestimmter optischer Gesamteindruck.<br />
P XXXXX Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit beson<strong>de</strong>ren Zusatzleistungen.<br />
Großzügige Ausstattung in beson<strong>de</strong>rer Qualität.<br />
Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.<br />
* Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis <strong>de</strong>r entsprechen<strong>de</strong>n<br />
Klassifizierung <strong>de</strong>s Deutschen Hotel- und Gaststättenverban<strong>de</strong>s<br />
(DEHOGA) o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Deutschen Tourismusverban<strong>de</strong>s (DTV).<br />
Anbieter ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen<br />
Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren<br />
Ausstattungsstandard ist damit nicht verbun<strong>de</strong>n.<br />
65
<strong>Urlaubsmagazin</strong> <strong>2013</strong><br />
A39<br />
Lüneburger Hei<strong>de</strong><br />
i<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong><br />
i<br />
Südhei<strong>de</strong> <strong>Gifhorn</strong> GmbH<br />
Marktplatz 1 / Eingang Car<strong>de</strong>nap<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 88 175<br />
Fax (05371) 88 311<br />
info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
© Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG ∙ 29525 Uelzen<br />
<strong>www</strong>.Verlag-Jens-Buettler.<strong>de</strong>
Informationshilfe<br />
Hotel/Gasthof/Pension<br />
Privatzimmer/Reiterhof/Bauernhof<br />
DZ Doppelzimmer<br />
EZ Einzelzimmer<br />
Ü/F Übernachtung mit Frühstück<br />
HP Halbpension<br />
VP Vollpension<br />
Zimmer mit Bad/WC o<strong>de</strong>r DU/WC<br />
Etagendusche/Bad/WC<br />
Restaurant<br />
Saal/Tagungsraum<br />
Allgemein<br />
Bett & Bike<br />
B1 Planquadrat (s. Seite 42)<br />
Teilnahme zentrale Zimmervermittlung/Pauschalangebote<br />
Nichtraucher<br />
Rollstuhlgerecht<br />
Balkon<br />
Terrasse<br />
TV im Zimmer<br />
Telefon<br />
Fahrradverleih<br />
Bootsverleih<br />
Ferienwohnung/<br />
Ferienhaus<br />
FW Ferienwohnung<br />
FH Ferienhaus<br />
Kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer<br />
je Einheit<br />
Küche<br />
Kochnische<br />
Kin<strong>de</strong>rbett<br />
Waschmaschine<br />
Trockner<br />
Schwimmbad im Haus<br />
Sauna<br />
Garage<br />
Parkplatz<br />
Garten/Wiese<br />
Pfer<strong>de</strong>boxen<br />
Reitpfer<strong>de</strong><br />
Ponys<br />
Haustiere erlaubt<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
Internet / W-Lan
Online-Buchung und mehr<br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Unser Service für Sie !<br />
• Zimmervermittlung<br />
• Urlaub und Freizeit<br />
• Gruppenprogramme<br />
• Tagesausflüge<br />
• Kurz- und Wochenendangebote<br />
• Individuelle Angebotserstellung<br />
• Tagungen<br />
südhei<strong>de</strong>GIFHORN<br />
O<strong>de</strong>r Sie rufen uns einfach an<br />
Touristinformation<br />
Marktplatz 1 / Eingang Car<strong>de</strong>nap<br />
38518 <strong>Gifhorn</strong><br />
Tel. (05371) 88 175<br />
Fax (05371) 88 311<br />
info@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong><br />
Touristinformation<br />
Bahnhofstraße 29a<br />
29386 Hankensbüttel<br />
Tel. (05832) 7066<br />
Fax (05832) 7068<br />
hkb@<strong>suedhei<strong>de</strong></strong>-<strong>gifhorn</strong>.<strong>de</strong>