ein unmoralisches Angebot? - Ã bo Akademi

VIISvensk sammanfattning – Schwedische ZusammenfassungFausts djävulspakt i tysk, finsk och svensk litteratur- ett omoraliskt erbjudande?Faust är en gestalt som har fascinerat människan i århundraden. Enligt den traditionellauppfattningen är Faust en vetenskapsman som vill veta mera. Han nöjer sig inte med sådanakunskaper som han själv kunnat nå inom olika vetenskapsgrenar. Han vill överskrida allagränser som Gud har satt för människan, han vill veta mycket mera än vad som är så att sägatillåtet.För att kunna tillfredsställa sin nyfikenhet känner sig Faust tvungen att vända sig tillandevärlden. Han gör en pakt med djävulen eller med en av hans representanter, avsvärjer sigGud och paradiset och säljer sin själ till djävulen, och denne lovar visa Faust allt det somFaust någonsin har velat se och veta. Pakten bekräftas, och färden till den “evigafördömelsen” börjar.I min dissertation behandlar jag Faust och hans djävulspakt i nio tyska Faust-verk, varav tre ärfolkliga bearbetningar och sex litterära verk. Ur den finska litteraturen har jag valt 24 kortafolkliga texter, samt två romaner. I en exkurs presenteras ytterligare två finska texter, som jagräknar till ett slags randgrupp av Faust-verk. Ur den rikssvenska litteraturen analyserar jag tvåfolkliga och två litterära bearbetningar av Faust-temat. Min avsikt är att undersöka hur tvåaspekter har behandlats genom tiderna och i de ovannämnda länderna: för det första självadjävulspakten och för det andra de moraliska frågorna som är förknippade med en sådan pakt.I en central ställning står också frågan om tillhörigheten av de mycket nyare fennoskandinaviskaFaust-bearbetningarna till den långa, huvudsakligen tyska Faust-traditionen.Analysen av de tyska Faust-verken utgör i min avhandling en grund, utgående från vilken jagvisar, hurdana former en Faust-historia har kunnat ta genom tiderna. Ur mina analyserframgår att de finska och svenska verken, även om dessa mestadels är mycket moderna, kanpåvisas tillhöra den äldre tyska Faust-traditionen.Vad gäller legenden om Faust, faller den delvis tillbaka på en historiskt dokumenterad person.Det finns endel bevis på att en man – eller t.o.m. flera män – med namnet Faust levde på1500-talet (ca. 1480-1540). Uppgifterna om honom (eller dem) är till största delen ytterst303