Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
14<br />
Glatte Türen – Furnierte Oberflächen<br />
Flush Doors – Veneered Surfaces<br />
Zur Herstellung von LEBO – Produkten werden ausgesuchte schlichte<br />
oder bildgerecht zusammengesetzte Edelholzfurniere verwendet. Bei<br />
Furnierabwicklungen können Türblätter mit annähernd gleichen Furnieren<br />
eines ausgesuchten Stammes hergestellt werden. Für die Stückzahl der<br />
Türblätter ist die holzartbedingte Stammgröße entscheidend. Holz ist ein<br />
gewachsener Werkstoff. Furnierstämme sind in Farbe, Struktur und Konsistenz<br />
unterschiedlich. Sogar innerhalb eines Stammes können Abweichungen<br />
auftreten. Diese naturbedingten Eigenschaften und die daraus<br />
resultierenden Farbdifferenzen bei Furnieren können kein Reklamationsgrund<br />
sein. Sie sind Merkmale für echtes Holz. Die Oberfläche Limba<br />
streichfähig ist nur für deckende Lackiersysteme geeignet.<br />
Postforming / Postforming<br />
AC-Decklack<br />
Acrylic lacquer finish<br />
Furnier<br />
Veneer<br />
Rund 4,5 Mio. Euro hat LEBO 2005 in eine Postforminganlage investiert.<br />
Neu und erstmalig in Deutschland haben auf dieser Anlage auch<br />
Türblätter mit furnierter Oberfläche eine postgeformte Türkante erhalten.<br />
Dadurch erfahren Türen weder Struktur- und Farbunterschiede, noch<br />
Fugenbildung mit dem Nachteil der Verschmutzung.<br />
Around 4.5 million Euros were invested by LEBO in 2005 in a “Postforming<br />
machine”. For the first time in Germany veneered doors were manufactured<br />
with a postforming (seamless) round-edge. This technology provides<br />
a seamless perfect round edge, Harmonious lines and a Natural appearance.<br />
ohne Postforming<br />
without Postforming<br />
mit Postforming<br />
with Postforming<br />
Stoßfestes Türendeck<br />
Shockproof substrate panel<br />
Weitere Informationen im Internet: www.lebo.de<br />
We use real wood veneers with plain or composed patterning in the production<br />
of veneer-faced doors and frames. Where continuous veneer<br />
sheets are concerned, several door leaves can be faced with almost uniform<br />
veneer cut from one selected trunk. Timber is a naturally grown material.<br />
The trunks vary in colour, structure and compactness. Variations<br />
may even occur between sheets from the same trunk. These variations<br />
are typical for real wood and do not constitute a reason for complaint.<br />
Mainly water-soluble materials and light hardening acrylic lacquer systems<br />
are used for the finishing of the door leaves.<br />
!<br />
Achten Sie bei Ihrer Türauswahl<br />
unbedingt auf dieses kleine, aber<br />
wichtige Detail!<br />
-----------------------------------------<br />
Please think of this little but<br />
important detail when you choose<br />
your door!<br />
Postforming<br />
Detail<br />
R
Change language