Dokumentation über den Verbleib der - Kerntechnisches Regelwerk
Dokumentation über den Verbleib der - Kerntechnisches Regelwerk
Dokumentation über den Verbleib der - Kerntechnisches Regelwerk
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Einseitig geschweißte, von innen nichtbeschliffene NähteFür alle Komponenten muß die Schweißnahtvorbereitungfür einseitig geschweißte Nähteentsprechend DIN 2559 so erfolgen, daß dieInnendurchmesser <strong>der</strong> zu verschweißen<strong>den</strong>Teile im Wurzelbereich um nicht mehr als 0,5mm voneinan<strong>der</strong> abweichen (maximal 0,3 mmbei DN kleiner/gleich 120).Kantenversätze nach dem ZusammenspeziellenAnfor<strong>der</strong>ungen wird hiernicht mit einbezogenDiese Anfor<strong>der</strong>ungen gelten für ferritische undvorläufig auch für austenitische Werkstoffe.Rohrleitungen sind bevorzugt mechanisch aufInnendurchmesser zu bearbeiten (s. Bild4.2.2). Durchmesserreduktionen im Schweißnahtbereichsollen wegen <strong>der</strong> Spannungskonzentrationz.B. aus behin<strong>der</strong>ter Wärmedehnungmöglichst klein gehalten wer<strong>den</strong>. Dieswird z.B. durch Bestellung <strong>der</strong> Rohre auf Innendurchmessero<strong>der</strong> Kalibrierung <strong>der</strong> Rohren<strong>den</strong>und/o<strong>der</strong> Auswahl <strong>der</strong> miteinan<strong>der</strong> zuverschweißen<strong>den</strong> Rohre erreicht.Mit diesen Maßnahmen sind in Verbindung mit<strong>der</strong> mechanischen Bearbeitung eindeutigeVoraussetzungen für die Wurzelschweißung zuschaffen.Zum Schweißen sind die Rohre zur Anpassung<strong>der</strong> Wurzellippen zu zentrieren. Nach demZusammenbau hat eine Kontrolle <strong>der</strong> Zentrierungzu erfolgen, um die Voraussetzungen füreine einwandfreie Wurzelschweißung sicherzustellen.Diese Kontrolle soll visuell und soweiterfor<strong>der</strong>lich, durch Nachmessen mit einerLehre durchgeführt wer<strong>den</strong>. Messungen desKantenversatzes über die Außenoberflächeund Wanddicke (im gehefteten und im fertiggeschweißten Zustand) sind nur in Son<strong>der</strong>fällenerfor<strong>der</strong>lich.- 208 -
Change language