malt · renoviert · spritzt tapeziert · verputzt - SC Aadorf

Erscheint 2x jährlich 

Aufl age 2300 Ex. 

typodruck bosshart ag, Aadorf 

Ausgabe Frühling 2011 

Der SC Aadorf informiert 

AKTUELLES | SPIELPLAN | RANGLISTEN 

BERICHTE | VORSCHAUEN 

Samstag, 16. April 2011, 17.00 Uhr 

Erstes Heimspiel 

SC Aadorf 1 – FC Ebnat-Kappel 

Projekt Sporthalle Aadorf

Singen 

Turnen 

Fussball 

Märli-Musical 

Inline-Skating 

Tennis 

Pferdesport 

Golf 

Talentnacht 

Handball 

www.tkb.ch 

Heute 

Talente. 

Morgen 

Erfolge! 

Unser Sponsoring-Engagement 

bereichert die kulturelle und sport- 

liche Vielfalt im Thurgau. Denn 

Freude zu bereiten, zählt zu den 

Extra-Leistungen der TKB. 

Hafner 

Malerei AG 

Eidg. dipl. Malermeister 

9545 Wängi

Vorwort des Präsidenten 

Am 25. Februar 2011 fand im Aaheim Aadorf die 77. Generalversammlung 

des SC Aadorf statt. Haupttraktanden 

waren «Wahlen», «Finanzen» und «Ehrungen». 

Im Vorstand mussten zwei Funktionen neu besetzt werden. 

Jakob Winkler nach 10 1 /2 Jahren als Chef Veranstaltungen 

und Beni Krapf nach 5 Jahren als Chef 

Infrastruktur hatten ihre Rücktritte eingereicht. Mit 

Isabelle Ringli und Andreas Gehrig konnten zwei motivierte 

Personen für diese wichtigen Jobs vorgeschlagen 

und durch die Versammlung gewählt werden. Dadurch 

wird im SC Aadorf weiterhin die Kontinuität im Vorstand 

und im Verein zu bemerken sein. 

Im Traktandum Finanzen konnte in der Jahresrechnung 

eine Rückstellung von 10’000 Franken für Einrichtungen 

in der geplanten neuen «Sportanlage Löhracker» gemacht werden. 

Unter dem Traktandum Ehrungen wurde Jakob Winkler für besondere Verdienste zum 

Wohl des Vereins und des Fussballsports zum 25. Ehrenmitglied des SC Aadorf gewählt. 

Das Jahr 2011 hatte am 13. Februar mit dem Fasnachtsumzug, welcher wiederum 

eine grosse Zahl der Aadorfer-Bevölkerung auf die Strassen lockte, gut begonnen. 

Der Fasnachtsvereins und der SC Aadorf profitierten von der guten Organisation, des 

schönen Wetters und den vielen Besuchern. 

Im sportlichen Bereich sind wir gespannt wie unser Fanionteam die Rückrunde meistert. 

Aktuell befindet sich das Team mit 2 Punkten Rückstand auf den Tabellenleader 

FC Bütschwil auf Platz 4. Mit einem guten Start am 9. April und einer guten Leistung 

bis zum Saisonende scheint vieles möglich zu sein. Wir lassen uns natürlich gerne 

positiv überraschen. In der Juniorenabteilung sind die Kader bei den A-, B- und C- 

Junioren sehr knapp. Alle Verantwortlichen sind gefordert, die Spielerzuteilungen 

optimal untereinander zu koordinieren. Wir sind zuversichtlich, dass die kommende 

Rückrunde trotzdem gut gemeistert werden kann. 

Ein sehr wichtiges Datum für die Gemeinde, die Schulen und die Sportvereine der 

politischen Gemeinde ist der 25. September 2011. An diesem Datum wird an der Urne 

über den Baukredit des Projektes «Sportanlage Löhracker» abgestimmt und die 

Weichen über die Zukunft von Aadorf gestellt. Mit einer Zustimmung zu diesem Projekt 

können die Infrastrukturen an die Gemeindegrösse angepasst, die Zukunftsperspektiven 

für die Aadorfer Jugend und die Sportvereine aufgezeigt und Mehrwerte 

für die Bevölkerung generiert werden. 

Im Namen des SC Aadorf bedanke ich mich bei der 

Gemeinde, der Supporter-Vereinigung, den Sponsoren, 

den Gönnern und Freunden für das entgegengebrachte 

Vertrauen, die langjährige Treue und die laufende Unterstützung. 

Aadorf, im März 2011 Hans-Joerg Schaub 

1

2 

Schwimmbassinbau AG 

– Neubauten 

– Renovationen 

– Überdachungen 

– Solaranlagen 

– Zubehör 

8356 Ettenhausen TG 

Elggerstrasse 22 

Tel. 052 365 11 44 

fritz-meyer@bluewin.ch 

www.fritzmeyer.ch 

Rietstrasse 22 

8355 Aadorf 

Telefon 

052 365 24 87 

Laufend Verkehrskundekurse 

Wer gut sieht, 

hat mehr Spass am Sport 

Peter Birrwyler, Augenoptik und Kontaktlinsen 

Hauptstrasse 25, 8355 Aadorf, Tel. 052 3651136 

Zürcherstr. 207, 8500 Frauenfeld, Tel.052 7210466

Organigramm SC Aadorf 

Präsident 

Hans-Joerg Schaub 

Chef Infrastruktur 

Aktuar 

Finanzchefin 

Chefin Veranstaltungen 

Chef Werbung / Inform. 

Andreas Gehrig 

Urs Koch 

Andrea Blöchlinger 

Isabelle Ringli 

Uschi Ehrensberger 

Platzwart 

Turnier-Kassier 

Platz-Kassier 

OK Turniere 

Assistent 

Christoph Sprenger 

Seniorenobmann 

Sportchef 

Leiter Spielbetrieb 

Clemens Bürkler 

Juniorenobmann 

Kinderfussball 

Andrea Weber 

Schiedsrichterobmann 

André Lehmann 

Patric Huwiler 

Heinz Könitzer 

Urs Bachmann 

Senioren 

1. Mannschaft 

J+S Coach 

Daniel Keller 

A-Junioren 

D-Junioren 

Schiedsrichter 

Veteranen 

2. Mannschaft 

B-Junioren 

E-Junioren 

Azzurri 

C-Junioren 

F-Junioren 

3

4 

Hans und Martin Hasler AG 

Bauunternehmung · 8357 Guntershausen 

Tel. 052 365 14 10 · Fax 052 365 22 68 

METZGEREI / FLEISCHHANDEL 

DANKO AG, ENGROS-HANDEL 

FÜR SPITÄLER HOTEL GASTRONOMIE 

052 365 44 45 / 365 34 61 / Fax 365 44 46 

e-mail: info@fleischhandel-danko.ch 

www.fleischhandel-danko.ch 

Ihr Partner für 

Baumeisterarbeiten: 

Neubauten 

Umbauten 

Tiefbauarbeiten 

Kundenarbeiten

Präsident 

Hans-Joerg Schaub 

Leimackerweg 5 


Telefon 052 366 20 66 

hj.schaub@bluewin.ch 

Sportchef 

Patric Huwiler 

Weidwiesenweg 17 

8580 Amriswil 

Telefon 079 694 40 31 

patric.huwiler@tkb.ch 

Schiedsrichterobmann 

Urs Bachmann 

Weiernstrasse 7 


Telefon 052 365 07 19 

ursbachmann@gmx.ch 

Vorstand 2011 

Werbung/Information 

Uschi Ehrensberger 

Wiesentalstrasse 22 


Telefon 052 365 49 27 

ehrensberger@vtxmail.ch 

Finanzen 

Andrea Blöchlinger 

Hauptstrasse 34 

8362 Balterswil 

Telefon 071 971 14 80 

bloechlinger.andrea@bluewin.ch 

Juniorenobmann 

Heinz Könitzer 

Büelstrasse 22 

8356 Ettenhausen 

Telefon 052 365 20 90 

familie.koenitzer@bluewin.ch 

Veranstaltungen 

Isabelle Ringli 

Säntisstrasse 11 

8357 Guntershausen 

Telefon 052 365 29 57 

isabelle.ringli@bluewin.ch 

Aktuar 

Urs Koch 

Unterwiesenstrasse 7a 


Telefon 052 365 02 76 

urs.koch@tg.ch 

Seniorenobmann 

André Lehmann 

Rossweid 2 

9548 Matzingen 

Telefon 052 376 21 26 

lehmann-kaempfer@leunet.ch 

Chef Infrastruktur 

Andreas Gehrig 

Hubstrasse 5c 

9535 Wilen b. Wil 

Telefon 071 966 79 78 

gaj_gehrig@bluewin.ch 

5

Zuständigkeiten Spielbetrieb – Aktive, Senioren, Veteranen 

Funktionäre 

Sportchef Patric Huwiler Tel G: 071 627 70 44 

Weidwiesenweg 17 Mobile: 079 694 40 31 

8580 Amriswil E-Mail: patric.huwiler@tkb.ch 

Leiter Spielbetrieb Clemens Bürkler Tel P: 052 364 20 20 

Hertenstr. 13b Mobile: 079 218 22 04 

8353 Elgg E-Mail: c.buerkler@sunrise.ch 

Schiedsrichterobmann Urs Bachmann Tel P: 052 365 07 19 

Weihernstr. 7 Mobile: 079 446 54 02 

8355 Aadorf E-Mail: ursbachmann@gmx.ch 

Seniorenobmann André Lehmann Tel P: 052 376 21 26 

Rossweid 2 Tel G: 044 802 88 55 

9548 Matzingen E-Mail: lehmann-kaempfer@leunet.ch 

Kassier Franz Koch Tel P: 052 365 13 82 

Seniorenabteilung Lehbergstr. 32 Tel G: 052 368 47 22 

8357 Guntershausen E-Mail: franz.koch@tkb.ch 

Trainer 

Trainer 1. Mannschaft Matthias Stahel Tel P: 071 636 21 60 

3. Liga Ottenbergstr. 42 Mobile: 079 337 75 66 

8572 Berg E-Mail: stahel.pfister@gmx.net 

Coach 1. Mannschaft Daniel Keller Tel P: 052 365 12 62 

Weidlistr. 6a Mobile: 079 698 41 45 

8356 Ettenhausen E-Mail: keller-schneider@sunrise.ch 

Torhüter-Trainer Urs Meier Tel P: 071 917 20 71 

1. + 2. Mannschaft, Münchwilerstr. 19 Mobile: 079 407 22 67 

A-Junioren 9554 Tägerschen E-Mail: um.fcb@thurweb.ch 

Trainer 2. Mannschaft Angel Alonso Tel P: 052 365 45 11 

4. Liga Sirnacherstr. 24 Mobile: 078 745 40 52 

8355 Aadorf E-Mail: silviaalonsozimmerli@bluewin.ch 

Trainer SC Azzurri Felice Nufrio Tel P: 052 364 30 50 

5. Liga Kirchgasse 11a Mobile: 078 794 51 73 

8353 Elgg E-Mail: felinufrio@hispeed.ch 

Trainer Senioren Andreas Hasler Tel P: 052 365 48 71 

Meistergruppe Bohlstr. 7a Mobile: 079 227 91 25 

8355 Aadorf E-Mail: hasler-roost@bluewin.ch 

6

Assistent Senioren Rolf Schneider Tel P: 052 365 06 36 

Meistergruppe Islikeitstr. 30 Mobile: 079 514 32 06 

8355 Aadorf E-Mail: rolf_schneider@hispeed.ch 

Trainer Veteranen Stephan Ottiger Tel P: 071 971 48 71 

Höhenweg 9b Mobile: 079 371 07 26 

8360 Eschlikon E-Mail: stephan.ottiger@hrs.ch 

Assistent Veteranen Jakob Winkler Tel P: 052 365 29 56 

Im Hof 17 Mobile: 079 634 03 32 

8355 Aadorf E-Mail: info@serviceblitz.ch 

Trainingstage / Trainingszeiten 

1. Mannschaft Dienstag 19:30 – 21:00 Donnerstag 19:30 – 21:00 

2. Mannschaft Dienstag 19:15 – 20:15 Donnerstag 19:15 – 20:15 

SC Azzurri Mittwoch 20:15 – 21:45 Freitag 19:30 – 21:00 

Senioren Mittwoch 19:15 – 20:45 

Veteranen Mittwoch 19:15 – 20:45 

Wettspieltage 

1. Mannschaft – 3. Liga Samstag 

2. Mannschaft – 4. Liga Samstag 

SC Azzurri – 4. Liga Sonntag 

Senioren Freitag 

Veteranen Freitag 

7

8 

Und jetzt…? 

Direkt zum Fachmann 

AUTOSPENGLEREI LACKIERWERK 

Sirnacherstrasse 4 · 8355 Aadorf 

Telefon 052 365 22 44 · VSCI-Mitglied 

www.carrboss.ch 

Für alle, die keine 

eigene Ölquelle haben. 

Buderus 

HEIZTECHNIK 

Das Dienstleistungsangebot der 

Carrosserie Bossard AG umfasst… 

Spenglerarbeiten wie Unfall- und 

Rostschäden, Glasbruch, Reparaturen an 

Kunststoffteilen, Restaurationsarbeiten an 

Classic-Cars/Oldtimern. 

Lackieraufträge wie Reparatur- und 

Neulackierungen, Originallackierungen für 

Classic-Cars/Oldtimer, Beschichtungen 

jeglicher Gegenstände wie Möbel, Apparate 

etc. aus (Edel-) Metallen, Holz und 

Kunststoff. 

Werbebeschriftungen in Lack oder Folie 

auf Fassaden, Fahrzeugen usw. 

Decorlackierungen und allgemeine 

Lackpflege 

Ersatzfahrzeuge: diverse PW’s 

Übernahme von Schadenabwicklungen 

inkl. Versicherungsfragen 

Reparaturen innert Tagesfrist 

Buderus Heiztechnik AG · Flawilerstrasse 27 · CH-9500 Wil 

Telefon 071 929 11 11 · Telefax 071 929 11 00

Wissen Sie, dass man das Clubhaus des 

SCA auch mieten kann? 

Haben Sie Geburtstag, Namenstag, Verlobung oder sonst etwas zu feiern, für diese 

Anlässe ist das Clubhaus ein idealer Ort um sich zu treffen. 

Das Haus bietet die Infrastruktur für ca. 45 Personen. Eine kleine Küche mit Geschirrspüler 

ist vorhanden, um Kleinigkeiten selbst zu realisieren. Getränke können zu günstigen 

Konditionen von uns bezogen werden. 

Die Miete für das Lokal beträgt Fr. 150.– pro Anlass. 

Sind Sie interessiert an unserem schönen Clubhaus? 

Melden Sie sich frühzeitig bei: 

Frau Rosmarie Lehmann, 

Hegistrasse 9, 8355 Aadorf 

Tel. 052 365 34 57, Mobile 076 469 64 11 

Viele frohe und gemütliche Stunden wünscht Ihnen Ihr SCA. 

mieten mieten mieten mieten mieten ! ! ! 

9

10 

JANDL 

Haushaltgeräte Center Wittenwilerstrasse 39 052/365 16 87 

Küchen / Klima 8355 Aadorf www.jandl.ch

1. Mannschaft 

Mit der bewährten Crew um Trainer Matthias Stahel, Assistent Dani Keller und Torhüter- 

Trainer Urs Meier wurde die Saison 2010/2011 in Angriff genommen. Wie seit Jahren gewohnt, 

blieb der Stamm der Mannschaft auch für die neue Saison zusammen. Mit Fabio 

Staffieri und Loris Maccarone fanden sogar zwei namhafte Protagonisten den Weg 

zurück auf den Löhracker. Sven Graf, Fabian Weber und Alois Kleger stiessen von den 

A-Junioren ins Fanionteam. Wiederum erfreulich, dass auch diese Saison 3 Junioren 

den Sprung in die erste Mannschaft geschafft haben. 

Diese gute Zusammenarbeit zwischen Junioren und Aktiven soll noch nachhaltiger werden. 

Gleich nach der ersten Partie machte sich Ernüchterung breit, musste der Platz 

gegen Aufsteiger Rickenbach doch trotz Feldüberlegenheit als Verlierer verlassen werden. 

Es spricht für die Mannschaft und die Trainercrew, dass keine Unruhe und Unsicherheit 

aufgetreten sind. Es geht hier eine Truppe zu Werke, die sich nicht noch wie 

vor Jahresfrist von mässigen Resultaten verunsichern lässt. Auch auf dem Platz war zu 

sehen, dass das Selbstvertrauen gegenüber der Vorsaison gestiegen ist. Mit attraktivem 

und erfolgreichem Fussball hat die Mannschaft ein ums andere Mal bewiesen, zu was 

sie fähig ist. Schönes Kurzpassspiel kombiniert mit Aadorfer Tugenden wie Kampf und 

Ehrgeiz haben oft den Ausschlag gegeben, die Partie zu unseren Gunsten entscheiden 

zu können. Einziger Makel bleibt die hohe Niederlage auswärts gegen Henau. Ansonsten 

hat sich wiederum gezeigt, dass die Liga extrem ausgeglichen ist. 

Die 1. Mannschaft konnte die Vorrunde mit guten 20 Punkten auf dem 4. Platz abschliessen. 

Steckte man in den letzten beiden Meisterschaften zur Winterpause eher im 

Mittelfeld fest, darf jetzt doch erwartungsvoll auf das obere Drittel der Tabelle geschielt 

werden. Der Rückstand von 2 Punkten auf Leader Bütschwil lässt für die Frühlingsrunde 

doch einiges erhoffen. Die Zuzüge von Routinier Ramon Schaub aus der 2. Mannschaft 

und Herolind Aslani von den A-Junioren geben dem Trainer zudem weitere Optionen in 

der Defensive. Mit einer gewohnt optimalen Vorbereitung wird die Mannschaft am 9. 

April 2011 in Rickenbach in die Rückrunde starten. 

Wenn unser «1» das Potential ausschöpft und lange oben mithalten kann, darf man gespannt 

sein, wie es am 13. Juni 2011 platziert ist. Das Fanionteam braucht sich nicht zu 

verstecken. Es kann jeder Gegner geschlagen werden und dementsprechend wird alles 

daran gesetzt, die vielversprechende Ausgangslage so lange wie möglich aufrecht zu 

erhalten. Hopp SCA! 

3. Liga – Gruppe 4 

1. FC Bütschwil 11 6 4 1 -15 26 : 10 22 

2. FC Henau 11 6 3 2 -35 33 : 18 21 

3. FC Uzwil 11 6 3 2 -36 31 : 16 21 

4. SC Aadorf 11 6 2 3 -41 19 : 16 20 

5. FC Kirchberg 11 5 2 4 -26 16 : 17 17 

6. FC Uznach 11 5 2 4 -28 24 : 19 17 

7. FC Rapperswil-Jona 11 4 5 2 -51 23 : 16 17 

8. FC Schmerikon 11 4 2 5 -41 21 : 21 14 

9. FC Ebnat-Kappel 11 3 3 5 -21 17 : 25 12 

10. FC Frauenfeld 11 1 4 6 -23 10 : 25 7 

11. FC Rickenbach 11 2 1 8 -44 16 : 41 7 

12. FC Linth 04 11 1 3 7 -30 17 : 29 6 

11

EW Aadorf 

CH-8355 Aadorf 

Tel. 052 368 66 88 

www.ewaadorf.ch 

kontakt@ewaadorf.ch 

12 

� Garten- 

Gestaltung 

� Garten- 

Pflege 

� Blumen- 

Laden 

� Blumen nach 

Feierabend 

Zürcherstrasse 5 www.rupp-ag.ch 

8355 Aadorf ruppag@rupp-ag.ch 

Tel. 052 365 32 16 Fax 052 365 41 69 

• Neu-/Umbauten 

• Industrie-Service 

• Telefon/EDV 

• Reparaturen 

• Netzbau 

• 24h-Pikettdienst 

Herzlich Willkommen im 

Landgasthof Heidelberg. 

Bei uns sind Sie immer gut aufgehoben. 

Ob im gemütlichen Dörfli-Restaurant 

oder im «La Cloche» mit seinem Verwöhnprogramm 

für Gourmets; wir verwöhnen 

Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten! 

Übrigens; wir sind auch bestens für Seminare 

und schöne Bankette eingerichtet. 

Und wenn’s mal allzu spät werden sollte, 

stehen Ihnen und Ihren Gästen unsere 

sehr komfortablen Zimmer zur Verfügung. 

Schützenstrasse 45, 8355 Aadorf 

Telefon/Fax 052 368 40 40 /50 

info@landgasthof-heidelberg.ch 

www.landgasthof-heidelberg.ch 

Ein Unternehmen der GRESSEL AG

2. Mannschaft 

Die Mannschaft um Trainer Angel Alonso startete mit einem gewohnt breiten und guten 

Kader in die Spielzeit 2010/2011. Wie fast in jedem Jahr hat man auch heuer wieder 4–5 

Mannschaften in der Gruppe – davon 2 Absteiger aus der 3. Liga – die unbedingt (wieder) 

aufsteigen wollen. Das macht die Ausgangslage für unsere Reserven nicht immer 

einfach. Kommt hinzu, dass immer wieder Leistungsträger den Sprung in die 1. Mannschaft 

schaffen. Aber auch diese Beispiele zeigen, dass der SCA die richtige Philosophie 

fährt. Nichts desto trotz hat sich die 2. Mannschaft akzeptabel geschlagen. Hinter diesen 

sehr ambitionierten Teams wie Zuzwil, Pfyn, Bronschhofen und Münchwilen steht 

nur noch Eschlikon vor dem SCA. Mit 10 Punkten ging die Mannschaft an 6. Stelle in die 

Winterpause. Mit beherzten und auch spielerisch starken Leistungen muss in der Rückrunde 

vor allem gegen Teams aus der hinteren Tabellenregion gepunktet werden. Angel 

Alonso wird sich wiederum bemühen, seine schlagkräftige Truppe auf einen heissen 

Tanz in der Rückrunde vorzubereiten. Das Ziel muss es sein, sich so bald wie möglich 

von den hinteren Plätzen lösen zu können. Auch unsere 2. Mannschaft muss sich vor 

niemandem verstecken und kann für Überraschungen jederzeit gut sein. Die Unterstützung 

zwischen unseren 3. und 4. Liga-Mannschaften sowie den A-Junioren wird 

auch im 2011 wieder gewährleistet sein. 


1. FC Zuzwil 10 8 2 0 -21 34 : 11 26 

2. SC Bronschhofen 10 8 1 1 -20 31 : 13 25 

3. FC Pfyn 10 8 0 2 -12 27 : 13 24 

4. FC Münchwilen a 10 7 2 1 -18 27 : 16 23 

5. FC Eschlikon 10 5 0 5 -18 21 : 27 15 

6. SC Aadorf a 10 3 1 6 -21 20 : 28 10 

7. FC Frauenfeld a 10 3 0 7 -21 11 : 28 9 

8. FC Bazenheid b 10 2 2 6 -26 13 : 23 8 

9. FC Uzwil 10 2 2 6 -42 19 : 18 8 

10. FC Wil 1900 10 2 1 7 -95 18 : 34 7 

11. FC Tobel-Affeltrangen b 10 1 1 8 -18 19 : 39 4 

12. FC Linth 04 11 1 3 7 -30 17 : 29 6 

SC Aadorf Team-Fotos 

unter www.fotobachmann.ch 

13

14 

A 

W rnold 

ärmetechnik 

Ihr Fachmann für 

Planungen, Installationen, 

Sanierungen und Reparaturen 

von Oel-, Gas- und Holzheizungen, 

Wärmepumpen, Solaranlagen 

und Warmwasseraufbereitungen. 

Spitzenqualität in jeder 

Form: Fenstertypen aus 

Trocal Profilen. 

Ob spitz oder rund – mit Kunststoff-Profilen von TROCAL lassen sich alle Fensterformen 

herstellen. Lassen Sie von Ihrem Fensterfachmann Mass nehmen. 

BOSSHARD AG 

CH-8355 AADORF/TG 

Michelackerstrasse 8 


Telefon 052 365 18 19 

Telefax 052 365 18 66 

Natel 079 634 69 38 

e-mail arnold@clinch.ch 

TROCAL 

® 

Für neue Ideen gut. 

KUNSTSTOFF-FENSTER Tel. 052 368 09 35 

FABRIKATION 

Fax 052 368 09 39 

UND SERVICE andi.egli@bosshard-aadorf.ch

Azzurri 

Die Azzurri mit Trainer Felice Nufrio konnten den langersehnten Aufstieg in die 4. Liga 

im Sommer realisieren. Auch wenn in der 4. Liga härteres Brot zu essen ist, haben sich 

die Azzurri nach anfänglichen Schwierigkeiten an die härtere Gangart gewöhnt. Die Rote 

Laterne konnte wieder abgegeben werden. Auch diese Gruppe ist extrem ausgeglichen. 

Platz 6 und Platz 11 trennen nur gerade 3 Punkte. Mit 9 Punkten aus 10 Spielen überwinterten 

die Azzurri auf dem 9. Platz. Einige neue Spieler werden sicher mehr Breite 

und Qualität in die Mannschaft bringen, damit der Ligaerhalt realisiert werden kann. 

Unsere italienischen Freunde haben bereits in der Vorrunde gezeigt, zu was sie fähig 

sein könnten und werden dies auch in der Rückrunde wieder versuchen unter Beweis 

zu stellen. 


1. FC Tobel-Affeltrangen a 10 9 0 1 -14 36 : 14 27 

2. FC Dussnang 10 7 1 2 -21 29 : 15 22 

3. FC Münchwilen b 10 5 3 2 -39 21 : 18 18 

4. FC Wängi 10 4 4 2 -24 16 : 12 16 

5. FC Eschenbach b 10 4 2 4 -44 20 : 30 14 

6. FC Bazenheid a 10 3 2 5 -24 24 : 22 11 

7. FC Ebnat-Kappel 10 3 1 6 -19 20 : 26 10 

8. FC Bütschwil 10 2 4 4 -31 18 : 23 10 

9. SC Aadorf b 10 2 3 5 -34 22 : 36 9 

10. FC Frauenfeld b 10 2 2 6 -53 18 : 24 8 

11. FC Sirnach 10 2 2 6 -56 21 : 25 8 

Patric Huwiler, Sportchef 

Service-Nummer Sirnach 078 681 90 01 

15

16 

NEW FORD FOCUS 

Auto und Motorrad 

Verkehrs- und Theorieunterricht 

Spezialkurse für Motorradfahrer 

– Grundkurs 

– Weiterbildungskurs 

– Kurventechnik 

ab Fr. 24’400.– Leasing ab Fr. 145.– 

Garage H. Schwendimann 

Carrosserie-Spritzwerk 

Top-Occasionen 

Grosses Neuwagen-Angebot 

Top-Offerten 

8357 Guntershausen Tel. 052 365 44 61 

Feel the difference

«Einsame» Senioren 

Das Senioren Meister Team unter der Leitung von Rolf Schneider (Administration), 

Mario Weber (Matchplan) und Andreas Hasler (Training) zeigte mit 11 Punkten aus 8 

Spielen eine solide Vorrunde. Somit überwintern die «Senies» auf dem guten 5. Platz 

und freuen sich auf eine ebenso erfolgreiche Rückrunde. 

Zum ersten Mal seit «Urzeiten» hat sich der OFV überwinden können, wieder einmal 

eine fast reine Thurgauer Gruppe an den Start zu lassen. «Endlich dürfen wir wieder 

gegen vertraute Gesichter spielen», so der Tenor der ganzen Mannschaft. Dieser Fakt 

täuscht aber nicht über den Umstand hinweg, dass Aadorf als «letzte Mohikaner» 

den Südthurgau bei den Senioren Meister vertritt. Die nächst gelegenen Gegner sind 

Frauenfeld und Weinfelden. Das restliche Spielgeschehen hat sich definitiv an den 

Bodensee (Tägerwilen, Romanshorn, Münsterlingen, Arbon und Steinach) verlegt. 

Die Gruppe 3 ist resultatmässig schon seit langem nicht mehr so ausgeglichen wie 

in der laufenden Saison. Es gibt keine Überflieger mehr, so wie dies Gossau noch 

nicht vor allzu langer Zeit war. Dieser Umstand garantiert spannende und umstrittene 

Spiele. 

Man darf sich zu recht einmal fragen, warum es nur noch so wenige Senioren Meister 

Mannschaften gibt. Ist die Alterslimite 32 Jahre nicht zu hoch angesetzt?! Dieser 

Punkt müsste dringend im OFV besprochen werden. Einer Reduzierung auf 30 Jahre 

steht doch überhaupt nichts im Wege!? 

Die Rückrunde wurde am 26. Februar 2011 mit dem Hallenturnier in Münchwilen eingeläutet. 

Der Titel konnte leider nicht zum dritten Mal verteidigt werden, doch mit dem 

3. Platz darf nicht von einer Enttäuschung gesprochen werden. Mit dem Vorbereitungsturnier 

des SC Veltheim auf Kunstrasen begann dann am 19. März 2011 die 

Freiluftsaison. Mit einer sportlich erfolgreichen Rückrunde könnten die Senioren 

bereits ein positives Ausrufezeichen für die neue Saison setzen. 

Auch die Senioren aus Aadorf altern unaufhörlich, auch wenn man es ihnen nicht ansehen 

möchte. Aus diesem Grund würde sich der SC Aadorf sehr freuen, bald Nachwuchs 

zu bekommen. Dies ist ein Aufruf an alle jungen und motivierten Spieler mit 

Jahrgang 1979 und älter. Lasst doch eure «Karriere» beim SC Aadorf ausbaumeln. 

Andreas Hasler, Trainer 

Senioren Meister – Gruppe 3 

1. FC Romanshorn 8 6 2 0 -10 26 : 10 20 

2. FC Tägerwilen 8 5 1 2 -29 19 : 09 16 

3. FC Steinach 8 5 0 3 -04 20 : 21 15 

4. FC Frauenfeld 8 4 1 3 -08 25 : 13 13 


6. FC Arbon 05 8 3 2 3 -34 20 : 14 11 

7. FC Weinfelden-Bürglen 8 2 2 4 -26 14 : 21 8 

8. FC Amriswil 8 1 2 5 -06 09 : 22 5 

9. FC Münsterlingen 8 1 0 7 -07 05 : 29 3 

17

Veteranen 

Auf die neue Saison hin haben Stephan Ottiger und Köbi Winkler die Veteranen übernommen. 

Ziel war es in der Vorrunde der Meisterschaft sich im vorderen Drittel 

der Tabelle festzusetzen und in der Rückrunde den einen oder anderen Rang gut 

zu machen. Mit überdurchschnittlicher Trainingspräsenz und erfolgreich gestalteten 

Freundschaftsspielen in der Vorbereitung sollten die Weichen für eine erfolgreiche 

Meisterschaft gelegt werden. 

Im ersten Spiel, ein Derby gegen Wängi, gingen die Aadorfer jedoch als unglücklicher 

Verlierer vom Platz. In den ersten zwei, drei Spielen hatten die Trainer die Qual der 

Wahl welche Spieler für die Matches berücksichtigt werden konnten, man konnte aus 

dem Vollen schöpfen… die eine oder andere «harte» Entscheidung betreffend Berücksichtigung 

der Spieler war von Nöten. 

Leider hielt sich die Spielerdichte nicht lange, die Verletzungshexe schlug zu. Höhepunkt 

war das Spiel auswärts gegen den Meisterschaftsfavoriten FC Wil wo nach hartem 

Kampf eine sehr unglückliche Niederlage rausgeschaut hat, und wir in einem 

Spiel verletzungsbedingt 5! verschiedene Vorstopper wechseln mussten. 

Die Meisterschaft lief eher bescheiden. Die Spiele wurden meist, nach gutem Anfang 

aus der Hand gegeben und verloren. Man ist mit 4 Punkten auf dem 7. Rang klassiert. 

Ziel für die Rückrunde ist mit einer seriösen Vorbereitung das Feld von hinten aufzurollen 

und sich einen Platz im Mittelfeld zu erkämpfen. 

Im Cup jedoch eilte man von Erfolg zu Erfolg, nach teils kuriosen Spielen setzten sich 

die Aadorfer eindrücklich durch, zur Belohnung darf man nun für den Viertelfinal nach 

Ems reisen. Um die Saison zu retten wird nun der Cupfinal angestrebt! 

Stephan Ottiger, Trainer 

Veteranen – Gruppe 5 

1. FC Wil 1900 Grp. 7 6 0 1 -3 26 : 11 18 

2. FC Münchwilen 7 4 2 1 -6 24 : 11 14 

3. FC Frauenfeld 7 4 1 2 -3 28 : 11 13 

4. FC Bütschwil 7 4 1 2 -5 12 : 12 13 

5. FC Wängi Grp. 7 3 1 3 -6 18 : 19 10 

6. FC Wattwil Bunt 1929 7 1 1 5 -3 14 : 33 4 


8. FC Dussnang 7 0 3 4 -4 08 : 22 3 

Besuchen Sie uns im Internet: www.sc-aadorf.ch 

19

20 

Steger AG 

Steger AG Telefon 052 368 81 81 24 h-Service 052 368 81 00 

Luft-Wärme-Wasser Telefax 052 368 81 19 

Wiesentalstrasse 34 www.id-group.org 

8355 Aadorf steger@id-group.org 

Suchen Sie eine interessante Tätigkeit? 

Unsere offenen Stellen finden Sie auf 

www.id-group.org 

Heizung – Kälte 

Lüftung – Klimatechnik 

Sanitäranlagen 

Spezialteile im Blechbereich 

Tenue-Sponsor der 1. Mannschaft des SC Aadorf

Juniorenabteilung SC Aadorf 

Rückrunde Saison 2010/2011 

Funktionäre Sportchef Leiter Spielbetrieb Juniorenobmann Leiterin Kinderfussball J+S Coach Finanzen 

Huwiler Patric Bürkler Clemens Könitzer Heinz Weber Andrea Keller Daniel Blöchlinger Andrea 

Weidwiesenweg 17 Hertenstr. 13B Büelstrasse 22 Rossweidstr. 1 Weidlistr. 6a Hauptstr. 34 

8580 Amriswil 8353 Elgg 8356 Ettenhausen 8357 Guntershausen 8356 Ettenhausen 8362 Balterswil 

052 364 20 20 052 365 20 90 052 365 41 68 052 365 12 62 071 971 14 80 

079 694 40 31 079 218 22 04 079 794 09 91 079 382 02 26 079 698 41 45 078 895 14 30 

patric.huwiler@tkb.ch c.buerkler@sunrise.ch familie.koenitzer@bluewin.ch andrea.weber22@bluewin.ch keller-schneider@sunrise.ch bloechlinger.andrea@bluewin.ch 

Juniorenfussball Kinderfussball 

Kategorie 

A B 

C D 

E 

F 

Alter 

1.1.91 - 31.12.93 1.1.94 - 31.12.95 

1.1.96 - 31.12.97 

1.1.98 - 31.12.99 

1.1.2000 - 31.12.2001 

1.1.2002 - 31.12.2004 

197 

18 

18 

17 39 

39 

66 

11er Fussball, 1.St.Kl. 11er Fussball, 2.St.Kl. 11er Fussball, 2. St.Kl. Da / 9er Fussball, 1.St.Kl Ea / 7er Fussball, 1.St.Kl. 

Fa / 5er Fussball mit Technik 

Trainer Bellorti Renato Weber Remo Gemperle Claudio Tarnutzer Raphael Hasler Andreas Giess Rène 

Wittenwilerstr. 22 Rossweidstr. 1 Mühlewiesestr. 9 Im Hof 9 Bohlstr. 7a Breitestr. 9 

8355 Aadorf 8357 Guntershausen 8355 Aadorf 8355 Aadorf 8355 Aadorf 8355 Aadorf 

P: 052 365 14 80 N: 078 785 91 40 P: 052 365 41 68 N: 079 372 16 17 P: 052 365 04 56 N: 079 577 84 59 P: 052 365 48 71 N: 079 227 91 25 P: 052 365 37 04 N: 079 605 79 01 

weber.remo@bluewin.ch claudio.gemperle@bluemail.ch tarni28@hotmail.com hasler-roost@bluewin.ch rgiess@zieglerdruck.ch 

Canonica Renzo Ringli Thomas Strehler Erich Eberhard Philipp Wirth Markus Correira Carlos José 

Säntisstr. 20 Säntisstr. 11 Tuttwilerstr. 25 Gass 2 Chriechenackerstr. 2 Schaffhauserstr. 51 

8357 Guntershausen 8357 Guntershausen 8357 Guntershausen 9548 Matzingen 8357 Guntershausen 8500 Frauenfeld 

P: 052 365 42 03 N: 079 249 86 22 P: 052 365 42 54 N: 051 281 29 86 P: 052 365 38 81 N: 079 301 29 82 P: 052 366 39 67 N: 079 290 83 14 P: 052 365 39 53 N: 079 729 00 55 P: 052 721 83 32 N: 077 210 44 88 

renzo.canonica@azw.info thomasringli@bluewin.ch erichstrehler@bluewin.ch philipp.eberhard@maegerle.com wirth.horn@bluewin.ch 

Db / 9er Fussball, 2.St.Kl. Eb / 7er Fussball, 2.St.Kl. Fb / 5er Fussball mit Technik 

Winkler Jakob Roncoroni Viktor Olczak Christel 

Im Hof 17 Leimackerstr. 10 Hauptstr. 38 

8355 Aadorf 8355 Aadorf 8357 Guntershausen 

P: 052 365 29 57 N: 079 632 02 32 P: 052 365 48 02 N: 079 317 18 21 P: 052 366 26 13 N: 079 421 16 94 

info@serviceblitz.ch roncoroni@hispeed.ch christel.olczak@bluewin.ch 

Winkler Roman Hottinger Kevin Osmani Sevdi 

Im Hof 17 Moosstr. 4 Hauptstr. 17 

8355 Aadorf 8355 Aadorf 8355 Aadorf 

P: 052 365 29 57 N: 079 742 46 42 P: 052 365 46 02 N: 079 874 64 79 P: 052 365 14 11 N: 076 304 34 63 

roman_winkler@bluewin.ch kevin.hottinger@bluewin.ch 

Ec / 7er Fussball, 2.St.Kl. Fc / 5er Fussball mit Technik 

Koch Urs Weber Andrea 

Unterwiesenstr. 7a Rossweidstr. 1 

8355 Aadorf 8357 Guntershausen 

P: 052 365 02 76 N: 078 742 43 92 P: 052 365 41 68 N: 079 382 02 26 

kosimu@bluewin.ch andrea.weber22@bluewin.ch 

Ammann Fränzi 

Matthofstr. 43 


P: 052 365 04 11 N: 078 726 87 00 

Piccolo-Soccer (Jg. 2003/2004) 

Weber Andrea 

Rossweidstr. 1 

8357 Guntershausen 

P: 052 365 41 68 N: 079 382 02 26 

andrea.weber22@bluewin.ch 

Spiele/Zeit Sonntag 13:00 Samstag 15:00 Samstag 13:30 Samstag 10:00 / 13:30 Turniere Samstag Turniere Samstag 

Training Di: 19:30-21:00 Mo: 19:15-20:45 Di: 18:00-19:30 Da: Mo + Mi 17:45-19:15 Ea: Mo + Mi 17:45-19:15 Fa: Di + Do 17:45-19:15 

Do: 19:30-21:00 Mi: 19:15-20:45 Do: 18:00-19:30 Db: Mo + Mi 18:30-20:00 Eb: Di + Do 17:30-19:00 Fb: Mo + Mi 18:00-19:30 

Ec: Mi 17:30-19:00 Fc: Mi 17:00-18:30 

Ec: Fr 17:00-18:30 Piccolo: Mi 17:00-18:30 

21

22 

tel 052 365 20 60 

fax 052 335 31 32 

info@farbpalette.ch 

H. Bachmann AG • Bauunternehmung 

Wittenwilerstrasse 6 • 8355 Aadorf 

Tel. 052 368 49 49 • Fax 052 368 49 01 

info@bachmannag.ch 

www.bachmannag.ch 

malt · renoviert · spritzt 

tapeziert · verputzt 

bodenbeläge · gerüstungen 

mobiles sandstrahlen · hebebühne bis 18m 

gab · bo3 · scaad · 02-2008

Junioren A 

Vorrunde 2010/2011 

Mit dem Ziel, die Vorrunde auf einem Nichtabstiegsplatz in der Kategorie 1. Stärkeklasse 

zu beenden, starten wir mit einem sehr knappen 16-Mann Spielerkader in die 

neue Saison 2010/2011. Die junge, neu zusammengestellte und noch sehr unerfahrene 

Mannschaft kämpfte mit grosser Leidenschaft, um das Ziel «Klassenerhalt» zu 

erreichen. Nach einer kurzen, jedoch sehr intensiven Vorbereitungsphase starteten 

wir mit den A1-Junioren in die Meisterschaft. 

Zwischen den Monaten August und November 2010 absolvierte unsere Mannschaft 

11 Meisterschaftsspiele. Bei 5 Niederlagen konnten wir 3 Unentschieden und 3 Siege 

erkämpfen. Mit dem 9. Schlussrang wurde der Ligaerhalt mit dem knappen Spielerkader 

bereits vor dem letzten Meisterschaftsspiel gesichert. Ein toller Erfolg! 

Mit grosser Genugtuung können wir auf eine spannende und erfolgreiche Vorrunde 

zurückblicken. Individuelle fussballerische Fortschritte der Spieler gepaart mit grossem 

Einsatz und mannschaftlicher Geschlossenheit war die Basis für das Erreichen 

eines Nichtabstiegsplatzes. Die Mannschaft bereitete uns Trainern viel Freude. Jeder 

war bereit, an seinen Mankos zu arbeiten und je länger die Vorrunde dauerte, desto 

einheitlicher und konstanter trat unsere Equipe bei den Spielen auf. 

Mit dem Sponsoring eines Trainingsanzuges für alle A-Junioren inklusive Trainern 

überraschte uns Marlies und Rolf Kägi, Firma Kägi AG, Wittenwil. Vielen Dank für 

diese tolle Geste! 

Ein spezielles Dankeschön geht an die Verantwortlichen der 1. Mannschaft. Bei wichtigen 

Spielen gegen den Abstieg konnten wir auf die Unterstützung der «Einsspieler» 

zählen. Danken möchten wir auch Rosmarie und Werni Lehmann für die hervorra- 

23

24 

Wir geben ihnen 

kostenlos coole Tipps für 

die schönsten Tage im Jahr! 

Kuoni - TUI - Hotelplan - TTS-Gruppe - Travelhouse usw. 

Individuelle Ideen in Holz 

Systembau | Verpackungen | Innenausbau 

Systembau. Wir bauen attraktive Räume 

und Gebäude für jede Anwendung. Individuell 

und schnell! 

Verpackungen. Ob Einzelanfertigung oder 

Serie – wir sind der Verpackungsspezialist für 

Ihre Güter. Kompetent und sicher verpackt! 

KIFA – natürlich gut. 

KIFA AG, Kapellstrasse 6, CH-8355 Aadorf | Märstetten | Uzwil 

Telefon 052 368 41 21 | Fax 052 368 41 41 | www.kifa.ch

gende Bewirtung unserer treuen Fans während den Heimspielen sowie allen SCA- 

Funktionäre für die immense Hintergrundarbeit. 

Die Trainer, Renato Bellorti und Renzo Canonica 

Junioren A 1. Stärkeklasse – Gruppe 2 (Herbstrunde) 

1. FC Romanshorn 11 9 0 2 -19 36 : 11 27 

2. FC Wil 1900 11 8 0 3 -14 45 : 23 24 


4. FC Frauenfeld 11 6 1 4 -30 46 : 35 19 

5. AS Calcio Kreuzlingen 11 6 1 4 -40 38 : 32 19 

6. FC St.Otmar 11 5 1 5 -67 39 : 37 16 


8. FC Bütschwil 11 4 1 6 -24 22 : 34 13 


10. FC Bazenheid 11 3 1 7 -55 38 : 55 10 

11. FC Neukirch-Egnach 11 2 3 6 -3 17 : 40 9 

12. FC Münchwilen 11 2 1 8 -21 19 : 45 7 

Junioren B 

Rückblick 

Da die Saison schon am 14.08.2010, also dem letzten Ferienwochenende, startete, 

und einige Spieler noch in den Ferien weilten, mussten wir die Vorrunde ohne ein Vorbereitungsspiel 

in Angriff nehmen. 

Zum guten Glück meinte es der Spielplan gut mit uns, so konnten wir die ersten beiden 

Spiele gegen eher schwächer eingestufte Teams bestreiten. 

Die ersten beiden Partien konnten wir dann im Nachhinein auch als Vorbereitungsspiele 

einstufen, gewannen wir diese doch mit 4:0 und 6:1. Wir wussten aber, dass 

die echten Prüfsteine noch folgen würden. Die nächsten drei Begegnungen gewannen 

wir alle mit nur einem Tor Unterschied, was aber meist an unserer Schwäche vor 

dem gegnerischen Tor zu tun hatte, als mit der Spielstärke unserer Gegner. Nach der 

Hälfte der Vorrunde hatten wir also das Punktemaximum von 15 Punkten erreicht. 

Unser Ziel war nun klar, wir wollten nun unbedingt den Gruppensieg realisieren und 

somit den Aufstieg in die 1. Stärkeklasse bewerkstelligen. 

In der zweiten Hälfte der Vorrunde lief es uns dann aber nicht mehr nach Wunsch, verloren 

wir doch noch 2 Partien. Unter anderem auch etwas unglücklich den Spitzenkampf 

gegen Rickenbach mit 1:2. 

Zu guter Letzt blieb uns nur der 2. Tabellenrang, was eigentlich nicht zum Aufstieg gereicht 

hätte. Doch Göttin Fortuna meinte es noch einmal gut mit uns. Da der FC 

25

Rickenbach, der Sieger unserer Gruppe, in der Frühjahrsrunde keine B-Mannschaft 

mehr melden wird, kamen wir als bester Gruppenzweiter aller 5 Gruppen des OFV‘s 

doch noch in den Genuss des Aufstiegs. 

Die Trainer, Remo Weber und Thomas Ringli 

Junioren B 2. Stärkeklasse – Gruppe 5 (Herbstrunde) 

1. FC Rickenbach 10 8 2 0 -13 64 : 14 26 


3. FC Steckborn 10 7 1 2 -4 44 : 20 22 

4. AS Calcio Kreuzlingen 10 7 1 2 -6 34 : 20 22 

5. FC KS-Sulgen 10 5 1 4 -3 28 : 26 16 

6. SC Berg Grp 10 4 3 3 -2 22 : 18 15 


8. FC Frauenfeld 10 4 0 6 -7 23 : 32 12 

9. FC Sirnach 10 2 0 8 -38 22 : 33 6 

10. FC Pfyn 10 1 0 9 -11 8 : 51 3 

11. FC Dussnang 10 0 0 10 -11 7 : 61 0 

Junioren C 

Die neue Saison wurde wie im Vorjahr mit dem Turnier in Bazenheid in Angriff genommen. 

Nach den Vorrundenspielen konnte man den Gruppensieg feiern. Es wurden alle 

Spiele gewonnen und dabei besiegte man auch einige Mannschaften aus der Promotion. 

Im Halbfinale konnte man gegen Frauenfeld (1:0) die Revanche für den verpassten 

Aufstieg nach der Frühlingsrunde feiern. Im Finale traf man auf den Coca- 

Cola-League Verein aus Wattwil. Dieses Spiel musste man trotz grossem Kampf mit 

2:0 verloren geben. 

Mit dem starken 2. Platz durfte man optimistisch auf die neue Saison vorausblicken. 

In den Vorbereitungsspielen, gegen Pfyn (3:1) und Elgg (5:1) konnte man ebenfalls 

zeigen aus welchem Holz die C-Junioren geschnitzt sind. 

Zum Saisonauftakt wurde der krasse Unterschied in der 2. Stärkeklasse aufgezeigt. 

Gegen Bütschwil (12:0), Calcio Kreuzlingen (11:0), Dussnang (17:0) und Eschlikon 

(24:0) hiess der Tabellenführer Aadorf. Mit 12 Punkten und einem Torverhältnis von 

64:0 musste man das Saisonziel unter den ersten drei neu anpassen. Nach den ausgeglichenen 

Partien gegen Littenheid (4:1) und Münchwilen (6:2) wurde noch ein 

Freundschaftsspiel gegen die B-Junioren aus Räterschen durchgeführt. Es war erstaunlich, 

wie gut man mit dem Gegner mithalten konnte. Die Kämpfertruppe von 

Aadorf ging nach 6 Minuten mit 1:0 in Führung, lag jedoch zur Pause mit 1:2 zurück. 

Nach 80 min hiess es dann 5:2 für den Gegner, es war jedoch von jedem einzelnen 

ein starker Auftritt und eine positive Erfahrung. 

27

Spielplan Rückrunde 

Saison 2010/2011 

Tag Spieldatum Zeit Team-Bezeichnung Heim-Team Auswärts-Team Spiel-Ort 

Sa 02.04.11 12:30 Junioren B FC Bischofszell * SC Aadorf Bischofszell 

Sa 09.04.11 4. Liga (Azzurri) FC Eschenbach b SC Aadorf b Eschenbach 

Sa 09.04.11 17:00 4. Liga (2. Mannschaft) SC Aadorf a SC Bronschhofen Aadorf 

Sa 09.04.11 17:30 3. Liga FC Rickenbach SC Aadorf Rickenbach 

So 10.04.11 14:00 Junioren A FC Wil 1900 SC Aadorf Wil 

Fr 15.04.11 19:45 Senioren Meister SC Aadorf FC Amriswil Aadorf 

Fr 15.04.11 20:00 Veteranen FC Ems SC Aadorf Domat/Ems 

Sa 16.04.11 Junioren D 1 FC Zuzwil a * SC Aadorf a * Züberwangen 

Sa 16.04.11 17:00 3. Liga SC Aadorf FC Ebnat-Kappel Aadorf 

So 17.04.11 13:00 Junioren A SC Aadorf FC Winkeln SG Aadorf 

So 17.04.11 15:30 4. Liga (Azzurri) SC Aadorf b FC Dussnang Aadorf 

Sa 23.04.11 Junioren D 2 FC Steckborn b * SC Aadorf b * Steckborn 

Sa 23.04.11 10:00 Junioren D 1 SC Aadorf a * FC Wil 1900 U12 a * Aadorf 

Sa 23.04.11 13:15 Junioren C SC Aadorf AS Calcio Kreuzlingen b Aadorf 

Sa 23.04.11 14:30 Junioren B FC Wängi Grp. SC Aadorf Wängi 

Sa 23.04.11 18:00 4. Liga (2. Mannschaft) FC Bazenheid b SC Aadorf a Bazenheid 

Sa 23.04.11 19:00 3. Liga FC Uzwil SC Aadorf Henau 

Mo 25.04.11 Junioren A FC Wattwil Bunt 1929 SC Aadorf Wattwil 

Di 26.04.11 20:00 Senioren Meister FC Steinach SC Aadorf Steinach 

Mi 27.04.11 20:00 Veteranen FC Wattwil Bunt 1929 SC Aadorf Wattwil 

Fr 29.04.11 19:45 Senioren Meister SC Aadorf FC Münsterlingen Aadorf 

Sa 30.04.11 10:00 Junioren E 1 SC Aadorf a Diverse / Turnier Aadorf 

Sa 30.04.11 Junioren E 2 FC Bütschwil c Diverse / Turnier Bütschwil 

Sa 30.04.11 Junioren E 3 FC Zuzwil b Diverse / Turnier Zuzwil 

Sa 30.04.11 10:00 Junioren D 2 SC Aadorf b * FC Tobel-Affeltrangen b Aadorf 

Sa 30.04.11 Junioren D 1 SC Bronschhofen a * SC Aadorf a * Bronschhofen 

Sa 30.04.11 Junioren C FC Dussnang SC Aadorf Dussnang 

Sa 30.04.11 Junioren B FC Münsterlingen SC Aadorf Scherzingen 

Sa 30.04.11 17:00 4. Liga (2. Mannschaft) SC Aadorf a FC Eschlikon Aadorf 

Sa 30.04.11 17:30 3. Liga FC Bütschwil SC Aadorf Bütschwil 

Sa 30.04.11 20:00 4. Liga (Azzurri) FC Bazenheid a SC Aadorf b Bazenheid 

So 01.05.11 14:00 Junioren A FC Bazenheid SC Aadorf Bazenheid 

Fr 06.05.11 20:00 Veteranen FC Wängi Grp. SC Aadorf Wängi 

Fr 06.05.11 20:00 Senioren Meister FC Romanshorn SC Aadorf Romanshorn 

Fr 06.05.11 20:00 3. Liga SC Aadorf FC Linth 04 Aadorf 

Sa 07.05.11 Junioren E 1 FC Weinfelden-Bürglen a Diverse / Turnier Weinfelden 

Sa 07.05.11 10:00 Junioren E 2 SC Aadorf b Diverse / Turnier Aadorf 

Sa 07.05.11 10:00 Junioren E 3 SC Aadorf b Diverse / Turnier Aadorf 

Sa 07.05.11 10:00 Junioren D 1 SC Aadorf a * FC Tobel-Affeltrangen a Aadorf 

Sa 07.05.11 13:15 Junioren C SC Aadorf FC Eschlikon Aadorf 

Sa 07.05.11 15:00 Junioren B SC Aadorf FC Neckertal-Degersheim * Aadorf 

Sa 07.05.11 17:30 4. Liga (2. Mannschaft) FC Münchwilen a SC Aadorf a Münchwilen 

So 08.05.11 13:00 Junioren A SC Aadorf FC Frauenfeld Aadorf 

So 08.05.11 15:30 4. Liga (Azzurri) SC Aadorf b FC Bütschwil Aadorf 

Do 12.05.11 19:30 Veteranen FC Münchwilen SC Aadorf Münchwilen 

Fr 13.05.11 19:45 Senioren Meister SC Aadorf FC Frauenfeld Aadorf 

Sa 14.05.11 Junioren E 1 FC Tägerwilen a Diverse / Turnier Tägerwilen 

Sa 14.05.11 Junioren E 2 FC Henau c Diverse / Turnier Henau 

Sa 14.05.11 10:00 Junioren F FC Aadorf Diverse / Turnier 10-12.00 Uhr Aadorf 

Sa 14.05.11 10:00 Junioren E 3 FC Aadorf c Diverse / Turnier Aadorf 

Sa 14.05.11 10:00 Junioren D 2 FC Wängi b * SC Aadorf b * Wängi 

Sa 14.05.11 Junioren D 1 FC Frauenfeld a * SC Aadorf a * Frauenfeld 

Sa 14.05.11 10:00 Junioren C FC Littenheid * SC Aadorf Busswil 

Sa 14.05.11 Junioren B FC Rorschach SC Aadorf Rorschach 

Sa 14.05.11 17:00 4. Liga (2. Mannschaft) SC Aadorf a FC Wil 1900 Aadorf 

Sa 14.05.11 17:00 3. Liga FC Schmerikon SC Aadorf Schmerikon 

Sa 14.05.11 19:30 4. Liga (Azzurri) FC Wängi SC Aadorf b Wängi 

28

Spielplan Rückrunde 

Saison 2010/2011 

Tag Spieldatum Zeit Team-Bezeichnung Heim-Team Auswärts-Team Spiel-Ort 

So 15.05.11 13:30 Junioren A FC Wittenbach SC Aadorf Wittenbach 

Fr 20.05.11 19:45 Veteranen SC Aadorf FC Frauenfeld Aadorf 

Fr 20.05.11 20:15 Senioren Meister FC Weinfelden-Bürglen SC Aadorf Weinfelden 

Sa 21.05.11 Junioren E 1 FC Münchwilen a Diverse / Turnier Münchwilen 

Sa 21.05.11 Junioren E 2 FC Bütschwil b Diverse / Turnier Bütschwil 

Sa 21.05.11 Junioren E 3 FC Bütschwil b Diverse / Turnier Bütschwil 

Sa 21.05.11 10:00 Junioren D 2 SC Aadorf b * FC Münchwilen * Aadorf 

Sa 21.05.11 11:30 Junioren D 1 SC Aadorf a * FC Wängi a * Aadorf 

Sa 21.05.11 13:15 Junioren C SC Aadorf FC Münchwilen * Aadorf 

Sa 21.05.11 15:00 Junioren B SC Aadorf SC Brühl Grp. * Aadorf 

Sa 21.05.11 17:00 3. Liga SC Aadorf FC Henau Aadorf 

Sa 21.05.11 19:00 4. Liga (2. Mannschaft) FC Tobel-Affeltrangen b SC Aadorf a Tobel 

So 22.05.11 15:30 4. Liga (Azzurri) SC Aadorf b FC Tobel-Affeltrangen a Aadorf 

Di 24.05.11 20:00 Junioren A SC Aadorf FC St.Otmar Aadorf 

Mi 25.05.11 19:45 Veteranen SC Aadorf FC Dussnang Aadorf 

Mi 25.05.11 19:45 Senioren Meister SC Aadorf FC Tägerwilen Aadorf 

Fr 27.05.11 19:30 Veteranen FC Bütschwil SC Aadorf Bütschwil 

Sa 28.05.11 10:00 Junioren F SC Aadorf Diverse / Turnier 10-12.00 Uhr Aadorf 

Sa 28.05.11 13:30 Piccolos SC Aadorf Diverse / Turnier 13.30-15.30 Uh Aadorf 

Sa 28.05.11 Junioren E 1 FC Romanshorn c Diverse / Turnier Romanshorn 

Sa 28.05.11 Junioren E 2 FC Rickenbach Diverse / Turnier Rickenbach 

Sa 28.05.11 Junioren E 3 FC Wängi c Diverse / Turnier Wängi 

Sa 28.05.11 Junioren D 2 SC Bronschhofen b * SC Aadorf b * Bronschhofen 

Sa 28.05.11 Junioren D 1 FC Tägerwilen a SC Aadorf a * Tägerwilen 

Sa 28.05.11 10:00 Junioren C FC Rickenbach * SC Aadorf Rickenbach 

Sa 28.05.11 17:00 4. Liga (2. Mannschaft) SC Aadorf a FC Frauenfeld a Aadorf 

Sa 28.05.11 18:00 3. Liga FC Kirchberg SC Aadorf Kirchberg SG 

So 29.05.11 13:30 Junioren A FC Weinfelden-Bürglen Grp. SC Aadorf Weinfelden 

So 29.05.11 14:15 4. Liga (Azzurri) FC Frauenfeld b SC Aadorf b Frauenfeld 

Di 31.05.11 20:00 Junioren A SC Aadorf AS Calcio Kreuzlingen Aadorf 

Mi 01.06.11 18:30 Junioren D 2 SC Aadorf b * FC Eschlikon b * Aadorf 

Mi 01.06.11 20:00 3. Liga SC Aadorf FC Frauenfeld Aadorf 

Mi 01.06.11 20:15 Senioren Meister FC Arbon 05 SC Aadorf Arbon 

Mi 01.06.11 20:15 4. Liga (2. Mannschaft) FC Pfyn SC Aadorf a Pfyn 

Do 02.06.11 11:30 Junioren D 1 SC Aadorf a * FC Wattwil Bunt 1929 a * Aadorf 

Do 02.06.11 13:15 Junioren C SC Aadorf FC Sirnach Aadorf 

Do 02.06.11 15:00 Junioren B SC Aadorf FC Kirchberg Aadorf 

Do 02.06.11 17:00 4. Liga (Azzurri) SC Aadorf b FC Ebnat-Kappel Aadorf 

Fr 03.06.11 19:45 Veteranen SC Aadorf FC Wil 1900 Grp. Aadorf 

Sa 04.06.11 Junioren E 1 FC Tobel-Affeltrangen a Diverse / Turnier Tobel 

Sa 04.06.11 Junioren E 2 FC Zuzwil b Diverse / Turnier Zuzwil 

Sa 04.06.11 Junioren E 3 FC Eschlikon b Diverse / Turnier Eschlikon 

Sa 04.06.11 Junioren D 2 FC Pfyn b SC Aadorf b * Pfyn 

Sa 04.06.11 Junioren D 1 FC Uznach a * SC Aadorf a * Uznach 

Sa 04.06.11 Junioren B FC Wil 1900 SC Aadorf Wil 

Sa 04.06.11 17:00 4. Liga (2. Mannschaft) SC Aadorf a FC Uzwil Aadorf 

So 05.06.11 Junioren A FC Tobel-Affeltrangen Grp. SC Aadorf Tobel 

So 05.06.11 16:00 4. Liga (Azzurri) FC Sirnach SC Aadorf b Sirnach 

So 05.06.11 17:00 3. Liga FC Rapperswil-Jona SC Aadorf Jona 

Sa 11.06.11 10:00 Junioren D 2 SC Aadorf b * FC Frauenfeld c * Aadorf 

Sa 11.06.11 11:30 Junioren D 1 SC Aadorf a * FC Rapperswil-Jona a * Aadorf 

Sa 11.06.11 Junioren C FC Bütschwil * SC Aadorf Bütschwil 

Sa 11.06.11 15:00 Junioren B SC Aadorf FC Niederwil Aadorf 

Sa 11.06.11 19:00 4. Liga (2. Mannschaft) FC Zuzwil SC Aadorf a Zuzwil 

Mo 13.06.11 13:00 Junioren A SC Aadorf FC Bütschwil Aadorf 

Mo 13.06.11 15:00 4. Liga (Azzurri) SC Aadorf b FC Münchwilen b Aadorf 

Mo 13.06.11 17:00 3. Liga SC Aadorf FC Uznach Aadorf 

29

30 

Das leistungsfähige Unternehmen, wo Sie ihren «Sändelihufe 

no uf Schwizerdütsch» bestellen können. 

Büro 052 368 06 04 Werk 052 368 06 06 

www.kieswerk-aadorf.ch

Zurück in der Meisterschaft gab es gegen Rickenbach eine 2:3 Niederlage und dies 

trotz souveräner 2:0 Führung. Doch irgendwie liess man den Gegner noch zurückkommen 

und alles stürmen half nichts. Nun war es wichtig gegen Sirnach den Tritt 

wieder zu finden und dies gelang dank einer kämpferischen Leistung auch. Mit dem 

schön herausgespielten 4:3, kurz vor Schluss, wurden die wichtigen drei Punkte gesichert. 

Im zweitletzten Spiel ging es gegen Wattwil um Platz 1. Trotz Chancenplus musste 

man das 1:0 hinnehmen, welches auch bis zur Halbzeit bestand. Nach dem Seitenwechsel 

kamen die Jungs motiviert aus der Kabine und erzielten knapp 20 Minuten 

vor Schluss das 1:1. Die Partie kehrte jedoch nicht zu unseren Gunsten. Denn die 

Wattwiler waren von einem Moment auf den anderen überlegen und erzielten kurz 

nacheinander das 2:1 und das entscheidende 3:1. Somit musste man sich wieder mit 

dem zweiten Platz begnügen. Gegen Kreuzlingen konnte man die Saison noch mit 

einem 8:0 abschliessen. Wieder hat es nicht gereicht. Trotzdem darf man die Saison 

als eine positive betrachten. Es konnten einige D-Junioren positive Erfahrungen bei 

den C-Junioren sammeln. 

In der Frühlingsrunde will man nochmals angreifen und den überfälligen Aufstieg erreichen. 

Dafür müssen wir als Mannschaft zusammenhalten und jeder einzelne dafür 

arbeiten. Für sich selbst und für die Mannschaft. 

Die Trainer, Claudio Gemperle und Erich Strehler 

Junioren C 2. Stärkeklasse – Gruppe 8 (Herbstrunde) 



3. FC Littenheid 10 7 1 2 0 66 : 021 22 

4. FC Münchwilen 10 7 0 3 -10 71 : 028 21 

5. FC Rickenbach 10 7 0 3 -15 64 : 035 21 

6. FC Dussnang 10 5 1 4 0 24 : 050 16 

7. FC Sirnach 10 5 0 5 -1 45 : 029 15 

8. FC Kreuzlingen b Grp. 10 3 0 7 -14 23 : 054 9 

9. FC Bütschwil 10 1 0 9 -3 9 : 095 3 

10. AS Calcio Kreuzlingen b 10 1 0 9 -9 6 : 101 3 

11. FC Eschlikon 10 1 0 9 -10 22 : 091 3 

Besuchen Sie uns im Internet: www.sc-aadorf.ch 

31

32 

O H N E F R I 

EDAUERK 

E I N K O P F. 

OHNEKOP 

FNIXTOPF. 

Winterthur 

Obere Kirchgasse 2 

052 213 60 57 

Herrensalon 

FRIEDAUER 

Aadorf 

Tänikonerstrasse 32 

052 365 26 85

Junioren D 

Da-Junioren 

Alle Spiele in der 1. Stärkeklasse gewonnen und ein Torverhältnis von 57:13. Damit 

wurden die Erwartungen nach der letzten Saison sogar noch übertroffen. Trotz dem 

grossen Kader von 18 Kindern, darunter auch 2 Mädchen konnte das hohe Niveau 

gehalten werden und das Ziel, Aufstieg in die Eliteklasse wurde mit einem 9 Punkte 

Vorsprung souverän erreicht. Erfreulich war auch das grosse Engagement der Eltern, 

die an den Spielen immer zahlreich erschienen und sich lautstark mit Hoppaadorf 

bemerkbar machten. Zum Schluss organisierten sie sogar noch eine Aufstiegsfeier 

bei dem sich der gute Teamgeist zeigte. Es macht richtig Spass den Kids beim Spielen 

zuzusehen und mit ihnen zu arbeiten. Gespannt erwarten wir die Rückrunde in der 

höchsten Spielklasse, wo mit Frauenfeld, Rapperswil und Wil heftige Gegenwehr zu 

erwarten ist. 

Die Trainer, Philipp Eberhard und Raphael Tarnutzer 

Junioren D/9 – Gruppe 6 (Stärkeklasse 1 – Herbstrunde) 

1. SC Aadorf a 9 9 0 0 57 : 13 27 

2. FC Pfyn a 9 6 0 3 52 : 20 18 

3. FC Weinfelden-Bürglen a 9 5 0 4 29 : 14 15 

4. FC Münsterlingen a 9 4 2 3 33 : 22 14 

5. FC Sirnach a 9 4 2 3 35 : 30 14 

6. FC Frauenfeld b 9 3 2 4 30 : 39 11 

7. FC Eschlikon a 9 3 0 6 10 : 35 9 

8. FC Wil 1900 U11 b 9 2 2 5 20 : 34 8 

9. AS Calcio Kreuzlingen a 9 2 1 6 23 : 39 7 

10. FC Wängi b 9 2 1 6 14 : 57 7 

5-Achs-Bearbeitung 

Lohnfertigung Fräsen und Bohren 

Stanzwerkzeuge 

Vorrichtungen 

Wiesentalstr. 22, 8355 Aadorf 

Telefon 052 365 10 82 

Telefax 052 365 10 83 


33

ausbildungszentrum winterthur · zürcherstrasse 25 · 8401 winterthur 

telefon 052 262 48 24 · info@azw.info · www.azw.info 

34 

Berufslehren im azw 

Wir geben dir Einblick in folgende Berufe: 

Konstrukteur/-in, Polymechaniker/-in, Anlagen-/ 

Apparatebauer/-in, Mechapraktiker/-in, 

Elektroniker-/in, Informatiker-/in und Kauffrau/-mann

Db-Junioren 

Die Db-Junioren waren ab der Herbstsaison vorübergehend unter neuer Führung. Auf 

Grund der militärischen Absenz von Carlo übernahmen Köbi und Roman Winkler das 

Traineramt für diese Saison. 

Die Kennenlernphase wurde ziemlich schnell zu den Akten gelegt und man begann 

damit, die Jungs physisch, spielerisch wie auch mental auf die bevorstehende Saison 

vorzubereiten. 

Das harte und schweisstreibende Training hat sich aber für alle Beteiligten gelohnt. 

Die Jungs reihten einen Sieg an den nächsten und erreichten dank viel Kampf, Einsatzwillen 

und einem tollen Teamgeist den sensationellen 2. Schlussrang mit nur 3 

Verlustpunkten aus 8 Partien. 

Entsprechend gut gelaunt und voller Stolz widmeten sich alle nach dem letzten Spiel 

ans fröhliche HotDog-Essen und Cola-Schlürfen. Anschliessend haben sich Köbi und 

Roman entschieden, auch noch das kommende Hallentraining und die nächste 

Saison mit dieser tollen Truppe in Angriff zu nehmen. 

Junioren D/9 – Gruppe 12 (Stärkeklasse 2 – Herbstrunde) 

1. FC Littenheid 7 7 0 0 87 : 09 21 

2. SC Aadorf b 7 6 0 1 47 : 20 18 

3. FC Eschlikon b 7 5 0 2 27 : 16 15 

4. FC Wattwil Bunt 1929 c 7 4 0 3 22 : 23 12 

5. FC Ebnat-Kappel b 7 3 0 4 35 : 31 09 

6. FC Sirnach c 7 1 0 6 19 : 45 03 

7. FC Wil 1900 f 7 1 0 6 17 : 45 03 

8. FC Dussnang b 7 1 0 6 15 : 80 03 

35

36 

Schultheis-Möckli AG 

Morgentalstrasse 31 


Telefon 052 368 02 02 

www.schultheismoeckli.ch 

360° Schweizer Elektrotechnik 

Für Strategie, 

Führung und 

Kontrolle. 

IHR ELEKTRO- 

PARTNER VOR ORT 

Ein Unternehmen der

Junioren E 

Ea-Junioren 

Die Ea-Junioren 1. Stärkeklasse unter der Leitung von Markus Wirth und Andreas 

Hasler starteten sehr motiviert und erfolgreich in die Vorrunde und gewannen bereits 

das erste Turnier in Aadorf sehr überzeugend. Auch in den folgenden Turnieren gingen 

die Junioren mit sehr viel Einsatz und Willen an die Sache und verblüfften uns 

Trainer immer wieder mit tollen Resultaten. Nicht immer gelang der Turniersieg aber 

es machte immer wieder Freude, den Jungs beim Fussball spielen zuzuschauen und 

zu beobachten welche Talente da heranwachsen. In den Hallenturnieren zeigte die 

Mannschaft sehr unterschiedliche Leistungen und man spürte, dass sich die Jungs 

auf Rasen wesentlich wohler fühlen. Wir Trainer und die Ea-Junioren freuen uns alle 

auf den Rückrundenstart und die bevorstehenden Turniere. 

Die Trainer, Markus Wirth und Andy Hasler 

Eb-Junioren 

Die Saison begann für die drei Mädchen und die zwölf Jungen vielversprechend. 

Bereits beim ersten Turnier in Bazenheid belegten wir den zweiten Rang. Die nächsten 

zwei Turniere konnten wir nach sehr spannenden und umkämpften Spielen gewinnen 

und wurden verdient Erste. 

Nach einem weiteren zweiten Rang, gewannen wir die beiden letzen Turniere nochmals 

und beendeten eine fantastische Vorrunde. Schön für uns Trainer Kevin Hottinger 

und Viktor Roncoroni waren die glücklichen und zufriedenen Kinder. Motiviert 

durch die schönen Erfolge gaben alle auch im Training immer ihr Bestes und entwickelten 

sich sowohl persönlich wie auch fussballerisch in hohem Tempo. Durch die 

Erfolge gelang es ausserdem zweien Jungs sich für das Ea zu empfehlen und sind 

auch dort bereits feste Grössen in der Mannschaft. Das Ziel für die Rückrunde heisst 

für uns, trotz kleinerem Kader, möglichst ein weiteres Turnier zu gewinnen. Ich bin mir 

aber sicher, dass wir dies mit der bestehenden Mannschaft schaffen werden, denn 

das Zusammenspiel, die Übersicht, das Abwehrverhalten und die Technik konnten 

nochmals massiv weiterentwickelt werden. 

Die Trainer, Viktor Roncoroni und Kevin Hottinger 

Ec-Junioren 

Rückblick Herbstrunde 

Mit einer bunt zusammengewürfelten Truppe startete Urs Koch in die Saison. Das 

sehr junge Kader bestand aus 16 Junioren, wovon fünf mit Jahrgang 2000 und elf mit 

Jahrgang 2001. Nach einer kurzen Angewöhnungsphase wussten die Jungs die fussballerischen 

Vorstellungen des Trainers bereits gut umzusetzen. Vor allem die Organisation 

auf dem Platz funktionierte von Spiel zu Spiel besser. So konnte auch ab und 

zu ein Spiel gewonnen werden. Für einen Turniersieg reichte es aber trotzdem (noch) 

nicht. Meist waren uns die Gegner vor allem körperlich überlegen, was bei dieser jungen 

Mannschaft nicht erstaunt. Aber auch Verlieren will gelernt sein. 

37

38 

Roger Frauenknecht 

St. Gallerstrasse 18 

CH-8353 Elgg 

Telefon 052 364 22 71 

Fax 052 364 10 34 

www.zwei-rad-sport.ch 

zwei-rad-sport@bluewin.ch 

TV, Video, HiFi, Telecom, PC, Satellitenanlagen, 

DVD-Verleih, Passfotos, Installationen, Reparaturen 

Center 

Wo immer guter Sound entscheidet... 

Im neuen BOSE Center präsentiert Ihnen 

Adrian Frank persönlich die neuesten Technologien 

für Spitzenklang, Eleganz, einfachste Bedienung 

und professionelle Installation für Ihr Zuhause. 

Vereinbaren Sie doch einmal einen Termin mit uns! 

Schulstrasse 1, 8355 Aadorf 

Telefon: 052 365 08 15, Fax: 052 365 08 14 

eMail: info@epadrianfrank.ch 

www.epadrianfrank.ch

Nach den Herbstferien wurde der Trainingsbetrieb in die Turnhalle Löhracker verlegt. 

Das Hauptaugenmerk in der Hallensaison lag klar auf dem technischen Bereich. Aber 

das obligate «Mätschli» zum Abschluss durfte natürlich nie fehlen. 

Im Hinblick auf die Hallenturniere in den Wintermonaten hat es sich sehr als Nachteil 

erwiesen, dass Aadorf (noch) nicht über eine Dreifachturnhalle verfügt. Die Jungs 

waren teilweise von den grossen Dimensionen überrascht und hatten Mühe sich zu 

orientieren. Auch wenn die Spiele nicht immer erfolgreich gestaltet werden konnten, 

zeigten die Spieler grossen Einsatz und Freude. Die Fortschritte der einzelnen Spieler 

sind kaum zu übersehen und somit funktioniert das Zusammenspiel auch immer besser. 

Diese Tatsache können auch die mitgereisten Eltern und Fans bestätigen. 

Vorschau Frühlingsrunde 

Nach den Frühlingsferien können wir unseren geliebten Fussballsport wieder im 

Freien ausleben. Man darf gespannt sein, ob sich die Jungs weiterhin so positiv entwicklen. 

Wir hoffen, dass der gute Teamgeist erhalten bleibt und wir weiterhin mit 

Freude und Spass Fussball spielen können. 

Dank 

Wir bedanken uns bei den Eltern für ihre tatkräftige Unterstützung, sei es bei Fahrdiensten 

oder als Fan. Ein besonderer Dank gilt all jenen, die sich für den SCA einsetzen 

und es uns erlauben unser Hobby auszuüben. Speziell bedanken wir uns bei 

Andrea Weber, welche uns einen Grossteil der administrativen Arbeiten abnimmt und 

immer ein offenes Ohr für die Sorgen und Probleme der KIFU-Trainer hat. 

Urs Koch und die Ec-Kids 

Zu guter Letzt möchte ich mich bei meinen Trainerinnen und Trainern für die gute 

Zusammenarbeit bedanken. 

Auf eine erfolgreiche Rückrunde freut sich schon jetzt 

Andrea Weber, Leiterin Kinderfussball 

SCHREINEREI M Ö B E L B A U 

Alois Zehnder 

Elggerstrasse 44 


Telefon 052 365 22 74 

Telefax 052 365 49 11 

Indiv. Möbelherstellung 

Schreinerarbeiten 

Innenausbau 

Gestaltung, Beratung 

Möbelhandel 

39

40 

Gipsergeschäft 

Käsernstrasse15, 8355 Aadorf, 052 72195 06 

· Innen- und Aussenputze 

· Altbaurenovierungen 

· Vollwärmeschutz 

· Leichtbau-Trennwände 

· Dachausbauten 

· Stuckarbeiten 

AG 

IDEE+DESIGN 

PRISKA GSCHWEND 

�FLORISTIK 

�GESCHENKE 

�KURSE 

�TRÄUME 

idee_design@bluewin.ch

Junioren F 

Fa-Junioren 

Die Fa-Junioren unter der Leitung von René Giess und Carlos Correia hatten bisher 

eine hervorragende Saison. Die Jungs haben sich von Anfang an sehr gut verstanden 

und bildeten ein gutes Team. Dank dem guten Teamgeist konnten sämtliche Turniere 

auf dem Rasen auf dem ersten Platz beendet werden. 

Bei den Hallenturnieren ging es im gleichen Stil weiter. Ausser dem Turnier von Turbenthal 

wurden alle Turniere gewonnen. Speziell zu erwähnen ist, dass bis zum jetzigen 

Zeitpunkt nur zwei Spiele verloren wurden und die Mannschaft nur sehr wenige 

Gegentore erhalten hat. René und Carlos sind sehr stolz auf die Jungs und hoffen, 

dass der gute Zusammenhalt erhalten bleibt. 

Die Trainer, René Giess und Carlos Correia 

Fb-Junioren 

Die Fb-Junioren unter der Leitung von Christel Olczak und Sevdi Osmani hatten einen 

holprigen Start. Die Leistung der Einzelnen hat sich im Laufe der Turniere gebessert 

und wir konnten auf dem Rasen zufriedenstellende Ergebnisse erzielen. 

Bei den Hallenturnieren ging es im gleichen Stil weiter. Wir sind auf die fussballerischen 

Fortschritte und den wachsenden Zusammenhalt der Fb-Junioren sehr stolz. 

Wir freuen uns, in wenigen Wochen wieder das Training auf dem Rasen aufnehmen 

zu können. 

Die Trainer, Christel Olczak und Sevdi Osmani 

Fc-Junioren und Piccolos 

Nach den wohlverdienten Sommerferien durften wir die Saison 2010/2011 wieder in 

Angriff nehmen. 

Unsere kleinen Fc-Spieler hatten gar keinen schlechten Start in die neue Saison. Wir 

durften an verschiedenen Turnieren teilnehmen. Wo wir auch ein zwei Spiele gewinnen 

konnten. Anfangs der Hallensaison gelang es uns sogar auf das Podest zu klettern. 

Unsere Kids machen ihren Job so gut, so dass Fränzi und ich jedes Mal aufs 

Neue stolz sein können, wenn wir sehen, wie sie das Gelernte jeweils umzusetzen wissen. 

Unsere kleinsten Kicker, die Piccolos, hatten schon zwei Wochen nach dem Start 

in die neue Saison ihr erstes Turnier. Bei den Weiteren die folgten sahen wir schon 

bald, dass auch die jüngsten Nachwuchsfussballer des SCA das im Training gelernte 

umzusetzen wissen. 

Im Winter nahmen wir wiederum an einigen Hallenturnieren teil, wo sie sich auch 

gegen ältere zu behaupten wussten. 

Die Trainerinnen, Fränzi Ammann und Andrea Weber 

Neu zum Kinderfussballtrainerteam sind im Sommer noch Roman und Köbi Winkler 

gestossen. Sie haben das Coaching der Db-Junioren übernommen. 

Zu guter Letzt möchte ich mich bei meinen Trainerinnen und Trainern für die gute 

Zusammenarbeit bedanken. 

Auf eine erfolgreiche Rückrunde freut sich schon jetzt 

Andrea Weber, Leiterin Kinderfussball 

41

42 

… Sie können sich gleich etwas 

Feines gönnen, oder einfach warten 

warten 

warten 

warten 

Hauptstrasse 23 · 8355 Aadorf 

Tel. 052 365 05 05 · Fax 052 365 05 33 

Mo-Fr. 11.30-14.00/17.30-24.00 

Sa 17.00-24.00 

So 11.30-14.00/17.00-24.00 

Wärmepumpen-Fabrik 

Wir empfehlen uns auch für 

SERVICE 

sämtlicher Wärmepumpen 

Tel. 052 365 12 66, Fax 052 365 38 51 

ADORF 

REINIGUNGEN 

Leimackerstrasse 2 


Tel. 052 365 12 75 

Fax 052 365 44 94 

ESTHER GENSETTER 

CATHERINE LUGINBÜHL 

✔ Gebäudereinigungen 

✔ Umzugswohnungen 

✔ Neu- und Umbauten 

✔ Teppich-Shampoonieren 

✔ Versiegelungen 

✔ Abnahme-Garantie

Generalversammlung 2011 

Zumeist gründet eine Ehrenmitgliedschaft auf langjährige Vereinstreue. Nicht so bei 

Köbi Winkler. Der 55-Jährige war erst vor 16 Jahren zum Verein gestossen, um als 

Senior-Fussballer und Juniorentrainer auch neben dem Platz seinen Mann zu stellen. 

Zuerst als Festwirt, dann als Vorstandsmitglied im Ressort «Veranstaltungen». Ob 

bei vereinsinternen Anlässen, bei der «Aadorfer Mäss», beim Beach-Event, Jubiläum, 

Schweizer Jassmeisterschaft, Fasnachtsumzug, Grümpel- und Juniorenturnier, 

überall stand er an vorderster Front. Das Engagement des gelernten Kochs mit überdurchschnittlichem 

Organisationstalent wurde allseits geschätzt, nicht zuletzt auch 

ausserhalb des Vereins. Dass er diesem an Ansehen innerhalb der Gemeinde im 

Allgemeinen und dem SCA im Speziellen auf finanzieller Ebene zu einer gesunden 

Basis verhalf, ist äusserst bemerkenswert. Als Junioren-D Trainer wird er nun etwas 

mehr Zeit für sein Hobby haben, dem Fischen am Wägitalersee. 

Vorstand wieder komplett 

An der 77. Generalversammlung des SC Aadorf zeigte sich Hans-Jörg Schaub, Präsident 

seit 15 Jahren, dennoch erfreut über die Kontinuität im Vereinsvorstand. Das Amt 

von Köbi Winkler wird nahtlos an Isabelle Ringli übergehen. Auch Beni Krapf, der als 

Chef «Infrastruktur» während fünf Jahren für reibungslose Rahmenbedingungen auf 

und um die Spielfelder besorgt war, konnte mit Andreas Gehrig ein Ersatz gefunden 

Wechsel im Vorstand: Köbi Winkler, Nachfolgerin Isabelle Ringli, Präsident Hans- 

Joerg Schaub, Andreas Gehrig, Nachfolger von Beni Krapf, standen im Mittelpunkt 

der 77. SCA-Generalversammlung. 

43

werden. In der Jahresrechnung wurde der Vorschlag von gut 10’000 Franken zurück 

gestellt, um mit weitsichtigem Blick auf die im Herbst noch zur Abstimmung gelangende 

Sportanlage einen Beitrag an die Einrichtung der Sporthalle zu leisten. 

Eltern mehr einbinden 

Mit einem Reglement, das von der Versammlung genehmigt wurde, sollen die Lasten 

bei Arbeitseinsätzen besser auf die über 150 Aktiven und älteren Junioren verteilt werden. 

Vorgesehen sind drei Einsätze zu vier Stunden pro Jahr. Für unentschuldigtes 

Fernbleiben steht eine Busse zwischen 50 und 200 Franken in Aussicht. Auch die 

Eltern der rund 100 E- und F-Junioren sollen bei Turnieren vermehrt in die Verantwortung 

ihrer Schützlinge einbezogen werden. 

Weitere Juniorencamps? 

In der ersten Woche der kommenden Sommerferien werden wohl wieder rund 150 

Kinder auf den Sportplätzen eine sinnvolle Betätigung finden. Das traditionelle BV- 

Fussballcamp, nun unter dem Patronat von GC als «GC Fussballcamp» bezeichnet, 

wird zum 7. Mal durchgeführt. Als einzige Neuerung wird eine Leistungsklasse bei den 

Älteren eine gewünschte Anpassung erfahren. 

Einer Anfrage einer andern Organisation, sowohl vom 11. bis 15. April als auch in den 

Herbstferien an gleicher Stätte das «Juventus Soccer School Camp» durchführen zu 

können, wurde statt gegeben. Offensichtlich werden die in Aadorf vorhandene Infrastruktur 

und die Hilfsbereitschaft des SCA auch in weiten Kreisen geschätzt. Solange 

das Angebot zu Gunsten einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung von Jugendlichen 

steht, könne man kaum dagegen sein. So die Meinung des SCA-Vorstandes. 

Kurt Lichtensteiger 

44 

Xella Porenbeton Schweiz AG – 8004 Zürich – Telefon 043 388 35 35

Ehrenmitglied 

GV 2011 

Wir gratulieren dem neuen Ehrenmitglied 

Jakob Winkler, der durch die Generalversammlung 

am 25. Februar 2011 für 

besondere Verdienste um das Wohl und 

Gedeihen des Vereins und des Fussballsport 

ernannt wurden. 

Jakob Winkler ist seit 16 Jahren Aktiv- 

Mitglied des SCA. Köbi war 10 1 /2 Jahre 

als Chef Veranstaltungen im Vorstand 

und 3 Jahre als Juniorentrainer tätig. Im 

Jubiläumsjahr 2009 wirkte er im OK «75 

Jahre SC Aadorf» als Festwirt und war 

massgeblich am Gelingen dieses unvergessenen 

Festes beteiligt. 

Verwöhnen… 

…Sie sich auch Zuhause! 

Als Spezialist für Bodenbeläge 

und Innendekorationen sorgen wir 

für schöneres Wohnen. 

Fühlen Sie sich wohl mit uns! 

– Spannteppiche aus eigener 

Fabrikation 

– Parkett 

– Laminat 

– Vorhänge 

– Innendekoration 

– Atelier mit eigenem Nähservice 

Beste Beratung und Qualität zu 

günstigen Preisen! 

Fachgeschäft 

Morgentalstr. 7, 8355 Aadorf, Tel. 052 365 33 93 

www.wibutex.ch, info@wibutex.ch 

45

Robert Mathis 

Sanitär Heizung Badausstellung 

46 

�� 

�� 

�� 

�� 

Jakob Tanner AG 

• Bedachungen 

• Fassadenbau 

• Spenglerei 

�� 

8355 Aadorf • 052 365 25 05 

Bei uns sind auch die Details eine Ausstellung 

wert. 

Alte Poststrasse 11 

9548 Matzingen 

Tel. 052 376 15 53 

Fax 052 376 15 22 

�� 

�� 

�� 

Öffnungszeiten 

Montag 13.30-18.00 Uhr 

Dienstag-Freitag 9.00-12.00 Uhr 

und 13.30-18.00 Uhr 

Samstag 8.30-12.00 Uhr

Veranstaltungskalender 

(Immer aktuell im Internet: www.sc-aadorf.ch) 

11. – 15. April 2011 Juventus Soccer School Fussball-Camp 

17. Juni 2011 SCA-Dorf-, Firmen- + Sie und Er-Turnier 

18. Juni 2011 Schüler-Turnier, Beizencup 

19. Juni 2011 35. Internationales D/E/F-Juniorenturnier 

30. Juni 2011 Vereinsversammlung 

11. – 15. Juli 2011 GC-Fussball-Camp 

8. – 12. August 2011 Juventus Soccer School Fussball-Camp 

10. – 14. Oktober 2011 Juventus Soccer School Fussball-Camp 

14./15. Januar 2012 Ski-Weekend 

22. Januar 2012 Fasnachtsumzug 

24. Februar 2012 78. Generalversammlung 

BIKESHOPSTUDER 

Ruedi Studer 

Ihr Fachmann für den Zweiradsport Untermoosstrasse 4 


Telefon/ Fax 052 3654565 

E-Mail: bikeshop@bluewin.ch 

www.bikeshop-studer.ch 

47

48 

Supporter-Vereinigung 

Firmen-Mitglieder Name Strasse PLZ Ort 

Arnold Wärmetechnik W. Arnold Michelackerstr. 8 8356 Ettenhausen 

Bäckerei Nyffenegger K. Nyffenegger Aadorferstr. 2 9548 Matzingen 

Brunner & Schär 

Treuhand AG 

H. Schär Im Hof 13 8355 Aadorf 

Cadina AG R. Düring Bahnhofstr. 12 8355 Aadorf 

Comitale AG 

Kamin- & Ofensysteme 

L. Comitale Industriestr. 12 8355 Aadorf 

Drogerie Buchs R. Buchs Wiesentalstr. 23 8355 Aadorf 

Ehrensberger 

Werkzeugbau AG 

J. Ehrensberger Wiesentalstr. 22 8355 Aadorf 

Garage P. Müller P. Müller Morgentalstr. 34 8355 Aadorf 

Getränke Baumgartner B. Meile 

Inh. Beat Meile GmbH 

Dorfstr. 30 8356 Ettenhausen 

Helvetia Haus B. Nadler Islikeitstr. 27 8355 Aadorf 

H. Luchsinger AG A. Frischknecht Tänikonerstr. 10 8355 Aadorf 

J. Winkler, Decken- J. Winkler Hegifeldstr. 1a 8404 Winterthur 

und Wandverkleidungen 

Jandl AG W. Jandl Wittenwilerstr. 39 8355 Aadorf 

Kägi AG M. Kägi Hinterdorfstr. 5 9547 Wittenwil 

Kieswerk Aadorf AG K. Heider Kieswerkstr. 8 8355 Aadorf 

Kressbach GmbH S. Kressbach Hauptstr. 108 8357 Guntershausen 

Landgasthof Heidelberg U. Eberle Schützenstr. 45 8355 Aadorf 

Letter-Shop Aadorf M.+R. Liefert Ifangstr. 7 8355 Aadorf 

Ludorf Erich Montagen E. Ludorf Hauptstr. 55 8357 Guntershausen 

Lugi’s Mode C. Gianforte Hauptstr. 21 8355 Aadorf 

Multicard AG M. Avanzini Im Hof 3 8355 Aadorf 

Ochsner AG H. Ochsner Bahnhofstr. 6 8355 Aadorf 

Raiffeisenbank Aadorf P. Bühler Gemeindeplatz 3 8355 Aadorf 

Restaurant Frohsinn D. Büchi Anetswil 9545 Wängi 

Restaurant Sternen D. Rutishauser Weierweg 2 9547 Wittenwil 

Schultheis-Möckli AG G. Zehnder Morgentalstr. 31 8355 Aadorf 

SWICA Gesundheitsorganisation 

R. Bärtschi Schulstrasse 5 8355 Aadorf 

Thurg. Kantonalbank D. Beerli Morgentalstr. 4 8355 Aadorf 

Thur-Reisen GmbH E. Gehrig Toggenburgerstr. 65a 9500 Wil 

typodruck bosshart ag F. Wagner Wittenwilerstr. 6 8355 Aadorf

Vibraplast AG U. Dutly Wittenwilerstr. 25 8355 Aadorf 

Privat-Mitglieder Strasse PLZ Ort 

Bannwart Stefan Büelbergstr. 28 8522 Häuslenen 

Eggerschwiler Kurt Breitestr. 8 8355 Aadorf 

Frei Fritz Wängistr. 2 8355 Aadorf 

Krämer Kurt Käsernstr. 15 8355 Aadorf 

Künzli Erwin Bahnhofstr. 10 8355 Aadorf 

Künzli Thomas Dorfstr. 2 8374 Oberwangen 

Küttel Albert Buchwiesenweg 12 8355 Aadorf 

Küttel Beat Leimackerstr. 6 8355 Aadorf 

Mathis Christian Im Erlimoos 7 8355 Aadorf 

Mazenauer Markus Kirchplatz 3 8355 Aadorf 

Sennhauser Peter Mühlewiesestr. 36 8355 Aadorf 

SCA-Mitglieder Strasse PLZ Ort 

Bachmann Urs Weiernstr. 7 8355 Aadorf 

Currat René Morgentalstr. 35 8355 Aadorf 

Gehrig Andreas Hubstr. 5a 9535 Wilen b. Wil 

Ganz Othmar Mühlewiesestr. 23 8355 Aadorf 

Hasler Andreas Bohlstr. 7a 8355 Aadorf 

Hegetschweiler Paul Stelzenwies 9 9547 Wittenwil 

Keller André Bachackerstr. 14 8356 Ettenhausen 

Keller Daniel Weidlistr. 6a 8355 Ettenhausen 

Kessler Werner Bohlstrasse 27 8355 Aadorf 

Ledergerber Rainer Hauptstr. 34 8362 Balterswil 

Lichtensteiger Kurt Leimackerweg 2 8355 Aadorf 

Mauron Peter Buchwiesenweg 11 8355 Aadorf 

Meichtry Charles Wittenwilerstr. 15 8355 Aadorf 

Müller Herbert Hertenstr. 3 8353 Elgg 

Oklé Charles Feldstrasse 6 8355 Aadorf 

Reusser Richard Schützenstr. 21 8355 Aadorf 

Schaub Hans-Joerg Leimackerweg 5 8355 Aadorf 

Schwendimann Sepp Bahnhofstr. 76 8500 Frauenfeld 

Vetsch Brigitte Unterfeldstr. 17a 8500 Frauenfeld 

Vetsch Urs Unterfeldstr. 17a 8500 Frauenfeld 

Waser Rolf Leimackerstr. 10 8355 Aadorf 

49

Kaufen Sie keinen Gebrauchtwagen, bevor Sie unser Angebot kennen! 

Grosse Auswahl und attraktive Konditionen! 

– über 250 neuwertige VW – Audi – BMW – Exklusive Fahrzeuge stehen 

ständig zur Auswahl bereit 

– günstige Finanzierung- und Leasing-Konditionen 

– alle Fahrzeuge mit Garantie 

– Informationen unter Telefon 052 368 01 10 oder www.auto-eberhart.ch 

50 

. I N K L E R 

J W 

Auto Eberhart AG 

Wittenwilerstrasse 12 · 8355 Aadorf 

– Decken- und Wandverkleidungen 

– Spezielle Dämmungen 

– Reinigung von Decken- und 

Wandverkleidungen 

Postfach 

Hegifeldstrasse 1a 

8404 Winterthur 

Tel. 052 242 64 18 

Fax 052 242 64 57 

info@serviceblitz.ch 

www.serviceblitz.ch 

AUTO EBERHART AG 

Beratungen, Planungen, Kostenberechnungen, 

Montage, Lieferung 

und Reinigung von: 

Decken- und Wandverkleidungen, 

Leuchten, Akustische + Thermische 

Isolationen und Spezielle Dämmungen 

Ihr Partner für Neu- und Umbau-, Service-, Reparatur- und Reinigungsarbeiten

Bandenwerber 

Firma Strasse PLZ Ort 

Alpiq InTec Ost AG Hauptstrasse 47 8355 Aadorf 

AXA-Winterthur Wängistrasse 12 8355 Aadorf 

Bosshard AG Morgentalstrasse 34 8355 Aadorf 

Brändli Zweirad-Sport Wittenwilerstrasse 14 8355 Aadorf 

Carrosserie Bossard AG Sirnacherstrasse 4 8355 Aadorf 

Carrosserie Fisch Industriestrasse 1 8355 Aadorf 

Coiffeur Meringer Morgentalstrasse 5 8355 Aadorf 

Comitale AG Industriestrasse 12 8355 Aadorf 

E. Fuchs AG Kieswerkstrasse 4 8355 Aadorf 

EP: Adrian Frank Morgentalstrasse 2 8355 Aadorf 

Ford-Garage Hans Schwendimann Hauptstrasse 3 8357 Guntershausen 

Foto Bachmann Mühlewiesestrasse 30 8355 Aadorf 

Garage Franz Brändle Hauptstrasse 83 8357 Guntershausen 

Gloor Elektroservice Untermoosstrasse 2 8355 Aadorf 

Griesser AG Tänikonerstrasse 3 8355 Aadorf 

H. Bachmann AG Wittenwilerstrasse 6 8355 Aadorf 

H. Luchsinger AG Tänikonerstrasse 10 8355 Aadorf 

Hans und Martin Hasler AG Hauptstrasse 28 8357 Guntershausen 

Bauunternehmung 

Heineken Switzerland AG Haldenstrasse 69 8401 Winterthur 

Hochformat GmbH Bachmattstrasse 6 8355 Aadorf 

Implenia Generalunternehmung AG Zürcherstrasse 120 8500 Frauenfeld 

J. Winkler 

Decken- und Wandverkleidungen 

Hegifeldstrasse 11a 8409 Winterthur 

Jandl AG Wittenwilerstrasse 39 8355 Aadorf 

Kappeler Keramik GmbH Steigstrasse 2 8355 Aadorf 

Kieswerk Aadorf AG Kieswerkstrasse 8355 Aadorf 

KIFA AG Châtelstrasse 5 8355 Aadorf 

Meister + Brülisauer Haustechnik AG Rüetschbergstrasse 1 8356 Ettenhausen 

Mohn + Partner AG Aspstrasse 10 8154 Oberglatt 

Möbel Tamburro & Co. Stegackerstrasse 2 8400 Winterthur 

Paul Baumgartner AG Dorfstrasse 28 8356 Ettenhausen 

Raiffeisenbank Aadorf Gemeindeplatz 3 8355 Aadorf 

51

52 

aadorf apotheke drogerie 

bahnhofstr. 8 · 8355 aadorf · tel. 052 368 05 05 · www.aadorf-apotheke.ch 

Setzen Sie strahlende Akzente 

mit Kosmetik von ARTDECO 

Reformartikel 

Kosmetik 

Parfümerie 

�� 

�� 

�� 

Blutdruckmessung 

Blutzuckermessung 

Cholestrinmessung 

www.serto.ch 

Sporternährung 

Pulsmesser 

Gratis Hauslieferdienst

Bandenwerber 

Firma Strasse PLZ Ort 

Reklame-Technik AG Toggenburgerstr. 132 9500 Wil 

Ressel Geräte Alpstrasse 7 9546 Tuttwil 

Schultheis-Möckli AG Morgentalstrasse 31 8355 Aadorf 

Schwegi-Miet-Service Lengwilerstrasse 9 8598 Bottighofen 

Roland Schwegler 

Sicherheitstechnik Paul Stäger Horbenstrasse 8 8356 Ettenhausen 

Steger AG – id-group.org Wiesentalstrasse 34 8355 Aadorf 

SWICA Gesundheitsorganisation Schulstrasse 5 8355 Aadorf 

Thur Reisen GmbH Toggenburgerstr. 65a 9500 Wil 

typodruck bosshart ag Wittenwilerstrasse 6 8355 Aadorf 

Vibraplast AG Wittenwilerstrasse 25 8355 Aadorf 

53

Meister + Brülisauer 

Haustechnik AG 

Wasser und Wärme 

54 

Durstlöscher 

Wein 

Bier 

Mineral 

etc. 

Industriestrasse 12 

Tel. 052 365 18 17 

Fax 052 365 02 00 

info@comitale.ch 

8356 Ettenhausen / Aadorf 

052 365 48 49 

team@mbhtag.ch 

Getränke Baumgartner 

Telefon 052 36523 07 

8356 Ettenhausen-Aadorf 

Inh. Beat Meile GmbH 

Feuer und Flamme für Kamine und Öfen 

Comitale AG 


www.comitale.ch Kaminbau/Ofen-Ausstellung 

Cheminéeöfen · Cheminées · Pelletöfen · Grill-Pizzaöfen

Tenue-Sponsoren 

Mannschaft Firma/Name Adresse PLZ Ort 

1. Mannschaft Steger AG – id-group.org Wiesentalstr. 34 8355 Aadorf 

2. Mannschaft Athleticum Sportmarkets AG Grüzefeldstr. 49 8404 Winterthur 

Azzurri Möbel Tamburro GmbH Stegackerstr. 2 8400 Winterthur 

Senioren Thur-Reisen GmbH Toggenburgerstr. 65a 9500 Wil 

Veteranen Thur-Reisen GmbH Toggenburgerstr. 65a 9500 Wil 

A-Junioren Thur-Reisen GmbH Toggenburgerstr. 65a 9500 Wil 

B-Junioren Foto Bachmann Mühlewiesestr. 30 8355 Aadorf 

C-Junioren Schultheis-Möckli AG Morgentalstr. 31 8355 Aadorf 

D-Junioren Schultheis-Möckli AG Morgentalstr. 31 8355 Aadorf 

E-Junioren Dosenbach-Ochsner AG Bahnhofplatz 3 8400 Winterthur 

Danko Fleischhandel AG Weiernstr. 21 8355 Aadorf 

F-Junioren Dosenbach-Ochsner AG Bahnhofplatz 3 8400 Winterthur 

Danko Fleischhandel AG Weiernstr. 21 8355 Aadorf 

Hyundai Suisse AG Brandbachstr. 6 8305 Dietlikon 

55

Werbe- und 

Unterstützungsmöglichkeiten 

Tenue-Werbung Individuell, Junioren- und Aktivabteilung 

Bandenwerbung Fr. 500.– pro Jahr, Mietdauer 5 Jahre 

Herstellung Tafel: Fr. 1100.– 

Beizen-Cup Spezielle Werbemöglichkeiten von 

Fr. 150.– bis Fr. 400.–. Fragen Sie uns 

an. 

Schülerturnier Pokalpatronat, Medaillenpatronat, 

Inserate 

Juniorenturnier Haupt-Patronate, Medaillenpatronat, 

Inserate 

Dorfturnier Haupt-Patronat, Inserate, Preise 

Firmenturnier Haupt-Patronat, Inserate, Preise 

Match-Inserat 1. Mannschaft Elgger-Zeitung mit Ihrem Logo 

(Saison 09/10) 

Matchball-Spender Matchball Fr. 150.– 

(Erwähnt im Matchinserat 

der Elgger-Zeitung) 

SC Aadorf NEWS 2 Inserate pro Jahr 

1 /4 Seite Fr. 240.– bis 1 /1 Seite Fr. 600.– 

Passivmitglied Fr. 20.– 

Gönner Fr. 50.– 

Supporter-Vereinigung Präsident Charles Meichtry 

Tel. P: 052 376 19 59 

Firmen-Mitglieder Fr. 500.– 

Privat-Mitglieder Fr. 350.– 

SCA-Mitglieder Fr. 250.– 

Wenn Sie sich für die Werbung beim Werbung/Information 

SCA interessieren, dann melden Sie sich Uschi Ehrensberger 

bitte bei: Wiesentalstrasse 22, 8355 Aadorf 

Tel. 052 365 49 27 


56 

Berücksichtigen Sie bitte unsere Bandenwerber, Inserenten, 

Supporter und Tenuewerber. Besten Dank.

Pergola mit/ohne Beschattung 

Reparaturen 

Reparaturen 

Reparaturen 

Reparaturen 

Garagentore 

Garagentore 

Garagentore 

Reparaturen 

Garagentore 

Fensterladen 

Fensterladen 

Fensterladen 

Rollladen 

Garagentore 

Fensterladen Rollladen Rollladen Rollladen 

Storen 

Fensterladen 

Rollladen Storen Storen Storen 

Wintergärten 

Rollladen 

Storen Wintergärten 

Wintergärten 

Storen 

Wintergärten 

Wintergärten 

Pergola 

H.LUCHSINGER AG 

H.LUCHSINGER AG AG 

Inhaber: André Frischknecht 

Inhaber: 

Inhaber: André André 

André Frischknecht Frischknecht 

Frischknecht 

8355 8355 Aadorf Aadorf · Tänikonerstrasse · Tänikonerstrasse 10 10 · Postfach · Postfach 260 260 · Telefon · Telefon 052 052 365 365 40 40 10 

8355 Aadorf Aadorf · · Tänikonerstrasse Tänikonerstrasse 10 10 · · Postfach Postfach 260 260 · · Telefon Telefon 052 052 365 36540 4010 10 

10 

Internet: www.luchsinger-aadorf.ch 


Inhaber: www.luchsinger-aadorf.ch 

André Inhaber: Frischknecht André Frischknecht 

8355 Aadorf 8355 · Tänikonerstrasse Aadorf · Tänikonerstrasse 10 · Postfach 10 260 · Postfach · Telefon 260 052 · Telefon 365 40052 10 365 40 10 



Sicht-, Sonnen- und Windschutzwand 

Stoffstoren 

alles aus 

einer Hand 

Wintergarten mit Beschattung

Die Partnerschaft, 

die Vertrauen schafft. 

druck und gestaltung: typodruck bosshart ag, aadorf

malt · renoviert · spritzt tapeziert · verputzt - SC Aadorf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?