Bürgermeister Günter Paulik wurde am 26. Juli 2008 feierlich in den ...

Amtsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft
für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem
Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden
Dürrhennersdorf und Schönbach
13. Jahrgang
Erscheinungstag,
1. September 2008
Nr. 9

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2008
Ablagerung von Gartenabfällen auf dem Gewässerrandstreifen
Bei Ortsbegehungen an Gewässern wurde wiederholt festgestellt,
dass die Anwohner Gartenabfälle wie Gras- und Baumschnitt, z. T.
auch Müll auf dem Gewässerrandstreifen ablagern.
Die untere Wasserbehörde beim Landratsamt weist deshalb auf
Folgendes hin:
„Zur Erhaltung und Verbesserung der ökologischen Funktionen
der Gewässer und des Hochwasserschutzes sowie zum Schutz
vor diffusen Stoffeintrag ist dem Gewässerrandstreifen nach § 50
Abs. 3 Punkt 6 Sächsisches Wassergesetz die Ablagerung von
Gegenständen, die den Wasserabfluss behindern oder fortgeschwemmt
werden können, verboten.
Stadt Neusalza-Spremberg
Die 45. Sitzung des Stadtrates zu Neusalza-Spremberg findet am
Donnerstag, dem 18.09.2008, um 19.30 Uhr, im Rathaussaal des
Rathauses Neusalza-Spremberg, Kirchstraße 17, Neusalza-Spremberg,
statt.
Seite 2
Gemäß § 50 Abs. 2 SächsWG gelten als Gewässerrandstreifen
die zwischen Uferlinie und Böschungsoberkante liegenden Flächen
sowie die hierin landseits angrenzenden Flächen, letztere in
einer Breite von 10 Metern, innerhalb bebauter Ortsteile in einer
Breite von fünf Metern.
Wir möchten darauf hinweisen, dass ein Verstoß gegen den § 50
Abs. 3 SächsWG eine Ordnungswidrigkeit gem. § 135 Abs. 1
Punkt 9a SächsWG darstellt. Die Ordnungswidrigkeit kann mit
einer Geldbuße bis zu 100.000 € geahndet werden (§ 135 Abs. 2
SächsWG).“
gez. U. Hempel
Hinweis auf eine öffentliche Bekanntmachung
Informationen
Die ortsübliche Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt in der Zeit
vom 12.09.2008 bis 18.09.2008 an einer Bekanntmachungstafel
vor dem Rathaus Neusalza-Spremberg und an der Bekanntmachungstafel
vor dem Informationszentrum Friedersdorf.
Bürgermeister Günter Paulik wurde am 26. Juli 2008
feierlich in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet
Über 200 Bürger und Gäste aus nah und fern fanden den Weg in
die Turn- und Festhalle um an der festlichen Verabschiedung von
Herrn Günter Paulik in den wohlverdienten Ruhestand teilzunehmen
und somit ihren Dank für sein 18-jähriges unermüdliches
Wirken für die Stadt Neusalza-Spremberg zum Ausdruck zu
bringen und gleichzeitig für den nun beginnenden neuen Lebensabschnitt
alles Gute zu wünschen.
In der Laudatio, die der Stellvertretende
Bürgermeister und
Stadtrat Michael Voigt hielt,
wurde das Erreichte eindrucksvoll
gewürdigt und mit
Bilddokumenten auf einer
Videoleinwand anschaulich in
Erinnerung gebracht. Im weiteren
Verlauf der festlichen Verabschiedung
unseres langjährigen
und verdienstvollen Bürgermeisters
bedankten sich der
Stadtrat, die Stadtverwaltung
mit Kita und Bauhof, die Mittelschule
mit eigenem Programm
sowie die Vereine der
Stadt für die konstruktive, vertrauensvolle
und engagierte Zusammenarbeit bei der viel Positives
für Neusalza-Spremberg und ihre Bürgerinnen und Bürger
erreicht werden konnte. Neben Ex-Landrat Vallentin überbrachten
weitere Vertreter von Verbänden und Institutionen ihren Dank
für das Geleistete und die besten Wünsche für die Zukunft.

1. September 2008 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Bürgermeister Milan Korsinek aus Sluknov, einem Ort der „Fünfgemeinde“,
bedankte sich bei Günter Paulik für das Zusammenwachsen
der Grenzgemeinden während seiner Amtszeit.
Seite 3
Bürgermeister Martin Stölzle
aus unserer Partnerstadt Donzdorf
in Baden-Württemberg
stand an der Spitze einer über
60-köpfigen Delegation aus
aktuellen und ehemaligen
Stadträten, Mitgliedern der
Feuerwehr, dem Musikverein
„Germania“ - der auch den
Festakt musikalisch begleitete
-, dem Männergesangsverein
„Liederkranz“, dem Schützenverein
und dem Verein „Europabaum“.
Damit wurde einmal
mehr das sehr gute Verhältnis
zwischen beiden Städten
unterstrichen. Bei den dargebrachten Glückwünschen der Donzdorfer
an den scheidenden Bürgermeister G. Paulik wurde gleichzeitig
auch der Wunsch und die Gewissheit zum Ausdruck
gebracht, dass die festgeschnürten Bande zwischen beiden Kommunen
auch weiterhin gut halten werden.

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2008
Herzlichen Dank
Liebe Bürgerinnen und Bürger Neusalza-Sprembergs,
liebe Weggefährten,
nur wenige Tage sind seit der für mich so beeindruckendenVerabschiedung
in der Turnhalle nach 18-jähriger Amtszeit vergangen,
und immer noch berühren mich dieWorte, Abschiedsgrüße,
Dankesworte und die vielen feierlichen Überraschungen
durch Musik und Programm sehr.
Dafür möchte ich mich bei allen Beteiligten herzlich bedanken,
ganz besonders bei meinem ersten Stellvertreter, Stadtrat
MichaelVoigt, durch die bewegendeWürdigung meiner 18-jährigen
Tätigkeit, beim Musikverein Germania mit den hochklassigen
musikalischen Darbietungen, der Pestalozzi-Mittelschule
für das eindrucksvolle Programm, dem Stadtrat und der
Verwaltung als Veranstalter sowie den Grußworten und tollen
Überraschungen und Geschenken der Teilnehmer der öffentlichen
Veranstaltung.
Gemeinsam mit meiner Frau werde ich diese feierliche Zeremonie
in lebhafter und eindrücklicher Erinnerung behalten.
Ist doch alles mit sehr viel Bedacht und Zuwendung verbunden
gewesen.
Abschließend darf ich Sie alle noch einmal sehr herzlich und
nachdrücklich darum bitten, das Vertrauen, das Sie mir über
mehr als 18 Jahre entgegengebracht haben, aufrecht zu erhalten
und dieses mit meinem Nachfolger, Herrn Bürgermeister
Matthias Lehmann, unvoreingenommen fortsetzen zu wollen.
Es grüßt Sie herzlich
Ihr
Bürgermeister i. R.
Verlängerung der Ausstellung
Druckgrafik von G.
Kraner
Noch bis zum 07.09. ist die Ausstellung
zu besichtigen. Die Grafiken
können auch zu sehr günstigen
Preisen erworben werden.
Nachfragen bitte im Museum.
Bilder von der Eröffnung der
Ausstellung:
Gerhart Kraner erläuterte den
Gästen sehr anschaulich die
Unterschiede der in der Ausstellung
gezeigten Grafik-Techniken
Seite 4
Vom 13. September bis zum 31. Oktober sind
„Darstellungen zur Ortsgeschichte“
Zeichnungen, Grafiken, Illustrationen von Klaus Herzog zu sehen.
Die Eröffnung der folgenden, für den
30.08. bereits angekündigten Ausstellung
findet
im September, am 13.09.
um 14 Uhr statt.
Ein Teil der Arbeiten beschäftigt sich
mit dem Aussehen des Städtchens
Neusalza zwischen etwa 1750 und
1850, vor dem großen Brand an der
Westseite des Marktes 1856.
Zu dieser Zeit bestanden die Häuser
zum großen Teil aus Holz und waren
noch Umgebindehäuser.
Abb. Haustür/Türstock
Ein anderer Teil zeigt illustrierte Innenansichten. Es werden Situationen,
die so nicht zu sehen sind, durch die Möglichkeit der
Schnittdarstellung sichtbar gemacht.
Zur Ausstellungseröffnung laden wir sehr herzlich ein.
Dachsanierung „Reiterhaus“:
Ein Weichdach muss in gewissen Abständen „gepflegt“ werden,
z. B. Schilfbündel ergänzt, die Fläche glatt gestrichen, die Bündel
fester verdrahtet. Anfang August war es so weit.
Über 300 Bunde ungarisches Feinried wurden in die Dachfläche
eingearbeitet und die Firste neu gebunden.
Das Dach des Reiterhauses ist nun wieder aufgefrischt und wird
den kommenden Wetterunbilden Stand halten.
Die reichliche Zusatz- und Nacharbeit um das Haus wurde zum
großen Teil mithilfe des Bauhofs erledigt. Danke
Öffnungszeiten des Museums:
Bis Ende Oktober:
Di. bis Sa. 10 - 17 Uhr, So./Feiertag 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr
Für Gruppen öffnen wir auf Anfrage auch zu anderen Zeiten.
M. Herzog
Die nächste Ausgabe erscheint am
Mittwoch, dem 1. Oktober 2008
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen ist
Donnerstag, der 18. September 2008

1. September 2008 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Öffentliche Veranstaltungen
September/Oktober 2008
in Neusalza-Spremberg
September
06.09.2008 Spätsommerfest, OT Friedersdorf
13.09.2008 Böllertreffen
13.09.2008 Eröffnung Sonderausstellung „Historische
Darstellungen zur Ortsgeschichte“
14.09.2008 Denkmalstag
Oktober
03.10.2008 Fuchsjagd
06. - 12.10.2008 Schulfestwoche
30.10.2008 Halloween
Weihnachtsmarkt in Neusalza-Spremberg
am 06. und 07.12. von 13:00 bis 18:00 Uhr
Weihnachtsmänner - munter werden!
Es ist bald wieder so weit.
Alle Interessenten, Händler und Vereine sind aufgerufen, sich mit
tollen Angeboten und Ideen am guten Gelingen des Weihnachtsmarktes
zu beteiligen. Unser schöner Obermarkt soll sich
wieder weihnachtlich als lebendiger Adventskalender zur Freude
für uns alle mit Leben erfüllen.
Schriftliche Anmeldungen bitte an die Stadt Neusalza-Spremberg,
Frau Geppert, Kirchstraße 17, 02742 Neusalza-Spremberg,
Tel.: 03 58 72/3 61 16.
___________________________________________________________
Freiwillige Feuerwehr Neusalza-Spremberg
Jugendfeuerwehr
Zeltlager
Vom 26.07. bis 02.08.08 fand im Wald- und Erlebnisbad ein
gemeinsames Zeltlager der Jugendfeuerwehren Donzdorf und
Neusalza-Spremberg statt. Nachdem wir bereits seit einigen Jahren
den Einladungen zum Kreiszeltlager im LK Göppingen folgen,
wollten wir nun die Gelegenheit nutzen und den jungen Kameraden
aus der Partnerstadt unsere schöne Umgebung zeigen.
Auch der Wettergott meinte es gut mit uns, indem er die ganze
Woche fast pausenlos die Sonne scheinen ließ. So mussten wir
einige Unternehmungen verschieben oder kürzen, um der Hitze
nicht zu sehr ausgeliefert zu sein.
Zu den Programmpunkten gehörten unter anderem: eine Grenzwanderung,
der Stausee in Sohland, Besichtigungstouren durch
Neusalza-Spremberg und Friedersdorf, eine Kutschfahrt sowie
die Altstadt in Dresden. Auch Herr Bürgermeister Paulik und sein
Nachfolger Herr Lehmann ließen es sich nicht nehmen, am Donnerstagabend
auf einen kurzen Besuch vorbeizu kommen.
Seite 5
Den Donzdorfern hat es bei uns sehr gut gefallen. Auch wenn wir
noch längst nicht alle sehenswerten Fleckchen in der Nähe zeigen
konnten.
Für die Hilfe bei der Durchführung und Organisation möchte ich
mich bei allen Mitwirkenden bedanken.
C. Becker
Jugendwartin
Der Verein Freunde der Ortsfeuerwehr
Neusalza-Spremberg lädt ein!
Am 11. Oktober 2008, um 15:00 Uhr
zum Doppelkopfturnier
im Depot der Ortsfeuerwehr Neusalza-
Spremberg, Bergstraße 1a.
Haus des Gastes „Schützenhaus“ Oppach -
Vorankündigungen
für den Monat Oktober 2008
Am 10. Oktober 2008, um 19.30 Uhr, findet im Haus des Gastes
„Schützenhaus“ in Oppach ein ca. 2-stündiger Multimediavortrag
von Herrn Dr. Günter Schäfer zum Thema
„Drei Länder, fünf Gebirge, sieben Tage -
Zu Fuß vom Riesengebirge in die Oberlausitz“
statt. Der Eintritt beträgt 2,50 € pro Person.
Herr Dr. Schäfer beschreibt in einem Reisebericht seine Wanderung
von der Schneekoppe im Riesengebirge bis zum Kottmar in
der Oberlausitz, die er zusammen mit einem Partner in sieben
Tagen absolviert hat.
Das gleichnamige Buch zur Wanderung ist im Haus des Gastes
erhältlich.
Auf Ihr Kommen freuen sich Herr Dr.-Ing. Günter Schäfer und die
Gemeindeverwaltung Oppach!
Am 18. und 19.10.2008 findet wieder eine Orchideenschau der
„Deutschen Orchideengesellschaft“ im Haus des Gastes statt.
Genaue Informationen folgen im Amtsblatt Oktober 2008.

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2008
Jubilare
Wir gratulieren herzlich
zu besonderen Geburtstagen und
wünschen Ihnen alles Gute,
vor allem beste Gesundheit
zum 70. Geburtstag
am 08.09.: Frau Dorothea Durdel, Zittauer Straße 13
am 12.09.: Frau Else Wiertellok, Bahnhofstraße 2
am 20.09.: Frau Hannelore Seidlich, Turnerstraße 12
zum 75. Geburtstag
am 20.09.: Frau Erika Kloß, Obermarkt 8
zum 90. Geburtstag
am 15.09.: Frau Anneliese Dietrich, Schulstraße 21
Weiterhin gratulieren wir
am 02.09.: Frau Charlotte Hiltscher,
Am Spreepark 7 zum 97. Geburtstag
am 28.09.: Frau Else Böhmer,
Lammweg 3 zum 93. Geburtstag
am 19.09.: Herrn Gerhard Mautsch,
Bautzener Straße 68 zum 88. Geburtstag
am 12.09.: Frau Else Münch,
Talstraße 29 zum 87. Geburtstag
am 01.09.: Herrn Helmut Wünsche,
Sonnebergstraße 8 zum 86. Geburtstag
am 02.09.: Frau Ruth Kopyto,
Sonnebergstraße 23 zum 84. Geburtstag
am 14.09.: Herrn Heinz Mühle,
Kirchstraße 1 zum 84. Geburtstag
am 25.09.: Frau Anneliese Israel,
Talstraße 33 zum 84. Geburtstag
am 02.09.: Herrn Rudolf Fuhrmann,
Heinrich-Heine-Straße 7 zum 81. Geburtstag
am 10.09.: Herrn Siegfried Hünlich,
Grenzstraße 40 zum 81. Geburtstag
am 30.09.: Frau Johanna Jährig,
Talstraße 37 zum 81. Geburtstag
Aus unserer Kindertagesstätte
„Zwergenburg“
Ein neues Schuljahr hat begonnen
Nachdem alle Schüler der Grundschule ihre Zeugnisse begutachtet
hatten, ging es in die wohlverdienten Sommerferien. Ein
abwechslungsreicher Ferienplan bot viel Erholung nach den
anstrengenden Schulwochen.
Bei der Fahrt auf den Schlechteberg und dem damit verbundenen
Besuch im Humboldt-Museum erfuhren die Kinder viel Wissenswertes
über unsere Heimat.
Bei Frau Klix, die auch eine Ausstellung im Reiterhaus ausgestaltete,
lernten die Kinder den Umgang mit Ton. Viele schöne
und lustige Dinge entstanden unter ihrer Anleitung.
An heißen Tagen gingen wir natürlich in unser Bad. Einige Kinder
nutzten die Gelegenheit, um beim Bademeister eine Schwimmstufe
abzulegen.
Ein Höhepunkt war der Besuch im Stadtmuseum in Löbau. Thema
war die ungarische Partnerstadt von Löbau: Mako. Da in dieser
Seite 6
Region sehr viel Gemüse und im Besonderen Zwiebeln angebaut
werden, konnten die Kinder Zwiebelbrettchen bemalen. Wir nahmen
auch an einem Quiz „Rund um Löbau“ teil und hoffen, dass
wir etwas gewinnen werden. Wir wanderten zum Blockhaus und
fanden im Wald sogar schöne große Pilze. Im Kino sahen wir uns
einen Film an und an anderen Tagen erkundeten wir unsere schöne
Natur.
Da unsere Hortkinder die Ferien gemeinsam mit den Kindern der
Vorschulgruppe in der Kita „Am Spreepark“ verbrachten, war es
möglich, den Hort in der Außenstelle zu renovieren und umzugestalten.
Die Räume erhielten einen neuen Anstrich. Einen Raum im Anbau,
der von den Schülern der Mittelschule genutzt wurde, bekamen
wir als Hortzimmer dazu. Zusätzlich wurde noch ein Hausaufgabenzimmer
eingerichtet.
Durch diese Änderungen und die Neuaufteilung der Räume ist es
jetzt möglich, dass alle Hortkinder der Klassen 1 bis 4 in der
Außenstelle betreut werden können und sich die Kapazität von
30 auf 60 Kinder erhöht hat.
Auf diesem Wege möchten wir uns bei den Mitarbeitern des Bauhofes
bedanken, denn ohne ihre Hilfe wäre ein so schneller
Abschluss der Arbeiten im Hort nicht möglich gewesen. Am „Tag
der offenen Tür“, am 27.08., konnten sich interessierte Eltern und
Schüler von dem neuen Konzept der Hortbetreuung ein Bild
machen. Bei Kaffee und Kuchen wurden Fragen beantwortet, die
die Arbeit im Hort betreffen.
Durch interessante Angebote kann die Hortzeit noch besser gestaltet
werden, denn die Kinder können selbst entscheiden, wie sie
ihren Nachmittag verbringen.
Die Neugestaltung der Räume bietet den Kindern mehr Freiräume
und Rückzugsmöglichkeiten. Es gibt eine Leseecke, einen
Kreativbereich, einen ganzen Raum zum Bauen, ein Sport- und
Spielezimmer und vieles mehr.
Den einzelnen Bereichen wurde jeweils eine Farbe zugeordnet,
sodass auch die Schüler der 1. Klasse, die ja das Lesen erst lernen,
erkennen, in welchem Zimmer sich ein bestimmtes Angebot
befindet.
Nun wünschen wir allen Schulanfängern ein tolles erstes Schuljahr
sowie allen Schülern viel Erfolg beim Lernen.
Auch „Am Spreepark“ waren wir fleißig. Die einzelnen Gruppenzimmer
wurden aufgelockert und völlig umgeräumt. Die neue Vorschulgruppe
begann am 25.08. ihr letztes Kindergartenjahr. Die
Krippenkapazität konnte von 17 auf 25 Kinder erhöht werden, da
der Bedarf in unserer Stadt erfreulicherweise steigt.
So begann für alle das neue Schuljahr mit einigen Veränderungen,
die die Kinder zu noch mehr Kreativität und Selbstständigkeit
anregen werden.
Wir möchten uns nachträglich noch bei der Druckerei Voigt sowie
den Kuchenbäckerinnen Mandy Mierig und Pia Koch für ihre
Unterstützung beim Sommerfest bedanken.
Die Erzieherinnen der Kita „Zwergenburg“

1. September 2008 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Schulnachrichten
Start ins neue Schuljahr
Vor einer Woche begann an unserer Pestalozzi-Schule
wieder der Unterricht. Langsam findet
sich auch der letzte Schüler im Schulalltag
zurecht. Auch in diesem Jahr gibt es wieder ein
umfangreiches Ganztagsangebot, worauf sich
viele Schüler schon freuen.
Am ersten Schultag begrüßten wir unsere neuen
5. Klassen. Jeder Schüler bekam zum Start eine kleine Zuckertüte,
überreicht wurde diese von unseren „Großen“.
Fleißig wird an der Vorbereitung der 80-Jahr-Feier gearbeitet.
Bereits in der letzten Ferienwoche beriet sich das Organisationsteam,
um nahtlos weiterarbeiten zu können.
Seite 7
Wir sammeln übrigens immer noch Altstoffe und
suchen auch noch Gegenstände und vor allem
Klassenfotos für unsere Ausstellung sowie
Bekleidung für die Modenschau!!
Nicht nur neue Schüler konnten wir
begrüßen, sondern auch neue Kollegen.
Diese werden dann im nächsten Amtsblatt
etwas näher vorgestellt.
Wir wünschen allen ein erfolgreiches
neues Schuljahr 2008/2009!

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2008
Vereinsnachrichten
Der FSV 1990 Neusalza-
Spremberg e. V. informiert
Hallo liebe Fußballfans!!!
Beginnen wir mit einer neuen Saison. Als
Erstes stand die Pokalausscheidungsrunde
am 09.08.2008 in Neusalza-Spremberg für
unsere 2. Männermannschaft an.
FSV Neusalza-Spremberg II - FSV Kemnitz 5 : 2 (2 : 2)
Der FSV spielte mit:
Dieckhoff, D. (1), Pantke, U. (2), Franz, M. (3), Jentsch, Th. (4; ab
63. Min. Nitsche, S. (11)), Müller, Th. (5), Dutschmann, J. (6; ab
87 Horn, B. (15)), Elle, M. (7), Pickelhaupt, L. (8; ab 46. Min. Philipp,
F. (9)), Richter, R. (10), Richter, K. (17), Graff, M. (18)
Tore: 0 : 1 (7. Min.), 0 : 2 (30. Min.), 1 : 2 Richter, K. (42. Min. (Foulelfmeter)),
2 : 2 Richter, K. (45. Min.) 3 : 2 Philipp, F. (63. Min.),
4 : 2 Richter, K. (77. Min.), 5 : 2 (83. Min. (Eigentor))
1. Halbzeit:
Gleich in der 2. Min. verpasst Pickelhaupt aus 16 m. Nachdem
der FSV in der 7. Minute den Ball nicht vom Tor wegbekommt,
macht ein Gegenspieler aus Nahdistanz das 0 : 1. In der Folgezeit
versuchte die Heimmannschaft, zurück ins Spiel zu kommen:
Picke in der 12. drüber, Richter, R.’s Schuss wird abgeblockt und
die Nr. 17 verzieht von der 16. Es kommt wie es kommen musste
und die Gäste erhöhen in der 30. Min. auf 0 : 2. Doch Neusalz
gibt sich nicht auf und kommt bereits in der 33. Min. zur nächsten
Chance durch unseren 17er. Dieser ist es auch, der in der
42. Min. einen Elfer rausholt und diesen selber verwandelt. Drei
Minuten später lässt er mit einem schönen direkten Freistoß die
FSV-Spieler erneut jubeln.
2. Halbzeit:
Philipp, F. (9) ersetzt Pickelhaupt, L. Fünf Minuten nach Wiederanpfiff
verliert Franz den Ball, aber Kemnitz scheitert an Dieckhoff.
In der 52. segelt eine gefährliche Eingabe durch den Neusalzaer
Strafraum an Freund und Feind vorbei. Eine Minute später
versucht es Graff nach einem Richter-Freistoß, doch er ist
erfolglos. Im Gegenzug vereitelt unser Keeper in einer 1 : 1-Situation
reaktionsstark ein Gegentor. Nach 55. Min. versucht es Richter
erneut mit einem 20-m-Freistoß, doch diesmal geht er drüber.
In der 58. klärt Elle in höchster Not. Nach einer Stunde Spielzeit
zeigt David bei einem Schuss aus ca. 11 m erneut eine starke
Reaktion. Dann der vielleicht beste Spielzug: Müller erobert an
der Mittellinie den Ball, geht ein paar Schritte und passt links auf
Philipp, welcher den Ball in den gegnerischen Maschen unterbringt.
Direkt danach wird Nitsche, S. (11) für Jentsch eingewechselt.
20 Minuten vor Schluss mal wieder Richter mit Freistoß,
aber drüber. In der 75. haben die Gäste durch einen Freistoß
die Gelegenheit, doch auch sie schießen vorbei. Zwei Minuten
später macht Richter mit seinem dritten Tor an diesem Tag
den Sieg so gut wie perfekt; diesmal trifft er mit dem Kopf. Nach
83 Minuten spielen Müller und Graff zwei Doppelpässe und der
Ball ist im Tor, jedoch durch einen Kemnitzer im eigenen Netz
untergebracht. Drei Minuten vor dem Ende kommt Horn, B. (15)
für Dutschmann. In der Nachspielzeit kann unser Keeper noch
einen Schuss aus Nahdistanz parieren und somit den Endstand
sichern.
Fazit:
Ein glänzend aufgelegter Tormann und der dreifache Torschütze
Richter waren die Erfolgsgarantie für das Weiterkommen.
Seite 8
Ein weiteres Vorbereitungsspiel hatte unsere 2. Männermannschaft
noch vor dem ersten Punktspiel unserer 1. Männermannschaft
am 16.08.08 in Ebersbach.
SpVgg Ebersbach II - FSV Neusalza-Spremberg II 1 : 1
Bei strömendem Regen trennte man sich leistungsgerecht mit
1 : 1. Das Tor für den FSV erzielte Philipp Leupolt.
Und unter den gleichen katastrophalen Platzbedingungen fand
dann das erste Punktspiel der 1. Männermannschaft statt, welches
leider in der Nachspielzeit noch mit 2 : 2 mit Punkteteilung
abgegeben wurde.
Und hier noch alle im September anstehenden Ansetzungen
aller unserer Mannschaften.
04. Spieltag Herren Kreisliga 06.09.08
Neusalza-Spremberg 1. - Olbersdorf 15.00 Uhr
02. Spieltag Herren Kreisklasse 06.09.08
Neusalza-Spremberg 2. - Ruppersdorf 2. 13.00 Uhr
02. Spieltag Senioren 07.09.08
Neusalza-Spremberg - Neueibau 09.00 Uhr
02. Spieltag Kreisliga A - Junioren 07.09.08
Neusalza-Spremberg - Zittauer SV 10.30 Uhr
02. Spieltag E-Junioren Kreisklasse West 05.09.08
Neugersdorf - Oppach. (N-S) 17.30 Uhr
SpG Oppach. (N-S) - Seifhennersdorf 06.09.08
10.00 Uhr
02. Spieltag F-Junioren Kreisklasse West 06.09.08
SpG Oppach. (N-S) - Kittlitz 09.00 Uhr
Oderwitz 2. - Oppach. (N-S) 09.00 Uhr
Pokal 1. Hauptrunde Männer 13.09.08
Bertsdorf - Neusalza-Spremberg 1. 15.00 Uhr
Neusalza-Spremberg 2. - ZSG Jonsdorf 15.00 Uhr
03. Spieltag Senioren 12.09.08
Lawalde - Neusalza-Spremberg 19.00 Uhr
03. Spieltag Kreisliga A-Junioren 14.09.08
Herrnhut - Neusalza-Spremberg 10.30 Uhr
03. Spieltag E-Junioren Kreisklasse West 14.09.08
Oppach. (N-S) - Obercunnersdorf 10.00 Uhr
Schönbach - SpG Oppach. (N-S) 13.09.08
09.00 Uhr
03. Spieltag F-Junioren Kreisklasse West 14.09.08
Oppach. (N-S) - SpG Oppach. (N-S) 09.00 Uhr
05. Spieltag Herren Kreisliga 20.09.08
Neusalza-Spremberg 1. - VfB Zittau 2. 15.00 Uhr
03. Spieltag Herren Kreisklasse 20.09.08
Neusalza-Spremberg 2. - Großhennersdorf 13.00 Uhr
04. Spieltag Senioren 21.09.08
Neusalza-Spremberg - Neugersdorf 09.00 Uhr

1. September 2008 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
04. Spieltag Kreisliga A-Junioren 21.09.08
Neusalza-Spremberg - Olbersdorf 10.30 Uhr
04. Spieltag E-Junioren Kreisklasse West 20.09.08
Oderwitz - Oppach. (N-S) 10.00 Uhr
SpG Oppach. (N-S) - Kittlitz 20.09.08
10.00 Uhr
04. Spieltag F-Junioren Kreisklasse West 20.09.08
SpG Oppach. (N-S) - Obercunnersdorf 09.00 Uhr
Herwigsdorf - Oppach. (N-S) 09.00 Uhr
06. Spieltag Herren Kreisliga 27.09.08
Oberseifersdorf - Neusalza-Spremberg 1. 15.00 Uhr
04. Spieltag Herren Kreisklasse 27.09.08
Ebersbach 2. - Neusalza-Spremberg 2. 15.00 Uhr
05. Spieltag Senioren 28.09.08
Oderwitz 1. - Neusalza-Spremberg 09.00 Uhr
05. Spieltag Kreisliga A-Junioren 28.09.08
Spitzkunnersdorf - Neusalza-Spremberg 10.00 Uhr
05. Spieltag E-Junioren Kreisklasse West 28.09.08
Neueibau 2. - Oppach. (N-S) 09.00 Uhr
Seifhennersdorf 2. - SpG Oppach. (N-S) 27.09.08
03. Spieltag F-Junioren Kreisklasse West 27.09.08
Oderwitz 2. - SpG Oppach. (N-S) 09.00 Uhr
Oppach. (N-S) - Neueibau 28.09.08
09.00 Uhr
Und hier noch ein Hinweis in eigener Sache!
Ab sofort stehen ein Altmetall-Container und ein Altpapier-Container
auf dem Sportplatz. Der Gewinn kommt unseren Kindern
zugute. Also los und voll machen die guten Stücke!!!
Wer hat Interesse an der Erstellung von Spielberichten und der
Arbeit in Sachen Presse-Arbeit in allen Bereichen des Vereins.
Meldet euch bei uns und macht mit!!!
Jede Woche alle Daten und Berichte neu und aktuell unter
www.fsv-neusalza-spremberg.de
Der Vorstand des FSV
___________________________________________________________
Der TTC Neusalza-Spremberg 02
informiert
Der TTC Neusalza-Spremberg 02 hat nun schon zum 6. Male die
Pforten für das Turnier um den begehrten „Spreepokal“ geöffnet.
Spieler sowie auch wir als Veranstalter fieberten dem Wochenende
vom 16. bis 17.08. 2008 entgegen, denn die Stimmung und
die Atmosphäre war in den vergangenen Jahren immer etwas
ganz Besonderes. Und so sollte es auch in diesem Jahr sein. Die
Teilnehmerliste war an beiden Wettkampftagen gespickt mit hochkarätigen
Spielern und ließ spannende Spiele erwarten.
Beim Turnier bis zur Bezirksklasse waren sage und schreibe 45
TeilnehmerInnen gemeldet und wir haben kaum unseren Augen
getraut, als diese auch tatsächlich am Samstagmorgen in unserer
Turnhalle angetreten sind.
Schon die Vorrundenspiele waren voller Spannung, welche auch
im nachfolgenden Doppelwettbewerb ständig mit von der Partie
war. Bei den Platzierungsspielen konnten hauptsächlich Sportfreunde
aus der Oberlausitz die vordersten Ränge erreichen.
Turnier bis Bezirksklasse am 16.08.2008
Einzel:
1. Platz Robin Schönherr ZSG Jonsdorf
2. Platz Toni Stöber TTC Neukirch
3. Platz Nicole Baranowski SV Victoria Räckelwitz
4. Platz Dr. Adolf Picek ESV Lok Ebersbach
5. - 8. Platz Gunther Hentschel TTC Neusalza-Spremberg 02
Christoph Grafe TTC Pulsnitz 69
Hartmut Lorenz SG Strahwalde
Rene Seidel SV Horken Kittlitz
Seite 9
Doppel:
1. Platz Schönherr/Frieser ZSG Jonsdorf
2. Platz Hentschel/Manneck TTC Neusalza-Spremberg 02
3. Platz Lorenz/Lorenz SG Strahwalde
Thomas/Grafe TTC Pulsnitz 69
Nach diesem ersten Turniertag konnten wir schon sehr zufrieden
sein. Nicht nur, weil so unglaublich viele Tischtennisspieler unserer
Einladung gefolgt waren, sondern auch von vielen Seiten Lob
und Zuspruch unsere Arbeit gewürdigt haben.
Das gab natürlich genügend Auftrieb um voller Elan die Halle für
den 2. Turniertag flott zu machen und auch diesen reibungslos
über die Bühne zu bekommen. Die 30 Teilnehmer spielten in fairen
Wettkämpfen ihre „Meister“ im Einzel- und Doppelwettbewerb
aus. Besonderes Augenmerk lag natürlich auf unseren Lokalmatadoren,
denen, trotz Anfeuern der heimischen Fans, der ganz
große Triumph in diesem Jahr leider nicht vergönnt war.
Turnier bis Verbandsliga am 17.08.2008
Einzel:
1. Platz Michael Rönisch Post SV Görlitz
2. Platz Michael Hottas SV Lohsa
3. Platz Andriy Mindergasow SV Dresden Mitte
4. Platz Patrick Neumann TTC Neusalza-Spremberg 02
5. - 8. Platz Alexander Sachse SV Dresden Mitte
Sven Schulze TTSV Kirschau/Sohland
Udo Mitschke TTC Neusalza-Spremberg 02
Ernst Friedrich TTSV Blau-Weiß
Hagenwerder
Doppel:
1. Platz Donath/Wagner SV Horken Kittlitz
2. Platz Neumann/Mitschke TTC Neusalza-Spremberg 02
3. Platz Schwarz/Preuß USV TU Dresden
Hottas/Friede SV Lohsa
Wieder können wir auf ein wunderschönes Wochenende mit der
immer größer werdenden Tischtennisfamilie zurückblicken und
schon wächst wieder die Vorfreude auf das kommende Jahr, wenn
es wieder heißt: Herzlich Willkommen beim „Spreepokal“!
Und schon ist auch wieder die Sommerpause vorbei und der
Punktspielbetrieb wird wieder aufgenommen. Besuchen Sie uns
doch mal bei einem unserer Heimspiele. Unsere Spieler freuen
sich über jegliche Unterstützung.
TH Neusalza-Spremberg
Samstag, 20.09.08
16:00 Uhr Neusalza-Spremberg Post SV Görlitz II
TH Neusalza-Spremberg
Sonntag, 28.09.08
10:00Uhr Neusalza-Spremberg II SV Eckartsberg II
TH Neusalza-Spremberg
Samstag, 13.09.08
15:00 Uhr Neusalza-Spremberg III Seifhennersdorfer SV
TH Schönbach
Freitag, 05.09.08
19:30 Uhr Neusalza-Spremberg IV Neusalza-Spremberg V
TH Schönbach
Freitag, 12.09.08
19:30 Uhr Neusalza-Spremberg V Bertsdorfer SV
TH Schönbach
Samstag, 27.09.08
14:00 Uhr Neusalza-Spremberg VI Bertsdorfer SV III

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2008
Liebe Seniorinnen und Senioren,
wir laden Sie zu folgenden Veranstaltungen im Monat September
recht herzlich ein:
=> am 03.09.: Unterhaltungsnachmittag mit Lichtbildervortrag
=> am 17.09.: Halbtagesfahrt ins Zittauer Gebirge
Fahrt mit dem Bus nach Hartau - Kaffee trinken
in der Gaststätte „Zum Weißbachtal“ -
Rundfahrt mit dem „Gebirgsexpress“ - zum
Abendessen wieder in der Gaststätte
Auf einen gemütlichen und geselligen Nachmittag mit Ihnen freut
sich Ihr
Vorstand des Seniorenvereins.
Kirchennachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Neusalza-Spremberg
Liebe Bürgerinnen und Bürger in Neusalza-Spremberg,
in loser Reihenfolge beginnen wir eine Fortsetzungsserie zum
Thema des Heiligen Abendmahls. „Was meinem Leben gut tut“
- Eine Einladung zum Heiligen Abendmahl im Auftrag der Kirchenleitung
der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche
Deutschlands. - Teil I:
BEIEINANDER BLEIBEN
Ein geliebter Mensch ist nicht mehr da. Einfach nur weit weg oder
ich habe ihn ganz verloren. Es ist nicht zu ändern, aber ich sehne
mich nach ihm. Ich möchte festhalten, was mir dieser Mensch
bedeutet hat. Ich möchte ihm weiter nahe sein.
Worte der Erklärung finden Sie unter den Kirchennachrichten aus
Friedersdorf.
Die Broschüre kann auf dem Schriftenstand der Kirchgemeinde
in der Pfarrkanzlei zu den üblichen Öffnungszeiten für eine Spende
von 30 Cent erworben werden.
Die Kirchenvorstandswahl in Neusalza-Spremberg findet am
Sonntag, dem 21.09.08, nach dem 10 Uhr Gottesdienst bis
12.30 Uhr im Spremberger Pfarrhaus statt. Am Wahltag verhinderte
wahlberechtigte Kirchgemeindeglieder können bis zum
16.09.08 mündlich oder schriftlich im Pfarramt einen Wahlschein
beantragen. Alle Kirchgemeindeglieder ab dem vollendeten
14. Lebensjahr sind eingeladen, sich an der Wahl zu beteiligen.
Für den neuen Kirchenvorstand unserer Kirchgemeinde kandidieren:
Peter Hölzel, 43 Jahre, IT-Consultant, Rita Jentsch, 49
Jahre, Kinderkrankenschwester, Ingo Kießling, 38 Jahre, Gerüstbauer,
Frank Munser, 52 Jahre, Malermeister, Hiltrud Mutschink,
56 Jahre, Lehrerin, Hans-Eugen Nocke, 52 Jahre, Industriearbeiter,
Günter Paulik, 65 Jahre, Bürgermeister i. R., Judith Schnabel,
33 Jahre, Polizeibeamtin, Armin Wendler, 53 Jahre, Maschinenbauer,
Tobias Wendler, 49 Jahre, Friedhofsmeister, Friederike
Wittwer, 41 Jahre, Dipl.-Buchhandelswirtin.
Einsprüche gegen die Kandidaten können bis zum 12.09.08 beim
Kirchenvorstand eingelegt werden.
Die persönliche Vorstellung der Kandidaten ist am 14.09.08. Die
Wahl erfolgt am 21.09.08 geheim, unter Verwendung einheitlich
hergestellter Stimmzettel, auf denen in alphabetischer Reihenfolge
die Kandidaten aufgeführt sind. Jeder Wähler kreuzt auf
dem Stimmzettel die Kandidaten seiner Wahl an, höchstens jedoch
6 Namen. Kirchgemeindeglieder, die von der Briefwahl Gebrauch
machen, müssen ihren Wahlbrief bis zum Beginn des Wahlvorganges
dem Kirchenvorstand zuleiten oder dafür sorgen, dass er
während des Wahlvorganges den Vorsitzenden des Wahlausschusses
übergeben wird.
Seite 10
Seien Sie herzlich gegrüßt mit dem Monatsspruch im September:
Gott spricht:
Ich habe dich je und je geliebt,
darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte.
Prophet Jeremia 31,3
im Namen aller KirchvorsteherInnen und MitarbeiterInnen
Ihr Pfarrer Andreas Blumenstein
Gottesdienste in der Spremberger Kirche
Sonntag - 16. nach Trinitatis (Dreieinigkeit)
7. September, 10.00 Uhr
gemeinsamer Predigtgottesdienst in Friedersdorf
mit Vorstellung der Kirchenvorstandskandidaten
Fahrdienst 09:45 Uhr: Pfarrer Blumenstein (Tel.: 3 22 01)
Donnerstag - Gottesdienst in der Seniorenanlage
11. September, 9.30 Uhr mit Herbstmusik
Sonntag - 17. nach Trinitatis (Dreieinigkeit)
14. September, 8.30 Uhr
Abendmahlsgottesdienst mit Vorstellung der Kirchenvorstandskandidaten
und Einsegnung der Lektoren
Sonntag - 18. nach Trinitatis (Dreieinigkeit)
21. September, 10.00 Uhr
Festgottesdienst zum Erntedank mit Kindergottesdienst und Kirchenvorstandswahl
Sonntag - 19. nach Trinitatis (Dreieinigkeit)
28. September, 10.00 Uhr
Abendmahlsgottesdienst
ZUSAMMENKÜNFTE im Spremberger Pfarrhaus
KINDERCHOR: mit Frau Cornelia Wendler (Tel.: 3 21 59)
Beginn nach den Ferien
JUNGE GEMEINDE: Termine nach Vereinbarung
nachfragen bei Herrn Ingo Kießling (Tel. 4 18 80)
SINGEKREIS: Mittwoch, 3. September, 20.00 Uhr
KIRCHENCHOR: beginnt im Monat September
MUTTER-KIND-TREFF: beginnt im Monat September
ÄLTEREN KREIS: Dienstag, 9. September, 14.30 Uhr
BIBELSTUNDE der LkG:
Dienstag, 9. September, 17.00 Uhr
Dienstag, 23. September, 17.00 Uhr
KIRCHENVORSTAND: Donnerstag, 25. September, 19.00 Uhr
ZUSAMMENKÜNFTE im Spremberger Kantorat
Posaunenchor: mittwochs, 19.00 Uhr
Chorkonzert
am 7. September 2008,
16.00 Uhr in der Spremberger Kirche
Es erklingen Werke von D. Buxtehude, F. Schubert,
W. A. Mozart, G. Sammartini u. a.
Ausführende: Steichorchester und Kirchenchor
Neusalza-Spremberg/Friedersdorf
verstärkt durch Oppach/Taubenheim
Sopran: C. Wendler: Baß: Th. Reder; Bass: A. Hänsel;
Continuo: G. Brandler;
Leitung: R. Preller
HERBSTAUSFAHRT
Anmeldung für 10. September 2008 zum Berzdorfer See und Kloster
St. Marienthal noch möglich
JAHRESPLANUNG für 2009:
Festlegung gemeindlicher Höhepunkte, 19.30 Uhr im Spremberger
Pfarrhaus, 11. September 2008

1. September 2008 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
TAG DES DENKMALS
Am Sonntag, dem 14. September 2008,
sind die Spremberger Kirche und die Dreifaltigkeitskirche
von 10.00 bis 17.30 Uhr geöffnet!
KIRCHE SIND WIR
KIRCHENVORSTANDSWAHLEN 2008
am Sonntag, dem 21. September 2008, 10.00 - 12.30 Uhr,
Beginn in der Spremberger Kirche - Pfarrhaus
ÖFFNUNGSZEITEN im Spremberger Pfarrhaus
Pfarrkanzlei und Friedhof:
Di., 9.00 - 12.00 Uhr; 15.00 - 17.30 Uhr; Do., 9.00 - 12.00 Uhr
telefonisch erreichbar: 03 58 72/3 22 01
SPRECHZEITEN von
Pfr. Blumenstein: bei Anwesenheit und nach Vereinbarung
Weitere Angebote und Einladungen finden Sie im Internet unter
www.kirchportal.de und www.kirchenblaettl.de
___________________________________________________________
Mitteilungen der kath. Pfarrei Oppach/OL
Sonntagsgottesdienste werden gefeiert am Samstag um
18.00 Uhr im ev. Pfarrhaus Taubenheim und am Sonntag in
der kath. Pfarrkirche St. Antonius zu Oppach um 7.45 Uhr
und um 10.00 Uhr.
Am Sonntag, dem 7. September, ist in der hl. Messe um 10.00 Uhr
die Aufnahme in die Pfarrjugend.
Am Donnerstag, dem 11. September, ist um 19.00 Uhr PGR-Sitzung.
Am Sonntag, dem 14. September (Fest Kreuzerhöhung), ist in der
10.00 Uhr-Messe die Segnung der Schulanfänger.
Am Sonntag, dem 28. September, feiern wir unser Kirchweihfest.
Um 10.00 Uhr ist die hl. Messe (mit Kirchenchor). Danach gehen
wir nicht nachhause, sondern bleiben zusammen (mit Imbiss und
mit Progamm). Gegen 14.00 Uhr ist die Dankandacht (mit sakramentalem
Segen).
Am Sonntag, dem 5. Oktober, feiern wir das Erntedankfest.
Am 8. September 1973 empfing Georg Weinhold die Bischofsweihe
und so wurde er unser Weihbischof (und später auch Domdekan).
Wie oft hat er seit 35 Jahren auch in der Pfarrei Oppach
die Firmung gespendet! Unsere Pfarrgemeinde gratuliert ihm zu
seinem Jubiläum und bittet um Gottes Segen für ihn.
Am 18. September feiern Charlotte und Otto Goth aus unserer
Gemeinde ihre „Eiserne Hochzeit“. Der liebe Gott möge sie uns
noch lange erhalten, so wie sie sind, wie wir sie kennen! Viele
Jahre war Herr Goth treues Mitglied unseres Kirchenrates. Seiner
Gattin und ihm sei Dank gesagt - und weiterhin Gottes
Segen.
Werktagsgottesdienste sind am Dienstag und am Donnerstag
um 8.30 Uhr in Neusalza-Spremberg (Obermarkt 5) und am Freitag
um 18.00 Uhr in der Oppacher Pfarrkirche.
Bitte, immer auf die jeweiligen sonntäglichen Vermeldungen achten!!!
Dieter Rothland
Pfarrer
Kath. Kirche und Pfarramt:
August-Bebel-Str. 55 in 02736 Oppach
Tel. 03 58 72/3 27 69
Homepage: www.st-antonius-oppach.de
Seite 11
Hinweis auf eine öffentliche
Bekanntmachung
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates findet am
Mittwoch, dem 17.09.2008, 19.00 Uhr, in der Grenzschänke Friedersdorf
statt.
Alle Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen.
Die ortsübliche Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt in der Zeit
vom 12.09.08 bis 17.09.08 an einer Bekanntmachungstafel vor
dem Rathaus Neusalza-Spremberg und an der Bekanntmachungstafel
vor dem Informationszentrum Friedersdorf.
Jubilare
Wir gratulieren herzlich
am 01.09.: Herrn Lothar Schrumpf,
Am Pflegeheim 4 zum 79. Geburtstag
am 02.09.: Frau Dora Jelinek,
Hauptstraße 26 zum 81. Geburtstag
am 03.09.: Herrn Gerhard Pfitzmann,
Waldstraße 4 zum 71. Geburtstag
am 03.09.: Frau Irmhild Richter,
Steinstraße 1 zum 82. Geburtstag
am 04.09.: Herrn Martin Altnickel,
Kleiner Weg 5 zum 95. Geburtstag
am 06.09.: Frau Sieglinde Schwarzer,
Dorfstraße 96 zum 75. Geburtstag
am 07.09.: Herrn Günther Bähr,
Sägemühlstraße 10 zum 76. Geburtstag
am 07.09.: Frau Ruth Kindermann,
Dorfstraße 98 zum 77. Geburtstag
am 07.09.: Frau Martha Thomas,
Am Pflegeheim 4 zum 85. Geburtstag
am 08.09.: Herrn Roland Köcher,
Am Niederen Spreelauf zum 70. Geburtstag
am 10.09.: Frau Else Wagner,
Kurze Straße 9 zum 86. Geburtstag
am 12.09.: Frau Hannelore Weickert,
Am Pflegeheim 4 zum 72. Geburtstag
am 16.09.: Frau Marianne Reiser,
Am Pflegeheim 4 zum 89. Geburtstag
am 16.09.: Herrn Karl Sippl,
Dorfstraße 36 zum 85. Geburtstag
am 17.09.: Frau Gertrud Bergmann,
Dorfstraße 51 zum 88. Geburtstag
am 17.09.: Frau Margarete Hänsel,
Dorfstraße 112 zum 86. Geburtstag
am 17.09.: Herrn Werner Ulbricht,
Dürrhennersdorfer Str. 14 zum 74. Geburtstag
am 18.09.: Frau Annelies Pötschke,
Dorfstraße 126 zum 81. Geburtstag
am 20.09.: Herrn Reinhard Rädisch,
Dorfstraße 32 zum 71. Geburtstag

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2008
am 20.09.: Herrn Paul Richter,
Am Niederen Spreelauf 18 zum 93. Geburtstag
am 20.09.: Frau Gerda Zachlehner,
Am Pflegeheim 4 zum 72. Geburtstag
am 23.09.: Herrn Waldemar Friedrich,
Am Niederen Spreelauf 14a zum 71. Geburtstag
am 24.09.: Frau Ursula Ritter,
Kleiner Weg 2 zum 89. Geburtstag
am 25.09.: Herrn Friedrich Kloß,
Am Oberen Spreelauf 1 zum 74. Geburtstag
am 25.09.: Frau Hildegard Porfitz,
Dorfstraße 60 zum 70. Geburtstag
am 25.09.: Frau Käthe Scholz,
Dorfstraße 20 zum 79. Geburtstag
am 25.09.: Frau Adelheid Simchen,
Am Pflegeheim 4 zum 89. Geburtstag
am 26.09.: Herrn Erhard Heldner,
Kurze Straße 11 zum 78. Geburtstag
am 30.09.: Frau Elfriede Hirche,
Am Pflegeheim 4 zum 74. Geburtstag
und wünschen den Jubilaren weiterhin alles Gute
und beste Gesundheit!
Aus der Kindertagesstätte
„Spatzennest“
Neues aus dem Spatzennest
Sommerzeit - Ferienzeit hieß es in diesem Jahr nicht nur für unsere
Hortkinder, sondern auch für die Kleinsten des Spatzennestes.
Die Großen besuchten unter anderem den Barfußweg in Mittelherwigsdorf,
unternahmen einen langen Spaziergang im Zoo Görlitz,
lernten neue Kinder beim Geländespiel am Schlechteberg
kennen und hatten Besuch vom DRK.
Bei einer Zeltnacht zum Abschluss der Ferien wurden dann die
neuen Fünftklässler verabschiedet und der Ferienausklang begangen.
Für die Jüngsten im Spatzennest hieß es in diesen Wochen baden
im hauseigenen Pool, eine Nachtwäschemodenschau selbst veranstalten,
bei einer lecker-schlecker Schlemmerparty einfach nur
genießen und bei einer Wanderung mit Picknick zur Hurnkuppe,
Friedersdorf von oben sehen.
Aber jetzt sind die Ferien vorbei.
Wir wünschen allen Schulanfängern, egal ob erste oder fünfte
Klasse, viel Spaß in der Schule und viele neue Freunde.
Liebe Eltern der kleinsten
Einwohner in und um Friedersdorf,
am Mittwoch, dem
17. September, trifft sich von
9.30 Uhr bis 11.00 Uhr eine
Krabbelgruppe im Spatzennest.
Sie haben die Möglichkeit, mit
Ihrem Kind die Einrichtung zu
besichtigen, zu spielen und
sich mit anderen Müttern und
den Erzieherinnen auszutauschen.
Also, wenn Sie Lust haben und
neugierig auf uns sind, kommen
Sie einfach mal vorbei.
Euer Team vom Spatzennest
Seite 12
Schulnachrichten
Aus der Grundschule Friedersdorf
Willkommen liebe Schulanfänger
in der Grundschule Friedersdorf!
Am 23. August konnten wir 16 Schüler in die 1. Klasse aufnehmen.
Fleißig lernen bei uns jetzt:
Paul Günzel Henry Zugwurst
Tim Horn Pauline Dreßler
Max Lumpe Juliane Gocht
Robin Pallmer Sarah Hantusch
Jacques Schönbach Marie Kumpf
Max Siebeneicher Yolanda Lippert
Luca Tauchmann Lilli Siebeneicher
André Willig Jasmin Watte
Eure Klassenleiterin ist Frau Weiler.
Wir wünschen euch und auch allen
anderen Schülern nach den erholsamen
Ferien viel Spaß beim Lernen.
H. Däblitz
Schulleiterin
___________________________________________________________
Hallo, liebe Friedersdorfer Einwohner,
wir Schüler der Grundschule Friedersdorf bitten Sie, Ihr Altpapier
nicht in die blaue Tonne zu werfen, sondern zu uns in den Zeitungscontainer
zu bringen. Er befindet sich auf der Parkfläche vor
der Schule.
Vom Erlös dieser Sammlung wollen wir unsere Theaterfahrt im
Dezember finanzieren.
Wir hoffen auf Ihre großzügige Mitarbeit und bedanken uns herzlich.
Die Schülerinnen und Schüler der GS Friedersdorf
Vereinsnachrichten
Seniorenverein Friedersdorf e. V.
Liebe Mitglieder,
wie in unserem Veranstaltungsplan festgelegt, findet unsere
nächste Busfahrt am Mittwoch, dem 10.09.2008, statt.
Unser Reiseziel ist dieses Mal der Jeschken und die Stadt Liberec
mit ihrem Botanischen Garten.
Abfahrt: 9:00 Uhr an den bekannten Haltestellen
Wer mitfahren möchte, auch Nichtmitglieder, melde sich bitte bei
den Vorstandsmitgliedern.
Euer Vorstand

1. September 2008 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Die Friedersdorfer Karnevalisten möchten es nicht
versäumen, sich bei allen Gästen des diesjährigen
Heimatfestes auf der Festwiese zu bedanken.
Wie in den zahlreichen Jahren zuvor, war es ein gelungenes
Fest, das für Jung und Alt die Tore geöffnet hat.
Doch nur durch unsere treuen Besucher
ist es auch ein voller Erfolg geworden.
Umso mehr freuen wir uns allen sagen zu können:
„Das war noch nicht der letzte Streich“!
Das erste Countryfest veranstaltet durch den FKK
soll am 12. - 13. September den krönenden Abschluss
der Festsaison bilden.
Wie gewohnt wird für das leibliche Wohl bestens gesorgt
und die musikalische Unterhaltung wird
von der Band „Fidel Joe und Co“ übernommen.
Wer nun Lust bekommen hat noch einmal mit uns zu feiern
und das Tanzbein zu schwingen,
sollte dieses Event nicht verpassen.
Beginn am 12.09. ist 18.00 Uhr - Bierprobe
Am 13.09. spielen ab 19.00 Uhr
die Cowboys der Gruppe „Fiedel Joe und Co“.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch - der FKK!!!
Der TSV Friedersdorf informiert!
Abteilung Handball
Zum Start der neuen Saison hat der TSV 4 Mannschaften gemeldet,
1. und 2. Männermannschaft sowie männliche B- und D-
Jugend. In der Oberlausitzliga (1. Mannschaft) wurde die Staffel
von 10 auf 9 Mannschaften reduziert, die Oberlausitzklasse dagegen
von 4 auf 9 Mannschaften aufgestockt.
In der neuen Saison erwartet die erste Mannschaft mit den beiden
Absteigern OSV Zittau 2 und Koweg Görlitz 2 erneut eine
starke Liga. Zu den Favoriten zählt sicherlich neben den beiden
Absteigern auch Neugersdorf. In der recht ausgeglichenen Liga
kann es jedoch auch zu Überraschungen kommen. Ziel für die
1. Mannschaft ist es, unter die ersten vier zu kommen. Nach dem
6. Platz in der letzten Saison, wo einige Spiele unnötig verloren
wurden, ist dieses Ziel zu realisieren.
Die neue Saison beginnt am 20. September 2008 um 15:30 Uhr
mit einem Heimspiel gegen HV Eibau 2 in der Sporthalle Seifhennersdorf.
Das zweite Spiel im September findet am 27. September
2008 um 15:00 Uhr in Rietschen statt.
Wir wünschen den Mannschaften viel Erfolg.
Seite 13
Jugendclub Bahnwärterhäusel
Friedersdorf e. V.
Hallo, liebe Friedersdorfer und Gäste,
die nächste Fete startet!
Die Mitglieder des Jugendclub Bahnwärterhäusel Friedersdorf
e. V. laden euch recht herzlich zum
5. Sommerfest, am 6. September 2008,
ab 18:00 Uhr
mit Schwein-Grillen
ein.
Bei flotten Rhythmen und viel Spaß möchten wir mit unseren
Gästen einen netten Abend verbringen. Wir freuen uns auf viele
interessierte Gäste mit guter Laune und viel Appetit.
Kommt an den Fuß des Wacheberges, es lohnt sich bestimmt!
Euer Jugendclub Bahnwärterhäusel Friedersdorf e. V.
Kirchennachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Friedersdorf
Liebe Friedersdorfer,
hier finden Sie Worte der Erklärung zu einer losen Fortsetzungsserie
zum Thema des Heiligen Abendmahls. „Was meinem Leben gut
tut“ - Eine Einladung zum Heiligen Abendmahl im Auftrag der Kirchenleitung
der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche
Deutschlands. - Teil I: „Wer ist ein bzw. der geliebte Mensch das
Kind, der Sohn, der Freund, der Lehrer, der Beschützer, der Tröster,
der Arzt, der Heiler, der Heiland, der Erlöser… All das war Jesus Christus
der Mensch vor 2000 Jahren für seine Eltern, Freundinnen und
Freunde (JüngerInnen), Schüler, Patienten und Klienten. Aber er starb
viel zu jung mit 33 Jahren, viel zu kurz seine berufliche Laufbahn, ein
tragischer Unfall, ein Justizirrtum. Was bleibt? Woran kann ich mich
halten, auch nach 2000 Jahren noch, wenn ich weiter sein Freund,
Schüler, Patient oder Klient bleiben will?“
Die Broschüre kann auf dem Schriftenstand der Kirchgemeinde in
der Pfarrkanzlei zu den üblichen Öffnungszeiten für eine Spende
von 30 Cent erworben werden.
Die Kirchenvorstandswahl in Friedersdorf findet am Sonntag,
dem 14.09.08, nach dem 10.00 Uhr Gottesdienst bis 12.30 Uhr im
Friedersdorfer Pfarrhaus statt. Am Wahltag verhinderte wahlberechtigte
Kirchgemeindeglieder können bis zum 09.09.08 mündlich
oder schriftlich im Pfarramt einen Wahlschein beantragen. Alle
Kirchgemeindeglieder ab dem vollendeten 14. Lebensjahr sind eingeladen,
sich an der Wahl zu beteiligen.
Für den neuen Kirchenvorstand unserer Kirchgemeinde kandidieren:
Robert Berger, 32 Jahre, Zimmermann, Angelika Förster,
55 Jahre, Dipl.-Bergbauingenieurin, Andreas Hänsel, 50 Jahre, Dipl.-
Bauingenieur, Steffen Jährig, 54 Jahre, Dipl.-Zahnarzt, Christine
Krause, 52 Jahre, Laboringenieurin, Matthias Lachmann, 37 Jahre,
Dipl.-Bauingenieur.
Einsprüche gegen die Kandidaten können bis zum 06.09.08 beim
Kirchenvorstand eingelegt werden. Die persönliche Vorstellung der
Kandidaten ist am 07.09.08. Die Wahl erfolgt am 14.09.08 geheim,
unter Verwendung einheitlich hergestellter Stimmzettel, auf denen
in alphabetischer Reihenfolge die Kandidaten aufgeführt sind. Jeder
Wähler kreuzt auf dem Stimmzettel die Kandidaten seiner Wahl an,
höchstens jedoch 4 Namen. Kirchgemeindeglieder, die von der
Briefwahl Gebrauch machen, müssen ihren Wahlbrief bis zum
Beginn des Wahlvorganges dem Kirchenvorstand zuleiten oder
dafür sorgen, dass er während des Wahlvorganges dem Vorsitzenden
des Wahlausschusses übergeben wird.
Seien Sie herzlich gegrüßt mit dem Monatsspruch im September:

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2008
Gott spricht:
Ich habe dich je und je geliebt,
darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte.
Prophet Jeremia 31,3
im Namen aller KirchvorsteherInnen und MitarbeiterInnen
Ihr Pfarrer Andreas Blumenstein
Wir feiern Gottesdienst in der Friedersdorfer Kirche:
Sonntag - 16. nach Trinitatis (Dreieinigkeit)
7. September, 10.00 Uhr gemeinsamer Predigtgottesdienst
mit Vorstellung der Kirchenvorstandskandidaten und Kinderstunde
Donnerstag - Gottesdienst im Pflegeheim
11. September, 10.10 Uhr mit Herbstmusik
Sonntag - 17. nach Trinitatis (Dreieinigkeit)
14. September, 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit
Kirchenvorstandswahl und Kinderstunde
Sonntag - 18. nach Trinitatis (Dreieinigkeit)
21. September, 8.30 Uhr Predigtgottesdienst
Sonntag - 19. nach Trinitatis (Dreieinigkeit)
28. September, 8.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
BLÄSERSTUNDE LkG:
dienstags, 19.00 Uhr, auf dem Jeremiasberg - Ebersbach
Dürrhennersdorf
Öffentliche Bekanntmachungen
Bekanntgabe einer Straßenwidmung
Seite 14
ZUSAMMENKÜNFTE im Friedersdorfer Pfarrhaus
FRAUENDIENST: Donnerstag, 18.09., 14.30 Uhr
KIRCHENVORSTAND: Montag, 15.09., 19.00 Uhr
KIRCHENCHOR: beginnt im Monat September
KINDERSTUNDE LkG: bitte mit Frau Lippert absprechen
KURRENDE: Termine mit Kantor Preller absprechen!
KIRCHE SIND WIR
KIRCHENVORSTANDSWAHLEN 2008
und
TAG DES DENKMALS
mit Ausstellungseröffnung „Ökumene in Sachsen“
am Sonntag, dem 14. September 2008,
in der Friedersdorfer Kirche und Pfarrhaus
von 10.00 bis 12.30 Uhr Wahl/Kirche - 17.30 Uhr geöffnet.
ÖFFNUNGSZEITEN im Friedersdorfer Pfarrhaus
Pfarrkanzlei und Friedhof: Di. 16 - 18 Uhr; Sa. 9 - 12 Uhr
telefonisch erreichbar: 03 58 72/3 24 91
SPRECHZEITEN von
Pfr. Blumenstein: bei Anwesenheit und nach Vereinbarung
Weitere Angebote und Einladungen finden Sie im Internet unter
www.kirchportal.de und www.kirchenblaettl.de

1. September 2008 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Hinweis auf eine öffentliche
Bekanntmachung
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am
23.09.2008, 19:30 Uhr, im Gemeindeamt, Sitzungszimmer, statt.
Die Tagesordnung wird rechtzeitig vorher im Schaukasten bekannt
gegeben.
Jubilare
Wir gratulieren recht herzlich
am 02.09.08 Frau Hedwig Kowolik
Am Bahnhof 9 zum 88. Geburtstag
am 07.09.08 Frau Jutta Paul
Hauptstraße 59 zum 81. Geburtstag
am 09.09.08 Herrn Sieghard Hille
Alte Seite 20 zum 71. Geburtstag
am 09.09.08 Frau Ruth Stephan
Hauptstr. 59 zum 87. Geburtstag
am 10.09.08 Frau Hilma Byhan
Hauptstr. 59 zum 96. Geburtstag
am 10.09.08 Frau Brigitte Micklisch
Alte Seite 15 zum 71. Geburtstag
am 18.09.08 Frau Ruth Dörnchen
Hauptstr. 77 zum 70. Geburtstag
am 22.09.08 Frau Ursula Arnold
Hauptstr. 14 zum 75. Geburtstag
am 22.09.08 Frau Martha Israel
Neuschönberger Str. 1 zum 73. Geburtstag
am 23.09.08 Frau Charlotte Fiedler
Hauptstr. 59 zum 87. Geburtstag
am 27.09.08 Frau Erika Thomas
Alte Seite 1a zum 85. Geburtstag
und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre
bei bester Gesundheit.
Vereinsnachrichten
Dorfklub Dürrhennersdorf e. V. informiert
Neue Internetadresse
www.park-duerhennersdorf.de
Veranstaltungen Monat September 2008:
6. September
19.00 - 24.00 Uhr Silvios Diskothek
Achtung !!!!!! Achtung !!!!!!!! Achtung !!!!!!!!!!
Eine zusätzliche Veranstaltung
20.09.08
19.00 - 24.00 Uhr Tanz
___________________________________________________________
Seniorennachmittag September
Im Monat September wollen wir im Schützenhaus in Schönbach
an einer Modenschau, organisiert von den Schönbacher Senioren,
teilnehmen.
Seite 15
Beginn in Schönbach soll 14:00 Uhr sein.
Wir treffen uns wie folgt:
„Wandergruppe“ 13:00 Uhr am Rad- und
Wanderweganfang bei der Schule.
„ Radfahrer“ 13:20 Uhr am selben Punkt
„Fahrgäste“ 13:45 Uhr bei der Fleischerei Zugwurst
(Neuschönberger werden zuhause abgeholt).
Bitte bis zum 04.09.2008 bei Frau Israel (Tel. 3 39 31) oder bei
mir (Tel. 3 37 99 oder 3 80 28) anmelden und Bescheid geben,
welches „Transportmittel“ verwendet werden soll.
In Schönbach erwartet uns zunächst ein Kaffeetrinken, was von
den Schönbacher Schützen organisiert wird.
Nach der Modenschau wandern wir zur Gaststätte „Weintraube“
und werden dort zu Abend essen.
Cordula Aßmann
Kirchennachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Dürrhennersdorf
GOTTESDIENSTE:
So. - 07.09. - 10.00 Uhr
Abendmahlsgottesdienst
So. - 14.09. - Teilnahme am 10.00-
Erntedank-Gottesdienst in Schönbach
So. - 21.09. - 9.00 Uhr Gottesdienst
9.45 bis 10.30 Uhr Kirchenvorstandswahl
So. - 28.09. - 10.00 Uhr Familiengottesdienst zu Erntedank
So. - 05.10. - 9.00 Uhr Gottesdienst
Wenn in Dürrhennersdorf kein Gottesdienst angeboten wird,
besteht MITFAHRMÖGLICHKEIT zum Gottesdienst in Schönbach.
Sie können 15 Minuten vor Gottesdienstbeginn vor der Fleischerei
Zugwurst (Park) zusteigen.
ZUSAMMENKÜNFTE:
• FRAUEN- UND SENIORENKREIS:
Mi. - 17.09.(!) - 14.00 Uhr -
Pfarrhaus Dürrhdf
• BIBELKREIS: dienstags - 19.30 Uhr -
in der Kirche/Sakristei Dürrhdf
• JUGEND-TREFF: dienstags - 18.30 Uhr -
im Pfarrhaus Schönbach
• SINGEKREIS nach Absprache!
KV-SITZUNG: Mi. - 03.09. - 19.00 Uhr - im Pfarrhaus Dürrhdf
HERZLICHE EINLADUNG
· Zum Tag des offenen Denkmals - am So., 14.09.2008 -
besteht von 14.00 bis 16.00 Uhr die Möglichkeit, zur Besichtigung
der Dürrhennersdorfer Kirche, mit Turm und Glocken.
· Zum Schmücken fürs Erntedankfest am Sa., 27.09.2008 -
9.00 bis 12.00 Uhr in der Kirche. Wir würden uns freuen, wenn
Sie bis 10.00 Uhr einige Erntegaben (Blumen,
Obst, Gemüse, Konserven, Mehl
usw.) bringen, die wir im Altarraum als ein
sichtbares Zeichen unserer Dankbarkeit
aufbauen und nach dem Fest an die Werkstatt
für Behinderte in Löbau übergeben.

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2008
· Zum „anderen“ AGLOW- Abend … offen für
alle …
am Sa. - 27. Sept. - 20.00 Uhr - in Löbau,
Weißenberger Str. 61, WfB
Thema: „Buddhismus, Esoterik, Christentum
- unterschiedliche Wege zu Gott?“
Referenten: Ehepaar Elke und Martin Kamphuis, die früher
Esoterik und Buddhismus praktiziert haben
Herzlich lädt ein die AGLOW-Gruppe Dürrhennersdorf
Kandidatenliste und Infos zur Kirchenvorstandswahl
Liebe Gemeindeglieder!
Die diesjährige Wahl von Kirchenvorstehern und Kirchenvorsteherinnen
findet in unserer Kirchgemeinde am Sonntag, dem
21.09.2008 - von 9.45 bis 10.30 Uhr - in der Dürrhennersdorfer
Kirche im Anschluss an den Gemeindegottesdienst
statt.
Am Wahltag verhinderte wahlberechtigte Kirchgemeindeglieder
können ihr Wahlrecht im Wege der Briefwahl ausüben. In diesen
Fällen ist bis zum 16.09.2008 mündlich oder schriftlich beim Pfarramt
ein Wahlschein zu beantragen.
Alle wahlberechtigten Kirchgemeindeglieder werden eingeladen,
sich an dieser Wahl zu beteiligen.
Für das Amt eines Kirchenvorstehers/einer Kirchenvorsteherin
unserer Dürrhennersdorfer Kirchgemeinde kandidieren folgende
Gemeindeglieder - geordnet in alphabetischer Reihenfolge:
Herr Aßmann, Thomas, Hauptstraße 65, Dürrhennersdorf,
Frau Gubsch, Cornelia, Schulweg 14, 02708 Dürrhennersdorf,
Herr Israel, Helmut, Lärchenbergweg 8, Dürrhennersdorf,
Herr Mieth, Peter, Hauptstraße 32, 02708 Dürrhennersdorf,
Herr Preußger, Roland, Schulweg 20, 02708 Dürrhennersdorf,
Frau Rogel, Corina, Am Bahnhof 5, 02708 Dürrhennersdorf.
Die persönliche Vorstellung der Kandidaten war - wie durch Aushang
angekündigt - im Gottesdienst am So., 24.08.2008 - 9.00 Uhr.
Die Kirchenvorsteherwahl erfolgt am Sonntag, dem 21.09.2008,
geheim unter Verwendung einheitlich hergestellter Stimmzettel,
auf denen in alphabetischer Reihenfolge die Kandidaten aufgeführt
sind. Jeder Wähler kreuzt auf dem Stimmzettel die Kandidaten
seiner Wahl an, höchstens jedoch vier Namen. Ungültig
sind Stimmen, wenn der Stimmzettel
1. nicht vom Kirchenvorstand hergestellt,
2. den Willen des wählenden Gemeindeglieds nicht zweifelsfrei
erkennen lässt,
3. einen Zusatz oder Vorbehalt enthält,
4. mehr Kennzeichnungen als zu Wählende enthält,
5. keine Kennzeichnung enthält.
Kirchgemeindeglieder, die von der Briefwahl Gebrauch machen,
müssen ihren Wahlbrief bis zum Beginn des Wahlvorganges dem
Kirchenvorstand zuleiten oder dafür sorgen, dass er während des
Wahlvorganges dem Vorsitzenden des Kirchenvorstandes/des
Wahlausschusses übergeben wird. Später eingegangene Wahlbriefe
sind ungültig und können deshalb bei der Erstellung des
Wahlergebnisses nicht berücksichtigt werden. Hingewiesen wird
besonders auf folgende Bestimmungen der Kirchenvorstandsbildungsordnung
(KVBO):
§ 1 Abs. 4 Satz 1 und Absatz 5 KVBO lauten:
„Ehegatten, Eltern und ihre Kinder sowie Geschwister können
nicht Mitglieder desselben Kirchenvorstandes sein.
Dem Kirchenvorstand darf nicht mehr als ein Mitarbeiter
angehören, der bei der Kirchgemeinde angestellt ist.“
§ 10 Abs. 3 Satz 3 bis 5 KVBO lauten:
„Gewählt sind die Kandidaten, die die meisten Stimmen
erhalten haben. Bei mehreren Kandidaten gemäß § 1 Abs.
4 Satz 1 oder § 1 Abs. 5 ist nur derjenige gewählt, der
jeweils die meisten Stimmen erhalten hat. Bei Stimmengleichheit
entscheidet das Los.“
WEITERE INFORMATIONEN auch im INTERNET unter www.Kirchennachricht.de
Seite 16
Gott spricht:
Ich habe dich je und je geliebt,
darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte.
Prophet Jeremia 31,3
Mit dem Monatsspruch vom September grüßt Sie im Namen aller
Kirchvorsteher und Mitarbeiter
Ihr Pfarrer A. Kaube
Aus der Gemeinderatssitzung
vom 20.08.2008
In der Gemeinderatssitzung vom 20.08.2008 wurde der wiedergewählte
Bürgermeister für die Dauer seiner neuen Amtszeit vereidigt.
In weiteren Tagesordnungspunkten wurden im nichtöffentlichen
Teil der Sitzung Beschlüsse zu Grundstücksverkäufen bzw. Grundstückskäufen
gefasst.
Hinweis auf eine öffentliche
Bekanntmachung
Die 6. öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Mittwoch,
dem 24.09.2008 um 19:30 Uhr im Klubraum der Gemeinde,
Niederdorfstraße 7, statt. Die Bekanntgabe der Tagesordnung
erfolgt ab 17.09.2008 an der Bekanntmachungstafel am Gemeindeamt
Schönbach, Löbauer Straße.
Jubilare
Wir gratulieren recht herzlich
am 02.09.08 Frau Ruth Mann,
Beiersdorfer Str. 93 zum 87. Geburtstag
am 02.09.08 Herrn Johannes Schulze,
Lochbergstraße 9 zum 73. Geburtstag
am 07.09.08 Frau Erika Burg,
Am Frühlingsberg 17 zum 88. Geburtstag
am 08.09.08 Frau Elfriede Ueberschuß,
Lochbergstraße 2 zum 85. Geburtstag
am 09.09.08 Herrn Helmut Loschke,
Querweg 10 zum 85. Geburtstag
am 12.09.08 Frau Regina Richter,
Niederdorfstraße 8 zum 73. Geburtstag
am 17.09.08 Herrn Erhard Hille,
Straße des Friedens 46 zum 72. Geburtstag
am 17.09.08 Herrn Manfred Kämmer,
Dürrhennersdorfer Str. 3 zum 72. Geburtstag
am 17.09.08 Herrn Heinz Nossol,
Dörfelweg 7 zum 79. Geburtstag
am 17.09.08 Frau Christine Wagenknecht,
Am Frühlingsberg 6 zum 88. Geburtstag

1. September 2008 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
am 18.09.08 Herrn Gotthard Peuckert,
Neudorfstraße 20 zum 73. Geburtstag
am 22.09.08 Herrn Wilfried Dornig,
Straße des Friedens 24 zum 79. Geburtstag
am 23.09.08 Frau Erika Wünsche,
Niederdorfstraße 19 zum 82. Geburtstag
am 25.09.08 Herrn Horst Eckert,
Am Königstein 16 zum 70. Geburtstag
am 27.09.08 Herrn Alfred Brösel
Eigenheimsiedlung 10 zum 86. Geburtstag
am 27.09.08 Frau Margarete Hesse
Neudorfstraße 56 zum 85. Geburtstag
am 27.09.08 Herrn Günter Scholz
Neusalzaer Str. 7 zum 74. Geburtstag
und wünschen Ihnen Gesundheit und
persönliches Wohlergehen
Vereinsnachrichten
Karnevalsverein Schönbach e. V.
Hallo liebe Karnevalsfreunde,
man könnte glatt denken, die Regierung kürzt uns jetzt auch noch
die Monate ein. Denn ob man’s glaubt oder nicht, der Sommer
neigt sich dem Ende zu und viele Partys und Feste gehören schon
wieder der Vergangenheit an.
Der SKC hat nochmal einen Hauch davon festgehalten und lädt
euch zu einem kleinen „Karibischen Abend“ am 20.09.08 im Hofepark
ein. Mit passender Musik, Cocktail-Drinks (nicht nur) und
Speisen vom Grill sollen alle für den anstehenden Urlaub im kommenden
Jahr eingestimmt werden. Zusätzlich haben wir eine „Finnische
Badewanne“ in petto, weil Klärchen vielleicht nicht mehr
so richtig Kraft hat.
Also wer Lust hat, für den ist ein Bad im warmen Zuber, auch mit
kühlen Getränken, nicht ausgeschlossen.
Wir freuen uns mit euch auf den Sommerausklang und hoffen,
dass Petrus ein Einsehen mit uns hat.
Danach geht der Verein mit großen Schritten auf die nächste Saison
zu, wo die Vorbereitungen zum folgenden Thema „…? ...“
voll im Gange sind. In dem Sinne: wer nutzt die letzte Sommerzeit,
dem ist der 11.11. nicht mehr weit.
Schönbach „guck ock rei!
___________________________________________________________
Seniorennachmittag im September 2008
Wie bereits angekündigt, findet im September wieder eine Modenschau
statt.
Termin: Mittwoch, 10. September, 14:00 Uhr
im Schützenhaus.
Wir wollen zuerst gemeinsam Kaffeetrinken.
Anschließend stellen uns die bekannten Models unter Leitung von
Frau Krautz Herbst- und Wintermoden vor, die dann zum Verkauf
angeboten wird.
Der Schützenverein sorgt wieder für unser leibliches Wohl, für
diese Mühe danken wir jetzt schon ganz herzlich.
Bitte beachten Sie auch die Plakate, die im Ort aushängen.
Die Veranstalter freuen sich auf viele Gäste und einen guten
Umsatz.
l. A. A. Horn
Seite 17
Schönbacher Fußballverein
Nach der Vorbereitungsphase ging es am 15.08.2008 mit der
Spieljahreseröffnung und dem Spiel gegen den Eigenschen SV
mit der Kreisliga los. Spielbericht im Anschluss.
Der Wettergott war auf die Fußballer offensichtlich nicht gut zu
sprechen, denn sowohl bei der Saisoneröffnung, als auch am
ersten Spieltag öffnete er seine Schleusen.
Im strömenden Regen marschierten die 37 Vereine des OFV auf
den Schönbacher Sportplatz. Einige Programmpunkte der feierlichen
Eröffnung fielen buchstäblich ins Wasser.
Zum Spielbericht:
Schönbach startet mit glücklichem Arbeitssieg in die Kreisliga
Schönbacher FV - Eigenscher FV 2 : 0 (1 : 0)
Bei Dauerregen und Wind begann am 15.08.08, 18:15 Uhr für den
Schönbacher FV eine neues Fußballkapitel.
Wir hatten die Ehre, die neue Kreisligasaison zu eröffnen. Deshalb
war alles was Rang und Namen hat, vom Oberlausitzer Fußballverband
nach Schönbach gekommen.
Auch etwa 130 zahlende Zuschauer fanden sich bei diesen widrigen
Bedingungen ein.
Der Eigensche FV begann druckvoll und hatte in der 5. Minute
(Pfosten) und in der 10. Minute (gehalten) dicke Chancen.
Es sollte sich im Spiel jedoch noch herausstellen, dass der beste
Spieler auf dem Platz bei diesem Spiel der Schönbacher Torwart
war. Aber wie es im Fußball manchmal so ist, kam die Führung
unerwartet. Ein Freistoß für den SFV in der 22. Minute, von halbrechts,
wurde lang in den Strafraum getreten und Frank Günzel
köpfte zum 1:0 ein. In der 26. Minute ein weiterer Angriff unserer
Mannschaft, welchen D. Leske mit einem schönen 20 m Schuss
abschloss, den der gegnerische Torwart jedoch hielt. Auch in der
30. Minute verfehlte A. Jachmann nur knapp das Ziel.
Nun jedoch spielte fast nur noch der Gegner. In Minute 33 und
35 entschärfte Seidel erst einen Schuss aus 18 m, danach einen
Freistoß aus 25 m glänzend.
Die 2. Halbzeit begann mit einem Kopfball von D. Brösel auf das
Tor vom Eigenschen FV.
Diese übernahmen jetzt mit weiteren stürmischen Angriffen das
Geschehen.
So musste erneut Seidel in der 60. und 66. Minute Glanztaten
vollbringen.
Kurze Entlastung dann zwischen der 66. und 68. Minute, wo
Schönbach 3 Eckbälle hintereinander hatte. Im Gegenzug jedoch
immer wieder gefährliche Szenen im Strafraum von Schönbach,
welche wir mit etwas Glück und viel Einsatz überstanden. Das
2. Tor dann in der 73. Minute. Erneut ein Freistoß für den SFV,
von halbrechts, der fand wie schon in Halbzeit eins, in Frank Günzel
den perfekten Abnehmer und er vollstreckte eiskalt zum 2 : 0
in die untere rechte Ecke.
Die Gäste waren jetzt leicht geschockt, denn obwohl sie weiter
feldüberlegen waren, sprang am Ende nichts Zählbares für sie
heraus oder unser Tormann war auf seinem Posten. In der 90.
Minute hätte S. Siehring nach einem Konter noch das 3 : 0 machen
können, aber das wäre wohl des Guten zu viel gewesen.
Fazit:
Der Eigensche FV war das spielerisch klar bessere Team. Schönbach
hielt kämpferisch dagegen und machte die Tore zum richtigen
Zeitpunkt bzw. hatte eine gute Chancenverwertung. Nur so
kann man auch in der Kreisliga dagegenhalten und die nötigen
Punkte zum Klassenerhalt einfahren.
Schönbach mit: Seidel, Pastian, ab 85. Min. (Gleis) Paul, Neumann,
P. Schmidt, Leske, Röthig (ab 46. Min. Brösel), Günzel,
Klinger (ab 46. Min. Siehring), Jachmann
Hier noch die weiteren Ansetzungen für den Monat September:
Sa. 06.09.2008 15:00 Uhr in Oberseifersdorf
Sa. 13.09.2008 15:00 Uhr Pokalspiel in Oderwitz
Sa. 20.09.2008 15:00 Uhr in Schönbach gegen
Großschweidnitz 2.
Sa. 27.09.2008 15:00 Uhr in Jonsdorf

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2008
Kirchennachrichten
GOTTESDIENSTE
Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Schönbach
So. - 07.09. - Teilnahme am 9.00-Gottesdienst
in Beiersdorf und am 10.00-AM-
Gottesdienst in Dürrhdf
So. - 14.09. - 10.00 Familiengottesdienst
zu Erntedank
11.00 bis 11.45 Kirchenvorstandswahl in der Kirche
- 14.00 bis 17.00 Kirchen- und Glockenbesichtigung
zum Tag des offenen Denkmals
- 17.00 Abendandacht in der geschmückten Kirche
So. - 21.09. - 10.00 Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation mit
hl. Abendmahl
So. - 28.09. - 9.00 Kirchweih-Festgottesdienst
So. - 05.10. - Teilnahme am 9.00-Gottesdienst in Dürrhdf
und am 10.00-AM-Gottesdienst in Beiersdorf
Achtung! An Sonntagen mit 10.00-Uhr-Gottesdienst laden wir
herzlich zum KINDERGOTTESDIENST und zum KIR-
CHENKAFFEE ein.
ZUSAMMENKÜNFTE im Schönbacher Pfarrhaus:
FRAUEN- UND SENIORENKREIS
am Mi., 03.09. - 14.30 Uhr
Hauskreis am Do.- 04.09. - 20.00 Uhr
KV-Sitzung am Fr. - 05.09. - 20.00 Uhr
Jugend-Treff: Di. - 18.30 Uhr
Kirchenchor: Mi. - 19.30 Uhr
Kinderkreis und Kurrende: Fr. - 15.00 Uhr
Gitarrengruppe und Posaunenchor nach Absprache!
HERZLICHE EINLADUNG
• Zum Schmücken fürs Erntedankfest am Sa.,
13. Sept. - 9.00 bis 12.00 Uhr in der Kirche. Wir
würden uns freuen, wenn auch Sie bis etwa
10.00 Uhr Erntegaben (Blumen, Obst, Gemüse,
Konserven, Mehl usw.) bringen, die wir im Altarraum
als ein sichtbares Zeichen unserer Dankbarkeit
aufbauen und nach dem Fest an die
Werkstatt für Behinderte in Löbau übergeben
wollen.
Wie im Vorjahr wollen wir entlang der Bankreihen kleine Blumenkränze
an Stäbe hängen. Der Außendurchmesser der beidseitig
gebundenen Kränze soll 40 cm sein.
• Zum Einholen des Erntekranzes treffen wir uns am So. -
14. Sept. - 9.30 Uhr zum Festzug bei Familie Meißner (Am
Frühlingsberg 8). Die Konfirmanden (Kl. 7 + 8) und der Posaunenchor
versammeln sich dort bereits 8.45 Uhr zum Erntedankfrühstück.
Am Nachmittag ist die geschmückte Kirche zur Besichtigung
geöffnet.
Von 14.00 bis 17.00 Uhr laden wir Sie zur Turmbesteigung mit
Glocken- und Uhrenbesichtigung ein.
Zum Beschluss des Tages treffen wir uns 17.00 Uhr zu einer kleinen
Abendandacht in der Kirche.
Seite 18
• Zum „anderen“ AGLOW- Abend …
offen für alle …
am Sa. - 27. Sept. - 20.00 Uhr - in Löbau,
Weißenberger Str. 61, WfB
Thema: „Buddhismus, Esoterik,
Christentum - unterschiedliche Wege zu Gott?“
Referenten: Ehepaar Elke und Martin Kamphuis, die früher
Esoterik und Buddhismus praktiziert haben
Herzlich lädt ein die AGLOW-Gruppe Dürrhennersdorf
Kandidatenliste und Infos
zur Kirchenvorstandswahl
Liebe Gemeindeglieder!
Die diesjährige Wahl von Kirchenvorstehern und Kirchenvorsteherinnen
findet in unserer Kirchgemeinde am Sonntag, dem
14.09.2008 - von 11.00 bis 11.45 Uhr - in der Schönbacher Kirche
im Anschluss an den Erntedankgottesdienst statt.
Am Wahltag verhinderte wahlberechtigte Kirchgemeindeglieder
können ihr Wahlrecht im Wege der Briefwahl ausüben. In diesen
Fällen ist bis zum 09.09.2008 mündlich oder schriftlich beim Pfarramt
ein Wahlschein zu beantragen.
Alle wahlberechtigten Kirchgemeindeglieder werden eingeladen,
sich an dieser Wahl zu beteiligen.
Für das Amt eines Kirchenvorstehers/einer Kirchenvorsteherin
unserer Schönbacher Kirchgemeinde kandidieren folgende
Gemeindeglieder - geordnet in alphabetischer Reihenfolge:
Frau Ursula Bräuer, Straße des Friedens 36,
02708 Schönbach
Frau Annemarie Brösel, Eigenheimsiedlung 10,
02708 Schönbach
Herr Denis Glathe, Neudorfstraße 22,
02708 Schönbach
Frau Sieglinde Golbs, Dörfelweg 11, 02708 Schönbach,
Herr Helge Neumann, Am Frühlingsberg 24,
02708 Schönbach
Herr Andreas Reichelt, Neudorfstraße 08,
02708 Schönbach
Herr Uwe Sauerbrey, Straße des Friedens 42,
02708 Schönbach
Frau Ute Schäfer, Am Teichdamm 5,
02708 Schönbach,
Herr Hartmut Schubert, Schillerstraße 3,
02730 Ebersbach
Herr Torsten Starke, Straße des Friedens 40,
02708 Schönbach
Frau Dietlind Thomas, Dürrhennersdorfer Str. 33,
02708 Schönbach
Die persönliche Vorstellung der Kandidaten erfolgte im Gottesdienst
am So., 31.08.2008 - 9.00 Uhr - in unserer Kirche. Dazu
wurde durch Aushang und Abkündigung eingeladen.
Die Kirchenvorsteherwahl am Sonntag, den 14.09.2008, erfolgt
geheim unter Verwendung einheitlich hergestellter Stimmzettel,
auf denen in alphabetischer Reihenfolge die Kandidaten aufgeführt
sind. Jeder Wähler kreuzt auf dem Stimmzettel die Kandidaten
seiner Wahl an, höchstens jedoch sechs Namen. Ungültig
sind Stimmen, wenn der Stimmzettel
1. nicht vom Kirchenvorstand hergestellt,
2. den Willen des wählenden Gemeindeglieds nicht zweifelsfrei
erkennen lässt,
3. einen Zusatz oder Vorbehalt enthält,
4. mehr Kennzeichnungen als zu Wählende enthält,
5. keine Kennzeichnung enthält.

1. September 2008 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Kirchgemeindeglieder, die von der Briefwahl Gebrauch machen,
müssen ihren Wahlbrief bis zum Beginn des Wahlvorganges dem
Kirchenvorstand zuleiten oder dafür sorgen, dass er während des
Wahlvorganges dem Vorsitzenden des Kirchenvorstandes/des
Wahlausschusses übergeben wird. Später eingegangene Wahlbriefe
sind ungültig und können deshalb bei der Erstellung des
Wahlergebnisses nicht berücksichtigt werden. Hingewiesen wird
besonders auf folgende Bestimmungen der Kirchenvorstandsbildungsordnung
(KVBO):
§ 1 Abs. 4 Satz 1 und Absatz 5 KVBO lauten:
„Ehegatten, Eltern und ihre Kinder sowie Geschwister können
nicht Mitglieder desselben Kirchenvorstandes sein.
Dem Kirchenvorstand darf nicht mehr als ein Mitarbeiter
angehören, der bei der Kirchgemeinde angestellt ist.“
§ 10 Abs. 3 Satz 3 bis 5 KVBO lauten:
„Gewählt sind die Kandidaten, die die meisten Stimmen
erhalten haben. Bei mehreren Kandidaten gemäß § 1 Abs. 4
Satz 1 oder § 1 Abs. 5 ist nur derjenige gewählt, der jeweils
die meisten Stimmen erhalten hat. Bei Stimmengleichheit
entscheidet das Los.“
WEITERE INFORMATIONEN auch im INTERNET unter
www.Kirchennachricht.de
Gott spricht:
Ich habe dich je und je geliebt,
darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte.
Prophet Jeremia 31,3
Mit dem Monatsspruch vom September
grüßt Sie im Namen aller Kirchvorsteher und Mitarbeiter
Ihr Pfarrer A. Kaube
ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
IMPRESSUM Amtsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft
für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf
sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN
Das Amtsblatt erscheint jeden 1. Werktag im Monat.
Herausgeber:
Stadt Neusalza-Spremberg als erfüllende Gemeinde
der Verwaltungsgemeinschaft
vertreten durch den Bürgermeister und Gemeinschaftsvorsitzenden
Herrn Lehmann
Satz, Druck und Verlag:
VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
Telefon: (03535) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15,
Fax-Redaktion 489-155
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Der Gemeinschaftsvorsitzende und die Bürgermeister der jeweiligen Gemeinde
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG,
vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller
Anzeigenannahme/Beilagen:
Herr Falko Drechsel
Tel./Fax: 0 35 81 / 30 24 76, Funktelefon: 01 70 / 2 95 69 22
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für
Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der
Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende
Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Seite 19
- Anzeige -
Vollwert-Dämmung auch für „Problemdächer“
Dachsanierungssysteme
(djd). Hausbesitzer Klaus B. ist zufrieden: Seit er im Sommer das Dach seines
Hauses saniert hat, weiß er, dass das Heizen im bevorstehenden Winter
deutlich günstiger wird als in den Vorjahren. Denn dank des Steildach-
Sanierungssystems PIR AZS des Herstellers Paul Bauder (www.bauder.de)
konnte das Haus komplett von außen saniert werden. Dadurch blieb auch
der Baustellenschmutz da, wo er hingehört: draußen. Obwohl der Platz zwischen
den Sparren für eine herkömmliche, wirksame Zwischensparrendämmung
nicht ausreichte, war das Ergebnis erstaunlich: Mit einem „Sandwich“
aus der zum Sanierungssystem gehörenden innen liegenden speziellen
Dampfsperre, einer darüber liegenden Zwischensparrendämmung
und der abschließenden, ebenfalls zum System gehörenden, flächig verlegten
Zusatzdämmung erreichte das sanierte Dach einen Wärme-Durchgangswert,
der nahe an dem gesetzlich vorgeschriebenen Neubauwert liegt.
Die außen liegenden Zusatz-Dämmelemente bilden dabei einen zusätzlichen
Schutz vor eventuellen Schäden an der Dacheinkleidung, während die
innen liegende Dampfsperre die Dachdämmung vor eindringender Feuchtigkeit
aus dem Haus schützt.
Ein so saniertes Dach ist für Hausbesitzer wie Klaus B. ein Grund, sich nicht
nur auf den kommenden Winter in einem kostengünstig beheizten Haus zu
freuen: Auch einem schweren Sturm kann er jetzt dank dem zusätzlichen
Schutz beruhigt entgegensehen.
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE
Fragen zur Werbung?
Ihr Anzeigenfachberater
Falko Drechsel
berät Sie gern.
Telefon / Telefax: 0 35 81/30 24 76
Funk: 01 70/2 95 69 22
e-mail:
falko.drechsel@wittich-herzberg.de
www.wittich.de