Sprachparcours

INTENSIVTRAINING SPRACHE: AUFGABEN UND LÖSUNGSVORSCHLÄGE
18. «Wessen Ochse ...» (Z. 10f.)
Wen oder was muss man sich hier unter «wessen» vorstellen?
1 L Der Ochse des Aki oder des Oki.
19. «So achtet ihn denn fortan an meiner Statt ...» (Z. 33)
Was teilt der Häuptling damit seinem Volke mit?
1 L In Zukunft sollen die Angehörigen des Stammes Aki als ihren Häuptling akzeptieren.
10. a) Erkläre den Titel der Geschichte.
b) Erfinde zwei weitere Titel, die zum Text passen.
1 L a) Allgemein: «Eine Wahrheit» könnte übersetzt werden mit «ein Gesetz», «ein Glaube» o.Ä. An
diesen übergeordneten Prinzipien haben wir uns zu orientieren. Welche Wege wir aber wählen,
ist uns freigestellt. Konkret auf die Wettkampfsituation bezogen: Wessen Ochse das Ziel als
Letzter erreicht, ist Sieger und damit Nachfolger. Den Weg zu diesem Ziel muss der Reiter selber
wählen.
b) Unterschiedliche Lösungen.
11. Hast du sofort gemerkt, wie das Rennen eigentlich laufen soll?
a) Welche Textstellen haben dich dabei verwirrt?
b) Welche haben dich auf die richtige Lösung gebracht?
1 L a) Persönliche Beurteilung.
b) Persönliche Beurteilung.
12. a) Hat der Häuptling bei der Festlegung des Wettkampfreglementes auch an die von Aki
gewählte Lösung gedacht? Begründe.
b) Welcher andere Lösungsweg wäre unter diesen Bedingungen auch noch möglich gewesen?
c) Haben dich die Wettkampfbedingungen des Häuptlings überzeugt – oder gäbe es andere,
bessere Möglichkeiten, seinen Nachfolger zu bestimmen? Deine Meinung?
d) Vergleiche die Ergebnisse zu 12 a) – c) in der Gruppe: Gibt es unterschiedliche Lösungen?
Ansichten?
1 L a) Diese Frage ist nicht einfach zu beantworten. Einerseits hat man Mühe sich vorzustellen, dass
ein Vater, dem seine beiden Söhne «gleich lieb» sind, eine solch «unfaire» Lösung mitbedacht
hat. Andererseits kann man dagegenhalten, in einer solchen Geschichte verfüge der Häuptling
über die «absolute» Intelligenz. Zudem: Der Vater und das Volk sind ja mit dem Ausgang des
Rennens völlig zufrieden, vgl. Z. 31–36.
b) Unterschiedliche Lösungen.
c) Natürlich gäbe es auch andere, weniger problematische Wahlverfahren: beispielsweise eine demokratische
Wahl durch die Stammesangehörigen oder (wie in einigen Kulturen heute noch
üblich) Nachfolge durch den ältesten Sohn. Auch dieses Recht ist nicht unumstritten, denn es
berücksichtigt nur das Kriterium Erstgeburt und keine echten menschlichen Qualitäten.
Im vorliegenden Fall hat Aki sehr schnell und listig reagiert, hat aber im Grunde seinen Bruder
«betrogen». Ob der Betrogene, vor seinem Volke auch noch als der weniger Schlaue (Intelligente?)
blossgestellt, das so einfach hinnehmen kann, ist höchst fraglich.
d) Diskussion in der Gruppe (evtl. im Plenum).
Materialien
119