(4,52 MB) - .PDF - Hansbergland
(4,52 MB) - .PDF - Hansbergland
(4,52 MB) - .PDF - Hansbergland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AHORN | AUBERG | HASLACH | HELFENBERG | HERZOGSDORF |<br />
NIEDERWALDKIRCHEN | ST. JOHANN | ST. PETER | ST. STEFAN | ST. ULRICH | ST. VEIT<br />
Zugestellt durch Post.at!<br />
www.hansbergland.at<br />
Ausgabe Nr. 21, Mai 2012
2<br />
Vorwort<br />
Sehr geehrte Leser der HansBerg-<br />
Land Zeitung!<br />
Das Jahr 2012 steht in der Vorbereitung<br />
für die kommende Leader<br />
Periode 2014 bis 2020. Die Rahmenbedingungen<br />
werden sich europaweit<br />
gravierend verändern. Uns ist es<br />
wichtig, dass die Bevölkerung in der<br />
Entscheidungsfindung miteingebunden<br />
wird. In einem sehr einfachen<br />
Prozess wollen wir die künftige Form<br />
der Zusammenarbeit der HansBerg-<br />
Land-Gemeinden, die Struktur der<br />
Gremien und die notwendige Verwaltung<br />
dafür diskutieren und festlegen.<br />
Inhalt:<br />
Vorwort Obmann Stürmer Seite 2<br />
Bioregion Mühlviertel Seite 3<br />
Lust auf Bio Seite 4<br />
Wandertag HansBergLand 50+ Seite 5<br />
Agenda 21 Netzwerktreffen Seite 6-7<br />
Kommunaltraktor für Ahorn Seite 8<br />
Tag der Sonne auf Burg Piberstein Seite 9<br />
Jubiläum am Hollerberg Seite 12-13<br />
Textiles Zentrum Haslach Seite 14<br />
Shuttle Lehrgang Seite 14<br />
Manufaktur Haslach Seite 15<br />
Textile Kultur Haslach Seite 15<br />
Kranzlingfest Haslach Seite 16<br />
Die Entwicklung des ländlichen<br />
Raumes wird sich verändern. Der<br />
starke Geburtenrückgang und deren<br />
Auswirkungen – Reduzierte Schülerzahl,<br />
Verlust von guten Fachkräften<br />
am Arbeitsmarkt in den ländlichen<br />
Betrieben, Wohnbau und vieles mehr<br />
- stellen uns vor große Herausforderungen.<br />
Für die Bewältigung dieser<br />
zwangsläufigen Veränderungen brauchen<br />
wir möglichst viel Wissen und<br />
Beteiligung aus der Bevölkerung.<br />
Der Tag der Sonne am 6. Mai in der<br />
Burg Piberstein gibt uns Einblick in<br />
die Entwicklung neuer Technologien<br />
im Sektor Elektromobilität und Photovoltaik.<br />
Ein reichhaltiges Angebot<br />
an Informationen für Besucher, die<br />
künftig in diese Technologien investieren<br />
möchten.<br />
Die Entwicklung der Energieversorgung<br />
wird wesentlicher Bestandteil<br />
in der Regionalentwicklung sein. So<br />
schließt sich der Kreis wieder. Unser<br />
Bewusstsein und unsere Lebensweise<br />
Bgm. Albert Stürmer<br />
Obmann<br />
Mai 2012<br />
werden darüber entscheiden ob unser<br />
heutiger Lebensraum auch in den<br />
nächsten Jahren attraktiv sein wird.<br />
Theater in der Kulturfabrik Seite 17<br />
Öffentliche Bücherei Herzogsdorf Seite 18<br />
Kinderbetreuung Niederwaldkirchen Seite 19<br />
Solarrally 2012 Seite 20<br />
E-Bike-Verleihstation St. Johann Seite 21<br />
Neues Feuerwehrhaus St. Peter Seite 22<br />
Comenius-Projekt Seite 22-23<br />
Kaffee- und Schokoverkostung Seite 23<br />
Buchtreff St. Peter Seite 24<br />
Steffinger Dirndl Seite 25<br />
Ziegen kehren zurück Seite 26<br />
Christian Hörschläger Seite 26<br />
Zwei Weltmeisterinnen Seite 27<br />
Veranstaltungskalender Seite 28<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Verein HansBergLand, 4172 St. Johann am Wimberg 9, Tel.: 07217/20605, e-mail: info@hansbergland.at, www.hansbergland.at<br />
Layout: Elisabeth Pichler<br />
Redaktion: Ingeborg Gahleitner, Margit Weigl, Cornelia Mittermayr, Maria Eckerstorfer, Melitta Drachsler, Margit Hofer,<br />
Julia Hoffmann, Maria Mitter, Nicole Schaubmair, Renate Puchmeier, Elisabeth Pichler<br />
Druck: Druckerei Rohrbach
Mai 2012 Regional<br />
Aktive Umsetzungsarbeit in<br />
der BioRegion Mühlviertel<br />
Die BioRegion Mühlviertel setzt im<br />
Jahr 2012 spürbare Initiativen um.<br />
Schon an die 50 Betriebe aus dem<br />
gesamten Mühlviertel sind Partner<br />
der BioRegion. Jetzt wird durch erste<br />
gemeinsame Maßnahmen der Nutzen<br />
aus der Zusammenarbeit spürbar.<br />
Ein BioRegion Mühlviertel-Wochenmarkt<br />
soll durch Partnerbetriebe im<br />
Herbst 2012 ins Leben gerufen werden.<br />
Gemeinsam wollen mehrere Betriebe<br />
einen gut frequentierten Markt<br />
gestalten, der die BioRegion näher zu<br />
den Konsumenten bringt und eine<br />
interessante Vertriebsschiene für Direktvermarkter<br />
aus der Region darstellen<br />
kann. Die Details des Marktes,<br />
der voraussichtlich im Bezirk Urfahr<br />
jeweils an Freitagen stattfinden wird,<br />
werden derzeit erarbeitet. Als ein Angebot<br />
an Tagesgäste wird an attraktiven<br />
Ausflugstipps in der BioRegion<br />
gearbeitet, wo Partnerbetriebe aus<br />
Gastronomie und Tourismus mit interessanten<br />
weiteren Angeboten wie<br />
Wanderwegen, Bio-Hofläden oder<br />
Betriebsbesichtigungen verbunden<br />
werden. Die verstärkte Kooperation<br />
wird damit für Gäste spürbar und<br />
zeigt, dass Bio im Mühlviertel eine<br />
gemeinsame Stärke darstellt. Aktiv<br />
wird die BioRegion Mühlviertel auch<br />
in der Bildung von Kindern und Erwachsenen.<br />
Ziel ist es, den Mühlviertlerinnen<br />
und Mühlviertlern bewusst<br />
zu machen, dass jeder einzelne viel zu<br />
einer positiven Gesamtentwicklung<br />
seiner Region beitragen kann. Dabei spielen der eigene Lebensstil und Konsumgewohnheiten<br />
eine bedeutende Rolle. Mit einer Gruppe von Lehrkräften<br />
werden als erster Schritt Informationen über Bio und die Region aufbereitet, die<br />
dann an Projekttagen oder im regulären Unterricht an Pflichtschulen verwendet<br />
werden können. Zusätzlich werden Abendveranstaltungen mit Fachvorträgen<br />
im gesamten Mühlviertel organisiert. Schon im Februar und März dieses<br />
Jahres gab es in jedem der vier Mühlviertler Bezirke einen Bio-Winterabend,<br />
wo hochkarätige Referentinnen und Referenten ihre Ideen und Chancen in der<br />
Entwicklung zur BioRegion Mühlviertel aufzeigten und speziell die Möglichkeiten<br />
in ihrem Fachbereich zum Ausdruck brachten. Karl Neuhofer (ARGE<br />
Heumilch Österreich), Karl Buchgraber (Landwirtschaftliches Forschungszentrum<br />
Raumberg – Gumpenstein), Klaus Bauernfeind (Biobauer und Bio-Gastronom<br />
in Gramastetten) und Margit Stadler-Schauer (Biobäuerin und Event-<br />
Veranstalterin in Wilhering) waren als Referenten zu Gast. Im HansBergLand<br />
wurde zudem in Kooperation mit der B-fair-Arbeitsgruppe ein Fachvortrag<br />
mit Dr. Urs Niggli, dem Präsidenten des Forschungsinstitutes für biologischen<br />
Landbau in der Schweiz, gestaltet.<br />
Franz Keil (Obm. Bio-Heuregion Trumer Seenland), Dir. Josef Gossenreiter (LWFS Freistadt),<br />
Josef Gruber (Bio Austria), Karl Neuhofer (Obm. ARGE Heumilch Österreich),<br />
Günter Pötscher (Bio Austria)<br />
Mit spannenden Fachvorträgen soll auch in Zukunft Wissen und Innovation<br />
in die BioRegion Mühlviertel geholt werden. Langfristig wird zudem ein Lehrgang<br />
der BioRegion geplant, der in Modulen zu unterschiedlichen Themenbereichen<br />
Fachinformationen vermittelt. In der Region „Mühlviertler Alm“ im<br />
Bezirk Freistadt läuft derzeit ein „Nachhaltigkeitslehrgang“, in den auch die<br />
BioRegion Mühlviertel als Thema eingebunden ist. Eine<br />
zukunftsträchtige Kooperation gibt es mit der Region<br />
„Steirisches Vulkanland“, das zwar in der biologischen<br />
Landwirtschaft noch ziemlich am Anfang steht und nur<br />
einen Anteil von etwa 3 % an landwirtschaftlichen Biobetrieben<br />
aufweist, das aber bereits seit vielen Jahren<br />
ein starkes Regionsnetzwerk aufgebaut hat und mit Produkten<br />
wie dem „Vulkano-Schinken“ österreichweit Bekanntheit<br />
erlangt hat. Mit gemeinsamen Aktivitäten, in<br />
die die Erfahrungen beider Regionen einfließen, werden<br />
beide Regionen voneinander profitieren.<br />
Schüler der lw. Fachschule Freistadt mit Referent Karl Neuhofer<br />
und weiteren Teilnehmern am Bio-Winterabend.<br />
3
4<br />
Regional<br />
Lust auf Bio -<br />
Gemüse hat wieder Saison<br />
Im Leben eines jeden Menschen spielt Ernährung eine<br />
zentrale Rolle. Essen stillt nicht nur unseren Hunger und<br />
versorgt unseren Körper mit Nährstoffen, unser Essverhalten<br />
und die Wahl unserer Lebensmittel beeinflussen<br />
wirtschaftlich, sozial und ökologisch die ganze Welt – und<br />
somit wieder unser eigenes Wohlbefinden auf dem Planeten<br />
Erde.<br />
Prädikat “besonders wertvoll”<br />
Wenn Sie Bio-Lebensmittel kaufen, kaufen Sie nicht nur<br />
das Produkt, sondern auch die Geschichte dahinter: Umweltschonenden<br />
Pflanzenbau, artgerechte Tierhaltung,<br />
Kreislaufwirtschaft, Erhaltung der Artenvielfalt, Bodenschutz<br />
und Klimaschutz. Bio-Gemüse wird nicht mit<br />
chemisch-synthetischen Pflanzenschutzmitteln behandelt,<br />
es kann je nach Sorte getrost mit der Schale verzehrt<br />
werden – ja es sollte wenn möglich ungeschält gegessen<br />
werden, weil sich die meisten Mineralien und Vitamine<br />
direkt unter der Schale befinden. Waschen genügt – vor<br />
Mai 2012<br />
allem beim jungen Gemüse im Frühling!<br />
Bio-Gemüse wird mit natürlichen Dünge- und Pflanzenstärkungsmitteln<br />
in seinem Wachstum unterstützt und<br />
reift daher meist auch länger aus. Das wirkt sich positiv<br />
auf den Vitamin- und Mineralstoffgehalt aus, vor allem<br />
aber steigt der Anteil an sekundären Pflanzenstoffen, die<br />
uns gesund erhalten.<br />
Bio ist ein Qualitätsbegriff<br />
Bio-Gemüse bedeutet: Bio von Anfang an. Nicht nur die<br />
Aufzucht, auch das Saatgut unterliegt strengen Kontrollen.<br />
Nach Möglichkeit stammen die Samen von biologisch gezogenen<br />
Pflanzen. Nur wenn ein Biobauer in seiner Region<br />
nicht genügend Bio-Saatgut bekommen kann, darf er konventionelle<br />
Samen zukaufen. Die allerdings dürfen weder<br />
gentechnisch verändert noch chemisch gebeizt sein.<br />
Dem biologischen Landbau und dem Verein Arche Noah<br />
ist es zu verdanken, dass viele vergessene Gemüsearten<br />
heute wieder vermehrt angeboten werden. Wer Bio-Gemüse<br />
günstig einkaufen will, richtet sich am besten nach<br />
der Saison, zu der die einzelnen Arten regional angeboten<br />
werden.Bio-Gemüse kann in nahezu jedem Supermarkt<br />
gekauft werden, aber auch auf den Bauernmärkten in der<br />
Region und ab Hof bei Ihrem Direktvermarkter in der<br />
Nähe. Einkaufsadressen finden Sie im Bio-Einkaufsführer<br />
Mühlviertel und unter www.biomaps.at.<br />
Tips und Tricks für den besten Geschmack<br />
Garen Sie Bio-Gemüse grundsätzlich so nur so lange, bis es<br />
noch leicht knackig und bissfest ist. So bleiben Geschmack<br />
und Inhaltsstoffe am besten erhalten.<br />
Seien Sie zurückhaltend beim Würzen, wenn Sie ein Bio-<br />
Gemüse das erste Mal ausprobieren. Sie können so den Eigengeschmack<br />
besser beurteilen.<br />
Salz nur sparsam einsetzen, da die natürlichen Aromen oft<br />
schon für einen runden Geschmack sorgen.<br />
Blattsalate auf einem großen Teller anzurichten und mit<br />
Marinade beträufeln, so bleibt das Grün frisch und zart.<br />
DI Susanne Maier, BIO AUSTRIA
Mai 2012 Regional<br />
Wandertag HansBergLand 50+<br />
Traditionell findet auch heuer wieder der Wandertag<br />
HansBergLand 50+ statt. Gewandert wird dieses Jahr in<br />
der Gemeinde Auberg, wo zwei Rundrouten mit unterschiedlicher<br />
Länge zur Auswahl stehen.<br />
• Der Traumweg mit verschiedensten interessanten<br />
Stationen (Wunschbaum, Waldhimmelbett, Guckloch,<br />
…) führt vom Gasthaus Bachschmiede entlang<br />
der Großen Mühl nach Iglbach und über die Bachmühle<br />
wieder retour zum Ausgangspunkt. Die Gehzeit<br />
beträgt ca. 1,5 Stunden.<br />
• Der zweite Rundweg startet ebenfalls in der Bachschmiede,<br />
geht aber weiter bis zur Kirche in Steinbruch<br />
und führt dann über das Dorf Iglbach<br />
wieder zum Gasthaus Bachschmiede zurück. Für diese<br />
Strecke werden ca. 2,5 Stunden benötigt.<br />
Tag: Mittwoch, den 23. Mai 2012<br />
Treffpunkt: 13.00 Uhr, Gasthaus Bachschmiede<br />
Steinbruch-Kirche<br />
5
6<br />
Regional<br />
Mai 2012<br />
Junge Mühlviertler nehmen die Entwicklung<br />
der Region als entscheidend für ihre<br />
Zukunft wahr<br />
Verschiedene Jugendbeteiligungsmodelle beim<br />
Agenda 21 Netzwerktreffen in Haslach präsentiert<br />
Im Mühlviertel sind viele Menschen<br />
aktiv, um Jugendliche an der Gestaltung<br />
ihres Lebensumfeldes und<br />
ihrer Zukunft zu beteiligen. Die verschiedenen<br />
Herangehensweisen und<br />
Möglichkeiten zur Jugendbeteiligung<br />
in den Bereichen Politik, Bildung<br />
und Lebensraumgestaltung wurden<br />
beim Agenda 21 Netzwerktreffen<br />
in Haslach an der Mühl vorgestellt.<br />
Organisiert wurde das Treffen von<br />
RMOÖ-Regionalmanagerin Karin<br />
Traxler, die rund 90 Interessierte begrüßen<br />
konnte. Als Gastvortragender<br />
war Manfred Zentner vom Institut<br />
für Jugendkulturforschung in Wien<br />
anwesend.<br />
Im Mühlviertel haben einige Organisationen<br />
und Gruppen die Herausforderung<br />
„Jugendbeteiligung“<br />
angenommen. Beim Agenda 21<br />
Netzwerktreffen stellten sie sich und<br />
ihre Arbeit vor. Die „Jugendtankstelle<br />
Mühlviertler Alm“ in Unterweißenbach<br />
vernetzt verschiedene Jugend-<br />
gruppen untereinander und wird<br />
dabei von der Mühlviertler Alm, der<br />
Diözese Linz und dem Land Oberösterreich<br />
unterstützt. Die Mitarbeiter<br />
organisieren mit den Jugendlichen<br />
Veranstaltungen und arbeiten an relevanten<br />
Jugendthemen. Aktuell ist<br />
eine Lehrstellenbroschüre erschienen,<br />
die unter www.jugendtankstelle.at<br />
zum Download steht.<br />
Viel Wert auf Offenheit gegenüber<br />
Jugendlichen wird in der Gemeinde<br />
Ottensheim gelegt. Bürgermeisterin<br />
und Sprecherin der Agenda 21<br />
Mühlviertel Uli Böker präsentierte<br />
gemeinsam mit Social Media Experte<br />
Markus Luger die Ansätze in der Gemeinde,<br />
darunter das neue OTELO<br />
(offenes Technologielabor) im alten<br />
Gemeindegebäude und die virtuellen<br />
Räume im Internet, die für Jugendliche<br />
frei zugänglich sind.<br />
Ein konkretes Angebot zur Beteiligung<br />
stellen die Jung-BürgerInnenräte<br />
dar, die in Vorarlberg bereits<br />
Agenda Haslach2: Mühlviertler Jugendgruppen und Initiativen für Jugendbeteiligung<br />
haben sich beim Agenda 21 Netzwerktreffen in Haslach vorgestellt.<br />
erprobt wurden. RMOÖ-Regionalmanagerin<br />
Karin Traxler will diese<br />
Form der Beteiligung auch in Oberösterreich<br />
versuchen. Der Jung-BürgerInnenrat<br />
ist ein Partizipationsverfahren,<br />
bei dem zufällig ausgewählte<br />
Jugendliche in einem mehrstufigen<br />
Prozess Themen und Projekte ihrer<br />
Wahl erarbeiten. Der erste Jugendrat<br />
im Mühlviertel wird am 5. Mai in<br />
Windhaag stattfinden, wobei Windhaag<br />
nicht zufällig für diese Veranstaltung<br />
ausgewählt wurde. Mit dem<br />
„Zukunftsforum Windhaag“ hat die<br />
Gemeinde langjährige Erfahrung mit<br />
Jugendbeteiligung. Das Zukunftsforum<br />
Windhaag, das sich ebenfalls<br />
beim Agenda Netzwerktreffen vorstellte,<br />
sieht sich als Jugendplattform<br />
für Selbstermächtigung und organisiert<br />
zum Beispiel Jugendworkshops<br />
in Schulen, um politische Bildung<br />
und nachhaltige Lebens- und Arbeitsmodelle<br />
zu vermitteln. Nachhaltigkeit<br />
ist auch das Thema der Initia-
Mai 2012 Regional<br />
tive „essen bewegt uns – unser Essen<br />
bewegt WAS“. Sie will Jugendliche<br />
durch Workshops und Kochkurse zu<br />
nachhaltiger Ernährung im Alltag<br />
motivieren und den Stellenwert regionaler<br />
Lebensmittel hervorheben.<br />
Die Mühlviertler Jugendbeteiligungsmodelle<br />
versuchen, sich in<br />
die Lebenswelt der Jugendlichen hineinzudenken<br />
und ihnen selbst die<br />
Entscheidung zu überlassen, welche<br />
Themen sie bearbeiten wollen. Jugendforscher<br />
Manfred Zentner hält<br />
dies für einen guten Ansatz. Institutionelle<br />
Beteiligungsangebote werden<br />
oft nur schlecht angenommen,<br />
weil die Jugendlichen sich am liebsten<br />
für Themen einsetzen, die ihre<br />
eigene Lebenswelt betreffen und diese<br />
von der Politik und den Institutionen<br />
entweder nicht erkannt oder<br />
schlecht vermittelt werden. „Jugendliche<br />
engagieren sich dann, wenn sie<br />
einen persönlichen Bezug zu einem<br />
Thema haben und den Umfang ihres<br />
Engagements selbst bestimmen können“,<br />
sagt Manfred Zentner. Er rät<br />
deshalb der Politik, offen zu sein<br />
für die Beteiligungsmethoden, die<br />
die Jugendlichen selbst vorschlagen.<br />
„Es werden neue Formen der Beteiligung<br />
entstehen, zum Beispiel im<br />
virtuellen Raum. Das Sozialkapital<br />
hat sich verschoben, die Jugendlichen<br />
gehen Großteils nur mehr schwache<br />
soziale Bindungen ein, niemand will<br />
sich verpflichten. Auf diese neuen<br />
Tendenzen muss in der Jugendbeteiligung<br />
eingegangen werden.“ Den<br />
jungen Menschen muss vermittelt<br />
werden, dass politische Themen ihr<br />
Leben betreffen, beeinflussen und<br />
verändern. „Jugendliche erkennen<br />
oft keinen Zusammenhang zwischen<br />
politischen Themen und ihrem eigenen<br />
Leben, weil die Themen viel zu<br />
abstrakt und kompliziert formuliert<br />
sind“, sagt Zentner. „Aufgabe der<br />
Politik ist es, auf verständliche Weise<br />
mit der Jugend zu kommunizie-<br />
ren.“ Ohne eine ansprechende äußere<br />
Form werden politische Inhalte kaum<br />
Aufmerksamkeit erregen: „Hier ist<br />
das richtige Marketing gefragt, um<br />
ein Anliegen cool zu machen!“<br />
Die vielen jungen Besucherinnen und<br />
Besucher des Agenda 21 Netzwerktreffens<br />
und die Präsentation der Beteiligungsmodelle<br />
machen deutlich,<br />
dass Ideen von jungen Menschen<br />
für junge Menschen gut ankommen,<br />
angenommen und weiterentwickelt<br />
werden. Die jungen Bewohnerinnen<br />
und Bewohner des Mühlviertels zeigen<br />
damit, dass sie die Zukunft ihrer<br />
Region als entscheidend für ihre persönliche<br />
Zukunft erkennen.<br />
Rückfragenkontakt:<br />
Mag.a Karin Traxler, Regionalmanagerin<br />
für Nachhaltigkeit und Umwelt,<br />
RMOÖ-Geschäftsstelle Mühlviertel,<br />
Tel.: 07942 / 77 188-266<br />
Mobil: 0664 / 82 83 891<br />
E-Mail: karin.traxler@rmooe.at<br />
7
8<br />
Ahorn<br />
Neuer Kommunaltraktor für die<br />
Gemeinde Ahorn<br />
Pünktlich zum „Christkind“ konnte am 16. Dezember<br />
2011 das neue Kommunalfahrzeug an die Gemeinde<br />
Ahorn übergeben werden. Der alte Traktor musste<br />
nach vielen Jahren Betriebsdauer ausgetauscht werden.<br />
Beim neuen Gemeindetraktor handelt es sich um einen<br />
Mai 2012<br />
Steyr Profi 4110 A von der Firma Kneidinger Center.<br />
Bewilligt wurde neben dem Frontlader noch ein Streugerät.<br />
Wir wünschen vor allem denen, die mit dem Neugerät<br />
umgehen, viel Freude und einen reibungslosen und unfallfreien<br />
Einsatz zum Wohle der Ahorner Bevölkerung.
Mai 2012<br />
Programm:<br />
Moderation: Graf Dominik Revertera<br />
10.15 Uhr Gottesdienst<br />
anschließend Frühschoppen mit JO aus Niederwaldkirchen und St. Veit<br />
11.00 Uhr Ausstellungen (ganztägig):<br />
Firmen, Bauernmarkt<br />
Räder und Mofas stehen für Sie zum Probieren bereit<br />
Opel Ampera, Renault Kangoo<br />
Ideenwettbewerb der Schulen „Verwenden statt verschwenden“<br />
Besichtigung E-Werk Revertera (Shuttlebus stündlich)<br />
Kinderprogramm:<br />
Schatzsuche<br />
Bau eines Lehmofens<br />
13.30 Uhr Sternfahrt Elektrofahrzeuge<br />
Fahrrad, Moped, Auto<br />
14.00 Uhr Vorträge:<br />
Alfred Klepatsch „Fundamente für eine nachhaltige Energiezukunft“<br />
Hermann Schütz „Wie plane ich mein energieautarkes Haus“<br />
Filmvorführung „Is eh alles da“<br />
Information über Photovoltaik:<br />
• Betreiber von bestehenden Anlagen erzählen von ihren Erfahrungen<br />
• Allgemeine Information über Photovoltaik von Ewald Stimmeder<br />
16.30 Uhr Eröffnung Elektrotankstelle durch LR Rudi Anschober<br />
Preisverleihung Ideenwettbewerb durch LR Rudi Anschober<br />
Verköstigung mit regionalen Produkten<br />
(Biobier, Krapfen, Apfelringe, gegrilltes Fleisch,<br />
Burger, Leinölerdäpfel, …)<br />
9
10<br />
Regional<br />
Oberösterreichs Immobilienmakler<br />
Nutzen Sie unsere Erfahrungen !<br />
Ihre Ansprechpartner vor Ort:<br />
Franz Engleder<br />
Real Treuhand Immobilien<br />
Vertriebs GmbH<br />
Hanriederstr. 1, 4150 Rohrbach<br />
Tel: 0676 / 8141 8028<br />
Mail: f.engleder@rtm.at<br />
www.realtreuhand.at<br />
G E S U C H T<br />
landwirtschaftliche Grundstücke<br />
im gesamten HANSBERGLAND<br />
ab 1 ha<br />
- Landwirtschaften<br />
- landwirtschaftliche Grundflächen<br />
- Waldgrundstücke<br />
Wolfgang Lindorfer<br />
Real Treuhand Immobilien<br />
Vertriebs GmbH<br />
Hanriederstr. 1, 4150 Rohrbach<br />
Tel: 0676 / 8141 8007<br />
Mail: lindorfer@rtm.at<br />
www.realtreuhand.at<br />
Mai 2012
Mai 2012 Ahorn/Haslach an der Mühl<br />
Wohnhaus in Haslach<br />
Bj. 1976 - 2 Wohneinheiten, ideal für<br />
Untervermietung, unterkellert, Garage,<br />
Rollläden, Terrasse, schöner<br />
Obstgarten, Gfl. 1200 m², Wfl. 240 m²<br />
Kaufpreis € 195.000,-<br />
Wohnung in St. Martin / Mkr.<br />
Bj. 1981, 2. OG, generalsaniert 2011,<br />
gute Raumaufteilung mit 2 Kinderzimmer,<br />
Esszimmer, Büro,<br />
Wohnzimmer, Schlafzimmer<br />
Wfl. ca. 123 m² + Loggia ca. 7 m²<br />
Kaufpreis € 178.000,-<br />
Sacherl in Helfenberg<br />
Bj. 19. Jhdt., Massivbau, Holzkastenfenster,<br />
Eternitdach, Bauernstube,<br />
Zukauf von LN / Wald möglich<br />
Gfl: ca. 2.400 m² - Wfl. ca. 88 m²<br />
Verhandlungsbasis € 30.000,-<br />
Wohnhaus in Ahorn<br />
Bj. 1990, großzügiger Garten, Dachgeschoss<br />
teilweise ausgebaut, Zwei<br />
Wintergärten, sofort beziehbar,<br />
Gfl: 1.119 m² - Wfl. ca. 157 m²<br />
Kaufpreis € 188.000,-<br />
Ausflugsgasthaus in St. Johann /W.<br />
Bj.1981, Renovierung der Gastro-<br />
Einrichtung von 1989 bis 1994,<br />
Gfl: ca. 2.900 m² - Saal 215 m²,<br />
Gaststube 64 m², Tanzcafe 110 m²,<br />
3 Wohnungen im OG ca. 150–180m²<br />
Kaufpreis auf Anfrage<br />
Mietfläche in Neufelden<br />
Direkt am Marktplatz, Zwei Räume<br />
plus WC und Office, Kellerabteil, für<br />
Praxis, Büro oder Studio geeignet<br />
Gfl: ca.70 m² im EG<br />
Miete € 330,- (exkl. BK u. Ust.)<br />
11
12<br />
Auberg<br />
Jubiläum am<br />
Hollerberg<br />
550 Jahre Georgs-Kirche und<br />
40 Jahre Waldfest am Hollerberg<br />
Die Pfarre St. Peter, Feuerwehr & Gemeinde Auberg<br />
laden vom 20.-22. Juli 2012 zum Jubiläum ein.<br />
Vor vielen Jahrhunderten, so erzählt die Sage, ließ eine Gräfin,<br />
die auf diesem Berg ihre Heilung erfahren hat, aus Dank die<br />
Kirche erbauen. Im 15. Jahrhundert erfolgte vom Ritter Hans<br />
Hollerberger der Neubau der Kirche und die Weihe dieser war<br />
im Jahre 1462, also vor 550 Jahren. Das wollen wir heuer im<br />
Juli feiern. Das Ehrenamt hat in unserem Land einen hohen<br />
Stellenwert.Deshalb möchten wir darüber informieren, dass<br />
die Freiwillige Feuerwehr Auberg seit 1973 ohne Unterbrechung<br />
ein Fest mit ausschließlich freiwilligen Helfern organisiert.<br />
Heuer im Juli wird diese ehrenamtliche Tätigkeit 40<br />
Jahre alt.<br />
Aus diesen Anlässe veranstalten wir von 20.-22. Juli ein gemeinsames<br />
Jubiläumsfest. Es würde uns sehr freuen, wenn<br />
Sie uns an diesem Wochenende mit Ihrem Besuch beehren!<br />
Festakt am Freitag, 20. Juli:<br />
Eine große Ehre ist es uns, dass für diesen Abend auch unser<br />
Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer sein Kommen zugesagt<br />
hat. Er wird als Chef des Landes und Kulturreferent zu<br />
uns sprechen und das Fest durch den Bieranstich offiziell eröffnen.<br />
Alle Gäste sind ab 19:00h bei der offenen Georgs-Kirche<br />
am Hollerberg herzlich willkommen. Nach Informationen zur<br />
Kirchengeschichte und einer kurzen Andacht werden die „40<br />
Jahre Ehrenamt“ beim Waldfest in den Mittelpunkt gestellt.<br />
Nach dem Bieranstich wird die „Meissnitzer Band“ die Gäste<br />
in der Waldschenke unterhalten. Für den Festplatz ist Party-<br />
Stimmung und Hitparade geplant. „ROCK in da Lein“ gibt’s<br />
in der Granitbar & Räuberhöhle.<br />
Die Georgs-Kirche am Hollerberg<br />
Mai 2012<br />
Schon in vorchristlicher Zeit war der Hollerberg – so<br />
lassen verschiedene Hinweise vermuten - ein Ort der<br />
Gottesverehrung. Wahrscheinlich befanden sich hier<br />
ein Berg-, ein Stein- und ein Quellenheiligtum. Durch<br />
die überlieferte Gründungssage soll die besondere Heiligkeit<br />
des Ortes hervorgehoben werden.<br />
Vor vielen Jahrhunderten lebte eine Gräfin, die unter<br />
großer Schlaflosigkeit litt. Gepeinigt von dieser Krankheit<br />
zog sie von Land zu Land und von Ort zu Ort, immer<br />
hoffend, Heilung zu finden. Auf ihrer endlosen Reise<br />
gelangte die Gräfin eines Nachts auf den Hollerberg,<br />
nachdem sich ihr Kutscher verirrt hatte und vom Weg<br />
abgekommen war. Völlig erschöpft ließ sie am Gipfel<br />
des Berges mitten im Wald das Nachtlager aufschlagen.<br />
In jener Nacht geschah das Wunder: die Gräfin fand<br />
endlich den ersehnten Schlaf und die ersehnte Ruhe, die<br />
ihr so lange Zeit versagt geblieben waren. Als Dank für<br />
die wundersame Rettung ließ sie eine Kirche erbauen.<br />
Historisch erwähnt wird die St. Georgs-Kirche erstmals<br />
im Jahre 1378. Im 15. Jahrhundert erfolgte vom Ritter<br />
Hans Hollerberger der Neubau der Kirche und die Weihe<br />
dieser, zur Pfarre St. Peter am Wimberg gehörenden<br />
Filialkirche, erfolgte im Jahre 1462. Kirchenpatron ist<br />
seit den Anfängen der Hl. Georg.<br />
Sonntag 22. Juli. Festzug von der Kirche in die<br />
Waldschenke. 550 Jahre Jubiläums-Gottesdienst,<br />
anschließend Frühschoppen.
Mai 2012 Auberg<br />
Meissnitzer-Band Fr. 20. Juli am Hollerberg: Christine<br />
Meissnitzer, Cousine der bekannten Schirennläuferin,<br />
mit Ihrer Band. Typisch für die Salzburger Alpenrocker<br />
sind Mundart – Eigenkompositionen und die musikalische<br />
Verknüpfung von Tradition und aktuellem<br />
Zeitgeist.<br />
Auch am Samstag (21. Juli) wird 3faches Musikprogramm<br />
geboten. Die Stockhiatla aus Kärnten spielen zum Jubiläum<br />
in der Waldschenke.<br />
„Einmaliges Comeback - Die Wimberger“<br />
Es war ein unvergesslicher Frühschoppen, im Juli 2004.<br />
Grund für die Stimmung bis in die Abendstunden waren<br />
„Die Wimberger“. Zwei Jahre später haben Sie Ihre Musikkarriere,<br />
die 1993 gestartet hat, beendet. Es ist uns daher<br />
eine ganz besondere Freude, dass wir diese Live-Band<br />
zum heurigen Jubiläumsfest wieder begrüßen dürfen. Das<br />
einmalige Comeback wird der Höhepunkt am Sonntag<br />
22. Juli. Herzlichen Dank an dieser Stelle an den Frontmann<br />
Fred Hofer und seine Bandmitglieder.<br />
Nach 6 Jahren kommen Sie für das Jubiläum noch einmal<br />
zurück auf die Bühne.<br />
Die Wimberger, am So. 22. Juli am Hollerberg<br />
Hollerberg, zu Gast bei Freunden!<br />
…aus der Waldfestgeschichte, der Anfang:<br />
Die Gründung der Feuerwehr Auberg war erst im Jahr<br />
1950 erfolgt. Die Nachkriegsjahre waren recht magere<br />
Jahre. Dementsprechend arm war auch die neu gegründete<br />
Feuerwehr. Ein paar Hanfschläuche, eine alte<br />
Tragkraftspritze und etwa 25 Feuerwehrmänner, das<br />
war der mühsame Anfang. Aber es war wichtig, dass er<br />
gemacht war…<br />
…Im Jänner 1973 wurde ein neues Kommando gewählt.<br />
Die finanziellen Sorgen blieben aber die alten.<br />
Viele Vorhaben warteten zudem auf ihre Verwirklichung.<br />
Die Gemeinde Auberg konnte aufgrund der angespannten<br />
finanziellen Situation auch nur bescheidene<br />
Mittel dazu in Aussicht stellen. Gezwungenermaßen<br />
suchte man wieder nach neuen, ergiebigeren Geldquellen.<br />
Als einziger Ausweg wurde die Veranstaltung eines<br />
größeren Feuerwehrfestes gesehen…<br />
…Der Hollerberg, mitten in der Gemeinde gelegen und<br />
obendrein deren Wahrzeichen, bot sich in seiner Schönheit<br />
und Idylle, aber auch seiner Bekanntheit wegen,<br />
förmlich an…<br />
…das erste Waldfest Hollerberg fand am Sonntag<br />
den 12. August 1973 statt…<br />
Seit diesem Zeitpunkt wird das Waldfest Hollerberg<br />
Jahr für Jahr durch unzählige freiwillige Arbeitsstunden<br />
abgehalten und bildet seit daher die finanzielle Grundlage<br />
für die schlagkräftige Feuerwehr.<br />
• Das Waldfest Hollerberg ist eines der größten und<br />
traditionellsten ehrenamtlichen Feste im Mühlviertel.<br />
Veranstalter ist alleinig die Freiwillige Feuerwehr.<br />
• Die Organisation startet jedes Jahr im Jänner und<br />
wird durch ein 14-köpfiges Festkomitee getragen.<br />
• Die Aufbauarbeiten beginnen 2 Wochen vor dem<br />
Fest. Jeden Abend helfen zwischen 25 und 45 Feuerwehrmänner<br />
mit.<br />
• Beim Fest selbst leisten über 200 freiwillige Helfer<br />
ihren Beitrag und das in einer Gemeinde mit gesamt<br />
600 Einwohnern!<br />
Besonderen Wert legen wir auf den Jugendschutz. 2006<br />
wurde vom Komitee ein eigenes Jugend O.K.–Konzept<br />
erstellt und erfolgreich umgesetzt. Dafür wurde das<br />
Waldfest Hollerberg mit dem „Jugend O.K. – Zertifikat“<br />
von der BH Rohrbach ausgezeichnet.<br />
Feuerwehr Auberg<br />
13
16<br />
Haslach an der Mühl<br />
KRANZLINGFEST Haslach<br />
Pfingsten 2012 - Das Fest der Höhepunkte<br />
Die Vorbereitungen laufen bereits auf Hochtouren und<br />
die Organisatoren vom Sportverein Haslach können auch<br />
heuer wieder ein Programm der Superlative präsentieren.<br />
Von 25. bis 28. Mai erwartet die Besucher der Kranzling<br />
jeden Tag ein Topevent.<br />
25.05.: Das Fest startet heuer mit einer absoluten Sensation.<br />
Die Blasmusikkapelle „Gloria“ aus Südmähren gibt<br />
ab 19.30 Uhr (Einlass ab 18.00 Uhr) ihr einziges OÖ-<br />
Konzert. Also Karten rechtzeitig sichern, Spitzenmusik ist<br />
garantiert!<br />
Für das Partyvolk gibt es als Alternative wieder die Rockbar<br />
und im Discozelt sorgt Empire DJ-Maax für Partystimmung.<br />
26.05.: Im Zuge des großen „Mühlviertler Wandertages“<br />
verwandelt sich das Festzelt bereits ab 8.30 Uhr in ein<br />
großes Kaffeehaus. Zum Mittagsschoppen sorgen „Dusty<br />
und die Straßhäusl Buam“ für Unterhaltung.<br />
„Die Grubertaler“, bekannt aus TV und Rundfunk, heizen<br />
dann den Besuchern ab 21.00 Uhr richtig ein.<br />
27.05.: Zum Frühschoppen spielen bei freiem Eintritt die<br />
„Pibersteiner“ auf. Das traditionelle Faustballturnier findet<br />
ganztägig am Sportplatz statt.<br />
Im Festzelt sorgt am Abend „Die John Otti Band“ für<br />
den ultimativen Partyalarm.<br />
28.05.: „Die Jungen Zillertaler“ spielen beim Frühschoppen<br />
ab 10.00 Uhr – natürlich bei freiem Eintritt – auf.<br />
Und wer in den letzten Jahren die „JuZis“ live erlebt hat,<br />
der kommt auch heuer wieder. Daher – rechzeitig Plätze<br />
sichern, das Zelt wird wieder aus allen Nähten platzen.<br />
Karten sind im<br />
Vorverkauf in<br />
allen Sparkassen<br />
erhältlich<br />
– Restkarten<br />
an der Abendkasse<br />
Pächter für Gastronomie im Sport- und Freizeitzentrum<br />
Kranzling gesucht<br />
Die Naturbadeanlage „Kranzling“ bietet mit Beach-Volleyballplatz, Skateboard<br />
Park, Tennisanlage, Fußball- und Boccia-Plätzen, Eisstockbahnen und einem<br />
Eislaufplatz sowohl im Sommer als auch im Winter die optimale Entspannungsmöglichkeit<br />
für die ganze Familie. Große Parkflächen sowie eine Campingmöglichkeit<br />
sind ebenfalls vorhanden. Für nähere Information betreffend<br />
die Verpachtung der Freizeitanlage „Kranzling“ steht Ihnen die Marktgemeinde<br />
Haslach, Amtsleiter Gustav Bauer (Tel.Nr. 07289 71750-11), gerne zur Verfügung.<br />
Bitte beachten Sie, dass für den Betrieb eine eigene Konzession erforderlich<br />
ist! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />
Mai 2012<br />
Für die Besucher bietet außerdem der Vergnügungspark<br />
mit Autodrom, Karussell und Hüpfburgen wieder einiges<br />
an Unterhaltung.<br />
Weiter Infos: www.kranzlingfest.at
Mai 2012 Helfenberg<br />
Theater in der Kulturfabrik 2012<br />
Nachdem die Fortführung des bisher so erfolgreichen<br />
Sommertheaterprojektes „Theater in der Kulturfabrik“ gesichert<br />
wurde, laufen bereits die Vorbereitungen für das<br />
Theaterprojekt 2012. Geplant ist die Aufführung der Komödie<br />
„Das Wintermärchen“ von William Shakespeare.<br />
Es inszeniert der 2011 für den Nestroy-Preis nominierte<br />
Regisseur Henry Mason. Shakespeares Spätwerk wird von<br />
einem hochkarätigen Schauspielensemble aus Linz, Wien,<br />
München und Berlin hautnah und sinnlich interpretiert.<br />
Die so komische wie berührende Tragikomödie wird mit<br />
einfachsten Mitteln in die Arena der alten Ziegelfärberei<br />
gestellt. Die Schauspieler und das Wort stehen im Mittelpunkt<br />
und ermöglichen dem Publikum ein selten direktes<br />
Theatererlebnis.<br />
Bei allen Produktionen wurden viele Personen aus der<br />
unmittelbaren Umgebung eingebunden und nahmen als<br />
Sänger, Schauspieler, Musiker, Statisten oder Hilfskräfte<br />
aktiv am Geschehen teil. Nicht nur die Medien bestätigten<br />
die hohe künstlerische Qualität der Produktionen, auch<br />
die regelmäßig ausverkauften Spielserien (zuletzt eine Auslastung<br />
von fast 100 % und 20 % Besucherplus) zeigten<br />
die begeisternde Anerkennung des Publikums. Dem neuen<br />
Vorstand des Trägervereines „Persephone“, deren Obfrau<br />
seit Herbst 2010 Frau Gabriele Revertera ist, war es ein besonderes<br />
Anliegen, dass die bisher so gelungenen Theaterprojekte<br />
auch in den nächsten Jahren fortgeführt werden<br />
können.<br />
Das Wintermärchen von William Shakespeare<br />
in der Kulturfabrik Helfenberg (Gollner-Areal)<br />
Premiere: 26. Juli 2012<br />
Vorstellungen: 28. u. 29. Juli 2012, 1. bis 5.<br />
und 9. bis 12. August 2012<br />
Informationen unter<br />
www.theaterinderkulturfabrik.at<br />
Das neue Team im Fachinstitut für Kosmetik<br />
und Fußpflege in St. Veit stellt sich vor<br />
ST.VEIT. Seit 1. Jänner 2012 wird Sieglinde Schwarz<br />
im Kosmetik- und Fußpflegestudio in St. Veit von der<br />
neuen Fachkraft, Tanja Neumüller aus Helfenberg,<br />
tatkräftig unterstützt.<br />
Das Angebot reicht von der medizinischen Fußpflege, im<br />
Speziellen der Entfernung von Hühneraugen, der Behandlung<br />
von eingewachsenen Nägeln und dem gezielten Einsatz<br />
von Gewohlprodukten für jedes Fußproblem bis hin<br />
zur Kosmetik- und Körperbehandlung mit ausgesuchten,<br />
hochwertigen Präparaten und Wirkstoffen von Mila<br />
d´Opiz und Klapp. Die Spezialistinnen bieten auch Entschlackungswickel,<br />
Schminkberatungen und Wellnessmassagen<br />
wie Hot Chocolate und Chi Yang individuell<br />
an. Und wenn Sie Ihre Haut auf den Sommer vorbereiten<br />
wollen, haben Sie auch die Möglichkeit Sonne im hautschonenden<br />
Solarium zu tanken.<br />
Neben Bikini-Figur und Sonnenbräune braucht es im Besonderen<br />
auch eine glatte Haut für den perfekten Auftritt<br />
in den heißen Monaten - Haarentfernung mittels Warmwachs<br />
ist mittlerweile mehr als nur ein Trend.<br />
Entspannen, sich wohlfühlen, genießen - einmal so richtig<br />
abschalten und sich verwöhnen lassen - das ist im Salon<br />
von Sieglinde Schwarz möglich.<br />
Als ideales Geschenk für Ihre Liebsten erhalten Sie dort<br />
jederzeit Gutscheine, die Freude machen. Mit den Gutscheinen<br />
aus dem Kosmetik- und Fußpflegesalon können<br />
Entspannen Sie einfach in den Händen von<br />
Sieglinde Schwarz und Tanja Neumüller<br />
Sie einmal Außergewöhnliches verschenken - nämlich<br />
Entspannung und Wohlbefinden.<br />
Gerade jetzt sollten Sie sich selbst etwas Gutes gönnen.<br />
Schauen Sie doch einfach einmal vorbei: Das Team im<br />
Kosmetik- und Fußpflegestudio Sieglinde Schwarz berät<br />
Sie gerne!<br />
Neue Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9:00-13:00<br />
und 14:00-18:00 Uhr. Um Terminvereinbarung unter der<br />
Telefonnummer 0699/10071713 wird gebeten.<br />
17
18<br />
Herzogsdorf<br />
Die „Öffentliche Bibliothek Herzogsdorf“ stellt sich vor:<br />
Standort/Öffnungszeiten<br />
Sie finden uns im Untergeschoss des Pfarrheims im Herzen von Herzogsdorf (Kirchenplatz 1,<br />
4175). Benützen Sie bitte den rechten Seiteneingang des Pfarrheims.<br />
Unser Angebot<br />
Wir bieten unseren Lesern/Leserinnen:<br />
� Sachbücher aus allen Bereichen � Spiele<br />
� Aktuelle Romane und Thriller � Zeitschriften<br />
� Kinder- und Jugendliteratur � CD, CD-Rom<br />
� Fremdsprachige Literatur � DVD<br />
Außerdem bieten wir:<br />
� Fachkundige Beratung � Telefonische Reservierung/Verlängerung<br />
� Qualität � Reservierung/Verlängerung per E-Mail<br />
Unsere Jahresgebühren 2012<br />
Familie – All Inklusive (alle Medien) € <strong>52</strong>,00<br />
Familie – Bücher und Spiele € 15,00<br />
Einzelperson – All Inklusive (alle Medien) € 42,00<br />
Einzelperson – nur Bücher € 10,00<br />
(Für die All Inklusive Tarife kann der € 20,00 Bildungsgutschein der Kirchenbeitragstelle angerechnet werden!)<br />
Unser spezielles Angebot an Sie:<br />
Wussten Sie, dass<br />
wir im Jahr 2011<br />
insgesamt 18.378<br />
Entlehnungen hatten,<br />
rund 9.000 Medien in<br />
unserer Bücherei zur<br />
Auswahl haben<br />
und dass davon ca.<br />
2.800 Kinder- und<br />
Jugendbücher sind?<br />
Wir geben Ihnen die Möglichkeit, unser Angebot im Bereich "Bücher und Spiele"<br />
2 Monate lang gratis zu nutzen und kennenzulernen.<br />
Wir würden uns natürlich freuen, wenn Ihnen unser Angebot gefällt und Sie sich im<br />
nächsten Jahr für eine Jahresmitgliedschaft bei uns entscheiden.<br />
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage http://www.buechereck.at oder<br />
schreiben Sie uns ein Mail an verleih@buechereck.at.<br />
Ein Besuch bei uns lohnt sich auf jeden Fall – Wir freuen uns auf ihr Kommen!<br />
Das Büchereiteam.<br />
Mai 2012
Mai 2012 Niederwaldkirchen<br />
Niederwaldkirchen bietet umfangreiche<br />
Kinderbetreuung<br />
Die Marktgemeinde hat mit der Unterstützung der engagierten<br />
Mitglieder des Familienaudits einen weiteren<br />
Schritt in der Kinderbetreuung getan. Neben der Krabbelstube,<br />
des 4-gruppig geführten Kindergartens und der<br />
Schülerausspeisung wird nun seit September 2011 eine<br />
Nachmittagsbetreuung in der Volksschule angeboten.<br />
Das Land Oberösterreich unterstützt gemeinsam mit dem<br />
Bund die Förderung der schulischen Tagesbetreuung an<br />
Pflichtschulen. Dies ermöglichte der Gemeinde als Betreiber<br />
und Erhalter die nötigen Räumlichkeiten zweckmäßig<br />
einzurichten.<br />
Die Schulische Nachmittagsbetreuung wird von 21 Kindern<br />
montags oder dienstags bis 16 Uhr besucht. Die<br />
Nachmittage sind in einen Lern- und Freizeitteil geteilt.<br />
Im Lernteil, den Lehrer beaufsichtigen, wird die Hausübung<br />
erledigt und gelernt. Der Freizeitteil wird von einer<br />
Person beaufsichtigt, die in einem Dienstverhältnis zur<br />
Gemeinde steht. Dienstags haben die Schüler unter anderem<br />
die Möglichkeit im Anschluss das Judo Training im<br />
anliegenden Turnsaal von 16:00 bis 17:30 Uhr zu besuchen.<br />
News von der Krabbelstube<br />
Unseren Kindern gefällt es immer<br />
sehr gut in der Krabbelstube.<br />
Erste Freundschaften werden geknüpft,<br />
wir sind kreativ, es wird gesungen<br />
und gelacht, aber auch etwas<br />
gelernt. Ein wichtiger Fixpunkt ist<br />
unser Morgenkreis mit aktuellen Liedern<br />
und Fingerspielen. Danach gibt<br />
es als Stärkung eine leckere und gesunde<br />
Jause. Den Kindern wird eine<br />
Vielfalt an Möglichkeiten geboten.<br />
Unser Highlight ist immer noch das<br />
Getreidebad. Die Sinne der Kinder<br />
werden dadurch angesprochen und<br />
es macht außerdem Riesenspaß, im<br />
Getreide zu wühlen. Wir freuen uns<br />
auf die neue Krabbelstube, in der wir<br />
voraussichtlich im Herbst mit zwei<br />
Gruppen starten werden. Da wir<br />
dann viel mehr Kinder aufnehmen<br />
können, hoffen wir auf großes Interesse<br />
und viele neue Spielkameraden.<br />
Bitte so bald wie möglich anmelden!<br />
Erreichbar sind wir unter<br />
0664/8076<strong>52</strong>913.<br />
Das Krabbelstubenteam<br />
19
20<br />
Niederwaldkirchen<br />
Solarrally 2012 - Station<br />
in Niederwaldkirchen<br />
Ende Juni steht bei der Solarrally in Oberösterreich die<br />
Elektromobilität im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.<br />
Das Klimabündnis Oberösterreich und das Umweltressort<br />
des Landes organisieren dieses Projekt gemeinsam mit den<br />
Gemeinden an der Rally-Strecke. In Niederwaldkirchen<br />
macht die Solarrally am 23. Juni in der Zeit von 9.30 bis<br />
13.30 einen Zwischenstopp. Allen Teilnehmern und Besuchern<br />
wird ein interessantes und informatives Programm<br />
geboten.<br />
Programm:<br />
• Empfang der Teilnehmer der Solarrally 2012 - kommend<br />
aus Lembach<br />
• Besichtigung der Elektrofahrzeuge<br />
Mai 2012<br />
• Offizielle Eröffnung der 60 KWH/p Photovoltaikanlage<br />
• Ausstellung von Photovoltaikmodulen der Fa. IBC<br />
• Ausstellung von E- Bikes durch Fa. Popa Florin (Niederwaldkirchen)<br />
• Besichtigungsmöglichkeit eines LED Lampenvorführkoffers<br />
mit Vergleich zur Glühbirne durch Fa. Mayer<br />
solarpower<br />
• Möglichkeit die E- Bikes der Gemeinde Niederwaldkirchen<br />
zu testen<br />
• Angebote von Nahversorgern<br />
• Einladung von Betreibern einer Photovoltaikanlage<br />
in Niederwaldkirchen zu einem Photovoltaik-Stammtisch.<br />
AGENDA 21 FACEBOOK-WORKSHOP<br />
Social Media - digitale Medien und Technologien wie Facebook<br />
ermöglichen den Nutzern/innen, miteinander zu<br />
kommunizieren und Inhalte zu teilen. Sie haben das Potenzial,<br />
den Bekanntheitsgrad einer Organisation, eines<br />
Projektes, oder einer Idee zu erhöhen. Dazu sind vor Einrichtung<br />
einer Facebook-Seite jedoch Überlegungen über<br />
die Gestaltung des Auftritts und die anzusprechende Zielgruppe<br />
notwendig.<br />
In diesem Facebook-Workshop erstellen Interessierte<br />
ihre eigene Facebook-Seite, um sie aktiv für Ihre Agenda<br />
21-Öffentlichkeitsarbeit zu nutzen. Praxisnah erarbeiten<br />
die Teilnehmenden ihre Ziele und stellen das jeweilige<br />
Projekt auf Facebook einer breiteren Öffentlichkeit vor:<br />
Wer steht hinter dieser Seite? Welche Informationen wollen<br />
wir transportieren? Am meisten profitieren Sie von dem<br />
Workshop, wenn Sie Fotos und Informationen mitnehmen,<br />
die Sie auf Ihre Seite stellen möchten.<br />
Veranstaltungsort:<br />
Computerraum der Hauptschule St. Peter am Wimberg<br />
Zeit: 7. Mai 2012, 18.00 – 21.00 Uhr<br />
Anmeldung bis Mittwoch, 2. Mai 2012, beim Regionalmanagement<br />
OÖ, Geschäftsstelle Mühlviertel<br />
Tel.: 07942 /77188-266, E-Mail: karin.traxler@rmooe.at
Mai 2012<br />
Niederwaldkirchen<br />
E-Bike-Verleihstation in St. Johann<br />
Der Tourismusverband St. Johann<br />
am Wimberg errichtet in Kooperation<br />
mit der Gemeinde St. Johann am<br />
Wimberg eine E-Bike-Verleihstation.<br />
Diese Station wird Teil eines großen<br />
Netzes an gleichartigen Verleihstellen<br />
in ganz Österreich. Die Station wird<br />
im Mai bzw. Juni errichtet und wird<br />
Platz für sechs E-Bikes bieten, wobei<br />
vorerst nur drei E-Bikes angekauft<br />
werden. Das Projekt wird im Zuge<br />
des Programmes klima:aktiv mobil<br />
des Bundes gefördert. Die Verleihstation<br />
wird durch Buchner GmbH<br />
aus Hallwang betrieben, der derzeit<br />
die Umgebung der Landesausstel-<br />
Bodytalk ist eine einfache Methode Körper, Geist und<br />
Seele in Einklang zu bringen und damit zusätzlich eine<br />
optimale Gesundheitsvorsorge. Die Methode wurde von<br />
Wissenschaftlern und Ärzten entwickelt. Das BodyTalk-<br />
System vereint das Wissen und die Erfahrung aus der Traditionellen<br />
Chinesischen Medizin und der Westlichen Medizin.<br />
Bei diesem Vortrag geht es um eine einfache Übung,<br />
„Schnelle Hilfe“ in Notfälle für sich selbst und Kinder und<br />
allgemeine Informationen über dieses wunderbare „Werkzeug“.<br />
BodyTalk versteht sich nicht als Ersatz, sondern als<br />
Unterstützung der medizinischen Behandlung durch den<br />
Arzt.<br />
lung Oberösterreich mit derartigen Verleihstellen ausrüstet. Die Firma Buchner<br />
GmbH ist ein Familienbetrieb und seit 1985 in der Fahrradbranche tätig.<br />
Im Jahre 1999 wurde aus langjährigen Erfahrungen „Happy Bike“ als zweites<br />
Standbein entwickelt. Happy Bike ist ein für die Tourismusbranche entwickeltes<br />
Fahrradverleihkonzept und zählt derzeit ca. 400 zufriedene Kunden in<br />
ganz Österreich und dem südbayrischen Raum.<br />
Der Platz für die Verleihstation wird von der Gemeinde am öffentlichen Parkplatz<br />
oberhalb des Landhotels Keplinger-Wirt zur Verfügung gestellt.<br />
Die Fahrräder können nach vorheriger Registrierung bei der Hotline der Buchner<br />
GmbH jederzeit ausgeliehen werden. Zum Ausleihen einfach die Service-<br />
Hotline anrufen und Identifikationsnummer des Wunschrades eingeben. Nach<br />
Identifikation von Kunde und Fahrrad teilt die Hotline die entsprechende<br />
Schlosskombination mit und das Rad kann ausgeliehen werden. Die Preise<br />
wurden mit € 2,00/Stunde bzw. maximal € 10,00/Tag festgelegt. Nach Rückgabe<br />
des E-Bikes in die Verleihstelle wird der Betrag errechnet und automatisch<br />
gebucht.<br />
BodyTalk<br />
- mit dem Körper sprechen<br />
Vortrag mit Marianne Laher<br />
Dienstag, 8. Mai 2012, 20.00 Uhr<br />
Pfarrsaal St. Johann<br />
Veranstalter: Kath. Bildungswerk St. Johann<br />
Eintritt: Freiwillige Spende für soziale Zwecke<br />
21
22<br />
St. Peter am Wimberg<br />
Spatenstich - Neues Stützpunktfeuer-<br />
wehrhaus in St. Peter<br />
St. Peter - Mit dem Spatenstich am 23.03.2012 fiel der<br />
Startschuss für das neue Stützpunktfeuerwehrhaus für<br />
Atemschutz und Taucher der Freiwilligen Feuerwehr St.<br />
Peter. Im Jahr 2014 soll das fünftorige Feuerwehrhaus, das<br />
in der Nähe der Fa. CIMA gebaut wird, eröffnet werden.<br />
Nach jahrelangen Verhandlungen, Vertröstungen und Besprechungen<br />
mit dem Land Oö. wurde trotz der derzeit<br />
äußerst angespannten Finanzsituation und der kurzfristig<br />
geänderten Rahmenbedingungen (Maastrichtkriterien<br />
und Wegfall des Vorsteuerabzugs für Gemeinde-KG’s ab<br />
1. April 2012 durch das Sparpaket der Bundesregierung)<br />
die Genehmigung für den Neubau des Feuerwehrhauses<br />
erreicht.<br />
Finanzierungszusage<br />
Beim Sprechtag mit LR. Max Hiegelsberger am 19.03.2012<br />
wurden Nägel mit Köpfen gemacht. Nach intensiven Verhandlungen<br />
wurde die Finanzierungsgenehmigung bzw.<br />
die Zusage über die Fördermittel im Ausmaß von 900.000<br />
Euro erteilt. Bürgermeister Pichler dankt LR. Hiegelsber-<br />
Mai 2012<br />
ger sehr herzlich für die Unterstützung bei diesem wichtigen<br />
Vorhaben.<br />
Danke an die Feuerwehr<br />
Ein besonders großer Dank gilt an dieser Stelle aber den<br />
Feuerwehrkameraden mit Kommandant Herbert Dumfart<br />
für die Bereitschaft, die vom Land Oö. vorgegebenen<br />
Bedingungen zu akzeptieren. Bei einem Gesamtkostenrahmen<br />
von 1,2 Mio. Euro leistet die Freiwillige Feuerwehr<br />
St. Peter einen Beitrag von 215.000 Euro in Form<br />
von Finanzmittel bzw. Sach- und Arbeitsleistungen, das ist<br />
ein Eigenleistungsanteil von rund 18 %!!! Zusätzlich hat<br />
sich die FF-St. Peter bereit erklärt, die Vorfinanzierungskosten<br />
zu übernehmen. Um den Vorsteuerabzug geltend<br />
zu machen, wird das Projekt über die Gemeinde-KG abgewickelt.<br />
Eine ganze Riege an Ehrengästen schwang am<br />
Freitag für das neue Stützpunktfeuerwehrhaus den Spaten.<br />
Mehr Bilder von der Spatenstichfeier finden Sie in der Fotogalerie<br />
der Gemeindehomepage www.st-peter.at.<br />
Foto v.l.n.r.: Kommandant Dumfart, Baumeister Hauser, Vbgm. Breitenfellner, LAbg. Ecker, Bgm. Pichler, KG-Obmann Mittermayr,<br />
GV. Breitenfellner, GV. Egger, Kdt.Stv. Radler, GV. Hofer<br />
Comenius-Projekt „Time and Community:<br />
The Comenius Dimension“<br />
Von 31.1. bis 4.2.2012 fand in der Volksschule St. Peter<br />
das 2. Projekttreffen des Comenius-Projekts „Time and<br />
Community: The Comenius Dimension“ statt.<br />
13 Lehrer und 6 Schüler aus Polen, Rumänien, der Türkei,<br />
Zypern, Italien und Spanien waren bei uns zu Gast. Am<br />
Mittwoch 1.2.2012, dem „Official Day“, wurden die Gäste<br />
aus den Partnerschulen mit einem tollen Fest begrüßt.<br />
Mit Liedern, Tänzen, den Petringer Schuhplattlern und<br />
mit der Musik-Kabarett-Gruppe „Die Piloten“ wurden sie<br />
im Turnsaal der HS zum Klang der Europa-Hymne empfangen.<br />
Anschließend gestaltete der Elternverein ein köstliches<br />
Buffet. Am Nachmittag war Projektarbeit angesagt.<br />
Es wurden weitere Schritte besprochen und schulische<br />
Ideen und Fakten ausgetauscht.<br />
Am 2. Tag war ein Besuch bei unserem Bürgermeister am<br />
Programm. Anschließend erkundeten die Gäste unsere<br />
Schule und am Nachmittag wurde das Stift Schlägl und<br />
die Brauerei besichtigt.<br />
Der Freitag wurde in Linz verbracht - es stand ein Besuch<br />
im Ars Electronica Center und im Museum Lentos auf<br />
dem Programm. Das AEC fand bei allen Gästen großen<br />
Anklang. Mit einem Abschlussabend im Gasthaus Bachleitnerin<br />
St. Johann ging das Projekttreffen zu Ende. Es<br />
waren spannende und lustige Tage für unsere Gäste, aber
Mai 2012 St. Peter am Wimberg<br />
auch für unsere Kinder und Eltern war es eine interessante<br />
Erfahrung. Obwohl sich das Wetter von seiner kältesten<br />
Seite zeigte, waren die Gäste gut gelaunt und erwärmten<br />
mit ihrer Herzlichkeit dieses Treffen. Das nächste „Meeting“<br />
steht Ende März in Zypern auf dem Programm.<br />
Das Comenius-Programm ist ein 1995 eingerichtetes<br />
Programm der Europäischen Union mit dem Ziel, die Zusammenarbeit<br />
von Schulen aller Schulstufen und Schulformen<br />
innerhalb der Europäischen Union sowie die Mobilität<br />
von Schülern und Lehrern zu fördern. Es ist Teil<br />
des Sokrates-Programms, das neben Schulpartnerschaften<br />
auch Schul- und Erwachsenenbildung fördert. Informationen<br />
auf der Internetseite www.kmk-pad.org<br />
Welche Ziele verfolgt das Programm COMENIUS?<br />
• Verbesserung und Steigerung der Mobilität von Schülern<br />
und Lehrkräften in verschiedenen Mitgliedstaaten<br />
• Förderung und Intensivierung von Partnerschaften<br />
zwischen Schulen in verschiedenen Mitgliedstaaten<br />
• Förderung des Fremdsprachenlernens, von innovativen<br />
IKT-basierten Inhalten und Diensten sowie besserer<br />
Lehrtechniken und -methoden<br />
• Förderung der Qualität und der europäischen Dimension<br />
der Lehrerbildung<br />
• Verbesserung pädagogischer Ansätze und der Schulverwaltung<br />
Alle Gastlehrer im Foyer der Schule<br />
B-fair: Kaffee und Schokoladeverkostung<br />
Am 07.04.2012 fand im Kaufhaus Gruber/ADEG wieder<br />
eine Kaffee- und Schokoladenverkostung mit EZA Produkten<br />
statt. In den regionalen Medien wurde der Termin<br />
stark beworben. Unterstützt wurde die Aktion der Gesunden<br />
Gemeinde durch das „Weltkaffee“ von Veronika und<br />
Franz Hehenberger. Die Anfrage durch die Kunden des<br />
Kaufhauses war sehr groß und es war wieder eine gelungene<br />
Veranstaltung. Es wurde EZA Kaffee und Schokolade sowie<br />
Früchte, welche mit Schokolade umhüllt sind, an die Interessenten<br />
zur Verkostung ausgegeben. Auch wer keinen Kaffee<br />
mag, kam mit dem fair gehandelten Orangensaft voll auf<br />
seine Kosten. Die Süßigkeiten im Kaufhaus waren inner-<br />
Regionales Geschenk<br />
für Jubilare<br />
Die Gemeinde St. Peter verschenkt bei Geburtstagsgratulationen<br />
und anderen Glückwünschen Geschenkskörbe mit<br />
Bio Produkten und Produkten aus der Region. In den Körben,<br />
die von den Kaufhäusern ADEG Gruber und SPAR<br />
Panholzer befüllt werden landen großteils einheimische<br />
Produkte. Es ist toll, wenn man Käse, Honig etc… darin<br />
findet, welcher in der eigenen Region gemacht wurde.<br />
halb kürzester Zeit ausverkauft und Kaffee wurde ebenfalls<br />
fleißig mitgenommen. Laut Geschäftsinhaberin Antonia<br />
Gruber ist ein starker Anstieg beim Kauf von EZA und fair<br />
gehandelten Produkten zu verzeichnen. Die Nachhaltigkeit<br />
dieses Projektes ist bereits spürbar, deshalb plant die Gesunde<br />
Gemeinde St. Peter auch im nächsten Jahr wieder eine<br />
derartige Veranstaltung. Neben den verkosteten Produkten<br />
gibt es im Kaufhaus Gruber auch eine reichhaltige Auswahl<br />
an regionalen Waren. Bgm. Pichler ist dieses FAIRTRA-<br />
DE Projekt ein sehr großes Anliegen und appelliert daher<br />
an die Bevölkerung bewusst regionale und fair gehandelte<br />
Produkte zu kaufen.<br />
EZA Regal bei ADEG Antonia Gruber<br />
23
24<br />
St. Peter am Wimberg<br />
Mai 2012<br />
BUCHTREFF St. Peter übersiedelt in den<br />
1. Stock des Pfarrhofs<br />
Der BUCHTREFF St. Peter am Wimberg wird in gemeinsamer<br />
Trägerschaft von Pfarre und Gemeinde St. Peter am<br />
Wimberg geführt. Beide Träger haben sich in den jeweiligen<br />
Gremien auf den neuen Standort geeinigt. Nach vielen<br />
Stunden Arbeit freuen wir uns den Platz für über 5.000<br />
Medien verdoppeln zu können. Im 1. Stock des Pfarrhofes<br />
gibt es seit Mitte Dezember 2012 auf knapp 75 m² helle<br />
Räumlichkeiten, nahezu doppelt so viel Regalmeter, einen<br />
neuen Verleihbereich – und ein neues Verwaltungsprogramm,<br />
das im Internet für alle zugänglich die vorhandenen<br />
Medien mit der jeweiligen Verfügbarkeit auflistet.<br />
Viele Stunden ehrenamtlicher Arbeit fielen bei der Planung,<br />
Vorbereitung und Durchführung der Übersiedlung<br />
an. Die Standortbezeichnung jedes einzelnen Mediums<br />
wurde geändert und alle Medien mit Barcode ausgestattet.<br />
Herzlichen Dank dem BUCHTREFF Team und allen<br />
anderen HelferInnen, die sehr viel Zeit und Energie für<br />
die Planung, den Umbau und die Übersiedlung zur Verfügung<br />
gestellt haben!<br />
NEU: Ab sofort gilt: Jahreskarten ab Kaufdatum ein Jahr<br />
lang gültig. Bei Jahreskarten ist die Verlängerung kosten-<br />
los. Es fallen nur Mahngebühren an, wenn die Medien<br />
nicht rechtzeitig verlängert werden!<br />
JAHRESKARTE FÜR BÜCHER UND ZEIT-<br />
SCHRIFTEN:<br />
Die Jahreskarte ist für ein Kalenderjahr und ohne Beschränkung<br />
der Anzahl der entliehenen Bücher und Zeitschriften<br />
gültig.<br />
Jahreskarte für Einzelperson: 10 €<br />
Jahreskarte für Familie: 20 €<br />
MULTIMEDIA-KARTE FÜR ALLE MEDIEN:<br />
Die MULTIMEDIA-Karte ist für ein Kalenderjahr und<br />
ohne Beschränkung der Anzahl der Medien gültig. Es<br />
können alle Medien des BUCHTREFFs ein Jahr lang im<br />
Rahmen der jeweils geltenden Ausleihdauer entliehen werden.<br />
MULTIMEDIA-Karte für Einzelperson: 40 €<br />
MULTIMEDIA-Karte für Familie **): 60€ (40 €)<br />
**) Für die MULTIMEDIA-Karte Familie kann der Bildungsgutschein<br />
der Kath. Kirche eingelöst werden. Der Preis der MULTIME-<br />
DIA Karte verringert sich dadurch auf 40 €! Weitere Informationen<br />
zum Bildungsgutschein in ihrer Kirchenbeitragsstelle; auf Ihrer Kirchenbeitragsvorschreibung<br />
oder im Internet unter www.dioezese-linz.<br />
at/bildungsgutschein<br />
Das BUCHTREFF Team freut sich auf Ihren/Euren/Deinen<br />
Besuch.<br />
BUCHTREFF im Pfarrhof 1. Stock, Pfarrerberg 1, 4171<br />
St. Peter am Wimberg, Tel.: 0664 / 4957976 (nur während<br />
der Öffnungszeiten). Öffnungszeiten derzeit Do von 17-19<br />
Uhr und Sonntag von 8:15 - 9:15 und 10:15 - 11:15 Uhr<br />
Aktuelle Informationen sowie der Zugang zur Übersicht<br />
der entlehnbaren Medien (BiblioWeb) auf der neuen<br />
Homepage www.stpeter.bvoe.at.
Mai 2012 St. Peter am Wimberg/St. Stefan am Walde<br />
In St. Peter am Wimberg entstehen in<br />
sonniger Südlage 2 Doppelhäuser<br />
Die Doppelhäuser sind in architektonisch ansprechender<br />
Bauweise in Südlage geplant. Sie werden als Niedrigstenergiehäuser<br />
in Massivziegelbauweise mit einer Vollwärmeschutz-Putzfassade<br />
errichtet und sind in verschiedenen<br />
Ausstattungsvarianten erhältlich. Beginnend mit dem<br />
Edelrohbau oder Belagsfertig bis zum bezugsfertigen Ausbau.<br />
In unmittelbarer Nähe sind Einkaufsmöglichkeiten,<br />
Ärzte, Schulen, viele Freizeit-, und Sportmöglichkeiten sowie<br />
ein Kindergarten. Ihren ganz persönlichen Wünschen<br />
und Vorstellungen von perfekter Wohnharmonie sind<br />
keine Grenzen gesetzt. Offene und helle Räume und viel<br />
Wohnkomfort auf allen Ebenen.<br />
Steffinger Dirndl<br />
Unsere Ortsbäuerin Heidi Höfer hegte schon lange den Wunsch nach einem Steffinger<br />
Dirndl. Diesen erfüllte sie sich rechtzeitig vor ihrem Rücktritt als Ortsbäuerin.<br />
Gemeinsam mit fachkundigen Gemeindebürgerinnen und der Weberei Kitzmüller<br />
in Schönegg wurden die Farben und die Qualität der Stoffe ausgewählt. Natürlich<br />
mussten die Farben unseres Gemeindewappens und das Wappen selbst in das<br />
Dirndl einfließen. Nach der Genehmigung im Heimatwerk wurde der Entwurf am<br />
Gemeindeamt ausgestellt und ein Nähkurs ausgeschrieben. Das Interesse am Steffinger<br />
Dirndl war groß und so startete Mitte Jänner der Nähkurs mit fachkundiger<br />
Unterstützung der Schneiderin Heidemarie Wagner aus Bad Leonfelden. 24 Damen<br />
nähten sich ihre Dirndl selbst, manche statteten sind gleich doppelt aus – nur acht<br />
Damen ließen sich das Dirndl nähen. Bei der Präsentation des Steffinger Dirndls<br />
am 14. April im Gasthaus Mayr weckten wir die Neugier, sodass im nächsten Jahr<br />
ein weiterer Nähkurs gestartet wird. Geplant ist außerdem, dass unser Maibaum<br />
heuer von den Steffinger Dindlträgerinnnen eingetanzt wird.<br />
Stolz präsentiert Birgit ihr Dirndl samt<br />
Unterrock, welcher bei keinem Dirndl<br />
fehlen darf.<br />
• ca. 123m² Wohnnutzfläche, Garage, Carport uvm.<br />
• Grundstücksgröße 400 m²<br />
• Hohe Wohnbauförderung<br />
IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DAS PROJEKT:<br />
CASA-NUOVA Baumanagement u. Immobilien GmbH,<br />
Öderweg 3, 4120 Neufelden. Tel.: 0699/17180060<br />
Marktgemeinde St. Peter a.Wimberg<br />
4171 St. Peter am Wimberg, Markt 2<br />
Tel: 07282/8055 -0<br />
Trotz einheitlichem Design präsentieren sich die Steffinger Dirndl in unterschiedlichen Farben<br />
und Ausführungen.<br />
25
St. Stefan am Walde/St. Veit im Mühlkreis<br />
Mai 2012<br />
Ziegen kehren zurück<br />
Nach eeinem inem l angen langen Winter Winter k ehren kehren Anfang Ende Mai April – sobald – sobald g enügend<br />
genügend s aftiges saftiges Grün Grün g ewachsen gewachsen i st ist – – uunsere nsere Ziegen aaus us<br />
ihrem Winterquartier auf die Goaßwoad zurück! Wir freuen uns<br />
natürlich ganz ganz besonders besonders wieder wieder auf unseren auf unseren zahlreichen zahlreichen Nachwuchs.<br />
Nachwuchs. Die Ziegen Die Ziegen sind auf sind jeden auf jeden Fall einen Fall einen Besuch Besuch wert! wert!<br />
Wir freuen uns auf euer Kommen!<br />
Nähere IInformationen nformationen zzu u unserem Projekt „Schulgarten &<br />
Goaswoad“ finden sie unter www.st-stefan.at/dev<br />
Seefest St. Veit – Ein Fest wie kein anderes!<br />
Gemütlich in der Weinbar unterhalten,<br />
den Ausbilck von der Seebar<br />
genießen, im Disco-Zelt tanzen<br />
oder in der Festhalle feiern beim<br />
Seefest St. Veit von 1. bis 3. Juni<br />
2012. Am Freitag sorgt die Coverband<br />
Exit 207 unter dem Motto<br />
„U make the music & U are the<br />
show“ für tolle Stimmung. Die Joe<br />
Williams Band, der erfolgreiche<br />
internationale Party-Act aus Bayern,<br />
wird die Halle am Samstag<br />
zum beben bringen. Mit Musik der<br />
70er bis 90er Jahre sowie aktuellen<br />
Hits sorgen sie für eine ausgelassene<br />
Partystimmung. Um 23:00 Uhr<br />
findet dann das traditionelle Feuerwerk<br />
am Festgelände statt.<br />
Am Sonntag findet um 9:30<br />
Uhr ein Festgottesdienst statt. Anschließend<br />
unterhalten die Jungen<br />
Rodltaler, Gewinner des Nachwuchsbewerbs<br />
des Musikantenstadls,<br />
die Frühschoppenbesucher.<br />
Auf deinen Besuch freut sich die<br />
FF St. Veit im Mühlkreis<br />
Eintritt Freitag bzw. Samstag:<br />
bis 22 Uhr: € 6,ab<br />
22 Uhr: € 8,-
Mai 2012 St. Veit im Mühlkreis<br />
Freude über zwei Weltmeisterinnen im<br />
HansBergLand<br />
Bei der Stockschützen-WM im deutschen Waldkraiburg<br />
eroberten Simona Rehberger (Sportunion St. Veit i. M.)<br />
und Bettina Eckerstorfer (Sportunion St. Peter/Wbg.)<br />
Gold im Mannschaftsbewerb der Damen.<br />
Im Finale wurde Tschechien mit 61:3 bezwungen. Für die<br />
in St. Johann/Wbg. wohnhafte Simona Rehberger war es<br />
bei diesen Titelkämpfen bereits die zweite Medaille. Zuvor<br />
hatte die 19-Jährige bereits die Silber-Medaille im Mannschafts-Zielbewerb<br />
hinter Deutschland gewonnen.<br />
Für Rehberger war es der Abschluss einer sehr erfolgreichen<br />
Saison. Bereits im letzten Jahr hatte sie in Ritten<br />
(Südtirol) den EM-Titel mit der österreichischen Nationalmannschaft<br />
gewonnen.<br />
Aber auch mit der Sportunion St. Veit i. M. konnte sie<br />
in den letzten Monaten tolle Erfolge erzielen. So gewann<br />
sie mit Doris und Herta Gahleitner sowie Monika und<br />
Marion Limberger jeweils den Landesmeistertitel bei den<br />
Damen im Sommer und im Winter.<br />
Damit waren die St. Veiter Damen auch in der Bundesliga<br />
startberechtigt und qualifizierten sich als jeweils Viertplazierte<br />
für die Staatsmeisterschaft, an der nur die besten<br />
Mannschaften Österreichs teilnehmen dürfen.<br />
Auch die 34-jährige Bettina Eckerstorfer hat in der Vergangenheit<br />
schon beachtliche Leistungen erbracht. So<br />
wurde sie bereits bei der EM 2010 in Klagenfurt und bei<br />
der EM 2011 in Bruneck (Südtirol) Europameisterin mit<br />
der österreichischen Nationalmannschaft.<br />
Für die österreichischen Stockschützen war die Weltmeisterschaft<br />
in Waldkraiburg sehr erfolgreich. Mit 10<br />
Medaillen (darunter 4x Gold) belegten die Rot-Weiß-<br />
Roten Asse Rang Eins in der Medaillenwertung.<br />
Unser WM-Team: Simona Rehberger (links außen) und Bettina<br />
Eckerstorfer (rechts außen)<br />
Die Bürgermeisterin Elisabeth Rechberger aus St. Veit i. M. und<br />
der Bürgermeister Albert Stürmer aus St. Johann/Wbg. gratulierten<br />
der Weltmeisterin Simona Rehberger<br />
Zum Weltmeistertitel gratulierten Bettina Eckerstorfer v.l.n.r.: Vize-Bgm.<br />
Ernst Breitenfellner, Bezirksunionobmann Hubert Hartl,<br />
Sportunionobmann Andreas Kitzberger, Bgm. Engelbert Pichler<br />
und Stockschützenobmann Josef Kepplinger<br />
27
Auberg<br />
06.05.2012<br />
Fest der Oö. Freilichtmuseen mit Auberger<br />
Mostkost, Unterkagererhof, 13.30 Uhr<br />
20.-22.07.2012<br />
40. Jahre Waldfest am Hollerberg<br />
08.09.2012<br />
9. Sunnseitn Gespräche, TuK Haslach,<br />
19.30 Uhr<br />
09.09.2012<br />
16. Unterkagerer Sunnseitn, Unterkagererhof,<br />
ab 11.00 Uhr<br />
Haslach<br />
14.05.2012<br />
„Haslach meets South Africa“, Gastkonzert<br />
junger Musiker aus Kapstadt, TuK-<br />
Vonwiller, großer Saal, 19.30 Uhr<br />
20.05.2012, 17.06.2012, 15.07.2012,<br />
19.08.2012, 19.09.2012<br />
Kleintiermarkt, Asphaltschützenhalle, ab<br />
8.00 Uhr<br />
25.05. – 28.05.2012<br />
Kranzlingfest, Freizeitanlage Kranzling<br />
03.06.2012<br />
Maya Paya Kimsa Straßenfest, Pfarrzentrum,<br />
ab 9.00 Uhr<br />
30.06.2012<br />
Spielflohmarkt für Kinder, EKIZ, Anmeldung<br />
im EKIZ (Tel.: 0664 4117621), ab<br />
7.30 Uhr<br />
15.07.2012<br />
Eröffnung Textile Kultur Haslach, TuK-<br />
Vonwiller, 18.00 Uhr<br />
21.07. – 22.07.2012<br />
Internationaler Webermarkt, Auf der<br />
Stelzn, ab 9.00 Uhr<br />
01.09.2012<br />
Pronto Pronto – Dinner Variete, TuK-<br />
Vonwiller, großer Saal, 19.00 Uhr<br />
Ahorn/Helfenberg<br />
03.06.2012, 01.07.2012, 05.08.2012,<br />
02.09.2012,<br />
A lustige Eicht, Gasthof Haudum, 16.00<br />
Uhr<br />
20.05.2012<br />
Blaulichtfest „Tag der Einsatzkräfte“, FF<br />
Helfenberg, Firmengelände HOGA<br />
26.05.2012 – 27.05.2012<br />
Speck Spektakel, Tourismusverein Helfenberg,<br />
Burg Piberstein<br />
08.06.2012<br />
Mission to drums, Burg Piberstein<br />
St. Johann am Wimberg<br />
08.05.2012<br />
Vortrag Bodytalk mit Marianne Laher,<br />
Pfarrsaal, 20.00 Uhr<br />
16.06.2012<br />
Hansberg-Radspektakel<br />
Herzogsdorf<br />
05.05.2012<br />
Blumen- u.Kräutertauschmarkt, Neußerling,<br />
09.00 Uhr, VA: Arbeitsgruppe<br />
„s`Kräutergartl“<br />
26.05.2012<br />
Weinfest, Neußerling, 17.00 Uhr<br />
06.06.2012<br />
Konzert: Chor4Ju, Gramaphon/Gramastetten,<br />
20.00 Uhr<br />
08.06.2012<br />
Junge Talente auf der Bühne, Pfarrheim<br />
Herzogsdorf, 19.30 Uhr, VA: MV Herzogsdorf<br />
06.07.-08.07.2012<br />
Karibikfest, Sportzentrum Herzogsdorf,<br />
VA: Sportunion Herzogsdorf/Neußerling<br />
21.07.- 22.07.2012<br />
Rock im Bruch, Stamering, VA: FF<br />
Neußerling<br />
25.08.2012<br />
NEUsserlinger Wein „lese“, VA: Volksbildungswerk<br />
Neußerling<br />
09.09.2012<br />
Musiroas – Wanderung mit Musikstationen,<br />
Freizeitgelände Herzogsdorf, VA:<br />
Musikverein Herzogsdorf<br />
Niederwaldkirchen<br />
12.05.2012<br />
Indianerfest bei Funtasia, 14:00 – 17:00<br />
Uhr<br />
12.05.2012<br />
Ausstellung: „ ART-verwandt“ im Niku;<br />
20:00 Uhr<br />
02.05., 06.06., 04.07., 05.09.2012<br />
Hebammenabend für Schwangere im der<br />
Gesundheitspflegepraxis Eveline Mittermayr<br />
um 19:30 Uhr<br />
09.05., 13.06., 12.09.2012<br />
Stammtisch für pflegende Angehörige im<br />
Feuerwehrhaus, 19:30 Uhr<br />
15.-17.06.2012<br />
Sportfest der Union in der Asphalthalle<br />
20.-23.06.2012<br />
Schauturnen der Haupt- u. Sporthauptschule<br />
20.-22.07.2012<br />
Bezirksfeuerwehr Jugendlager im Grubholz<br />
27.-29.07.2012<br />
Waldfest<br />
15.08.2012<br />
Marktfest und Pfarrpatrocinium<br />
9:30 Uhr Festmesse, 14:30 Uhr Wallfahrt<br />
der Nachbarspfarren<br />
St. Peter am Wimberg<br />
01.06.2012<br />
Schülerkonzert der Landesmusikschule St.<br />
Peter, 19.30 Uhr, Pfarrkirche St. Peter, 2.<br />
Teil Open Air am Volksschulvorplatz<br />
24.08.-26.08.2012<br />
Waldfest am Teufelsberg, FF-St. Peter<br />
12.09.2012<br />
Vortrag „Gesund gehen mit/für Körper,<br />
Geist und Seele“, 19.30 Uhr, Pfarrheim,<br />
KBW<br />
St. Stefan am Walde<br />
11.05.2012<br />
Pflanzentausch, Mehrzweckgebäude,<br />
14.00 Uhr<br />
20.05.2012<br />
Frühlingsfest mit Traktortreffen, AVIVA-<br />
Alm, ab 11.00 Uhr<br />
10.06.2012<br />
Frühschoppen der FF St. Stefan, FF-Haus<br />
Afiesl<br />
22.06.2012<br />
Sonnwendfeuer Sparverein St. Stefan,<br />
Goaßwoad<br />
06.07.2012<br />
Platzkonzert Musikverein, Ortsplatz St.<br />
Stefan, 20.00 Uhr<br />
15.09.2012<br />
Volksmusikabend, GH Mayr, 20.00 Uhr<br />
St. Ulrich im Mühlkreis<br />
03.06.2012<br />
Festakt 25-Jahr-Feier Sportunion<br />
St.Ulrich mit Frühschoppen, Sportplatz<br />
08.07.2012<br />
Feuerwehrfrühschoppen, Sportplatz<br />
St. Veit im Mühlkreis<br />
20.05.2012<br />
Maiandacht, Rotes Kreuz, Solferino-<br />
Kapelle St. Johann, 19.30 Uhr<br />
01.-03.06.2012<br />
Seefest, Freizeitanlage St. Veit<br />
22.06.2012<br />
Sonnwendfeuer, Landjugend<br />
30.06.2012<br />
Steckerlfischessen, Rotes Kreuz, Ortsstelle<br />
St. Veit<br />
15.07.2012<br />
Pfarrfest, Pfarrhof St. Veit<br />
04.08.2012<br />
Stadl-Weinfest, GH Atzmüller<br />
25.08.2012<br />
Flohmarkt, Schilfweg St. Veit<br />
22.09.2012<br />
30 Jahre Lj. St. Veit, GH Atzmüller,<br />
Jubiläumsball