ein unmoralisches Angebot? - Ã bo Akademi

- seine Freunde sollen den Telefonhörer ablegen und die Türe vor seinen Augen zuschließen,- Flüche sollen ihn treffen, wo auch immer er hinkommen mag und ihn begleiten wenn erabreist,- all seine Zukunftsprognosen sollen wie die futurologische Summe allen Übels sein,- nicht einmal das Alter soll ihm Ruhe bringen bevor der Text des Hauptpaktes gültig wirdund Mefistofeles seine unsterbliche Seele holt.Ich nahm das Papier, faltete es und steckte es in meine Jackentasche. – Wie Sie sagten, HerrGesandter, das ist nur ein Konzept für den Zusatzprotokoll des Paktes, und als solches sehrprimitiv. Wie können Sie noch in den 1990ern an der am Anfang des 16. Jahrhundertsgeformten Ausdruck „seine unsterbliche Seele holen“ festhalten, wenn Sie doch selbst wissen,dass das nie Wirklichkeit geworden ist. Ihren Herrn ist es nie geglückt, die „unsterblicheSeele“ eines einzelnen Fausts zu „holen“, in seine Obhut zu nehmen, zu erben, auch wenn diegroße Erzählung in den Köpfen der Menschen bald fünfhundert Jahre gelebt hat. Jedes Mal,wenn Mefisto nach Staufen gekommen ist, um die „unsterbliche“ Seele des Paktpartners zunehmen, ist es ihm missglückt. Immer hat sich Faust befreien können aus den Fängen desTeufels. Und jetzt ist die „unsterbliche Seele“ grosnyij 881 , da ist nichts Mitnehmenswertesdarin.- Warum schreiben Sie denn in das Zusatzprotokoll den Vermerk über die„unsterbliche Seele“, wenn Mefisto sie doch nicht will.- Setzen Sie sich in die Lage des allmächtigen Mefisto und seiner Gesandten – uns.Die Lage ist unerträglich. Sie, Faust, haben Ihren Gott aufgegeben, in Ihnen gibt es nichteinmal so viel Gold des Menschseins oder Liebe mehr, dass es sich für den Teufel lohnenwürde, die Krümel aus Ihrer Seele zu waschen. Wir müssen woanders danach suchen. –Merken Sie: die betreffende Stelle des Zusatzprotokolls ist eine Ermahnung für Sie. Tun SieBuße, damit der Teufel wieder etwas Erstrebenswertes an Ihnen hätte. Erst im AugenblickIhres Todes öffnet sich die leuchtende Wahrheit vor Ihnen wie eine weiße Mauer. Gottschließt seine Tore und die Hölle braucht Ihresgleichen nicht – alles voll mit Leuten wie Sie.Denken Sie über Ihr Los nach dem Tode nach, nichts, ewiges Vergessen. Nicht einmal der amWeitesten entfernte Stern am nächtlichen Himmel, kein Grashalm am Frühlingsrasen erinnertsich an Ihren Namen.- Wenn Sie so hartnäckig verlangen, dass Mefisto den Dialog im großen Schauspielmit Ihnen auch im dritten Jahrtausend fortsetzt, müssen Sie bei Ihrer Rolle bleiben. Währenddes vergangenen Jahrhunderts haben Sie allein die Bühne beherrscht wie eine Boulevard-Diva. Sie haben vergessen wer der wirkliche Herr ist und wer der sterbliche Partner. Siehaben einen Narren aus Satan gemacht. Das wird er nicht dulden. Darum haben wir es fürsinnvoll gehalten, Sie in dem geheimen Protokoll darauf hinzuweisen: Sie sind nur einMensch mit einer so genannten „Seele“; und diese Seele haben Sie in diesem Jahrhundertschon wieder so widerlich verhäßlicht, dass auch dem Teufel davon übel wird. – UnsereAufgabe ist es, Ihr Ich zu erheben, wie man heutzutage sagt, Sie geistig auf das Niveau zuheben, wo Sie vor Goethe waren; er hat Sie auf den Weg der sinnlosen Ausschweifungen unddes Mordens geführt, auch wenn Mefisto alles ihm Mögliche tat, um Fausts Lust aufMargarethe zu dämmen. – Faust, der seinen symbolischen Faustwert verliert, ist weder fürTeufel noch Gott gut genug. – Aber wir machen noch einen guten Faust aus Ihnen, einen,neben den Mefisto sich nicht schämen muss.881 Grosnyij = Russisch für ‚schrecklich’.386