Nitra - Stadt der Museen und Galerien - NISYS

európska únia
Nitra - Stadt der
Museen und Galerien
Das Projekt wird von ERDF – Mitteln mitfinanziert
„Investícia do Vašej budúcnosti“
„Investition in Ihre Zukunft“
Suche nach einem Ort, um Geschichte zu erleben
discover the place, live the story

Anfänge des Museumswesens in Nitra
Die Entstehung des Museumswesens in Nitra hängt mit der Ankunft des
Ordens der Piaristen auf Einladung des Nitraer Bischofs Maťašovský im
Jahre 1698 zusammen. Die Mitglieder dieses Ordens verfügten nicht nur über
eine theologische, sondern auch eine pädagogische Qualifikation und hatten
die Mission, die Jugend in eigenen Schulen auszubilden. Das Esztergomer
Kapitel erteilte ihnen ein Haus an der Ecke der heutigen Straβen Kupecká und
Štefánikova trieda, das heutzutage als Gebäude des ersten Nitraer Gymnasiums
bezeichnet wird. Die Bauwerksfundamente der künftigen Schule und des
Klosters wurden auf der Anhöhe des Hl. Andreas im Jahre 1701 gegründet
und deren Ausbau im September 1703 abgeschlossen wurde. Der gute Ruf der
Qualität des Unterrichts und der Erziehung der Piaristen hat sich schnell über
das ganze Land verbreitet. Das hatte zur Folge, daβ das Piaristische Gymnasium
schon im ersten Jahr seiner Existenz 800 Studenten gehabt hat. In der Ersten
Tschechoslowakischen Republik ist diese Anzahl auf einige Tausend Studenten
angestiegen. Die Studenten sind nach Nitra aus der ganzen Slowakei gekommen,
viele von Ihnen haben die Unterkunft und Verpflegung in den Privatfamilien
gefunden, damit auch die Einnahmen der Familien in Nitra gestiegen sind. Die
Professoren des Gymnasiums entwickelten neben der wertvollen pädagogischen
Arbeit auch andere Tätigkeiten, die nicht nur die Schule, sondern auch die Kultur
der Stadt und der breiten Umgebung emporgebracht haben. Sie betätigten sich in
den literarischen, wissenschaftlichen und publizistischen Tätigkeiten, Theater-
und Museumswesen und den Verbänden, die Nationalbewuβtsein fördern. Das
Gymnasium hatte sein eigenes Theater mit einem Zuschauerraum und einer
Bühne. Der Nitraer Bischof Ján Gustíni – Zubrohlavský lies es im Jahre 1765
erbauen. Die Studenten haben dort einige Duzend Vorstellungen aufgeführt. Das
Gespanschaftsmuseum wurde im Gebäude des Gymnasiums in den ebenerdigen
Räumen errichtet. Professor der Geschichte Dr. Ján Tóth, einer der Begründer
des Museums, hat hier viele etnographische Objekte, verschiedene Bücher und
Zahlungsmittel gesammelt. Er hat auch eine berühmte Pflanzensammlung
von Holuby erworben. Sie haben zusammen mit Ignác Gonda Opatril die
Sammlungen des Museums mit den wertvollen archäologischen Artefakten
aus der Gegend von Nitra bereichert. Professor Jozef Hollrigl, der sich
neben der pädagogischen Tätigkeit mit der Sammlung der Volkstrachten,
Töpfereiwaren, Stickereien, Ostereier und archäologischen Artefakten
beschäftigte, hat auch seine Sammlungen dem Museum betraut. Nach der
Aufhebung der Komitat Organisation war das Museum auβer Betrieb. Im Jahre
1923 wurde das Museum nationalisiert und in Landesmuseum umbenannt.

Die Nacht der Museen und
Galerien - La Nuit des musées
Anläβlich des Internationalen Tages der Museen und
Galerien, der nicht nur in der Slowakei am 18. Mai fällt,
veranstalten die Museen und Galerien die nun schon
traditionelle Veranstaltung – Die Nacht der Museen und
Galerien. Die Nacht der Museen und Galerien ist eine
gesamteuropäische Veranstaltung, die unter dem Patronat
des Europarates realisiert wird, mit dem Ziel, das Kulturerbe,
die Bedeutung seiner Bergung und seines Schutzes bei dem
Kulturaustausch, der Verbreitung von Informationen über die
kulturelle Vielfalt einzelner Länder und Regionen Europas
bei einer unförmlichen Ausbildung und einer gebildeten
Erholung zu präsentieren. Die Aktivitäten der Museen
und Galerien sind auf diejenigen Tätigkeiten orientiert,
die während des ganzen Jahres dem Publikum ansonsten
verborgen bleiben. In dieser Zeit öffnen die Museen ihre
„verborgene Kemenaten“ und die Geheimnisse entdecken,
die vor den Augen des Publikums verborgen wurden. So
kann das Publikum in die Geheimnisse der Museumsküche
eingeführt werden. Die Entdeckung der Geheimnisse hilft
dem Publikum mittels der so erworbenen Kenntnisse und
Informationen die Bedeutung von Museen im
Schutz der Gegenwart zu beleuchten.
Die Nitraer Museen sind
gleichfalls in diese Aktion
eingegliedert und öffnen
ihre Türen gegen eine
symbolische Gebühr
für alle Besucher.

Haben
Sie es gewuβt,
daβ im Sitz des Museums
eine Exposition installiert
ist, in der sich mehr als 2200
einzigartigen archäologischen
Erfindungen aus dem Gebiet
der ganzen Slowakei von
der Steinzeit bis ins 18.
Jahrundert befinden?
Suche nach einem Ort, um Geschichte zu erleben
discover the place, live the story

Das Museum
der Nitra Gegend

Die Pioniere des Museumswesens in Nitra waren die Professoren
und Studenten des Piaristischen Gymnasiums, die in der Hälfte
des 19. Jahrhunderts in deren Schulsammlung begannen, die ersten
Museumsgegenstände zu sammeln. Die Sammlungen des Gymnasiums
wurden zum erstenmal dem Publikum im Mai 1878 erschlossen. Das
Museum wurde in den Räumen des Gymnasiums bis zum Jahr 1951,
wenn das Museum in Nitra aufgehoben wurde und die Sammlungen
nach Bojnice verschoben worden sind. Der direkte Vorgänger des
heutigen Museums – das Nitraer Heimatmuseum, wurde im Dezember
1962 errichtet und im Gebäude des Groβen Seminars eingeräumt. In
der Hälfte der 70er Jahre des 20. Jahrhunderts, nach der erforderlichen
technischen Ausstattung, hat das Museum begonnen, alle seine
Aufgaben zu erfüllen. Die Angestellten des Museums haben die für die
damalige Zeit untraditionellen Aktivitäten entwickelt, sie arbeiteten
mit den Schulen, Zirkeln, unformalen Gruppen und Einzelpersonen
zusammen, damit sie einen Raum für die erstaunlichen Projekte gebildet
haben. Die folgenden waren bekannt: Theater unter der Burg, Kinder
- Galerie der bildenden Kunst, Nitraer Streichquartett, Internationales
Gitarrenfestival Cithara aediculae, Kammerkonzerte und Vortragsreihen.

Das Regionalmuseum sitzt im Neorenaissancedenkmalgebäude des
Rathauses in der Gegenwart, das im Jahre 1880 erbaut wurde. In der
Gegenwart verwaltet das Museum beinahe 84 000 Sammlungsgegenstände
in folgenden Bereichen: Archäologie, Ethnographie, Numismatik,
Geologie, und Zoologie. Hier befinden sich auch die vergoldeten
Plaketten aus Bojná. Jedes Jahr organisiert das Museum sowohl von
15 bis 20 Ausstellungen, einige Vorlesungen, Debatten, Konzerte,
als auch die untraditionellen Veranstaltungen und Aktivitäten der
Museumspädagogik. Die Ausstellung Bojná – ein unbekanntes Zentrum
Nitraer Fürstentums, hat die Jahresschätzung der Zeitung »Denkmäler und
Museen« für das Jahr 2006 gewonnen. Das Museum bietet einen Raum
für die Aktivitäten der Organisationen, Verbände und Einzelpersonen,
die der Orientierung und der Mission des Museums nahestehen.
Das Museum der Nitra Gegend verwaltet auch die Nebenstelle
– Das Stadtmuseum in Zlaté Moravce und eine externe
Exposition – Das Haus des Volkswohnung in Šaľa.
Das Museum der Nitra Gegend
Štefánikova tr. 1, Nitra
Tel.: +421(0)37/651 42 53
www.muzeumnitra.sk
Öffnungszeiten:
Montag: 9.00 - 15.00
Di– Fr: 9.00 - 17. 00
Sa – So: 10.00 – 17. 00
MUSeeN

Suche nach einem Ort, um Geschichte zu erleben
discover the place, live the story

Diözesanmuseum
des Bistums Nitra
Kennen Sie
die Bedeutung des
Wortes das „Faksimile“? Es
ist eine schriftliche originalgetreue
Kopie einer Vorlage. Wissen Sie
es, daβ sich im Diözesanmuseum
auch die Kopien der ersten
Originalurkunden – Die Zobor
– Urkunden aus den Jahren
1111 und 1113
befinden?

Die Absicht des Diözesanmuseums des Bistums Nitra, das auf der Nitraer Burg
sitzt, ist es, die professionelle wissenschaftliche Institution zu errichten, die
Kirchen- und Kunstdenkmäler beschützen, erschlieβen und propagieren würde.
Das Museum wollte es, mittels der Exposition die Faksimiles
der Urkunden und der Christenkunst, bei der Entwicklung
und Stärkung des historischen und christlichen Bewuβtseins
des Publikums, und vor allem der Jugend, zu beteiligen.
Im Jahre 2007 am Feiertag der Hl. Kyrill und Method wurde der
erste, oberirdische Teil des Museums eröffnet. Ein Jahr später
wurde auch der zweite Teil – die Schatzkammer erschlossen, wo
der liturgische Schatz der Kathedrale ausgestellt worden ist.
In der oberirdischen Teil der Exposition befinden sich die Faksimiles von
verschiedenen Dokumenten, die mit der Entstehung des Christentums
auf unserem Gebiet eng verbunden sind, oder die Originale und
Musterstücke mancher archäologischen Erfindungen, wie z. B. Pyxiden
aus Čierne Kľačany. Es gibt hier auch die Kiev-Listen, die in der

Diözesanmuseum
Pontifikalamt in Nitra
Nám. Jána Pavla II. č. 7, Nitra
Tel.: +421(0)37/772 17 47
www.biskupstvo-nitra.sk
Öffnungszeiten:
April-Oktober
Di-So: 10.00-18.00
November-März
Sa-So: 10.00-15.00
ursprünglichen Form der Schrift – in der Glagolika in der zweiten Hälfte
des 9. Jahrhunderts angeschrieben wurden, sowie die älteste Handschrift
– der Nitraer Kodex (Nitriansky Evanjeliár) aus dem Jahre 1083.
In der Souterrainschatzkammer gibt es die Exposition der besonders raren
und künstlerisch wertvollen liturgischen Gegenstände, wie z.B. Kelche,
bischöfliche Stäbe und Monstranzen. Der Kelch Udalrica de Budy gehört
zu den interessantesten. Er stammt aus Ende des 15. Jahrhunderts, ist mit
18 antiken Münzen geschmückt und zwischen ihnen sich auch die Münzen
der Keiser Nero und Hadrian befinden. Auβer anderen Merkwürdigkeiten
gibt es hier die Monstranz des Bischofs Jakub Hašek oder ein Geschenk
des Papstes Paul VI. an Geheimbischof Ján Chryzostom Korec.

Das Slowakische
Landwirtschaftsmuseum
in Nitra
Suche nach einem Ort, um Geschichte zu erleben
discover the place, live the story

Wissen Sie,
daβ die Nitraer
Dampfschmalspurbahn,
die am längsten gebliebene
Schmalspurbahn ist,
immer noch verkehrt?

Das Slowakische Ladwirtschaftsmuseum ist das einzige Museum
in der Slowakei, das sich auf die Dokumentation der Geschichte
der Landwirtschaft spezialisiert. Es ist in Bratislava im Jahre 1922
entstanden. In 1960 wurde es nach Nitra umgezogen. Seit Jahre
1978 ist es Bestandteil des Staatsunternehmens Agrokomplex
– Výstavníctvo Nitra. Die Expositionen des Museums sind den
traditionellen Formen der Bewirtschaftung von Slowaken von der
Urzeit bis 80er Jahren des 20. Jahrhunderts wie folgt gewidmet.
• Das Landwirtschaft von den ältesten Zeiten bis zum Mittelalter
• Die landwirtschaftlichen Motive in der Kunst
• Die traditionellen Handwerke und Verarbeitungstätigkeit
• Landwirtschaftliche Maschinen und Flugwesen
• Der Schutz von Bauernhöfen gegen Feuer
Bestandteil des Museums ist das landwirtschaftliche
Freilichtsmuseum – ein Museum in der Natur, in dem sich
die Bauten des 19. und 20. Jahrhunderts aus der ganzen
Slowakei befinden, die die technologischen Vorgänge
der Verarbeitung der landwirtschaftlichen Tier- und
Pflanzenproduktion dokumentieren wie folgt: Bäckerei,
Mühle, Saatgutreinigungsmaschine, Ölwerk, Wabenpresse
zum Wachspressen, Hammerpochwerk für Hanf, Milchhaus,
Schnapsbrennerei, Weinhaus, Bienenstände.
Aus der Zeit des Groβmährischen Reiches befindet sich hier
in dem Naturgelände die Rekonstruktion der altertümlichen
Siedlerstelle eines Landwirtes aus dem Frühmittelalter.
Die gröβten Attraktionen des Freilichtsmuseums sind der
Bauernhof, die Volksschule mit der
Ausstellung der Lehrbücher
und Lehrmittel, der

historische Laden – Konsum, in dem regelmäβige Kostproben der
traditionellen Zichorienkaffee und Bildungswerkstätte verlaufen.
Das wertvolle Einzelstück des Museums ist eine historische
Nitraer Dampfschmalspurbahn (NDB), die aus der Umgebung
von Želiezovce übergefahren wurde. In der Gegenwart verkehrt
die NDB der Besucher des Museums auf zwei Strecken – der erste
Ring um das Museum herum (1,6 km) und der zweite (1 km) auf
einer Strecke, die das Museum mit dem Messegelände verbindet.
Die folgenden technischen Exponaten befinden sich in einem
funktionellen Wagenpark:
Dieselelektrische Lokomotive, 4 Aussichtswagen, 2 historische
Wagen aus Korytnica, Handdraisine, Eisenbahndrehscheibe aus
Radošina (1908), der elektrische Kinderzug, der Wagen „Šaling“
aus Dobroča aus der Zeit des Slowakischen Nationalaufstandes,
die anderen Waggons (Sammelrüben- und Dienstwaggon,
Waggon für das Sack- und Stückgut). In der Slowakischen
Landwirtschaftsmuseum werden die funktionellen technischen
Exponaten präsentiert, wie z. B. bei der Präsentation des
Ölpressens, der Strohbandfertigung, des Quetschens des Hanfs
mit dem Hammerpochwerk, des Gopels mit dem Pferdeantrieb
Das Slowakische
Landwirtschaftsmuseum
Dlhá 92, Nitra
Tel.: +421 (0)37/657 25 53
www.spmnitra.sk
Öffnungszeiten:
Di-Sa: 9.00-17.00
So: 13.00-17.00
für eine Landmaschine,
der Pflugarbeit und
des Korndrusches.
MUSeeN

Missionsmuseum
Das Missionsmuseum der Völker und Kultur im Missionshaus in
Nitra entstand ungefähr im Jahre 1925 aus den Gegenständen, die
die slowakischen, tschechischen und österreichischen Missionäre
aus der ganzen Welt zugesandt oder mitgebracht haben.
Im Jahre 1950, als die Tätigkeit der Gesellschaft des Göttlichen Wortes
gewaltsam untergebrochen war, hat der Unstern auch das Museum
heimgesucht. Viele Exponate wurden verloren oder vernichtet. Ein Teil
von ihnen wurde dann in das Missionshaus zurückgebracht und am
15. August 1996 wurde das Museum wieder eröffnet. In den letzten
Jahren wurden die Museumssammlungen mehrmals erweitert und
mit etwa 250 neuen Exponaten der Balgtiere aus allen Kontinenten
ergänzt. Der Bestandteil dieser Exposition ist auch eine einzigartige
Sammlung von Schmetterlingen und Käfern. Diese Exponaten hat
dem Museum die deutsche Provinz der Gesellschaft des Göttlichen
Wortes aus dem ehemaligen Schulmuseum in Bad Driburg geschenkt.
Die Besucher des Missionsmuseums können mit der Geschichte
über die Gründung der Missionsgesellschaft des Göttlichen
Wortes bekannt werden. Diese kleine Ausstellung befindet sich
auf dem Flur des Missionshauses neben dem Museum.
Unweit des Missionshauses auf dem Kalvarienhügel befinden
sich 14 Kreuzwegstationen. Die Pilger
können hier ihre Frömmigkeit
des Kreuzweges befolgen.
In der Kirche der
Jungfrau Mariä
Haben
Sie es gewuβt, das
sich im Missionsmuseum
4 Dauerexpositionen befinden?
- Die Geschichte des Hl. Arnold
Janssen, Aus den Pilgerfahrten
der Missionäre, Tiere aus
der ganzen Welt und
Schmetterlinge aus der
ganzen Welt.

Missionshaus der Gotesmutter
Kalvária 3, 949 01 Nitra
Tel.: +421(0)37/ 776 94 11
www.svd.sk
Öffnungszeiten:
Mo-So: 14:00 - 18:00
Wir bitten Sie, die Gruppen
im voraus anzumelden.
Himmelfahrt können die Pilger ihre Frömmigkeit durchführen. Wenn
ein Priester anwesend ist, können sie hier auch heilige Messe feiern.
Die Zeit der Messe muβ man im voraus telefonisch vereinbaren.
Unter dem Kalvarienhügel befindet sich die erneuerte kleine
Höhle der Jungfrau Mariä von Lurden, wo die Pilger den
Rosenkranz oder die Litanei zur Jungfrau Mariä beten können.
Im Gebäude des Missionhauses befindet sich die Verkaufsstelle
Verbum, wo die Besucher des Museums, bzw. die Pilger die
Publikationen über den Nitraer Kalvarienberg, die Lebensläufe
der slowakischen Missionäre usw. kaufen können.
Die organisierten Gruppen, die den Besuch im vorher vereinbart
haben, können um eine Führung oder eine Projektion über einen
der slowakischen Missionäre in der Aula des Missionshauses, bzw.
eine kurze Vorlesung über die Missionstätigkeit der Gessellschaft des
Göttlichen Wortes ersuchen. Die Führung wird durch einen Missionär
sichergestellt werden, der in dem Missionshaus anwesend ist.
MUSeeN

Synagoge – Das
Museum der jüdischen Kultur
Die Synagoge ist ein einzigartiges architektonisches Denkmal
der Stadt Nitra, das im Zentralliste des Denkmälerfonds
der Slowakischen Republik eingetragen ist. Sie befindet
sich im Denkmalbereich und in einer Schutzzone der
Stadtdenkmalreservation.
Die neologische Judengemeinde Ješurun lieβ die Synagoge nach
dem Plan des budapester Architekten Leopold (Lipót) Baumhorn
erbauen. Der Grundstein der Synagoge wurde am 12. Juli 1910
gegründet. Das Gebäude mit zwei Türmen trägt typische Züge der
architektonischen Bildung mit den maurischen, byzantinischen und
jugendfrischen Elementen. Der ursprüngliche Besitzer der Synagoge
war die Judenkultusgemeinde, seit Jahre 1991 besitzt das Objekt
die Stadt Nitra, die von dem Slowakischen Nationalmuseum in
Bratislava die Plakette von Chatam Sofer für
die Bergung dieses wertvollen Objekts
gewonnen. Die rekonstruierte
Synagoge war als ein Konzert- und
Ausstellungssaal der Stadt Nitra
feierlich im Jahre 2003 eröffnet
und dem Publikum vorgestellt.
MUSeeN
Haben
Sie es gewuβt, das
jeder der ausgestellten
Gegenstände in der Nitraer
Synagoge mit einem konkreten
Menschen, als Erinnerung an
eine konkrete menschliche
Geschichte and persönliche
Tragödie, verbunden
ist?

Zum 100. Jahrestag der Nitraer Synagoge wurden im September
2011 das feierliche Programm und die Einleitung der Ausstellung
– Die Nitraer Synagoge von 1911 bis 2011 stattgefunden. In
der urtümlichen Freuengalerie ist die Dauerexposition des
Slowakischen National Museums – des Museums der Judenkultur
installiert, die dem Andenken an das Holocaust gewidmet ist:
DIE SCHICKSALE DER SLOWAKISCHEN JUDEN, die die
einzige ihrer Art in der Slowakei ist. Die graphischen Arten
des israelischen Künstler Shraga Weil, des Nitraer Landsmann.
Der kleine Ausstellungssaal der Synagoge dient zu einer
gelegentlichen Präsentation der Kunstwerke von den slowakischen
und ausländischen Autoren. Ein ursprünglicher Betraum, der
die Halle, Kuppel und vier Säulen bilden, die gleichzeitig die
Frauengalerie abstützen, dient heute als ein Konzertsaal. Hier
werden verschiedene Konzerte, Theatervorstellungen, Lesungen,
die benefizialen und kultur-gesellschaftlichen Veranstaltungen
stattgefunden. Sie ist ein Platz, wo die inländischen und
ausländischen Kulturprojekte präsentiert werden. Die Synagoge
in hohem Maβe das kultur-gesellschaftliche Geschehen in der
Stadt Nitra bereichert und freut sich über das Interesse der
inländischen und ausländischen Touristen. Seit Jahre 2009 ist sie
Bestandteil des Slowakischen Weges des Jüdischen Kulturerbes.
Synagoge
Pri Synagóge, Nitra
Tel.: +421(0)37/652 53 20
Besichtigungen der Synagoge:
Di: 13.00 – 18.00
Mi-Do: 9.00 – 12.00, 13.00 - 18.00
Sa-So: 13.00 -18.00
Die Eintritte für die organisierten
Gruppen können Sie durch das
Informationszentrum NISYS bestellen.

Synagoge
– Ausstellungshalle
Seit
dem Jahre
2003 dient Synagoge
als Konzert- und
Ausstellungsraum der Stadt
Nitra, in dem kunstsinniger
Publikum wertvolle
Kunsterlebnisse findet.
In der Synagoge in Nitra ist die
Dauerausstellung des berühmten israelischen
bildenden Künstler Shraga Weil (1918-2009), der in Nitra geboren
wurde und zum Ehrenbürger der Stadt Nitra ernannt wurde.
Den Mittelpunkt seiner Kunstwerke stellen graphische Arbeiten
dar, aber er schuf auch viele Buchillustrationen und monumentale
Projekte. Seine riesigen Werke, die in Zusammenarbeit mit
verschiedenen Architekten entstand sind, können wir an vielen
bedeutenden Orten der Welt bewundern, z.B. das Parlament
– Knesset in Jerusalem, oder die großartige Deckenverzierung
im Kennedy Zentrum in Washington. In den letzten Jahren
wechselte er von graphischen Arbeiten zur Ölmalerein, in der er
kontemplativ an einzelne Erinnerungen seines Lebens zurückgriff.
Dieser bedeutende Künstler, der in Nitra seine Kindheitund Jugend
verbrachte, vergaß seine Heimat nicht einmal nach seiner Flucht
nach Israel nach dem Zweiten Weltkrieg . Sogar nach vielen Jahren
seines Lebens im neuen Land sprach Shraga Weil fließend slowakisch,
besuchte mehrmals seine Heimatstadt und hinterließ uns in der
Slowakei mehr als 30 graphische Blätter. Fast alle können wir heute in
der Synagoge in Nitra bewundern. Für Nitra haben diese Graphiken
einen großen Wert wegen der Herkunft des Autors, als auch wegen
der Thematik der Kunstwerke, in denen
Motive biblischer und jüdischer
Tradition überwiegen. Man
kann hier Werke aus einigen
graphischen Serien
sehen, wie Das Lied der
Lieder, Der Prediger,
Parde oder Biblische
Musikanten.

Die Galerie Foyer
Die Galerie Foyer ist Bestandteil des Alten Theaters von Karol Spišák in
Nitra (Slowakei), das sich im Zentrum der Stadt Nitra an der Straβe des
7. Marschregiments befindet (ulica 7. pešieho pluku). Zum ersten Mal hat
hier die Verwalterin der Galerie und die Hof-Bühnenbildnerin des Alten
Theaters Mária Herodeková im März 2009 ausgestellt. Seitdem finden hier
regelmäβig Ausstellungen statt. In Hinsicht auf die Menge der Zuschauer,
die ins Theater ankommen, die Theaterspiele anzusehen, freut sich die
Galerie Foyer über die hohe Besucheranzahl. Es ist die einzige Galerie
in Nitra, die einen Zugang für Rollstuhlfahrer hat. Ausstellungen sind
von September bis Juni täglich geöffnet. Eintritt ist frei. Im Jahre 2012
fand hier zum ersten Mal die Ausstellung der Grundschüler unter dem
Titel „gesehen – gezeichnet – gemalt“ Die ausgestellten Werke lieβen sich
von den alten Theater-Inszenierungen inspirieren. Damit möchte die
Galerie Foyer eine neue Tradition beginnen, die erwähnte Ausstellung
jedes Jahr zu organisieren. Die folgenden Künstler haben in der Galerie
bisher ausgestellt: Mária Herodeková, Jana Farmanová, Viliam Šulík,
Jaroslav Zikmundovský, Katarína Jahnová, Michaela Batelová, Lívia
Boliešiková, Emília Jakubisová, Igor Derevenec, Peter Pauko, Erik Fehér,
Denisa Huňady, Andy Wsól, Daniel Mihálik, Tomáš Roller, Dušan
Blažej, Viliam Slaminka und die Schüler der Kunstgrundschule...
Die Galerie Foyer
Ul. 7. pešieho pluku 1, Nitra
Tel.: +421(0)37/ 652 50 03
www.staredivadlo.sk
Öffnungszeiten:
September - Juni
Mo-So: 7.00-19.00
GALerieN

Nitraer galerie
Die Nitraer Galerie wurde am 1. Januar 1965 gegründet. Die Galerie hat
ihre Tätigkeit im Gebäude des Groβen Seminars eingeleitet, das damals
als das Nitraer Bezirksmuseum existiert hat. Sie hat bereits in demselben
Jahr die Räumen im Gebäude des ehemeligen Gauhauses gewonnen, wo
sie bis jetzt sitzt. Die Ausstellungstätigkeit wurde im Gauhaus am 12.
Dezember 1965 mit der Ausstellung der ehemaligen und derzeitigen Nitraer
bildenden Künstler eingeleitet. Dank ihrer Ausstellungs-, Sammel-, Kultur-
und Ausbildungsaktivitäten, die den Rahmen der Stadt und des Bezirks
überschreiten, wurde der Institition im Jahre 1968 die Wirksamkeit einer
Bezirks- und im Jahre 1972 einer Kreisgalerie anerkannt. Im Jahre 1980 hat
die Galerie im Rahmen eigener Verwaltung die Jugendgalerie eröffnet, die
seltsam in seiner Art in der Slowakei war und einen Raum für die jungen
bildenden Künstler aus der ganzen Slowakei gebildet hat. Im Jahre 1982
war die Galerie im Zusammenhang mit der Verwaltung der Werke und
der Erbschaft des Kunstmalers František Studený in Galerie von František
Studený umbenannt. Seit dem Jahr 1990 trug sie die Bezeichnung die Nitraer
Staatsgalerie. Durch die Gründung der Regionalkulturzentren wurde sie
dem Kulturzentrum der Nitra Gegend (Ponitrianske kultúrne centrum)
angegliedert und deren Name bis zum Jahr 1999
die Galerie der Nitra Gegend (Ponitrianska
Galéria) war. Seither hat sie die gegenwärtige
Benennung – die Nitraer Galerie.
GALerieN

Haben Sie
es gewuβt, daβ
die Galerie neben der
Ausstellungstätigkeit auch
Nitraer Galerie verfügt über 5
ein reiches Programm der
Ausstellungsräumen: Repräsentation-
Kultur -, Erziehungs- und
Ausbildungsveranstalssaalen,
die die wichtigen kollektiven
tungen bietet?
nationalen und internationalen
Projekte, Kuratorforschungsaufgaben und
auch Gesamtautorenausstellungen präsentiert. Salon ist für die
Kammerautorenpräsentationen festgestellt. Im Jahre 2001 wurde die
Tätigkeit der Jugendgalerie wiedererrichtet, die die Bildung der Studenten
und Absolventen aus der Kunsthochschulen verfolgt. Es gibt hier auch
ein Raum, wo die Projekte der Studenten der Kunstgeschichte realisiert
werden. Der Raum für die Alternativkunst unter dem Namen BUNKER
bietet seit dem Jahr 2008 für Studenten, bildende Künstler und Kuratoren
die Möglichkeit, mit den gegenwärtigen Äuβerungen der Kunst, entweder
der bildenden Kunst, des Theaters, oder der Musik zu experimentieren.
Die Farbgalerie entstand im Jahre 2010 und bietet den Raum für die
Präsentation der Ausbildungsaktivitäten eines Galeriepädagogen. Im Jahre
2010 wurde im Rahmen der Galeriewebseite die Virtualgalerie gegründet,
die für die Präsentation eines reichen Sammelfonds der Galerie von den
neusten bis zu den älteren Teilstücken auf dem Gebiet der bildenden
Kunst, Plastik, Zeichnung, Graphik und anderen
Medien festgestellt ist. Die Virtualgalerie
ist zugleich eine Substitution für die
fehlenden Dauerexpositionen.
Nitraer galerie
Župné námestie 3, Nitra
Tel.: +421(0)37/657 96 41
www.nitrianskagaleria.sk
Öffnungszeiten:
Di-Fr: 10.00 – 18.00
Sa-So: 13.00-18.00

Das Projekt wird von ERDF – Mitteln mitfinanziert
„Investícia do Vašej budúcnosti“
„Investition in Ihre Zukunft“
európska únia
NITRA – Stadt der Museen und Galerien
Herausgeber: Stadt Nitra, 2012
Texte: A. Lörincová, J. Cehuľová, A. Pivarčiová, P. Ostovrchá
Grafisches Design: Peter Jánsky
Übersetzung: M. Baluška
Fotos: Das Archiv der Betrieber der Institutionen, P. Rafaj,
F. Kolař
Druckerei: Patria I., spol. s r.o.
Auflage: 2.000 Stück