Verschiedenes

Konfirmationen 2010Matthäuskirche9. Mai 2010 - Pfarrer MenzemerMelina Behrendt * Hannah Drewes * Chantal FaselLaura Gründges * Chantal Hofer * Natascha HoferJulia Meißner * Benita Möser * Vivien SchroerBjörn Borgardt * Marvin Bozyk * Simon GründgesLeon Jakubeit * Marius Homey * Tobias PolenzTim Schöneweiß * Leon Selent * Alexander StreyPatrick Vetter * Leon Wehling * Jonas WeitzelDreifaltigkeitskirche25. April 2010 - Pfarrerin SchnellerThorben Bieber * Dominik Blank * Daniel PrüskeRené Hieber * Christoph Hupe * Vanessa KempkesLaura Kempkes * Jonathan Seidel * Jan WindhuisIna Maren Hauser * Janet KeßlerLisa Mellenthin5

6 Ökumene - Teil 1 von 3Ökumenische Partnerschaftsbegegnungim Kirchenkreis Essenvom 01.9.2010 bis 21.09.2010 unter dem Thema:Gewalt überwinden – für eine Kultur der Versöhnung, Teil 1Die Evangelische Kirche in Essen plantim Rahmen der Kulturhauptstadt 2010eine internationale Partnerschaftsbegegnungunter dem Thema: Gewaltüberwinden – für eine Kultur der Versöhnung.Im europäischen Kulturhauptstadtjahr2010 wird in besonderer Weisedie Bedeutung von Kultur und Kulturenfür das Zusammenleben der Menschenthematisiert. In diesem Zusammenhangwill die evangelische Kirche in Essen eineninhaltlichen Beitrag zu einer Kulturder Versöhnung und des Zusammenlebensleisten.Der Kirchenkreis Essen und seineGemeinden laden zu dieser Begegnungihre jeweiligen internationalen Partneraus Namibia, Uganda, Kongo, Chile,Brasilien, El Salvador, Indien, Tschechienund Bosnien nach Essen ein. Paralleldazu veranstaltet die Evangelische JugendEssen eine internationale Jugendbegegnungzum gleichen Thema mitGästen aus Namibia, Nigeria, Sri Lanka,Tschechien und Bosnien. Insgesamtwerden 45 internationale Gäste für dreiWochen in unseren Gemeinden und imKirchenkreis zu Gast sein.Mit dieser Begegnung möchten derKirchenkreis Essen und die EssenerGemeinden zusammen mit ihren Partnerneinen Beitrag dazu leisten, Gewaltund Gewaltstrukturen in unserem Umfeldund weltweit wahrzunehmen. Wirwollen Wege aufzeigen, wie Gewalt undGewaltstrukturen überwunden werdenkönnen und was zu einer „Kultur derVersöhnung und der Gewaltfreiheit“führen kann.In 2010 endet auch die ökumenischeDekade zur Überwindung von Gewalt– Kirchen für Frieden und Versöhnung,die vor zehn Jahren vom ÖkumenischenRat der Kirchen in Genf ausgerufenwurde. Die offizielle Abschlussveranstaltungdieser Dekade der evangelischenKirchen im Rheinland, Westfalenund Lippe wird aus Anlass der Kulturhauptstadt2010 am 19. September2010 in Essen stattfinden. Zusammenmit unseren ökumenischen Partnernund weiteren internationalen Gästenwird die evangelische Kirche in Essengemeinsam mit den drei Landeskirchenzum Abschluss dieser Dekade zu einemgroßen Fest der Begegnung in die Kreuzeskircheund rund um die Marktkircheeinladen,Mit dieser Partnerschaftsbegegnungwollen wir die bisherige Versöhnungsarbeitin den verschiedenen Kontextenwertschätzen und gemeinsam Perspektivenfür die Weiterarbeit entwickeln.Die ökumenischen Partner, die je aufihre Weise versuchen, in ihren Ländernder Gewalt, der Ungerechtigkeit und derUnterdrückung durch soziale Projekte,diakonische Einrichtungen, Schulen,

Ökumene - Teil 1 von 3Fortbildungen, Versöhnungsarbeit u.a.zu begegnen, werden zum ersten Maldurch diese Partnerschaftskonferenzzusammengeführt. Dies eröffnet einebisher nie da gewesene Möglichkeiteines Erfahrungsaustausches, desLernens, des gegenseitigen Wertschätzensund der Ermutigung. Auch dieevangelische Kirche in Essen engagiertsich durch Beratungsbüros, diakonischeArbeit, Migrationsarbeit und eine Vielzahlvon Initiativen und Einrichtungen,ein gerechtes Zusammenleben in derZivilgesellschaft zu fördern und durchihr soziales Engagement ein friedlichesZusammenleben vor Ort zu ermöglichen.Mit der ökumenischen Begegnung imRahmen der Kulturhauptstadt bietetsich für unsere Partner auch eine besondereMöglichkeit, die Region Ruhr inihrer Vielfalt kennen zu lernen und sichmit der Alltagskultur, den Lebensbedingungenund Problemen der Menschenauseinander zu setzen. Ebenso soll eswährend der PartnerschaftsbegegnungMöglichkeiten geben, Veranstaltungenim Rahmen der Kulturhauptstadt 2010wahrzunehmen.So werden wir mit unseren GästenEinrichtungen, Initiativen und Veranstaltungenmöglicherweise auch in IhrerGemeinde besuchen, gemeinsam Gottesdienstefeiern und uns zum ThemaPartnerschaft, Gewalt und ihrer Überwindungund / oder zu Fest und Feier -hoffentlich auch unter Ihrer Beteiligung- begegnen.Christoph Ecker, PfarrerVorsitzender des Beirats für Ökumeneund Partnerschaften des KirchenkreisesEssenUrsula Thomé, PfarrerinGemeindedienst für Mission undÖkumene, Westliches Ruhrgebiet7Musikalischer Gottesdienst in der MarktkircheWir laden herzlich ein...!Hiermit laden wir Sie herzlich ein zum musikalisch gestalteten Gottesdienst mitdem Vokalensemble der Matthäuskirche am 02.05.2010 um 18 Uhr in der Marktkirche.Liturg ist Pfarrer Neuse. Die musikalische Gesamtleitung obliegt unsererKantorin Anne Roth.

8 Wir bekommen Besuch!Visitation in unserer Gemeinde!Mitglieder der Leitung des KirchenkreisesEssen werden unsere Kirchengemeindein der Zeit von Mai bis Julibesuchen. Diese Menschen wollen dieverschiedenen Einrichtungen, Gruppenund Kreise und auch die unterschiedlichenGottesdienste aufsuchen und sicheinen Eindruck von unserem Gemeindelebenmachen. Auch das Presbyteriumals Leitungsgremium unsererKirchengemeinde wird besucht, undgemeinsam werden Erfahrungen, Möglichkeitenund auch Probleme besprochen.Da es nur eine kurze Besuchszeitist, kann nicht alles angeschaut werden.Wir als Gemeinde werden unserenBesuchern Angebote von Gruppen,Kreisen und Einrichtungen machen, diesich für einen Kurzbesuch eignen.Die Visitation wird mit einem Gottesdienstam 2. Mai um 9.45 Uhr in derMatthäuskirche eröffnet.Mit einem Gottesdienst am 4. Juli um9.45 Uhr in der Dreifaltigkeitskirchewird diese Visitation abgeschlossen.Liebe Gemeindemitglieder, wenn IhrKreis oder Ihre Gruppe von Mitgliederndes Visitationsteams besucht wird,denken Sie daran, es kann nur nützlichsein, dass Christen aus anderen Gemeindenganz unvoreingenommen dasbetrachten, was wir, was sie in unsererGemeinde an Angeboten vorfinden undwahrnehmen.Ich bin schon ganz gespannt, was dieserBesuch uns als Gemeinde für neue Impulsemit auf den weiteren Weg gebenwird.Pfr. M. MaierBesuch der Neuen Synagoge, SedanstraßeWir machen einen Anfang und nehmen das Leben der jüdischenGemeinde in Essenin den Blick. Der angekündigte Besuch der Neuen Synagogefindetam Donnerstag, den 27. Mai statt.14.30 Uhr Treffpunkt ab Matthäuskirche( mit ÖPNV)15.20 Uhr Treffpunkt vor der Synagoge der Jüdische Gemeinde,Sedanstraße 46Die Führung und das Gespräch mit einer Vertreterin der Gemeinde dauernca. 90 Minuten. Es können sich weitere Interessierte melden.Voranmeldung erforderlich! (bis spätestens 21. Mai), da die Namen der einzelnenTeilnehmer zwei Tage vorher der Synagoge schriftlich mitgeteilt werden müssen.U. Schreiner-Menzemer, PfarrerinTelefon 650600, schreiner-menzemer@borbeck-vogelheim.de

Rückblick: GemeindeschwoofGeMeINDeSCHWOOF9Es war wieder ein schöner Abend: Das Gemeindeschwoof-Team (Pfarrer BernhardMenzemer, Michaela Ahne-Gier, Volker Borgardt, Ulrike Ristow, Jugendliche vomCoffee Corner und weitere fleißige Helferlein), hatte wieder einmal zum "Gemeindeschwoof"in den Gemeindesaal an der Matthäuskirchstraße eingeladen. Die(leicht angegrauten) Jungs von PAST PERFECT, zeitweise verstärkt durch ihrenehemaligen Mitmusiker „Willusch“ an der Bluesharp, spielten sich quer durch dieCharts der 60er- bis 80er-Jahre. Circa 100 Gäste tanzten durch bis in den frühenSamstagmorgen. Bei einem kühlen Bier, mit Hilfe von der KG Schultenbuschperfekt gezapft, und einem kleinen Imbiss kam auch das leibliche Wohl nicht zukurz. Und trotz allem fröhlichen Feiern wurde auch der Erdbebenopfer in Haitigedacht: Bei einer spontan initiierten Sammelaktion -die Jugendlichen funktionierten kurzerhand ein leeresGurkenglas zur Sammelbüchse um - kamen 120,00Euro zusammen.Der nächste Gemeindeschwoof, hoffentlich wiedermit „Past Perfect“, ist geplant für den 30. Januar2011.Ulrike RistowEv. Altenheim BethesdaWüstenhöferstr. 177, 45355 Essen, Tel. 6857-0- Leben und Wohnen im Alter -Die Einrichtung und das Leistungsspektrum- 89 Einzel- und 9 Doppelzimmer (Eigenmöblierung möglich)- schmackhafte Voll-, Schon- und Diätkostaus eigener Küche und Cafeteria- ansprechend eingerichtete Aufenthaltsräume- schöner Garten mit Sonnenterrasse- qualifizierte Pflege und Gesundheitsförderung- vielfältiges Kultur- und Freizeitangebot unter Mitwirkungerfahrener Altentherapeuten,- evangelische und katholische Gottesdienste- Cafeteria: mi., fr., so. => jew. 15 - 17 UhrNähere Informationen erhalten Sie unter o.g. Telefonnummer.Infos auch im Netz: www.bethesda-borbeck.deInformationsnachmittag für Heimplatzinteressierte21.04. (14.30 h), Sondertermine: 29.05., 14 Uhr, 15 Uhr und 16 Uhr

10 VerschiedenesVeranstaltungen des CVJM Essen-BorbeckWöchentl. Gruppenstunden und alleVeranstaltungen im CVJM-Haus, Wüstenhöferstr.103. Ansprechpartner imHaus: B. u. W. Jordan, Tel. 68 45 69KindergottesdiensteWir laden Euch, liebe Kinder, ganzherzlich zu den regelmäßigenKindergottesdiensten in unsererGemeinde ein!Dreifaltigkeitskirche:dienstags, 14.30 UhrMarkushaus: donnerstags, 15 UhrMirjamhaus: jed. 2. und 4. Montagim Monat, 14:30 UhrZum Kinderbibeltag im Bereich Matthäuskircheladen wir regelmäßig ein.Wohnstätten für geistig Behinderte in Essen gGmbH,Wüstenhöferstr. 179, 45355 EssenAls Träger von Wohneinrichtungen bieten wirim Großraum Essen-Borbeckerwachsenen Menschen mit geistiger Behinderung seit 25 Jahren einselbstbestimmtes Wohnen in der vertrauten, heimischen Umgebung.Einrichtungen- Hilda-Heinemann-Haus, Essen-Borbeck, rollstuhlgerecht- Haus im Winkel, Essen-Dellwig, rollstuhlgerecht- Außenwohngruppe Am Brauhaus, Essen-Borbeck- Betreutes Wohnen, Essen-Borbeck u. Essen-BergeborbeckInfo-TelefonKlaus Schütte, Tel. 18533-14Petra Rahn, Tel. 18533-16www.wohnstaetten-essen.deImpressum:Der Gemeindebrief der Ev. Kirchengemeinde Essen-Borbeck-Vogelheim wirdzweimonatlich kostenlos durch ehrenamtliche MitarbeiterInnen in der Gemeindeverteilt. Verantwortlich: Das Presbyterium, vertreten durch Pfarrerin B. SchnellerRedaktion: D. Stender, Gemeindeamt, 8656337, stender@borbeck-vogelheim.deVerspätete Zustellungen bitten wir zu entschuldigen.E-Mail: essen-borbeck-vogelheim@ekir.de, www.borbeck-vogelheim.deDruck: Druckerei Strömer, Auflage: 7.300Redaktionsschluss für die Doppelausgabe Juni - Juli 2010: 07.05.2010

Aus dem Bereich „Markushaus“11Familiengottesdienst im MarkushausSonntag, 18. April 2010, 11.00 Uhr„DAS KLEINE ICH BIN ICH“Der integrative Musikkreis „Eulenspiegel“gestaltet den Familiengottesdienstam Sonntag, 18. April 2010 mitder Aufführung der Geschichte vomkleinen Ich bin Ich. Kinder, Jugendlicheund Erwachsene mit und ohne Behinderungmusizieren und singen unter derLeitung von Frau RenatePfeiffer-Angstmann.Wir freuen uns auf diesen Gottesdienstund laden dazu herzlich ein!Brigitte Schneller, PfarrerinNeue Unterrichtsgruppe am MarkushausDreizehn Jungen und Mädchen aus dem Bereich des Markushauses haben sich imMärz für den kirchlichen Unterricht angemeldet. Der Konfirmandenunterricht dauertein Jahr und endet im Mai 2011 mit der Konfirmation.Wir wollen Euch und Eure Familien im Gottesdienst am 02. Mai 2010 willkommenheißen und laden die Gemeinde herzlich dazu ein.Brigitte Schneller, PfarrerinKrabbelgottesdienst im MarkushausWir laden die Jüngsten aus der Gemeinde sehr herzlich ins Markushaus zu einemKrabbelgottesdienst ein. Mit einfachen Liedern, Gebeten und Symbolen nehmenwir die Kinder mit hinein in unseren christlichen Glauben und lernen mit ihnen neudie Freude an Gottes wunderbarer Schöpfung.Termin: Montag, 26. April 2010, 15.45 Uhr.Brigitte Schneller, Pfarrerin und Vorbereitungsteam

12 „Brot für die Welt“Unser Projekt von Brot für die WeltSeit dem 1. Advent 2009 sammeln wir an jedem 1. Sonntag im Monat undzu besonderen Festtagen für das Regenwaldprojekt in der DemokratischenRepublik (DR) Kongo. Die Konfirmandinnen und Konfirmanden des5. Bezirks haben in ihrem Vorstellungsgottesdienst im Februar über diesewichtige Arbeit berichtet. Bei der Vorbereitung ist uns bewusst geworden,wie sehr die Menschen in der DR Kongo mit uns verbunden sind und dasssie – um unserer gemeinsamen Zukunft willen - alle Unterstützung undAufmerksamkeit brauchen.Die DR Kongo ist der drittgrößte StaatAfrikas und fast siebenmal so großwie die Bundesrepublik Deutschland.Weltweit gehört sie zu den artenreichstenLändern. Knapp 60 Mio. Menschenleben in elf Provinzen.Das Kongobecken bildet das zweitgrößtezusammenhängende Regenwaldgebietder Erde. Die Ureinwohner,Pygmäen, sind seit 18.000 Jahren dortansässig und leben im Wald und vomWald. Sie sind den Lebensbedingungendes Regenwaldes perfekt angepasst,er liefert ihnen Nahrung, Baumaterialund Medizin. Doch auf kommerzielleHolzfäller sind die Urwalddörfer nichtvorbereitet. Diese bieten ihnen Buschmesser,Hacken, Fahrräder, ein paar SäckeSalz und Seife als billigen Ersatz fürkostbare tropische Hölzer und Lebensraum.Zwar suchen die kommerziellenHolzfäller nur ganz bestimmte Baumsortenwie Wenge-, Iroko- oder Sapelli-Bäume, aber um sie aus dem Wald zuholen, müssen sie Schneisen schlagen.Wenn ein 20 Meter hoher Baum fällt,dann brauchen die Arbeiter links undrechts mindestens sieben Meter Platz,es werden Zufahrtswege gebaut undLagerplätze.Für jeden zu verkaufenden Baumstammfällt ein halber Hektar Wald.Die Holzfirmen befördern zusätzlichnoch die Brandrodung. Geht stückweiseder Lebensraum Wald verloren,dann müssen die Menschen Felderbestellen, um genügend Nahrungsmittelzu bekommen. Die Ackerflächennach einer Brandrodung bieten abernur eine dünne fruchtbare Krume,die schnell ausgelaugt ist. Die Folge:weitere Brandrodung in immer größererEntfernung zum Dorf, stundenlangsind die Frauen unterwegs, um zu ihrenFeldern zu gelangen. Der Teufelskreiswird sichtbar: Je mehr Holzeinschlag,desto weniger Lebensraum. Je weniger

„Brot für die Welt“13Lebensraum, desto mehr Brandrodung.Je mehr Brandrodung, desto schlechterdie Lebensbedingungen für die Bevölkerung.Mit dem Verlust des Regenwaldesgeht nicht nur ein natürlicherLebensraum verloren, sondern mit ihmauch dessen günstiger Einfluss auf dasweltweite Klima (Stabilität des afrikanischenWasserhaushaltes und Bindungdes Klimagases CO2).Die kongolesische UmweltorganisationCEDEN („Cercle pour la Défense del’Environnement“) stellt sich an dieSeite der Ureinwohner und macht sichfür den nachhaltigen Umgang mit demTropenwald stark.Sie klärt die Bevölkerung über das neuekongolesische Forstrecht auf. Mit Hilfevon Comics und Karten, in denengeschützte Bereiche, heilige Stätten u.a.eingetragen sind, hilft sie, die Verhandlungspositionder Dorfältesten zustärken. Sie benennt Forderungen an dieHolzfirmen, die dem Wert der Bäumetatsächlich entsprechen (Schulen, Krankenstationenu.s.w.)Sie gibt Alphabetisierungskurse und lädtzu Umweltseminaren ein.Der Ackerbau wird von Maßnahmenbegleitet, die den Tropenwald nichtverdrängen: kleine Parzellen, Verbesserungdes Bodens durch den Anbauder stickstoffreichen Mucona Bohne,Beachtung der natürlichen Fruchtfolgeund vieles mehr.Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeitervon CEDEN machen den Menschendie Zusammenhänge von Klimawandelund Bodenerosion, von nachhaltigerTropenwaldnutzung und Erhalt ihresLebensraumes klar. „Die Zukunft liegtin euren Händen“, dieses Motto gilt fürdie Menschen im Kongobecken ebensowie für uns.Brigitte Schneller, Pfarrerin

14 VerschiedenesRückblick auf einen besonderen TagIhren 60. Geburtstag feierte KantorinInge Sauerwald im Kreis ihrer Familie,Freunde und Freundinnen, Chormitgliederund Musizierenden am 29. Januar2010 an der Dreifaltigkeitskirche. DasFest begann mit einem wunderschönenKonzert mit klassischer Musik, überschrieben„vorwiegend heiter“.Zusammen mit Julia Poliak, Querflöte,und Eugen Poliak, Klarinette, erklangenu.a. Werke von Scarlatti, Schostakowitsch,Danzi und Dussek. Mit beeindruckenderVirtuosität und sensiblerBegleitung gestaltete Frau Sauerwalddas Konzert am Flügel. Gemeinde undGäste waren gleichermaßen begeistertund ehrten die Jubilarin mit anhaltendemund herzlichem Beifall.Wir möchten Frau Sauerwald an dieserStelle dafür danken, dass sie in der Mu-sik an der Dreifaltigkeitskirche hohesmeisterliches Können mit modernenImpulsen verbindet. Im Gottesdienstsetzt sie Akzente in der Verkündigungund arbeitet intensiv mit den Chörenund dem Flötenkreis. Ein besonderesAnliegen ist es für die Kantorin, Kinderfür Musik zu gewinnen. Mit Erfolg!Viele erwachsene Gemeindeglieder habenbei Frau Sauerwald im Kinderchorgesungen, Soli mit Bravour bestandenund das Flötenspiel erlernt.Als Gemeinde sind wir Gott dankbar,dass eine so engagierte und begabteMitarbeiterin in unserer Mitte ist. Wirwünschen Frau Sauerwald Gottes reichenSegen für ihre künftige Arbeit undfreuen uns auf weitere Konzert und dieFeier des Gottesdienstes mit ihr.Brigitte Schneller, Pfarrerin

Einrichtungen der GemeindeKegeln im GemeindezentrumInformationen - Termine - PreiseHerr Stender, Tel. 86563-37mailto stender@borbeck-vogelheim.de15(An der Dreifaltigkeitskirche)Angelika Schulte, Stolbergstr. 54,Häusliche Kranken- und AltenpflegeSprechzeiten 10.00 bis 14.00 Uhr, Kontakt: Frau Schulte (Tel. s.o.)

16 KonzerteinladungMusik in der Matthäuskirche2. April 2010, 17 UhrMUSIKALISCHE VESPERZUM KARFREITAGHector-Joseph FioccoLamentatio secundaWerke vonTelemannundScheinAnna Merten SOPRANChristina Hoffmann SOPRANHeike Sierks VIOLA DA GAMBAAnne Roth CONTINUO / LEITUNGEintritt freiMatthäuskircheBOCHOLDER STRASSE 3945355 ESSEN

Musikangebote17DreifaltigkeitskircheEssen-BorbeckLeimgardtsfeldFrühlingskonzertSa, 24. April 2010 – 18:15 Uhrmit dem Kirchenchor, dem Blockflötenensemble,Brigitte Röling – Sopran, Angelika Bohn-Mezzosopran,Klavier und Leitung - Inge Sauerwaldmit der Chorkantate „Lob der Malerei“ v. Schneider,kuriosen Geschichten aus der Tierwelt – für Gesang und Klavierv. Schubert, Schubart,Moussorgsky u. Marschner - für Blockflötenund auf dem Klavier „Insektarium“ v. WillscherSa, 29. Mai 2010 – 18.15UhrKonzert mitArien, Opernmelodien und Klaviermusikvon Händel bis StraussArien v. Händel, Mozart, C.M. v. Weber u. Strauss-Kl-Musik v. Pergolesi, Scarlatti, Rameau, Burgmüller-Astrid Gerdsmann – SopranInge Sauerwald - KlavierEintritt jeweils frei!

18 GeburtstageWir wünschen von Herzen Gottes Segen für das neue Lebensjahr!Bezirk 1, Pfarrer Menzemer / Pfarrerin Schreiner-Menzemer01.04. Maria Scheel 86 J.03.04. Eduard Lokstädt 85 J.05.04. Gerda Reinders 80 J.07.04. Martha Roth 91 J.12.04. Wilma Lemke 86 J.13.04. Werner Berthold 81 J.17.04. Inge Schaar 84 J.18.04. Wilhelm Blesser 86 J.25.04. Eitel Goray 84 J.28.04. Hubert Göbels 95 J.29.04. Erwin Nadolski 87 J.02.05. Irmgard Keppel 80 J.02.05. Elfriede Schwarz 88 J.08.05. Joachim Scheel 85 J.Bezirk 2, Pfarrer Kern-Kremp12.05. Hans Gunderam 84 J.13.05. Otto Busch 90 J.14.05. Henriette Kler 82 J.17.05. Dorothea Philipps 88 J.18.05. Berta Husmann 88 J.19.05. Hannelore Lahr 80 J.21.05. Ruth Berthold 83 J.21.05. Anneliese Schmitz 83 J.23.05. Paula Lutz 83 J.24.05. Werner Biller 80 J.24.05. Hannelore Schneider 88 J.26.05. Rudolf Maler 82 J.30.05. Edith Franken 83 J.30.05. Kurt Przywarra 80 J.10.04. Anneliese Müller 80 J.10.04. Helga Preick 84 J.13.04. Melitta Wilschewski 83 J.15.04. Franz Bülles 91 J.17.04. Emilie Lanisnik 81 J.18.04. Irene Duwe 82 J.20.04. Helga Krüger 80 J.22.04. Sophie Merz 85 J.24.04. Gertrud Salamon 84 J.02.05. Hans Lange 82 J.10.05. Käthe Hamann 84 J.10.05. Marianne Hardt 80 J.12.05. Agnes Rams 81 J.18.05. Lieselotte Riesel 84 J.23.05. Irma Heßhaus 98 J.26.05. Else Faubel 88 J.Bezirk 4, Pfarrer Maier01.04. Ursula Kupski 80 J.01.04. Marie Weber 87 J.02.04. Karl Mertler 89 J.03.04. Ewald Jansen 81 J.04.04. Maria Ellers 91 J.05.04. Brunhilde Hiltenkamp 80 J.06.04. Johann Hiltenkamp 82 J.09.04. Margot Picek 81 J.12.04. Elisabeth Goepel 97 J.13.04. Waldtraut Marsüschke 81 J.14.04. Lieselotte Herrmann 83 J.16.04. Else Rodermund 81 J.18.04. Elfriede Werner 84 J.21.04. Gerda Herzfeld 81 J.27.04. Heinz Knorn 82 J.28.04. Elfriede Slawig 86 J.29.04. Dr. Günter Seher 88 J.30.04. Hans Fuhlert 82 J.03.05. Anna Rogge 84 J.05.05. Martha Brock 91 J.07.05. Elsa Wipperfürth 91 J.10.05. Waltraud Lemke 82 J.10.05. Herbert Maggaß 80 J.15.05. Karl Steinker 85 J.18.05. Elfriede Kraße 90 J.19.05. Elfriede Wagner 91 J.25.05. Margrit Beckers 82 J.25.05. Christel Völskow 82 J.29.05. Walter Jacholke 81 J.31.05. Heinz Schwagerus 82 J.

Geburtstage19Bezirk 3, Pfarrerin Schneller01.04. Hardi Behrendt 82 J.02.04. Maria Schulz 85 J.08.04. Manfred Kleditz 84 J.15.04. Adalbert Beyer 83 J.20.04. Irena Pigan 96 J.30.04. Ilse Blum 89 J.30.04. Ludwig Rogler 81 J.04.05. Erika Friedrichs 90 J.10.05. Wally Bolz 83 J.15.05. Hilde Kuschmierz 88 J.01.04. Ilse Behlke 85 J.03.04. Käte Grube 81 J.05.04. Erika Schweiger 83 J.07.04. Agnes Soldatke 80 J.11.04. Hannelore Weithardt 87 J.13.04. Waltraud Zöllmann 80 J.17.04. Elli Gres 81 J.25.04. Margarete Buß 81 J.27.04. Helga Herman 83 J.27.04. Ingeborg Schüler 80 J.28.04. Friedmar Eckardt 80 J.03.05. Joachim Rehhausen 82 J.03.05. Karl-Heinz Sagowski 80 J.03.04. Erika Gelezun 82 J.06.04. Marianne Bormann 81 J.06.04. Otto Löttgen 90 J.07.04. Herbert Regall 89 J.08.04. Gerda Berthold 82 J.08.04. Anna Miebach 89 J.10.04. Paul Kühn 83 J.10.04. Lieselotte Wienhusen 80 J.13.04. Frieda Küpper-Fahrenberg 86 J.15.04. Ingeburg Kauhausen 81 J.21.04. Dora Packhäuser 88 J.24.04. Elfriede Gruber 83 J.25.04. Annemarie Kinder 89 J.25.04. Berta Peters 98 J.27.04. Eva Pehlke 86 J.30.04. Margot Kanwald 82 J.Bezirk 5, Pfarrerin SchnellerBezirk 6, Pfarrer Ecker16.05. Gerhard Brosche 82 J.16.05. Wolfgang Greiner 81 J.18.05. Hedwig Eisbach 80 J.19.05. Gertrud Pajonk 94 J.20.05. Hans Seifert 85 J.22.05. Elisabeth Riedel 94 J.23.05. Edith Bartmeier 87 J.23.05. Horst Nauwartat 81 J.25.05. Ruth Göbel 81 J.30.05. Albert Köllner 85 J.04.05. Klara Münster 91 J.07.05. Marianne Göbel 81 J.15.05. Günter Gres 85 J.15.05. Margot Macher 82 J.16.05. Emma Wittkowski 97 J.17.05. Helga Riesner 81 J.18.05. Hildegard Klingenhagen 86 J.20.05. Martha Rotzoll 85 J.24.05. Heinz Rohde 84 J.25.05. Waltraud Dittrich 81 J.26.05. Elisabeth Stasch 88 J.27.05. Hildegard Hopp 85 J.01.05. Margarete Schenda 95 J.02.05. Marie Schmidt 89 J.11.05. Johanna Schrödel 85 J.12.05. Elisabeth Frede 87 J.16.05. Alfred Krzoßa 81 J.16.05. Gerhard Peise 88 J.21.05. Willy Dannat 80 J.21.05. Waltraud Fenselau 80 J.21.05. Marianne Hubert 80 J.22.05. Cäcilie Kühn 83 J.24.05. Wilhelmine Bungarten 87 J.24.05. Erika Ohlmann 83 J.26.05. Helene Ellwart 87 J.26.05. Lieselotte Rehm 90 J.28.05. Gertrud Schmidt 92 J.29.05. Margarete Stieb 89 J.

20 Neues vom MatthäusfriedhofKontakt: Herr Stender, Tel. 86563-37 / stender@borbeck-vogelheim.de„Eiszeit“beeinträchtigte FriedhofsbetriebDie vorherrschenden Witterungsverhältnisseerschwerten die Arbeiten aufdem Matthäusfriedhof erheblich. Nichtnur die Beisetzungen erforderten erhöhtenEinsatz aller involvierten Mitarbeiter,sondern auch die längst fällige Frühjahrsbepflanzungmusste immer wiedernach hinten verschoben werden. Denndie langanhaltenden Frosttemperaturenhaben den Friedhofsboden so immensstark verhärtet, dass es fast unmöglichwar, Pflanzen einzusetzen; ganz abgesehendavon, dass eine Bepflanzung unterdiesen Temperaturen ganz und garunangebracht war.In diesem Jahr haben wir über dreiTonnen an Streusalz verbraucht unddies sogar nur für die sichere Begehungder Hauptwege des Friedhofs. Mit ca.1.500,- € haben wir deutlich mehr Geldfür Streusalz ausgegeben, als in denletzten fünf Jahren.Wegen stellenweise aufgetretenerFrostaufbrüchen bitten wir Sie dahernoch immer, mit erhöhter Vorsichtdas Friedhofsgelände zu betreten Wirgeben in enger Kooperation mit derFriedhofsgärtnerei Bylsma alles daran,den Friedhofsbetrieb und die Verkehrssicherheitzu gewährleisten, bitten Sieaber auch um Verständnis, falls es malzu Einschränkungen im reibungslosenAblauf kommen sollte.Ihre FriedhofsverwaltungStatistik:Beerdigungenauf dem Matthäusfriedhof2009:157davon 106 Urnenbeisetzungenund 51ErdbestattungenNeben den Öffnungszeiten laden wir Sie gerne auf einen Onlinebesuch unserer Friedhofswebsitewww.borbeck-vogelheim.de/friedhof ein. Auf diesen Seiten werden sierund um die Uhr mit den wichtigsten Informationen versorgt.

AmtshandlungenWir gratulieren unserer Küchenfee Frau FriederunPitz ganz herzlich zu ihrem 70. Geburtstagund wünschen ihr Gottes Segen!Kolleginnen, Kinder und Eltern der Kita RegenbogenGetauft wurden:Sylvia Gruner * Sophia Chantal WolfFabian Felix SchneiderBeerdigt wurden:Frieda Saborowski, 95 J. * Karl-Heinz Rüffer, 82 J.Bruno Rauba, 82 J. * Waltraud Oehler, 86 J.Helmut Müller, 82 J. * Helmut Kühn, 78 J.Anneliese Jancar, 78 J. * Angela Freund, 84 J.Werner Czaplinski, 80 J. * Christine Berger, 54 J.Edgar Banzhaf, 78 J. * Maria Bader, 89 J.Ursula Winkler, 59 J. * Detlef Kramer, 63 J.Wilhelm Herzfeld, 71 J. * Monika Krannich, 57 J.Wolfgang Greiner, 80 J. * Karl Hertel, 90 J.Hermann Bansmann, 72 J. * Alexander Scherff, 82 J.Marianne Peters, 73 J. * Elfriede Henrici, 97 J.Armin Fryder, 34 J. * Elli Balzer, 88 J.Margot Lierhaus, 87 J. * Karlheinz Wollmann, 71 J.Elsa Frowitter, 90 J. * Ernst Matsch, 70 J.Angelika Laser, 56 J. * Ursula Stangenberg, 86 J.Peter Schaefer, 68 J. * Willi Heimbach, 80 J.Erika Reese, 70 J.21

22 Aus dem Gemeindeleben...…“inmitten der Nacht entzünde das Feuer, das niemals erlischt“…Feier der Osternacht an der Matthäuskirchemit Gesängen aus Taizé, Zeiten der Stille und Lesungen. Das Osterlicht wird in diedunkle Kirche hineingetragen und weitergegeben bis sie erleuchtet ist.Im Garten wird ein Osterfeuer entzündet und lädt bei einer Tasse Tee zum Zusammenbleibenund Gespräch ein.Beginn in der Kirche am Samstag 3. April um 22.00 Uhr.Family Groove ProjektUnsere Kirchenmusikerinnen Anne Roth und Inge Sauerwald laden herzlich zu dennächsten Terminen des Family Groove Projektes ein. Wer sich vorab etwas informierenmöchte, meldet sich bitte direkt bei einer der beiden Kantorinnen.Die nächsten Termine (Beginn jeweils um 11.15 h) sind:18.04. (Dreifaltigkeitskirche), 09.05. (Matthäuskirche), 23.05. (Dreifaltigkeitskirche)Rund 100 Besucher bei Info-Veranstaltungder Diakoniestation Frintrop undDiakoniestation BorbeckDer Besuch übertraf alle Erwartungen: Rund 100 Gäste nahmen an einer Informationsveranstaltungrund ums Thema „Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht"teil, die die Diakoniestationen Essen-Frintrop und Essen-Borbeck erstmals gemeinsammit der Wohnungsgenossenschaft Essen-Nord eG organisiert hatten. AlsExperten informierten Andrea Gerlach von der Zentralen Pflegeberatung und Prof.Dr. Franz Peter Lang, Vorsitzender des Vorstands der WohnungsgenossenschaftEssenNord eG, im gut gefüllten Lutherhaus der Ev. Kirchengemeinde Essen-Bedingrade-Schönebeck. Nach einer grundsätzlichen Einführung in das komplexeThemengebiet wurden die wichtigsten Zusammenhänge kompetent erläutert. ImAnschluss an die beiden Fachvorträge bestand zudem die Möglichkeit zur Diskussionund zur Klärung persönlicher Fragen.Weitere Informationen rund ums Thema Pflege:Diakoniestation Essen-Frintrop Pflegedienstleitung Rita GabrielFrintroper Markt 1, 45359 Essen Tel.: 0201/6 09 96 40Diakoniestation Essen-Borbeck Pflegedienstleitung Angelika Schulte,Stolbergstr. 54, 45355 Essen, Tel. 0201/8 67 51 46

Familienzentren / Einladung23Matthäuskirchstraße 3345355 EssenTelefon / Fax: 0201-671651kita-regenbogen@borbeckvogelheim.dewww.ev.familien-zentrum.deHelfende Hände für HaitiAm 04.Februar 2010 duftete es in der Kita Regenbogen herrlich nach frischgebackenen Waffeln.Ab 7.00 Uhr wurde gerührt und gebacken. Kinder, Eltern, Großeltern,Nachbarn und Freunde unseres Hauses kamen, um bei einer Tasse Kaffeeund einer Waffel unsere Spendenaktion für Haiti zu unterstützen.Die Waffeleisen glühten dank unserer Elternvertreter bis 16.00 Uhr aufvollen Touren, an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an allefleißigen Helfer. Auch unsere Maxikinder beschäftigten sich mit der Naturkatastropheund beschlossen spontan, jeder ein Spielzeug zu spenden undein großes Paket nach Haiti zu schicken.Leider ist dies im Moment aus logistischen Gründen nicht möglich. Falls sichdie Situation in naher Zukunft ändert, werden wir mit den Kindern sicherein Paket packen! Dank der Hilfe vieler fleißiger Hände und vieler Waffelesserkonnten wir über die Katastrophenhilfe 256,80 € nach Haiti schicken.HimmelfahrtsgottesdienstAm Himmelfahrtstag, 13. Mai 2010, sind wir wieder mit unserem Gottesdienstzu Gast im Garten des Bodelschwingh-Hauses, Weidkamp 158. Wirfeiern den Gottesdienst gemeinsam mit den Bewohnerinnen und Bewohnernsowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Hauses.Der Gottesdienst unter freiem Himmel, hoffentlich bei schönem Wetter,beginnt um 9.45 Uhr. Sie, liebe Gemeindemitglieder aus allen Bezirken,sind zu diesem Himmelfahrtsgottesdienst herzlich eingeladen! Wir freuenuns auf Sie! Ein Fahrdienst ist eingerichtet: Matthäuskirche, Abfahrt: 9.30Uhr, Dreifaltigkeitskirche, Abfahrt: 9.30 Uhr, Markushaus, Abfahrt: 9.30Uhr. Im Anschluss an den Gottesdienst ist vom Bodelschwingh-Haus ausein Kirchenkaffee vorbereitet.Bis zum 13. Mai grüße ich Sie ganz herzlichIhr Pfarrer M. Maier

24 Aus dem Familienzentrum...Ev. KitaHimmelszeltEv. FamilienZentrumEv. KitaRegenbogenTermiedenhof 18, 45355 EssenTel. (0201) 67 67 64www.ev-familien-zentrum.deinfo@ev-familien-zentrum.deMatthäuskirchstr. 33, 45355 EssenTel. (0201) 67 16 51AlleinerziehendengruppeAb Montag, den 12. April trifft sich die Alleinerziehendengruppe wieder alle2 Wochen in der Kita Himmelszelt. Wer Lust hat, daran teilzunehmen, kannsich unter der Telefonnummer 0201 / 676764 anmelden. Für eine Kinderbetreuungist selbstverständlich gesorgt.Offene Sprechstunde in den KitasDie offene Sprechstunde ist wie immer mittwochs von 8 bis 9 Uhr in beidenKitas. Haben Sie ein Anliegen, benötigen Sie Beratung ?? Wir haben immerein offenes Ohr für Sie.Gruppe für junge MütterJeden Donnerstag trifft sich von 10 bis 12 Uhr eine Mutter – Kind – Gruppeim Grünen Haus an der Bocholder Str.41. Infos über Tel. 676764 oder671651.Info – Nachmittag zum Thema: Mutter- Kind -KurenAm Mittwoch, den 14. April kommt eine Mitarbeiterin aus der EvangelischenBeratungsstelle für Schwangerschaft, Familie und Sexualität und informiertEltern über die Beantragung solcher Kuren. Anmeldungen bitte unterTel. 0201 /676764StadtteilmütterDie Stadtteilmütter der Kita Himmelszelt treffen sich jeden Donnerstag von14.30 -16.30 Uhr im Pavillon der Bücherei an der Dreifaltigkeitskirche. UnterAnleitung einer Mutter werden Spiele und Bastelarbeiten durchgeführt, dieman in der nächsten Woche mit seinen Kindern ausprobieren kann. Natürlichist auch Zeit zum Klönen und Kaffeetrinken eingeplant. Für eineKinderbetreuung ist gesorgt. Wer Lust hat, dabei mitzumachen, kann sich beiFrau Reekers melden. Tel- 676764

JugendCamp 2010 / Bücherei25„facettenreich und felsenfest“Unter diesem Motto findet 2010 das 5. Jugendcamp der Evangelischen Jugendim Rheinland statt.Dieses Mal in Idar- Oberstein, Gastgeber ist der neue Kirchenkreis „ObereNahe“.Mit den Jugendcamps gibt es alle vier Jahre die Möglichkeit für Jugendliche ab13 Jahren, sich in ganz großer Runde (rund 3000 Teilnehmende) zu treffen. Wieauf einem Kirchentag im Kleinen. Es wird mitgebracht, mitgemacht und nachHause mitgenommen: Neue Ideen, Anregungen, Freunde und das Gefühl einergroßen Gemeinschaft.Eingeladen sind alle Jugendlichen der Gemeinde im Alter von 13-18 Jahre. Allehaben die Gelegenheit, viele spannende Ideen und Aktionen, die Themenvielfalt,den Spaß und den Reichtum der Evangelischen Jugend kompakt zu erleben.Drei Tage, prall gefüllt mit Feiern, Mitmachaktionen, Sport, Spiel, Action,Workshops, Bands, Comedy, Trommeln, HipHop, Wellness, Handykrimi, fairemFußball, Rollstuhl-Parcours, Dunkelcafé, mit den Händen reden, Erzählzeit,Gebetsgarten, Andachten, Jugendkirche usw.Die Teilnahme kostet pro Person 85 Euro (Fahrtkosten mit einem Zug, Unterkunft,Verpflegung, Programm), die Anreise wird von der Evangelischen JugendEssen organisiert Genaueres zum Programm unter: www.jugendcamp2010.deInfos und Anmeldung bis zum 14. April:Im Jugendbüro des ev. Kinder- und Jugendfreizeithauses Coffee CornerTel: 0201/671615 Ansprechpartner. Nina MeyerLiteraturabend am Donnerstag, 22.4.10 um 19 Uhr,im Gemeindezentrum der DreifaltigkeitskircheALTES UND NEUES ERLESENES AUS DEM POTT„Klümpkes, Kohle, Kirche„davon werden wir lesen u.a. aus„RUHR.BUCH“ / Rafael Seligmann: „Die Kohle-Saga“Ralf Rothmann: „Milch und Kohle“ / „Brevier fürs Revier“Musikalisch begleitet werden die Lesungen von der Sängerin Brigitte Röhling undam Klavier von Inge Sauerwald. Wie immer steht ein Büchertisch zur Ausleihe vonBüchern zum Thema und zur Ansicht bereit.Es freut sich auf Ihr Kommen Ihr BüchereiteamI. Bovens – H. Napora - I. Napora – A. Romahn.

26 VerschiedenesDie EVANGELISCHE GEMEINDEBÜCHEREIempfiehlt Buchgeschenke zur Konfirmation:Margot Käßmann:„Was ich dir mitgeben möchte – Orientierungspunkte auf dem Weg insLeben“.Junge Erwachsene sollen Mut finden, den eigenen Weg zu finden, Liebe zu wagen,Ziele zu haben, für etwas einzustehen.Erich Purk: „Das kleine Buch vom Engel an deiner Seite“13 prominente Frauen und Männer erzählen von Begegnungen mitihren Engeln. Z.B. Lara Joy Körner bat: „Lieber Engel, nimm denHusten mit.“ Mary Roos berichtet vom Engel Kurt. Sydne Romeerinnert sich: „Da fing es an in mir zu singen.“Iva Prochazkova: „Wir treffen uns, wenn alle weg sind“Die Halbwaise Mojmir hat sich nach reichlichen Turbulenzen zu seiner Oma, diesterbenskrank ist und für die er sich verantwortlich fühlt, in die Berge zurückgezogen.Es dringen schlechte Nachrichten aus der Stadt zu ihm: ein Virus grassiert. Dalernt er Jessica kennen. Mit ihr wagt er eine abenteuerliche Fahrt.Der Roman erhielt 2008 den Ev. Buchpreis.DIE RUSSISCHE HORN CAPELLAKONZERT12. Mai 2010 - 20 UhrDreifaltigkeitskircheEssen-BorbeckLeimgardtsfeld / StolbergstraßeEintritt frei

Einladungen27Samstag, 8. Mai 201011.00 - 16.00 UhrMatthäuskirchstr. 3345355 EssenTel. 0201 671651Um die Kinder, deren Familien und derenHerkunftsländer besser kennen zu lernen,möchten wir Euch/Sie ganz herzlich zuunserem interkulturellen Fest in unsereKindertageseinrichtung einladen.Wir wollen einen schönen Tag verbringen,zusammen singen und tanzen. Besondersfreuen dürft Ihr Euch auf Hennamalereien,afrikanische Frisuren und Instrumente,mit denen wir Musik machen können.Für das leibliche Wohl sorgen Bratwurst, internationale Spezialitäten und leckereCocktails!Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Der FestausschussNach den Osterferien wird der Kindergottesdienst an der Dreifaltigkeitskircheumgestellt.In der bewährten Zusammenarbeit mit der Kindertagesstätte Himmelszelt, Termiedenhof17, treffen sich die Mädchen und Jungen ab dem Vorschulalter jetzt immerdienstags von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr in der Kirche.Wir singen und hören biblische Geschichten, basteln oder spielen und werden somit den schönen und Mut machenden Erzählungen vertraut. Alle Kinder der Gemeindesind dazu herzlich eingeladen.Brigitte Schneller, PfarrerinKindergottesdienstan der Dreifaltigkeitskirche

28 Ostern 2010 im Bereich MatthäuskircheOsterfest rund um die MatthäuskircheDas Osterfest beginnt an der Matthäuskirchemit einer gottesdienstlichen Feier der Osternachtam Samstag, 3. April 2010, 22.00 Uhr .Ostersonntag - 4. April 20107.00 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Friedhof mit dem Posaunenchor;anschließend herzliche Einladung zu einer Tasse Kaffee im Grünen Haus9.45 Uhr Ostergottesdienst in der MatthäuskircheOstermontag - 5. April 20109.45 Uhr feiern wir einen fröhlichen Familiengottesdienst in der Matthäuskircheund ein gemeinsames Frühstück im Gemeindehaus:Ostern ist Grund zur Freude: neues Leben ist möglich, denn der Tod hat nicht dasletzte Wort. Das wollen wir feiern im Gottesdienst und anschließend beim Osterfrühstück.Wie in den vergangenen Jahren erbitten wir für das Osterfrühstück: Hefekranz,Stuten, Kuchen, selbstgebackenes Brot, gekochte Eier.Alles ist herzlich willkommen. Die Kinder freuen sich über bunt gefärbte Eier fürdie Eiersuche imGemeindegarten.Damit wir planenkönnen, brauchenwir eine kurze,telefonische Anmeldungund Rückmeldung,mit wieviel Personen Sieteilnehmen: Telefon670600 oder alse-mailschreiner-menzemer@borbeck-vogelheim.deU. Schreiner-Menzemer,Pfarrerin.„Große Leute, kleine Leute,feiern fröhlich Ostern heute“

Treffpunkte / Termine29DreifaltigkeitskircheBibelstundeFrauenkreisGemeindesaal, 19.30 h, Pfr. MaierGemeindesaal, 18.00 h15.04., 29.04., 10.05., 24.05.2010 19.04., 03.05., 17.05., 31.05.2010Musikgruppen, Ltg. Frau Sauerwald, Kantorin EhepaarkreisBlockflötenensemble, mi. 19.15 – 19.55 h (14-tägig) 18.00 h, Infos bei Pfr. Kern-KrempKinderchor: mi 17.30-18.15 hFreizeitclub geistig BehinderterAnfängerflöten: mi 16.50 h15.05., 11.09.2010, Gemeindesaal, 15-17 hFortgeschrittene: mi 17.30-18.45 h Kirchenkaffee, 25.04., 30.05.2010„Weizenkörner“, mo., 18.30 – 19.30 hMittagstisch, Saal DF-Kirche, 12.30 hBlockflötenkreis, mo., 19.30 – 20.00 hdonnerstags, Anmeldung: Pfr. Kern-KrempKirchenchor: mi 20.00-21.30 hMirjamhausBibellese von untenSeniorenclubPfr. Kern-Kremp, 19.05.2010 Pfr. Kern-Kremp, 06.05., 20.05.201018.30 h Infos unter 67 26 30 Infos unter 67 26 30, 15.00 h -17.00 hNähgruppe, fr. 10.00-12.00 hAngolanischer VereinJugendchor, mo. 19.00-21.00 hmi., 16.00-20.00 h u. jeden 1. Sa. i.M.Erwachsenenchor, 17.00-19.00 hArbeitsgruppe „Kreuzer“Sprachkurse für Migrantenwöchentl. mo., 11.00 h und n. AbspracheFrau Huber 61 400 – 56Jüdische KulturgruppeDeutsch-Poln. Gesellschaft3. Sonntag i.M., 16.00-18.00 hjeden letzten Do. i.M., 20.00 hT’ai Chi, mi 18.00 – 19.00 hMatthäuskircheTaizé-Andacht, Kirche, 20 hFrauenhilfe, Gemeindesaal, 15.00 h07.04., 05.05.2010 31.03., 14.04., 28.04., 12.05., 26.05.2010Bibelgespräch, Grünes Haus, 20.02., 17.03.2010 EAB-Versammlungen, Gemeindesaal, 16 hEhepaarkreis, Infos bei Pfarrer Ecker 22.04., 20.05.2010Gesprächskreis Infos bei Pfarrer Ecker KiBiTa-Vorbereitung, Termin n.V. 67 06 00Chorproben der KantoreiKinderchorGemeindesaal, mo., 19.00-21.00 h, A. RothGemeindesaal, mo., 17.00-18.00 h, A. RothKiGo-Vorbereitungskreis, 18 h, Grünes Haus JugendchorU. Schreiner-Menzemer, Kontakt: 67 06 00 Gemeindesaal, mo., 18.00-19.00 h, A. RothWirbelsäulengymnastikkursKochgruppeGemeindesaal, mittwochs, 18.30-20.00 h Gemeindesaal, 18.30 h, 08.04., 06.05.2010Informationen unter 3644196 (Frau Salhab)Frühstücksrunde, Gr. Haus, 14 tägig mittwochsGesprächsgruppe für Angehörige und Betroffene nach Family Groove, 11.15 h, I. Sauerwald, A. Rotheiner Krebserkrankung, jeden 3. Dienstag im Monat im 18.04. (DFK), 09.05. (Mt), 23.05.10 (DFK)Grünen Haus, Bocholder Str. 41, Kontakt: Pierburg (602545)Markushaus(www.markushaus.org)KinderkircheHandarbeitskreisdo. 15.00-16.00 hmi., 17.00-19.00 hSeniorentreffMännerkreis/Skatrunde, do., 17.30 h14-tägig, mi., 15.00-17.00 h, Ltg. I. PaulMitarbeiterInnenrunde, do. 1x monatl.Frauenkreis, 14tg., mo., 14.30-16.00 hInstrumentalgruppe, n. VereinbarungGemeindebriefverteilertreffenMusikgruppen, Ltg. Inge SauerwaldAlle zwei Monate, 1. Dienstag, 18.30 hKinderchor, mo. 16.45-17.30 hKinder-und Jugendtreff im MaCFlötenkurse Anfänger: mo. 16.15-16.45 hKids, mo+mi 16-19.00 h/Jugendcafé, mo. 16-21.00 h Flötenkurse Fortgeschrittene: mo. 17.30-18 hGottesdienstkreis, Pfrn. Schneller, n. VereinbarungGedächtnistraining, 14-tägig, mi., 15-16.30 h, Ltg. A. Fietz

30 EinrichtungenKindertageseinrichtungenKita „Himmelszelt“Termiedenhof 18, Tel. 67 67 64, Ltg. Frau Reekerskita-himmelszelt@borbeck-vogelheim.deKita „Die Bunte Arche“An der Bergbrücke 42, Tel. 34 31 68, Ltg. Frau van Riekita-buntearche@borbeck-vogelheim.deKita „Mirjamhaus“Kita „Regenbogen“Friedrich-Lange-Str. 1, Tel. 66 55 36, Ltg. Frau Jürgens Matthäuskirchstr. 33, Tel. 67 16 51, Ltg. Frau Toppatkita-mirjam@borbeck-vogelheim.dekita-regenbogen@borbeck-vogelheim.deJugendarbeitJugendhaus Cafe NovaKinder- und Jugendfreizeithaus CoffeeStolbergstr. 54, 61 19 30Corner mit Bücherei Eselsohr undLtg. Frau Schigulski / Frau KopmannÜber-Mittag-Betreuung,Tel. 47 87 680 Bocholder Str. 34, Tel. 865 63 - 43Jugendtreff MaC / mac@borbeck-vogelheim.de Ltg. Frau Schigulski / Frau MeyerForststr. 17, Tel. 34 46 26 (auch Fax)Jugendclub am KreuzerLtg. Frau Lammers, Frau Grasedieck, Frau Wieczorek Internetcafé, Infos unter Tel. 61 400 55Weitere Einrichtungen und AdressenBereich DreifaltigkeitskircheBereich MirjamhausAngolanischer Verein für Sozialaktivitäten e.V. Migrationsdienste, Fachdienste fürFlüchtlingsbürojunge MigrantenFriedrich-Lange-Str. 3, Tel. 61 99 26 Friedrich-Lange-Str. 5-7Ltg. Herr Ntu Teka Frau Lindemann, Dipl.-Päd., Tel. 61 400 55Frau Fastabend, Dipl.-Päd., Tel. 61 400 71Ev. Gemeindebücherei sowie Herr Colak, Tel. 61 400 69an der Dreifaltigkeitskirche, Pavillon,Öffnungszeiten: so 11.00 – 12.00 hErwachsenenbildung, Integrationskurse fürmo 15.30 – 18.00 h, mi 17.00 – 19.15 h Migranten, Frau Huber, Tel. 61 400 56 / Fax 4959986Sprechzeiten: tägl. 8.30 – 15.00 hÖkumenischer Weltladen für fairen Handel Frau Schultz u. n. V.Klopstockstr. 2, Tel. 66 48 79Öffnungszeiten: Mo+Do 10.00-13.00 h / 15.00-18.00 h Kreuzer – CaféDi+Fr durchgehend 10.00-18.00 h Friedrich-Lange-Str. 3, 14 – 20 h, Tel. 8472243Mi+Sa 10.00-13.00 hInfos unter www.derkreuzer.deBodelschwingh-HausWeidkamp 158, Tel. 86 61 80bhe.johanneswerk@t-online.deBereich Markushaus, Infos unter www.markushaus.orgBereich MatthäuskircheFreundeskreis am FreitagSelbsthilfegruppe für Medikamenten- undAlkoholabhängige und deren Lebenspartnerfr. im Grünen Haus, Bocholder Str. 41Altenheim Bethesda Wohnstätten für geistig Projekt BrotfabrikWüstenhöferstr. 177, Tel. 6857-514 Behinderte in Essen gGmbH Prosperstr. 87, Tel. 86 95 271Ltg. Frau Bierikoveninfo@wohnstaetten-essen.deWerkstatt / SchreinereiHaus am Turm, Ev. Tagungs- und Diakoniewerk Essen Altendorfer Str. 524Begegnungsstätte, Am Turm 7 Erziehungsberatungsstelle Tel. 67 00 05Tel. 40 40 67 / Fax 84 05 437 Bocholder Str. 32, 45 09 3-0www.hausamturm.de, Ltg. Fr. HeyngZentrum zur JoborientierungFrau Gonsior (Tel. 86563-31)Frau Heyng (Tel. 86563-30)

Kontakte31Gemeindeamt, Bocholder Str. 32, 45355 EssenVerwaltungsleiter: Herr HoffmannTel. 86 563 – 0 / Fax 86 563 – 10 / Mail essen-borbeck-vogelheim@ekir.de / www.borbeck-vogelheim.deKto. 5 301 999, BLZ 360 501 05, Sparkasse Essen, Inh.: Ev. Kirchengemeinde Essen-Borbeck-VogelheimÖffnungszeiten: mo-fr: 8.00 Uhr – 13.00 Uhr und do: 8.00 Uhr – 17.00 Uhr und nach VereinbarungVerwaltung von Senioren- und Behindertenwohnungen,sozial gebundenen und freifinanzierten WohnungenDreifaltigkeitskirche, Stolbergstr. 54, Tel. 66 08 75Frank Helwig - Küster Günther Kern-Kremp - Pfarrer Manfred Maier - Pfarrer (Vors.)Dittmarstr.5, 45144 Essen Legrandallee 25b Walmanger 17Tel. 01577 - 4968052 Tel. 67 26 30 Tel. 68 05 22:helwig@borbeck-vogelheim.de kernkremp@aol.com manfred.maier@ekir.deBrigitte Schneller - PfarrerinInge Sauerwald - KirchenmusikerinZiegelbäckerweg 22Sattlerweg 5, 46244 BottropTel. 68 15 79 Tel. 020 45 - 50 35schneller@borbeck-vogelheim.deinge_sauerwald@web.deMirjamhaus, Friedrich-Lange-Str. 3Wolfgang Hoffmann - Hausmeister KREUZER, www.derkreuzer.de - Büro, Friedrich-Lange-Str. 3Tel. 01577 - 8093059:w.hoffmann@borbeck-vogelheim.deMatthäuskirche, Bocholder Str. 39Ulrike Schreiner- u. Bernhard Menzemer Christoph Ecker - Pfarrer Anne Roth - KirchenmusikerinPfarrerin und Pfarrer Pollerbecks Brink 9 Alexanderstr. 36Kettelerstr. 2 Tel. 67 18 77 Tel. 40 99 777Tel. 67 06 00 ecker@borbeck-vogelheim.de roth@borbeck-vogelheim.demenzemer@borbeck-vogelheim.deMarkushaus, Forststr.17, Tel. 34 46 26, www.markushaus.orgMartina Augustin - Küsterin Brigitte Schneller - Pfarrerin Dr. Andreas Döring - KirchenmusikerBeckstr. 7 Ziegelbäckerweg 22 Aldenhofstr. 110Tel. 015 77 – 49 67 34 3 Tel. 68 15 79 Tel. 0209 15559723augustin@borbeck-vogelheim.de schneller@borbeck-vogelheim.de doering@borbeck-vogelheim.deSeelsorgeDiakoniestation Essen-BorbeckSeelsorge im PhilippusstiftStolbergstr. 54, Ltg. Angelika Schulte, Tel. 8675146 Pfarrerin Erika Holthaus, Tel. 6400-1231Internetadressen (Gemeinde: www.borbeck-vogelheim.de)Ev. Kirche in Essen – www.kirche-essen.deEv. Kirche im Rhld. – www.ekir.deMatthäusfriedhof – www.borbeck-vogelheim.de/friedhof AH Bethesda – www.bethesda-borbeck.de

32 Kinder- und JugendseiteSamstag29. Mai 201011.00 bis 14.30 UhrMatthäuskirche Bocholder Str. 39Bibelerlebnistag für Kinder und Jugendliche von 4 bis 14 JahrenKostenbeitrag für Imbiss und Material: 1,- EuroEv. Kirche Borbeck Kontakt: Tel. 670 600