Sprachparcours

28
KOPIERVORLAGE: BEISPIEL
1 2 3
13 16
14 17
14 18
15 19
16 20
16 21
17 22
18 23
20 24
22 25
23 26
Geht es ganz allgemein um «Arme» oder sind hier nicht die «armen Bauern» gemeint?
Was haben die Dorfbewohner also unternommen? Da bin ich gespannt.
Schade! Keine Antwort dazu. Dafür wieder einen inhaltlichen Bruch – Wechsel zu den Kühen.
Aber der Satz bringt hier nichts Neues. Das wissen wir doch schon.
O.K., die Kuhherde wächst, also muss er eine Farm bauen. Eine Farm kann man aber nicht bauen,
sie besteht ja nicht nur aus Gebäuden. Und zudem schreibt er «eine neue Farm». Dann muss er
doch schon vorher eine Farm gehabt haben. Da war er aber nur ein armer Bauersmann und hatte
lediglich eine magere Kuh. Das mit «neue» kann also so nicht stimmen. Und das mit dem «weil»
kann doch auch nicht stimmen. Die Farm kann ja nicht der Grund für das Wachstum sein.
Den Satz kann man so nicht beginnen – stilistisch unhaltbar. Und überhaupt – warum wechselt
er die grammatische Zeit? Ein Präsens ergibt hier gar keinen Sinn.
Und was ist in der Zwischenzeit passiert? Die Kuh (Kühe?) hat doch schon ein Riesenvermögen
«produziert». Und der Bauer bleibt in seinem ärmlichen Haus?
Wenn es tatsächlich eine Farm ist, dann muss er sich auch noch Land gekauft haben. Davon war
bis jetzt allerdings nicht die Rede.
Mir ist nicht klar, warum er jetzt Kücken und Schweine aufzählt. Für die Geschichte ist das doch
unerheblich. In die Aufzählung von Tieren noch Arbeiter hineinzunehmen ist total daneben.
Mit den grammatischen Zeiten hat er ein Durcheinander. «Erledigen» kann hier nicht im Präsens
stehen.
Warum gelingt den anderen Bauern der Gold-Trick nicht? Oben hat er geschrieben, er hätte sich
noch mehr Kühe gekauft – und die haben doch auch Gold geschissen. Wenigstens zwischen den
Zeilen muss man das so herauslesen. Hat er die Kühe irgendwie bearbeitet? Ein Geheimrezept?
Nun, etwas muss er ja gemacht haben. Hier gibt er dem Leser jedoch keine befriedigende Anwort.
Ich würde gerne wissen, was man sich unter «vieles andere» vorstellen muss. Hat der Bauer
womöglich ein Geschäft aufgemacht?
Gedankensprung: Der Erzähler ist jetzt beim Stall. Von welchem Stall ist hier aber die Rede? In
welchem Teil hatte er die Maschinen vorher? Vorher hatte er aber keinen grossen Stall und wohl
auch nicht so viele Maschinen.
Da muss aber noch allerhand passiert sein. Plötzlich sind sie wieder arm. Warum? Das würde mich
auch interessieren. Hier muss man den Lesenden unbedingt mehr Informationen anbieten. Dem
Schreiber ist das vielleicht klar, uns Lesenden allerdings nicht.
Mit «er» ist der Bauer gemeint, aber mit «sie» stimmt was nicht. Denkt er hier auch an seine Frau
(und an seine Kühe)?
Es sollte also doch ein Märchen werden; der Schlusssatz bestätigt die angenommene Richtung.