Freitag, 24. August 2012 - Stadt Bräunlingen

www.braeunlingen.de info@braeunlingen.de
Amtsblatt der Stadt Bräunlingen
Braun inger
Stadtnachrichten
Mit den Stadtteilen Bruggen, Döggingen,
Mistelbrunn, Unterbränd und Waldhausen
Langjährige Mitarbeiter der Stadt geehrt
Für langjährige engagierte Mitarbeit im Dienst der Stadt Bräunlingen ehrte Bürgermeister
Jürgen Guse (Mitte) insgesamt zehn Bedienstete: hintere Reihe (v.l.) Hauptamtsleiter
Jürgen Bertsche, Siegbert Minzer, Alexandra van der Veer, Bürgermeister Jürgen
Guse, Monika Held, Günter Ketterer und Thomas Eßlinger. Vordere Reihe: (v.l.) Angela
Kohlschmitt, Anita Paganini, Irene Griesbaum, Astrid Niesemann und Veronika Schweizer
Auf insgesamt 220 Dienstjahre kamen die zehn Mitarbeiter der Stadt Bräunlingen,
die im ersten Halbjahr 2012 Jubiläum hatten und jetzt im Rahmen einer kleinen
Feier im Rathaussaal von Bürgermeister Jürgen Guse geehrt worden sind. So
viele Jubilare auf einmal, gab es noch nie in seiner 26-jährigen Amtszeit, freute
sich der Bürgermeister, der Dank und Anerkennung den Geehrten aussprach, dem
sich auch Hauptamtsleiter Jürgen Bertsche anschloss. Ihr 15-jähriges Jubiläum
feierte Astrid Niesemann, die im Rechnungsamt als Verwaltungsangestellte tätig
ist. Seit 2003 leitet Veronika Schweizer den Städtischen Kindergarten. Insgesamt
kann sie aber auf 15 Dienstjahre zurückblicken. Als sehr innovativ und ideenreich
bezeichnete Bürgermeister Jürgen Guse das Kiga-Team und ehrte auch die beiden
Erzieherinnen, die seit Gründung des Kindergartens dabei sind, Alexandra van der
Veer und Monika Held für ihre 20-jährige Tätigkeit. Für ihr 20-jähriges Engagement
als Leiterin der Bücherei Kaisertörle bekam auch Angela Kohlschmitt eine Urkunde
und einen Blumenstrauß überreicht. Seit 2001 als Schulsekretärin angestellt aber
auf insgesamt 25 Dienstjahre kann Anita Paganini zurückblicken. Dieses Dienstjubiläum
können auch zwei Mitarbeiter des Wasserwerks feiern: Hauptamtlicher
Wassermeister Thomas Eßlinger und Siegbert Minzer, der als Ortswassermeister
im Stadtteil Döggingen tätig ist. Eine Flasche Hochprozentiges und eine Urkunde
wurde auch Günter Ketterer für 25 Jahre Dienst bei der Stadt überreicht. Als Gemeindearbeiter
im Stadtteil Döggingen ist er beim städtischen Bauhof und im sensiblen
Bereich der städtischen Friedhöfe beschäftigt. Als treue Seele im Rathaus
wurde Irene Griesbaum für ihr 30-jähriges Jubiläum gewürdigt, die als Sekretärin
im Stadtbauamt arbeitet und vorher aber schon im Hauptamt, Passamt, Fundbüro,
Zentrale und Einwohnermeldeamt tätig war.
Nummer 29 KW30
Dienstag, 24.07.2012
Natürlich auf der Höhe
Ausstellung
im Kelnhof-Museum
vom 20.5.-5.8.2012
„Ein Fluss verbindet – die Donau
von der Quelle bis zur Mündung“
Die Ausstellung wurde anlässlich
der Heimattage Baden-Württemberg
konzipiert. Einer Auswahl aus den in
Wien entstandenen 264 Lithografien
der „Malerischen Donaureise“ aus
dem frühen 19. Jhd. sind Fotografien
einer Donaureise, die die Bräunlinger
Albert Frey und Bernhard Hauser
180 Jahre später (1999 – 2008)
unternommen haben, gegenüber
gestellt.
Jeden Sonntag von 14-17 Uhr geöffnet.
Am Sonntag, den 5. August
ist das gesamte Museum von 14-17
Uhr geöffnet (Eintritt EUR 2,-).
Stadtnachrichten
machen Sommerpause
Heute halten Sie die letzte Ausgabe
der Bräunlinger Stadtnachrichten vor
der Sommerpause in Ihren Händen.
Die erste Ausgabe nach den
Sommerferien kommt wieder
am 21. August 2012.
Redaktionsschluss für diese Ausgabe
ist am Freitag, 17. August 2012
um 10 Uhr.
Um Beachtung wird gebeten.

Nummer 9
Dienstag, 4. Juli 01
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Breitschaftsdienst an
Wochenenden und Feiertagen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Auskunft und Vermittlung:
Neu seit 01.02.2007 01805 19292-410
Rettungsdienst:
Bei bedrohlichen Zuständen
und Unfällen Tel. 112
Giftnotruf: Tel. 0761 2704361
Zahnärzte:
Auskunft und Vermittlung 01803 222555-65
Feuerwehr: Notruf 112
Polizei: Notruf 110
Telefon Seelsorge:
0800 1110111 oder 0800 1110222
(rund um die Uhr gebührenfrei)
Bereitschaftsdienste der Stadt
Wichtige Einrichtungen
Wasserwerk:
Während der üblichen Dienstzeit:
0771 89863614
An den Wochentagen nach Dienstschluss
sowie an den Wochenenden
und Feiertagen: Tel: 0172 7629027
Elektrizitätswerk:
An den Wochentagen nach Dienstschluß
sowie an den Wochenenden und
Feiertagen: Tel. 0180 1605044
Gasversorgung:
für Bräunlingen: Gasfernversorgung
Baar, Tel: 07721 4050-4444
für Döggingen: Energieversorgung
Südbaar, Tel: 07702 439230
Umwelttelefon:
An den Wochentagen während den
Dienststunden beim
Gemeindeverwaltungsverband
Donaueschingen Tel. 0771 9291505
Müllabfuhr/Abfallberater des
Landkreises:
An den Wochentagen während den
Dienststunden beim Landratsamt
Schwarzwald-Baar-Kreis:
Neu- und Umbestellung von Mülltonnen,
Sperrmüllanmeldungen:
Abfallberatungstelefon: 07721 913-7555
oder Fax: 07721 913-8916 oder e-mail
abfall@lrasbk.de
Wertstoffhof Bräunlingen (Röslebuck)
Öffnungszeiten:
15. März – 31. Oktober:
Mittwoch 17-19 Uhr, Samstag: 9-12 Uhr
01. Nov.- 14. März:
Mittw.: geschlossen, Samstag: 10-12 Uhr
Dorfhelferin, Haushaltshilfe,
Dorfhelferinnenstation Bräunlingen
Einsatzleiterin S. Engesser
(Stadtverwaltung) Tel. 0771/603-139
Gesprächskreis für Trauernde
Angebot Einzelgespräch für Trauernde
Tel. 0771 8989431
Hospizbewegung:
Begleitung schwerstkranker
und sterbender Menschen Tel.
077214088735
Caritasverband:
Sozialdienst und Schwangerenberatung
Tel: 0771 83228-11
Tagespflege Tel: 0771 83228-20
Familienpflege Tel: 0771 83228-10
Ambulante Kranken- und Altenpflege
Sozialstation St. Elisabeth e.V.
Friedrich-Ebert-Str. 57, 78166 DS,
Bräunlingen und Stadtteile
Tel.: 0771/15510
Rufbereitschaft rund um die Uhr
Ambulanter Pflegedienst Gi-Sa-Pe
Bräunlingen und Städtedreieck
Sommergasse 28-30, 78199 Bräunlingen
Tel. 0771 89774242 Fax 0771 89774243
Pflegenotruf: 0174 69 38 608
Apotheken - täglicher Wechsel um 8.30 Uhr -
Dienstag, 24.07.2012
Stadt-Apotheke, Hauptstraße
Geisingen 07704 1444
Mittwoch, 25.07.2012
Sonnen-Apotheke, Bahnhofstraße
Donaueschingen 0771 5012
Donnerstag, 26.07.2012
Einhorn-Apotheke, Winklerstrasse
Blumberg 07702 479800
Freitag, 27.07.2012
Sonnen-Apotheke, Bahnhofstraße
Donaueschingen 0771 5012
Samstag, 28.07.2012
Schellenberg-Apotheke, Hauptstraße
Hüfingen 0771 61988
Sonntag, 29.07.2012
Rathaus-Apotheke, Mühlenstraße
Donaueschingen 0771 3113
Montag, 30.07.2012
Wartenberg-Apotheke, Hauptstraße
Geisingen 07704 243
Dienstag, 31.07.2012
Stadt-Apotheke, Hauptstraße
Hüfingen 0771 61229
Mittwoch, 01.08.2012
Hof-Apotheke, Karlstraße
Donaueschingen 0771 2304
Donnerstag, 02.08.2012
Stadt-Apotheke, Dekan-Metz-Straße
Bräunlingen 0771 92270
Freitag, 03.08.2012
Scheffel-Apotheke, Max-Egon-Straße
Donaueschingen 0771 2375
Samstag, 04.08.2012
Stadt-Apotheke, Hauptstraße
Geisingen 07704 1444
Bräunlinger
Stadtnachrichten
Sonntag, 05.08.2012
Sonnen-Apotheke, Wasserstraße
Donaueschingen 0771 92038490
Montag, 06.08.2012
Einhorn-Apotheke, Winklerstrasse
Blumberg 07702 479800
Dienstag, 07.08.2012
Sonnen-Apotheke, Bahnhofstraße
Donaueschingen 0771 5012
Mittwoch, 08.08.2012
Schellenberg-Apotheke, Hauptstraße
Hüfingen 0771 61988
Donnerstag, 09.08.2012
Rathaus-Apotheke, Mühlenstraße
Donaueschingen 0771 3113
Freitag, 10.08.2012
Wartenberg-Apotheke, Hauptstraße
Geisingen 07704 243
Samstag, 11.08.2012
Stadt-Apotheke, Hauptstraße
Hüfingen 0771 61229
Sonntag, 12.08.2012
Hof-Apotheke, Karlstraße
Donaueschingen 0771 2304
Montag, 13.08.2012
Stadt-Apotheke, Dekan-Metz-Straße
Bräunlingen 0771 92270
Dienstag, 14.08.2012
Scheffel-Apotheke, Max-Egon-Straße
Donaueschingen 0771 2375
Mittwoch, 15.08.2012
Stadt-Apotheke, Hauptstraße
Geisingen 07704 1444
Donnerstag, 16.08.2012
Sonnen-Apotheke, Wasserstraße
Donaueschingen 0771 92038490
Freitag, 17.08.2012
Einhorn-Apotheke, Winklerstrasse
Blumberg 07702 479800
Samstag, 18.08.2012
Sonnen-Apotheke, Bahnhofstraße
Donaueschingen 0771 5012
Sonntag, 19.08.2012
Schellenberg-Apotheke, Hauptstraße
Hüfingen 0771 61988
Montag, 20.08.2012
Rathaus-Apotheke, Mühlenstraße
Donaueschingen 0771 3113
Dienstag, 21.08.2012
Wartenberg-Apotheke, Hauptstraße
Geisingen 07704 243
Mittwoch, 22.08.2012
Stadt-Apotheke, Hauptstraße
Hüfingen 0771 61229
Müllabfuhr-Termine
Bräunlingen (Kernstadt)
Dienstag, 31. Juli 2012
Restmüll (4-wöchentliche Leerung)
Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus)
Donnerstag, 2. August 2012
Altpapier
Dienstag, 7. August 2012
Restmüll (2-wöchentliche Leerung)
Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus)

Bräunlinger
Stadtnachrichten
Dienstag, 14. August 2012
Restmüll (1-wöchentliche Leerung)
Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus)
Freitag, 17. August 2012
Gelber Sack
Dienstag, 21. August 2012
Restmüll (2-wöchentliche Leerung)
Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus)
Bräunlingen (Stadtteile)
Dienstag, 31. Juli 2012
Restmüll (1-wöchentliche Leerung)
Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus)
Donnerstag, 2. August 2012
Altpapier
Dienstag, 7. August 2012
Restmüll (2-wöchentliche Leerung)
Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus)
Dienstag, 14. August 2012
Restmüll (4-wöchentliche Leerung)
Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus)
Freitag, 17. August 2012
Gelber Sack
Dienstag, 21. August 2012
Restmüll (2-wöchentliche Leerung)
Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus)
Weitere Informationen bitten wir dem
Abfallkalender 2012 zu entnehmen, der allen
Haushalten zugegangen ist.
Bei allen Fragen zur Müllabfuhr wenden Sie
sich bitte an das Amt für Abfallwirtschaft beim
Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis, Tel.
07721/913-7555 oder Fax: 07721/913-8916
oder im Internet www.Lrasbk.de
Sperrmüllanmeldung unter der gleichen
Telefonnummer und Faxnummer oder per
E-mail an: sperrmuell@Lrasbk.de
Altersjubilare
25.07. Lotte Morat 81 Jahre
Ottilienbergstr. 11
27.07. Theresia Hepting 77 Jahre
Unterbränd
Brändbachstr. 1
28.07. Gertrud Specht 80 Jahre
Am Bruggacker 10
30.07. Karl-Heinz Sobott 75 Jahre
Gießnaustr. 6
01.08. Cleta Maier 79 Jahre
Alemannenstr. 5
01.08. Dr. Peter-Harmut
Mecklenburg 71 Jahre
Obere Gerbe 3
02.08. Aysel Sevinc 72 Jahre
Eichhölzleweg 1a
07.08. Amalie Rech 79 Jahre
In Gupfen 18
11.08. Gertrud Kröger 89 Jahre
Färbergasse 2
11.08. Hildegard Frank 86 Jahre
Färbergasse 2
11.08. Klara Roßhart 83 Jahre
Waldhausen
Altes Sträßle 5
11.08. Benno Obergfell 72 Jahre
Zähringerstr. 16
13.08. Theresia Bewer 83 Jahre
Am Nußbühl 5
14.08. G O L D E N E H O C H Z E I T
Egon Werner Gradert und Frau
Hannelore Gabriele geb. Arnold
In Gupfen 8
14.08. Eva Petla 76 Jahre
Palmbuckstr. 5
15.08. Helga-Maria Storz 75 Jahre
Döggingen
Freiburger Str. 3
15.08. Sükriye Keles 72 Jahre
Gießnaustr. 9
16.08. Wilhelm Fürderer 76 Jahre
Waldhausen
Hundsrückenweg 11
19.08. Hildegard Fahl 74 Jahre
Friedlandstr. 17
20.08. Theres Hopp 81 Jahre
Döggingen
Freiburger Str. 3
20.08. Dieter Jungfleisch 76 Jahre
Josef-Kunz-Str. 5
Den Jubilaren übermittelt die
Stadtverwaltung die herzlichsten
Glück- und Segenswünsche!
Sprechzeiten der Stadtverwaltung
Montag: 9 – 12 Uhr, 14 – 17.30 Uhr
Dienstag: 9 – 12 Uhr
Mittwoch: 7.30 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr
Donnerstag: 9 – 12 Uhr
Freitag: 9 – 13 Uhr
Sprechzeiten der OV Döggingen
Vormittags: Mo.-Mi., Fr.: 10 – 12 Uhr
Nachmittags: Donnerstag 17 - 19 Uhr
OV Wehinger ist immer am Donnerstag
von 17 – 18.30 Uhr zu sprechen.
Amtsblatt der Stadt
Bräunlingen
Herausgeber: Stadt Bräunlingen
- Bürgermeisteramt -
Kirchstr. 10, 78199 Bräunlingen
Tel.: 0771/603-0 Fax.: 0771/603-169
Mail.: amtsblatt@braeunlingen.de
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt
und alle sonstigen Verlautbarungen der
Stadtverwaltung Bräunlingen ist Bürgermeister
Jürgen Guse und Sebastian Pfaff.
Verantwortlich für „Was sonst noch
interessiert“ und den Anzeigenteil:
Jürgen Heinrich, commega GbR, Spitalplatz 6,
78199 Bräunlingen, Tel. 0771 / 15 89 99 99,
Fax 0771 / 15 89 99 98.
Druck: Druckerei Fleig,
Bruggener Str. 13, 78199 Bräunlingen
Tel. 0771 / 6 51 71
Bezugspreis halbjährlich € 9,30.
Bestellungen des Mitteilungsblattes über die
Stadtverwaltung, die Ortsverwaltungen oder
den Verlag. Für die richtige Wiedergabe von telefonisch
übermittelten Anzeigen und Mitteilungen
kann keine Gewähr übernommen werden.
Nummer 9
Dienstag, 4. Juli 01
Bräunlinger
Wochenmarkt
Der nächste Wochenmarkt findet
am Mittwoch, den 25. Juli 2012
am Mittwoch, den 1. August 2012
am Mittwoch, den 8. August 2012
am Mittwoch, den 15. August 2012
von 8 – 12 Uhr in der Dekan-Metz-Str.statt.
Rathaus Aktuell
E i n l a d u n g
zur Gemeinderatssitzung
Nr. 8/2012
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung
findet am
Donnerstag, 26. Juli 2012
um 19.00 Uhr
im Ratssaal des Rathauses in Bräunlingen
statt.
Zu dieser Gemeinderatssitzung ist die
Bevölkerung von Bräunlingen sowie der
Stadtteile recht herzlich eingeladen.
Der Bürgermeister:
Jürgen G u s e
T a g e s o r d n u n g
1. Bekanntgabe der Sitzungsniederschrift
der öffentlichen Sitzung vom 5. Juli 2012
und der Beschlüsse aus der nichtöffentlichen
Sitzung vom 5. Juli 2012;
2. Haushaltsplan 2012
- Finanzzwischenbericht;
3. Abwasserbeseitigung Bruggen
1. BA Druckleitung Bräunlingen – Bruggen;
4. Schulkindbetreuung in Bräunlingen
4.1 Satzung zur Änderung der Satzung
über die Benutzung des Städtischen Kindergartens
(Kindergarten-Ordnung)
4.2 Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren
für die Grundschulkindbetreuung
der Stadt Bräunlingen an
der Grundschule Bräunlingen;
5. Bekanntgaben.
Eine nichtöffentliche Gemeinderatssitzung
findet im Anschluss statt.

4
Nummer 9
Dienstag, 4. Juli 01
Zweckverband Seniorenzentrum Bräunlingen
Jahresabschluss 2011
Die Verbandsversammlung des Zweckverbands Seniorenzentrum Bräunlingen hat
in ihrer Sitzung vom 19.07.2012 den Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2011
beschlossen.
Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses des Zweckverbands Seniorenzentrum
zum 31.12.2011 wird gemäß § 16 Abs. 4 des Eigenbetriebsgesetzes
bekannt gegeben.
Der Jahresabschluss 2011 mit Lagebericht ist gemäß § 16 Abs. 4 des Eigenbetriebsgesetzes
in der Zeit vom 26. Juli 2012 bis 03. August 2012 (je einschließlich) im
Rathaus Bräunlingen, Kirchstr. 10, Zimmer 29, während den üblichen Dienststunden
zur Einsicht offengelegt.
Zweckverband Seniorenzentrum Bräunlingen
Beschlussvorlage an die Verbandsversammlung zur Sitzung am 19.07.2012
FESTSTELLUNG
des Jahresabschlusses des Zweckverbandes Seniorenzentrum Bräunlingen
für das Wirtschaftsjahr 2011 (01.01. bis 31.12.)
Der Verbandsversammlung werden gemäß den Bestimmungen der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg
sowie des Eigenbetriebsgesetzes
a) der Jahresabschluss (Jahresbilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang)
b) Lagebericht
für das Wirtschaftsjahr 2011 vorgelegt.
Die Verbandsversammlung wird um folgende Beschlussfassung gebeten:
Das Ergebnis des Jahresabschlusses - Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang - des
Zweckverbandes Seniorenzentrum Bräunlingen 2011 wird wie folgt festgestellt:
1. Feststellung des Jahresabschlusses
1.1. Bilanzsumme 1.128.323,54
1.1.1. davon entfallen auf der Aktivseite auf
das Anlagevermögen 1.103.386,00
das Umlaufvermögen 24.937,54
Guthaben bei Kreditinstituten 0,00
1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf
das Eigenkapital 162.939,96
die Rückstellungen 3.800,00
die Verbindlichkeiten 961.583,58
1.2 Jahresgewinn 2.293,38
1.2.1 Summe der Erträge 108.411,42
1.2.2. Summe der Aufwendungen 106.118,04
2. Verwendung des Jahresgewinns
zur Tilgung des Verlustvortrages 2.293,38
3. Der Verwaltung wird Entlastung erteilt.
4. Die Entlastung wird auch erteilt dem Verbandsvorsitzenden
und dem stellvertretenden Verbandsvorsitzenden.
Bräunlingen, den 19.07.2012
................................................................................................
Verbandsvorsitzender, Bürgermeister Jürgen Guse
Die Verbandsversammlung hat in ihrer Sitzung am 19.07.2012 das Ergebnis des Jahresabschlusses 2011
festgestellt und der Verwaltung sowie dem Verbandsvorsitzenden und stellvertretenden Verbandsvorsitzenden
Entlastung erteilt.
Bräunlingen, den 19.07.2012
................................................................................................
Verbandsvorsitzender, Bürgermeister Jürgen Guse
€
Bräunlinger
Stadtnachrichten
Realsteuern für das
III. Quartal 2012 werden fällig
Die Stadtkasse Bräunlingen informiert
alle Steuerpflichtigen darüber, dass
am 15. August 2012 die dritte Rate der
Grund- und Gewerbesteuer-Vorauszahlung
zu entrichten ist.
Wir weisen darauf hin, dass bei Überschreiten
der Frist Mahngebühren
sowie (gesetzlich vorgeschrieben)
Säumniszuschläge erhoben werden
müssen.
Falls Sie uns bereits eine Einzugsermächtigung
erteilt haben werden die
fälligen Beträge fristgerecht abgebucht.
Sollten Sie uns noch keine Ermächtigung
erteilt haben, denken Sie bitte
daran auf dem Überweisungsträger
unser jeweiliges Buchungszeichen zu
vermerken.
Wir nehmen gerne jederzeit neue
Bankeinzugsermächtigungen entgegen,
denn so können Sie deren Vorteile
wie die Vermeidung der o.g. Nebenforderungen
oder das Entfallen der
Terminüberwachung nutzen.
Wir sind für Sie unter der Telefonnummer
0771/603-181 oder der EmailadresseBenjamin.Domzig@braeunlingen.de
erreichbar.
Regelmäßige Sprechzeiten
des Kreisbaumeisters
im Rathaus Bräunlingen
Der nächste Sprechtag im Rathaus Bräunlingen
am 04.07.2012 mit Herrn Kreisbaumeister
Unmuth fällt aus!
Der nächste Sprechtag findet dann am
Mittwoch den 1. August 2012, 14.00
Uhr bis 16.00 Uhr statt.
ORT: Rathaus Bräunlingen,
Stadtbauamt,
Zi. 25, II.OG
Zur Reduzierung von Wartezeiten wird,
soweit möglich, um vorherige Anmeldung
beim Stadtbauamt, Tel. Nr. 0771/603-161
gebeten.
Stadtbauamt Bräunlingen
Ausschuss-Sitzung für Bauen,
Umwelt, Sanierung und Stadtwerke
(BUSS) am 13.09.2012
Die nächste Sitzung für Bauen, Umwelt,
Sanierung u. Stadtwerke (BUSS) findet
am Donnerstag, den 13. September 2012
statt.
Bauanträge, die in dieser Sitzung behandelt
werden sollen, müssen bis späte-

Bräunlinger
Stadtnachrichten
stens Dienstag, den 28. August 2012
beim Stadtbauamt vollständig eingegangen
sein. Die Nachbaranhörung und die
Behandlung im Ortschaftsrat müssen
dann abgeschlossen sein.
Wir bitten daher alle Bauherren und Architekten
um Beachtung und Einhaltung der
o.g. Termine.
Bauanträge, die nach dem 28. August
2012 eingereicht werden, können in der
BUSS-Sitzung nicht mehr behandelt
werden.
Stadtbauamt Bräunlingen
Fundbüro
Beim Fundbüro wurde ein blaues Brillenetui
mit goldener Brille abgegeben.
Außerdem wurde an den Glascontainer in
der Blaumeerstraße ein braunes Brillenetui
mit grüner Lesebrille abgegeben.
Beim Stadttor wurde ein blau Kinderbrille
gefunden.
www.kassandra.de
Bilder: Matthias Hangst, 101 Entertainment
09. - 10. Juni 2012 Bräunlingen & Hüfi ngen
Baden-Württemberg spielt und läuft
Samstag, 11.00 Uhr | DONAUHALLEN VORPLATZ DONAUESCHINGEN
„Baden-Württemberg lacht“
vom 24.-26.8.2012
13. Bräunlinger
Straßenmusiksonntag
am 25. und 26. August 2012
Eröffnung des Radwegenetzes „Quellregion Donau“
Samstag, 16.45 Uhr | START RATHAUS BRÄUNLINGEN
Heimattage-Halbmarathon
Sonntag, 11.00 Uhr | HAUPTSTRASSE HÜFINGEN
Maskottchen- und Kinderparade
3 km lange In- und Outdoor Spielstraße
zwischen Bräunlingen und Hüfi ngen
Informationen in der Tourist-Information Donaueschingen, Karlstr. 58, 78166 Donaueschingen, Telefon 0771 857-221, Tourist-Information Hüfi ngen, Hauptstr.
16/18, 78183 Hüfi ngen, Telefon 0771 600-924, Tourist-Information Bräunlingen, Kirchstr. 10, 78199 Bräunlingen, Telefon 0771 61-900. www.heimattage2012.de
PREMIUMSPONSOREN Alle 2 Jahre, am letzten Wochenende im
HAUPTSPONSOREN
THEMENSPONSOR
August, wird Bräunlingen zum „Mekka
Der Kinderschuh.
der Straßenkunst“:
Von überallher reisen Gaukler, Spaßmacher
und Musikanten an, verhängen den
Ausnahmezustand über Bräunlingen,
pflanzen Nostalgie, Tempo und gute Laune
ins idyllische Ambiente des Zähringer-
Stadtkerns. Um 11 Uhr geht´s los - und
dann geht´s rund: Ohne Pause bis 19 Uhr
läuft das größte Straßenkunst-Festival
des deutschen Südwestens.
Viele tausend Schwarzwälder und auswärtige
Gäste kennen und lieben schon die
Ausnahme-Atmosphäre dieses Festes,
das vor 15 Jahren aus der Taufe gehoben
wurde und seitdem als Veranstaltungshöhepunkt
der Stadt und vieler Vereine
alle zwei Jahre wiederkehrt. Eintrittsgeld
braucht keiner mitzubringen, aber
möglichst viel Zeit. Denn der Straßenmusiksonntag
2012 ist wieder überall voll
mit Aktion, buchstäblich an allen Ecken
fesselt er die Sinne: Hier die Gaukler
mit halsbrecherischen Jonglagen, da die
Klampfenmänner, denen Fernweh aus allen
Knopflöchern weht. Dort duelliert sich
Dixie-Musik mit afrikanischen Trommeln,
gegenüber hält man sich die Bäuche vor
Lachen über Pantomines Streiche. So ist
Straßenmusiksonntag.
Über die ganze Altstadt verteilt locken
Festlauben mit Kühlung und Gaumenfreuden.
Elf Pausen-Oasen im turbulenten
Festgetümmel, alle taufrisch aufgerüstet
mit Verlockungen, von denen man sich
überraschen lassen sollte.
Kinder sind Ehrengäste. Für sie spielt
nicht nur Musik auf der Straße sondern
auch Clowns, Marionettentheater und Mitmach-Theater.
Auch das Kunsthandwerk bekommt am
Bräunlinger Straßenmusiksonntag seine
Plattform: Beim Fest-Slalom entdeckt
man Töpfer und Holzschnitzer bei der Arbeit,
die Puppenkleider-Schneiderin zeigt
Tricks und Kniffs, Künstler lassen ihre
Phantasien auf Seide fließen.
Der Straßenmusiksonntag 2012 ist in
diesem Jahr in die Heimattage Baden-
Württemberg eingebunden. Das gesamte
Wochenende steht unter dem Motto „Baden-Württemberg
lacht“. Ausführliche
Infos unter www.heimattage2012.de
Am Freitag, den 24. August findet in
der Stadthalle Bräunlingen die „Gala der
Kleinkunstpreisträger Baden-Württemberg“
statt (wir haben bereits berichtet
– Vorverkauf im Kulturamt bis 23.8.2012),
am Samstag, den 25. August startet die
„Musiknacht mit Feuerzauber“ um 18
Uhr mit dem Eröffnungs-Top-Act „Egon
& Co“ auf der SÜDKURIER-Hauptbühne
vor dem Rathaus. Wenn es dann dunkel
ist, verzaubern Feuerkünstler das Festgelände
und die Bräunlinger Vereine sorgen
in den Hütten und Lauben bis tief in die
Nacht für Stimmung und Unterhaltung.
Am Sonntag, den 26. August beginnt der
Straßenmusiksonntag um 11 Uhr.
Das Straßenprogramm mit rund 50 Gruppen
aus allen Bereichen der „Asphaltkunst“
dauert bis um 19 Uhr. Um 19.30
Uhr spielt dann die BregiHouseBand
zum entspannten Ausklang unter Freunden
auf der SÜDKURIER-Hauptbühne
vor dem Rathaus
Nummer 9
Dienstag, 4. Juli 01
Sperrung der
Bräunlinger Innenstadt während
des Straßenmusiksonntags
Eine Großveranstaltung wie der Bräunlinger
Straßenmusiksonntag mit zu erwartenden
40.000 Besuchern bringt auch in
diesem Jahr Straßensperrungen mit sich.
Die Innenstadt von Bräunlingen – Zähringerstraße,
Blaumeerstraße, Sommergasse,
Dekan-Metz-Straße, Mittelgasse sowie
Kirchstraße ab dem Löwenkreisel - ist
von Freitag, den 24. August, 18 Uhr, bis
Montag den 27. August 2012, 21 Uhr für
den Verkehr gesperrt, damit die Vereine
und Gastronomen ohne Gefahr ihre „kulinarischen
Versorgungsstationen“ auf- und
abbauen können.
Die Stadt Bräunlingen bittet daher die
Anwohner der Innenstadt ihre Fahrzeuge
im angegebenen Zeitraum auf den zahlreichen
Parkplätzen außerhalb zu parken
und Straßen und Höfe in der Innenstadt
freizuhalten. Sämtliche öffentliche Plätze
und Straßen in der Innenstadt werden für
Auftrittsorte der Künstler oder für die Bewirtung
durch die Vereine und Gastronomie
benötigt.
Im Interesse aller ist es, wenn die ausgeschilderten
Park- und Halteverbote
beachtet werden, damit auch im Notfall
die Rettungsdienste ungehindert zur Unfallstelle
fahren können. Mit polizeilichem
Streifendienst ist unter diesen besonderen
Umständen zu rechnen.
Die Straßensperrungen betreffen auch
den Busverkehr. Von Freitag, den 24. August,
18 Uhr, bis Montag den 27. August
2012, 21 Uhr. Die Haltestellen „Bräunlingen
Kirche“ und „Stadthalle“ können in
dieser Zeit nicht angefahren werden. Es
wird daher eine Bedarfshaltestelle in der
Hüfinger Straße bei der Metzgerei Rosenstihl
eingerichtet.
Auskünfte:
Kulturamt
Kirchstr. 3 (neben dem Stadttor)
78199 Bräunlingen
Tel: 0771/603-172, Fax: 0771/8968301
www.strassenmusiksonntag.de und
www.heimattage2012.de

Nummer 9
Dienstag, 4. Juli 01
Bräunlinger
Stadtnachrichten
24. - 26. August 2012 in Bräunlingen
Baden-Württemberg lacht
Freitag, 24. August 2012 | 20.00 Uhr | STADTHALLE
Gala der Kleinkunstpreisträger
Samstag, 25. August 2012 | ab 18.00 Uhr | ALTSTADT
Musiknacht & Feuerzauber
Sonntag, 26. August 2012 | 11.00 - 19.00 Uhr | ALTSTADT
Straßenmusiksonntag
Informationen in der Tourist-Information Bräunlingen, Kirchstraße 3, 78199 Bräunlingen, Telefon 0771 61900
www.heimattage2012.de
PREMIUMSPONSOREN
HAUPTSPONSOREN
Der Kinderschuh.
THEMENSPONSOR
Plakat_BaWü_lacht_A3.indd 1 7/12/2012 5:32:47 PM

Bräunlinger
Stadtnachrichten
Amt für Tourismus
Kultur und Sport
Vorverkauf zur
„Gala der Kleinkunstpreisträger
Baden-Württemberg“ am Freitag,
24.8.2012 in der Stadthalle
Bräunlingen:
Auftretende Künstler:
Christoph Sieber (Preisträger 2010)
http://christoph-sieber.de/
Tina Häussermann (Preisträgerin 2004)
http://www.tinahaeussermann.de/
Thomas Fröschle (Preisträger 2007)
http://www.topasmagic.de/
Mehr Informationen zum Kleinkunstpreis Baden-Württemberg
unter
http://mwk.baden-wuerttemberg.de/kunstund-kultur/preise/kleinkunstpreis/
Programm-Ablauf am 24.8.2012
in der Stadthalle Bräunlingen:
19:00 Uhr Saalöffnung–Bewirtung im Foyer
20:00 Uhr Programmbeginn
Moderation Christoph Sieber
21:00 Uhr Pause – Bewirtung im Foyer
21:20 Uhr Fortsetzung des Programms
ca. 22:20 Uhr Ende
Preise:
Preiskategorie Vorverkauf Abendkasse
I Parkett 14,- 16,-
II Parkett 12,- 14,-
III Parkett & Empore 9,- 11,-
IV Empore & Empore 7,- 9,-
Erm. Für Schüler, Studenten, Azubis
Rabatt EUR 2,-
frei Begleitpersonen bei Rollstuhlfahrern frei
Es gibt ausschließlich nummerierte
Plätze, die Auswahl der Plätze erfolgt
über einen Online-Saalplan bei den
Vorverkaufsstellen des Kultur-Tickets
Schwarzwald-Baar-Heuberg.
Vorverkaufsstelle in Bräunlingen:
Amt für Tourismus, Kultur und Sport /
Tourist-Information
Kirchstr. 3 / neben dem Stadttor
78199 Bräunlingen
Tel. 0771/603-171;
touristinfo@braeunlingen.de
Die Karten können aber nur persönlich
und nur gegen Barzahlung (keine
ec-Karte, keine Scheck-Karten)
erworben werden!
Nummer 9
Dienstag, 4. Juli 01
Die Sachsen kommen:
mit August dem Starken und seinen „Schwächen“
In Deutschland gibt es drei berühmte Herrscher, die heute noch bewundert werden: Der
preußi-sche König Friedrich der Große (Der alte Fritz), der Bayernkönig Ludwig II. (Der
Märchenkönig) und August der Starke von Sachsen..
Letzterer bekam seinen Beinamen vielleicht, weil er Hufeisen mit der bloßen Hand
verbiegen konnte oder weil die Sachsen ihm viele spektakuläre Bauwerke verdanken.
Dazu gehören in Dresden u. a., der Zwinger, die Semperoper, die Brühlsche Terrasse,
das Augustinum, das Grüne Gewölbe, die Sempergalerie und die Frauenkirche. Es
gehören aber auch zahlreiche Schlösser, wie Moritzburg und Pillnitz, der Schlossgarten
Großsedlitz und die Porzellanmanufaktur Meißen dazu. Der Zusatz „Starke“ steht wohl
vor allem, weil ihm große Manneskraft nachgesagt wurde, statt auf dem Felde im Krieg,
schlug er am liebsten Schlachten in den Betten. Angeblich habe er 364 uneheliche
Kinder gezeugt, ein Indiz, dass für viele Frauen ein Verhältnis mit dem Kurfürsten, ein
Kind von ihm als das erstrebenswerte Lebensglück galt. Geschichtlich belegt sind allerdings
nur 13 Mätressen, davon zwei vor seiner Heirat, er zeugte ein eheliches und acht
uneheliche Kinder.
Diese vielschichtige, schillernde Persönlichkeit war auch für Elisabeth Scholz Anlass für
ein Musiktheaterprojekt. „AUGUSTs STARKE Schwächen“ heißt der vielsagende Titel
des neuen Musikspektakels der Musikbühne des Musikverein Bannewitz e.V. rund um
den berühmten sächsischen Kurfürsten und König von Polen. Elisabeth Scholz schrieb
das Buch unter Verwendung von Musik aus der Barockzeit.
Wer die bisherigen Produktionen der Musikbühne Bannewitz kennt, kann erahnen,
dass dabei manche Episoden um August dem Starken und seinem weiblichen Umfeld
mit einem Augenzwinkern über die Bühne geht. Erfolgreich waren hier vor allem Bearbeitungen
Grimmscher Märchen, oft mit starkem Gegenwartsbezug, wie zum Beispiel
„Vom Fischer und seiner Frau“ und „König Drosselbart“, oder das „Lohengrin-Spiel“, frei
nach Wagners Heldenoper.
Elisabeth Scholz, Leiterin der Bannewitzer Musikschule, ist vielen Bräunlingern keine
Unbekannte, war sie doch mit Bannewitzer Kindern und Erwachsenen des Musikver-

Nummer 9
Dienstag, 4. Juli 01
eins oft zu Gast in der Zähringerstadt. Schon 1990 war
Frau Scholz mit ihrer Musiker-Familie beim 2. Straßenmusiksonntag
dabei und eröffnete diesen gemeinsam mit
Bürgermeister Jürgen Guse auf der Bühne vor dem Rathaus.
In den folgenden 22 Jahren reisten Maler, Senioren,
Chöre und Musikgruppen, der Kinderfaschingsclub u.v.a.
Bannewitzer nach Bräunlingen. Auch gemeinsame Projekte
und Veranstaltungen wurden durchgeführt. Im Vorjahr
spielten Musikschüler aus Bräunlingen gemeinsam
mit Bannewitzer Musikschülern zur 700-Jahrfeier von Bannewitz.
Höhepunkt dabei war die szenische Aufführung der
Struwwelpeter-Kantate.
Bräunlinger
Stadtnachrichten
Nun also die Bannewitzer wieder in Bräunlingen. Das neueste
Projekt der Musikbühne stellt die ca. 30 Darsteller
vor eine große Herausforderung. Friedrich August, der als
Zweitgeborener nur durch den mysteriösen Tod seines ältesten
Bruders Georg IV. zur Macht kam, offenbart dabei
seine Weltan- und vor allem Liebesabsichten während seiner
Herrscherzeit. Mit Geheimrat Flemming an seiner Seite erleben wir Episoden von August mit seinen Mätressen, seiner Frau und
seiner Mutter. Wir sind sowohl in den Privatgemächern, bei der Königskrönung in Krakau, an den Höfen zu Wien und Dresden, bei
Reiterspielen und einem Maskenball zugegen. Begleitet wird das etwa 90minütige Bühnenstück von Streichern und Blockflöten.
„AUGUSTs STARKE Schwächen“ ist zu erleben am Sonnabend, dem 25. August 2012 im Seniorenzentrum Bräunlingen,
Färbergasse 2. Beginn ist 15.00 Uhr. Die Veranstaltung ist öffentlich.
Zum Straßenmusiksonntag am 26. August ist der Musikverein Bannewitz mit einer eigenen Bühne vertreten und bietet acht Stunden
nonstop Unterhaltung. Ihre sächsische Heimat stellen die Randdresdner auch kulinarisch vor. Neben dem Musikspektakel um
August dem Starken spielen, singen und tanzen die Sachsen Mittelalterliches bis Modernes. Lassen Sie sich überraschen.
G. Scholz
Sie suchen noch ein Geschenk
oder wollen selber mal Genussradeln?
Verleihstationen:
Amt für Tourismus, Kultur und Sport
Mo – Fr.: 9:00 -12:00 und 14:00 – 17:00 Uhr,
16.09. – 30.06.: freitags von 09:00 -13:00 Uhr
Tel: 0771/ 60 31 44; Kirchstr. 3, am Stadttor
touristinfo@braeunlingen.de
Radsport Renz:
Mo - Fr:: 9:30 – 12:30 Uhr und
Samstag: 09:30 bis 12:30 Uhr
Tel: 0771/ 6 47 15; Sommergasse 2, am Stadttor
info@renz-radsport.de
Hotel Lindenhof:
Mo– Do, Samstag und Sonntag: 8:00 – 22:00 Uhr
Tel: 0771/ 92 90 50; Zähringerstr. 24
Schwarzwald-Gasthof Sternen-Post:
Montag Ruhetag
Tel: 07654/ 4 02; Kapellenstr. 11; Bräunlingen-Unterbränd
Mit Gästekarte gewähren wir einen Rabatt von 2,- €!
Kosten:
½ Tag 1 Tag 2-Tages-Pauschale Jeder weitere Tag
E-Bike 13,- € 22,- € 32,- € 12,- €
Anhänger 6,- € 9,- € 5,-€

Bräunlinger
Stadtnachrichten
Kinderferienprogramm NEU…….
„Holzschnitzen“ 6./9. September
10 Uhr:
Schmidt Darina
Schwörer Bastian
Schütz Marc
Wolf Hannah
Wolf Marvin
Wolf Hendrik
Hauser Robin
Schäfer Anja
14 Uhr:
Sillmann Kevin
Miller Hannah
Gut Johanna
Minzer Lucian
Baum Prisca
Hirt Laurin
Dold Louis
Baum Moritz
Kindergärten
Städt. Kindergarten
Bräunlingen
Natur pur ...
... wie jedes Jahr, zieht es die Kinder aus
der Grünen Gruppe mit Ihren Erzieherinnen
Carmen Laule und Bettina Reichmann
eine Woche lang in die Natur hinaus.
Diesmal waren sie mit Spiegeln und
Lupen auf der Suche nach Zwergen, Elfen
und Trollen an ihrem Lieblingsplatz an der
Buchhalde oder am kleine Wuhr. Einfach
schön, Natur pur!!!
„Holzschnitzen“ 5./6. September
10:00- 11:30 Uhr
Grieshaber Kai
Braun Pascal
Koball Andrea
Forster Marius
Rütschle Luisa
Oschwald Noah
Neininger Nicolas
Knödler Noah
Belegung der Sporthallen –
Mitteilung von Änderungen
immer nur im voraus!
In der Sitzung vom 19.05.1994 hat der Gemeinderat
beschlossen, von Vereinen, die
städtische Vereinsräume, Sporthallen und
Probelokale nutzen, ab dem 01.01.1994
eine Kostenbeteiligung zu erheben.
Nummer 9
Dienstag, 4. Juli 01
9
Hiermit werden alle Vereine, die die Bräunlinger
Sporthallen nutzen, aufgefordert,
die Änderungen bei den wöchentlichen
Nutzungszeiten immer im voraus beim
Amt für Tourismus, Kultur und Sport (maren.ott@braeunlingen.de;
Tel. 0771/603-
172) zu melden, damit ggf. freie Zeiten an
interessierte Vereine / Gruppen vergeben
werden können. Der derzeit gültige Sommerplan
gilt noch bis 31. Oktober, vom 1.
November bis 31. März gilt dann der Winterplan.
Falls die Änderungen nicht rechtzeitig im
voraus gemeldet werden, erfolgt die Berechnung
gemäß Belegungsplan.

10
Nummer 9
Dienstag, 4. Juli 01
Kath. Kindergarten St. Vinzenz
Bräunlingen
Auch eine schöne Kindergartenzeit hat einmal ein Ende und die Schulzeit naht. Als
Dankeschön überreichten deshalb die Großen vom Katholischen Kindergarten Sankt
Vinzenz dem Kindergartenteam eine mit ihren Fußabdrücken und Namen bemalte
Bankgarnitur. Gleichzeitig bedankten sie sich mit einem Präsent bei den Erzieherinnen
Anna Ketterer (Zweite von links) und Carola Haas (Dritte von links) für die
Gestaltung des wöchentlichen Tag der Großen.
Aus den Stadtteilen
Stadtteil
Döggingen
Tag der Nahversorgung – 4. Folge
Getränkemarkt Hölderle
Seit 1998 betreiben Peter und Barbara
Hölderle einen Getränkemarkt. Neben
dem umfassenden Angebot an Getränken
von Bier, Mineralwasser, Limonade, Säften
und Wein rüstet das Ehepaar Hölderle
auch die örtlichen Festveranstalter mit
entsprechendem Mobilar aus. Wer seine
Getränke nicht selbst abholen kann,
bekommt sie auch gerne angeliefert. Die
Öffnungszeiten sind Montag und Mitttwoch
von 16.00 bis 19.00 Uhr, Freitag von
14:00 bis 19:00 Uhr und am Samstag von
8:00 bis 14:00 Uhr.
Hauptvogel GmbH, Heizung – Sanitär
- Baublechnerei
Seit 39 Jahren gibt es in der Gauchachstraße
die Firma Hauptvogel GmbH. 1973
von Roland Hauptvogel gegründet und im
Jahre 2002 von Sohn Rolf übernommen
beschäftigt der Fachbetrieb für Heizung,
Sanitär und Baublechnerei heute zehn
Personen. Rund um die Uhr steht eine
Bereitschaft für Notfälle parat, Der Kundenkreis
erstreckt sich von Freiburg über
Furtwangen bis hin in die Schweiz.
Baustoffhandel Stark
Welcher Ort in der Größe Döggingens
kann sich schon eines Baumarktes rühmen.
Dank der Baustoffhandlung Stark
können sich Handwerker ebenso wie
Heimwerker mit Baumaterialien aller Art
vor Ort eindecken. Auch entsprechende
Werkzeuge sind hier erhältlich. Wilhelm
Stark gründete 1933 den Baustoffhandel,
den sein Sohn Werner weiterführte. 1954
eröffnete er in Villingen eine Niederlassung,
aufgrund der positiven Entwicklung
verlegte er den Hauptsitz ein Jahr später
dorthin. Mit weiteren Niederlassungen
erweiterte die Firma Stark längst seinen
Kundenkreis über den Schwarzwald-
Baar-Kreis hinaus.
Ortsverwaltung Döggingen
Fundbüro
In der Freiburger Straße wurde ein Peugeot-Autoschlüssel
gefunden. Dieser kann
bei der Ortsverwaltung abgeholt werden.
Bräunlinger
Stadtnachrichten
Stadtteil
Waldhausen
Ortsverwaltung Waldhausen
Die nächste öffentliche Ortschaftsratsitzung
findet am Montag, den 06. August
2012 um 20:00 Uhr, im Rathaus Waldhausen
statt.
Zu dieser Sitzung des Ortschaftsrates ist
die Bevölkerung von Waldhausen herzlich
eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Ortsvorsteher
2. Bekanntgabe der Sitzungsniederschrift
vom 19.03.12
3. Terminfestlegung Einweihung des
fertiggestellten Kirchplatzes, Ablauf des
Festaktes
4. Haushalt 2013
5. Verschiedenes / Bekanntgaben
Im Anschluss findet eine nichtöffentliche
Sitzung statt
Horst Kritzer
Ortsvorsteher
Stadtteil
Unterbränd
Ortsverwaltung Unterbränd
Die nächste öffentliche Ortschaftsratsitzung
findet am Mittwoch, den 08. August
2012 um 20:00 Uhr, im Gemeindehaus
Unterbränd statt.
Zu dieser Ortschaftsratsitzung des Ortschaftsrates
ist die Bevölkerung von Unterbränd
herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Ortsvorsteher
2. Bekanntgabe der Sitzungsniederschrift
vom 24.05.12
3. Haushalt 2013
4. Verschiedenes/Bekanntgaben
Stadtteil
Mistelbrunn
Winfried Klötzer
Ortsvorsteher
Verabschiedung Pfarrer
Werner Arnold in Misteibrunn
Am Freitag, den 27.07.2012, um 19.00
Uhr, findet die letzte hl. Messe mit H.
Pfarrer W. Arnold in unserem Kirchle

Bräunlinger
Stadtnachrichten
St. Markus statt. Die Messe wird vom Kirchenchor
umrahmt.
Anschließend werden wir uns bei einem
kleinen Stehempfang von H. Pfr. W. Arnold
verabschieden.
Hierzu ist die ganze Einwohnerschaft von
Misteibrunn recht herzlich eingeladen.
Sonstige Mitteilungen
Der TaPS e.V. bietet im Auftrag des Kreisjugendamtes
Schwarzwald-Baar
Beratung und Qualifizierung von Tagesmüttern
und Tagesvätern sowie Vermittlung
und Begleitung von Kindertagespflege
TaPS e.V.
Wilhelm-Binder-Str. 19,
78048 VS-Villingen
Tel.: 07721 / 94 68 742 oder 94 68 743
Fax: 07721 / 94 68 744
Internet: www.taps-ev.de
Informationsveranstaltung
für Personen,
die an der Tätigkeit als Tagesmutter/-vater
interessiert sind und im Kreisgebiet
wohnen
Wann?
Donnerstag 16.08.2012
10.00 Uhr – 11.30 Uhr
oder nach persönlicher Vereinbarung
Wo?
TaPS (Tagesmütter/Tagesväter-Pflegekinder-Service)
e.V.
Wilhelm-Binder-Straße 19
78048 VS-Villingen
Tel.: 07721 / 94 68 742 oder 94 68 743
Internet: www.taps-ev.de
Nummer 9
Dienstag, 4. Juli 01
11