MPV TRUMA ClevAir - Medigroba GmbH
MPV TRUMA ClevAir - Medigroba GmbH MPV TRUMA ClevAir - Medigroba GmbH
4. Drehen Sie die Akkuhalterschraube in das ClevAir ® Beatmungssystem, um den Akku wieder zubefestigen.5. Laden Sie den Akku gemäß dem oben beschriebenen Verfahren.7.5.4. Hot-Swap-AkkuwechselHinweis: Zum Akkuwechsel müssen Sie das Gerät nicht ausschalten, auch wenn keineNetzversorgung angeschlossen ist. Nach dem entfernen des Akkus wird die Turbine unddas Display ausgeschaltet, die Steuerung bleibt jedoch für max. 5min auf Standby. Nachdem installieren eines ausreichend geladenen Akkus nimmt das ClevAir ®Beatmungssystem seine Arbeit mit der letzten Einstellung wieder auf.7.6. Reinigung und Desinfektion bei WiedereinsatzDas Gehäuse des ClevAir ® Beatmungssystems kann mit Hilfe eines weichen Tuches und mit etwasantibakterieller oder keimtötender Lösung gereinigt werden.Wir empfehlen die Reinigung und Desinfektion des Gerätes vor jedem Wiedereinsatz, Wartungseingriffoder jeder Einlagerung.Vorsicht! Es darf auf keinen Fall Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangen,insbesondere nicht durch den Luftfilter an der linken Geräteseite oder dieBelüftungsschlitze auf der Rückseite des Gerätes!Wir empfehlen die Verwendung von Produkten wie ANIOSPRAY 29 oder 41 oder AMPHOSPRAY 41oder Microzid ® Liquid.Das optionale Exspirationsventil darf im Autoklaven sterilisiert werden. Auch eine Reinigung imUltraschallbad oder mit einem der zuvor erwähnten Desinfektionsmittel ist möglich. Zu diesem Zweckist das Ventil zu demontieren (Abb. 6-3). Vor dem Einbau des gereinigten Exspirationsventils ist diesesauf Risse und Beschädigungen zu prüfen und gegebenenfalls auszutauschen.Der optionale FiO 2 -Sensor (Modul FiO 2 ) darf weder in eine Reinigungs- oder Desinfektionslösunggelegt noch sterilisiert werden. Im Falle einer Kontamination muss der Sensor ausgetauscht werden.Der Lufteinlassfilter ist auszutauschen (siehe auch Pkt. 2.3 Lufteinlassfilter).Die Schlauchsysteme, die zu diesem Gerät ausgegeben werden, dürfen nur einmal verwendet undnicht desinfiziert werden. Sie sind auszutauschen.Sollten Sie ein wiederverwendbares Schlauchsystem verwenden, beachten Sie bitte die ReinigungsundDesinfektionsempfehlungen des Herstellers.7.7. WartungsanzeigenHinweis: Die Einstellungen in den Wartungsanzeigen dürfen nur von ausgebildetemPersonal geändert werden. Das System darf nur von qualifizierten Servicetechniker nkalibriert werden.Eine Beschreibung der Wartungsanzeigen finden Sie im MPV TRUMA Wartungshandbuch.64Gebrauchsanleitung ClevAir ® Beatmungssystem - gültig ab Softwareversion HC_1.00.07.05
Kapitel 8: Menü “Service”Im ClevAir ® Beatmungssystem sind einige teilweise automatisch ablaufende Programme installiert, dieeine einfache Kontrolle und Kalibration von Gerätekomponenten und des Schlauchsystemsermöglichen. Weiterhin ist über das Menü Service ein komfortables Softwareupdate und dasherunterladen von gespeicherten Ereignissen mittels USB-Stick möglich.Bitte benutzen Sie nur die Optionen, in die Sie eingewiesen und zu denen Sie autorisiert wurden.Hinweis: Die Kalibration der Sensoren, Schlauchkompensation, der GT (Gerätetest) unddie Software-Aktualisierung benötigen zusätzliches technisches Zubehör und dürfen nurvon qualifizierten Servicetechniker n vorgenommen werden.Hinweis: Der Zugang zu Kalibrierungen, GT (Gerätetest), Software-Aktualisierung undPatientenkonfiguration ist nur im Standby des ClevAir ® Beatmungssystems möglich.Vorsicht! Sie sollten unter keinen Umständen versuchen, diese Bereiche zu nutzen,solange ein Patient vom ClevAir ® Beatmungssystem beatmet wird!8.1. Zugang zum Menü „Service“1. Drücken Sie im Hauptfenster auf die Schaltfläche Menü und Service, das Fenster für dieEingabe des Zugangscode`s wird angezeigt (Abb. 8-1).2. Geben Sie 1907 in den Taschenrechner ein und bestätigen Sie mit Eingeben, das FensterService wird angezeigt (Abb. 8-2).Abb. 8-1 Abb. 8-28.2. Kalibrierungen8.2.1. Kalibration der SensorenStellen Sie fest, dass die Beatmung nicht ordnungsgemäß funktioniert oder haben Sie Zweifel daran,kann es notwendig sein, dass die Sensoren des ClevAir ® Beatmungssystems neu kalibriert werdenmüssen. Diese Kalibration ist nur von qualifizierten Servicetechniker durchzuführen.Kalibration eines SchlauchsystemsDas ClevAir ® Beatmungssystem kann mit unterschiedlichen Schlauchsystemen betrieben werden. Umdas ClevAir ® Beatmungssystem optimal an die unterschiedlichen Bedingungen, die dadurch auftretenkönnen anzupassen, wurde vor Auslieferung des ClevAir ® Beatmungssystem`s durch Ihrenbetreuenden Fachhändler eine entsprechende Anpassung vorgenommen.Bei folgenden Änderungen, die im Nachhinein durchgeführt werden, ist eine Kalibration desSchlauchausgleich`s erneut durchzuführen:- Änderung der Schlauchdurchmessers – 22mm / 15mm / 11mm usw.- Änderung der Schlauchlänge – 180cm / 150cm / 120cm usw.- Änderung des Schlauchmaterials bzgl. der Dehnfähigkeit (Compliance)Gebrauchsanleitung ClevAir ® Beatmungssystem - gültig ab Softwareversion HC_1.00.07.0565
- Seite 14 und 15: 1.4.1 Indikationen für den Einsatz
- Seite 16 und 17: 1.7. Die ClevAir ® Beatmungssystem
- Seite 18 und 19: 1.8.3. FilterseiteDie folgende Besc
- Seite 20 und 21: 1.9.2. Einstellungen der Standardpa
- Seite 22 und 23: 1.10. Technische Daten des Beatmung
- Seite 24 und 25: 1.10.9. Vom Benutzer einstellbare A
- Seite 26 und 27: Kapitel 2: InstallationIn diesem Ka
- Seite 28 und 29: Hinweis: Bevor Sie einen Patienten
- Seite 30 und 31: 2.5. Auswählen eines Standorts fü
- Seite 32 und 33: 2.8. Einschalten des ClevAir ® Bea
- Seite 34 und 35: Die Optionen in dieser Ansicht des
- Seite 36 und 37: Das Hauptfenster in der Ansicht Kli
- Seite 39 und 40: 4.3. Einstellen der Beatmungsparame
- Seite 41 und 42: Abb. 4-5: Das Fenster Beatmungsmodu
- Seite 43 und 44: Drücken Sie auf die Pfeiltaste Auf
- Seite 45 und 46: So ändern Sie die Parameteransicht
- Seite 47 und 48: Eine Liste der konfigurierbaren Ala
- Seite 49 und 50: 5.3. Alarmdefinition und Fehlerbehe
- Seite 51 und 52: ALARM PRIORITÄT AKTIVIERT WENN MÖ
- Seite 53 und 54: ALARM PRIORITÄT AKTIVIERT WENN MÖ
- Seite 55 und 56: Verbinden Sie das Netzkabel wieder
- Seite 57 und 58: Kapitel 6: Weitere Einstellungen6.1
- Seite 59 und 60: Kapitel 7: Reinigung und WartungIn
- Seite 61 und 62: Achtung: Führen Sie keine Beatmung
- Seite 63: Hinweis: Nach der Komplettierung de
- Seite 67 und 68: Abb. 8-9Hinweis: Die FiO 2 -Anzeige
- Seite 69 und 70: Kapitel 9: FehlerbehebungWenn ein P
- Seite 71 und 72: Appendix B: GlossarA/C PCVBEGRIFFDE
- Seite 73 und 74: BEGRIFFMaschinelle BeatmungManuelle
- Seite 75 und 76: übertragen werden, noch dürfen di
- Seite 77 und 78: Appendix E: Theorie der AtemzufuhrD
- Seite 79 und 80: Druckkontrollierte Beatmung (Modus
- Seite 81 und 82: E.2.3.Beatmungsarten - Zusammenfass
- Seite 83 und 84: Hinweise1. Wenn Sie während eines
- Seite 85 und 86: ParametereinstellungenDie folgenden
- Seite 87 und 88: F.3.CPAP/PSV - Kontinuierlicher pos
- Seite 89 und 90: F.5.Adaptive BilevelDefinitionAdapt
- Seite 91 und 92: F.9.3.Nicht ausgelöste Beatmung (I
- Seite 93 und 94: Sonstiges ZubehörM80060-22400 O 2
- Seite 95 und 96: Gebrauchsanleitung ClevAir ® Beatm
- Seite 97 und 98: Gebrauchsanleitung ClevAir ® Beatm
4. Drehen Sie die Akkuhalterschraube in das <strong>ClevAir</strong> ® Beatmungssystem, um den Akku wieder zubefestigen.5. Laden Sie den Akku gemäß dem oben beschriebenen Verfahren.7.5.4. Hot-Swap-AkkuwechselHinweis: Zum Akkuwechsel müssen Sie das Gerät nicht ausschalten, auch wenn keineNetzversorgung angeschlossen ist. Nach dem entfernen des Akkus wird die Turbine unddas Display ausgeschaltet, die Steuerung bleibt jedoch für max. 5min auf Standby. Nachdem installieren eines ausreichend geladenen Akkus nimmt das <strong>ClevAir</strong> ®Beatmungssystem seine Arbeit mit der letzten Einstellung wieder auf.7.6. Reinigung und Desinfektion bei WiedereinsatzDas Gehäuse des <strong>ClevAir</strong> ® Beatmungssystems kann mit Hilfe eines weichen Tuches und mit etwasantibakterieller oder keimtötender Lösung gereinigt werden.Wir empfehlen die Reinigung und Desinfektion des Gerätes vor jedem Wiedereinsatz, Wartungseingriffoder jeder Einlagerung.Vorsicht! Es darf auf keinen Fall Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangen,insbesondere nicht durch den Luftfilter an der linken Geräteseite oder dieBelüftungsschlitze auf der Rückseite des Gerätes!Wir empfehlen die Verwendung von Produkten wie ANIOSPRAY 29 oder 41 oder AMPHOSPRAY 41oder Microzid ® Liquid.Das optionale Exspirationsventil darf im Autoklaven sterilisiert werden. Auch eine Reinigung imUltraschallbad oder mit einem der zuvor erwähnten Desinfektionsmittel ist möglich. Zu diesem Zweckist das Ventil zu demontieren (Abb. 6-3). Vor dem Einbau des gereinigten Exspirationsventils ist diesesauf Risse und Beschädigungen zu prüfen und gegebenenfalls auszutauschen.Der optionale FiO 2 -Sensor (Modul FiO 2 ) darf weder in eine Reinigungs- oder Desinfektionslösunggelegt noch sterilisiert werden. Im Falle einer Kontamination muss der Sensor ausgetauscht werden.Der Lufteinlassfilter ist auszutauschen (siehe auch Pkt. 2.3 Lufteinlassfilter).Die Schlauchsysteme, die zu diesem Gerät ausgegeben werden, dürfen nur einmal verwendet undnicht desinfiziert werden. Sie sind auszutauschen.Sollten Sie ein wiederverwendbares Schlauchsystem verwenden, beachten Sie bitte die ReinigungsundDesinfektionsempfehlungen des Herstellers.7.7. WartungsanzeigenHinweis: Die Einstellungen in den Wartungsanzeigen dürfen nur von ausgebildetemPersonal geändert werden. Das System darf nur von qualifizierten Servicetechniker nkalibriert werden.Eine Beschreibung der Wartungsanzeigen finden Sie im <strong>MPV</strong> <strong>TRUMA</strong> Wartungshandbuch.64Gebrauchsanleitung <strong>ClevAir</strong> ® Beatmungssystem - gültig ab Softwareversion HC_1.00.07.05
Change language