03.12.2012 Aufrufe

Digital ist effizienter - Business-on.de

Digital ist effizienter - Business-on.de

Digital ist effizienter - Business-on.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<str<strong>on</strong>g>Digital</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>effizienter</str<strong>on</strong>g><br />

Mit einer neuen Lösung für die Zertifizierung v<strong>on</strong> Projektmanagern läutet die IAPM<br />

eine starke Qualitäts-Offensive für Projektarbeit ein – nicht nur in <strong>de</strong>utschen<br />

Unternehmen. Der freie Journal<str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> und Marketing-Spezial<str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> Martin Droschke sprach<br />

mit <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen Repräsentantin <strong>de</strong>r IAPM, Antje Funck, über die Vorteile <strong>de</strong>s<br />

einzigartigen Online-Zertifizierungsverfahrens ihrer Organisati<strong>on</strong>, die Dynamik <strong>de</strong>r<br />

Weltwirtschaft, globalisierte Teilhabe und die neue Wertschätzung <strong>de</strong>s Mitarbeiters.<br />

Können wir uns folgen<strong>de</strong>s Szenario vorstellen: Ich bin Projektmanager, möchte eine<br />

Zertifizierung meiner Kompetenzen und informiere mich <strong>de</strong>shalb bei verschie<strong>de</strong>nen<br />

Anbietern. Ich rufe auch bei Ihnen an. Was sagen Sie mir?<br />

Antje Funck: Das <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> sogar ein sehr reales Szenario, <strong>de</strong>nn das kommt häufig vor – mit<br />

steigen<strong>de</strong>r Ten<strong>de</strong>nz! Als Erstes heiße ich Sie natürlich herzlich willkommen bei <strong>de</strong>r<br />

Internati<strong>on</strong>al Associati<strong>on</strong> of Project Managers, einem jungen Verband mit großer<br />

Erfahrung.<br />

Sie sagen „große Erfahrung“? Trifft <strong>de</strong>nn meine Informati<strong>on</strong> nicht zu, dass ich bei<br />

einem Newcomer anrufe?<br />

Antje Funck: Uns gibt es seit 1997, wenn dies bisher auch nicht allzu bekannt war. Als wir<br />

uns 2010 als IAPM offiziell vorgestellt haben, lagen bereits einige internati<strong>on</strong>ale<br />

K<strong>on</strong>gresse und sehr, sehr viel Arbeit hinter uns. Die I<strong>de</strong>e <strong>de</strong>r IAPM war v<strong>on</strong> Anfang an,<br />

Projektmanager überall in <strong>de</strong>r Welt bei ihren Aufgaben zu unterstützen und ein für ihre<br />

Belange hilfreiches Zertifizierungsprogramm anzubieten, das langfr<str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g>ig vorausschauend<br />

die permanenten Weiterentwicklungen <strong>de</strong>s Berufsbilds berücksichtigt, bes<strong>on</strong><strong>de</strong>rs auch<br />

was die globale Vernetzung betrifft. Wir wollen unseren Wettbewerbern nichts unterstellen,<br />

aber <strong>de</strong>r Eindruck, dass bei vielen eine „permanente Optimierung“ nicht aus reiner Tugend<br />

Teil ihrer Philosophie <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g>, war einer <strong>de</strong>r Impulse zur Organisati<strong>on</strong> unseres ersten Treffens<br />

1999 in Helsinki. Dort kamen führen<strong>de</strong> Persönlichkeiten <strong>de</strong>s Projektmanagements aus<br />

aller Welt zusammen mit <strong>de</strong>r I<strong>de</strong>e, ein Programm für Projektmanager und eine<br />

pers<strong>on</strong>enbezogene Zertifizierung aufzubauen, die auch für langfr<str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g>ige Zeiträume absolute<br />

Verlässlichkeit bietet. Im Anschluss daran gab es vier weitere Treffen in Houst<strong>on</strong>, Berlin,<br />

Budapest und New Delhi, um die entsprechen<strong>de</strong>n Standards zu <strong>de</strong>finieren und <strong>de</strong>n „IAPM<br />

Project Manager‘s Gui<strong>de</strong> 2.0“ als Werkzeugkoffer für Projektmanager und als Grundlage<br />

für die Zertifizierung zu verabschie<strong>de</strong>n. Der Transfer einer I<strong>de</strong>e und all die daran<br />

gekoppelten Abstimmprozesse zur Überleitung in die Realität benötigen eben ihre Zeit.<br />

Inwieweit profitiere ich bei meiner Zertifizierung v<strong>on</strong> dieser langen Vorarbeit?<br />

Antje Funck: Wollen wir in Ihrem Szenario bleiben? Wenn Sie mich anrufen, muss ich<br />

zunächst eines über Sie wissen: Wollen Sie Ihr Unternehmen zertifizieren o<strong>de</strong>r sind Sie<br />

als Angestellter auf <strong>de</strong>r Suche nach <strong>de</strong>m für Sie persönlich besten Angebot? Ich möchte ja<br />

auf Ihre speziellen Bedürfnisse eingehen können.<br />

Was sind die Vorteile für Unternehmen?


Antje Funck: Der Wettbewerbsvorteil, <strong>de</strong>n eine Zertifizierung mit sich bringt, <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> sicher<br />

allgemein bekannt. Die Bestätigung eines übergeordneten Verban<strong>de</strong>s, also die<br />

Zertifizierung <strong>de</strong>r Projektmanager-Kompetenzen, <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> ein wichtiger Türöffner auf <strong>de</strong>m Weg<br />

zu hochkarätigen und internati<strong>on</strong>alen Kun<strong>de</strong>n.<br />

Die Vorteile sind unbestritten ...<br />

Antje Funck: Ja, Zertifizierung hat sich <strong>de</strong>utlich als Motor <strong>de</strong>s Erfolgs für Projektmitarbeiter<br />

und Projektleiter etabliert. Trotz<strong>de</strong>m höre ich bei vielen Unternehmen auch Be<strong>de</strong>nken, die<br />

ich unter <strong>de</strong>m Begriff „Never touch a running system“ zusammenfassen will. Unternehmer<br />

hoffen auf Möglichkeiten, die we<strong>de</strong>r die gewachsenen Team-Strukturen noch das<br />

Tagesgeschäft beeinträchtigen. Aus gutem Grund. Zwar wird in je<strong>de</strong>m Betrieb, <strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>r<br />

Zertifizierung <strong>de</strong>s Projektmanagementpers<strong>on</strong>als neu beginnt, die Mehrheit <strong>de</strong>r<br />

Angestellten sofort die Chance auch für die eigene Karriere erkennen. Aber es wird immer<br />

auch einige wenige geben, die dadurch ihre Kompetenz infrage gestellt sehen. Wir haben<br />

uns in unserer Aufbauphase lange mit diesem Problem beschäftigt, das v<strong>on</strong><br />

psychologischer Natur <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> und sich nicht wegdiskutieren lässt.<br />

Haben Sie eine Lösung gefun<strong>de</strong>n?<br />

Antje Funck: Das Problem, dass die Welt nicht nur aus hoch motivierten Mitarbeitern<br />

besteht und je<strong>de</strong>s Unternehmen trotz<strong>de</strong>m seine Stellen besetzt haben muss, gehört zwar<br />

eigentlich in <strong>de</strong>n Bereich Pers<strong>on</strong>alführung, aber wir als IAPM <strong>de</strong>nken hier ganzheitlich.<br />

Unsere Antwort steckt in unserem Online-Prüfungsverfahren, unserem<br />

Alleinstellungsmerkmal. Die IAPM <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> <strong>de</strong>r einzige Zertifizierer, bei <strong>de</strong>m die Teilnehmer<br />

we<strong>de</strong>r einen fixen Prüfungstermin bekommen noch zwingend zu einem Seminar o<strong>de</strong>r<br />

Assessment anreisen müssen. Hinzu kommt die Möglichkeit, dass je<strong>de</strong>r Projektmanager<br />

bei uns vorab an<strong>on</strong>ym und <strong>on</strong>line seinen Wissensstand testen kann. In<strong>de</strong>m wir <strong>de</strong>n<br />

Mitarbeitern innerhalb eines vorgegebenen Rahmens die größtmögliche Freiheit geben,<br />

wann, wo und wie sie sich vorbereiten und zertifizieren lassen, überzeugen wir auch<br />

schnell die Skeptiker. Ihre Ablehnung beruht ja me<str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> auf <strong>de</strong>r Sorge, vor <strong>de</strong>n Kollegen das<br />

Gesicht zu verlieren, wenn sie die Zertifizierung nicht bestehen wür<strong>de</strong>n. Genau das gibt es<br />

bei uns nicht. Sollten tatsächlich fachliche Lücken hinter <strong>de</strong>r Skepsis stecken, kann <strong>de</strong>r<br />

Betroffene diese selbstständig und eigenverantwortlich beheben und sein Wissen<br />

vervollständigen, ohne irgendwann als blamiert dazustehen.<br />

In meinem fiktiven Unternehmen sind natürlich alle v<strong>on</strong> <strong>de</strong>r I<strong>de</strong>e Zertifizierung<br />

bege<str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g>ert ...<br />

Antje Funck: Es gibt bei uns noch einen zweiten Vorteil. Wir sind die Zertifizierungsstelle,<br />

die das Tagesgeschäft am wenigsten tangiert. Das „Warum“ liegt wie<strong>de</strong>r in unserem<br />

Online-Verfahren. Bei uns muss das Team nicht komplett für Seminare freigestellt wer<strong>de</strong>n.<br />

Je<strong>de</strong>r kann sich außerhalb <strong>de</strong>r Kernarbeitszeit individuell vorbereiten und dabei selbst<br />

entschei<strong>de</strong>n, ob er zusätzlich das Angebot eines persönlichen Trainings annehmen will.<br />

Auch <strong>de</strong>n Zertifizierungs-Termin kann je<strong>de</strong>r für sich selbst festlegen und v<strong>on</strong> je<strong>de</strong>m<br />

beliebigen Computer aus wahrnehmen – im Büro, o<strong>de</strong>r aber v<strong>on</strong> zu Hause aus. Damit<br />

entfällt eine Anreise.<br />

Das <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> viel Freiheit. Als Unternehmer muss ich planen. Inwieweit kann ich<br />

sicherstellen, dass meine Mitarbeiter ihre Pflicht zur Zertifizierung zügig<br />

wahrnehmen?


Antje Funck: Wir sind Partner <strong>de</strong>r Unternehmen und gehen als solche dav<strong>on</strong> aus, dass ein<br />

Führungsstab natürlich die Möglichkeit hat, Einfluss auf <strong>de</strong>n Weg zur Zertifizierung zu<br />

nehmen. Und natürlich auch auf <strong>de</strong>n Umfang, in <strong>de</strong>m wir Projektmanager<br />

weiterentwickeln. Hier bieten wir immense Vorteile in Bezug auf Flexibilität und<br />

Zeitmanagement. Durch die einmalige Form <strong>de</strong>s Online-Prüfverfahrens muss sich<br />

niemand mehr an uns als Zertifizierer anpassen. Wir können gemeinsam <strong>de</strong>n<br />

Verfahrensweg festlegen, <strong>de</strong>r für <strong>de</strong>n jeweiligen Mitarbeiter und die individuellen<br />

Strukturen seines Unternehmens optimal <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g>. Natürlich darf niemand im Team auf sich<br />

allein gestellt bleiben. Nicht dass hier ein falscher Eindruck entsteht: Seminare mit<br />

persönlichen Trainingspartnern sind auch bei uns ein zentraler Erfolgsbaustein. Sie sind<br />

jedoch bei uns eben nur eine Möglichkeit unter mehreren und nicht zwingend erfor<strong>de</strong>rlich.<br />

Das spart Zeit, Geld und Organisati<strong>on</strong>saufwand.<br />

Wechseln wir das Szenario. Was sagen Sie, wenn ein Angestellter am Telef<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g>?<br />

Antje Funck: Auch hier muss ich sicher nicht erklären, weshalb eine Zertifizierung nach<br />

internati<strong>on</strong>alen Standards <strong>de</strong>r Karriere einen Schub geben kann. S<strong>on</strong>st hätten Sie mich ja<br />

nicht angerufen, um die IAPM mit an<strong>de</strong>ren Anbietern zu vergleichen.<br />

Richtig. Und <strong>de</strong>r Vorteil <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> bestimmt auch hier das Online-Prüfungsverfahren?<br />

Antje Funck: Ja, richtig. Der Vorteil <strong>de</strong>s einen <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> bei <strong>de</strong>r IAPM auch <strong>de</strong>r Vorteil das<br />

an<strong>de</strong>ren. Unser Zertifizierungsprogramm <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> 365 Tage im Jahr 24 Stun<strong>de</strong>n abrufbar. Sie<br />

haben keinen Fahrtweg, können die Zertifizierung an Ihrem PC zu Hause absolvieren.<br />

Hinzu kommt <strong>de</strong>r große Vorteil <strong>de</strong>r An<strong>on</strong>ymität. Vor <strong>de</strong>m Computer, <strong>de</strong>r die Prüfung<br />

auswertet, sind alle Menschen gleich. Persönlich gefärbte Sympathien o<strong>de</strong>r Antipathien<br />

kennt er nicht, ebenso wenig Diskriminierung v<strong>on</strong> Geschlecht, Rasse und Religi<strong>on</strong>.<br />

Geringere Berufserfahrung spielt beim Certified Project Manager <strong>de</strong>r IAPM beispielsweise<br />

auch keine Rolle, hier zählt nur das nachweisbare Wissen. V<strong>on</strong> daher <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> das Online-<br />

Prüfungsverfahren objektiv und damit viel gerechter als eine mündliche Zertifizierung. Das<br />

wie<strong>de</strong>rum schlägt sich in <strong>de</strong>r hohen Wertschätzung eines IAPM-Zertifikates bei<br />

Arbeitgebern nie<strong>de</strong>r.<br />

Können Sie mir die Wertschätzung genauer beschreiben?<br />

Antje Funck: Das Feedback, das wir v<strong>on</strong> Projektmanagern und Unternehmen bekommen,<br />

macht uns sehr froh. Es bestätigt unseren Grundsatz, dass bei einem Zertifizierer wie uns<br />

einzig und allein die Qualität zum Erfolg führt. Die Wertschätzung be<strong>de</strong>utet, dass das<br />

IAPM-Zertifikat für eine Kompetenz auf höchstem Niveau steht. Unternehmen und<br />

Mitarbeiter dokumentieren damit, dass sie nach internati<strong>on</strong>alen Maßstäben ganz vorne<br />

dabei sind.<br />

Was sind die Kriterien, nach <strong>de</strong>nen die IAPM zertifiziert?<br />

Antje Funck: Wie bereits geschil<strong>de</strong>rt, hat die IAPM eine lange Entwicklungsgeschichte<br />

hinter sich. Die größten Anstrengungen wur<strong>de</strong>n dabei in <strong>de</strong>n „IAPM Project Manager‘s<br />

Gui<strong>de</strong> 2.0“ investiert. Er umfasst alle Faktoren, die ein Projektmanager beherrschen muss<br />

– und zwar nach weltweit einheitlichen Standards. An<strong>de</strong>rs formuliert: Unsere Kompetenz-<br />

Kriterien, die unser IAPM-Gui<strong>de</strong> festschreibt, schaffen Kompatibilität im<br />

Projektmanagement – regi<strong>on</strong>al, nati<strong>on</strong>al, aber auch über alle Wirtschaftsräume und<br />

K<strong>on</strong>tinente hinweg. Ich weiß, dass dies fast sch<strong>on</strong> floskelartig klingt, weil auch an<strong>de</strong>re


Zertifizierer mit diesem Argument werben. Wir als IAPM wollen auch hier freilich einen<br />

Schritt weiter gehen.<br />

Sie zielen dabei auf Ihre Visi<strong>on</strong> ab, dass sich die Kosten einer Zertifizierung am<br />

Bruttoinlandsprodukt <strong>de</strong>s jeweiligen Lan<strong>de</strong>s orientieren sollen und die IAPM<br />

dadurch Unternehmen und Projektmanagern aus ärmeren Län<strong>de</strong>rn ermöglichen will,<br />

internati<strong>on</strong>al zu agieren?<br />

Antje Funck: Ja, die Teilhabe aller <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> einer <strong>de</strong>r wichtigsten Aspekte unseres K<strong>on</strong>zepts.<br />

Spanische, portugiesische und französische Ausgaben unserer Zertifizierung sind<br />

<strong>de</strong>mentsprechend in Vorbereitung. Uns ging es seit 1997 darum, keinen Wirtschaftsraum<br />

auszuklammern. Um das zu erreichen, fan<strong>de</strong>n unsere K<strong>on</strong>gresse rund um <strong>de</strong>n Globus<br />

statt. Experten aus <strong>de</strong>r Praxis, die <strong>de</strong>n Alltag ganz unterschiedlicher Län<strong>de</strong>r v<strong>on</strong> innen<br />

heraus kennen, haben sich dort zusammengetan. Hier sind wir beim Kern <strong>de</strong>ssen, was ich<br />

vorhin mit vorausschauend gemeint habe. Die Industrienati<strong>on</strong>en knüpfen immer engere<br />

wirtschaftliche Beziehungen zu Schwellen- und Entwicklungslän<strong>de</strong>rn. Die nächsten<br />

Jahrzehnte wer<strong>de</strong>n hier v<strong>on</strong> noch größerer Dynamik geprägt sein. Eine k<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>elle<br />

Zertifizierung im Projektmanagement kann aber nur <strong>de</strong>m Kompetenzgefälle im Bereich <strong>de</strong>r<br />

aktuell vorherrschen<strong>de</strong>n nati<strong>on</strong>alen, bilateralen und transk<strong>on</strong>tinentalen<br />

Wirtschaftsbeziehungen entgegentreten. Mit einem IAPM-Zertifikat hingegen stellen sich<br />

Unternehmen zusätzlich auf für ganz neue Märkte und Län<strong>de</strong>r, die in <strong>de</strong>n nächsten<br />

Jahrzehnten an Dominanz gewinnen wer<strong>de</strong>n. Unser K<strong>on</strong>zept bringt Unternehmen und ihre<br />

Mitarbeiter folglich langfr<str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g>ig auf die sichere Seite.<br />

Wie kann ich mir die Kriterien <strong>de</strong>s IAPM-Gui<strong>de</strong>s k<strong>on</strong>kret vorstellen?<br />

Antje Funck: Der IAPM-Gui<strong>de</strong> unterschei<strong>de</strong>t zwischen harten Faktoren und weichen<br />

Faktoren. Die harten Faktoren umfassen alle analytischen, planerischen und<br />

überwachen<strong>de</strong>n Aspekte <strong>de</strong>r Ablauf- und Aufbauorganisati<strong>on</strong>. Wir haben sie in 19<br />

Themenfel<strong>de</strong>r geglie<strong>de</strong>rt. Diese wer<strong>de</strong>n bei <strong>de</strong>r Zertifizierung einzeln abgeprüft. Ein<br />

wichtiger Bestandteil dieses Abschnitts <strong>de</strong>r Zertifizierung <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> natürlich auch die einheitliche<br />

Handhabung v<strong>on</strong> Begriffen. Obwohl die weichen Faktoren nur acht Themenfel<strong>de</strong>r<br />

umfassen, sind sie aus unserer Sicht ebenso wichtig. Hier geht es um Teambildung,<br />

Motivati<strong>on</strong> und persönlichen Erfolg. Der Projektmanager <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> immer auch Mensch, die<br />

Psychologie <strong>de</strong>s Miteinan<strong>de</strong>rs hat in diesem Beruf immer einen hohen Stellenwert.<br />

Sie kommen immer wie<strong>de</strong>r auf das Thema „Mensch“ zu sprechen. Aber stehen bei<br />

Ihrer Arbeit nicht Prozesse, Effizienz und Standardisierungen im Vor<strong>de</strong>rgrund?<br />

Antje Funck: Ich sehe hier keinen Wi<strong>de</strong>rspruch. Ein Unternehmen, bei <strong>de</strong>m das<br />

Projektmanagement eine Schlüsselfunkti<strong>on</strong> innehat, kann immer nur so erfolgreich sein<br />

wie die Menschen, die dort arbeiten. Wir wollen, dass bei<strong>de</strong> v<strong>on</strong> uns profitieren. Denn nur<br />

dann <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> eine Zertifizierung erfolgreich. Wenn ich hier im Gespräch immer wie<strong>de</strong>r die<br />

Perspektive <strong>de</strong>s Mitarbeiters nach vorne bringe, mag das durch die Eindrücke <strong>de</strong>r letzten<br />

M<strong>on</strong>ate bedingt sein. Es <str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g> längst nicht nur ein Kampf um die besten Kun<strong>de</strong>n, s<strong>on</strong><strong>de</strong>rn<br />

auch um die besten Köpfe im Gange. Die Menschen und ihre Zufrie<strong>de</strong>nheit wer<strong>de</strong>n immer<br />

wichtiger. Tatsächlich wächst die Anzahl an Gesprächen mit Unternehmern, die eine<br />

Zertifizierung für ihr Projektpers<strong>on</strong>al sch<strong>on</strong> länger auf <strong>de</strong>m Plan stehen haben und jetzt<br />

auch umsetzen wollen, weil dadurch ihre Attraktivität als Arbeitgeber wächst. Ein Trend,<br />

<strong>de</strong>r übrigens gera<strong>de</strong> v<strong>on</strong> <strong>de</strong>n Jungen belohnt wird, wie jüngste Studien zeigen. Diese<br />

Generati<strong>on</strong>, die gera<strong>de</strong> v<strong>on</strong> <strong>de</strong>r Uni kommt und neu in die Unternehmen drängt, sieht in<br />

<strong>de</strong>r Kompetenz <strong>de</strong>s einzelnen Mitarbeiters das Entscheidungskriterium darüber, wer in


einer Abteilung etwas zu sagen haben sollte. Nicht aber in <strong>de</strong>r bloßen Hierarchiestruktur.<br />

Die IAPM unterstützt somit die Vorgesetzten und die Unternehmen zusätzlich, um diese<br />

wichtigen, hoch qualifizierten und motivierten Berufseinsteiger optimal zu integrieren und<br />

langfr<str<strong>on</strong>g>ist</str<strong>on</strong>g>ig ans Unternehmen zu bin<strong>de</strong>n.<br />

Vielen Dank für das offene Gespräch, Frau Funck.<br />

Antje Funck: Auch ich bedanke mich für die intensiven Fragen, die eine wichtige Plattform<br />

für umfangreiche Informati<strong>on</strong>en geboten haben.<br />

Weitere Informati<strong>on</strong>en + Bildmaterial bei:<br />

IAPM - Internati<strong>on</strong>al Associati<strong>on</strong> of Project Managers / IAPM in the European Uni<strong>on</strong><br />

Antje Funck<br />

EU-Repräsentantin<br />

Schumannstr. 27<br />

D- 60325 Frankfurt am Main<br />

Tel: 0049 69 975 46 137<br />

Fax: 0049 69 975 26 110<br />

E-Mail: antje.funck@iapm.net

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!