MPV TRUMA ClevAir - Medigroba GmbH

8.4. Auswahl SpracheAchtung! Sie sollten unter keinen Umständen versuchen, diesen Bereich zu nutzen,solange ein Patient vom ClevAir ® Beatmungssystem beatmet wird!1. Drücken Sie im Fenster Service auf die Schaltfläche Sprachen, das FensterSprachkonfiguration erscheint (Abb. 8-11).2. Wählen Sie die entsprechende Sprache so an, dass diese wie folgt gekennzeichnet ist: weißeSchrift auf blauem Untergrund.3. Bestätigen Sie mit Übernehmen (Abb. 8-11) und Neustart (Abb. 8-12) die neue Konfiguration.Das ClevAir ® Beatmungssystem beendet nun selbständig das Programm und startet mit der neuausgewählten Sprache in den Standby-Modus.Abb. 8-11 Abb. 8-128.5. Protokolldateien kopierenDas ClevAir ® Beatmungssystem ermöglicht das einfache Herunterladen von Protokolldateien, um diesezu verschiedenen Zwecken zu analysieren. Diese Dateien beinhalten alle gespeicherten Patientenalarmeund technischen Alarme. Im bleiben diese Dateien weiterhin erhalten.Achtung! Sie sollten unter keinen Umständen versuchen, diesen Bereich zu nutzen,solange ein Patient vom ClevAir ® Beatmungssystem beatmet wird!So laden Sie die Protokolldateien herunter:1. Stecken Sie einen USB-Stick auf der Rückseite des ClevAir ® Beatmungssystems in dendafür vorgesehenen Anschluss.2. Drücken Sie im Fenster Service (Abb. 8-13) die Schaltfläche Protokolldateien kopieren3. Es wird Ihnen angezeigt, wenn alle Dateien heruntergeladen sind, beenden Sie den Vorgangnun mit Schließen.4. Entfernen Sie den USB-Stick.Abb. 8-1368Gebrauchsanleitung ClevAir ® Beatmungssystem - gültig ab Softwareversion HC_1.00.07.05