Sprachparcours

Materialien
68
MEISTERKURS FÜR SPRACHARCHITEKTEN: AUFGABEN UND LÖSUNGSVORSCHLÄGE
1 L Ihr Abgang. Bis jetzt habe sie auf Freizeit verzichten und nur für die Firma schuften müssen. Eigentlich
müsste sie doch froh sein, entlassen zu werden. Dann habe sie mehr Zeit für sich. Zeit, das nachzuholen,
worauf sie all die Jahre habe verzichten müssen.
18. a) Wie versucht der Direktor Frau Schramm von seinem Vorhaben zu überzeugen. Welche
Strategie wendet er dabei an?
b) Was meinst du persönlich dazu?
1 L a) Er versucht, sie zu überreden, nicht zu überzeugen: das Positive überbewerten, das Negative
verharmlosen oder verschweigen. Unfaire Argumentationsweise.
b) Unterschiedliche Stellungnahmen möglich. Diskutiert zu zweit.
19. «..., dass sie falsch gedacht und vergeblich geopfert hatte.» (Z. 33)
Wie sind diese Teilsätze zu verstehen? Erkläre.
1 L Es war falsch, ihre Kraft, ihr ganzes Leben in die Firma zu investieren. Niemand bedankt sich jetzt
dafür. Im Gegenteil: Man entlässt sie vorzeitig.
10. « ..., wie ihre Stimme von einer fremden Gewalt ergriffen und fortgerissen wurde, ...»
(Z. 37f.)
Was muss man sich unter dieser «fremden Gewalt» vorstellen?
1 L Ihre Gefühle, ihre Verzweiflung, die Ausweglosigkeit der Situation überwältigen sie.
11. Weshalb verfällt Frau Schramm plötzlich in den Wortlaut der Jubiläumsrede? (Z. 42ff.)
1 L Sie will damit Argumente gegen ihre Entlassung heraufbeschwören: «... auf den Schultern der alten
Getreuen ruht unsere Firma ...»
12. «Bei dem Wort ‹danken› kamen ihr plötzlich die Tränen.» (Z. 45f.)
Warum bewirkt gerade dieses Wort diese starke Gefühlsregung?
1 L Sie begreift jetzt, wie zynisch das Wort «danken» zu verstehen ist.
13. Diese Geschichte wurde vor über 40 Jahren geschrieben. Passt der Text noch in unsere Zeit?
Begründe dein Ja oder Nein.
1 L Unterschiedliche Lösungen möglich. Diskutiert.
14. «Alles, was sie noch sagen wollte, Bitterkeit, Zorn, gerechter Anspruch, zerfloss ihr unter den
Händen, ...» (Z. 46f.)
Was hätte Frau Schramm ihrem Direktor gesagt, wenn es ihr nicht unter den Händen «zerflossen»
wäre? Schreibe mindestens zwei Mitteilungen und versuche dich an den Stil des Textes
zu halten.
1 L Unterschiedliche Lösungen: Stil des Textes berücksichtigen. Inhaltlich: vgl. Hinweise im Zitat.