technischer Katalog Pontere (PDF 26.5 MB) - Pauli

P ontereDuschpendeltürband für Ganzglasduschenshower swing door hinge for glass showers90°608/1022390°Technische Informationentechnical information

Inhalt | contentProduktvorteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4product advantagesEinbausituationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12built-in situationsProdukte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14productsDatenblätter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32data sheetsSet-Zusammenstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74set compositions3

Produktvorteile | product advantagesPontere - individuell und vielfältigDas Pendeltürband Pontere ist ein wahres Multitalent:Es schließt auf den letzten Zentimetern selbsttätig und kann inseiner Nulllage beliebig oft und stufenlos verstellt werden.Damit ist es der perfekte Partner für individuelle Nischen-, Eck-,Fünfeck- und U-Duschen sowie Badewannenabtrennungen.Vorteile, die Sie und Ihre Kunden überzeugen:Selbsttätig schließend auf den letzten 15-20°Beliebig oft verstellbare NulllagenstellungStufenlos einstellbare GradzahlSchnelle MontageWartungsfrei bei normaler Beanspruchungdurch hochwertige Lagerbuchsen4

Produktvorteile | product advantagesPontere – individual and diverseThe swing door hinge Pontere is a real all-rounder:Shortly before the closed position is achieved, the self closingmechanism is engaged.It has an adjustable self-centering function in the closedposition. This makes Pontere a perfect partner for individualniche-, corner-, pentagon- and u-shaped showers, as well asfor bathtub applications.Advantages which convince you and your customers:self closing in the final few 15 - 20° shower door hingeunlimited adjustment in the closed positioninfinite adjustable degree functionquick assemblymaintenance free in normal use due to high-gradebearing sleeves5

Produktvorteile | product advantagesPontere – the all-rounder in the bathBeidseitig öffnendes Duschpendeltürband mit selbsttätiger Schliessungauf den letzten 15-20°shower swing door hinge double sided opening, with self-closing actionon the last 15-20°Vielseitige Beschläge für unterschiedliche Einbausituationenvarious kinds of fittings for different construction situationsMit maximaler Bewegungsfreiheit und einer einfachen Zugangsmöglichkeit macht das Pontere-Duschband eine gute Figur.Das barrierefreie Bad bietet sicheren Komfort durch seinen schwellenfreien Zugang für alle Generationen.With its maximum mobility and its simple entering possibility, the Pontere shower hinge shows up in good shape.The barrier-free bath offers security to all generations.7

Produktvorteile | product advantagesZertifikat DIN EN 14428Certificate DIN EN 1442810

Produktvorteile | product advantages11

Einbausituationen | built-in situationsPontere – immer in BestformDas Design von Pontere können Sie auf unterschiedlichste Art genießen, denn es passt sich diversen Einbausituationen flexibel an.Für die hier gezeigten Einbausituationen haben wir Aufmaßblätter im Internet unter www.pauli.de für Sie bereitgestellt.Nischenduschen | Niche showersSet-1-101 (Seite | pg. 74)Set-1-102 (Seite | pg. 74)Set-1-103 (Seite | pg. 74)Set-1-104 (Seite | pg. 75)Set-1-105 (Seite | pg. 75) Set-1-106 (Seite | pg. 75)Eckduschen | Corner showersSet-1-201 (Seite | pg. 76)Set-1-202 (Seite | pg. 76)Set-1-204 (Seite | pg. 76)Set-1-205 (Seite | pg. 77)Set-1-206 (Seite | pg. 77) Set-1-209 (Seite | pg. 77)Set-1-210 (Seite | pg. 78)Set-1-211 (Seite | pg. 78)Set-1-213 (Seite | pg. 78) Set-1-217 (Seite | pg. 79) Set-1-219 (Seite | pg. 79) Set-1-221 (Seite | pg. 79)12

Einbausituationen | built-in situationsPontere – Always in top formYou can enjoy the design of Pontere in various ways because it adapts to many different settings.For all shown construction situations you will find dimension sketches on in the internet at www.pauli.de.5-Eckduschen | 5 corner showersSet-1-301 (Seite | pg. 80) Set-1-303 (Seite | pg. 80)Set-1-304 (Seite | pg. 80)Set-1-305 (Seite | pg. 81) Set-1-306 (Seite | pg. 81) Set-1-308 (Seite | pg. 81)Set-1-309 (Seite | pg. 82)Set-1-310 (Seite | pg. 82)Set-1-311 (Seite | pg. 82)Set-1-312 (Seite | pg. 83)Set-1-313 (Seite | pg. 83)U-Duschen | U-showersSet-1-401 (Seite | pg. 83) Set-1-402 (Seite | pg. 84) Set-1-403 (Seite | pg. 84) Set-1-404 (Seite | pg. 84) Set-1-406 (Seite | pg. 85)Badewannenlösungen | Bath tub solutionsSet-1-601 (Seite | pg. 85) Set-1-603 (Seite | pg. 85) Set-1-611 (Seite | pg. 86) Set-1-612 (Seite | pg. 86) Set-1-615 (Seite | pg. 86) Set-1-616 (Seite | pg. 87)Set-1-617 (Seite | pg. 87)13

Produktinformationen | product informationW*WEM = Wanneneinrückmaß | basin offsetdistance betweenthe outher edge of theside panel and the outher edge of theshower basin6412,58857KU0-8-2010WEM7-15 mm90°228/10TFR15906450368414 mit Dichtprofil 8857KU0-8-20108414 with sealing profile 8857KU0-8-2010Glasbearbeitung mit Dichtprofil 8857KU0-8-2010glass processing with sealing profile 8857KU0-8-201064W16,5*WEM = Wanneneinrückmaß | basin offsetdistance betweenthe outher edge of theside panel and the outher edge of theshower basin8862KU0-8-201090°WEM7-15 mm90°228/10TFR15906450328414 mit Dichtprofil 8862KU0-8-20108414 with sealing profile 8862KU0-8-2010Glasbearbeitung mit Dichtprofil 8862KU0-8-2010glass processing with sealing profile 8862KU0-8-2010Artikel-Nr. Oberflächen Glasdicke Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stückarticle no. finishes glass thickness article name features pu/pieces8414 MS7 8/10 mm Duschpendeltürband, Glas-Wand 135° je nach verwendeter Dichtung beidseitig 1/2MS10 shower swing door hinge, glass-wall 135° 90° öffnend, mit verstellbarer Nulllagen-MSPVD22stellung, Langlochverstellungdouble sided opening 90° used per seal,with adjustable self-center, adjustablealong the oblong holeMS7 - glanzverchromt | bright chrome finish MS10 - mattverchromt | matt chrome finish MSPVD22 - Edelstahlfinish (PVD-Beschichtung) | stainless steel finish (PVD coating)17

Produktinformationen | product information5W390°65390°228/10TFR10R15907664508412 ohne Dichtprofil8412 without sealing profile120Glasbearbeitung ohne Dichtprofilglass processing without sealing profile425W38861KU0-8-201065990°90°228/10TFR15906450120368412 mit Dichtprofil 8857KU0-8-20108412 with sealing profile 8857KU0-8-2010Glasbearbeitung mit Dichtprofil 8861KU0-8-2010glass processing with sealing profile 8861KU0-8-2010Alle Glasbearbeitungen gelten für 8 mm Glas, Daten für 10 mm Glas oder andere Spaltmaße erhaltenSie auf Anfrage! | All glass processing apply for 8 mm glass thickness. Specification for 10 mm glass andother dimensions of gaps are available on request.ST = Seitenteil | side panelTF = Türflügel | wing of the doorW = Wand | wall18

Produktinformationen | product information8862KU0-8-201075W65590°Glasüberstandglass overlap8/10TF22R15R15909464501208412 mit Dichtprofil 8862KU0-8-20108412 with sealing profile 8862KU0-8-2010Glasbearbeitung mit Dichtprofil 8862KU0-8-2010glass processing with sealing profile 8862KU0-8-2010850Artikel-Nr. Oberflächen Glasdicke Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stückarticle no. finishes glass thickness article name features pu/pieces8412 MS7 8/10 mm Duschpendeltürband, Glas-Wand 180° je nach verwendeter Dichtung beidseitig 1/2MS10 shower swing door hinge, glass-wall 180° 90° öffnend, mit verstellbarer Nulllagen-MSPVD22stellung, Langlochverstellungdouble sided opening 90° used per seal,with adjustable self-center, adjustablealong the oblong holeMS7 - glanzverchromt | bright chrome finish MS10 - mattverchromt | matt chrome finish MSPVD22 - Edelstahlfinish (PVD-Beschichtung) | stainless steel finish (PVD coating)19

Produktinformationen | product information90°8/1022390°STØ 20TFR10R1590606876645011124 398400 ohne Dichtprofil8400 without sealing profileGlasbearbeitung ohne Dichtprofilglass processing without sealing profile8857KU0-8-20108/1022690°STTFØ 20R15906068645011124 368400 mit Dichtprofil 8857KU0-8-20108400 with sealing profile 8857KU0-8-2010Glasbearbeitung mit Dichtprofil 8857KU0-8-2010glass processing with sealing profile 8857KU0-8-2010Alle Glasbearbeitungen gelten für 8 mm Glas, Daten für 10 mm Glas oder andere Spaltmaße erhaltenSie auf Anfrage! | All glass processing apply for 8 mm glass thickness. Specification for 10 mm glass andother dimensions of gaps are available on request.ST = Seitenteil | side panelTF = Türflügel | wing of the doorW = Wand | wall20

Produktinformationen | product information90°C-Kantec-edge8861KU0-8-20108/1022990°STTFØ20R15906068645011124 338400 mit Dichtprofil 8861KU0-8-20108400 with sealing profile 8861KU0-8-2010Glasbearbeitung mit Dichtprofil 8861KU0-8-2010glass processing with sealing profile 8861KU0-8-2010Artikel-Nr. Oberflächen Glasdicke Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stückarticle no. finishes glass thickness article name features pu/pieces8400 MS7 8/10 mm Duschpendeltürband, Glas-Glas 180° je nach verwendeter Dichtung beidseitig 1/2MS10 shower swing door hinge, glass-glass 180° 90° öffnend, mit verstellbarer Nulllagen-MSPVD22stellung | double sided opening 90° used perseal, with adjustable self-centerMS7 - glanzverchromt | bright chrome finish MS10 - mattverchromt | matt chrome finish MSPVD22 - Edelstahlfinish (PVD-Beschichtung) | stainless steel finish (PVD coating)21

Produktinformationen | product information90°8/105522390°STR10TFR10R1590606876645030653345398402 ohne Dichtprofil8402 without sealing profileGlasbearbeitung ohne Dichtprofilglass processing without sealing profile8860KU0-8-20108/105522690°STTFR10R15906068645030653345°368402 mit Dichtprofil 8860KU0-8-20108402 with sealing profile 8860KU0-8-2010Glasbearbeitung mit Dichtprofil 8860KU0-8-2010glass processing with sealing profile 8860KU0-8-2010Alle Glasbearbeitungen gelten für 8 mm Glas, Daten für 10 mm Glas oder andere Spaltmaße erhaltenSie auf Anfrage! | All glass processing apply for 8 mm glass thickness. Specification for 10 mm glass andother dimensions of gaps are available on request.ST = Seitenteil | side panelTF = Türflügel | wing of the doorW = Wand | wall22

Produktinformationen | product information90°8861KU0-8-20108/105522990°STR10TFR15906068645030653345°338402 mit Dichtprofil 8861KU0-8-20108402 with sealing profile 8861KU0-8-2010Glasbearbeitung mit Dichtprofil 8861KU0-8-2010glass processing with sealing profile 8861KU0-8-2010Artikel-Nr. Oberflächen Glasdicke Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stückarticle no. finishes glass thickness article name features pu/pieces8402 MS7 8/10 mm Duschpendeltürband, Glas-Glas 135° je nach verwendeter Dichtung beidseitig 1/2MS10 shower door swing hinge, glass-glass 135° 90° öffnend, mit verstellbarer Nulllagen-MSPVD22stellung | double sided opening 90° used perseal, with adjustable self-centerMS7 - glanzverchromt | bright chrome finish MS10 - mattverchromt | matt chrome finish MSPVD22 - Edelstahlfinish (PVD-Beschichtung) | stainless steel finish (PVD coating)23

Produktinformationen | product information228/1090°558/102273STR1090°TFR10R1590606676645029408410 ohne Dichtprofil8410 without sealing profile77Glasbearbeitung ohne Dichtprofilglass processing without sealing profile228/108861KU0-8-201090°558/102279ST 90°TFR10R15906066645029348410 mit Dichtprofil 8861KU0-8-20108410with sealing profile 8861KU0-8-201077Glasbearbeitung mit Dichtprofil 8861KU0-8-2010glass processing without sealing profile 8861KU0-8-2010Artikel-Nr. Oberflächen Glasdicke Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stückarticle no. finishes glass thickness article name features pu/pieces8410 MS7 8/10 mm Duschpendeltürband, Glas-Glas 90° beidseitig 90° öffnend, mit verstellbarer 1/2MS10 shower swing door hinge, glass-glass 90° Nulllagenstellung | double sided opening 90°,MSPVD22with adjustable self-centerAlle Glasbearbeitungen gelten für 8 mm Glas, Daten für 10 mm Glas oder andere Spaltmaße erhaltenSie auf Anfrage! | All glass processing apply for 8 mm glass thickness. Specification for 10 mm glass andother dimensions of gaps are available on request.ST = Seitenteil | side panelTF = Türflügel | wing of the doorW = Wand | wall24

Produktinformationen | product informationW5W60°-100°904990498/10213Bohrung Ø 25 mm oder Randausschnitt R40bore Ø 25 mm or cutout R40Ø 25R1030274055Artikel-Nr. Oberflächen Glasdicke Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stückarticle no. finishes glass thickness article name features pu/pieces8418 MS7 8/10 mm Winkelverbinder, Glas-Wand 90°, starr Langlochverstellung 1/2MS10 corner bracket, glass-wall 90°, fixed adjustable along the oblong holeMSPVD2258/10213Bohrung Ø 25 mm oder Randausschnitt R40bore Ø 25 mm or cutout R40Ø 25R10302740Gehrungswinkel und Bohrlochmaße finden Sie auf S. 53bevel cut and bore hole dimensions see page 5355bei 90°only to 90°bei 60° - 100°from 60° - 100°Artikel-Nr. Oberflächen Glasdicke Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stückarticle no. finishes glass thickness article name features pu/pieces8430 MS7 8/10 mm Winkelverbinder, Glas-Wand 90°, Winkelgradzahl stufenlos von 60°–100° 1/2MS10 verstellbar | corner bracket, verstellbar, LanglochverstellungMSPVD22 glass-wall 90°, adjustable degree of angle is infinitely adjustablebetween 60° and 100°, adjustable alongthe oblong holeAlle Glasbearbeitungen gelten für 8 mm Glas, Daten für 10 mm Glas oder andere Spaltmaße erhaltenSie auf Anfrage! | All glass processing apply for 8 mm glass thickness. Specification for 10 mm glass andother dimensions of gaps are available on request.ST = Seitenteil | side panelTF = Türflügel | wing of the doorW = Wand | wall26

55Produktinformationen | product information555W555W55Schraubenseitescrew from this sideS*S*3218/10218/10Ø 25Ø 25903011027Artikel-Nr. Oberflächen Glasdicke Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stückarticle no. finishes glass thickness article name features pu/pieces8428 MS7 8/10 mm Längsverbinder, Glas-Wand 180° Langlochverstellung mit Abdeckplatte, 1/2MS10 inline connector, glass-wall 180° Schraubenseite rechts oder links verwendbarMSPVD22adjustable along the hole and comes with coverplate, screw side usable left or rightW9043135°45°3821Bohrlochmaß bei110° | bore holedimension at 110°Randausschnitt R40bei 135° | cutoutR40 at 135°Ø 22R10302440Bei anderen Gradzahlen ändert sich der Gehrungswinkel und/oder der Bohrungsabstand dementsprechend.Gehrungswinkel und Bohrlochmaße finden Sie auf S. 59. | With other angles the miterangle and/or bore distance is changing accordingly. Bevel cut and bore hole dimensions see page 59.3820°bei 90°-120°from 90°-120°45°bei 120 -140°from 120°-140°Artikel-Nr. Oberflächen Glasdicke Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stückarticle no. finishes glass thickness article name features pu/pieces8427 MS7 8/10 mm Winkelverbinder, Glas-Wand 135° Winkelgradzahl stufenlos von 90°–140° 1/2MS10 corner bracket, glass-wall 135° verstellbar, LanglochverstellungMSPVD22degree of angle is infinitely adjustablebetween 90° and 140°, adjustable alongthe oblong holeMS7 - glanzverchromt | bright chrome finish MS10 - mattverchromt | matt chrome finish MSPVD22 - Edelstahlfinish (PVD-Beschichtung) | stainless steel finish (PVD coating)27

Produktinformationen | product information218/1090°50218/10BA350ABØ 25Ø 25903929bei 90° | only to 90°Artikel-Nr. Oberflächen Glasdicke Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stückarticle no. finishes glass thickness article name features pu/pieces8421 MS7 8/10 mm Winkelverbinder, Glas-Glas 90° Winkelgradzahl stufenlos von 1/2MS10 corner bracket, glass-glass 90° 80°–180° verstellbarMSPVD22degree of angle is infinitely adjustablebetween 80° and 180°8/10213Ø 25Ø 25902626105Artikel-Nr. Oberflächen Glasdicke Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stückarticle no. finishes glass thickness article name features pu/pieces8422 MS7 8/10 mm Längsverbinder, Glas-Glas 180° - 1/2MS10 inline connector, glass-glass 180°MSPVD22Alle Glasbearbeitungen gelten für 8 mm Glas, Daten für 10 mm Glas oder andere Spaltmaße erhaltenSie auf Anfrage! | All glass processing apply for 8 mm glass thickness. Specification for 10 mm glass andother dimensions of gaps are available on request.ST = Seitenteil | side panelTF = Türflügel | wing of the doorW = Wand | wall28

3Produktinformationen | product information218/109050135°50Ø 2529Bei anderen Gradzahlen ändert sich der Gehrungswinkel und/oder der Bohrungsabstand dementsprechend.Gehrungswinkel und Bohrlochmaße finden Sie auf S. 63. | With other angles the miterangle and/or bore distance is changing accordingly. Bevel cut and bore hole dimensions see page 63.22,5°Artikel-Nr. Oberflächen Glasdicke Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stückarticle no. finishes glass thickness article name features pu/pieces8425 MS7 8/10 mm Winkelverbinder, Glas-Glas 135° Winkelgradzahl stufenlos von 1/2MS10 corner bracket, glass-glass 135° 80°–180° verstellbarMSPVD22degree of angle is infinitely adjustablebetween 80° and 180°MS7 - glanzverchromt | bright chrome finish MS10 - mattverchromt | matt chrome finish MSPVD22 - Edelstahlfinish (PVD-Beschichtung) | stainless steel finish (PVD coating)29

Pontere - Technische Datenblätter | technical data sheetsP+S möchte Sie sowohl mit qualitativ hochwertigen Produkten,als auch mit erstklassigem Service überzeugen. So setzen wir aufbeste Materialien und exzellente Verarbeitungsqualität „made inGermany“. Bei Lieferung sorgen wir dafür, dass die Produkte pünktlich,vollständig und frei von Beanstandungen bei Ihnen ankommen.Anschließend steht Ihnen unsere Service-Hotline für technischeFragen und Anwendungs-Tipps zur Verfügung. Und last, but notleast informiert Sie Ihr P+S-Ansprechpartner über Produktneuheitenund unterstützt Sie bei Sonderlösungen.P+S wants to convince with high-quality products as well as withfirst class service. So we focus on best materials and on excellentprocessing quality 'Made in Germany'. For deliveries we ensure thatthey arrive complete, free of failures and on time at your premises.Our service hotline for technical questions and application tipps is atyour disposal. Last but not least your contact at P+S will inform youof product news and special solutions.Aufmaßblätter für das Farfalla-Duschtürband – aber auch für alleanderen P+S-Produkte – können Sie bequem über unsere Internetseiteherunterladen. Dasselbe gilt für Broschüren, Flyer,Montageanleitungen und viele weitere Informationen. Gehen Sieeinfach zu www.pauli.de.Dimension sketches for the Pillango hinge and for all other P+S productscan be downloaded on our website. Just klick on www.pauli.de.Damit Sie mit P+S-Produkten in jeder Hinsicht optimale Ergebnisseerzielen, ist es für uns selbstverständlich, unseren umfangreichenErfahrungsschatz mit Ihnen zu teilen. Speziell dafür haben wirSchulungszentren eingerichtet, in denen wir Seminare abhaltenund zahlreiche P+S-Produkte „live“ präsentieren. Gerne führen wirunsere Schulungen aber auch „inhouse“ direkt in Ihrem Unternehmendurch.In order to ensure optimal results in each point of view, we would liketo share our pool of experience with you. Especially for that purposewe have installed training centers where we give seminars and presentour products live. We are pleased to offer these seminars as wellinhouse at your premises.30

Pontere - Technische Datenblätter | technical data sheetsDatenblatt 1.1 - Duschtürband 8406MSGlas-Wand 90° | Data sheet 1.1 - Showerdoor hinge 8406MS glass-wall 90°Seite | page 32Datenblatt 2.1 - Duschtürband 8408MSGlas-Wand 90° | Data sheet 2.1 - Showerdoor hinge 8408MS glass-wall 90°Seite | page 34Datenblatt 3.1 - Duschtürband 8404MSGlas-Wand 90° | Data sheet 3.1 - Showerdoor hinge 8404MS glass-wall 90°Seite | page 36Datenblatt 4.1 - Duschtürband 8400MSGlas-Glas 180° | Data sheet 4.1 - Showerdoor hinge 8400MS glass-glass 180°Seite | page 38Datenblatt 5.1 - Duschtürband 8412MSGlas-Wand 180° | Data sheet 5.1 - Showerdoor hinge 8412MS glass-wall 180°Seite | page 40Datenblatt 6.1 - Duschtürband 8402MSGlas-Glas 135° | Data sheet 6.1 - Showerdoor hinge 8402MS glass-glass 135°Seite | page 44Datenblatt 7.1 - Duschtürband 8414MSGlas-Wand 135° | Data sheet 7.1 - Showerdoor hinge 8414MS glass-wall 135°Seite | page 46Datenblatt 8.1 - Duschtürband 8410MSGlas-Glas 90° | Data sheet 8.1 - Showerdoor hinge 8410MS glass-glass 90°Seite | page 48Datenblatt 9.1 - Winkelverbinder 8418MSGlas-Wand 90° starr | Data sheet 9.1 - Showerdoor hinge 8418MS glass-wall 90° fixedSeite | page 50Datenblatt 10.1 - Winkelverbinder 8430MSGlas-Wand 90° | Data sheet 10.1 - cornerbracket 8430MS glass-wall 90°Seite | page 52Datenblatt 11.1 - Längsverbinder 8428MSGlas-Wand 180° | Data sheet 11.1 - longitudinalconnector 8428MS glass-wall 180°Seite | page 54Datenblatt 12.1 - Winkelverbinder 8421MSGlas-Glas 90° | Data sheet 12.1 - cornerbracket 8421MS glass-glass 90°Seite | page 56Datenblatt 13.1 - Winkelverbinder 8427MSGlas-Wand 135° | Data sheet 13.1 - cornerbracket 8427MS glass-wall 135°Seite | page 58Datenblatt 14.1 - Längsverbinder 8422MSGlas-Glas 180° | Data sheet 14.1 - longitudinalconnector 8422MS glass-glass 180°Seite | page 60Datenblatt 15.1 - Winkelverbinder 8425MSGlas-Glas 135° | Data sheet 15.1 - cornerbracket 8425MS glass-glass 135°Seite | page 62Datenblatt 16.1 - BadewannenlösungSet-1-611 | Data sheet 16.1 - bath tubsolution Set-1-611Seite | page 64Datenblatt 17.1 - Sonderlösungen | Datasheet 17.1 - special constructionsSeite | page 6631

Datenblatt 1.1 - Duschpendeltürband Glas-Wand 90° - 8406MSData sheet 1.1 - shower door swing hinge glass-wall 90° - 8406MSAnwendungsbeispielapplication sampleDuschtürband Glas-Wand 90°shower door hinge, glass-wall 90°Art.-Nr.: 8406MS32

Datenblatt 1.2 - Duschpendeltürband Glas-Wand 90° - 8406MSData sheet 1.2 - shower door swing hinge glass-wall 90° - 8406MSW6058861KU0-8-201090°8/1064TFR1550Glasbezugskante(Innenseite Glasbei 8 mm Glas)dimension referenceedge(interoir sideof the glass to8 mm Glas)Ø 8,460889022Ø 6,4990°8406MS mit Dichtprofil 8861KU0-8-20108406MS with sealing profile 8861KU0-8-201035Glasbearbeitung für 8 mm mit 8861KU0-8-2010glass processing for 8 mm with 8861KU0-8-20101827364660Anwendungsbeispiel für 8406MS - Set-1-103 | application sample for 8406MS -Set-1-1038861KU0-8-20108861KU0-8-20108406MS8856KU0-8-20108406MSWEM88159variabel | variable6variabel | variable9WEM = Wanneneinrückmaß (15 mm) | distance between the outer edge of the side part and the outer egde of the shower basin (15 mm)8850KU0-8-20108852KU0-8-2010Alternative Dichtprofillösungenalternative sealing profile solutions320 25Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! | All sets can be installed without sealing profiles!33

Datenblatt 2.1 - Duschpendeltürband Glas-Wand 90° - 8408MSData sheet 2.1 - shower door swing hinge glass-wall 90° - 8408MSAnwendungsbeispielapplication sampleDuschtürband Glas-Wand 90°shower door hinge, glass-wall 90°Art.-Nr.: 8408MS34

Datenblatt 2.2 - Duschpendeltürband Glas-Wand 90° - 8408MSData sheet 2.2 - shower door swing hinge glass-wall 90° - 8408MSTFW3,86490°8/10R15Ø 6,464506022990°8861KU0-8-20108408MS mit Dichtprofil 8861KU0-8-20108408MS with sealing profile 8861KU0-8-201035Glasbearbeitung für 8 mm mit 8861KU0-8-2010glass processing for 8 mm with 8861KU0-8-20104060Anwendungsbeispiel für 8408MS | application sample for 8408MS8418MS (8430MS)WEM 1588408MS8855KU0-8-2010WEM815variabel | variable360908861KU0-8-20109variabel | variable6WEM = Wanneneinrückmaß (15 mm) | distance between the outer edge of the side part and the outer egde of the shower basin (15 mm)Alternative Dichtprofillösungenalternative sealing profile solutions88274MS-R314208274MS-R8861KU0-8-2010891488851KU0-8-20101818Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.35

Datenblatt 3.1 - Duschpendeltürband Glas-Wand 90° - 8404MSData sheet 3.1 - shower door swing hinge glass-wall 90° - 8404MSAnwendungsbeispielapplication sampleDuschtürband Glas-Wand 90°shower door hinge, glass-wall 90°Art.-Nr.: 8404MS36

Datenblatt 3.2 - Duschpendeltürband Glas-Wand 90° - 8404MSData sheet 3.2 - shower door swing hinge glass-wall 90° - 8404MSTFW98861KU0-8-201090°90°8/10228404MS mit Dichtprofil 8861KU0-8-20108404MS with sealing profile 8861KU0-8-20107664R1041R1550Glasbearbeitung für 8 mm mit 8861KU0-8-2010glass processing for 8 mm with 8861KU0-8-20107 mm höhenverstellbar | 7 height adjustably7090906,4222,525 40Stellschraube | setscrewAnwendungsbeispiel für 8404MS | application sample for 8404MSAchtung: Um ein Überdrückenüber 90° zu verhindern,sollte ein externer Türanschlagverwendet werden.caution: The opening of thedoor over 90° must be preventedby using an external doorstopper.Tragfähigkeit von8404MS (2 Bänder): 35 kgentsprechen einem Glastürflügelvon 700 x 2000 mm beieiner Glasdicke von 10 mm.load capacity of8404MS (2 hinges): 35 kgcorresponding to a glass doorwith the dimension 700 x 2000mm and a glass thickness of10 mm8861KU0-8-20108404MS8861KU0-8-20108274MS-RWEM815149variabel | variable9WEM = Wanneneinrückmaß (15 mm) | distance between the outer edge of the side part and the outer egde of the shower basin (15 mm)Alternative Dichtprofillösungenalternative sealing profile solutions88274MS-R3148855KU0-8-2010 8880-201020620,58880-2010 8880-20108851KU0-8-20108861KU0-8-20102511 20,5720,58,5Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! | All sets can be installed without sealing profiles!37

Datenblatt 4.1 - Duschpendeltürband Glas-Glas 180° - 8400MSData sheet 4.1 - shower door swing hinge glass-glass 180° - 8400MSAnwendungsbeispielapplication sampleDuschtürband Glas-Glas 180°shower door hinge, glass-glass 180°Art.-Nr.: 8400MS38

Datenblatt 4.2 - Duschpendeltürband Glas-Glas 180° - 8400MSData sheet 4.2 - shower door swing hinge glass-glass 180° - 8400MSSTTF8857KU0-8-20108/10Ø 20R152260686450690°24 368400MS mit Dichtprofil 8857KU0-8-20108400MS with sealing profile 8857KU0-8-2010Glasbearbeitung für 8 mm mit 8857KU0-8-2010glass processing for 8 mm with 8857KU0-8-2010Anwendungsbeispiel für 8400MS Set-1-210 | application sample for 8400MS-Set 1-2103Achtung: Bei dieser oder ähnlichenAnwendungen ist darauf zu achten, dass derHalter der Stabilisationsstange nicht mit demTürflügel kollidiert. Der Türflügel muss entwedermit einem Anschlagsprofil oder demTürstopper 8274MS begrenzt werden.Please note that for this or similar applications,the fastener of the support bar must not clashwith the door leaf. The opening of the doorleaf has to be limited by either a rubber doorstop or the door stop 8274MS.8418MS (8430MS)WEM 158857KU0-8-2010variabel | variable8400MS88855KU0-8-20108418MS (8430MS)WEM8153variabel | variablevariabel | variable6 6WEM = Wanneneinrückmaß (15 mm) | distance between the outer edge of the side part and the outer egde of the shower basin (15 mm)Alternative Dichtprofillösungenalternative sealing profile solutions88274MS-R314208274MS-R8861KU0-8-2010891488851KU0-8-20101818Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.39

Datenblatt 5.1 - Duschpendeltürband Glas-Wand 180° - 8412MSData sheet 5.1 - shower door swing hinge glass-wall 180° - 8412MSAnwendungsbeispielapplication sampleDuschtürband Glas-Wand 180°shower door hinge, glass-wall 180°: 8412MS40

Datenblatt 5.2 - Duschpendeltürband Glas-Wand 180° - 8412MSData sheet 5.2 - shower door swing hinge glass-wall 180° - 8412MS8862KU0-8-201075WTFR15R155Glasüberstandglass overlap9464506590°228/108412MS mit Dichtprofil 8862KU0-8-20108412MS with sealing profile 8862KU0-8-2010850Glasbearbeitung für 8 mm mit 8862KU0-8-2010glass processing for 8 mm with 8862KU0-8-20105545382215Die Anschraublasche und das Abdeckblechkönnen um 180° gedreht werden!The mounting plate and the cover plate can berotated by 180 °!90886630Ø 5,3Ø 6,4Anwendungsbeispiel für 8412MS | application sample for 8412MS88862KU0-8-20108418MS (8430MS)8857KU0-8-20108400MS88412MS8851KU0-8-2010818 variabel | variable53variabel | variable6variabel | variable18WEM = Wanneneinrückmaß (15 mm) | distance between the outer edge of the side part and the outer egde of the shower basin (15 mm)Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.41

Datenblatt 5.3 - Duschpendeltürband Glas-Wand 180° - 8412MSData sheet 5.3 - shower door swing hinge glass-wall 180° - 8412MSAnwendungsbeispielapplication sampleDuschtürband Glas-Wand 180°shower door hinge, glass-wall 180°Art.-Nr.: 8412MS42

Datenblatt 5.4 - Duschpendeltürband Glas-Wand 180° - 8412MSData sheet 5.4 - shower door swing hinge glass-wall 180° - 8412MS5WTF3R158861KU0-8-2010990°90°6450658/10228412MS mit Dichtprofil 8861KU0-8-20108412MS with sealing profile 8861KU0-8-201036Glasbearbeitung für 8 mm mit 8861KU0-8-2010glass processing for 8 mm with 8861KU0-8-2010Anwendungsbeispiel für 8412MS | application sample for 8412MS38861KU0-8-20108418MS (8430MS)88857KU0-8-20108400MS88412MS8851KU0-8-2010818 variabel | variable93variabel | variable6variabel | variable18WEM = Wanneneinrückmaß (15 mm) | distance between the outer edge of the side part and the outer egde of the shower basin (15 mm)Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.43

Datenblatt 6.1 - Duschpendeltürband Glas-Glas 135° - 8402MSData sheet 6.1 - shower door swing hinge glass-glass 135° - 8402MSAnwendungsbeispiel Set-1-301application sample Set-1-301Duschtürband Glas-Glas 135°shower door hinge, glass-glass 135°Art.-Nr.: 8402MS44

Datenblatt 6.2 - Duschpendeltürband Glas-Glas 135° - 8402MSData sheet 6.2 - shower door swing hinge glass-glass 135° - 8402MSSTTFR10R158860KU0-8-20108/1060686450552230690°3345°368402MS mit Dichtprofil 8860KU0-8-20108402MS with sealing profile 8861KU0-8-2010Glasbearbeitung für 8 mm mit 8860KU0-8-2010glass processing for 8 mm with 8860KU0-8-2010Anwendungsbeispiel für 8402MS - Set-1-301 | application sample for 8402MS - Set-1-3013A =Glasmaß = lichtes Maß - 3 | glassdimensions = clearance dimensions - 3B = Glasmaß = lichtes Maß - (6+13)glass dimensions =clearance dimensions - (6+13)8418MS (8430MS)8860KU0-8-20108ADEC = Glasmaß = lichtes Maß - (3+13)glass dimensions =clearance dimensions - (3+13)D =Lichtes Maß | clearance dimensions8402MSE =Schenkellänge Duschtasseshank length shower basin6WEM = Wanneneinrückmaß (15 mm)distance between the outer edge of theside part and the outer egde of the showerbasin (15 mm)WEM 158853KU0-8-20108418MS (8430MS)8BDE83CDE1313Folgende Abzugsmaße müssen von der Duschtassenschenkellänge abgezogen werden, um das lichte Maß bei den unterschiedlichenWanneneinrückmaßen zu bekommen. | The following dimensions must be substracted in order to obtain theclearance dimension for different basin offsets (glass - basin edge)Einrückmaß Abzugsmaß für lichtes Maß Türflügel Abzugsmaß für lichtes Maß Seitenteilbasin offset substraction for clearance substraction for clearancedimensions (door)dimensions (side panel)0 mm 0 mm 0 mm5 mm 4 mm 2 mm10 mm 8 mm 4 mm15 mm 12 mm 6 mm20 mm 16 mm 8 mm8860KU0-8-20108Alternative Dichtprofillösungenalternative sealing profile solutions76Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.45

Datenblatt 7.1 - Duschpendeltürband Glas-Wand 135° - 8414MSData sheet 7.1 - shower door swing hinge glass-wall 135° - 8414MSAnwendungsbeispiel Set-1-309application sample Set-1-309Duschtürband Glas-Wand 135°shower door hinge, glass-wall 135°Art.-Nr.: 8414MS46

13Datenblatt 7.2 - Duschpendeltürband Glas-Wand 135° - 8414MSData sheet 7.2 - shower door swing hinge glass-wall 135° - 8414MSWTFR156412,58857KU0-8-2010Ø 5,36088906450Ø 6,4WEM7-15 mm90°228/108414MS mit Dichtprofil 8857KU0-8-20108414MS with sealing profile 8857KU0-8-201036Glasbearbeitung für 8 mm mit 8857KU0-8-2010glass processing for 8 mm with 8857KU0-8-201010192838Anwendungsbeispiel für 8414MS - Set-1-309 | application sample for 8414MS - Set-1-309A = Glasmaß = C1 - (9+13)glass dimensions = D1 - (9+13)B = Glasmaß = C2 - (13+13)glass dimensions = C2 - (13+13)C1/C2 = Lichtes Maß | clearance dimensions8857KU0-8-2010D1/D2 = Schenkellänge Duschtasseshank length shower basin8414MS8WEM 7-158853KU0-8-2010B8406MSC2D289AC1D11313WEM = Wanneneinrückmaß (15 mm) | distance between the outer edgeof the side part and the outer egde of the shower basin (15 mm)Folgende Abzugs- bzw. Zuschlagsmaße müssen mit der Duschtassenschenkellänge (D) verrechnet werden, um das lichte Maßbei den unterschiedlichen Wanneneinrückmaßen zu bekommen. | The following dimensions must be subtracted respectivelysummed up in order to obtain the clearance dimension for different basin offsets (glass - basin edge)Einrückmaß Abzugsmaß für lichtes Maß (C1) Zuschlagsmaß für lichtes Maß (C2)basin offset substraction for clearance addition for clearancedimensions (door)dimensions (side panel)7 mm 3 mm 4 mm8 mm 3 mm 5 mm9 mm 4 mm 5 mm10 mm 4 mm 6 mm11 mm 5 mm 6 mm12 mm 5 mm 7 mm13 mm 5 mm 7 mm14 mm 6 mm 7 mm15 mm 6 mm 9 mmAlle Sets auch ohne Dichtungen möglich! | All sets can be installed without sealing profiles!47

Datenblatt 8.1 - Duschpendeltürband Glas-Glas 90° - 8410MSData sheet 8.1 - shower door swing hinge glass-glass 90° - 8410MSAnwendungsbeispiel Set-1-402application sample Set-1-402Duschtürband Glas-Glas 90°shower door hinge, glass-glass 90°Art.-Nr.: 8410MS48

Datenblatt 8.2 - Duschpendeltürband Glas-Glas 90° - 8410MSData sheet 8.2 - shower door swing hinge glass-glass 90° - 8410MS228/10STTF8861KU0-8-201090°R10R15558/10606664502279293490°8410MS mit Dichtprofil 8861KU0-8-20108410MS with sealing profile 8861KU0-8-2010Glasbearbeitung für 8 mm mit 8861KU0-8-2010glass processing for 8 mm with 8861KU0-8-2010Anwendungsbeispiel für 8410MS - Set-1-402 | application sample for 8410MS - Set-1-40238418MS (8430MS)8418MS (8430MS)15 WEMWEM 1588861KU0-8-20108861KU0-8-20108Glasversatzglass displacement8410MS8856KU0-8-20108WEM8410MS715Glasversatzglass displacement7variabel | variablevariabel | variable39variabel | variable6 variabel | variable9WEM = Wanneneinrückmaß (15 mm) | distance between the outer edge of the side part and the outer egde of the shower basin (15 mm)8850KU0-8-20108852KU0-8-2010Alternative Dichtprofillösungenalternative sealing profile solutions320 25Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.49

Datenblatt 9.1 - Winkelverbinder Glas-Wand 90° starr - 8418MSData sheet 9.1 - corner bracket glass-wall 90° fixed - 8418MSAnwendungsbeispielapplication sampleWinkelverbinder Glas-Wand 90°corner bracket, glass-wall 90°Art.-Nr.: 8418MS50

Datenblatt 9.2 - Winkelverbinder Glas-Wand 90° starr - 8418MSData sheet 9.2 - corner bracket glass-wall 90° fixed - 8418MSW5Bohrung Ø 25 mm oder Randausschnitt R40bore Ø 25 mm or cutout R4049Ø 25R108/103032127408418MSGlasbearbeitungglass processing0-90°360°0-90°365-425/510-670/650-810/780-940/910-1070 ...Ø 20Ø 148432MS-8432MS-Alle Längen finden Sie im Zubehörkatalog!all lengths can be found in the accessories catalog8 - 10Anwendungsbeispiel für 8418MS | application sample for 8418MS8418MS83variabel | variableAlle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.51

Datenblatt 10.1 - Winkelverbinder Glas-Wand 90° - 8430MSData sheet 10.1 - corner bracket glass-wall 90° - 8430MSAnwendungsbeispielapplication sampleWinkelverbinder Glas-Wand 90°corner bracket glass-wall 90°Art.-Nr.: 8430MS52

Datenblatt 10.2 - Winkelverbinder Glas-Wand 90° - 8430MSData sheet 10.2 - corner bracket glass-wall 90° - 8430MSW5Bohrung Ø 25 mm oder Randausschnitt R40bore Ø 25 mm or cutout R4049Ø 25R10Ø 8,360889060°-100°8/10Ø 6,42127 4038430MS verstellbar8430MS adjustablebei 90°only 90°Glasbearbeitungglass processingbei 60°-100°from 60°-100°9,518,527,537Anwendungsbeispiel für 8430MS | application sample for 8430MS3105°Gehrungswinkel und Bohrlochmaße für8427MS finden Sie auf S. 59. | mitersquare and bore hole dimensions for8427MS see page 59.Achtung: Bei dieser oder ähnlichen 8427MSAnwendungen ist darauf zu achten, dass derHalter der Stabilisationsstange nicht mit demTürflügel kollidiert. Der Türflügel muss entwedermit einem Anschlagsprofil oder demTürstopper 8274MS begrenzt werden.Please note that for this or similar applications,the fastener of the support bar must not clashwith the door leaf. The opening of the doorleaf has to be limited by either a rubber doorstop or the door stop 8274MS.WEM158variabel | variableWEM = Wanneneinrückmaß (15 mm)distance between the outer edge of theside part and the outer egde of theshower basin (15 mm)8855KU0-8-20108857KU0-8-20108400MS90°WEM 15315°3175°8430MSØ 2586 6variabel | variable variabel | variable8Gehrungswinkel und Bohrlochmaße für 8430MSmiter square and bore hole dimensions for 8430MSWinkel Bohrlochmaß Gehrungswinkel Bemerkungcorner von Glaskante am Glas remarkborehole dimension miter anglefrom glass edge at glass60° 35 mm 30° -65° 33 mm 25° -70° 32 mm 20° -75° 31 mm 15° -80° 29 mm 10° -85° 28 mm 5° Bohrung geschlitzt90° 27 mm ohne Gehrung bore hole slottedwithout miter angle95° 26 mm 5°100° 26 mm 10°8274MS-R148274MS-R8861KU0-8-2010148851KU0-8-20108Alternative Dichtprofillösungenalternative sealing profile solutions3208981818Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.53

Datenblatt 11.1 - Längsverbinder Glas-Wand 180° - 8428MSData sheet 11.1 - longitudinal connector glass-wall 180° - 8428MSAnwendungsbeispielapplication sampleLängsverbinder Glas-Wand 180°longitudinal connector, glass-wall 180°Art.-Nr.: 8428MS54

55Datenblatt 11.2 - Längsverbinder Glas-Wand 180° - 8428MSData sheet 11.2 - longitudinal connector glass-wall 180° - 8428MS55Schraubenseiteside of srew S*555W3Ø 255545382215Ø 5,3Ø 6,430668890218/10278428MS bei bündiger Wandmontage8428MS flush in-wall applicationGlasbearbeitungglass processing5WAnwendungsbeispiel für 8428MS - Set-1-221 | application sample for 8428MS - Set-1-2218428MS8861KU0-8-2010WEM 1588406MS8856KU0-8-2010WEM8421MS81555Ø 25SchraubenseiteS*side of srew218/10308428MS bei nicht bündiger Wandmontage8428MS not flush in-wall applicationGlasbearbeitungglass processing3variabel | variablevariabel | variablevariabel | variable96 3WEM = Wanneneinrückmaß (15 mm) | distance between the outer edge of the side part and the outer egde of the shower basin (15 mm)8850KU0-8-20108852KU0-8-2010Alternative Dichtprofillösungenalternative sealing profile solutions320 25Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.55

Datenblatt 12.1 - Winkelverbinder Glas-Glas 90° - 8421MSData sheet 12.1 - corner bracket glass-glass 90° - 8421MSAnwendungsbeispielapplication sampleWinkelverbinder Glas-Glas 90°corner bracket, glass-glass 90°Art.-Nr.: 8421MS56

Datenblatt 12.2 - Winkelverbinder Glas-Glas 90° - 8421MSData sheet 12.2 - corner bracket glass-glass 90° - 8421MS218/10Scheibe Apanel AScheibe Bpanel BAB90°50Ø 25Ø 25218/10BA33929508421MS bei einem Winkel von 90°8421MS with an angel at 90°Glasbearbeitungglass processing8/10Scheibe Apanel AAScheibe Bpanel BB90°50Ø 25Ø 258/1036 3621BA45°45°25088421MS bei einem Winkel von 90°8421MS with an angel at 90°Glasbearbeitungglass processingAnwendungsbeispiel für 8421MS - Set-1-202 | application sample for 8421MS - Set-1-2028861KU0-8-20108418 (8430MS)WEM 158variabel | variable8406MS8856KU0-8-2010WEM8421MS815339variabel | variable6variabel | variableWEM = Wanneneinrückmaß (15 mm) | distance between the outer edge of the side part and the outer egde of the shower basin (15 mm)8850KU0-8-20108852KU0-8-2010Alternative Dichtprofillösungenalternative sealing profile solutions320 25Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.57

Datenblatt 13.1 - Winkelverbinder Glas-Wand 135° - 8427MSData sheet 13.1 - corner bracket glass-wall 135° - 8427MSAnwendungsbeispiel Set-1-304application sample Set-1-304Winkelverbinder Glas-Wand 135°corner bracket, glass-wall 135°Art.-Nr.: 8427MS58

438Datenblatt 13.2 - Winkelverbinder Glas-Wand 135° - 8427MSData sheet 13.2 - corner bracket glass-wall 135° - 8427MSWBohrlochmaß bei110° | bore holedimension at 110°Randausschnitt R40bei 135° | cutoutR40 at 135°135°Ø 22R10Ø 8,360889030Ø 6,4244045°38218427MS bei einem Winkel von 135°8427MS with an angel at 135°20°bei 90°-120°from 90°-120°45°bei 120°-140°from 120°-140°9,518,527,537Anwendungsbeispiel für 8427MS - Set-1-304 bei 135° | application sample for 8427MS - Set-1-304 for 135°A1 = Glasmaß = C1 + 2 - 13glass dimensions = C1 + 2 - 138427MS 8427MSA2 = Glasmaß = C3 + 2glass dimensions = C3 + 23135°B = Glasmaß = C2 - (13+6)glass dimensions = C2 - (13+6)135°3C1/C2/C3 = Lichtes Maßclearance dimensions228853KU0-8-20108860KU0-8-201088A18402MSA2C1C31313B 6C2Gehrungswinkel und Bohrlochmaße für 8427MSmiter angle and bore hole dimensions for 84327MSWinkel Bohrlochmaß von Glaskante Gehrungswinkel am Glas Glasbearbeitung Bemerkungcorner borehole dimension from miter angle at glass glass processing remarkglass edge90° 27 mm 0° Bohrung | bore –95° 26 mm 5° Bohrung | bore Bohrung geschlitzt | bore hole slotted100° 26 mm 10° Bohrung | bore Bohrung geschlitzt | bore hole slotted105° 25 mm 15° Bohrung | bore Bohrung geschlitzt | bore hole slotted110° 24 mm 20° Bohrung | bore Bohrung geschlitzt | bore hole slotted115° 24 mm 25° Bohrung | bore Bohrung geschlitzt | bore hole slotted120° 30° Randausschnitt R40 | cutout R40 –125° 35° Randausschnitt R40 | cutout R40 –130° 40° Randausschnitt R40 | cutout R40 –135° 45° Randausschnitt R40 | cutout R40 –140° 50° Randausschnitt R40 | cutout R40 –Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.59

Datenblatt 14.1 - Längsverbinder Glas-Glas 180° - 8422MSData sheet 14.1 - longitudinal connector glass-glass 180° - 8422MSAnwendungsbeispielapplication sampleLängsverbinder Glas-Glas 180°longitudinal connector, glass-glass 180°Art.-Nr.: 8422MS60

Datenblatt 14.2 - Längsverbinder Glas-Glas 180° - 8422MSData sheet 14.2 - longitudinal connector glass-glass 180° - 8422MS8/10Ø 25Ø 252190326261058422MSGlasbearbeitungglass processingbeidseitig 90° verstellbaradjustable on both sides 90°beidseitig 90° verstellbaradjustable on both sides 90°2530156-10300-460/430-590/560-720/690-850/820-980/950-1110/1080-12408474MS-8474MS-Anwendungsbeispiel für 8422MS | application sample for 8422MS8418MS (8430MS)8422MS883variabel | variable3variabel | variableAlle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.61

Datenblatt 15.1 - Winkelverbinder Glas-Glas 135° - 8425MSData sheet 15.1 - corner bracket glass-glass 135° - 8425MSAnwendungsbeispiel Set-1-310application sample Set-1-310Winkelverbinder Glas-Glas 135°corner bracket, glass-glass 135°Art.-Nr.: 8425MS62

Datenblatt 15.2 - Winkelverbinder Glas-Glas 135° - 8425MSData sheet 15.2 - corner bracket glass-glass 135° - 8425MS218/1050Ø 25135°3295022,5°8425MS ohne Dichtprofil8425MS without sealing profileGlasbearbeitung bei 135° (*)glass processing for 135° (*)(* ) Bei anderen Gradzahlen ändern sich der Gehrungswinkelund das Bohrlochmaß (siehe Tabelle).(* ) with other angles the miter angle and bore holedimensions is changing accordingly. (see table)Anwendungsbeispiel für 8425MS - Set-1-310 | application sample for 8425MS - Set-1-3103A = Glasmaß = C1 - 9 - 13glass dimensions = C1 - 9 - 13B1 = Glasmaß = C2 - 2 - 13glass dimensions = C2 - 2 - 138430MS8425MS8B2C3D3B2 = Glasmaß = C3 - 2 - 3glass dimensions = C3 - 2 - 3C1/C2/C3 = Lichtes Maßclearance dimensions3D1/D2/D3 = Schenkellänge Duschtasseshank length shower basin98861KU0-8-20108406MS8AC1D18853KU0-8-20101313WEM 15Folgende Abzugsmaße müssen von der Duschtassenschenkellänge abgezogen werden,um das lichte Maß bei den unterschiedlichen Wanneneinrückmaßen zu bekommen.The following dimensions must be substracted in order to obtain the clearance dimensionfor different basin offsets (glass - basin edge)WEM Abzugsmaß für D2 Abzugsmaß für D1 und D3substraction for D2 substraction for D1 and D30 mm 0 mm 0 mm5 mm 4 mm 2 mm10 mm 8 mm 4 mm15 mm 12 mm 6 mm20 mm 16 mm 8 mm8B1 2C2D22WEM = Wanneneinrückmaß (15 mm) | distancebetween the outer edge of the side part and theouter egde of the shower basin (15 mm)Gehrungswinkel und Bohrlochmaße für 8425MSmiter square and bore hole dimensions for 8425MSWinkel Bohrlochmaß Gehrungswinkel Bemerkungcorner von Glaskante am Glas remarkborehole dimension miter anglefrom glass edge at glass80° 38 mm 50° -85° 37 mm 47,5° -90° 36 mm 45° -95° 35 mm 42,5° -100° 34 mm 40° -105° 33 mm 37,5° -110° 32 mm 35° -115° 31 mm 32,5° -120° 31 mm 30° -125° 30 mm 27,5° -130° 29 mm 25° -135° 29 mm 22,5° -140° 28 mm 20° Bohrung geschlitztbore hole slotted145° 27 mm 17,5°150° 27 mm 15°155° 26 mm 12,5°160° 26 mm 10°165° 25 mm 7,5°170° 25 mm 5°175° 24 mm 0°180° 24 mm 0°8860KU0-8-20108Alternative Dichtprofillösungenalternative sealing profile solutions76Alle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.63

Datenblatt 16.1 - Badewannenlösungen - SET 1-611Data sheet 16.1 - bath tub solutions - SET 1-611Anwendungsbeispiel Set-1-611application sample Set-1-611Sollte die Duschtassentiefe unter 1000 mm betragen, empfehlen wir,bei dieser Situation ein einseitig öffnendes Duschtürband zu verwenden,damit die Dichtigkeit der Dusche möglichst gewährleistet werden kann.Therewith the tightness of the shower could be guaranteed, we recommenda single-sided opening shower door hinge, when the deep of the showertray is less than 1000 mm.64

Datenblatt 16.2 - Badewannenlösungen - Set-1-611Data sheet 16.2 - bath tub solutions - Set-1-611Anwendungsbeispiel für Set 1-611 | application sample for Set 1-6112298861KU0-8-20108406MS8Bedarfsflügel 90° nach innenhin öffnend! | Stationary door90° opening inward8861KU0-8-20108406MSTürflügel beidseitig 90° öffnendwing of the door opens in bothdirections 90°8851KU0-8-20108WEM189 18WEM = Wanneneinrückmaß (15 mm) | distance between the outer edge of the side part and the outer egde of the shower basin (15 mm)22Mind. 22 mm Abstand zwischen Wanne und Außenkante Glas, dadadurch das Schwenkmaß beim Öffnen des Türflügels berücksichtigtwird!a minimum of 22 mm distance between the bathtub and outer edge ofglass is to be maintained. The radius during opening of door wing mustbe considered!8861KU0-8-201098406MS8Außenkante Badewanneouter edge of the bathtubAlle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.65

Datenblatt 17.1 - SonderlösungenData sheet 17.1 - special constructionDuschtürband Glas-Wand 90°shower door hinge, glass-wall 90°Art.-Nr.: 8406MSBeliebig oft verstellbare Nulllagenverstellunginfinite adjustable degree function66

Datenblatt 17.2 - SonderlösungenData sheet 17.2 - special constructionWinkelverbinder Glas-Wand 90°corner bracket glass-wall 90°Art.-Nr.: 8430MSVerstellbare Gradzahladjustable number of degreesAlle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.67

Datenblatt 17.3 - SonderlösungenData sheet 17.3 - special constructionDuschtürband Glas-Wand 135° mit gedrehterLasche | shower door hinge, glass-wall 135°with rotated strap - Art.-Nr.: 8414MSBeliebig oft verstellbareNulllagenverstellung| infiniteadjustable degreefunction68

Datenblatt 17.4 - SonderlösungenData sheet 17.4 - special constructionDuschtürband-Set Glas-Glas-Glas 90°shower door hinge, glass-glass-glass 90°MontageassemblyBeliebig oft verstellbare Nulllagenverstellunginfinite adjustable degree functionAlle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.69

Datenblatt 17.5 - SonderlösungenData sheet 17.5 - special constructionWAchtung Sonderglasbearbeitung! Bitte sprechenSie mit uns! | Attention, special glass processing!Please contact us!Montageassembly70

Datenblatt 17.6 - SonderlösungenData sheet 17.6 - special constructionWAchtung Sonderglasbearbeitung! Bitte sprechenSie mit uns! | Attention, special glass processing!Please contact us!MontageassemblyAlle Sets auch ohne Dichtungen möglich! Bei allen Sets muss auf eine ausreichende Aussteifung je nach Größe des Seitenteils geachtet werden.All sets can be installed without sealing profiles! For all sets you have to take care of sufficient bracing depending on the dimensions of the side panel.71

Alternative Wannenanschlüsse | alternativ basin connection8535E6EV5 (L=1860)8538KU5 (R=5; L=2000)8539KU5 (R=10; L=2000)Mit dieser Profillösung wurde bei unserenPrüfungen nach DIN EN14428 getestet.This sealer profile solution has been testedaccording to the German norm DIN EN14428.8858881391610219,7218863KU0-8-20108861KU0-8-20108864KU0-8-2010in Verbindung mit | in connection with8538KU58539KU58864KU0-8-2010in Verbindung mitin connection with 8535Schwallschutzfarbensplash guard colour:E6/EV5chromglanzbright chromeE0/14 RAL 9010weiß | white8128864KU0-8-20108298866KU0-8-20107,882114,88864KU0-8-2010in Verbindung mit8590 | in connectionwith 859072

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionAuf den folgenden Seiten ist für alle Sets zu beachten:Please consider the following – valid for all sets shown on the next pages:Je nach Größe der Seitenteile und/oder des Türflügels kann eine Stabilisationsstange zusätzlich erforderlich sein.Depending on the dimensions of side panel and/or door wing the use of support bar is necessary .Für alle Sets können auf Wunsch verschiedene Schwallschutzprofile verwendet werden (siehe Seite 72).Different swollow protection profiles can be used in the sets by request (page 72).Nischenduschenniche showersEckduschencorner showersU-DuschenU showers5-Eckduschenpentagonial showersBadewannensituationenbath tub solutions73

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-101Nischenduschen-Set bestehend ausniche shower set comprised of:2x 8406MS1x 8297MS-502x 8861KU0-8-20101x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Set-1-102Nischenduschen-Set bestehend ausniche shower set comprised of:2x 8406MS1x 8856KU0-8-20102x 8418MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8297MS-501x 8861KU0-8-2010Set-1-103Nischenduschen-Set bestehend ausniche shower set comprised of:4x 8406MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18602x 8297MS-502x 8861KU0-8-20101x 8856KU0-8-2010Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!74

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-104Nischenduschen-Set bestehend ausniche shower set comprised of:2x 8400MS1x 8857KU0-8-20102x 8418MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8297MS-501x 8861KU0-8-2010Set-1-105Nischenduschen-Set bestehend ausniche shower set comprised of:2x 8400MS1x 8857KU0-8-20104x 8418MS1x 8856KU0-8-20101x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8432MS-395Set-1-106Nischenduschen-Set bestehend ausniche shower set comprised of:4x 8400MS1x 8856KU0-8-20104x 8418MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18602x 8297MS-502x 8857KU0-8-2010Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!75

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-201Eckduschen-Set bestehend auscorner shower set comprised of:2x 8406MS1x 8861KU0-8-20102x 8418MS1x 8855KU0-8-20101x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8432MS-860Set-1-202Eckduschen-Set bestehend auscorner shower set comprised of:2x 8406MS1x 8861KU0-8-20102x 8421MS1x 8856KU0-8-20102x 8418MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8297MS-50Set-1-204Eckduschen-Set bestehend auscorner shower set comprised of:2x 8400MS1x 8297MS-502x 8421MS1x 8857KU0-8-20104x 8418MS1x 8856KU0-8-20101x 8432MS-8601x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!76

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-205Eckduschen-Set bestehend auscorner shower set comprised of:2x 8406MS1x 8432MS-8602x 8421MS1x 8861KU0-8-20102x 8418MS1x 8856KU0-8-20101x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Set-1-206Eckduschen-Set bestehend auscorner shower set comprised of:2x 8406MS1x 8861KU0-8-20102x 8421MS1x 8856KU0-8-20102x 8418MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8297MS-50Set-1-209Eckduschen-Set bestehend auscorner shower set comprised of:4x 8400MS1x 8851KU0-8-20104x 8418MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18602x 8297MS-502x 8857KU0-8-2010Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!77

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-210Eckduschen-Set bestehend auscorner shower set comprised of:2x 8400MS1x 8857KU0-8-20104x 8418MS1x 8855KU0-8-20101x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8432MS-860Set-1-211Eckduschen-Set bestehend auscorner shower set comprised of:2x 8406MS1x 8432MS-8602x 8410MS2x 8861KU0-8-20102x 8418MS1x 8856KU0-8-20102x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Set-1-213Eckduschen-Set bestehend auscorner shower set comprised of:4x 8400MS1x 8432MS-8601x 8432MS-3954x 8418MS2x 8857KU0-8-20102x 8421MS1x 8856KU0-8-20102x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!78

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-217Eckduschen-Set bestehend auscorner shower set comprised of:2x 8410MS1x 8861KU0-8-20104x 8418MS1x 8856KU0-8-20101x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8432MS-860Set-1-219Eckduschen-Set bestehend auscorner shower set comprised of:2x 8400MS1x 8861KU0-8-20102x 8412MS1x 8857KU0-8-20102x 8418MS1x 8851KU0-8-20102x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Set-1-221Eckduschen-Set bestehend auscorner shower set comprised of:2x 8406MS1x 8861KU0-8-20102x 8421MS1x 8856KU0-8-20102x 8428MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8297MS-50Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!79

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-3015-Eckduschen-Set bestehend auspentagonial shower set comprised of:2x 8402MS1x 8860KU0-8-20104x 8418MS1x 8853KU0-8-20101x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8434MS-710Set-1-3035-Eckduschen-Set bestehend auspentagonial shower set comprised of:4x 8402MS2x 8860KU0-8-20104x 8418MS1x 8852KU0-8-20102x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8434MS-710Set-1-3045-Eckduschen-Set bestehend auspentagonial shower set comprised of:2x 8402MS1x 8860KU0-8-20104x 8427MS1x 8853KU0-8-20101x 8434MS-7101x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8297MS-50Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!80

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-3055-Eckduschen-Set bestehend auspentagonial shower set comprised of:2x 8404MS1x 8297MS-501x 8861KU0-8-20101x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Set-1-3065-Eckduschen-Set bestehend auspentagonial shower set comprised of:4x 8404MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18602x 8297MS-502x 8861KU0-8-20101x 8852KU0-8-2010Set-1-3085-Eckduschen-Set bestehend auspentagonial shower set comprised of:2x 8404MS1x 8853KU0-8-20102x 8418MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8297MS-501x 8861KU0-8-2010Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!81

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-3095-Eckduschen-Set bestehend auspentagonial shower set comprised of:2x 8406MS1x 8857KU0-8-20102x 8414MS1x 8853KU0-8-20102x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8861KU0-8-2010Set-1-3105-Eckduschen-Set bestehend auspentagonial shower set comprised of:2x 8406MS1x 8432MS-7302x 8425MS1x 8861KU0-8-20102x 8418MS1x 8853KU0-8-20101x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Set-1-3115-Eckduschen-Set bestehend auspentagonial shower set comprised of:2x 8406MS1x 8861KU0-8-20102x 8402MS1x 8853KU0-8-20102x 8418MS1x 8860KU0-8-20102x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8432MS-395Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!82

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-3125-Eckduschen-Set bestehend auspentagonial shower set comprised of:2x 8402MS1x 8434MS-7104x 8418MS1x 8853KU0-8-20102x 8421MS1x 8860KU0-8-20101x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Set-1-3135-Eckduschen-Set bestehend auspentagonial shower set comprised of:4x 8402MS1x 8434MS-8404x 8418MS1x 8856KU0-8-20102x 8421MS2x 8860KU0-8-20102x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Set-1-401U-duschen-Set bestehend ausU-shower set comprised of:2x 8410MS1x 8434MS-8404x 8418MS1x 8861KU0-8-20102x 8421MS1x 8856KU0-8-20101x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!83

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-402U-duschen-Set bestehend ausU-shower set comprised of:4x 8410MS2x 8861KU0-8-20104x 8418MS1x 8856KU0-8-20102x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8434MS-840Set-1-403U-duschen-Set bestehend ausU-shower set comprised of:2x 8400MS1x 8434MS-8404x 8418MS1x 8857KU0-8-20102x 8421MS1x 8855KU0-8-20101x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Set-1-404U-duschen-Set bestehend ausU-shower set comprised of:2x 8400MS1x 8434MS-7104x 8418MS1x 8857KU0-8-20104x 8421MS1x 8856KU0-8-20101x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!84

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-406U-duschen-Set bestehend ausU-shower set comprised of:4x 8400MS2x 8434MS-3754x 8418MS2x 8857KU0-8-20104x 8421MS1x 8856KU0-8-20102x 8297MS-501x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-1860Set-1-601Badewannenlösungs-Set bestehend ausbath tub solution set comprised of:2x 8406MS1x 8297MS-501x 8861KU0-8-20101x 8863KU0-8-2010Set-1-603Badewannenlösungs-Set bestehend ausbath tub solution set comprised of:2x 8400MS1x 8863KU0-8-20102x 8418MS1x 8297MS-501x 8857KU0-8-2010Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!85

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-611Badewannenlösungs-Set bestehend ausbath tub solution set comprised of:4x 8406MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18602x 8297MS-502x 8861KU0-8-20101x 8851KU0-8-2010Set-1-612Badewannenlösungs-Set bestehend ausbath tub solution set comprised of:2x 8406MS1x 8861KU0-8-20102x 8418MS1x 8856KU0-8-20102x 8421MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8297MS-50Set-1-615Badewannenlösungs-Set bestehend ausbath tub solution set comprised of:2x 8406MS2x 8861KU0-8-20102x 8418MS1x 8864KU0-8-20101x 8535E0/14-18601x 8297MS-501x 8432MS-860Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!86

Set-Zusammenstellungen | Set-compositionSet-1-616Badewannenlösungs-Set bestehend ausbath tub solution set comprised of:4x 8400MS1x 8856KU0-8-20104x 8418MS1x 8863KU0-8-20102x 8297MS-502x 8857KU0-8-2010Set-1-617Badewannenlösungs-Set bestehend ausbath tub solution set comprised of:2x 8400MS1x 8857KU0-8-20102x 8428MS1x 8863KU0-8-20102x 8421MS1x 8297MS-50Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 73! | Please consider additional information on page 73!87

Bestellformular | order formBitte folgende Felder ausfüllen | Please complete the form:Kunden-Nr. | customer no.Firma | companyAnsprechpartner | contact personArt.-Nr. Artikelbezeichnung MS7 MS10 MSPVD22art. no.article name8406MS8408MS8404MSDuschpendeltürband, Glas-Wand 90°, einseitige Befestigungslascheshower swing door hinge, glass-wall 90°, one sided mounting strapDuschpendeltürband, Glas-Wand 90°, beidseitige Befestigungslascheshower swing door hinge, glass-wall 90°, double sided mounting strapDuschpendeltürband, Glas-Wand 90°, 7 mm höhenverstellbarshower swing door hinge, 7 mm height adjustably8400MS Duschpendeltürband, Glas-Glas 180°shower swing door hinge, glass-glass 180°8402MS Duschpendeltürband, Glas-Glas 135°shower swing door hinge, glass-glass 135°8410MS Duschpendeltürband, Glas-Glas 90°shower swing door hinge, glass-glass 90°8412MS Duschpendeltürband, Glas-Wand 180°shower swing door hinge, glass-wall 180°8414MS Duschpendeltürband, Glas-Wand 135°shower swing door hinge, glass-wall 135°8418MS8430MS8421MS8425MS8427MSWinkelverbinder, Glas-Wand 90°, starrcorner bracket, glass-wall 90°, fixedWinkelverbinder, Glas-Wand 90°, Gradzahl verstellbarcorner bracket, glass-wall 90°, Degree number adjustablyWinkelverbinder, Glas-Glas 90°, Gradzahl verstellbarcorner bracket, glass-glass 90°, Degree number adjustablyWinkelverbinder, Glas-Glas 135°, Gradzahl verstellbarcorner bracket, glass-glass 135°, Degree number adjustablyWinkelverbinder, Glas-Wand 135°, Gradzahl verstellbarcorner bracket, glass-glass 135°, Degree number adjustably8428MS Längsverbinder, Glas-Wand 180°longitudinal connector, glass-wall 180°8422MS Längsverbinder, Glas-Glas 180°longitudinal connector, glass-glass 180°MS7 - poliertverchromt | polished chrome finish - MS10 - mattverchromt | matt chrome finish - MSPVD22 - Edelstahlfinish = edelstahlähnliche PVD-Beschichtung | PVD coating similar to stainless steelP+S-Auftragsnr. | order no.Kd.-Bestellnr. | customer order no.Auftrag erteilt | order givenLiefertermin | date of deliveryWird von Pauli + Sohn ausgefüllt. | completed by Pauli + Sohn.Pauli + Sohn GmbH . Eisenstraße 2D-51545 WaldbrölTel.: +49 (0) 22 91 | 92 06-0 . Fax: +49 (0) 22 91 | 92 06-68188

Notizen | notice89

Werk I | plant I: Eisenstraße 2, D-51545 Waldbröl, Telefon +49 (0) 22 91 | 9206-0, Telefax +49 (0) 22 91 | 92 06-681Werk II | plant II: Industriestraße 20, D-51597 Morsbach, Telefon +49 (0) 22 94 | 9803-0, Telefax +49 (0) 22 94 | 98 03-881Internet: www.pauli.de; E-Mail: pauli@pauli.deArt.-Nr. P10-02-01 Stand: Januar 2011Die Angaben basieren auf dem derzeitigen Stand der Technik. Änderungen sind uns vorbehalten. | The information is based on the present stat-of-art, subject to technical modifacations.