Layout 22 - E-Learning La Réunion
Layout 22 - E-Learning La Réunion
Layout 22 - E-Learning La Réunion
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SEHENSWERT<br />
LA CASE TONTON<br />
Guid’A Nou :<br />
Mobil : +262 (0)6 92 81 70 10 /<br />
+262 (0)6 92 86 32 88<br />
contact@guid-a-nou.com<br />
www.guid-a-nou.com<br />
Besuchen Sie ein altes Wohnhaus und<br />
lernen Sie die kreolische Lebensart<br />
kennen. Mitten in Salazie, an der<br />
Straße, die in das kreolische Dorf Hell-<br />
Bourg führt, besichtigen Sie<br />
gemeinsam mit einem Péi-Fremdenführer<br />
das „Häuschen des Tonton<br />
<strong>La</strong>fable“, eine typische strohbedeckte<br />
Hütte von „anno dazumal“, und werden<br />
gleichzeitig in alle Feinheiten der<br />
kreolischen Lebensart eingeführt. Die<br />
„Case Tonton“ bietet eine wunderbare<br />
Möglichkeit, sich in Ruhe auszutauschen<br />
und die kreolischen Bräuche<br />
und Traditionen von <strong>La</strong> <strong>Réunion</strong> kennen<br />
zu lernen. Die „Case Tonton“<br />
versteht sich darüber hinaus als<br />
Begegnungsstätte zwischen Menschen<br />
und Pflanzen bzw. umgekehrt, zwischen<br />
Pflanzen und Menschen. Der<br />
kreolische Garten lehrt Sie alles über<br />
die Heilkräfte bestimmter endemischer<br />
oder exotischer Pflanzenarten.<br />
Auch die Früchte- und Gemüsesorten,<br />
die dort angebaut sind, werden Sie<br />
kennenlernen. Zudem werden Sie auf<br />
Ihrer Reise von den musikalischen<br />
Klängen der Insel begleitet. Halb- oder<br />
ganztägige Besichtigung.<br />
Eintritt: 12 € pro Person, täglich mit<br />
Voranmeldung.<br />
LE CIRCUIT DES CASES CREOLES<br />
Guid’A Nou :<br />
Mobil : +262 (0)6 92 81 70 10 /<br />
+262 (0)6 92 86 32 88<br />
contact@guid-a-nou.com<br />
www.guid-a-nou.com<br />
Das kreolische Dorf Hell-Bourg, im<br />
Herzen des Talkessels Salazie, hat<br />
sich seinen Charme als einstiges<br />
Zentrum der Sommerfrischler in vollem<br />
Umfang erhalten. Ein ruhiger<br />
Spaziergang führt den Besucher vorbei<br />
an kreolischen Wohnhäusern, die<br />
noch im Original erhalten sind. Vom<br />
bescheidenen Häuschen bis hin zur<br />
bürgerlichen Villa – die traditionelle<br />
Bauweise der Insel bringt die Geisteshaltung<br />
ihrer Vorfahren zum<br />
Ausdruck. Es scheint fast, als wäre<br />
das Leben hier an den einstigen<br />
Thermalquellen „vorbeigeflossen“.<br />
Schritt für Schritt erkunden Sie die<br />
Schönheit dieses Horts der Stille.<br />
Die kreolischen Gärten, wie man sie<br />
hier vorfindet, oder die Bambusalleen,<br />
die sich bis zum mit Blumen<br />
geschmückten Friedhof ziehen,<br />
machen den besonderen Reiz von<br />
Hell-Bourg aus. Zahlreiche Gebäude<br />
stehen auch unter Denkmalschutz.<br />
Der Ort Hell-Bourg wurde 1998 im<br />
Rahmen des französischen Dorfwettbewerbs<br />
zum „schönsten Dorf<br />
Frankreichs“ auserkoren. Heute ist<br />
er der ganze Stolz der gesamten<br />
Insel. Führungen immer dienstags<br />
um 14:30 Uhr. Besichtigung an anderen<br />
Tagen auf Anfrage. Kosten: 8 €<br />
pro Person täglich mit Voranmeldung.<br />
LE CIRCUIT DES CASES CREOLES<br />
FREDDY LAFABLE<br />
Mobil : +262 (0)6 92 28 70 37<br />
Freddy, läd Sie ein, mit ihm die vielseitige<br />
Architektur und <strong>La</strong>ndschaft<br />
des bezaubernden Dorfes Hell Bourg<br />
anzuschauen. Führungen auf Anfrage<br />
von Donnerstag bis Montag um 9h,<br />
10h30, 14h und 15h30.<br />
Preis : 8€ /Pers.<br />
KAF ET LA GREGUE<br />
Mobil : +262 (0)6 92 81 70 10 /<br />
+262 (0)6 92 86 32 88<br />
contact@guid-a-nou.com<br />
www.guid-a-nou.com<br />
Zutaten für diesen unvergesslichen<br />
Tag : kleine Wanderung, Geschichte<br />
des Kaffees Bourbon Pointu, Besichtigung<br />
einer Kaffeeplantage,<br />
Chou-Chou Plantage und einem Pfirsichhain.<br />
Zubereitung eines<br />
kreolischen Gerichts und anschließend<br />
Essen auf Bananenblättern. Und<br />
das alles in grandioser Umgebung in<br />
Mare d’Affouches…Erfolg garantiert!<br />
Tour nur nach Voranmeldung<br />
MAISON FOLIO<br />
20 rue Amiral <strong>La</strong>caze (face à l’Église)<br />
97433 Hell-Bourg<br />
Tel./Fax : +262 (0)2 62 47 80 98<br />
Mobil : +262 (0)6 92 26 24 83<br />
m.folio@wanadoo.fr<br />
Inhaber: Jean-François Folio.<br />
Der Kolonialstil des Maison Folio ist<br />
noch komplett erhalten. Es handelt<br />
sich um ein typisches „Sommerfrischler“-Haus<br />
aus dem 19.<br />
Jahrhundert, das vom prunkvollen<br />
Leben in Hell-Bourg zur goldenen Zeit<br />
des Bädertourismus zeugt. Im Garten<br />
wachsen unzählige Blumen in den<br />
außergewöhnlichsten Formen und Farben.<br />
Täglich geöffnet von 9:00 bis<br />
11:30 und von 14:00 bis 17:00 Uhr.<br />
Eintritt: 5 € Einzelticket. Gruppen,<br />
Reisebüros und -veranstalter: 3.50 €<br />
pro Person. Kinder in Begleitung<br />
(unter 10 Jahren): frei. Reiseleiter<br />
(Gruppen): frei.<br />
LA BIBLIOTHÈQUE<br />
renoviertes Häuschen im kreolischen Stil<br />
Tel. +262 (0)2 62 47 83 47<br />
Geöffnet von Dienstag bis Samstag<br />
9:00 bis 17:00 Uhr.<br />
Donnerstagvormittag geschlossen.<br />
www.insel-la-reunion.com 107<br />
LA RÉUNION<br />
ENTDECKEN
Change language