LA RÉUNION - EINE INSEL ZUM ENTDECKEN 100 DIE HOCHEBENEN UND VULKANREGION Hier treffen die Attribute mild und ungestüm unmittelbar aufeinander. Sogar im heißesten Sommer herrscht hier gemäßigtes Klima. Die ländliche Kulisse ist geradezu ideal für Ökotourismus, Urlaub auf dem <strong>La</strong>nd sowie umweltverträgliche Freizeitaktivitäten. Alles steht ganz im Zeichen von Einfachheit, Ruhe und Lebensart. Und dann wäre da noch der Vulkan: majestätisch, faszinierend, irreal. Ganz einfach umwerfend!
HOCHEBENEN UND VULKANREGION ENTDECKEN LE TAMPON ET LA PLAINE-DES-CAFRES : DEM VULKAN AUF DER SPUR Oberhalb von Saint-Pierre gelegen, ist Le Tampon ein Juwel des Tourismus der Insel la <strong>Réunion</strong>. Diese Gemeinde bietet Ihnen tausend touristische Schätze. Von blühenden Gärten und dem Vulkan bis zur unglaublichen Aussicht auf den Piton des Neiges ist alles vorhanden um den Aufenthalt unvergesslich zu machen. NÄHERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE BEIM OFFICE DE TOURISME ** TAMPON / LA PLAINE DES CAFRES 160 rue Maurice et Katia Krafft RN3 Bourg-Murat 97418 Plaine des Cafres Tel. +262 (0)2 62 27 40 00 Fax : +262 (0)2 62 59 <strong>22</strong> 18 accueil@tampontourisme.re www.tampontourisme.re Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:30 und von 13:30 bis 17:00 Uhr. Samstag von 9:00 bis 12:30 und von 13:30 bis 17:00 Uhr. STREIFZÜGE Belvédère de Bois-Court Dieser imposante Felsvorsprung thront hoch über der Îlet de Grand-Bassin, deren schöner Wasserfall in 600 m Tiefe in die Höhe spritzt. In der Nähe der Picknick-Pavillons und des Lifts, mit dem man ins Dorf gelangt, zählt eine außergewöhnliche Klepsydra (Wasseruhr) unermüdlich, wie die Stunden, Minuten und Sekunden verrinnen. Tel. +262 (0)2 62 51 50 93 SPORT GRAND-BASSIN Der kleine Weiler am Fuße des Dimitile, am Zusammenfluß des Bras-de-Sainte- Suzanne, Bras-Sec und des Bras-de-la-Plaine, gleicht einer Miniaturausgabe von Mafate. Das Einsiedlerdorf ist nur zu Fuß erreichbar und guten Wanderern vorbehalten, denn der von Mispelbäumen beschattete Weg ist steil. Vor dem erneuten Aufstieg kann man sich bei einer Hüttenübernachtung erholen. SENTIER DE NOTRE-DAME-DE-LA-PAIX Der Waldlehrpfad vermittelt einen Einblick in die endemische Pflanzenwelt des Tropenwaldes „Forêt de bois de couleurs“ mit seinen bunten Hölzern. Am Ende erwartet Sie ein traumhafter Panoramablick auf das Dorf Roche-Plate. SEHENSWERT CAHEB 83 rue Kervéguen 97430 Le Tampon Tel. +262 (0)2 62 27 02 27 Fax : +262 (0)2 62 27 35 54 caheb@geranium-bourbon.com www.geranium-bourbon.com Verkauf von ätherischen Ölen, Eaux de Toilette, Parfumkreationen auf Wunsch (Geranium, Vetiver...), Führungen und verschiedene Kurse. Z.B. Besichtigung des Gartens (30min) oder Kurs zur Herstellung von Parfum (1h, 40€). Geöffnet von Montag bis Freitag von 9h bis 12h und 12h bis 17h, Samstagmorgen: 9h bis 12h (auf Anfrage). MOZAIK BAMBOU 71 Chemin Alfred Picard 97418 Plaine des Cafres Tel. +262 (0)2 62 59 <strong>22</strong> 06 Mobil : +262 (0)6 92 82 25 75 decorboismozaik@yahoo.fr www.decorbois-design.com Corinne et François lädt Sie ein die Werke aus Goyavenholz anzuschauen. Nehmen Sie ein kleines Souvenir mit, oder bestellen Sie hier ihr nächstes Möbelstück, das Sie sich erträumen. Alles ist möglich! Vorführungen an manchen Donnerstagen. Gruppen ab 12 Pers. können das Atelier (auf Voranmeldung) mittwochnachmittags oder samstagmorgens besuchen. Der Shop ist von Montag bis Sonntag von 10h bis 17h geöffnet. MALEREI UND KUNSTHANDWERK SALLE D’EXPOSITION CHARLES BEAUDEMOULIN Rue Albert Fréjaville Marché couvert - 97430 Le Tampon Tel. +262 (0)2 62 57 62 66 Nähere Informationen erhalten Sie beim Tourismusservice des Rathauses +262 (0)2 62 57 86 65 Gemälde, Skulpturen, Palmenausstellung, Pflanzen… MAISON DU VOLCAN MUSÉUM DE LA FOURNAISE 190, rue Maurice et Katia Krafft, RN 3 - Bourg Murat 97418 Plaine-des-Cafres Tel. +262 (0)2 62 59 00 26 Fax : +262 (0)2 62 59 16 71 secretariat@maisonduvolcan.fr www.maisonduvolcan.fr Das in einem futuristischen Baustil errichtete Museum wurde mit modernen und interaktiven Elementen konzipiert. Sowohl spielerisch als auch lehrreich wird neben dem bewegten „Leben“ eines Vulkans auch die geologische Entstehung der Insel vermittelt. Ein absolutes Muss! Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 9:30 bis 17:30 Uhr (die Kasse schließt um 16:45 Uhr). Eintrittspreise: 7 € / Erwachsene, 5 € Senioren / Ermäßigter Eintritt (für Arbeitslose, Menschen mit Behinderung, Kinder von 7 bis 16 Jahren, Studenten): 2,50 € / Kinder unter 7 Jahre: frei / Familienticket (2 Erwachsene + 2 Kinder): 11 € - Kombi-Einzelticket (Maison du Volcan + Museum Stella Matutina): 11 €. Für Reiseveranstalter: 5 € / Kombi-Ticket (Maison du Volcan + Museum Stella Matutina): 8 € / Kinder von 7 bis 16 Jahren: 2,50 € / Kinder von 0 bis 6 Jahren: frei / Gruppenpreise: 5 € (ab 8 Personen) / Führung: 10 € Shop im Museum. LE PALAIS DU FROMAGE 52 rue Alfred Picard - Route du Volcan Tel. +262 (0)2 62 59 27 15 Verkostung und Verkauf von Käse aus eigener <strong>La</strong>ndwirtschaft, natur oder pikant, verfeinert mit Gewürzen oder Honig, frische Kuhmilch … Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag 10:00 bis 18:00 Uhr. TI LA CASE 209 rue Maurice et Katia Krafft Bourg-Murat Tel. +262 (0)2 62 42 33 04 Täglich geöffnet verschiedenes Kunsthandwerk der ganzen Insel www.insel-la-reunion.com 101 LA RÉUNION ENTDECKEN