Essen und Trinken im Landkreis Roth - Sockenqualmer
03.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Essen und Trinken im Landkreis Roth - Sockenqualmer

Essen und Trinken im Landkreis Roth - Sockenqualmer

Essen und Trinken im Landkreis Roth - Sockenqualmer

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
sockenqualmer.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

h.de<br />

Verzeichnis<br />

der Gaststätten<br />

<strong>im</strong> <strong>Landkreis</strong> <strong>Roth</strong><br />

<strong>Essen</strong> <strong>und</strong> <strong>Trinken</strong><br />

<strong>im</strong> <strong>Landkreis</strong> <strong>Roth</strong><br />

www.urlaub-roth.de

Lieber Gast,<br />

Gastlichkeit wird <strong>im</strong> <strong>Landkreis</strong> <strong>Roth</strong> groß geschrieben.<br />

Das Angebot reicht von typisch fränkischer Küche<br />

mit original regionalen Produkten bis hin zu<br />

internationalen Gerichten. Aber auch typisch originale,<br />

rustikale Dorfwirtschaften laden zu einem guten Bier<br />

<strong>und</strong> zu einer kräftigen Brotzeit ein.<br />

Die alte Brautradition <strong>im</strong> <strong>Landkreis</strong> <strong>Roth</strong> ist in<br />

kommunalen <strong>und</strong> privaten Brauereien erhalten geblieben.<br />

Um Ihnen einen Überblick über das breite Angebot<br />

an Speiselokalen <strong>und</strong> Einkehrmöglichkeiten in unserem<br />

<strong>Landkreis</strong> zu geben, haben wir in diesem Prospekt<br />

alle Gasthöfe zusammengefasst.<br />

Sollten Sie weitere Fragen haben, sind die touristischen<br />

Anlaufstellen <strong>im</strong> <strong>Landkreis</strong> <strong>Roth</strong> selbstverständlich<br />

gerne bereit, Sie zu beraten.<br />

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt<br />

in den Gaststätten des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Roth</strong>.<br />

Ihr<br />

Herbert Eckstein<br />

Landrat

A<br />

A b e n b e r g<br />

Bäckerei-Konditorei-Café<br />

Rock . Rockerbäcks Café<br />

Stillaplatz 13<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09178 205<br />

Fax 09178 998801<br />

E-Mail: info@Baeckerei-Rock.de<br />

Internet: www.Baeckerei-Rock.de<br />

„Burgrestaurant“<br />

Christian Schneider<br />

Burgstr. 16<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09178 982990<br />

Fax 09178 9829910<br />

E-Mail: info@burgabenberg.de<br />

Internet: www.burgabenberg.de<br />

„DJK-Sportgaststätte“<br />

Georgios Kapourakis<br />

Asbacher Weg 5<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09178 400<br />

4<br />

Internet: www.djk-abenberg.de<br />

„Goldener Stern“<br />

Markus Hammerschmidt<br />

Marktplatz 14<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09178 996878<br />

Brot, Semmeln, Gebäck,<br />

Torten, Kuchen,<br />

verschiedene Spezialitäten,Caféspezialitäten,<br />

Frühstück,<br />

Sommersaison: Eis,<br />

Wintersaison: Pralinen<br />

Fränkische <strong>und</strong><br />

internatioinale Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Griechische,<br />

italienische <strong>und</strong><br />

deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Fränkische <strong>und</strong> internationale<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

22<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

28<br />

Außenplätze<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

180<br />

Sitzplätze<br />

170<br />

Sitzplätze<br />

Sa. ab 13 Uhr<br />

geschlossen,<br />

April bis Oktober:<br />

Sonn- u.<br />

Feiertag ab 13<br />

Uhr geöffnet,<br />

Nov. bis März:<br />

Sonn- u. Feiertag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

bis 17 Uhr<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

„Golf-Restaurant“<br />

Ilona Schneider<br />

Am Golfplatz 19<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09178 989612<br />

„Hoda’s Bierstüberl“<br />

Hoda Buhsinger<br />

Im Gewerbegebiet 9<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09178 5245<br />

„Landhaus Kaiser“<br />

Elisabeth Schütze<br />

Windsbacher Str. 32<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09178 998089-0<br />

„Meteora“<br />

Ioannis Tsiougkos<br />

Windsbacher Str. 4<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09178 1303<br />

Cafe Bistro „Nachtwächter“<br />

Ulrike Foistner<br />

Spalter Str. 2<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09178 904450<br />

Fränkische <strong>und</strong><br />

internationale Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Kaiser Bräu<br />

Griechische <strong>und</strong><br />

deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Biergarten mit Blick<br />

zur Burg<br />

Café, Bistro<br />

Biermarken:<br />

Kulmbacher, Corona,<br />

Kilkenny<br />

A b e n b e r g<br />

120<br />

Sitzplätze,<br />

Terrasse<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

90<br />

Sitzplätze<br />

75<br />

Sitzplätze<br />

45<br />

Sitzplätze<br />

Täglich<br />

geöffnet<br />

Sonntag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Täglich<br />

geöffnet<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

5<br />

A

A<br />

A b e n b e r g<br />

„Zur frischen Quelle“<br />

Karl Ruckriegel<br />

Marktplatz 20<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09178 1341<br />

D ü r r e n m u n g e n A u<br />

„Lupinenhof“<br />

Susanne Schwab<br />

Dorfstraße 8<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09873 97900<br />

Fax 09873 979016<br />

e b e r s b A c h<br />

„Stern“<br />

Konrad Büchler<br />

Ebersbach 1<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09178 272<br />

K A p s D o r f<br />

„Zur Linde“<br />

Fam. Moßner<br />

Kapsdorf 15<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09178 5216<br />

p f l u g s m ü h l e<br />

Bäckerei <strong>und</strong> Biergarten<br />

„Die Pflugsmühle“ e.K.<br />

Rosi Braun . Pflugsmühle 1 B<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09873 979816<br />

Fax 09873 979870<br />

E-Mail: rosi.braun@pflugsmuehle.de<br />

Internet: www.pflugsmuehle.de<br />

6<br />

Kalte Speisen<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Fränkische Küche,<br />

saisonale Produkte<br />

(Spargel, Karpfen)<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Fränkische Küche<br />

auf Vorbestellung<br />

Biermarke:<br />

G<strong>und</strong>el Bräu<br />

Kalte Speisen,<br />

fränkische Küche auf<br />

Bestellung<br />

Biermarke:<br />

G<strong>und</strong>el Bräu<br />

Fränkische Brotzeitküche,<br />

große Salatauswahl,hausgemachtes<br />

Brot, täglich<br />

wechselnde warme<br />

Gerichte<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier, Gutmann<br />

30<br />

Sitzplätze<br />

85<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

900<br />

Sitzplätze<br />

<strong>im</strong> Biergarten,<br />

100 i.d.<br />

„Scheune“<br />

-<br />

auch für<br />

Feste<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Geöffnet auf<br />

Anfrage<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Im Sommer:<br />

Mo.-Fr. ab 13.30<br />

Uhr, Sa. ab 12 Uhr,<br />

Sonn- <strong>und</strong> Feiertage<br />

ab 10 Uhr geöffnet<br />

Im Winter:<br />

Do.-Fr. ab 17 Uhr,<br />

Sa. ab 14 Uhr <strong>und</strong><br />

Sonn- <strong>und</strong> Feiertage<br />

ab 12 Uhr geöffnet<br />

W A s s e r m u n g e n A u<br />

„Zur Post“<br />

Fam. Meyer<br />

Hauptstraße 31<br />

91183 Abenberg<br />

Tel. 09873 225<br />

Eiscafe „Azzurro“<br />

Fam. DiVirgilio Giuliano<br />

Marktplatz 21<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 998998<br />

Ristorante „bei Angelo“<br />

Fam. Gullo<br />

Badstr. 2<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 7941<br />

Fax 09176 997686<br />

E-Mail: bei-angelo@t-online.de<br />

Internet: www.ristorante-bei-angelo.de<br />

Cafe-Bar „Blue Line“<br />

Martin Haußner<br />

Gilardistr. 4<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 9955232<br />

A b e n b e r g / A l l e r s b e r g<br />

Fränkische Küche auf<br />

Bestellung<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Hausgemachte<br />

Eisspezialitäten<br />

Biermarke:<br />

Lammsbräu<br />

Italienische Küche,<br />

vegetarische Gerichte,<br />

Kinderangebote<br />

Biermarke:<br />

Lammsbräu<br />

Kleiner Imbiss<br />

Biermarke:<br />

Kulmbacher<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

35<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

60<br />

Außenplätze<br />

90<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

30 <strong>im</strong><br />

Nebenz<strong>im</strong>mer,<br />

100 a.<br />

d. Terrasse<br />

75<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

40<br />

Außenplätze<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Februar bis<br />

Oktober<br />

täglich<br />

geöffnet von<br />

10 - 22 Uhr<br />

Dienstag<br />

Ruhetag,<br />

Mittwoch bis<br />

Montag von<br />

14-17 Uhr<br />

geschlossen<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Dienstag bis<br />

Sonntag<br />

ab 19 Uhr<br />

geöffnet<br />

7<br />

A<br />

A

A<br />

A l l e r s b e r g<br />

Landgasthof<br />

„Deutsches Reich“<br />

Dieter Wohlrab<br />

Gilardistr. 8<br />

90584 Allersberg<br />

Cafe-Bar „Nuri´s“<br />

Fam. Ülkero<br />

Lerchenfeldstr. 20<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 1442<br />

8<br />

Tel. 09176 7604 oder<br />

0176 63305488<br />

Gasthaus<br />

„Goldener Löwe”<br />

Fam. Schroll-Haußner<br />

Marktplatz 4<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 265<br />

Fax 09176 6871<br />

Musikkneipe<br />

„Grüner Baum“<br />

Willibald Schöll<br />

Vorstadt 1<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 7665<br />

E-Mail: info@gruenerbaumallersberg.de<br />

Internet:<br />

www.gruenerbaumallersberg.de<br />

Ristorante „iL Fagiano”<br />

Fam. Lucchetta<br />

<strong>Roth</strong>er Str. 19<br />

90584 Allersberg<br />

Tel./Fax 09176 7797<br />

E-Mail: sergio@il–fagiano.de<br />

Internet: www.il–fagiano.de<br />

Internet: www.nuris.de<br />

Fränkische Küche,<br />

durchgehend warme<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

2 B<strong>und</strong>eskegelbahnen<br />

Fränkische Küche,<br />

saisonbedingte<br />

Spezialitäten, eigene<br />

Metzgerei, durchgehend<br />

warme Küche<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Kleine Gerichte<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Pool-Billard, Kicker,<br />

gelegentlich Live-Musik<br />

Italienische Küche,<br />

hausgemachte Nudeln,<br />

Holzofenpizza,<br />

vegetarische Gerichte<br />

Biermarke:<br />

Lammsbräu<br />

diverse Biermarken 30<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

85 <strong>im</strong><br />

Garten<br />

45 Montag<br />

Sitz- Ruhetag<br />

plätze<br />

innen,<br />

30 <strong>im</strong><br />

Nebenz<strong>im</strong>mer,<br />

60 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

50 <strong>im</strong><br />

Garten<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

60 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

160<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

50<br />

Außenplätze<br />

Kein Ruhetag,<br />

Montag,<br />

Sonn- <strong>und</strong><br />

Feiertage von<br />

14-17.30<br />

Uhr geschlossen<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag,<br />

Mi.- Sa. ab<br />

19 Uhr <strong>und</strong><br />

Sonntag<br />

ab 16 Uhr<br />

geöffnet<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag,<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

sowie Donnerstag<br />

bis<br />

Samstag von<br />

14-17 Uhr<br />

geschlossen<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Di. bis Do.<br />

<strong>und</strong> So. von<br />

19 - 23 Uhr,<br />

sowie Fr. <strong>und</strong><br />

Sa. ab 19 Uhr<br />

geöffnet<br />

Gasthaus<br />

„Paradies Kebab“<br />

Fam. Kilic<br />

Gilardistr. 16<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 992900<br />

Bierstüberl „Pinar“<br />

Fam. Ziya Yüksel<br />

Hinterer Markt 22<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 0179 4271558<br />

Restaurant „Plaka”<br />

<strong>im</strong> „Alten Spital“<br />

Fam. Missiaris<br />

Marktplatz 10<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 361<br />

Ristorante<br />

„<strong>Roth</strong>seehalle“<br />

Fam. Fornataro<br />

Altenfeldener Str. 16<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 995588<br />

Gasthaus „Seehof“<br />

Fam. Gerngroß<br />

Hilpoltsteiner Str. 1<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 275<br />

Fax 09176 5503<br />

E-Mail:<br />

Hotel-Gasthof-Seehof@t-online.de<br />

Türkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Griechische, italienische<br />

<strong>und</strong> deutsche<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Italienische Spezialitäten<br />

Biermarke:<br />

Brauerei Glossner<br />

20 Sitzplätze<br />

innen,<br />

15 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

16<br />

Sitzplätze<br />

innen<br />

100<br />

Sitzpl.<br />

innen,<br />

30 <strong>im</strong><br />

Nebenz<strong>im</strong>mer,<br />

280 <strong>im</strong><br />

Saal,<br />

80 a. d.<br />

Terrasse<br />

Fränkische Küche, 45<br />

saisonbedingte SpeziSitzalitäten Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

A l l e r s b e r g<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

70 <strong>im</strong><br />

Nebenz<strong>im</strong>mer,<br />

40 a.<br />

d. Terrasse<br />

plätze<br />

innen,<br />

50 <strong>im</strong><br />

Nebenz<strong>im</strong>mer,<br />

15<br />

Außenplätze<br />

Kein<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag,<br />

Mo. <strong>und</strong> Mi.<br />

bis Fr. erst<br />

ab 16 Uhr<br />

geöffnet<br />

Mo. <strong>und</strong> Mi.<br />

ab 17 Uhr<br />

geöffnet,<br />

Di. <strong>und</strong> Do.<br />

bis So. von<br />

15-17 Uhr<br />

geschlossen<br />

Montag bis<br />

Freitag<br />

ab 17 Uhr<br />

geöffnet,<br />

Samstag <strong>und</strong><br />

Sonntag von<br />

14-17 Uhr<br />

geschlossen<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag,<br />

Mo., Di.,<br />

Do., Fr. <strong>und</strong><br />

So. von<br />

14-17 Uhr<br />

geschlossen<br />

9<br />

A

A<br />

A l l e r s b e r g<br />

Ristorante „Settebello“<br />

Fam. Caporale<br />

Bahnhofstr. 12<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 1883<br />

Fax 09176 9980511<br />

Pilsbar „Smoke One<br />

Raucherclub“<br />

Peter Müller<br />

Marktplatz 22<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 1896<br />

Gasthaus „Sonne“<br />

Alexander Grekopolous<br />

Hinterer Markt 18<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 0177 3772740<br />

Hotel-Cafe<br />

„Weißes Lamm“<br />

Fam. Haußner<br />

Marktplatz 15<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 98850<br />

Fax 09176 988580<br />

E-Mail: info@weisseslamm-allersberg.de<br />

Internet: weisseslamm-allersberg.de<br />

Gasthaus „Zum Bahnhof”<br />

Fam. Utz<br />

Lerchenfeldstr. 15<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 7655<br />

Fax 09176 7997215<br />

1 0<br />

Italienische Küche,<br />

vegetarische Gerichte<br />

<strong>und</strong> mediterrane<br />

Spezialitäten<br />

Biermarken:<br />

Gutmann,<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Kinderspielplatz<br />

Biermarke:<br />

Brauerei Glossner<br />

Eigene Konditorei,<br />

kleiner Imbiss<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Fränkische Küche,<br />

eigene Metzgerei,<br />

durchgehend warme<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

100<br />

<strong>im</strong><br />

Garten<br />

25<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

20<br />

Außenplätze<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

20<br />

Außenplätze<br />

35<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

25 <strong>im</strong><br />

Nebenz<strong>im</strong>mer,<br />

20<br />

Außenplätze<br />

65<br />

Sitzplätze<br />

innen<br />

Mo. Ruhetag,<br />

Di. bis Do.<br />

<strong>und</strong> So. von<br />

14-17 Uhr<br />

geschlossen,<br />

Fr. <strong>und</strong> Sa.<br />

erst ab 17<br />

Uhr geöffnet<br />

Sonntag<br />

Ruhetag,<br />

Montag bis<br />

Samstag<br />

ab 19 Uhr<br />

geöffnet<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Dienstag bis<br />

Sonntag ab<br />

14 Uhr<br />

geöffnet<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Donnerstag<br />

<strong>und</strong> Sonntag<br />

ab 13 Uhr<br />

geschlossen<br />

Hotel <strong>und</strong> Gasthaus<br />

„Zum Roten Ochsen”<br />

Martina Schwab<br />

Marktplatz 6<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 98030<br />

Fax 09176 1249<br />

E-Mail: info@gasthof-zum-roten-ochsen.de<br />

Intern.: www.gasthof-zum-roten-ochsen.de<br />

Sportgaststätte<br />

„Zur Kegelbahn”<br />

Fam. Werner<br />

Industriestr. 19 A<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 90650<br />

A l t e n f e l D e n<br />

Gasthaus „Wenny”<br />

Fam. Wenny<br />

Altenfelden 9<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 1637<br />

b r u n n A u<br />

Gasthaus „Zur Einkehr”<br />

Fam. Heßlein<br />

Brunnau 18<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 232<br />

Fax 09176 7138<br />

E-Mail: info@gasthaus-zur-einkehr.de<br />

Internet: www.gasthaus-zur-einkehr.de<br />

e b e n r i e D<br />

Gasthaus<br />

„Zum Goldenen Lamm”<br />

Fam. Blank . Ebenried 121<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09179 5562<br />

Fax 09179 946881<br />

E-Mail: info@zum-goldenen-lamm.de<br />

Internet: www.zum-goldenen-lamm.de<br />

Deutsche <strong>und</strong> frän- 50<br />

kische Küche, saisonSitzbedingte Spezialitäten,<br />

Seniorengerichte,<br />

Kinderangebote<br />

Biermarke:<br />

Friedenfelser Bier<br />

Kleiner Imbiss<br />

Biermarke:<br />

Brauerei Glossner<br />

4 B<strong>und</strong>eskegelbahnen<br />

Fränkische Küche,<br />

saisonbedingte<br />

Spezialitäten,<br />

durchgehend warme<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Fränkische Küche,<br />

vegetarische Gerichte,<br />

saisonbedingte<br />

Spezialitäten, durchgehend<br />

warme<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Deutsche u. fränkische<br />

Küche, saisonbedingte<br />

Spezialitäten, hausgemachte<br />

Kuchen, Eis<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

behindertengerecht<br />

eingerichtet<br />

A l l e r s b e r g<br />

plätze<br />

innen,<br />

25 <strong>im</strong><br />

Nebenz<strong>im</strong>mer,<br />

25 <strong>im</strong><br />

Garten<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

60 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

20 <strong>im</strong><br />

Garten<br />

Dienstag<br />

Ruhetag,<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Mittwoch bis<br />

Sonntag von<br />

14-17 Uhr<br />

geschlossen<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

geöffnet auf<br />

Anfrage<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Samstag<br />

Ruhetag,<br />

Sonntag<br />

ab 14 Uhr<br />

geschlossen<br />

30 Kein<br />

Sitzpl. Ruhetag<br />

innen,<br />

60 <strong>im</strong><br />

Nebenzi.,160<br />

<strong>im</strong> Saal,<br />

60 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

1 1<br />

A

A<br />

A l l e r s b e r g<br />

g ö g g e l s b u c h<br />

Gasthaus ,,Endres“<br />

mit Gästehaus<br />

Göggelsbucher Hauptstr. 27<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09174 817 oder -9052<br />

Fax 09174 9051<br />

E-Mail: info@gasthof-endres.de<br />

Internet: www.gasthof-endres.de<br />

g r A s h o f<br />

Strandhaus „Grashof“<br />

Fam. Engelmann<br />

Am <strong>Roth</strong>see<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 90293<br />

K r o n m ü h l e<br />

Gasthaus<br />

„Zum Wiesengr<strong>und</strong>”<br />

Fam. Weigel<br />

Kronmühle 5<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09174 1852<br />

l A m p e r s D o r f<br />

Gasthaus „Schneider“<br />

Fam. Pawellek<br />

Lampersdorf 6<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 1316<br />

p o l s D o r f<br />

Gasthaus „Jägersruh“<br />

Fam. Florian<br />

Polsdorf 33<br />

90584 Allersberg<br />

Tel. 09176 992800<br />

1 2<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche, Schlachtschüssel am<br />

Freitag, (alle Gerichte auch<br />

als Senioren- <strong>und</strong> Kinderteller<br />

erhältlich), Kaffee, Kuchen,<br />

Eis, durchgehend warme<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Nationale <strong>und</strong> internationale<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

behindertengerecht<br />

Fränkische Brotzeit,<br />

hausgemachte<br />

Kuchen<br />

Biermarken:<br />

Tucher Bräu, Zeltner<br />

Fränkische Küche,<br />

Brotzeiten, Kaffee<br />

<strong>und</strong> Kuchen<br />

(warmes <strong>Essen</strong> von<br />

11-14 Uhr oder auf<br />

Bestellung)<br />

Biermarke:<br />

Herrnbräu<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche, saisonbedingte<br />

Spezialitäten,<br />

durchgehend warme<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Veldenstein<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

40 <strong>im</strong><br />

Wintergarten<br />

200<br />

Sitzplätze<br />

a. d.<br />

Seeterrasse,<br />

45 <strong>im</strong><br />

Wintergarten<br />

30<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

40 <strong>im</strong><br />

Garten<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

10<br />

Außenplätze<br />

An Sonn- <strong>und</strong><br />

Feiertagen<br />

ab 14 Uhr<br />

geschlossen<br />

Januar<br />

bis Mitte<br />

November<br />

geöffnet je<br />

nach Wetterlage<br />

oder<br />

Anfrage<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag,<br />

Mittwoch bis<br />

Sonntag<br />

ab 14 Uhr<br />

geöffnet<br />

Sonntag von<br />

11 - 21 Uhr<br />

oder auf<br />

Anfrage<br />

geöffnet<br />

70 Sitz- Dienstag<br />

plätze Ruhetag<br />

innen,<br />

95 <strong>im</strong><br />

Saal,<br />

2 Nebenz<strong>im</strong>mer<br />

30/25,<br />

150 <strong>im</strong><br />

Bierg.<br />

Gasthaus <strong>und</strong> Metzgerei<br />

H. Heyder<br />

<strong>Roth</strong>er Str. 20<br />

91186 Büchenbach<br />

Tel. 09171 7994<br />

Fax 09171 898670<br />

Gasthaus<br />

„Zum goldnen Löwen”<br />

Fam. Glauber<br />

Schwabacher Str. 3<br />

91186 Büchenbach<br />

Tel. 09171 7582<br />

K ü h e D o r f<br />

Landgasthof Kraft<br />

Ritterstr. 5<br />

91186 Büchenbach<br />

Tel. 09171 892215<br />

Fax 09171 88994<br />

K ü h e D o r f<br />

Gasthof „Zum Heidenberg”<br />

Fam. Odorfer<br />

Ritterstr. 1<br />

91186 Büchenbach<br />

Tel. 09171 8440<br />

Fax 09171 84480<br />

Fränkische Küche,<br />

alle Gerichte auch<br />

als Seniorenteller<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche, alle<br />

Speisen als Senioren-<br />

<strong>und</strong> Kinderportionen<br />

erhältlich<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Fränkische Küche,<br />

vegetarische Gerichte,<br />

Schlachtschüssel<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche,<br />

saisonbedingte<br />

Spezialitäten<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

b ü c h e n b a c h<br />

220<br />

Sitzplätze<br />

246<br />

Sitzplätze<br />

120<br />

Sitzplätze<br />

350<br />

Sitzplätze,Biergarten<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Dienstag<br />

ab 17 Uhr<br />

geöffnet<br />

Dienstag <strong>und</strong><br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

1 3<br />

B

G<br />

g e o r g e n s g m ü n d<br />

„Am Anger”<br />

Georg Winkler<br />

Am Anger 12<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 663323<br />

„Bürgerhaus Krone”<br />

Fam. Jäschke<br />

Bahnhofstr. 1<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 663353<br />

Landgasthof Eichhorn<br />

Kurt Eichhorn<br />

Pleinfelder Str. 2<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 7322<br />

Fax 09172 7327<br />

Bistro „Expresso“<br />

Ioannis Tatsios<br />

Bahnhofstr. 34<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 669558<br />

1 4<br />

Deutsche <strong>und</strong> frän- 30<br />

kische Küche, BrotzeiSitzten, Schlachtplatte plätze<br />

Biermarke:<br />

Fürst Carl<br />

Fränkische <strong>und</strong> internationale<br />

Küche<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier, Gutmann<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarken:<br />

Fürst Carl, Hofmühlbräu,<br />

Gutmann<br />

Deutsche Küche,<br />

kleine Gerichte, Eis,<br />

wechselnde Tagesgerichte,<br />

vegetarische<br />

Speisen, Pizza<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

60 Sitz- Montag<br />

plätze, Ruhetag<br />

60 <strong>im</strong> Ta -<br />

gungsraum<br />

1,<br />

25 <strong>im</strong> Ta -<br />

gungsraum<br />

2,<br />

Biergarten<br />

100<br />

Sitzplätze,Biergarten<br />

55<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

Terrasse<br />

Dienstag<br />

Ruhetag,<br />

Mittwoch<br />

13 - 16 Uhr<br />

<strong>und</strong> Samstag<br />

ab 17 Uhr<br />

geschlossen<br />

Samstag<br />

Ruhetag<br />

Montag,<br />

nach<br />

Feiertagen<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

„Gmünder Stüberl“<br />

Robert Huber<br />

Breitenloher Weg 2<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 700931<br />

Eisdiele „La Piazza“<br />

Adriano Ribeca<br />

Am Anger 2<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 1221<br />

Pizzeria „Romana”<br />

Biagio Paesano<br />

Bahnhofstr. 11<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 2346<br />

Fax 09172 1338<br />

„Rotes Ross”<br />

Fam. Malterer/Sörgel<br />

Marktplatz 10<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 685209<br />

h A u s l A c h<br />

Thomas Riepl<br />

Hauslach 4<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel./Fax 09172 663382<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche,<br />

jeden Mittwoch<br />

Schaschlikessen<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier, Gutmann<br />

Italienisches Eis,<br />

Kaffee, Kuchen, Snacks,<br />

Pizza<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier, Gutmann<br />

Deutsche <strong>und</strong> italienische<br />

Küche, Muscheln,<br />

hausgemachte<br />

Nudeln, hausgemachtes<br />

Eis<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche,<br />

Hausschlachtung<br />

Biermarken:<br />

Felsenbräu,<br />

Pyraser Landbrauerei,<br />

Gutmann<br />

g e o r g e n s g m ü n d<br />

100<br />

Sitzplätze<br />

40<br />

Sitzplätze,<br />

große<br />

Terrasse<br />

58<br />

Sitzplätze,Terrasse<br />

115<br />

Sitzplätze<br />

70<br />

Sitzplätze,<br />

Laube<br />

Samstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag- <strong>und</strong><br />

Freitagabend<br />

geöffnet<br />

1 5

G<br />

g e o r g e n s g m ü n d<br />

m ä b e n b e r g<br />

„Ludwigshöhe“<br />

Michael Brechtelsbauer<br />

Konrad-v.-Megenberg-Str. 49<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 8219<br />

m ä b e n b e r g<br />

„Mambercher Kuhstallcafé“<br />

Fam. Schwarz<br />

Krumme Leite 2<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 7297<br />

o b e r h e c K e n h o f e n<br />

„Südtiroler Dorfstub´n“<br />

Ulli Runggaldier<br />

Oberheckenhofen 17<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 667318<br />

r i t t e r s b A c h<br />

Gasthaus „Böbel“<br />

Johann Büchler<br />

Ritterstr. 11<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 8015<br />

u n t e r s t e i n b A c h<br />

Gasthaus<br />

„Zum grünen Tal”<br />

Hans Großberger<br />

Untersteinbach 14<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Tel. 09172 2618<br />

1 6<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Kaffee <strong>und</strong> Kuchen,<br />

kleine Brotzeiten<br />

Südtiroler Spezialitäten<br />

Biermarke:<br />

Riedenburger Bier<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche,<br />

Senioren- <strong>und</strong><br />

Kinderteller,<br />

Schlachtplatte<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche,<br />

Schlachtschüssel<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier, Tucher Bräu<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

25<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

großer<br />

Biergarten<br />

100<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

120 <strong>im</strong><br />

Saal<br />

80<br />

Sitzplätze,Terrasse<br />

Geöffnet nach<br />

Vereinbarung<br />

Geöffnet<br />

Sonn- <strong>und</strong><br />

Feiertage<br />

von 13.30<br />

- 18.00<br />

Uhr <strong>und</strong> für<br />

Gruppen nach<br />

Voranmeldung<br />

Oktober<br />

bis April<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Montag bis<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Hotel „Am Markt”<br />

Fam. Haas<br />

Marktplatz 2<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 64270<br />

Fax 08463 6427200<br />

Autobahn-Rasthaus<br />

Greding-West<br />

Fam. Benedetti<br />

An der Autobahn 9<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 64260<br />

Fax 08463 642630<br />

Hotel-Restaurant<br />

„Bauer-Keller”<br />

Fam. Bauer<br />

Kraftsbucher Str. 1<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 203 oder<br />

08463 64000<br />

Fax 08463 640033<br />

Hotel Bayernhof<br />

Manuela Schiller<br />

Nürnberger Str. 15<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 6510<br />

Fax 08463 65110<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche, vegetarische<br />

Küche<br />

Biermarken:<br />

Gutmann, Bitburger,<br />

Weltenburger<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche,<br />

Lavazza - Kaffeebar<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche,<br />

Saisongerichte<br />

Biermarken:<br />

Gutmann, Lammsbräu<br />

Internationale <strong>und</strong><br />

bayerische Küche<br />

Biermarken:<br />

Brauerei Glossner,<br />

Herrnbräu, Ingobräu<br />

100<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

120<br />

Außenplätze<br />

150<br />

Sitzplätze<br />

190<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

105<br />

Außenplätze<br />

300<br />

Sitzplätze<br />

g r e d i n g<br />

Kein Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Dienstag<br />

bis 18 Uhr<br />

geschlossen<br />

Kein Ruhetag<br />

1 7<br />

G

G<br />

g r e d i n g<br />

„Cafe Central“<br />

Fam. Rupp<br />

Marktplatz 5<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 503<br />

Gasthof Christl<br />

Monika Sattler<br />

Adalbert-Stifter-Str. 31/32<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 356<br />

Fax 08463 9613<br />

Gasthaus „Drei Linden -<br />

Athenus”<br />

Fam. Theodorou<br />

Berchinger Str. 12<br />

91171 Greding<br />

Tel./Fax 08463 336<br />

„Eiscafé Fantastico“<br />

Walter Pilato<br />

Marktplatz 19<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 602834<br />

Ernestos Bar & Bistro<br />

Franz Haas<br />

Marktplatz 2<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 64270<br />

1 8<br />

Pizzeria, Vollwertgerichte,hausgemachte<br />

Kuchen,<br />

italienisches Eis<br />

Biermarken:<br />

Lammsbräu, Gutmann<br />

Deutsche Küche,<br />

vegetarische Gerichte,<br />

Schonkost<br />

Biermarken:<br />

Gutmann, Hofmühlbräu<br />

Deutsche <strong>und</strong><br />

griechische Küche,<br />

Grillspezialitäten<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Eis aus eigener<br />

Herstellung<br />

Biermarke:<br />

Gutmann<br />

Warme Snacks,<br />

Cocktails<br />

45<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

40<br />

Außenplätze<br />

135<br />

Sitzplätze<br />

305<br />

Sitzplätze<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

30<br />

Außenplätze<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Oktober bis<br />

April Montag<br />

Ruhetag<br />

Saisonabhängig<br />

Donnerstag<br />

bis Samstag<br />

ab 19 Uhr<br />

geöffnet<br />

Gredinger Döner- <strong>und</strong><br />

Pizzahaus<br />

Ertugrul Dönmez<br />

Kindinger Str. 5<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 601080<br />

Pizzeria Ristorante<br />

„Im Hallenbad“<br />

Am Hallenbad 1<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 603502<br />

„Kaffeehaus Sipl“<br />

Marktplatz 20<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 605773<br />

Gasthof Krone<br />

Bernhard Bauer<br />

Marktplatz 1<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 65280<br />

Fax 08463 6528290<br />

Mc Donald´s Greding<br />

An der Autobahn<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 9711<br />

Fax 08463 9792<br />

Türkische <strong>und</strong> italienische<br />

Küche<br />

Italienische <strong>und</strong><br />

deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Kaffee <strong>und</strong> Kuchen,<br />

kleine Snacks,<br />

Frühstück<br />

Biermarken:<br />

Gutmann, Herrnbräu<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarken:<br />

Brauerei Glossner,<br />

Riedenburger,<br />

Unterkrieger<br />

20<br />

Sitzplätze<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

35<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

30<br />

Außenplätze<br />

96<br />

Sitz<br />

plätze<br />

innen,<br />

15<br />

Außenplätze<br />

Biermarke: Bitburger 220<br />

Sitzplätze<br />

g r e d i n g<br />

Samstag<br />

Ruhetag<br />

Kein<br />

Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

1 9<br />

G

G<br />

g r e d i n g<br />

„Nordsee-Restaurant“<br />

An der Autobahn 9<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 64260<br />

Fax 08463 642630<br />

Bäckerei/Cafe Plank<br />

Marktplatz 26<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 79115<br />

Pizzeria<br />

„Rustica Da Franco“<br />

Georg-Jobst-Gasse 5<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 603355<br />

Hotel Schuster<br />

Fam. Schuster<br />

Marktplatz 23<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 9030 oder<br />

08463 275<br />

Fax 08463 788<br />

Sporthe<strong>im</strong> TSV Greding<br />

Wilfried Weichbrodt<br />

Am Hallenbad 4<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 605048<br />

2 0<br />

Fischgerichte 50<br />

Sitzplätze<br />

Kaffee <strong>und</strong> Kuchen,<br />

kleine Snacks<br />

Italienische Küche,<br />

wechselnde Angebote<br />

auf der Karte<br />

Biermarke:<br />

Brauerei Winkler<br />

Deutsche Küche,<br />

(gehobene Küche),<br />

Saisongerichte<br />

Biermarken:<br />

Pyraser Landbrauerei,<br />

Weltenburger,<br />

Warsteiner<br />

Fränkische Brotzeit<br />

<strong>und</strong> Diverses aus der<br />

warmen Küche<br />

Biermarke:<br />

Gutmann<br />

B<strong>und</strong>eskegelbahn<br />

10<br />

Sitzplätze<br />

35<br />

Sitzplätze<br />

430<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

Kein Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Dienstag bis<br />

Samstag erst<br />

ab 17 Uhr<br />

geöffnet<br />

Kein Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Gasthof Stern<br />

Fam. Kößler-Preischl<br />

Marktplatz 3<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 64160<br />

Fax 08463 641610<br />

Gasthof<br />

„Zum Bayerischen“<br />

Marktplatz 7<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 202<br />

Altstadtschänke<br />

„Zum Kauz“<br />

Hildegard Lutz<br />

Marktplatz 12<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 60020<br />

e u e r W A n g<br />

Gasthaus Schmidt<br />

Fam. R. Schmidt<br />

Rainweg 9<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 321<br />

h e i m b A c h<br />

Gasthaus Gmelch<br />

Hubert Gmelch<br />

Sommerleite 2<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 318<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Snacks<br />

Biermarken:<br />

Augustiner, Gutmann<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche,<br />

fränkische Brotzeit<br />

aus eigener Schlachtung<br />

Biermarke:<br />

Gutmann<br />

Fränkische Küche,<br />

eigene Hausschlachtung,selbstgebackenes<br />

Brot<br />

Biermarken:<br />

Gutmann, Tucher Bräu<br />

55<br />

Sitzplätze<br />

135<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

25<br />

Außenplätze<br />

25<br />

Sitzplätze<br />

100<br />

Sitzplätze,<br />

Laube<br />

100<br />

Sitzplätze<br />

g r e d i n g<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag,<br />

<strong>im</strong> September<br />

Urlaub<br />

2 1<br />

G

G<br />

g r e d i n g<br />

h e r r n s b e r g<br />

Gasthof Schmidt<br />

Fam. Schmidt<br />

Kirchstr. 1<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 316<br />

Fax 08463 8548<br />

K l e i n n o t t e r s D o r f<br />

Gasthaus Fersch<br />

Alois Fersch<br />

Buchstr. 6<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08469 271<br />

K r A f t s b u c h<br />

Gasthof Schroll<br />

Alois Bauer<br />

Frankenstr. 19<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08463 9352<br />

o b e r m ä s s i n g<br />

Gastsaal Franz<br />

Fam. Franz<br />

Hagenbucher Str. 35<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08469 905584<br />

oder 08469 527<br />

o b e r m ä s s i n g<br />

Gasthaus<br />

„Zum Grafenwirt“<br />

Christine Neumeier<br />

Am Dorfplatz 9<br />

91171 Greding<br />

Tel. 08469 905880<br />

2 2<br />

Fränkische Küche,<br />

Pfannengerichte,<br />

hausgemachte Brotzeiten<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Bayerische Küche,<br />

Brotzeiten, warme<br />

Speisen auf Bestellung<br />

Biermarke:<br />

Schlossbrauerei<br />

Sandersdorf<br />

Bayerische Küche<br />

Biermarke:<br />

Gutmann<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarken:<br />

Pyraser Landbrauerei,<br />

Warsteiner<br />

Speisen auf Bestellung<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

30<br />

Außenplätze<br />

70-80<br />

Sitzplätze<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

200<br />

Sitzplätze<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Kein<br />

Ruhetag<br />

Kein<br />

Ruhetag<br />

Geöffnet<br />

nur auf<br />

Vorbestellung<br />

Montag<br />

bis Freitag<br />

Ruhetag,<br />

Samstag ab<br />

19 Uhr <strong>und</strong><br />

Sonntag ab<br />

17.30 Uhr<br />

geöffnet<br />

Heidecker Lindwurmbräu<br />

Fam. Hübner<br />

Hauptstr. 18<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 49120<br />

Fax 09177 491250<br />

„Kleines Cafe“<br />

Karolin Zottmann<br />

Marktplatz 17<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 484774<br />

Pizzeria Toni<br />

L<strong>im</strong>oni Faton<br />

Laffenauer Str. 16<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 315026<br />

Fax 09177 5370143<br />

TSV Sporthe<strong>im</strong><br />

Fam. Schaller<br />

Liebenstädter Str. 7<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 9193 oder<br />

09177 484303<br />

Fränkische Küche,<br />

Bierspezialitäten -<br />

Gerichte mit dunklem<br />

Bier<br />

Biermarke:<br />

Hauseigenes Lindwurm<br />

Bier<br />

Kuchen, Imbiss<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Italienische Küche<br />

Biermarke:<br />

Lammsbräu<br />

Imbiss<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

150<br />

Sitzplätze<br />

20<br />

Sitzplätze<br />

120<br />

Sitzplätze<br />

100<br />

Sitzplätze<br />

h e i d e c k<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Freitagabend<br />

<strong>und</strong> Sonntag<br />

geöffnet<br />

2 3<br />

H

H<br />

h e i d e c k<br />

Döner „Turquaz“<br />

Hasan Aldirma<br />

Marktplatz 9<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 485854<br />

Gasthaus „Zum Löwen“<br />

Sebastian Hueber<br />

Hauptstr. 20<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 9443<br />

Gasthaus „Zur Post“<br />

Alexandra Uleri<br />

Hauptstr. 32<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 227<br />

A b e r z h A u s e n<br />

Gasthaus Schmauser<br />

Josef Schmauser<br />

Aberzhausen 8<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 327<br />

l A f f e n A u<br />

Wirtshaus „Rathmann“<br />

Arndt Rathmann<br />

Laffenau 6<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 326 oder<br />

09177 486450<br />

2 4<br />

Imbiss<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Keine Speisen<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Italienische Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Keine Speisen<br />

Biermarke:<br />

Ritter<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

10<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

95<br />

Sitzplätze<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Samstag<br />

Nachmittag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Do. bis Sa.<br />

von 17-22<br />

Uhr <strong>und</strong> So.<br />

von 10-20<br />

Uhr geöffnet<br />

l i e b e n s t A D t<br />

Kegelbahn Liebenstadt<br />

Peter Roland Müller<br />

Liebenstadt 64<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 1249<br />

Fax 09177 484464<br />

r u D l e t z h o l z<br />

Gasthaus<br />

„Zu den 3 Linden”<br />

Willy Speth<br />

Rudletzholz 5<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 329<br />

Fax 09177 9669<br />

s c h l o ß b e r g<br />

Gaststätte<br />

„Zum Schloßberg“<br />

Johann Lang<br />

Schloßberg 38<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 1482<br />

s e i b o l D s m ü h l e<br />

„Zum Alten Bahnhof“<br />

Karl-Heinz Irro<br />

An der Gredl 14 A<br />

91180 Heideck<br />

Direkt am Gredl-Radweg<br />

s e l i n g s t A D t<br />

Café Benz<br />

Josef Benz<br />

Selingstadt 30<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 90797<br />

Deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Brotzeiten<br />

Biermarke:<br />

Sigwart<br />

Kuchen, Imbiss<br />

Biermarke:<br />

Fürst Carl<br />

120<br />

Sitzplätze<br />

190<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

Kaffee <strong>und</strong> Kuchen, 70<br />

häufig wechselnde<br />

regionale Spezialitäten<br />

Biermarke:<br />

Lammsbräu<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

100<br />

Außenplätze<br />

30<br />

Sitzplätze<br />

h e i d e c k<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Mittwochabend,<br />

Freitagabend<br />

<strong>und</strong> Sonntag<br />

oder nach<br />

Voranmeldung<br />

geöffnet<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

2 5<br />

H<br />

S<br />

„P<br />

AH9<br />

T<br />

R<br />

S<br />

O<br />

9<br />

T

H<br />

H<br />

h e i d e c k / h i l p o l t s t e i n<br />

s e l i n g s t A D t<br />

Edelbrennerei Schmidt<br />

Eduard Schmidt<br />

Selingstadt 27<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 1642<br />

Internet: www.edelbrennerei-schmidt.de<br />

t A u t e n W i n D<br />

Gasthaus Laumer<br />

Walburga Laumer<br />

Tautenwind 6<br />

91180 Heideck<br />

Tel. 09177 9406<br />

Cafe-Bistro 1601<br />

Carsten Schüssler<br />

Marktstr. 3<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 6636<br />

Gaststätte Almhütte<br />

Gerhard Fink<br />

Marktstr. 20<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 9195<br />

Fax 09174 9114<br />

Imbiss u. Brotzeiten,<br />

Verkauf von selbsterzeugten<br />

Schnäpsen<br />

<strong>und</strong> Likören<br />

Brotzeiten<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Bistro-Tagesgerichte<br />

Biermarke:<br />

Gutmann<br />

Fränkische Küche,<br />

Frühstücksangebote,<br />

Mittags- u. Abendtisch,<br />

Brotzeiten bei<br />

Bedarf<br />

Biermarken:<br />

Fürst Carl,<br />

Weltenburger,<br />

Gutmann<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

45<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

60<br />

Außenplätze<br />

115<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

120<br />

Außenplätze<br />

Nur nach<br />

Voranmeldung<br />

Samstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Restaurant Delphi<br />

Kotoubas Nikolaos<br />

Zwingerstr. 11<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 1660<br />

Eiscafé<br />

Ettore Marchet<br />

Christoph-Sturm-Str. 7<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 49519<br />

Café Gr<strong>im</strong>m<br />

Georgine Gr<strong>im</strong>m<br />

Christoph-Sturm-Str. 4<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 1460<br />

Fax 09174 492971<br />

Hofmeierhaus<br />

Stefan Meyer<br />

Christoph-Sturm-Str. 4<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel./Fax 09174 1400<br />

Pizzeria-Eiscafé<br />

„Mia Cara“<br />

Peter Paul Pazelt<br />

Zwingerstr. 1<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 999793<br />

Griechische Küche,<br />

Pizzas, deutsche<br />

Spezialitäten<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Italienische Eisspezialitäten,<br />

Kuchen, Waffeln<br />

Vom Frühstück bis<br />

zum Abendtisch alles<br />

<strong>im</strong> Angebot, Kuchenangebote<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

behindertengerecht<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Brauerei Glossner<br />

Italienische Küche,<br />

hausgemachtes italienisches<br />

Eis, hausgemachte<br />

Kuchen<br />

Biermarke:<br />

Brückmüller<br />

behindertengerechter<br />

Eingang,<br />

Abholservice<br />

h i l p o l t s t e i n<br />

46<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

20<br />

Außenplätze<br />

20<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

16<br />

Außenplätze<br />

Kein Ruhetag<br />

Saisonabhängig<br />

2 6 2 7<br />

90<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

65<br />

Außenplätze<br />

203<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

40<br />

Außenplätze<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

40<br />

Außenplätze<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

April bis Oktober<br />

täglich<br />

geöffnet von<br />

11-23 Uhr,<br />

Küche von<br />

14-17 Uhr<br />

geschlossen<br />

H

H<br />

h i l p o l t s t e i n<br />

Restaurant Napoli<br />

Aniello Fiorillo<br />

Johann-Friedrich-Str. 1<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 3817<br />

China-Restaurant<br />

„Shanghai“<br />

Fam. Lin<br />

Altstadtring 26<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 491051<br />

Stadthallen Restaurant<br />

Vassilios <strong>und</strong> Panagiotis<br />

Margaritis<br />

Badstr. 10<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 1813 oder<br />

09174 2633<br />

Fax 09174 492440<br />

Café-Bistro-Döner<br />

„St. Tropez“<br />

Can<strong>im</strong>sen Taskiran<br />

Altstadtring 26<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 491838<br />

Tenniscenter Hilpoltstein<br />

Gisela Anni Krätzer<br />

Dieselstr. 8<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 48483<br />

Fax 09174 48459<br />

Italienische Küche 100<br />

Sitzplätze<br />

Chinesische Küche,<br />

Mittags- u. Abendtisch,<br />

jeden Donnerstag<br />

von 18-22 Uhr<br />

Abendbuffet (außer<br />

an Feiertagen)<br />

Biermarke:<br />

Brauerei Glossner<br />

Griechische Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Türkische Pizza<br />

Bistro-Kleinigkeiten<br />

Biermarke:<br />

Lederer<br />

25<br />

Sitzplätze<br />

120<br />

Sitzplätze,<br />

1200<br />

in der<br />

Stadthalle,<br />

150<br />

Außenplätze<br />

45<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

40<br />

Außenplätze<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Pizzeria<br />

„Trattoria Schwan“<br />

Francesco Fornataro<br />

Christoph-Sturm-Str. 5<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel./Fax 09174 492296<br />

Hotel-Gasthof<br />

„Zum Burggrafen“<br />

Wolfgang Rüster<br />

Am Stadtweiher 27<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 970720 oder<br />

0176 54763616<br />

Fax 09174 976363<br />

Gasthaus „Zum Hirschen”<br />

Willibald Bögl<br />

Zwingerstr. 8<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 1205<br />

Fax 09174 6605<br />

Internet:<br />

www.gasthaus-zum-hirschen.de<br />

Brauereigasthof +Hotel<br />

„Zum schwarzen Roß“<br />

Constanca Schaffrath<br />

Marktstr. 10<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 47950<br />

Fax 09174 479528<br />

E-Mail: de.@hotelschwarzesross.de<br />

Internet: www.hotelschwarzesross.de<br />

Restaurant<br />

„Zum Sternsinger”<br />

Beate <strong>und</strong> Markus Manthey<br />

Kolpingstr. 7<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 49794<br />

Fax 09174 492253<br />

Italienische Küche,<br />

frischer Fisch, große<br />

Auswahl an Pasta,<br />

große Antipastiauswahl<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

gut bürgerliche<br />

Küche, mexikanische<br />

<strong>und</strong> spanische<br />

Spezialitäten<br />

Biermarken:<br />

Gutmann,<br />

Spalter Bier,<br />

Nordbräu<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Internationale, deutsche<br />

<strong>und</strong> fränkische<br />

Küche sowie saisonale<br />

Spezialitäten<br />

Biermarken:<br />

Fürst Carl, Gutmann<br />

Fahrrad-, Motorradfahrer<br />

<strong>und</strong> Busse willkommen,<br />

auch H<strong>und</strong>e willkommen<br />

Deutsche <strong>und</strong> internationale<br />

Küche,<br />

saisonale Spezialitäten<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

h i l p o l t s t e i n<br />

2 8 2 9<br />

85<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

20<br />

Außenplätze<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

30<br />

Außenplätze<br />

160<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

100<br />

Außen-<br />

plätze<br />

42<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

40 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Kein Ruhetag,<br />

November bis<br />

April ab 17<br />

Uhr geöffnet,<br />

Sonntag<br />

ab 10 Uhr<br />

geöffnet<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

H

H<br />

h i l p o l t s t e i n<br />

Gasthof-Hotel „Zur Post“<br />

Alice <strong>und</strong> Mike Mienczyk<br />

Marktstr. 8<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 976980<br />

Fax 09174 9769850<br />

E-Mail: info@hotel-post-hip.com<br />

Internet: www.hotel-post-hip.com<br />

Gewölbekeller Zwinger<br />

Claudia Stamminger<br />

Zwingerstr. 1<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 2332<br />

Fax 09174 970592<br />

A l t e n h o f e n<br />

Gasthaus Schmidt<br />

August Schmidt<br />

Altenhofen 6<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 1536<br />

f u c h s m ü h l e<br />

Brotzeitstube Fuchsmühle<br />

Karolina Fleischmann<br />

Fuchsmühle 1<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 9385<br />

Fax 09174 491888<br />

h ä u s e r n<br />

Gasthaus Großhauser<br />

Elisabeth Zech<br />

Häusern 8<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09179 6874<br />

Internationale Küche<br />

mit Produkten aus der<br />

Region<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

radlerfre<strong>und</strong>lich<br />

Kleine Speisekarte<br />

mit warmen <strong>und</strong><br />

kalten Gerichten,<br />

Fassbiere<br />

Biermarken:<br />

Pyraser Landbrauerei,<br />

Guiness<br />

Kein Küchenbetrieb<br />

Biermarke:<br />

Brauerei Glossner<br />

Brotzeit, Mittags- u. Abendtisch,<br />

Kaffee u. Kuchen, regionale<br />

Küche, Hausschlachtung<br />

am 1. Do. <strong>im</strong> Monat<br />

Biermarke:<br />

Lichtenauer Bier<br />

radlerfre<strong>und</strong>lich,<br />

behindertengerecht,<br />

Wildgehege, Spielplatz<br />

Kein Küchenbetrieb<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

50 Sitzplätze<br />

in<br />

Gaststube<br />

m.<br />

Nebenzi.,<br />

30 <strong>im</strong><br />

Gewölbekeller,<br />

160 <strong>im</strong><br />

Bierg.<br />

52<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

30<br />

Außenplätze<br />

30<br />

Sitzplätze<br />

innen<br />

45 <strong>und</strong><br />

60<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

80<br />

Außenplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

20 <strong>im</strong><br />

Bier-<br />

garten<br />

Kein Ruhetag,<br />

Mo. erst ab 17<br />

Uhr geöffnet,<br />

Di. bis So. von<br />

14.30 - 17.00<br />

Uhr geschlossen,<br />

Biergarten von<br />

Mai-Sept. bei<br />

schönem Wetter<br />

durchgehend<br />

geöffnet<br />

Kein Ruhtag<br />

ganzjährig<br />

ab 19 Uhr<br />

geöffnet<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Samstag<br />

Abend<br />

geschlossen<br />

h e u b e r g<br />

Gaststätte Burgblick<br />

Friedrich Winkler<br />

Heuberg C 1<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel./Fax 09174 1302<br />

h e u b e r g<br />

Gasthaus & Café <strong>Roth</strong>see<br />

Thomas Ern<br />

Seezentrum Heuberg<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 492420<br />

Fax 09174 492421<br />

Internet: www.gasthaus-rothsee.de<br />

h o f s t e t t e n<br />

China-Restaurant<br />

„Paradies“<br />

Fen Chen<br />

Einkehrstr. 12<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 970555<br />

Fax 09174 970789<br />

J A h r s D o r f<br />

Gasthof-Pension<br />

„Waldmüller”<br />

Fam. Schüssel<br />

Jahrsdorf A 15<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 845<br />

Fax 09174 2734<br />

m e c K e n h A u s e n<br />

Gasthof Wölfl bei Stafros<br />

Delegkos Efstathios<br />

Meckenhausen G 2<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09179 6712<br />

Fränkische Küche,<br />

vegetarische Gerichte,<br />

saisonabhängige<br />

Karte<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

radlerfre<strong>und</strong>lich<br />

Regionale <strong>und</strong> internationale<br />

Küche in enger Zusammenarbeit<br />

mit regionalen<br />

Erzeugern, wechselndes<br />

Speisenangebot, Kinder-<br />

<strong>und</strong> Seniorenteller, Kaffee<br />

<strong>und</strong> Kuchen<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

EG behindertengerecht<br />

Chinesische <strong>und</strong><br />

asiatische Küche<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Internationale Küche, he<strong>im</strong>ische<br />

Spezialitäten, fränkische<br />

<strong>und</strong> bayerische Schmankerln,<br />

saisonabhängige Karte<br />

Biermarke:<br />

Brauerei Glossner<br />

busfre<strong>und</strong>lich,<br />

radlerfre<strong>und</strong>lich,<br />

behindertengerecht<br />

Griechische Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

h i l p o l t s t e i n<br />

3 0 3 1<br />

48<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

20<br />

Außenplätze<br />

80<br />

<strong>und</strong><br />

70<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

160<br />

Außenplätze<br />

170<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

60<br />

Außenplätze<br />

200<br />

Sitzplätze<br />

Donnerstag<br />

Ruhetag bis<br />

18 Uhr<br />

Gaststätte<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Mai bis September<br />

kein Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

H

H<br />

h i l p o l t s t e i n<br />

m ö r l A c h<br />

Schloß Mörlach<br />

Clemens Helbach<br />

Mörlach 28<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 9164<br />

Fax 09174 3387<br />

s i n D e r s D o r f<br />

Autohof Hilpoltstein<br />

Restaurant Hilpodrom<br />

Herbert Riedelbauch<br />

An der Autobahn K 4<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 976666<br />

Fax 09174 9766700<br />

s i n D e r s D o r f<br />

Burger King<br />

An der Autobahn K 2<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 491175 oder<br />

09174 491997<br />

s i n D e r s D o r f<br />

Schocolat GmbH<br />

Michael Gerner<br />

An der Autobahn K 1<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 977000<br />

Fax 09174 999701<br />

E-Mail: tafel@schocolat.de<br />

Internet: www.schocolat.de<br />

s i n D e r s D o r f<br />

Hotel-Restaurant<br />

„Sindersdorfer Hof”<br />

Rudolf Dotzer . Sindersdorf 26<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09179 6309 oder -6256<br />

Fax 09179 6549<br />

Internet: www.sindersdorferhof.de<br />

Nur auf Bestellung<br />

für Familien, Hochzeiten,<br />

Tagungen,<br />

usw.<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

behindertengerecht<br />

Bürgerliche <strong>und</strong><br />

internationale Küche<br />

Pralinen, Schokoladen,<br />

schokolierte<br />

Früchte <strong>und</strong> Nüsse<br />

sowie Kaffee-Spezialitäten<br />

<strong>und</strong> Heiße<br />

Schokolade<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche, Saisongerichte,<br />

Lamm,<br />

Karpfen, Spargel<br />

Biermarke: Pyraser<br />

Landbrauerei<br />

120<br />

Sitzplätze<br />

160<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

100 <strong>im</strong><br />

Nebensaal,<br />

100<br />

Außenplätze<br />

120<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

30<br />

Außenplätze<br />

1.1. 1.3.<br />

geschlossen<br />

Ganzjährig<br />

24 St<strong>und</strong>en<br />

geöffnet<br />

Kein Ruhetag<br />

geöffnet:<br />

Mo. bis Fr.<br />

9 19 Uhr,<br />

Sa. 10 <br />

16 Uhr <strong>und</strong><br />

So. 13 <br />

17 Uhr<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Urlaub:<br />

2 Wo. nach<br />

Pfingsten u.<br />

Ende Nov.<br />

Pizzeria & Café D`Angelo<br />

Am Markt 6<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09122 603464<br />

Raststätte „Kammersteiner<br />

Land Nord“<br />

Kammersteiner Land Nord 1<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09122 6093980<br />

Fax 09122 6039820<br />

E-Mail: mail@bar-kammerstein.de<br />

Raststätte „Kammersteiner<br />

Land Süd“<br />

Kammersteiner Land Süd 1<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09122 603970<br />

Fax 09122 6039720<br />

E-Mail: mail@bar-kammerstein.de<br />

A l b e r s r e u t h<br />

Gasthaus<br />

„Zum grünen Wald”<br />

Ernst Bär<br />

Albersreuth 5<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel./Fax 09178 1477<br />

Durchgehend warme<br />

Küche, alle Speisen<br />

auch zum Mitnehmen<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Self-Service-<br />

Restaurant Nordsee<br />

Self-Service-<br />

Restaurant Nordsee<br />

Brotzeit, Karpfen auf<br />

Bestellung<br />

Biermarke:<br />

Leitner Bräu<br />

K a m m e r s t e i n<br />

Sitz- Mittwoch<br />

möglich Ruhetag,<br />

keiten<br />

<strong>im</strong><br />

Sonntag erst<br />

Freien<br />

ab 14 Uhr<br />

geöffnet<br />

durchgehend<br />

geöffnet<br />

durchgehend<br />

geöffnet<br />

3 2 3 3<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

Biergarten<br />

Mo., Mi. Fr.<br />

geschlossen,<br />

Di. <strong>und</strong> Sa.<br />

ab 18 Uhr<br />

geöffnet,<br />

So. von 9 <br />

12 Uhr <strong>und</strong><br />

von 14 20<br />

Uhr geöffnet<br />

K

K<br />

K a m m e r s t e i n<br />

b A r t h e l m e s A u r A c h<br />

Gasthaus G<strong>und</strong>el<br />

Ioannis Loules<br />

Nördlinger Str. 14<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09178 1503<br />

b A r t h e l m e s A u r A c h<br />

Kulturschuppen Hasenmühle<br />

Raffaela Neussinger . An der Hasenmühle<br />

1 . 91126 Kammerstein<br />

Tel. 09178 904874 oder<br />

09172 2483<br />

E-Mail: info@kunst-kulturschuppenhasenmuehle.de<br />

Internet: www.kunst-kulturschuppenhasenmuehle.de<br />

b A r t h e l m e s A u r A c h<br />

Sportgaststätte<br />

„SV-Stüberl“<br />

Jasmin Haskaj<br />

Schwalbenstr. 4<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09178 1700<br />

g ü n z e r s r e u t h<br />

Gasthaus Ziegler<br />

„Zur Linde“<br />

Michael Ziegler<br />

Günzersreuth 18<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09178 996559<br />

h A A g<br />

Restaurant<br />

„Bonny´s Diner“<br />

Original American Style<br />

Guido Lorse<br />

An der Autobahn 1<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09122 888894<br />

Fax 09122 878383<br />

Deutsche <strong>und</strong> griechische<br />

Küche,<br />

Karpfen<br />

Biermarke:<br />

G<strong>und</strong>el Bier<br />

Fränkische Küche<br />

Kleinkunstbühne,<br />

Hausbühne der<br />

„Schnitzerneggl”<br />

Biermarke:<br />

G<strong>und</strong>el Bier<br />

Sporthalle, Tennisplätze,<br />

Fußballplätze,<br />

Spielplatz<br />

Fränkische Küche,<br />

Karpfen, Wild <strong>und</strong><br />

Spargel nach Saison,<br />

Mittwoch: Schaschlik<br />

ab 16 Uhr<br />

Biermarke: Tucher Bräu<br />

Kinderspielplatz,<br />

Reiter mit Pferd herzlich<br />

willkommen<br />

Faa-Hee-Ta´s, Hamburger,<br />

Pasta, Pizza,<br />

Schnitzel, Vegetarisches,<br />

Breakfast all<br />

T<strong>im</strong>e, Cocktails<br />

diverse Biermarken<br />

25<br />

<strong>und</strong> 80<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

Biergarten<br />

100 Geöffnet nach<br />

Sitzpl. Vereinbarung<br />

Kulturscheune<br />

(mit<br />

Bühne),<br />

30 <strong>im</strong><br />

Rittersaal,<br />

Garten<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

24,<br />

65<br />

<strong>und</strong> 25<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

kleiner<br />

Biergarten<br />

130<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

60 a. d.<br />

Terrasse<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Dienstag<br />

bis Sonntag<br />

von 14.30<br />

17 Uhr<br />

geschlossen<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Durchgehend<br />

geöffnet<br />

h A A g<br />

Schnellrestaurant<br />

Mc Donald´s<br />

An der Autobahn 2<br />

91126 Kammerstein-Haag<br />

Tel. 09122 693306<br />

Fax 09122 693311<br />

E-Mail: 21187@store.de.mcd.com<br />

h A A g<br />

Gasthaus-Hotel Meyerle<br />

Otto Endres<br />

Schwabacher Str. 30<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09122 17996<br />

Fax 09122 15858<br />

E-Mail: hotel.meyerle@t-online.de<br />

Internet: www.hotel.meyerle.de<br />

m i l D A c h<br />

Gasthaus ,,Zum Hirschen“<br />

Hans <strong>und</strong> Christa Meermann<br />

Mildach 3<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09178 1653<br />

n e p p e r s r e u t h<br />

Gasthaus Ossmann<br />

Karin Wirth<br />

Heidenbergstr. 2<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel./Fax 09122 2912<br />

o b e r r e i c h e n b A c h<br />

Gasthaus<br />

„Zur Friedrichsquelle“<br />

Anneliese <strong>und</strong> Richard Ohr<br />

Alexanderstr. 7<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09122 85607<br />

Menüs für Erwachsene<br />

<strong>und</strong> Kinder, Mc Cafe<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Löwenbräu<br />

Hausgemachte fränkische<br />

Brotzeiten, Schlachtschüssel,<br />

Kaffee <strong>und</strong> selbstgebackener<br />

Kuchen, Verkauf<br />

von Wurstwaren <strong>und</strong> landwirtschaftlichen<br />

Produkten<br />

Biermarke:<br />

G<strong>und</strong>el Bier<br />

Fränkische Küche, vegetarische<br />

Küche, Wildgerichte,<br />

Karpfen, Brotzeit aus eigener<br />

Herstellung, Freitag:<br />

Schaschlik, Mittwoch:<br />

Schlachtschüssel, Wurstverkauf.<br />

Durchgehend warme<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Fränkische Brotzeit,<br />

Kaffee <strong>und</strong> hausgemachte<br />

Kuchen<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

K a m m e r s t e i n<br />

3 4 3 5<br />

Große<br />

Terrasse<br />

mit 60<br />

Sitzplätzen<br />

30<br />

Sitzplätze,<br />

Bier<br />

garten<br />

Kleiner<br />

Biergarten<br />

100<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

Biergarten<br />

45<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

kleiner<br />

Biergarten<br />

Durchgehend<br />

geöffnet<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Freitag ab<br />

14.00 Uhr<br />

geschlossen,<br />

Hotel durchgehend<br />

geöffnet<br />

Samstag<br />

<strong>und</strong> Sonntag<br />

geöffnet<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag,<br />

Donnerstag<br />

ab 14 Uhr,<br />

Samstag<br />

ab 19 Uhr<br />

geschlossen<br />

K

K<br />

K a m m e r s t e i n<br />

p o p p e n r e u t h<br />

Gasthaus „Zum grünen Tal”<br />

Fam. Vitzthum<br />

Poppenreuth 5<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09122 2285<br />

Fax 09122 872015<br />

E-Mail: gasthaus.vitzthum@t-online.de<br />

r u D e l s D o r f<br />

Gasthaus Zwick<br />

Andreas <strong>und</strong> Hannelore<br />

Seitzinger<br />

Heilsbronner Str. 3<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09871 368<br />

Fax 09871 860<br />

V o l K e r s g A u<br />

Gasthaus<br />

„Zum grünen Baum“<br />

Karl Hechtel<br />

Lindenstr. 2<br />

91126 Kammerstein<br />

Tel. 09122 3144<br />

Fränkische Küche, Wildgerichte,<br />

Karpfen, Brotzeit aus<br />

eigener Herstellung, jeden<br />

Donnerstag Schlachtschüssel,<br />

Wurstverkauf<br />

Biermarken:<br />

G<strong>und</strong>el Bier, Gutmann<br />

Damwildgehege<br />

Kinderspielplatz<br />

Fränkische <strong>und</strong> vegetarische<br />

Küche, Wildgerichte, Karpfen,<br />

Brotzeit aus eigener Herstellung,<br />

Wurstverkauf, Schlachtschüssel<br />

alle 14 Tage donnerstags,<br />

Schaschlik jeden<br />

Freitag<br />

Biermarken:<br />

G<strong>und</strong>el Bier,<br />

Gutmann<br />

Fränkische Brotzeit,<br />

Schlachtschüssel am<br />

1. oder 2. Dienstag<br />

<strong>im</strong> Monat (Zeitung<br />

entnehmen)<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

110<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

Biergarten<br />

23,<br />

35 <strong>und</strong><br />

150<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

Biergarten<br />

70<br />

<strong>und</strong> 35<br />

Sitzplätze<br />

Montag bis<br />

Mittwoch<br />

geschlossen<br />

Montag bis<br />

Mittwoch<br />

geschlossen<br />

Mo., Mi. <strong>und</strong><br />

Sa. Ruhetag,<br />

Di. ab 17<br />

Uhr <strong>und</strong> Do./<br />

Fr. ab 18 Uhr<br />

geöffnet,<br />

So. ab 18 Uhr<br />

geschlossen<br />

„Al Ponte”<br />

Am Bahnweg 31<br />

91126 Rednitzhembach<br />

Tel. 09122 73618<br />

Fax: 09122 6314467<br />

Ristorante/Pizzeria<br />

„Bardolino-Hembachstüberl“<br />

Attilio Perna<br />

Ringstr. 94<br />

91126 Rednitzhembach<br />

Tel. 09122 8790506<br />

Restaurant<br />

„Barossa”<br />

Josef Cerveny<br />

Rathausplatz 3<br />

91126 Rednitzhembach<br />

Tel. 09122 63080<br />

Gasthof „Rabus”<br />

Heinrich Rabus<br />

<strong>Roth</strong>er Str. 9<br />

91126 Rednitzhembach<br />

Tel. 09122 74837<br />

Fax 09122 76204<br />

Internet: www.gasthof-rabus.de<br />

Italienische Küche<br />

Biermarke:<br />

Paulaner<br />

Italienische Küche<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier,<br />

Gutmann<br />

große Auswahl<br />

internationaler<br />

Spezialitäten<br />

Biermarken:<br />

Pyraser Landbrauerei,<br />

Gutmann,<br />

Budweiser<br />

Regionale Küche<br />

Biermarke:<br />

Kulmbacher<br />

r e d n i t z h e m b a c h<br />

3 6 3 7<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

70<br />

Außenplätze<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

28<br />

Außenplätze<br />

120<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

60<br />

Außenplätze<br />

120<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

60<br />

Außenplätze<br />

Kein Ruhetag<br />

Täglich<br />

geöffnet,<br />

von 14.30 -<br />

17.30<br />

Uhr geschl.,<br />

Mai - Sept.<br />

Mo. Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Samstag<br />

<strong>und</strong> Mittwoch<br />

ab 14 Uhr<br />

geschlossen<br />

R

R<br />

r e d n i t z h e m b a c h<br />

„Schwarzer Adler”<br />

Jakov Suker<br />

Wilhelm-Drescher-Str. 20<br />

91126 Rednitzhembach<br />

Tel. 09122 63710<br />

„Sportbar“<br />

Josef Cerveny<br />

Rathausplatz 5<br />

91126 Rednitzhembach<br />

Tel. 09122 63080<br />

Restaurant „Wohlgemuth“<br />

<strong>im</strong> Sportpark Rednitzhembach<br />

Wolfgang Wohlgemuth<br />

Am Harmer Berg 1<br />

91126 Rednitzhembach<br />

Tel. 09122 6032900<br />

Kroatische <strong>und</strong><br />

fränkische Küche<br />

Biermarken:<br />

Gutmann,<br />

Spalter Bier,<br />

Fürst Carl<br />

große Auswahl<br />

internationaler<br />

Spezialitäten<br />

Biermarken:<br />

Pyraser Landbrauerei,<br />

Gutmann,<br />

Budweiser<br />

Bayerische, fränkische<br />

<strong>und</strong> österreichische<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

120<br />

Außenplätze<br />

50<br />

Sitz-<br />

<strong>und</strong><br />

Stehplätze<br />

innen,<br />

10<br />

Außenplätze<br />

90<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

140<br />

Außenplätze<br />

Dienstag bis<br />

16.30 Uhr<br />

geschlossen<br />

Geöffnet bei<br />

Sportveranstaltungen,<br />

wie z. B.<br />

Formel 1,<br />

Weltmeisterschaften,<br />

B<strong>und</strong>esliga<br />

Kein Ruhetag<br />

Autohof Röttenbach<br />

„BISTRO“<br />

Zeppelinstr. 2<br />

91187 Röttenbach<br />

Tel. 09172 6859442<br />

Pizzeria „Il Baraccone“<br />

(„Zum Christoph”)<br />

Francesco Reale<br />

<strong>Roth</strong>er Str. 5<br />

91187 Röttenbach<br />

Tel. 09172 700600<br />

Gaststätte „Knäblein”<br />

Fam. Knäblein<br />

Deutschherrnstr. 18<br />

91187 Röttenbach<br />

Tel. 09172 7628<br />

m ü h l s t e t t e n<br />

„Landgasthof Liegel“<br />

Markus Zäh<br />

Röttenbacher Str. 1<br />

91187 Röttenbach<br />

Tel. 09172 593<br />

Fax 09172 669236<br />

Deutsche, fränkische<br />

<strong>und</strong> türkische Küche,<br />

Schnelles für zwischendurch,<br />

durchgehend<br />

warme Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Italienische Küche<br />

Biermarke:<br />

Fürst Carl<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarken:<br />

Ritter Bier,<br />

St. Georgen Bräu<br />

r ö t t e n b a c h<br />

3 8 3 9<br />

35<br />

Sitzplätze<br />

150<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

30<br />

Außenplätze<br />

270<br />

Sitzplätze<br />

220<br />

Sitzplätze<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Dienstag<br />

bis Sonntag<br />

ab 17 Uhr<br />

geöffnet<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag,<br />

Hotelbetrieb<br />

geöffnet<br />

R

R<br />

R<br />

r ö t t e n b a c h / r o h r<br />

n i e D e r m A u K<br />

„Maigler-Wirt“<br />

Alois Bößl<br />

Niedermauk 15<br />

91187 Röttenbach<br />

Tel. 09172 8753<br />

o b e r b r e i t e n l o h e<br />

„Zum Anderbauer“<br />

Fam. Liegel<br />

Oberbreitenlohe G 1<br />

91187 Röttenbach<br />

Tel. 09172/8104<br />

Gasthaus Bierlein<br />

Fremdenz<strong>im</strong>mer<br />

Marianne Seitz<br />

Haupstr. 14<br />

91189 Rohr<br />

Tel. 09876 265<br />

Gasthof, Metzgerei,<br />

Fremdenz<strong>im</strong>mer Böhm<br />

Robert Böhm<br />

Buchschwabacher Str. 10<br />

91189 Rohr<br />

Tel. 09876 266<br />

Fax 09876 1217<br />

Internet: www.gasthof-boehm.de<br />

Kalte Küche<br />

diverse Biermarken<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche, Spezialitäten<br />

aus eigener<br />

Hausschlachtung<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke: Felsenbräu<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche, vegetarische Küche,<br />

Karpfen, Schäuferle, Wildgerichte,<br />

Brotzeit aus eigener<br />

Metzgerei, Senioren-,<br />

Kinderangebote, Freitag<br />

Schlachtschüssel<br />

Biermarke: Tucher Bräu<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

275<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze,<br />

75 <strong>im</strong><br />

Nebenz<strong>im</strong>mer,<br />

100 <strong>im</strong><br />

Saal<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Mittwoch <strong>und</strong><br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Gasthaus<br />

„Zum Goldenen Hirschen”<br />

„Ristorante Italiano“<br />

Michele Maggio<br />

Hauptstr. 24<br />

91189 Rohr<br />

Tel. 09876 978305<br />

D e c h e n D o r f<br />

Gastwirtschaft - Gästehaus Krug<br />

Sandra Braun<br />

Fichtenweg 1<br />

91189 Rohr<br />

Tel. 09876 9595<br />

Fax 09876 9596<br />

Internet: www.landgasthof-krug.de<br />

g u s t e n f e l D e n<br />

Historisches Gasthaus<br />

„Zum Goldenen Hirschen”<br />

Jens Maluck<br />

Dorfstr. 21<br />

91189 Rohr<br />

Tel. 09122 4466<br />

oder 09122 81129<br />

l e i t e l s h o f<br />

Fränkisches Wirtshaus<br />

,,Zur Lindenschänke”<br />

Willi Müller<br />

Lindenweg 6<br />

91189 Rohr<br />

Tel. 09122 888710<br />

l e u z D o r f<br />

Gastwirtschaft<br />

,,Zum Goldenen Hammer“<br />

Dieter Graf<br />

Leuzdorfer Hauptstr. 11<br />

91189 Rohr<br />

Tel. 09876 449<br />

Italienische Küche,<br />

Saisongerichte<br />

Fränkische Küche <strong>und</strong> 40<br />

Saisongerichte, vegetarische<br />

Küche, Senioren-,<br />

Kinderangebote,<br />

Brotzeiten aus eigener<br />

Hausschlachtung<br />

Biermarke: Pyraser<br />

Landbrauerei<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche, vegetarische<br />

Gerichte, Senioren-,<br />

Kinderangebote,<br />

Saisongerichte<br />

Biermarke: Lammsbräu<br />

Fränkische Küche,<br />

Brotzeit <strong>und</strong> Saisongerichte<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke: Tucher Bräu<br />

4 0 4 1<br />

38<br />

Sitzplätze,<br />

22 <strong>im</strong><br />

Nebenz<strong>im</strong>mer<br />

Sitzplätze,<br />

50 u.<br />

30 i.d.<br />

Nebenz<strong>im</strong>mern,<br />

130 <strong>im</strong><br />

Saal<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

i. d.<br />

historischen<br />

Stube,<br />

40-60<br />

<strong>im</strong> Festsaal<br />

45<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

100<br />

<strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

r o h r<br />

Mo - Fr. ab<br />

17 Uhr,<br />

Samstag<br />

<strong>und</strong> Sonntag<br />

durchgehend<br />

geöfftnet<br />

Feiern/<br />

Veranstaltungen<br />

nach<br />

Absprache an<br />

allen Tagen<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag,<br />

Freitag<br />

ab 17 Uhr,<br />

Sonntag<br />

ab 10 Uhr<br />

geöffnet<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

R

R<br />

r o h r<br />

n e m s D o r f<br />

„Smusis GmbH“<br />

Café - Bistro<br />

Claudio Fiorella<br />

Am Golfplatz 1<br />

91189 Rohr<br />

Tel. 0911 52857041<br />

E-Mail: info@smusis.de<br />

Internet: www.smusis.de<br />

n e m s D o r f<br />

Gasthaus „Zwieseltaler -<br />

Jägerklause”<br />

Anita Mühlöder<br />

Dietersdorfer Str. 15<br />

91189 Rohr<br />

Tel. 0911 6320190<br />

p r ü n s t<br />

Gastwirtschaft<br />

,,Zum Haufbuck“<br />

Franz Lausberger<br />

Zum Haufbuck 2<br />

91189 Rohr<br />

Tel. 09876 578<br />

r e g e l s b A c h<br />

„Wittenstein“<br />

Karin Wittenstein<br />

Fürther Str. 1<br />

91189 Rohr<br />

Tel. 0911 888161<br />

W i l D e n b e r g e n<br />

Brotzeitstube „Wichtelhof“<br />

Willi Schwab<br />

Wildenbergen 8 A<br />

91189 Rohr<br />

Tel. 09122 3504<br />

Internet: www.wichtel-hof.de<br />

Fränkische <strong>und</strong><br />

italienische Küche,<br />

vegetarische Gerichte,<br />

März bis Oktober:<br />

jedes 1. Wochenende<br />

Samstag oder Sonntag:<br />

Brunch<br />

Liefer-, Catering-,<br />

Partyservice<br />

Fränkische Küche 118<br />

Sitzplätze<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Regionale, saisonale,<br />

frische Küche<br />

Fränkische Küche,<br />

Brotzeiten aus eigener<br />

Schlachtung<br />

Biermarke: Spalter Bier<br />

60 Sitz- Kein Ruhetag<br />

plätze<br />

innen,<br />

20 i. Nebenzi.,<br />

64 a.d.<br />

Haupt-,<br />

24 a.d.<br />

Nebenterrasse<br />

35<br />

Sitzplätze,<br />

80 <strong>im</strong><br />

Saal<br />

55<br />

Sitzplätze,<br />

100<br />

<strong>im</strong><br />

Saal,<br />

60 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

Montag<br />

<strong>und</strong> Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Vorerst<br />

flexible<br />

Öffnungszeiten,<br />

bitte<br />

reservieren<br />

Do.- Sa. ab<br />

14 Uhr,<br />

Sonntag<br />

ab 11 Uhr<br />

geöffnet,<br />

Feiern u. Veranstaltungen<br />

n. Absprache<br />

Acuna Bistro-Cafeteria<br />

db open GmbH<br />

vertreten durch Ute Wagner<br />

Gartenstr. 81<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 828596<br />

Döner & Feinkost Akdeniz<br />

Kenan Özseker<br />

Sieh-Dich-Für-Weg 12<br />

(Valentin-Passage)<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 8955444<br />

Al Castello<br />

Salvatore Santella<br />

Hauptstr. 3<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 88050<br />

Fax 09171 87185<br />

Bad Bistro Arcadia<br />

Özel Mehmet Gazi<br />

Friedrich-Wambsgans-Str. 2<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 853128<br />

Kaffee <strong>und</strong> Kuchen,<br />

kleine Snacks<br />

Türkische Spezialitäten<br />

Italienische Küche,<br />

hausgemachte<br />

Nudeln <strong>und</strong> frischer<br />

Fisch<br />

Biermarke: Fürst Carl<br />

4 2 4 3<br />

20<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

20<br />

Außenplätze<br />

12<br />

Sitzplätze<br />

110<br />

Sitzplätze<br />

Samstag<br />

<strong>und</strong> Sonntag<br />

geschlossen,<br />

Mo., Di., Do.<br />

ab 16 Uhr,<br />

Mi. <strong>und</strong> Fr.<br />

ab 15 Uhr<br />

geschlossen<br />

Sonntag<br />

Ruhetag,<br />

Montag bis<br />

Samstag<br />

ab 20 Uhr<br />

geschlossen<br />

Von 14.30 -<br />

17.00 Uhr<br />

geschlossen,<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

r o t h<br />

R

R<br />

r o t h<br />

Asia-Fastfood<br />

Christopher Lee Jones<br />

Sieh-Dich-Für-Weg 12<br />

(Valentin-Passage)<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 896699<br />

Bosphorus<br />

Kenar Erdal<br />

Münchener Str. 29<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 5640<br />

Trattoria Pizzeria Calabria<br />

Angelika Groccia<br />

Schleifweg 32<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 856684<br />

Canadianer<br />

Yasar Inan<br />

Städtlerstr. 6<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 8256050<br />

Internet: www.canadianer.de<br />

Christall<br />

Mesuri Shaaban<br />

Hauptstr. 27<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 859829<br />

Asiatische Spezialitäten<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

Türkische Spezialitäten 30<br />

Sitzplätze<br />

Italienische Küche<br />

Biermarke:<br />

Löwenbräu<br />

Kanadische Spezialitäten,<br />

Sonntag auch<br />

fränkische Küche<br />

Türkische Spezialitäten<br />

30<br />

Sitzplätze<br />

160<br />

Sitzplätze<br />

25-30<br />

Sitzplätze<br />

Sonntag<br />

Ruhetag,<br />

Montag bis<br />

Samstag<br />

ab 20 Uhr<br />

geschlossen<br />

Kein Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Gartenlaube Da Franco<br />

Gianfranco De Biasio<br />

Münchener Str. 22<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel./Fax 09171 981589<br />

El Bandito<br />

Dieter Steiner<br />

Traubengasse 23<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 8954820<br />

El Dorado<br />

GbR Christiane Habranke<br />

<strong>und</strong> Markus Hintz<br />

Kupferschmiedstr. 5<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 989770<br />

Flames Bar+Events<br />

Oliver Sascha Spangler<br />

Münchener Str. 19 A<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 2786<br />

„Hafenstüberl“<br />

Vereinshe<strong>im</strong> des Motor-<br />

Yachtclubs <strong>Roth</strong><br />

Lieselotte Kleinöder<br />

An der Lände 1<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 853416<br />

Italienische Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Mexikanisch,<br />

spanische Küche<br />

4 4 4 5<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

50<br />

Außenplätze<br />

Bistroküche 100<br />

Sitzplätze<br />

Café, Bar 100<br />

Sitzplätze<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarken:<br />

Gutmann, Sigwart<br />

40-50<br />

Sitzplätze<br />

r o t h<br />

Kein Ruhetag<br />

Kein Ruhetag,<br />

täglich ab<br />

17.30 Uhr<br />

geöffnet<br />

Kein Ruhetag<br />

Kein Ruhetag,<br />

Montag bis<br />

Freitag ab<br />

17.30 Uhr,<br />

Samstag<br />

ab 15 Uhr<br />

geöffnet<br />

Samstag <strong>und</strong><br />

Sonntag<br />

Ruhetag,<br />

Montag bis<br />

Freitag von<br />

8-15 Uhr<br />

geöffnet<br />

R

R<br />

r o t h<br />

Hellas<br />

Athanasios Godis<br />

Bahnhofstr. 45<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 3248<br />

„Jägerhe<strong>im</strong>”<br />

Papas Panagiotis<br />

Allersberger Str. 24<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 2684<br />

„La Varina Panineria“<br />

Uwe Reichelt<br />

Willy-Supf-Platz 2<br />

(<strong>Roth</strong>mühl-Passagen)<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 8515196<br />

Hotel-Trattoria Leone<br />

GbR La Corte Vincenzo <strong>und</strong><br />

Giuseppe<br />

Allersberger Str. 1<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 890181<br />

Country Bar<br />

„Little Nugget“<br />

Ute Zankl<br />

Kugelbühlstr. 23<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 8256109<br />

Griechische Küche<br />

Biermarke:<br />

Zeltner<br />

Griechische Küche,<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Zeltner<br />

Eis, Kaffee, Kuchen,<br />

Snacks<br />

Italienische Küche<br />

Biermarke:<br />

Herrnbräu<br />

Tagesgericht, kleine<br />

Gerichte<br />

Biermarken:<br />

Mönchshof, Gutmann<br />

75<br />

Sitzplätze<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

38<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

Montagvormittag<br />

geschlossen<br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

(nicht an<br />

Feiertagen)<br />

Kein Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Kein Ruhetag,<br />

an Sonn- <strong>und</strong><br />

Feiertagen<br />

erst ab 16<br />

Uhr geöffnet<br />

Gasthaus „Lohgarten“<br />

Edeltraud Lauterkorn<br />

Hilpoltsteiner Str. 28<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 96970<br />

Fax 09171 969798<br />

Internet: www.lohgarten.de<br />

Wirtshaus <strong>im</strong><br />

„Löwenkeller“<br />

Ute Kleck<br />

Hauptstr. 50<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 8955555<br />

Fax 09171 8256929<br />

Bistro Marakesh<br />

Werner Helmschrott<br />

Bahnhofstr. 68<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 0176 62118721<br />

„Mephisto“<br />

Matthias Völklein<br />

Kugelbühlstr. 32 A<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 8518699<br />

Pizzeria Pr<strong>im</strong>a<br />

Singh Sukhwinder<br />

Münchener Str. 25<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 856885<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Neue deutsche<br />

Küche, kreative Wochenkarte<br />

regional<br />

<strong>und</strong> saisonal, Genussveranstaltungen,<br />

Themenküche<br />

diverse Biermarken<br />

4 6 4 7<br />

140<br />

Sitzplätze<br />

56<br />

Sitzplätze<br />

Kleine Snacks 40<br />

Sitzplätze<br />

Gemischte Bistroküche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Italienische Küche<br />

Biermarken:<br />

Gutmann, Paulaner<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

30<br />

Sitzplätze<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

r o t h<br />

Sonntag bis<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag,<br />

Mittwoch<br />

bis Sonntag<br />

ab 19 Uhr<br />

geöffnet<br />

Kein Ruhetag<br />

Sonntag bis<br />

Freitag von<br />

14 bis 17 Uhr<br />

geschlossen,<br />

Samstag<br />

ab 16 Uhr<br />

geöffnet<br />

R

R<br />

r o t h<br />

Imbiss-Bistro<br />

„Schlemmereck“<br />

Gilbert Adler<br />

Kupferschmiedstr. 1<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 825921<br />

Hotel Restaurant<br />

„Seerose“<br />

Friedrich Dürschinger<br />

Obere Glasschleife 1<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 892480<br />

Fax 09171 2899<br />

Stadthallen Stüberl<br />

Monika Schmidt<br />

Otto-Schr<strong>im</strong>pff-Str. 9<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 892198<br />

Fax 09171 70785<br />

„Valentin´s“<br />

Kurt Osterritter<br />

Hauptstr. 48<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171/892301 oder<br />

01577 7860909<br />

Restaurant-Café Waldblick<br />

Alexander Storl<br />

Ostring 28<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 3288<br />

Durchgehend warme<br />

Küche<br />

Deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Fränkische <strong>und</strong><br />

deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Fränkische <strong>und</strong> österreichische<br />

Schmankerln, Kartoffelspezialitäten,<br />

saisonale<br />

Highlights (Spargel, Pfifferlinge,<br />

Waldpilze, Wild, ...),<br />

vegetarische Gerichte,<br />

große Café- <strong>und</strong> Cocktailkarte<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Fränkische, deutsche<br />

Küche, saisonale<br />

Gerichte<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier, Gutmann<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

190<br />

Sitzplätze<br />

600<br />

Sitzplätze<br />

70+50<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

70 Sitzplätze<br />

auf der<br />

<strong>Roth</strong>er<br />

Piazza<br />

174<br />

innen,<br />

70 auf<br />

der Terrasse<br />

Sonntag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Gasthaus „Wegscheide“<br />

Edda Schauer<br />

Bahnhofstr. 38<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 2688<br />

Fax 09171 989331<br />

Restaurant<br />

„Zum Zeppelin”<br />

Konstantin Kalyvas<br />

Hilpoltsteiner Str. 41<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 892394<br />

Fax 09171 853835<br />

Gasthaus „Zur Linde”<br />

Theodor Schrödel<br />

Bahnhofstr. 12<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 2518<br />

Fax 09171 989139<br />

b e r n l o h e<br />

Waldgaststätte<br />

„Sporthe<strong>im</strong> TSV Bernlohe“<br />

Gerhard Theil<br />

Dahlienstr. 25<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09172 667475<br />

Internet:<br />

www.waldgaststaette-bernlohe.de<br />

b e r n l o h e<br />

Gasthaus Winkler<br />

Hans Winkler<br />

Bernloher Hauptstr. 9<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09172 8636<br />

Fränkische Küche,<br />

<strong>Essen</strong> vom heißen<br />

Stein<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Griechische, mexikanische<br />

<strong>und</strong> deutsche<br />

Küche, frische Fischspezalitäten,<br />

originale<br />

He<strong>im</strong>atkost<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

Lammsbräu<br />

Bayerisch-Schwäbische<br />

<strong>und</strong> Allgäuer<br />

Spezialitäten<br />

Kalte Küche,<br />

auf Bestellung auch<br />

warme Küche<br />

Biermarke: Zeltner<br />

4 8 4 9<br />

90<br />

Sitzplätze<br />

150<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

250 <strong>im</strong><br />

Garten<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

78<br />

Sitzplätze<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Kein<br />

Ruhetag<br />

r o t h<br />

Kein Ruhetag,<br />

von 15 bis<br />

17 Uhr<br />

geschlossen<br />

60 Montag<br />

Sitz- Ruhetag,<br />

plätze<br />

Di.- Fr. ab<br />

innen,<br />

30 <strong>im</strong><br />

16.30 Uhr,<br />

Neben- Sa. ab 14<br />

z<strong>im</strong>mer, Uhr, Sonn-<br />

100 <strong>im</strong> <strong>und</strong> Feiert.<br />

Saal ab 10 Uhr<br />

geöffnet<br />

R

R<br />

r o t h<br />

b i r K A c h<br />

Strandhaus Birkach<br />

Cafe-Bistro-Kiosk<br />

Winfried Möltner<br />

Direkt am <strong>Roth</strong>see<br />

Birkacher Hauptstr. 3<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09176 1700<br />

Fax 09176 998441<br />

Internet: www.rothseewirte.de<br />

e c K e r s m ü h l e n<br />

Gaststätte<br />

„Am Föhrenbaum“<br />

Mehrzweckhalle Eckersmühlen<br />

Anastasia Papadopoulou<br />

Am Föhrenbaum 19<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 6787<br />

e c K e r s m ü h l e n<br />

Restaurant-Steakhaus<br />

Leonardo<br />

Walter Krajewski<br />

Eckersmühlener Hauptstr. 33<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 825772<br />

e c K e r s m ü h l e n<br />

Gaststätte „Schützengilde<br />

Almenrausch“<br />

Kahr<strong>im</strong>anidis Haralambos<br />

Wallersbacher Weg 24<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 4148<br />

e c K e r s m ü h l e n<br />

Gasthaus<br />

„Zum goldenen Hirschen”<br />

Gerhard Gugel<br />

Eckersmühlener Hauptstr. 59<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 2815<br />

Fax 09171 88132<br />

Internationale Küche,<br />

selbstgebackene<br />

Kuchen<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

alle Gasträume <strong>und</strong><br />

Terrassse mit Seeblick<br />

Griechische Küche<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Steaks <strong>und</strong> wechselnde<br />

Tagesgerichte<br />

diverse Biermarken<br />

Griechische Küche,<br />

Sonntag auch fränkische<br />

Küche<br />

Fränkische Küche,<br />

saisonale Spezialitäten<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

130<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

300<br />

Außenplätze<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

35<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

36 a.d.<br />

Terrasse<br />

40-50<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze,<br />

180<br />

<strong>im</strong><br />

Saal<br />

Kein Ruhetag<br />

Dienstag bis<br />

Donnerstag<br />

geöffnet,<br />

Freitag bis<br />

Montag ab<br />

17 Uhr<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Dienstag<br />

bis Sonntag<br />

ab 16 Uhr<br />

geöffnet (um<br />

Reservierung<br />

wird gebeten)<br />

Ab 17 Uhr<br />

geöffnet,<br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Dienstag<br />

ab 15 Uhr<br />

geöffnet<br />

e i c h e l b u r g<br />

Gasthof „Eichelburger Hof“<br />

Karl Harrer<br />

Eichelburger Hauptstr. 2<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09176 7814<br />

Fax 09176 9969825<br />

Internet: www.eichelburger-hof.de<br />

h o f s t e t t e n<br />

Gasthaus „Zur Linde”<br />

Günter Schwarz<br />

Hofstetten 2<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 2595<br />

Fax 09171 398610<br />

Internet: www.zurlindehofstetten.de<br />

K i l i A n s D o r f<br />

Gaststätte „Gigabauer“<br />

Nisanci Bülent<br />

Hofäckerstr. 1<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 9261391<br />

Internet: www.Gigabauer.de<br />

m e c K e n l o h e<br />

Gaststätte Biller<br />

Georg Biller<br />

Schwander Str. 28<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 892428<br />

o b e r s t e i n b A c h<br />

„Zur Alten Linde“<br />

Claudia Gsänger<br />

Heideweg 8<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 892429<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarken:<br />

Hofmühlbräu, Gutmann<br />

Fränkische Küche,<br />

regionale Gerichte,<br />

selbstgebackene<br />

Kuchen nach Saison<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Amerikanische <strong>und</strong><br />

fränkische Gerichte<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Fürst Carl<br />

5 0 5 1<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

80 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

95<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

80 <strong>im</strong><br />

Garten<br />

60-70<br />

Sitzplätze<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

r o t h<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Di - Do ab<br />

17 Uhr <strong>und</strong><br />

Fr - So ab<br />

11 Uhr<br />

geöffnet<br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag,<br />

Mi - So von<br />

14 bis 17 Uhr<br />

geschlossen<br />

R

R<br />

r o t h r o t h / s c h w a n s t e t t e n<br />

p f A f f e n h o f e n<br />

Hotel-Restaurant Jägerhof<br />

Kadies AG<br />

Äußere Nürnberger Str. 40<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 2038<br />

Internet: www.jaegerhof-ag.de<br />

p r u p p A c h<br />

„Zur Linde”<br />

Wilhelm Bromm<br />

Finsterbachstr. 15<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 2790<br />

Fax 09171 5529<br />

r o t h A u r A c h<br />

Landhotel-Gasthof Böhm<br />

Georg Bär<br />

Schwabacher Str. 1<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 97150<br />

Fax 09171 9715333<br />

Internet:<br />

www.zumboehm.de<br />

u n t e r s t e i n b A c h<br />

Gasthaus Bernreuther<br />

Thomas Neubauer<br />

Bernloher Weg 2<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 850754<br />

W A l l e r s b A c h<br />

Gastwirtschaft Heyder<br />

Hans-Georg Heyder<br />

Wallersbach 1<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 892128<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Zeltner<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarken:<br />

Lammsbräu,<br />

Hofmühlbräu,<br />

Felsenbräu<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Brotzeitkarte,<br />

Schaschlik<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

2 Kegelbahnen<br />

270<br />

Sitzplätze<br />

160<br />

Sitzplätze<br />

210<br />

Sitzplätze<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

40<br />

Außenplätze<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

100<br />

<strong>im</strong><br />

Garten<br />

Kein Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Montag bis<br />

Mittwoch<br />

bis 16 Uhr<br />

geschlossen<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag <strong>und</strong><br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

W A l l e s A u<br />

„Waldsee Stuben“<br />

<strong>im</strong> Camping Waldsee<br />

Manuela Weißmann<br />

Badstr. 37<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 99797<br />

Fax 09171 8575881<br />

z W i e f e l h o f<br />

Landgasthof<br />

Zwiefelhof am <strong>Roth</strong>see<br />

Zwiefelhof 10<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09176 9980988<br />

Fax 09176 9980989<br />

Internet:<br />

www.landgasthof-zwiefelhof.de<br />

l e e r s t e t t e n<br />

Gaststätte<br />

„Goldenes Lamm“<br />

S<strong>im</strong>on Wellenhöfer<br />

Hauptstr. 21<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 8464<br />

l e e r s t e t t e n<br />

Gaststätte<br />

„Mythos“<br />

Parthena Papadopoulou<br />

Sonnenstr. 22<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 7410<br />

Fränkische Küche,<br />

Nudelgerichte, hausgemachte<br />

Pizzen<br />

aus dem Steinofen<br />

Biermarken:<br />

Fürst Carl, Gutmann<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Griechische <strong>und</strong><br />

deutsche Küche<br />

5 2 5 3<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

70<br />

Außenplätze<br />

85<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

150 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

120<br />

Sitzplätze<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

60 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

Bis Ende Oktober<br />

täglich<br />

geöffnet,<br />

ab November<br />

Ruhetag auf<br />

Anfrage<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Kein Ruhetag,<br />

von 14.15<br />

bis 17.30<br />

Uhr geschlossen<br />

R<br />

S

S<br />

s c h w a n s t e t t e n<br />

l e e r s t e t t e n<br />

Pizzeria Pino<br />

Guiseppe Miraglia<br />

Hauptstr. 16<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 8435<br />

l e e r s t e t t e n<br />

SV Leerstetten<br />

Sportgaststätte<br />

Günther Stroech<br />

Waldsportanlage 1<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 8572<br />

m i t t e l h e m b A c h<br />

Gasthaus „Zur Linde“<br />

Evangelia Zacharaki<br />

Brückenstr. 2<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 2395<br />

s c h W A n D<br />

„Akropolis“<br />

Bogdan Daskalov<br />

Am Bierweg 13<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 2546<br />

Fax 09170 946537<br />

s c h W A n D<br />

Bürger-Stub´n<br />

Klaus Z<strong>im</strong>mer<br />

Am Rathausplatz 2<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 9390<br />

Fax 09170 2445<br />

Italienische Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Griechische Küche<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Griechische Küche<br />

Biermarke:<br />

Engelbräu<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Hauff-Bräu<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

40 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

45<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

Außenplätze<br />

140<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

Biergarten<br />

90<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

65 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

300<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

150 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

ab 17 Uhr<br />

geöffnet,<br />

Dienstag bis<br />

Sonntag von<br />

14.30 bis<br />

17.00 Uhr<br />

geschlossen<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

s c h W A n D<br />

Cafe/Bistro Cappuccino<br />

Mietkoch GbR<br />

Stark/Slotta<br />

Am Sägerhof 1<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 942831<br />

s c h W A n D<br />

Restaurante ,,La Rosa”<br />

Christina Valentina<br />

Rosengasse 1<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 1380<br />

s c h W A n D<br />

„Schwarzer Adler”<br />

Irmgard Leinthaler<br />

Nürnberger Str. 9<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 1033<br />

s c h W A n D<br />

Sportgaststätte<br />

1.FC Schwand<br />

Steffen Schmutzler<br />

Nürnberger Str. 46<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 1600<br />

s c h W A n D<br />

Bowling-Center „Strike“<br />

Stefanie Hinze<br />

Am Bierweg 7<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 942423<br />

Internet: www.strike-news.de<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche, Kaffee<br />

<strong>und</strong> Kuchen<br />

Italienische Küche<br />

Biermarke:<br />

Leitner Bräu<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke: Hauff-Bräu<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Leitner Bräu<br />

Bistro Küche, Pizza,<br />

Schnitzel, Salate<br />

Biermarken:<br />

Kulmbacher,<br />

Bitburger,<br />

Gutmann<br />

s c h w a n s t e t t e n<br />

70<br />

Sitzplätze,Biergarten<br />

70<br />

Sitzplätze,Biergarten<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

5 4 5 5<br />

45 Sitzplätze<br />

<strong>im</strong> Cafe,<br />

25 <strong>im</strong><br />

Nebenz<strong>im</strong>mer,<br />

70 <strong>im</strong><br />

Saal<br />

320<br />

Sitzplätze,Außenplätze<br />

120<br />

Sitzplätze,separate<br />

Bar<br />

mit 60<br />

Sitzplätzen<br />

Kein Ruhetag,<br />

Sonntag<br />

ab 19 Uhr<br />

geschlossen<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag bis<br />

Samstag ab<br />

14 Uhr <strong>und</strong><br />

Sonntag ab<br />

11 Uhr<br />

geöffnet<br />

S

S<br />

S<br />

s c h w a n s t e t t e n / s p a l t s p a l t<br />

s c h W A n D<br />

Tom´s Bistro<br />

Thomas Pinschmidt<br />

In der Alting 1<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 946294<br />

s c h W A n D<br />

„Zum Roten Ross“<br />

Brigitte Pfister<br />

Marktplatz 5<br />

90596 Schwanstetten<br />

Tel. 09170 946550<br />

Cafe „Alte Backstub´n”<br />

Hartmut Grau<br />

Hauptstr. 21<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 9555<br />

Fax 09175 9556<br />

E-Mail: info@alte-backstuben.de<br />

Internet: www.alte-backstuben.de<br />

„Bayerischer Hof“<br />

Martin Scheuerlein<br />

Albrecht-Achilles-Str. 2<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 79600<br />

Fax: 09175 796050<br />

Internet:<br />

www.bayerischer-hof-spalt.eu<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarken: Verschiedene<br />

fränkische Biere<br />

Kaffeespezialitäten,<br />

Kuchen, Torten,<br />

Eisbecher, kleiner<br />

warmer Imbiss<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier,<br />

Gutmann<br />

Kochen mit Hopfen<br />

<strong>und</strong> Malz, Saisonspezialitäten,Kräutergarten,<br />

hausgemachte<br />

Wurst <strong>und</strong> Schinken,<br />

Mitglied <strong>im</strong> Regionalbuffet<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier,<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

30 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

Außenplätze<br />

50<br />

Sitzplätze,<br />

20 a.d.<br />

Terrasse<br />

130<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

70 a. d.<br />

Terrasse<br />

Mo.-Do. von<br />

15 bis 19 Uhr,<br />

Fr. von 14 bis<br />

20 Uhr <strong>und</strong><br />

Sa., So. sowie<br />

in den bay.<br />

Ferien <strong>und</strong><br />

Feiertagen von<br />

11 bis 19 Uhr<br />

geöffnet<br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

(auf Anfrage<br />

für Gruppen<br />

an diesen<br />

Tagen<br />

geöffnet)<br />

Café-Bistro „Cafe Tasse”<br />

Birgit Riehl<br />

Bahnhofstraße 13<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 208 oder<br />

09175 242<br />

E-Mail: info@cafe-tasse-spalt.de<br />

Internet: www.cafe-tasse-spalt.de<br />

„Eiscafe Dolce Vita“<br />

Andreas Person<br />

Hauptstr. 4<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 908808<br />

„Hans-Gruber-Keller”<br />

Otto Billmeyer<br />

Hans-Gruber-Keller 1<br />

91174 Spalt<br />

Tel./Fax 09175 340<br />

Restaurant „Hellas“<br />

Rizos Gastronomie UG<br />

Windsbacher Str. 2<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 908067<br />

„Hoffmanns-Keller”<br />

Alfred Hoffmann<br />

Windsbacher Str. 21<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 857<br />

Fax 09175 9858<br />

E-Mail: info@hoffmanns-keller.de<br />

Internet: www.hoffmanns-keller.de<br />

Kaffee <strong>und</strong> Kuchen,<br />

Eisspezialitäten,<br />

kleine Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Eisspezialitäten aus<br />

eigener Herstellung,<br />

Kaffee <strong>und</strong> Getränke<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

5 6 5 7<br />

140<br />

Sitzplätze<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

Griechische Speziali- 67<br />

täten, Lieferservice-<br />

Partyservice-Cateringservice<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier,<br />

Gutmann<br />

Fränkische Küche,<br />

saisonale Angebote,<br />

Spezialitäten vom<br />

Damwild<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

4 B<strong>und</strong>eskegelbahnen<br />

100<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

250 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

180 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

60 u.<br />

90 Sitzplätze<br />

in der<br />

Gaststätte,<br />

200<br />

<strong>im</strong> Saal,<br />

80 Kegelbahn,<br />

90 a. d.<br />

Terrasse<br />

Freitag<br />

Ruhetag<br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Di - Sa ab<br />

17 Uhr<br />

geöffnet,<br />

So von 14<br />

bis 17 Uhr<br />

geschlossen<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

(auf Anfrage<br />

für Busgruppen<br />

an<br />

diesem Tag<br />

geöffnet)<br />

S

S<br />

s p a l t<br />

„La Trattoria Ragatti“<br />

Fernando Caputo<br />

Alleestr. 4<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 908485<br />

„Rotes Roß“<br />

Fam. Nüßlein<br />

Hauptstr. 34<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 486<br />

E-Mail: info@hochzeitsservice-spalt.de<br />

Internet:<br />

www.hochzeitsservice-spalt.de<br />

,,Wittelsbacher Hof”<br />

Hans Kastner<br />

Lange Gasse 12<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 1025<br />

Fax 09175 908493<br />

E-Mail: info@wittelsbacher-hof.de<br />

Internet: www.wittelsbacher-hof.de<br />

Pizzeria „Zum Wagenrad“<br />

Harald Eder<br />

Gänsgasse 53<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 577<br />

„Zur Krone”<br />

Roland Stengel<br />

Hauptstr. 23<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 307<br />

Fax 09175 223<br />

Internet:<br />

www.gasthof-krone-stengel.de<br />

Mediterrane Gerichte,<br />

Saisonangebote <strong>und</strong><br />

italienisches Eis<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Fränkische Küche,<br />

Saisonangebote<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

100 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

22 SitzplätzeGaststube,<br />

44 <strong>im</strong><br />

Restaurant,<br />

150 <strong>im</strong><br />

Saal<br />

110<br />

Sitzplätze<br />

Italienische Küche 36<br />

Sitzplätze<br />

Regionale <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche, Nouvelle<br />

cuisine<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

150<br />

Sitzplätze<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag,<br />

in den<br />

Sommerferien<br />

(Bayern)<br />

kein Ruhetag<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag,<br />

Montag<br />

ab 14 Uhr<br />

geschlossen<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Dienstag <strong>und</strong><br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

„Zur Sonne”<br />

Karl Lang<br />

Hauptstr. 39<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 9783<br />

e n D e r n D o r f<br />

„Brombachsee”<br />

Harald Wißmüller<br />

Freiherr-v.-Harsdorf-Str. 30<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 1080<br />

Fax 09175 908695<br />

E-Mail: info@gasthofbrombachsee.de<br />

e n D e r n D o r f<br />

Landgasthof „Schäferhof”<br />

Wolfgang Schramm<br />

Freiherr-von-Harsdorf-Str. 18<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 78778<br />

Fax 09175 78779<br />

E-Mail: schaeferhof@t-online.de<br />

Internet: www.landgasthof-schaeferhof.de<br />

e n D e r n D o r f<br />

Café „Zum Hafen“<br />

Fam. Hochreiter<br />

Zum Hafen 2<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 908020<br />

Fax 09175 908021<br />

e n D e r n D o r f<br />

Café Restaurant<br />

„Zum Hochreiter“<br />

Klaus-Dieter Amende<br />

Seeweg 1<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 9749<br />

E-Mail: gasthaus@zumhochreiter.de<br />

Internet: www.zumhochreiter.de<br />

Kleine Brotzeiten<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Fränkische <strong>und</strong> internationale<br />

Küche<br />

Biermarken:<br />

Fürst Carl,<br />

Gutmann<br />

Fränkisches <strong>und</strong><br />

Außergewöhnliches,<br />

Mitglied <strong>im</strong> Regionalbuffet<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Kuchen <strong>und</strong> Torten aus<br />

eigener Herstellung,<br />

große Eiskarte,<br />

Samstag, Sonntag <strong>und</strong><br />

Feiertage ab 9 Uhr<br />

Frühstück<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Lecker am See, feine<br />

fränkische Küche,<br />

Kaffee <strong>und</strong> Kuchen,<br />

Terrasse mit Seeblick,<br />

Samstag, Sonntag<br />

<strong>und</strong> Feiertage durchgehend<br />

warme Küche<br />

Biermarke: Spalter Bier<br />

s p a l t<br />

5 8 5 9<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

120<br />

Sitzplätze,<br />

24 a.d.<br />

Terrasse<br />

90<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

50 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

62<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

60 a. d.<br />

Terrasse<br />

85<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

120<br />

a. d.<br />

Terrasse<br />

Nur am<br />

Wochenende<br />

geöffnet<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag,<br />

Mittwoch<br />

ab 17 Uhr<br />

geöffnet<br />

Juli bis<br />

September<br />

kein Ruhetag,<br />

ansonsten<br />

Donnerstag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

S

S<br />

s p a l t<br />

e n D e r n D o r f<br />

Strandhaus<br />

„Zweiseenplatz“<br />

Klaus-Dieter Amende<br />

Zum Hafen 12<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 9749<br />

g r o ß W e i n g A r t e n<br />

„Zum Adler”<br />

Fam. Ramsenthaler<br />

Dorfstr. 32<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 880<br />

Fax 09175 9880<br />

g r o ß W e i n g A r t e n<br />

„Zum Lindenwirt”<br />

Fam. Hava<br />

Stirner Str. 2<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 306<br />

Fax 09175 9561<br />

E-Mail: zum-Lindenwirt@t-online.de<br />

Internet: www.zum-Lindenwirt.de<br />

g r o ß W e i n g A r t e n<br />

„Zum Schnapsbrenner”<br />

Fam. Walther<br />

Dorfstr. 67<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 79780<br />

Fax 09175 797833<br />

E-Mail: info@pension-schnapsbrenner.de<br />

Internet: www.pension-schnapsbrenner.de<br />

g r o ß W e i n g A r t e n<br />

„Zum Stern”<br />

Fam. Ottmann<br />

Dorfstr. 75<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 417<br />

Deutsche Küche,<br />

Brotzeiten, Imbiss,<br />

Kuchen, Torten <strong>und</strong><br />

Gebäck<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Fränkische Küche,<br />

saisonale Gerichte<br />

Biermarke:<br />

Sigwart<br />

Fränkische Küche,<br />

saisonale Gerichte,<br />

Spezialitäten,<br />

Hausschlachtung<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier,<br />

Gutmann<br />

Fränkische Küche,<br />

regionale Spezialitäten,<br />

Säfte aus eigener<br />

Herstellung<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Fränkische Brotzeiten,<br />

täglich warme Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

200<br />

<strong>im</strong><br />

Garten,<br />

250<br />

a.d. Terrasse<br />

95<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

80 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

280<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

150<br />

a.d. Terrasse<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

40 <strong>im</strong><br />

überdachtenBiergarten<br />

40<br />

Sitzplätze,<br />

50 <strong>im</strong><br />

Nebenz<strong>im</strong>mer<br />

April bis<br />

Oktober<br />

täglich<br />

ab 10 Uhr<br />

geöffnet<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag bis<br />

Samstag ab<br />

17 Uhr <strong>und</strong><br />

Sonntagmittag<br />

geöffnet<br />

sowie nach<br />

Vereinbarung,<br />

Busse nur<br />

mittags<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

g ü s s e l D o r f<br />

Gastwirtschaft Forster<br />

Gerhard Forster<br />

Güsseldorf 1<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 295<br />

Fax 09175 908577<br />

E-Mail: forsterag@t-online.de<br />

h A g s b r o n n<br />

„Zur frischen Quelle”<br />

Erich Gruber<br />

Unteres Dorf 6<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 591<br />

Fax 09175 9579<br />

E-Mail: info@gasthaus-zur-frischen-quelle.de<br />

Internet: www.gasthaus-zur-frischen-quelle.de<br />

m A s s e n D o r f<br />

„Frankenhöhe”<br />

Erich Billmeyer<br />

Am Berg 2<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 9760<br />

m o s b A c h<br />

Landgasthof „Stache”<br />

Fam. Stache<br />

Mosbach 10<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09172 8151<br />

Fax 09172 700553<br />

E-Mail: info@landgasthofstache.de<br />

Internet: www.landgasthofstache.de<br />

o t t m A n n s b e r g<br />

„Noudlsberger Hof“<br />

Fam. Mühling<br />

Ottmannsberg 12<br />

91174 Spalt<br />

Tel./Fax 09175 393<br />

E-Mail: info@noudlsberger-hof.de<br />

Internet: www.noudlsberger-hof.de<br />

Regionale <strong>und</strong><br />

internationale<br />

Schmankerl, Brotzeiten<br />

aus eigener<br />

Hausschlachtung<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Fränkische Küche,<br />

Mittwoch: Schlachtschüssel,Donnerstag:<br />

Schaschlik,<br />

Freitag: Salattag,<br />

Samstag: Grillteller<br />

Biermarken<br />

Spalter Bier, Gutmann<br />

Fränkische Küche,<br />

Schlachtschüssel alle<br />

14 Tage Freitag<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Deutsche Küche,<br />

Brotzeiten aus<br />

Hausschlachtung,<br />

saisonale Spezialitäten<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Fränkische Küche,<br />

Kaffee <strong>und</strong> hausgemachte<br />

Kuchen <strong>und</strong><br />

Torten, Brotzeiten aus<br />

eigener Schlachtung<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier,<br />

Ritter<br />

s p a l t<br />

6 0 6 1<br />

79<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

50 a.d.<br />

Terrasse<br />

65<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

50 a.d.<br />

Terrasse<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

50 a.d.<br />

Terrasse<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

50 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

50<br />

<strong>und</strong> 40<br />

Sitzplätze<br />

Dienstag bis<br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Montag bis<br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Donnerstag<br />

bis Sonntag<br />

geöffnet,<br />

sonst nach<br />

Vereinbarung<br />

S<br />

„Z EF9<br />

T<br />

E<br />

I<br />

„Z FF9<br />

T

S<br />

T<br />

s p a l t / t h a l m ä s s i n g<br />

s t i e g e l m ü h l e<br />

„Blumenthal”<br />

Josef Kocher<br />

Stiegelmühle 42<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09873 332<br />

Fax 09873 1375<br />

E-Mail: info@gasthof-blumenthal.de<br />

Internet: www.gasthof-blumenthal.de<br />

W A s s e r z e l l<br />

„Zum Rezatgr<strong>und</strong>”<br />

Rosemarie Schmörer<br />

Mosbacher Str. 2<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 1432<br />

Café Arauner<br />

Erika Bauer<br />

Münchener Str. 5<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 246<br />

„Thalmässinger Kebab<br />

Haus Antalya“<br />

Hüseyin u. Memet-Ali Bekem<br />

Hauptstr. 9-11<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 7939995<br />

Schmankerl-<br />

Restaurant<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

Deutsche Küche auf<br />

Bestellung, Brotzeiten<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Türkische, deutsche<br />

<strong>und</strong> italienische Küche<br />

Biermarken:<br />

Pyraser Landbrauerei,<br />

Becks<br />

140<br />

Sitzplätze<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

40<br />

Sitzplätze,Biergarten<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag,<br />

Donnerstag<br />

<strong>und</strong> Samstag<br />

Ruhetag,<br />

Familien- <strong>und</strong><br />

Vereinsfeiern<br />

nach Vereinbarung<br />

Montag bis<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

„Thalmässinger<br />

Landgasthof“<br />

Willi Lesch<br />

Bahnhofstr. 11<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 833<br />

Gasthaus „Zum Löwen”<br />

Peter Dorner<br />

Marktplatz 9<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 509<br />

Gasthaus „Zur Krone”<br />

Fam. Weglehner<br />

Marktplatz 3<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 9791<br />

Pizzeria „Zur Linde”<br />

Sonja Emrich<br />

Marktplatz 15<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 794211<br />

A l f e r s h A u s e n<br />

Gasthof<br />

„Zum Goldenen Ochsen”<br />

Thomas Winkler<br />

Alfershausen 187<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 660<br />

E-Mail: info@gasthof-winkler.de<br />

Deutsche Küche, Brotzeiten,<br />

Snacks, Frühstück,<br />

Kaffee <strong>und</strong><br />

Kuchen<br />

Biermarken:<br />

Augustiner,<br />

Felsenbräu,<br />

Gutmann<br />

Deutsche <strong>und</strong> fränkische<br />

Küche auf Bestellung,<br />

Brotzeiten<br />

Biermarken:<br />

Lederer, Gutmann<br />

Fränkische Küche,<br />

Brotzeiten<br />

Biermarke:<br />

Ritter<br />

Deutsche <strong>und</strong> italienische<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Lammsbräu<br />

Fränkische Küche,<br />

Brotzeiten<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

t h a l m ä s s i n g<br />

6 2 6 3<br />

100<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

180 <strong>im</strong><br />

Saal,<br />

40 <strong>im</strong><br />

Biergarten<br />

65<br />

Sitzplätze<br />

330<br />

Sitzplätze<br />

55<br />

Sitzplätze<br />

320<br />

Sitzplätze<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

Dienstag<br />

ab 16 Uhr<br />

geöffnet<br />

Mittwochnachmittag<br />

geschlossen<br />

Sonntag<br />

ab 14 Uhr<br />

geschlossen<br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

S

T<br />

t h a l m ä s s i n g<br />

A u e<br />

Gasthaus Knoll<br />

Kerstin Knoll<br />

Aue 42<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 1428<br />

A u e<br />

„Zum Schloß”<br />

Walter Knoll<br />

Aue 14<br />

91177 Thalmässing<br />

e c K m A n n s h o f e n<br />

Gasthaus Kahr<br />

Eckmannshofen 1<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 331<br />

e y s ö l D e n<br />

Gasthaus „Schloßschänke”<br />

Gesine Schiele<br />

Eysölden G 7<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 537<br />

e y s ö l D e n<br />

Gasthaus „Zur Linde”<br />

Ferdinand Lehnert<br />

Eysölden K 2<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 77971<br />

Brotzeit<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Nur Schankbetrieb<br />

Biermarken:<br />

Tucher Bräu,<br />

Gutmann<br />

Nur Schankbetrieb<br />

Biermarke:<br />

Sigwart<br />

Deutsche Küche, Brotzeit<br />

auf Bestellung<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Deutsche Küche,<br />

Brotzeiten<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

45<br />

Sitzplätze<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

63<br />

Sitzplätze<br />

150<br />

Sitzplätze<br />

70<br />

Sitzplätze,Biergarten<br />

Geöffnet<br />

Dienstag<strong>und</strong>Donnerstagabend,<br />

Sonntag<br />

vormittags<br />

Geöffnet<br />

nach tel.<br />

Vereinbarung<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

l A n D e r s D o r f<br />

Landgasthof Weglehner<br />

Landersdorf 5<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 226<br />

o f f e n b A u<br />

Gasthaus „Zur Linde”<br />

Otto Pauckner<br />

Offenbau 29<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 406<br />

o h l A n g e n<br />

Gasthaus „Keltenschanze”<br />

Fam. Perkowski<br />

Ohlangen 11<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 463<br />

p y r A s<br />

Gasthaus Hauselt<br />

Pyras 1<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09174 1308<br />

r e i c h e r s D o r f<br />

Gasthaus Leithner<br />

Reichersdorf 13<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 376<br />

Fränkische Küche,<br />

Brotzeit auf Bestellung<br />

Biermarke:<br />

Sigwart<br />

Deutsche <strong>und</strong><br />

fränkische Küche,<br />

Brotzeiten<br />

Biermarken:<br />

Pyraser Landbrauerei,<br />

Kulmbacher<br />

Deutsche Küche,<br />

Brotzeit auf Bestellung<br />

Biermarke:<br />

Ritter<br />

Fränkische Küche,<br />

Brotzeiten<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

t h a l m ä s s i n g<br />

6 4 6 5<br />

75<br />

Sitzplätze<br />

260<br />

Sitzplätze<br />

55<br />

Sitzplätze<br />

72<br />

Sitzplätze<br />

Fränkische Küche auf 110<br />

Bestellung, Brotzeiten Sitzplätze<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

T

T<br />

t h a l m ä s s i n g<br />

r e i n W A r z h o f e n<br />

Gasthaus Wissinger/<br />

Stadler<br />

Reinwarzhofen 1<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 310<br />

r u p p m A n n s b u r g<br />

Ruppmannsburger Hof<br />

Norbert Krotter<br />

Ruppmannsburg 12<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 374<br />

s t A u f<br />

Gasthaus „Zum Luk“<br />

Stauf 26<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 663<br />

t i e f e n b A c h<br />

Gasthaus Gr<strong>im</strong>m<br />

Tiefenbach 17<br />

91177 Thalmässing<br />

Tel. 09173 1281<br />

Fränkische Küche auf<br />

Bestellung, Brotzeiten<br />

Biermarke:<br />

Felsenbräu<br />

Deutsche Küche,<br />

Brotzeit<br />

Biermarke: Schaffbräu<br />

Fränkische Brotzeiten<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Fränkische Küche auf<br />

Bestellung, Brotzeiten<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

100<br />

Sitzplätze<br />

65<br />

Sitzplätze<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Café am Rathaus<br />

Fam. Ensser<br />

Hauptstr. 19<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 409790<br />

Café Schmidt<br />

Bäckerei Schmidt KG<br />

Hauptstr. 17<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 403962<br />

Der Park<br />

Daniela Alexandridis<br />

Hauptstr. 14<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 908028<br />

Restaurant Do<br />

Huu Nhan Do<br />

Richtwiese 4<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 906633<br />

Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />

Biermarken:<br />

Tucher Bräu,<br />

Maisel Bräu<br />

Restaurant & Bar<br />

Biermarken:<br />

Veltins,<br />

Maisel Bräu<br />

China- <strong>und</strong> Thairestaurant<br />

W e n d e l s t e i n<br />

6 6 6 7<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

Tagescafé 50<br />

Sitzplätze<br />

80<br />

Sitzplätze<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

Montag<br />

ab 13 Uhr<br />

Ruhetag<br />

Kein Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag,<br />

außer an<br />

Feiertagen<br />

W

W<br />

W e n d e l s t e i n<br />

Florians Sportpark<br />

Restaurant<br />

Ralf Florian<br />

Mozartstr. 72<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 7692<br />

„Goldener Stern“<br />

Marion Fruth<br />

Hauptstr. 12<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 2229<br />

„Goldenes Herz“<br />

Markus Stahl<br />

Schwabacher Str. 1<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 294290<br />

Restaurant „ILIOS“<br />

Paraskevas Kaleridis<br />

Further Str. 1<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 4033407<br />

„New Garden“<br />

Tang-Hung Nhan<br />

Richtweg 49<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 279939<br />

Deutsche <strong>und</strong> internationale<br />

Küche<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier,<br />

Gutmann<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarken:<br />

Brauerei Glossner,<br />

Gutmann<br />

Fränkische <strong>und</strong> internationale<br />

Küche<br />

Biermarken:<br />

Weißmainer Bier,<br />

Erdinger<br />

Griechisches<br />

Restaurant<br />

Chinesische Küche<br />

Biermarken:<br />

Nordbräu, Warsteiner<br />

300<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

90<br />

Sitzplätze,Biergärten<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

Kein Ruhetag<br />

Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Mi Ruhetag,<br />

Mo., Di., Do.,<br />

Fr. von<br />

14 - 17 Uhr<br />

geschlossen,<br />

So. ab 20 Uhr<br />

geschlossen,<br />

an Feiertagen<br />

von 11-15 Uhr<br />

geöffnet<br />

Kein Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Gasthaus „Ofenplattn”<br />

Sonja Goßler<br />

Nürnberger Str. 19<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 3430<br />

„Pizzeria Ristorante<br />

Toscana“<br />

Rosario Miraglia<br />

Marktstr. 11<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 402318<br />

Sporthe<strong>im</strong><br />

TSV Wendelstein<br />

Fam. Manojlin<br />

Am Schießhaus 1<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 2282<br />

Gaststätte <strong>und</strong> Pension<br />

„Zum Ludwigskanal“<br />

Elke Kohl<br />

Nürnberger Str. 15<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 9065364<br />

Gastwirtschaft u. Hotel<br />

„Zum Wenden”<br />

Günter Weigler<br />

Hauptstr. 30<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 90130<br />

Fränkische <strong>und</strong> internationale<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Lammsbräu<br />

Italienische Küche<br />

Biermarken:<br />

Spalter Bier,<br />

Gutmann<br />

Böhmische <strong>und</strong><br />

deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Hofmühlbräu<br />

Deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

St. Georgen Bräu<br />

W e n d e l s t e i n<br />

6 8 6 9<br />

35<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

130<br />

Sitzplätze<br />

80 Sitzplätze,Biergarten<br />

150<br />

Sitzplätze<br />

Sonntag-<br />

abend <strong>und</strong><br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Mittwoch<br />

bis 17 Uhr<br />

geschlossen<br />

Freitag bis<br />

Sonntag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

W

W<br />

W e n d e l s t e i n<br />

g r o ß s c h WA r z e n lo h e<br />

Restaurant „Buchswirt”<br />

Manfred Heilmeier<br />

<strong>Roth</strong>er Str. 14<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 8567<br />

g r o ß s c h WA r z e n lo h e<br />

Speisewirtschaft<br />

„SC Großschwarzenlohe”<br />

Heinz Linhardt<br />

Mittelweg 80<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 287555<br />

g r o ß s c h WA r z e n lo h e<br />

Café <strong>und</strong> Gaststätte<br />

„Waldhalle”<br />

Peter Haubner<br />

Erlenstr. 30<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 906037<br />

KleinschWArzenlohe<br />

Gasthof „Kohlbauer“<br />

Karl Kohlbauer<br />

Rangaustr. 19<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 7720<br />

K l e i n s c h WA r z e n lo h e<br />

„Leo´s Goldener Stern“<br />

Leonhard Maueröder<br />

Rangaustr. 31<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 278300<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarken:<br />

Veltins,<br />

Maisel Bräu,<br />

Zwickel Kellerbier<br />

Deutsche Küche<br />

Biermarke:<br />

Pyraser Landbrauerei<br />

Deutsche <strong>und</strong> internationale<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Spalter Bier<br />

behindertengerecht,<br />

Kegelbahn, Spielplatz<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Regionale, gehobene<br />

Küche<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

150<br />

Sitzplätze,Biergarten<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

110<br />

Sitzplätze<br />

innen,<br />

65<br />

a. d.<br />

Terrasse<br />

Samstag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

KleinschWArzenlohe<br />

„Rieterstuben -<br />

Restaurant Athina”<br />

Efthymios Konstantakis<br />

Schleißweg 1<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 27473<br />

neuses<br />

„Zum weißen Roß”<br />

Günther Schmidt<br />

Penzendorfer Str. 2<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09122 76414<br />

r AubersrieD<br />

Gasthaus Dorstewitz<br />

Fam. Dorstewitz<br />

Raubersrieder Hauptstr. 3<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 2324<br />

röthenbAch bei<br />

st. WolfgAng<br />

Café-Hotel<br />

„Am Ludwigskanal“<br />

Günther Haubner<br />

Alte Salzstr. 12<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 90270<br />

röthenbAch bei<br />

st. WolfgAng<br />

„Berggasthaus zum<br />

Schwarzachtal“<br />

Andrea Moser<br />

Alte Salzstr. 33<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 3204<br />

Griechische <strong>und</strong><br />

deutsche Küche<br />

Biermarken:<br />

Zirndorfer Bier,<br />

Tucher Bräu<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarken:<br />

Reither,<br />

Riemhofer<br />

Sonntags: Kaffee <strong>und</strong><br />

Kuchen<br />

Fränkische Küche<br />

diverse Biermarken<br />

W e n d e l s t e i n<br />

7 0 7 1<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

45<br />

Sitzplätze,Biergarten<br />

100<br />

Sitzplätze<br />

40<br />

Sitzplätze<br />

50<br />

Sitzplätze,Biergarten<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag <strong>und</strong><br />

Dienstag<br />

Ruhetag<br />

Samstag<br />

Ruhetag<br />

Montag bis<br />

Donnerstag<br />

geschlossen<br />

W

W<br />

W e n d e l s t e i n<br />

röthenbAch bei<br />

st. WolfgAng<br />

„Küblerhof”<br />

L. J. Breitenbach<br />

In der Lach 2<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 9000<br />

röthenbAch bei<br />

st. WolfgAng<br />

Gastwirtschaft<br />

„Sankt Wolfgangsstuben”<br />

Helmut Thiele<br />

Alte Salzstr. 24<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 3698<br />

röthenbAch bei<br />

st. WolfgAng<br />

Trattoria da Mass<strong>im</strong>o<br />

Mass<strong>im</strong>o De Giacomo<br />

Alte Salzstr. 31<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 9089960<br />

röthenbAch bei<br />

st. WolfgAng<br />

„Village Pub“<br />

Birgit Keß<br />

Alte Salzstr. 25<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 4430<br />

röthenbAch bei<br />

st. WolfgAng<br />

Gaststätte<br />

„Zur goldenen Krone”<br />

Martin Haubner<br />

Alte Salzstr. 14<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 4279<br />

7 2<br />

Regionale Küche<br />

Biermarken:<br />

Tucher Bräu,<br />

Fürst Carl<br />

Deutsche Küche 350<br />

Sitzplätze<br />

Italienische Küche<br />

Biermarke:<br />

Kitzmann<br />

Kleine Gerichte<br />

Biermarke:<br />

Thurn & Taxis<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarken:<br />

Weißmainer Bier,<br />

Pülsbräu<br />

70<br />

Sitzplätze<br />

30<br />

Sitzplätze<br />

50<br />

Sitzplätze<br />

60<br />

Sitzplätze<br />

Sonntagabend<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Samstag <strong>und</strong><br />

Sonntag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

röthenbAch bei<br />

st. WolfgAng<br />

„Zur Post”<br />

Fam. Brunner<br />

Alte Salzstr. 21<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 4265<br />

sorg<br />

Gasthaus „Gelber Löwe”<br />

Karl Flintsch<br />

<strong>Roth</strong>er Str. 5<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 4158<br />

sorg<br />

Waldschänke „Ristorante<br />

Pizzeria da Pirosa“<br />

Andrea Pirosa<br />

Schwander Str. 10<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 4056634<br />

s p e r b e r s l o h e<br />

Landgasthaus<br />

„Zum roten Roß”<br />

Roland Prell<br />

Allersberger Str. 1<br />

90530 Wendelstein<br />

Tel. 09129 8578<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Tucher Bräu<br />

Kleine kalte Gerichte<br />

Biermarken:<br />

Tucher Bräu,<br />

Zirndorfer Bier<br />

Italienische Küche<br />

Biermarke:<br />

Kitzmann<br />

Fränkische Küche<br />

Biermarke:<br />

Fürst Carl<br />

W e n d e l s t e i n<br />

100<br />

Sitzplätze<br />

35<br />

Sitzplätze,<br />

kleiner<br />

Bier-<br />

Garten<br />

70<br />

Sitzplätze,Biergarten<br />

70<br />

Sitzplätze,Biergarten<br />

Dienstag<br />

Ruhetag,<br />

Samstag<br />

<strong>und</strong> Sonntagabend<br />

geschlossen<br />

Donnerstag<br />

Ruhetag,<br />

Sonntag<br />

von 12.30<br />

bis 18 Uhr<br />

geschlossen<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

Montag<br />

Ruhetag<br />

7 3<br />

W

A b e n b e r g S. 4 - 7<br />

Bäckerei-Konditorei-Café Rock<br />

„Burgrestaurant“<br />

„DJK-Sportgaststätte“<br />

„Goldener Stern“<br />

„Golf-Restaurant“<br />

„Hoda’s Bierstüberl“<br />

„Landhaus Kaiser“<br />

„Meteora“<br />

Café Bistro „Nachtwächter“<br />

„Zur frischen Quelle“<br />

D ü r r e n m u n g e n A u<br />

„Lupinenhof“<br />

e b e r s b A c h<br />

„Stern“<br />

K A p s D o r f<br />

„Zur Linde“<br />

p f l u g s m ü h l e<br />

Bäckerei u. Biergarten „Die Pflugsmühle“<br />

e.K.<br />

W A s s e r m u n g e n A u<br />

„Zur Post“<br />

A l l e r s b e r g S. 7 - 12<br />

Eiscafe „Azzurro“<br />

Ristorante „bei Angelo“<br />

Cafe-Bar „Blue Line“<br />

Landgasthof „Deutsches Reich“<br />

Gasthaus „Goldener Löwe“<br />

Musikkneipe „Grüner Baum“<br />

Ristorante „il Fagiano“<br />

Cafe-Bar „Nuri’s“<br />

Gasthaus „Paradies Kebab”<br />

Bierstüberl „Pinar”<br />

Restaurant „Plaka“<br />

Ristorante „<strong>Roth</strong>seehalle“<br />

Gasthaus „Seehof“<br />

Ristorante „Settebello“<br />

i n h a l t<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

10<br />

Pilsbar „Smoke One Raucherclub“ 10<br />

Gasthaus „Sonne”<br />

10<br />

Hotel-Café „Weißes Lamm” 10<br />

Gasthaus „Zum Bahnhof“ 10<br />

Hotel <strong>und</strong> Gasthaus „Zum<br />

Roten Ochsen“<br />

11<br />

Sportgaststätte „Zur Kegelbahn“ 11<br />

A l t e n f e l D e n<br />

Gasthaus „Wenny“<br />

11<br />

b r u n n A u<br />

Gasthaus „Zur Einkehr“ 11<br />

e b e n r i e D<br />

Gasthaus „Zum Goldenen Lamm“ 11<br />

F o r t s e t z u n g A l l e r s b e r g :<br />

g ö g g e l s b u c h<br />

Gasthaus „Endres“ mit Gästehaus<br />

g r A s h o f<br />

Strandhaus „Grashof“<br />

K r o n m ü h l e<br />

Gasthaus „Zum Wiesengr<strong>und</strong>“<br />

l A m p e r s D o r f<br />

Gasthaus „Schneider“<br />

p o l s D o r f<br />

Gasthaus „Jägersruh“<br />

Gasthaus <strong>und</strong> Metzgerei H. Heyder<br />

Gasthaus „Zum goldnen Löwen“<br />

K ü h e D o r f<br />

Landgasthof Kraft<br />

Gasthof „Zum Heidenberg“<br />

„Am Anger“<br />

„Bürgerhaus Krone“<br />

Landgasthof Eichhorn<br />

Bistro „Expresso“<br />

„Gmünder Stüberl“<br />

Eisdiele „La Piazza“<br />

Pizzeria „Romana“<br />

„Rotes Ross”<br />

h A u s l A c h<br />

Thomas Riepl<br />

m ä b e n b e r g<br />

„Ludwigshöhe“<br />

„Mambercher Kuhstallcafé“<br />

o b e r h e c K e n h o f e n<br />

„Südtiroler Dorfstub’n“<br />

r i t t e r s b A c h<br />

Gasthaus „Böbel“<br />

u n t e r s t e i n b A c h<br />

Gasthaus „Zum grünen Tal“<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

B ü c h e n b a c h S. 13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

G eorgensgmünd S. 14 - 16<br />

G r e d i n g<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

S. 17 - 22<br />

Hotel „Am Markt“<br />

Autobahn-Rasthaus Greding-West<br />

Hotel-Restaurant „Bauer-Keller“<br />

Hotel Bayernhof<br />

„Café Central“<br />

Gasthof Christl<br />

Gasthaus „Drei Linden -Athenus“<br />

„Eiscafé Fantastico“<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

F o r t s e t z u n g G r e d i n g : F o r t s e t z u n g H e i d e c k :<br />

Ernestos Bar & Bistro<br />

18<br />

Gredinger Döner- <strong>und</strong> Pizzahaus 19<br />

Pizzeria Ristorante „Im Hallenbad“ 19<br />

„Kaffeehaus Sipl“<br />

19<br />

Gasthof Krone<br />

19<br />

Mc Donald’s Greding<br />

19<br />

„Nordsee-Restaurant“<br />

20<br />

Bäckerei/Cafe Plank<br />

20<br />

Pizzeria „Rustica Da Franco“ 20<br />

Hotel Schuster<br />

20<br />

Sporthe<strong>im</strong> TSV Greding 20<br />

Gasthof Stern<br />

21<br />

Gasthof „Zum Bayerischen“ 21<br />

Altstadtschänke „Zum Kauz“ 21<br />

e u e r W A n g<br />

Gasthaus Schmidt<br />

21<br />

h e i m b A c h<br />

Gasthaus „Gmelch“<br />

21<br />

h e r r n s b e r g<br />

Gasthof Schmidt<br />

22<br />

K l e i n n o t t e r s D o r f<br />

Gasthaus Fersch<br />

22<br />

K r A f t s b u c h<br />

Gasthof Schroll<br />

22<br />

o b e r m ä s s i n g<br />

Gastsaal Franz<br />

22<br />

Gasthaus „Zum Grafenwirt“ 22<br />

s e l i n g s t A D t<br />

Café Benz<br />

Edelbrennerei Schmidt<br />

t A u t e n W i n D<br />

Gasthaus Laumer<br />

Cafe-Bistro 1601<br />

26<br />

Gaststätte Almhütte<br />

26<br />

Restaurant Delphi<br />

27<br />

Eiscafé<br />

27<br />

Café Gr<strong>im</strong>m<br />

27<br />

Hofmeierhaus<br />

27<br />

Pizzeria-Eiscafé „Mia Cara“ 27<br />

Restaurant Napoli<br />

28<br />

China-Restaurant „Shanghai“ 28<br />

Stadthallen Restaurant 28<br />

Café-Bistro-Döner „St. Tropez“ 28<br />

Tenniscenter Hilpoltstein 28<br />

Pizzeria „Trattoria Schwan“ 29<br />

Hotel-Gasthof „Zum Burggrafen“ 29<br />

Gasthaus „Zum Hirschen“ 29<br />

Brauereigasthof<br />

29<br />

29<br />

30<br />

30<br />

H e i d e c k S. 23 - 26<br />

„Heidecker Lindwurmbräu“ 23<br />

„Kleines Cafe“<br />

23<br />

Pizzeria Toni<br />

23<br />

TSV Sporthe<strong>im</strong><br />

23<br />

Döner „Turquaz“<br />

24<br />

Gasthaus „Zum Löwen“ 24<br />

Gasthaus „Zur Post“<br />

24<br />

30<br />

30<br />

30<br />

31<br />

31<br />

A b e r z h A u s e n<br />

Gasthaus Schmauser<br />

24<br />

31<br />

l A f f e n A u<br />

Wirtshaus „Rathmann“ 24<br />

31<br />

l i e b e n s t A D t<br />

Kegelbahn Liebenstadt 25<br />

31<br />

r u D l e t z h o l z<br />

Gasthaus „Zu den 3 Linden“ 25<br />

32<br />

s c h l o ß b e r g<br />

Gaststätte „Zum Schloßberg“<br />

s e i b o l D s m ü h l e<br />

„Zum Alten Bahnhof“<br />

25<br />

25<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

+ 25<br />

26<br />

26<br />

H i l p o l t s t e i n S. 26 - 32<br />

Hotel<br />

„Zum Schwarzen Roß“<br />

Restaurant „Zum Sternsinger“<br />

Gasthof-Hotel „Zur Post“<br />

Gewölbekeller Zwinger<br />

A l t e n h o f e n<br />

Gasthaus Schmidt<br />

f u c h s m ü h l e<br />

Brotzeitstube Fuchsmühle<br />

h ä u s e r n<br />

Gasthaus Großhauser<br />

h e u b e r g<br />

Gaststätte Burgblick<br />

Gasthaus & Café <strong>Roth</strong>see<br />

h o f s t e t t e n<br />

China-Restaurant „Paradies“<br />

J A h r s D o r f<br />

Gasthof-Pension „Waldmüller”<br />

m e c K e n h A u s e n<br />

Gasthof Wölfl bei Stafros<br />

m ö r l A c h<br />

Schloß Mörlach<br />

s i n D e r s D o r f<br />

Autohof Hilpoltstein - Restaurant<br />

Hilpodrom<br />

Burger King<br />

Schocolat GmbH<br />

Hotel-Restaurant „Sindersdorfer Hof“<br />

i n h a l t

K a m m e r s t e i n S. 33 - 36<br />

Pizzeria & Café D’Angelo 33<br />

Raststätte „Kammersteiner Land Nord“ 33<br />

Raststätte „Kammersteiner Land Süd“ 33<br />

A l b e r s r e u t h<br />

Gasthaus „Zum grünen Wald“ 33<br />

b A r t h e l m e s A u r A c h<br />

Gasthaus G<strong>und</strong>el<br />

Kulturschuppen Hasenmühle<br />

Sportgaststätte „SV-Stüberl“<br />

34<br />

34<br />

34<br />

g ü n z e r s r e u t h<br />

Gasthaus Ziegler „Zur Linde 34<br />

h A A g<br />

Restaurant „Bonny’s Diner“<br />

Schnellrestaurant Mc Donald’s<br />

Gasthaus-Hotel Meyerle<br />

34<br />

35<br />

35<br />

m i l D A c h<br />

Gasthaus „Zum Hirschen“ 35<br />

n e p p e r s r e u t h<br />

Gasthaus Ossmann<br />

35<br />

o b e r r e i c h e n b A c h<br />

Gasthaus „Zur Friedrichsquelle“ 35<br />

p o p p e n r e u t h<br />

Gasthaus „Zum grünen Tal“ 36<br />

r u D e l s D o r f<br />

Gasthaus Zwick<br />

36<br />

V o l K e r s g A u<br />

Gasthaus „Zum grünen Baum“ 36<br />

R ednitzhembach S. 37 - 38<br />

„Al Ponte“<br />

Ristorante/Pizzeria „Bardolino -<br />

Hembachstüberl“<br />

Restaurant „Barossa“<br />

Gasthof „Rabus“<br />

„Schwarzer Adler“<br />

„Sportbar“<br />

Restaurant „Wohlgemuth“<br />

R ö t t e n b a c h<br />

Autohof Röttenbach „BISTRO“<br />

Pizzeria „Il Baraccone“ („Zum<br />

Christoph“)<br />

Gaststätte „Knäblein“<br />

m ü h l s t e t t e n<br />

„Landgasthof Liegel“<br />

n i e D e r m A u K<br />

„Maigler-Wirt“<br />

o b e r b r e i t e n l o h e<br />

„Zum Anderbauer“<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

38<br />

38<br />

38<br />

S. 39 - 40<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

40<br />

40<br />

R o h r S. 40 - 42 F o r t s e t z u n g R o t h :<br />

Gasthaus Bierlein<br />

40<br />

Gasthof, Metzgerei,<br />

Fremdenz<strong>im</strong>mer Böhm 40<br />

Gasthaus „Zum Goldenen Hirschen“ 41<br />

D e c h e n D o r f<br />

Gastwirtschaft-Gästehaus Krug<br />

g u s t e n f e l D e n<br />

41<br />

Historisches Gasthaus „Zum<br />

Goldenen Hirschen“<br />

l e i t e l s h o f<br />

41<br />

Fränkisches Wirtshaus<br />

„Zur Lindenschänke“<br />

l e u z D o r f<br />

41<br />

Gastwirtschaft<br />

„Zum Goldenen Hammer“ 41<br />

n e m s D o r f<br />

„Smusis GmbH“ Café - Bistro 42<br />

Gasthaus „Zwieseltaler-Jägerklause“ 42<br />

p r ü n s t<br />

Gastwirtschaft „Zum Haufbuck“ 42<br />

r e g e l s b A c h<br />

„Wittenstein“<br />

42<br />

W i l D e n b e r g e n<br />

Brotzeitstube „Wichtelhof“ 42<br />

R o t h S. 43 - 53<br />

Acuna Bistro-Cafeteria<br />

Döner & Feinkost Akdeniz<br />

Al Castello<br />

Bad Bistro Arcadia<br />

Asia-Fastfood<br />

Bosphorus<br />

Trattoria Pizzeria Calabria<br />

Canadianer<br />

Christall<br />

Gartenlaube „Da Franco”<br />

El Bandito<br />

El Dorado<br />

Flames Bar + Event<br />

„Hafenstüberl“<br />

„Hellas“<br />

„Jägerhe<strong>im</strong>“<br />

„La Varina Panineria”<br />

Hotel-Trattoria „Leone“<br />

Country Bar „Little Nugget“<br />

Gasthaus „Lohgarten”<br />

Wirtshaus <strong>im</strong> „Löwenkeller“<br />

Bistro Marakesh<br />

„Mephisto“<br />

Pizzeria Pr<strong>im</strong>a<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

46<br />

46<br />

46<br />

46<br />

46<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

Imbiss-Bistro „Schlemmereck“<br />

Hotel Restaurant „Seerose”<br />

Stadthallen Stüberl<br />

„Valentin´s“<br />

Restaurant-Café Waldblick<br />

Gasthaus „Wegscheide“<br />

Restaurant „Zum Zeppelin“<br />

Gasthaus „Zur Linde“<br />

b e r n l o h e<br />

Waldgaststätte „Sporthe<strong>im</strong><br />

TSV Bernlohe“<br />

Gasthaus Winkler<br />

b i r K A c h<br />

Strandhaus Birkach Cafe-Bistro-<br />

Kiosk<br />

e c K e r s m ü h l e n<br />

Gaststätte „Am Föhrenbaum“<br />

Restaurant-Steakhaus Leonardo<br />

Gaststätte „Schützengilde<br />

Almenrausch“<br />

Gasthaus „Zum goldenen Hirschen“<br />

e i c h e l b u r g<br />

Gasthof „Eichelburger Hof“<br />

h o f s t e t t e n<br />

Gasthaus „Zur Linde“<br />

K i l i A n s D o r f<br />

Gaststätte „Gigabauer“<br />

m e c K e n l o h e<br />

Gaststätte Biller<br />

o b e r s t e i n b A c h<br />

„Zur Alten Linde“<br />

p f A f f e n h o f e n<br />

Hotel-Restaurant Jägerhof<br />

p r u p p A c h<br />

„Zur Linde“<br />

r o t h A u r A c h<br />

Landhotel-Gasthof Böhm<br />

u n t e r s t e i n b A c h<br />

Gasthaus Bernreuther<br />

W A l l e r s b A c h<br />

Gastwirtschaft Heyder<br />

W A l l e s A u<br />

„Waldsee Stuben“ <strong>im</strong> Camping<br />

Waldsee<br />

z W i e f e l h o f<br />

Landgasthof Zwiefelhof<br />

am <strong>Roth</strong>see<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

49<br />

49<br />

49<br />

49<br />

49<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

53<br />

53<br />

S c h w a n s t e t t e n S. 53 - 56<br />

l e e r s t e t t e n<br />

Gaststätte „Goldenes Lamm“<br />

Gaststätte „Mythos“<br />

Pizzeria „Pino“<br />

SV Leerstetten Sportgaststätte<br />

m i t t e l h e m b A c h<br />

Gasthaus „Zur Linde“<br />

s c h W A n D<br />

„Akropolis“<br />

„Bürger-Stub’n“<br />

Cafe/Bistro Cappuccino<br />

Restaurante „La Rosa“<br />

„Schwarzer Adler”<br />

Sportgaststätte 1. FC Schwand<br />

Bowling-Center „Strike“<br />

Tom’s Bistro<br />

„Zum Roten Ross“<br />

S p a l t<br />

i n h a l t i n h a l t<br />

53<br />

53<br />

54<br />

54<br />

54<br />

54<br />

54<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

56<br />

56<br />

S. 56 - 62<br />

Cafe „Alte Backstub’n“<br />

„Bayerischer Hof“<br />

Cafe-Bistro „Cafe Tasse“<br />

„Eiscafe Dolce Vita“<br />

„Hans-Gruber-Keller“<br />

Restaurant „Hellas“<br />

„Hoffmanns-Keller“<br />

„La Trattoria Ragatti“<br />

„Rotes Roß“<br />

„Wittelsbacher Hof“<br />

Pizzeria „Zum Wagenrad“<br />

„Zur Krone“<br />

„Zur Sonne“<br />

e n D e r n D o r f<br />

„Brombachsee“<br />

Landgasthof „Schäferhof“<br />

Café „Zum Hafen“<br />

Café Restaurant „Zum Hochreiter“<br />

Strandhaus „Zweiseenplatz“<br />

g r o ß W e i n g A r t e n<br />

„Zum Adler“<br />

„Zum Lindenwirt“<br />

„Zum Schnapsbrenner“<br />

„Zum Stern“<br />

g ü s s e l D o r f<br />

Gastwirtschaft Forster<br />

h A g s b r o n n<br />

„Zur frischen Quelle“<br />

m A s s e n D o r f<br />

„Frankenhöhe“<br />

56<br />

56<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

58<br />

58<br />

58<br />

58<br />

58<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

61<br />

61<br />

61

F o r t s e t z u n g S p a l t :<br />

m o s b A c h<br />

Landgasthof „Stache“<br />

o t t m A n n s b e r g<br />

61<br />

„Noudlsberger Hof“<br />

s t i e g e l m ü h l e<br />

61<br />

„Blumenthal“<br />

W A s s e r z e l l<br />

62<br />

„Zum Rezatgr<strong>und</strong>“<br />

62<br />

T h a l m ä s s i n g S. 62 - 66<br />

Café Arauner<br />

62<br />

„Thalmässinger Kebab Haus Antalya“ 62<br />

„Thalmässinger Landgasthof“ 63<br />

Gasthaus „Zum Löwen“ 63<br />

Gasthaus „Zur Krone“<br />

63<br />

Pizzeria „Zur Linde“<br />

63<br />

A l f e r s h A u s e n<br />

Gasthof „Zum Goldenen Ochsen“ 63<br />

A u e<br />

Gasthaus Knoll<br />

„Zum Schloß“<br />

64<br />

64<br />

e c K m A n n s h o f e n<br />

Gasthaus Kahr<br />

64<br />

e y s ö l D e n<br />

Gasthaus „Schloßschänke“<br />

Gasthaus „Zur Linde“<br />

64<br />

64<br />

l A n D e r s D o r f<br />

Landgasthof Weglehner 65<br />

o f f e n b A u<br />

Gasthaus „Zur Linde“<br />

65<br />

o h l A n g e n<br />

Gasthaus „Keltenschanze“ 65<br />

p y r A s<br />

Gasthaus Hauselt<br />

65<br />

r e i c h e r s D o r f<br />

Gasthaus Leithner<br />

65<br />

r e i n W A r z h o f e n<br />

Gasthaus Wissinger/Stadler 66<br />

r u p p m A n n s b u r g<br />

Ruppmannsburger Hof 66<br />

s t A u f<br />

Gasthaus „Zum Luk“<br />

66<br />

t i e f e n b A c h<br />

Gasthaus Gr<strong>im</strong>m<br />

66<br />

i n h a l t<br />

W e n d e l s t e i n S. 67 - 73<br />

Café am Rathaus<br />

Café Schmidt<br />

Der Park<br />

Restaurant Do<br />

Florians Sportpark Restaurant<br />

„Goldener Stern“<br />

„Goldenes Herz“<br />

Restaurant „ILIOS“<br />

„New Garden“<br />

Gasthaus „Ofenplattn“<br />

„Pizzeria Ristorante Toscana“<br />

Sporthe<strong>im</strong> TSV Wendelstein<br />

Gaststätte <strong>und</strong> Pension „Zum<br />

Ludwigskanal“<br />

Gastwirtschaft <strong>und</strong> Hotel „Zum<br />

Wenden“<br />

g r o ß s c h W A r z e n lo h e<br />

Restaurant „Buchswirt“<br />

Speisewirtschaft „SC Großschwarzenlohe“<br />

Café <strong>und</strong> Gaststätte „Waldhalle“<br />

K l e i n s c h W A r z e n lo h e<br />

Gasthof „Kohlbauer“<br />

„Leo’s Goldener Stern“<br />

„Rieterstuben-Restaurant Athina“<br />

n e u s e s<br />

„Zum weißen Roß“<br />

r A u b e r s r i e D<br />

Gasthaus Dorstewitz<br />

r ö t h e n b A c h<br />

b e i s t. W o l f g A n g<br />

Café-Hotel „Am Ludwigskanal“<br />

„Berggasthaus zum Schwarzachtal“<br />

„Küblerhof“<br />

Gastwirtschaft „Sankt Wolfgangsstuben“<br />

Trattoria da Mass<strong>im</strong>o<br />

„Village Pub“<br />

Gaststätte „Zur goldenen Krone“<br />

„Zur Post“<br />

s o r g<br />

Gasthaus „Gelber Löwe“<br />

Waldschänke „Ristorante Pizzeria<br />

da Pirosa“<br />

s p e r b e r s l o h e<br />

Landgasthaus „Zum roten Roß“<br />

Für die Angaben der Gaststätten kann keine Haftung übernommen werden!<br />

Herausgeber: Landratsamt <strong>Roth</strong> . Kultur <strong>und</strong> Tourismus<br />

Gestaltung: S. Bittner, Dipl. Designerin (FH), <strong>Roth</strong>, www.bittner-grafikdesign.de<br />

Druck: Druckhaus Oberpfalz . Auflage 10 000/2010<br />

67<br />

67<br />

67<br />

67<br />

68<br />

68<br />

68<br />

68<br />

68<br />

69<br />

69<br />

69<br />

69<br />

69<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

72<br />

72<br />

72<br />

72<br />

72<br />

73<br />

73<br />

73<br />

73

Information:<br />

Kultur <strong>und</strong> Tourismus<br />

Weinbergweg 1<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel. 09171 81-329<br />

Fax 09171 81-399<br />

E-Mail:<br />

tourismus@landratsamt-roth.de<br />

Haus des Gastes<br />

Maria-Dorothea-Str. 8<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 97657-0<br />

Fax 09174 97657-50<br />

E-Mail:<br />

info.hilpoltstein@landratsamt-roth.de<br />

Informationszentrum<br />

Harsdorfer Schlösschen<br />

Enderndorf am See<br />

Freiherr-von-Harsdorf-Str. 23<br />

91174 Spalt<br />

Tel. 09175 688<br />

Fax 09175 825<br />

E-Mail:<br />

info.enderndorf@landratsamt-roth.de<br />

Rohr<br />

Spalt<br />

Brombachsee<br />

Kammerstein<br />

Büchenbach<br />

Abenberg<br />

<strong>Roth</strong><br />

Georgensgmünd<br />

Stand: Mai 2010<br />

Wendelstein<br />

Schwanstetten<br />

Rednitzhembach<br />

Hilpoltstein<br />

Röttenbach<br />

Heideck<br />

<strong>Roth</strong>see<br />

Thalmässing<br />

Allersberg<br />

Greding<br />

www.urlaub-roth.de<br />

V<br />

der<br />

<strong>im</strong> La<br />

Es<br />

i<br />

www

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!