Historischer Stadtrundgang - Stadt Bräunlingen

� Altes Schloss / Old Castle
Ehemals Schellenberg’sches Burgsäß.
Seit 1393 Adelssitz mit Steuerfreiheiten,
im 16. und 17. Jh. im Besitz der
Freiherren v. Schellenberg. Am 15. Juli
1917 durch Brand zerstört, 1923 in der
heutigen Form wiedererbaut.
Once castle of the noble family
Schellenberg. Since 1393 nobility
residence with tax exemption. A fire
destroyed the castle 15 th July 1917.
Rebuilt in 1923.
� Ehem. Elektrizitätswerk
Once Power Station
Erbaut 1905 – 1907 als elektrische
Zentrale. Nebengebäude bis 1963 als
Gemeindewaschhaus genutzt. Seit
dem Umbau 1985 Narrenmuseum und
Zunfthaus der Narrenzunft »Eintracht«.
Seit 2004 steht das »Narrenschiff« vor
dem mächtigen Gebäude.
Built 1905 – 1907 as electric center.
The adjoining building was used as a
municipal washhouse until 1963. Since
the modification in 1985, carnival
museum and guild house of the
carnival group »Eintracht«.
� Kelnhof
Frühmittelalterliches kaiserliches
Kammeralgut. Vom 9. Jahrhundert an
Besitz des Klosters Reichenau, Sitz
des Verwalters (Kellners) der Klosterbesitzungen.
Gasthaus »zum Rößle«
bis 1922, Museum seit 1988.
Early medieval imperial possession.
From the 9 th century, the Kelnhof was
in possession of the cloister Reichenau.
Residence of the cloister's property
administrator. Tavern »Zum Rössle«
until 1922, museum since 1988.