honigbearbeitung - rühren - Bienen-Voigt & Warnholz

BIENEN-VOIGT & WarNhOlz 

GmbH & Co.KG 

Imkereigeräte Beekeeping Equipment Materiele apicole 

beim Haferhof 3 DE-25479 Ellerau 

Fon: 0 41 06/9953-0 Fax: 0 41 06/9953-11 

www.bivo.de mit online-shop auch in Englisch 

E-mail: versand@bienen-voigt.de 

2012 

Katalog für Imkereigeräte, Imkereiprodukte und Kerzenformen 

Frei haus lieferung ab 99 € 

Innerhalb BrD, ausser Futter, Gläser, Met, honig, Bienen

IENEN-VOIGT & WARNHOLZ GmbH & Co.KG - Katalog 2012: 

Liebe Imkerin, lieber Imker, 

herzlichen Dank an alle unsere Kunden für ihre Treue. 

Wir freuen uns, Ihnen das Gesamtsortiment weiterhin zu fairen Preisen anbieten zu können. 

Unsere Neuheiten zeigen wir Ihnen gleich auf den ersten Seiten des Kataloges. 

Alle Artikel können Sie auch in unserem online-shop (www.bivo.de) ab Januar 2012 ordern. 

Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches, gesundes Jahr und eine reiche Honigernte. 

Ihr bienen-Voigt & Warnholz-Team 

Bitte beachten Sie, dass trotz großer Sorgfaltspflicht, sich Druckfehler und Irrtümer in den Katalog - bzw. online-shop - einschleichen 

können. Wir entschuldigen uns dafür, können aber keine Haftung übernehmen. 

Wir machen Betriebsferien: vom 17.12 .2012 - 02.01.2013 

ausstellungen 

besuchen Sie unseren Ausstellungsstand auf den Veranstaltungen und sehen Sie 

unsere Neuheiten und Sonderangebote! 

Apimondia melbourne 2007 

Bestellservice: 

Post: 

benutzen Sie die bestellkarten 

und -scheine am 

Katalogende. 

bienen-Voigt & Warnholz 

GmbH & Co. KG 

2 

Apimondia montpellier 2009 

Beim haferhof 3 25479 Ellerau 

berufsimkertag Soltau 

Apisticustag in münster 

Imkertag in Tostedt 

Deutschsprachiger Imkertag in Luxemburg 

berufsimkertag in Donaueschingen 

Bitte beachten Sie unsere liefer- und zahlungsbedingungen auf Seite 75 

Telefon: 

bitte notieren Sie vorher Art. 

Nr., bezeichnung und Ihre 

Kunden-Nr. (und gegebenenfalls 

Ihre bankverbindung). 

mo-Fr 9:00 - 18:00 Uhr 

04106/9953-0 

Telefax: 

Rund um die Uhr steht 

Ihnen unser Telefax zur 

Verfügung: 

04106/9953-11 

E-Mail: 

Einfach und bequem, aber 

bitte Vorsicht: Vertrauliche 

Daten senden Sie besser 

per Telefax. 

versand@bienen-voigt.de 

BIENEN-VOIGT & WarNhOlz GmbH & Co.KG VERSAND Bestell-Telefon: 04106/99530 

Internet: 

Der schnellste 

Weg, nutzen Sie 

unser Onlinebestell-System. 

www.bivo.de

Sie bestellen einfach und bequem 

per Telefon (oder Fax, Email, 

Internet, Postkarte, brief) 

Weltweiter Versand per 

Postpaket, bahn, LKW, 

Schiff oder Flugzeug. 

Unsere Partner sind: 

DHL (Post) 

DHL EXPRESS 

DHL Spedition 

APEX 

GLS u.a. 

1-2 Tage später vormittags: 

Ihre bestellung wird zugestellt. 

Sie brauchen nur noch auszupacken. 

Warum eigentlich Versandhandel? 

Wir sind so weit weg wie Ihr Telefon! 

10.00 Uhr : Ihre bestellung 

wird angenommen. 

Eventuelle Fragen werden 

geklärt, ggf. erhalten Sie 

fachliche beratung zu 

unseren Produkten. 

Tipp: 

Halten Sie die Artikelnummern 

bereit, das 

beschleunigt und vereinfacht 

den Bestellvorgang. 

14.00 Uhr: 

Ihre bestellung wird 

fachgerecht verpackt und 

versandfertig gemacht. 

Täglich verlassen LKW 

mit Paketen und Stückgut 

unser Versandlager. 

17.30 Uhr: Ihre bestellung wird abgeholt... 

Weltweiter Versand! Preisgünstig, zuverlässig und schnell. 

Innerhalb Deutschlands ab EUR 99,00 Frei haus* , 

bezahlung einfach, sicher und bequem per elektronischer Lastschrift oder per 

barnachnahme (zzgl. Gebühr). 

Darum Versandhandel 

Fürs Ausland bitte Liefer- und Zahlungsbedingungen Katalog S.75 entnehmen 

* ausgenommen Gläser, Futtermittel, met und Honig, hier werden die tatsächlichen Frachtkosten berechnet. 

bIENEN-VOIGT & WARNHOLZ GmbH & Co.KG VERSAND Bestell-Telefon: 04106/99530 3

A 

Abdeckfolie..................................................................... 19 

Abfüllbehälter............................................................ 52,56 

Abfülljet.......................................................................... 56 

Abfüllmaschine............................................................... 54 

Abkehrbesen.................................................................. 38 

Ablegerboden................................................................. 10 

Abroller.für.Wabendraht................................................. 22 

Absperrgitter................................................................... 20 

Abstandshalter....................................................... 20.+.22 

Ätznatron........................................................................ 60 

Ameisensäure................................................................ 60 

Ami-Schiene.f..Segeberger.Beute...................................... 

ANP-Entdecklungsmaschine.......................................... 39 

Ansaug-Set.................................................................... 59 

Ansteckbienen........................................................... 62,69 

Anzünder........................................................................ 37 

Apisol............................................................................. 39 

Auf.und.Ab.Honigrührer.................................................. 52 

Auflageschiene................................................................. 9 

Auto-Aufkleber............................................................... 62 

B 

B.401..............................................................................60 

Bananenchips................................................................64 

Besamungsgerät............................................................31 

Bestellschein..................................................................74 

Beuten-Spachtelmasse/Reparaturmasse......................18 

Bienen-Becher...............................................................61 

Bienen-Jet.................................................................39,60 

Bienenfluchten...............................................................19 

Bienenfutter....................................................................28 

Bienentee.......................................................................39 

BIOSANA.......................................................................19 

BIVO-Honey-Therma.....................................................52 

BIVO-Kleinwachsschmelzer...........................................26 

BIVO-Tauchwärmer........................................................53 

Blütenpollen...................................................................62 

Blütenpollenetiketten......................................................62 

Blütenpollenbeutel..........................................................62 

BIVOPro.Handcreme.....................................................66 

Blaustifte........................................................................20 

Bodenbelüftungsgitter....................................................20. 

Brutschrank....................................................................32 

Bücher............................................................................65 

C,D 

Combi-Beute..................................................................15 

Dampfmeister.................................................................26 

Dampfwachsschmelzer.............................................24-26 

Datumsstempel..............................................................58 

Deckblatt........................................................................ 11 

Deckeleinlagen...............................................................58 

Deckelmeister................................................................58 

DIB-Honigglas................................................................57 

DIB-Leerkarton...............................................................58 

Digitalwaage...................................................................57 

Dochthalter.....................................................................69 

Doppelsieb.....................................................................51 

Dosierspritzen................................................................59 

Drahtabroller..................................................................22 

Dreibeinstativ.................................................................51 

Drehscheibe.für.Flugloch...............................................30 

Drehständer...................................................................25 

Drohnensiebkasten........................................................17 

Drahtspanner.................................................................22 

E 

Einweg-Schutzanzug.....................................................58 

Eimerhalter.....................................................................57 

Entdecklungsgeräte,.-maschinen..............................39-40 

Entdecklungsgschmelzer..........................................24-25. 

Essigsäure.....................................................................60 

Etiketten,.neutral............................................................62. 

Etikettiermeister.............................................................58 

F 

Filtertuch...................................................................51,52 

Flachzarge.......................................................................9 

Frankenbeute............................................................13-14 

4 

Inhaltsverzeichnis 

Fußmatten......................................................................61 

Fußschützer...................................................................34 

Futtermittel.....................................................................28 

Futterzubehör,.-zargen....................................11,13,28-29 

G 

Gasbrenner.....................................................................25 

Gelée.Royale..................................................................63 

Gelée.Royal.Abfüllpumpe...........................................62,63 

Gelée.Royale-Creme......................................................66 

Geschenk-Gutschein.......................................................68 

Geschenkkarton..............................................................58. 

Gießformen.für.Kerzen...............................................68-71 

Gießtopf..........................................................................69 

Gittergewebe...................................................................19 

Glitterfarbe......................................................................69 

Gummihandschuhe....................................................36,60 

H 

Handschuhe....................................................................36 

Heidehonig-Lösemaschine..............................................41 

Helpic.............................................................................39 

Honig-Auftauer..........................................................50-51 

Honigbonbons................................................................64 

Honigcreme....................................................................66 

Honig-Doppelbärchen....................................................64 

Honig-Doppelsieb...........................................................49 

Honig-Duschpeeling.......................................................67 

Honig-Körperlotion.........................................................67 

Honig-Milch-Bad.............................................................67 

Honigduschgel...............................................................65 

Honigeimer.....................................................................57 

Honigfilter..................................................................49-50 

Honigfiltertuch................................................................52 

Honigglas,.neutral..........................................................57 

Honig-Löswalze..............................................................41 

Honiglakritz....................................................................64 

Honiglollies.....................................................................64 

Honigmet........................................................................64 

Honigpumpe...................................................................53 

Honigrühr.-.und.Mischgeräte.....................................52-53 

Honigspachtel...........................................................55,58 

Honigschleudern.......................................................40-48 

Honigseife......................................................................68 

Honigshampoo...............................................................67 

Honigspachtel................................................................57 

Honigspaten...................................................................54 

Honigsumpf...............................................................51,52 

Honigwachs-Duftöl.........................................................69 

Honig-Werbeschilder......................................................59. 

Hürdenrahmen...............................................................33 

I 

Ideal-Fanggerät..............................................................33 

Innendeckel.................................................................... 11 

Imkereiprodukte........................................................61-62 

Imkerhelm......................................................................34 

Imkerhut.........................................................................34 

Imkerjacke.................................................................34-35 

K 

Kaltlichtlampe.................................................................32 

Kegeleinsatz...................................................................52 

Kehrfix............................................................................18 

Kerzendocht...................................................................69 

Kerzenetiketten..............................................................69 

Kerzenformen............................................................70-73 

Kerzenglanzwachs.........................................................69 

Kerzenwachs..................................................................69 

Kerzenzubehör...............................................................69 

Kipp-Abfüller...................................................................56 

Klärfix.............................................................................52 

Klärmeister.....................................................................51 

Klarsicht-Tüten...............................................................61 

Knebelgriffe....................................................................19 

Königinnen.....................................................................33 

Königin-Versandkäfige...................................................29 

Königinzucht..............................................................29-33 

Kopfbandlupe.................................................................32 

Kosmetik...................................................................66-68 

Künstliche.Besamung...............................................31-32 

Kunststoffmittelwand......................................................27 

L 

Laborflasche...................................................................59 

LED-Kopflampe..............................................................37 

Liebig.Dispenser............................................................59 

Liefer-.+.Zahlungsbedingungen.....................................75 

Lindesa...........................................................................66 

Lippenstift.......................................................................67 

M 

Mäusegitter.................................................................9,13 

Marburger.Feglingskasten.............................................38 

Melitherm.......................................................................54 

Met.................................................................................62 

Metallösen......................................................................22 

MHT-Verdunster.............................................................59 

Mikroskop.......................................................................31 

Mini.Bivo.Begattungskästchen.......................................30 

Mini-Plus-Zuchtmagazin.................................................29 

Mittelwände....................................................................23 

Mittelwandherstellung....................................................23 

Multibox..........................................................................16 

N 

Narkosevorrichtung........................................................31 

Nassenheider.Verdunster...............................................59 

Nassenheider."Fill.Up"...................................................56 

Nelkenöl.........................................................................39 

Nicot-Zuchtsystem.........................................................28 

Nordwabe.......................................................................27 

Notizkartenhalter............................................................32 

Nylonsiebe.....................................................................51 

O,P 

Opalith-Plättchen............................................................32 

Oxalsäure.......................................................................60 

Oxalsäure-Rohr-Verdampfer..........................................59 

Perga-Bienenbrot...........................................................63 

Pfriemen.........................................................................22 

Phifar-Entdecklungshobel..............................................38 

Plüschbiene....................................................................61 

Pollenfalle.......................................................................18 

Prickler...........................................................................41. 

Probierbecher.................................................................58. 

Probierlöffel....................................................................60 

Propolis..........................................................................63 

Propolis-Creme..............................................................66 

Propolis-Creme-Waschlotion.........................................68 

Propolis-Gitter..............................................................608. 

Propolis-Lutschpastillen.................................................64 

Propolis-Gewebe............................................................58 

Propolis-Zahncreme.......................................................67 

Q,R 

Quetschhähne...........................................................50,57 

Radialschleudern...........................................................49 

Rähmchen......................................................................21 

Rähmchendraht..............................................................22 

Rähmchenhalter.............................................................20 

Rähmchenlocher............................................................22 

Rähmchennägel.............................................................21 

Radschleuder.................................................................50 

Rauchbläser...................................................................37 

Rauchstoff,.-tabak..........................................................37 

Refraktometer................................................................39 

Reizfutter........................................................................28 

Rollenetikett...................................................................58 

Rührfix............................................................................54 

Rührgeräte................................................................52-55 

Rühr-.+.mischaufsatz.....................................................55 

Rührmeister....................................................................54 

Rührstäbe:.Auf.und.Ab...................................................54 

Rührspiralen...................................................................54 

S 

Salvolath........................................................................39 

Schaukasten..................................................................14. 

Schaumstoffstreifen.......................................................18 

Schiebedeckel.für.Segeberger.Zarge............................18 

Schlauchauftauer...........................................................53 

Schleier.....................................................................34-35 

Schleudern................................................................42-50 

Schleuder-Zubehör........................................................48 

BIENEN-VOIGT & WarNhOlz GmbH & Co.KG VERSAND Bestell-Telefon: 04106/99530

Schlüpfkäfig...............................................................29,33 

Schmelzkessel...............................................................69 

Schutzhandschuhe....................................................35,58 

Schutzkleidung.....................................................34-36,60 

Schutzmaske..................................................................60 

Schwarmfang.................................................................38 

Schwarmlockmittel.........................................................39 

Schwefelschnitten..........................................................60 

Segeberger.Begattungskasten.......................................30 

Segeberger.Beute.......................................................9-12 

Seifen.............................................................................66 

Servietten.......................................................................61 

Siebanlage.....................................................................52 

Smoker...........................................................................37 

Sonnenwachsschmelzer................................................25 

Sortenetiketten...............................................................58 

Sortenstempel................................................................58 

Spachtelmasse.für.Beuten.............................................18 

Spanngurt.......................................................................19 

Spitzsiebe.......................................................................51 

Stichschutz................................................................34-36 

Steuerung,.elektronisch.................................................45 

Stockmeißel...................................................................38 

Stockwaagen..................................................................18 

Styropor-Versandverpackung.........................................58 

Süsswaren.&.Co............................................................62 

T 

Tauchwärmer..................................................................53. 

Teelichter........................................................................69 

Teelichtzubehör..............................................................69 

Thymiangeist..................................................................39 

Thymol...........................................................................60 

Inhaltsverzeichnis 

Trafo-Löter.....................................................................22 

Tragetasche...................................................................61 

Trennschied................................................................... 11 

Trinkhorn........................................................................64 

Trinkhornständer............................................................64 

Tropfenwachs.................................................................69 

Tropfflaschen..................................................................62 

U,V 

Untersetzungsgetriebe...................................................54 

Umlarvnadeln.................................................................33 

Umtausch-Reinwachs....................................................23 

Varrox-Verdampfer.........................................................59 

Verkaufs-Display.......................................................67-68 

Versand-.und.Zusetzkäfig..............................................29 

Verschulkäfig..................................................................29 

Via.Nova.Energen.Royal................................................64 

Vorfilter...........................................................................51 

W 

Waagen.....................................................................18,55 

Wabendraht....................................................................22 

Wabenegge....................................................................37. 

Wabenheber...................................................................37 

Wabenkarussel..............................................................40 

Wabenmesser................................................................24 

Wabenschwefler.............................................................60 

Wabenzange..................................................................37 

Wabenzieher..................................................................38 

Wachseimer...................................................................24 

Wachs-Klärbehälter........................................................23 

Wärmemeister...........................................................45,55 

Wärmeschrank.Profi.......................................................55 

Neuheiten (Novelties) 2012 auf einen Blick 

Wanderkarre (barrow) 

Konstruktion aus verzinktem Stahl mit einem Rad. 

Gitterfläche 62x62 cm- geeignet für alle beutensysteme 

Art. Nr. 10435 € 337,-- 

Ersatz Rähmchen 

(spare frames for Segeberger) 

für Segebeger und Kieler begattungskasten. 

Länge 170 mm, breite 22 mm mit Wabenfläche. 

Das Rähmchen ist kochfest! 

Art. Nr. 11794 € 0,50 

Werbetafeln Ideal für Ihren Verkaufsraum oder -stand 

13122 Der Honig € 6,90 

13123 Propolis € 6,90 

13124 blütenpollen € 6,90 

13125 Gelée-Royale € 6,90 

13126 Die bienen 

13127 Werbtafel-Set 

€ 6,90 

Alle motive € 33,00 

Wandergurt....................................................................19 

Wandschleuder..............................................................48. 

Wegbeschreibung..........................................................76 

Weithalsgläschen...........................................................62 

Werbematerial...........................................................59-60 

Werbeschilder...........................................................61-62 

Wespenfalle...................................................................60 

Wikingerblut...................................................................64 

Windspiel........................................................................61 

Winterfutter.....................................................................28 

Z 

Zanderklemmen.............................................................22. 

Zarge.für.Begattungskasten...........................................30 

Zeckenzange..................................................................36 

Zellelausfreßschutz........................................................29 

Zentrifuge.......................................................................53 

Zeichenaufsatz...............................................................33 

Zeichenrohr....................................................................32 

Zeichenstifte...................................................................32 

Zerstäuber......................................................................33 

Ziffernsortiment..............................................................19 

Zuchtleisten....................................................................33 

Zuchtrahmen..................................................................33 

Zuchtsystem..............................................................28-29 

Zuchtzubehör............................................................29-33 

Zuschraubhilfe................................................................58 

Zusetzgitter....................................................................33 

Zusetzkäfig.....................................................................29 

Zweitschlupfzelle............................................................29 

bIENEN-VOIGT & WARNHOLZ & WARNHOLZ GmbH & Co.KG & Co.KG VERSAND Bestell-Telefon: 04106/99530 5 5


BiVo-Box ® (New mating hive for different frame sizes) 

Unser neuer begattungskasten ist eine Weltneuheit, die es noch nie so gegeben hat. 

Die BiVo-Box ® besteht aus zwei begattungseinheiten mit beweglichen Trennschieden. Somit ist es 

möglich, mit unterschiedlichen Rähmchenmaßen (Rähmchen sind nicht im Lieferumfang enthalten) 

zu arbeiten. 

Nach dem begatten der Königin klappt man das Rähmchen wieder auseinander und kann dann einen 

Ableger bilden. Somit hat man nur ein Wabenmaß! 

Die zweite möglichkeit ist, daß man die Königin absammelt und die brutwaben über ein Absperrgitter 

hängt zum Schlüpfen. 

Die BiVo-Box ® besteht aus zwei Futterkammern mit integriertem Absperrgitter, zwei Fluglochscheiben 

mit Drohnengitter und zwei bodenbelüftungsgittern. man kann die box übereinander stapeln und 

trotz allem wird sie immer noch gut von unten belüftet. 

Folgende maße passen in die BiVo-Box ® : 

DNm, Zander,Langstroth, Dadant-blatt, Dadant-US und Simplex-English 

Außenmaß: 310 x 310 x 315 mm und 310 x 310 x 370 mm (Dadant blatt u. US) 

Art. Nr. 11820 BiVo-Box ® für DNm, Zander und Langstroth € 34,95 

Art. Nr. 11821 BiVo-Box ® für Dadant blatt und Dadant US € 44,90 

Art. Nr. 11822 BiVo-Box ® für Simplex/English National € 35,95 

Art. Nr. 11823 BiVo-Box ® Erhöhungsring für Dadant blatt und 

Dadant US mit 2 Trennschieden € 9,95 

11820 11821 

BiVo Box ® - Klapprähmchen (foldable frames) 

Art. Nr. 11824 BiVo-Box ® Klapprähmchen DN 

Art. Nr. 11825 BiVo-Box ® Klapprähmchen Zander 

Art. Nr. 11826 BiVo-Box ® Klapprähmchen Langstroth 

Art. Nr. 11827 BiVo-Box ® Klapprähmchen Dadant blatt 

Art. Nr. 11828 BiVo-Box ® Klapprähmchen Dadant US 

Art. Nr. 11829 BiVo-Box ® Klapprähmchen Simplex/English National 

6 

Stück € 4,90 

11823 

11824 



Nassenheider Professionel 

Langzeitverdunster für Ameisensäure - neuestes modell - 

Art. Nr. 11561 Stück € 16,00 

ab 10 Stück €/St. 15,80 

ab 50 Stück €/St. 15,50 

14001 

Drehtisch (turntable) 

ø 100 cm - mit Glassammlung in der mitte 

• 

• 

Erkennung von Glasbehältern durch kapazitiven 

Sensor 

für die Erkennung von Kunststoffbehältern bieten 

wir einen Ultraschallsensor extra an 

Befüllung von Flaschen mit Öffnung: ø < 40 mm ist 

derzeit noch nicht möglich. 

art.Nr. 14002 € 2.424,-- 

lieferung ohne abfüllmaschine 

Automatische Abfüllstation 

mit integrierter Fill up 

art.Nr. 14001 € 3.925,-- 

(ohne Stativ und bügelschalter, mit Drehtischbuchse) 

Auflageschiene mit Abstandshalterung (frame support) 

für Segeberger beute - Kunststoff silber, 

ideal für Rähmchen ohne Abstandsregelung 

Art.Nr. 10142 Stück € 0,79 

Weiselspitzhalter („Spiky“) 

neongelb, 10 Stück 

Art. Nr. 12131 Stück € 2,50 

man kann den Weiselspitz direkt an die Wabe 

stecken und das Weiselnäpfchen an den Weiselspitzhalter 

aufstecken. 


Eignet sich Styropor 

als Baustoff für Bienen-Wohnungen? 

"Geert Staemmler, Imkermeister, Im Holt 38g, 23812 Wahlstedt" 

Die bioimkerei lehnt Styropor als baustoff für bienenwohnungen 

ab, weil bioimker im beutenbau Energie- und Ökobilanzen der 

verschiedenen baustoffe miteinander vergleichen, ganzheitliche 

betrachtungsweisen der umweltschonenden Rohstoffgewinnung 

für den beutenbau genauso mit einbezogen werden, wie die 

Forderung nach geschlossenen materialkreisläufen und Langlebig- 

keit des Endproduktes, das nach seinem jahrzehnte langen 

Gebrauch dem Rohstoffkreislauf wieder hinzugefügt werden kann. 

Natürliche Dämm - und baustoffe gibt es in der Imkerei schon 

seit ewigen Zeiten, denke man nur an Stroh, moose, Lehm und 

ähnliches. Stroh ist zwar der beste "Stoff" zum bau von beuten 

(Innenklima, Preiswürdigkeit des materials), aber sie sind sehr 

zeitaufwendig zu bauen (teuer) und mechanischen Einwirkungen 

(z.b. mäuse, Spechte) genauso schutzlos ausgesetzt wie z.b. das 

Styropor. Die Lebensdauer ist nur ausreichend, wenn man die 

beuten besonders vor Verwitterung schützt (bienenhäuser etc.). 

moose und andere faserige Füllstoffe haben sich nicht bewährt, 

weil sie meist Feuchtigkeit aufnehmen und damit die isolierende 

Wirkung hinüber ist. Lehm ist für den beutenbau in unseren 

Regionen zu schwer und zu witterungsempfindlich. 

Holz findet ebenso wie das Stroh seit Jahrhunderten in Europa 

als baustoff in der Imkerei Verwendung, mit all seinen Vor- und 

Nachteilen, wie z.b. universell zu bearbeiten, Nachwachsender 

Rohstoff oder das relativ hohe Gewicht (gegenüber Styropor 

und Stroh), muss durch Holzschutzmittel oder mit relativ hohen 

Aufwand vor Verwitterung geschützt werden (Kuhdung in der 

Korbimkerei, bienenhäuser, Freiständer etc.), nach meinen 

Erfahrungen sind Holzbeuten bei nasskalten Wetterlagen zu 

feucht im Innern, wenn die Völker nicht sehr stark sind. 

meine ersten Segeberger magazinbeuten habe ich 1971 gekauft, 

sie sind immer noch in Gebrauch. Sollten sie einmal durch eine 

Unachtsamkeit zerstört oder unbrauchbar werden, kann ich sie 

dem Recycling zuführen, oben genannte Argumente können also 

auch für das Styropor herangezogen werden.Was ist Styropor? 

Es ist expandierter Polystyrol - Hartschaum, Ausgangsstoff ist 

Styrol und Pentan, aus denen durch Polymerisation in geschlossenen 

Anlagen expandierbares Polystyrol entsteht. Die eigentliche 

Schaumstoffherstellung erfolgt in einem einfachen Verfahren, bei 

dem das treibmittelhaltige Polystyrolgranulat mit Wasserdampf 

erhitzt und durch das Treibmittel zu geschlossenzelligen Partikeln 

(die viel Luft enthaltenden Styroporkugeln) aufgeschäumt wird. 

Styropor ist ein biologisch neutrales Produkt, von dem keine negativen 

Auswirkungen auf lebende Organismen zu erwarten sind. 

Die jahrzehnte lange Verwendung von Styropor in Landwirtschaft, 

medizin, Verpackung für Lebensmittel und die seit über 40 jährige 

Verwendung im bienenwohnungsbau ist ein Zeugnis davon. 

Styropor ist chemisch neutral, weder wasserlöslich noch gibt es 

wasserlösliche Stoffe ab. bei einer von mir in Auftrag gegebenen 

Untersuchung auf Styrol im Honig konnte man keine Rückstände 

nachweisen. Pentan als Treibmittel für Styropor zählt nicht zu 

den Treibhausgasen, weil es nur eine Halbwertzeit von 10-15 h 

8 

Vorteile des Styropor 

hat und nur zu 0,000009% in der Atmosphäre nachzuweisen ist. 

Styropor ist leicht zu Recyceln, weil es als Polystyrol chemisch 

und physikalisch stabil ist. Das gebrauchte Styropor wird in 

mühlen zu bestimmten Teilchengrößen gemahlen und dann der 

vielfältigen Wiederverwendung im bauwesen (Putze, Leichtbeton, 

Tonziegel usw. ), als bodenverbesserer in Landwirtschaft und 

Gartenbau oder wieder zu Polystyrol - Granulaten verarbeiten. 

Nicht zuletzt kann Styropor in geeigneten Anlagen sehr gut verbrannt 

und damit Energie zurückgewonnen werden, ohne dass 

dabei Dioxine entstehen. Der Heizwert von Polystyrol beträgt 

11 kWh/kg und lässt sich daher gut zu sog. Stützfeuerung in 

müllverbrennungsanlegen verbrennen und damit Erdöl einsparen. 

Die im ersten Absatz beschriebenen Forderungen der bioimkerei 

liessen sich mit dem baustoff Styropor erfüllen. Laut Verordnung 

(EG) 1804/99 und der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über 

ökologischen Landbau müssen: "... bienenstöcke hauptsächlich 

aus natürlichen materialien bestehen, die die Umwelt oder 

die Imkereierzeugnisse nicht kontaminieren können." Selbst 

diese Verordnung wäre mit dem baustoff Styropor einzuhalten, 

wenn dieser Kunststoff in der ökologischen Imkerei zugelassen 

wäre! beuten aus diesem baustoff sind langlebig bei geringem 

Pflegeaufwand, leicht und für die bienen "wohnlich". Styropor 

findet wegen seiner preiswürdigen Herstellung und universellen 

Verformbarkeit im beutenbau eine weite Anerkennung. beuten 

aus diesem baustoff sind warmhaltig und in der Übergangszeit 

wärmer als Holzmagazine. (Literaturnachweis beim Verfasser.) 

achten Sie beim Kauf von Segeberger Beutenteilen 

auf folgende Quailitätsmerkmale: 

1. Die Oberfläche muss hart und glatt sein 

(Daumendruckprobe) 

2. Auf das Gewicht der einzelnen Teile achten 

3. Das Raumgewicht der Seg. Kunststoffbeute 

ist auf 100 g/Liter festgelegt. 

1 zarge DN wiegt 2,100 kg (ohne Schienen), 

noch angängig sind 1,950 kg (Minimum) 

1 Deckel wiegt 1,800 kg (ohne loch), 


1 Drahtboden wiegt 1,300kg (ohne Draht), 


! ! 

Unsere Segeberger Produkte erfüllen 

alle diese Qualitätsmerkmale! 

Kleiner Einblick in unsere Styropor-Produktion 


Original Segeberger Beute "Profi-ausführung" 

Seit 1966 Kunststoffmagazinbeuten von Warnholz, jetzt mit neuer Fertigungstechnologie in 

noch nicht dagewesener Qualität: Hochfeste, feine Schäumung, besonders glatte Oberfläche. 

Deckel (roof) 

Außenmaß 500 x 

500 x 95 mm. Regenwasser 

kann seitlich 

ablaufen. Gute Isolierung 

gegen Kälte wie Hitze durch 70 

mm Wandstärke. mit Aussparung von 

295 x 240 mm, 30 mm tief für ca. 1 kg 

Futter 

Nr. 10110 € 17,90 

Deckel (roof) 

wie oben, jedoch ohne Aussparung 

Nr. 10120 € 17,90 

Deckelbügel (roof clip) 

Drahtbügel, 

schnappt in die 

Griffmulden ein und 

hält den Deckel sicher fest. 

Nr. 10125 € 1,39 

halbzarge (super „half-hight“) 

Passend für Normalmaß-Halb-rähmchen. 

Zwei Halbzargen übereinander 

sind genau eine Vollzarge. Je 

Halbzarge sind zwei Schienen nötig. 

mit 4 Griffmulden! 

Nr. 10135 . € 14,10 

Flachzarge (body shallow) 

Außenmaß 500 x 500 mm, Wandstärke 

50 mm. Für 11 Rahmen DNm (Oberträger 

395 mm, Rähmchen 370 x 159 

mm) Warm- oder Kaltbau. Vier große 

Griffmulden sorgen für eine leichte 

Handhabung der Zarge. Je Zarge sind 

zwei Schienen nötig 

Nr. 10155 € 16,30 

zarge (body) 


50 mm, 250 mm hoch. Für 11 Rahmen 

DNm (Oberträger 395 mm, Rähmchen 

370 x 223 mm) Warm- oder Kaltbau. 

Auflage nur auf dem Außenrand des 

Falzes, dadurch ist ein problemloses 

Einlegen von Absperrgittern (435 x 435 

mm) möglich, ohne dass die Zarge auf 

dem Absperrgitter aufliegt. Vier große 




Nr. 10130 € 18,50 

Brutzarge 1 1/2 (body) 


50 mm. Für 11 Rahmen DNm 

(Oberträger 395 mm, Rähmchen 

370 x 338 mm) Warm- oder Kaltbau. 

Auflage nur auf dem Außenrand des 

Falzes, dadurch ist ein problemloses 

Einlegen von Absperrgittern (435 x 435 

mm) möglich, ohne dass die Zarge auf 

dem Absperrgitter aufliegt. Vier große 




Nr. 10145 € 26,90 

auflageschiene (frame support) 

Kunststoff, minimale Verkittung der 

Waben. Säurebeständig und pflegeleicht. 

Nr. 10140 € 0,60 

ami-Schiene (frame support) 

für Segeberger beute, Kunststoff 

keine Verkittung der Waben sowie 

kein zerquetschen der bienen. 

Säurebeständig und pflegeleicht. 

Nr. 10141 € 0,67 


mit abstandshalterung 

für Segeberger beute - Kunststoff silber, 

ideal für Rähmchen ohne Abstandsregelung 

Nr. 10142 € 0,79 

absperrgitter (queen excluder) 

siehe Seite 20 

Normalboden (floor) 

Außenmaß 500 x 600 x 100 mm. mit 

fester Anflugfläche. Die belüftung 

erfolgt über den über die volle breite 

gehenden 20 mm Flugschlitz. 

Nr. 10190 € 18,95 

Normalboden II (floor) 

wie 10190, jedoch mit Gitter-belüftung. 

Nr. 10215 € 18,95 

Wanderboden (floor) 

Außenmaß 500 x 500 x 100 mm. Der 

Flugschlitz ist 8 mm hoch und somit 

"mäusedicht". Vorne lässt sich das 

Ansteckflugbrett (10180) befestigen. 

Dieses kann beim Wandern abgenommen 

werden. 

Für eine gute belüftung sorgt eine 

Gitteröffnung von 285 x 285 mm. 

Nr.10160 € 17,80 

Segeberger-Flachboden 

(floor shallow) 

mit kurzer Anflugnase. boden ist offen 

und zum Flugloch hin schräg abfallend. 

Der Flachboden kann von hinten mit 

einem bodenschieber geschlossen 

werden. Außenmaße: 530 x 500 mm 

Höhe: 100 mm. 

Nr.10216 € 20,50 

Mäusegitter (mouse-guard) 

für böden 10190 und 10215. Verzinkt, 

maschenweite 8 mm 

Nr. 10240 € 1,85 


Original Segeberger Beute "Profi-ausführung" 

Seit 1966 Kunststoffmagazinbeuten von Warnholz, ständig weiterentwickelt und im Detail verbessert 

Varioboden (multi-function floor) 

(Gebrauchsmusterschutz angemeldet) 

Außenmaß: 

500x500x165 mm. 

D e r F l u g - 

s c h l i t z i s t 

3 c m n a c h 

innen versetzt, 

er bildet eine 

integrierte Anflugfläche. Der Einlaß 

ist 8 mm hoch und somit "mäusedicht". 

Der Innenraum ist so gestaltet, 

dass die bienen einen etwa 8 

cm hohen Trommelraum haben. Die 

belüftung erfolgt durch ein großes 

Kunststoffgitter, welches bündig in 

die bodenfläche eingepaßt ist. Die 

bodenfläche ist zum Flugschlitz hin 

geneigt, die bienen können sie leicht 

sauberhalten. Für die Varroakontrolle 

kann die Schieblade 10241 (nicht im 

Preis enthalten) von hinten eingeschoben 

werden. 

Es gibt viele böden für die Segeberger 

beute, viele haben gute Detaillösungen, 

aber gleichzeitig auch gravierende 

Nachteile (sie sind manchmal 

zu teuer, zu kompliziert, zu anfällig, 

irgendwie unpraktisch, zu schwer oder, 

oder, oder...). 

Wir haben mit dem Varioboden einen 

boden geschaffen, der sehr viele gute 

Detaillösungen bietet und gleichzeitig 

keine nennenswerten Nachteile 

aufzeigt: Der boden besteht wie alle 

unsere beutenteile aus hochfestem, 

wetter- und verrottungsfestem 

Styropor. Er ist leicht und fest, einfach 

in der Handhabung. 

Der Flugschlitz ist 8 mm hoch und 

somit mäusedicht, er ist um einige 

cm nach innen versetzt, so das eine 

Anflugfläche immer gegeben ist. 

Zum Wandern oder Einengen wird ein 

Schaumstoffstreifen verwendet. Der 

boden ist nicht nur zur Standimkerei 

sondern auch ausgezeichnet zum 

Wandern geeignet, er ist quadratisch 

und besitzt keine vorstehenden Teile. 

Die große Gitterfläche gewährleistet 

eine hervorragende belüftung, auch 

bei fest aneinandergeschobenen 

beuten. Der Varioboden ist relativ 

hoch, er kann daher vorübergehend 

auch direkt auf den boden gestellt 

werden, es müssen keine Unterlagen 

mit transportiert werden! Nicht zuletzt 

ist der hohe Trommelraum bei längeren 

Wanderungen sehr vorteilhaft. 

Varioboden mit eingelegter 

bausperre 

Innenliegende Anflugfläche 

Aber auch zur Schwarmkontrolle ist 

der hohe Trommelraum geeignet, er 

ist manchmal die letzte baumöglichkeit 

für ein wachsendes Volk und dient 

somit als Indikator für drohenden 

Schwarmtrieb. 

Zur Varroakontrolle besitzt der Varioboden, 

wie alle unsere böden (ausser 

dem geschlossenen Normalboden), 

eine Aufnahme für eine 

Schieblade. Dies kann eine einfache 

Sperrholzplatte oder unsere 

Styroporschieblade Nr. 10241 sein. 

Ein ganz großes Plus des bodens ist 

seine innere Form. Die Gitterfläche 

ist nach vorne, zum Flugloch hin, geneigt 

und geht nahtlos in dieses über. 

Dadurch ergibt sich eine fast 100-Prozentige 

Selbstreinigung, die bei vielen 

böden notwendige und sehr aufwändige 

bodenreinigung (meistens 

bodentausch) kann einige male ausgelassen 

werden! 

Nr. 10165 € 26,70 

Die 

Schieblade 

hält auch 

bei abgehobenem 

boden 

Ersatzgitter Kunststoff für Varioboden 

Nr. 10164 € 3,50 

ablegerboden (nucleus floor) 

Der boden hat drei Fluglöcher, je 8 x 

30 mm, mit einer kleinen Anflugfläche. 

Zwei Fluglöcher zeigen rechts und 

links aussen nach vorne, eines mittig 

nach hinten. 

Auf den boden wird eine normale Segeberger 

Zarge aufgesetzt und mit 

Hilfe von einfachen Holztrennschieden 

wird der beutenraum bienendicht 

unterteilt. Es lassen sich so entweder 

. 

hoher Trommelraum 

mäusedichter Flugschlitz 

drei 3-Waben-Ableger oder zwei 5- 

Waben-Ableger in einer einräumigen 

beute unterbringen. Es sind natürlich 

auch andere "belegungen" möglich 

(3/3/3 - 3/4 - 3/5 - 3/6 etc.), wobei 

eventuell nicht benötigte Fluglöcher 

mit einem Schaumstoffstück verschlossen 

werden. 

3 ableger in einer Beute! 

Für ausreichende belüftung der beute 

ist gesorgt, der boden verfügt über 

ein Lüftungsgitter an der Unterseite. 

Ein Verschluss der Lüftung ist mit der 

Varroa-Kontrollschieblade Nr.10241 

aus Styropor möglich (von aussen, 

ohne die bienen zu stören). 

Die Trennschiede bestehen ebenfalls 

aus Sperrholz und werden wie eine 

Wabe eingehängt. Es bietet sich natürlich 

auch an, mit dem Ablegerboden 

Reserveköniginnen zu Überwintern. 

Wenn dies in zwei oder mehr durch 

Trennschieden abgeteilte Völkchen 

geschehen soll, empfiehlt es sich, die 

Trennschiede mit Geruchsöffnungen 

auszustatten. So kann nach der Entnahme 

einer Königin das nunmehr 

weisellose Völkchen problemlos mit 

dem Nachbarvölkchen vereinigt werden, 

da der Stockgeruch sich angeglichen 

hat. 

Flugloch 

Die Geruchsöffnungen lassen sich 

einfach mit einer Lochkreissäge und 

etwas Gittergewebe in die Trennschiede 

einarbeiten. Ferner lassen sie 

auch Stockwärme passieren, was die 

Überwinterung erleichtert. 

Nr. 10150 € 22,95 

Bausperre 

für Varioboden, 

verhindert eventuellen 

Wildbau im Trommelraum 

Nr. 10166 € 4,80 

10 BIENEN-VOIGT & WarNhOlz GmbH & Co.KG VERSAND Bestell-Telefon: 04106/99530

Boden-Einlegplatte 

(floor-ventilation-closer) 

mit der konischen Einlegplatte läßt sich 

die Gitteröffnung im Wanderboden und 

im Normalboden II verschließen. 

Flugschlitz mit Schaumstoffstreifen 

verengen, 4 - 5 Waben einhängen, 

Futtertasche dazu - fertig ist der 

Ablegerkasten! 

Nr. 10170 € 4,30 

ansteckflugbrett (flight-board ) 

für Wanderboden (mit 2 Leisten Nr. 10181) 

Nr. 10180 € 3,50 

Ersatzholzleisten für Ansteckflugbrett 

Nr. 10181 Stück € 0,10 

Schieblade (sliding plate) 

für alle böden passend 

Nr. 10241 € 5,20 

Futterzarge 12 l (feeder) 

Außenmaß 500x500 x135 mm. Inhalt 12 l 

mit seitlichem Aufstieg. Die Kunststoffabdeckung 

ist sicher arretiert, so dass 

ein ungewolltes Eindringen der bienen 

in den Futterraum unmöglich ist. 

Nr. 10210 € 19,95 

ablegerkasten (nucleus box) 

für 6 Waben mit Deckelklammern und 

Abdeckplatte. 

Geeignet für: 

• 

• 

• 

• 

Dadant 

Langstroth 

DNm 

Zander 

Nr.10151 € 39,95 

Deckblatt 

für 1 1/2 Zarge - ideal 

zum Einengen des 

brutnestes. (Seitlich 

"Luft" damit die bienen 

durch können). 

Nr.10226 St. € 3,95 

Original Segeberger Beute 

Trennschied (dummy board) 

für Ablegerboden 10150, benötigt 

werden 1-2 Stück je boden. 

Nr. 10225 St. € 3,40 

Trennschied (dummy board) 

für 1 1/2 DN zarge für Ablegerboden 

10150 

Nr.10227 € 3,95 

Winterlüftung (winter ventilation) 

Die Gitterplatte schützt die 

Filterplatte vor Zernagen oder 

Verkitten durch die bienen. In die 

Aussparungen auf den Seiten 

des Grundkörpers werden die 

Winkelleisten (Nr. 10095) eingelegt. 

Sie heben den Deckel um 2 mm an. 

Grundkörper, Gitterplatte, Filterplatte 

und 2 Leisten 

Nr. 10193 € 23,60 

Innendeckel komplett, 

alle Funktionen (all functions) 

Winter- und Wanderlüftung, 

zwischenboden, absperrgitter, 

Bienenflucht. 

Grundkörper, Absperrgitter, bienenflucht, 

Lochplatte, Stegplatte, Filterplatte, 

Gitterplatte, 2 Leisten 

Nr. 11082 € 40,95 

Einzelteile Innendeckel 

10092 

10091 

10090 

zwischenboden I (separator I) 

Der Zwischenboden besteht aus: 

• Grundkörper (Nr. 10090) 

• Gitterplatte (Nr. 10091) 

• Stegplatte (Nr. 10093). 

Die Gitterplatte verhindert ein Durchdringen 

der bienen und die Stegplatte dient 

als bausperre. Auf dem Zwischenboden 

kann man nun einen Ableger aufsetzen, 

den man mit einem Flugloch versieht. 

Grundkörper, Gitterplatte, Stegplatte 

Nr. 10192 € 25,15 

zwischenboden II (separator II) 

Der Grundkörper wird zwischen brutraum 

und Honigraum gesetzt. Vorher 

werden das absperrgitter und die 

Stegplatte in den Grundkörper eingelegt. 

Die Stegplatte dient auch hier als 

bausperre. 

Zur Honigernte montieren Sie die 

Bienenflucht unter die lochplatte 

und tauschen sie gegen die Stegplatte 

aus. Innerhalb weniger Stunden ist der 

Honigraum bienenfrei. 

besteht aus: 

• 

• 

• 

• 

• 

Grundkörper (Nr. 10090) 

absperrgitter (Nr. 10096) 

Stegplatte (Nr. 10093) 

Bienenflucht (Nr. 10730) 

lochplatte (Nr. 10094) 

Grundkörper, Absperrgitter, bienenflucht, 

Lochplatte, Stegplatte. 

Nr. 10194 € 33,35 

(spare parts) 

10090 Grundkörper € 18,30 10094 lochplatte € 4,35 

10091 Gitterplatte € 2,50 10095 Winkel (Paar) € 2,30 

10092 Filterplatte € 2,80 10096 absperrgitter € 4,20 

10093 Stegplatte € 4,35 10730 Bienenflucht € 1,80 

10095 

10090 

10094 

10730 

10093 

10096 


Komplettbeute I 

(hive complete) 

Deckel, 3 Zargen, 6 Auflageschienen, 

Varioboden (ohne Schieblade) 

Nr. 10101 € 102,90 

Komplettbeute IV 


Original Segeberger Komplettbeuten 

Gesamthöhe 

der Beute ca. 1 m 

Schon 

bei 

2 Beuten 

erfolgt die 

lieferung 

frei haus* 

Deckel, 1 Hochzarge 1 1/2, 1 

Flachzarge, 

4 Auflageschienen, Varioboden (ohne 

Schieblade) 

Nr. 10103 € 89,40 

Gesamthöhe 

der Beute ca. 80 cm 

Komplettbeute II 



Wanderboden, Ansteckflugbrett 

Nr. 10100 € 97,50 

Hier können Sie die Neuheiten einmal selbst in Augenschein nehmen 

und gegebenenfalls erläutert bekommen. Und was nicht im 

Verkaufsraum steht, kann auch im Lager besichtigt werden. 

Das Lager ist immer voll, damit halten wir unsere lieferzeiten kurz. 

Komplettbeute III 


Deckel, 1 Hochzarge 1 1/2 1 Zarge, 4 Auflageschienen, 

Varioboden (ohne Schieblade) 

Nr. 10102 € 91,60 

Gesamthöhe der 

Beuten ca. 90 cm 

Sparen 

Sie Geld, 

nutzen Sie 

den Preisvorteil 

unserer 

Komplettbeuten. 

* Innerhalb der BrD lieferung ab € 99,- frei haus 

(ausgenommen Gläser, Futtermittel, met und Honig, hier werden die 

tatsächlichen Frachtkosten berechnet.) 

Natürlich nur Original-Segeberger-beuten 

von bienen-Voigt & Warnholz: 

Formstabil und langlebig! 

Unser modernes Betriebsgebäude mit ladengeschäft 

Schauen Sie doch mal bei uns rein. Große Auswahl, 

riesiges Lager, kompetente beratung und moderne 

Einrichtung machen den Einkauf zu einem besonderen 

Erlebnis. 

Sie zahlen bar oder einfach per Banklastschrift. 

laden -Öffnungszeiten 

Montag geschlossen 

Dienstag bis Freitag 

9:00 bis 12:00 

13:00 bis 18:00 

Samstag 

9:00 bis 12:00 


Deckel (roof) 

Außenmaß 570 x 500mm. Regenwasser 

kann seitlich ablaufen. 

Nr. 21049 € 18,80 

zarge DN/zander(body) 

Außenmaß 570 x 500 mm, für 12 

Rahmen DNm (Oberträger 395 

mm, Rähmchen 370 x 223 mm) 

oder 10 Rahmen Zander (420 x 220 

mm, Obertr. 477 mm) Vier große 




Nr. 21030 € 23,90 

halbzarge DN/zander (super) 


Rahmen DNm (Oberträger 395 mm, 

Rähmchen 370 x 125 mm) oder 10 

Rahmen Zander (420 x 125 mm, 

Obertr. 477 mm). Je Zarge sind zwei 

Schienen nötig 

Nr. 21032 € 20,90 

zarge langstroth (body) 


Rahmen Langstroth (448 x 232 mm, 

Obertr. 480 mm) im Kaltbau. Je Zarge 

sind zwei Schienen nötig 

Nr. 21026 € 23,90 

zarge Dadant Blatt (body) 


Rahmen Dadant (435 x 300 mm, 

Oberträger 470 mm) im Kaltbau. Je 

Zarge sind zwei Schienen nötig 

Nr. 21022 € 27,90 

zarge 1/2 Dadant US honigraum 

für 11 Waben Dadant US Honig-raum 

mit den maßen: 482 x 159 mm 

Nr. 21023 € 21,90 

Frankenbeute 

hartstyropor-Beutensystem mit Falz. zargen mit vier Gruffmulden. Einzelteile sind miteinander kombinierbar 

zarge Dadant US Brutraum 

für 11 Waben Dadant US brutraum mit 

den maßen: 482 x 285 mm 

Nr. 21027 € 27,90 

zarge 1/2 Dadant Blatt 

honigraum 


Rahmen Dadant (435 x 160 mm, 

Oberträger 470 mm) im Kaltbau. Je 

Zarge sind zwei Schienen nötig 

Nr. 21028 € 21,90 


Außenmaß 570 x 500 mm. Inhalt 

10 Liter, mit seitlichem Aufstieg mit 

Lochblechabdeckung 

Nr. 21045 € 25,50 


Edelstahl für Frankenbeute, DN, 

Nr. 21038 € 1,20 

Nr. 21029 (langstroth) € 1,20 

Nr. 21039 (zander) € 1,20 

Deckelbügel für Frankenbeute 

Drahtbügel, schnappt in die Griffmulden 

ein und hält den Deckel sicher fest 

Nr. 21048 € 1,39 

Mäusegitter (mouse-protector) 

für Frankenbeute 

Nr. 21021 € 1,85 

ansteckflugbrett (flight-board ) 

für boden 21015, ergibt zusätzliche 

5cm Anflugfläche. 

Nr. 21017 € 3,20 

Boden (floor) 

Außenmaß 570 x 500 x 170 mm. mit 

Lüftungs/Varroagitter. Das herausnehmbare 

Rückwandteil dient als 

Kontroll- und Arbeitsklappe. Durch 

diese 35cm breite Öffnung läßt sich 

das Volk ungestört füttern, behandeln 

und beobachten. 

Nr. 21015 € 24,90 

Frankenbeute Flachboden 

mit Lüftungs- / Varroagitter. Schräg 

abfallendes Gitter zum Flugloch, feste 

Anfugnase 4 cm. 

Nr. 21010 € 21,90 

Schieblade für Frankenbeute/ 

Segeberger 

Nr. 10241 € 5,20 


Komplettbeute zander 

Komplettbeute DN 

(hive complete german standard) 


boden (ohne Schieblade) 

Nr. 21000 € 119,90 

mit Flachboden 

Nr. 21005 € 116,90 

(hive complete zander) 

Deckel, 3 Zargen, 6 Auflageschienen, boden 

(ohne Schieblade) 

Nr. 21001 € 119,90 


Nr. 21006 € 116,90 

Komplettbeute langstroth 

(hive complete langstroth) 



Nr. 21003 € 119,90 


Nr. 21004 € 116,90 

Komplettbeute Dadant US 

(hive complete dadant) 



Nr. 21007 € 119,90 


Nr. 21008 € 116,90 

Frankenbeute 

hartstyropor-Beutensystem mit Falz. 

zargen mit vier Griffmulden. Einzelteile sind miteinander kombinierbar 

ablegerkasten (nucleus box) 

für 6 Waben 

mit Deckelklammern und 

Abdeckplatte. 

Geeignet für: 

Dadant, Langstroth, DNm, 

Zander 

Nr.10151 € 39,95 

Komplettbeute 

Dadant Blatt 

(hive complete dadant) 


boden (ohne Schieblade) 

Nr. 21020 € 109, - 


Nr. 21024 € 116,90 

absperrgitter (queen-excluder, plastic) 

ableger- und Schaukasten 

Kunststoffabsperrgitter, silber 

gespritzt 

425 x 500 x 3 mm 

(Franken, Combi) 

Nr. 10623 € 4,80 

Bodenlüftungsgitter (bottom board ventilation) 

500 x 425 x 3,2 mm Universal, zuschneidbar. 

Das neue bodengitter zeichnet 

sich hervorragend durch 

seine Vielfältigkeit aus. Es 

ist Kälte- und Hitze beständig 

und gut zuschneidbar, also 

für jeden Unterboden geeignet. 

Entscheidend sind die gerundeten 

Luftschlitze (keilförmig + rund), 

durch die der müll der bienen 

hervorragend durchfallen kann. Die bienen können sich in diesem 

bodengitter nicht verfangen oder mit ihren Köpfen hängen 

bleiben. Das bodengitter ist säurefest und von mäusen nicht 

durch zu nagen. Wichtig ist auch die sichere belüftung des 

Innenraumes der beute. Ein rundum gelungenes bodengitter. 

Nr. 10089 € 3,60 

Schaukasten mit Kupferdach (show case) 

2 DNm-Waben, Scheiben aus Plexiglas, 

massivholzkorpus, beidseitig 

Rahmentüren mit Sperrholz-füllung. 

Türen sind mit Nadelfilz isoliert. 

Nr. 10400 € 199,95 

Nr. 10401 dto. Zander € 199,95 


Die Zargen stehen stumpf aufeinander. 

Die Außenmaße (540 x 450 

mm) der Zargen sind gleich, egal 

für welches Rähmchenmaß sie 

bestimmt sind. Dadurch lassen sich 

Deckel, boden und Futterzarge für 

alle Rähmchenmaße verwenden. 

10501 

10266 

10260 

10266 

10267 

10265 

10275 

Deckel (cover) 

Höhe 70mm. Regenwasser kann seitlich 

ablaufen. Stapelbar. Sichere Auflage 

durch umlaufenden Überstand. Optimaler 

Abstand (7 mm) von den obersten 

Rähmchen 

Nr. 10260 € 18,95 

zarge DN (German standard body) 

13 DN-Rahmen (370x223 mm, 

Oberträger 395 mm),Warmbau. 

(Versand in 4 Teilen) 

Nr. 10266 € 18,95 

zarge zander (Zander-body) 

10 Rahmen (420x220 mm, Oberträger 

477 mm), Kaltbau. (Versand in 4 Teilen) 

mit Schienen 

Nr. 10265 € 18,95 

zarge langstroth 

(Langstroth-body) 

10 Rahmen (448 x 232 mm, Obertr. 

480 mm), Kaltbau (Versand in 4 Teilen) 

Nr. 10267 € 18,95 

zarge Dadant (Dadant-body) 

10 Dadant brutrahmen (435x300 mm, 

Oberträger 470 mm), Kaltbau. Die 

Stirnseiten besitzen Absätze zur Aufnahme 

von Abstandshaltern und wie 

bei der Halbzarge Nuten zur Aufnahme 

der Abstandsbügel. (Versand in 4 Teilen) 

Nr. 10264 € 19,99 


Kunststoff, minimale Verkittung der 

Waben. Säurebeständig und pflegeleicht. 

Nr. 10270 Stück € 1,05 

Combibeute 

Natürlich lassen sich auch Zargen 

mit verschiedenen Rähmchenmaßen 

kombinieren. 

Die Zargen haben umlaufende Griffleisten, 

der fehlende Falz ist eine 

erhebliche Arbeitserleichterung. Das 

Wandern ist kein Problem. Schon 

10268 

10264 

zarge 1/2 Dadant 

honigraum (Dadant-super) 

9 Dadant-Halbrahmen (435x160 mm, 

Oberträger 470 mm), Kaltbau. Die 

Auflagekante ist vorgeformt für die 

Aufnahme von 9 Rähmchen. Die Vorformung 

läßt sich mit einem scharfen 

messer entfernen. Dann kann man 

Abstandshalter einsetzen und je nach 

Wunsch 8 - 10 Rähmchen einhängen. 

Die Zarge besitzt Nuten zur Aufnahme 

von Abstandsbügeln. 

(Versand in 4 Teilen) 

Nr. 10268 € 17,99 

abstandshalter (spacer) 

Selbstklebend, verzinkt, benötigt werden 

2 Stück pro Zarge, Stück 

Nr. 10272 € 0,80 

absperrgitter (queen-excluder) 

metallabsperrgitter mit Holzrahmen, für 

alle Combi-beuten passend 540 x 450 

mm. 

Nr. 10610 € 10,50 

abstandsbügel (spacer) 

9 Waben für 10268, benötigt werden 

zwei Stück pro Zarge, Stück 

Nr. 10271 € 0,90 

innerhalb kürzester Zeit werden die 

Zargen so fest miteinander verkittet, 

daß sie nicht mehr verrutschen können. 

Der Deckel stülpt sich über die 

beute, der boden ist mit vier hervorstehenden 

Ecken versehen, die die 

Zarge sicher festhalten. 

Boden (floor) 

Außenmaß 515x600 mm.Gitteröffnung 

285 x 285 mm. Flugschlitz 8 mm über 

die volle breite. Feste angeschrägte 

Anflugfläche. Der rundum 

abgeschrägte Überstand lässt 

Regenwasser ablaufen. 

Nr. 10275 € 18,95 

Boden-Einlegplatte 

(roof-ventilation-closer) 

mit der konischen Einlegplatte läßt 

sich die Gitteröffnung im Wanderboden 

verschließen. Flugschlitz mit 

Schaumstoffstreifen verengen, 4 - 5 

Waben einhängen,Futtertasche dazu 

- fertig ist der Ablegerkasten! 

Nr. 10280 € 4,40 


Außenmaß 450x540x80 mm. Inhalt 15 

Liter, mit rundem mittel-Aufstieg. Für 

Flüssig- und Teigfütterung geeignet. 

Nr. 10269 € 21,90 

Komplettbeute DN 

(German-standard-hive complete) 


boden (Zargen in Teilen) 

Nr. 10254 € 94,75 

Komplettbeute zander 

(Zander-hive complete) 

Deckel, 3 Zargen, boden (Zargen in 

Teilen) 

Nr. 10255 € 94,75 

Komplettbeute langstroth 

(Langstroth-hive complete) 

Deckel, 3 Zargen, boden 

(Zargen in Teilen) 

Nr. 10259 € 94,75 

Komplettbeute Dadant-Blatt 

(Dadant-blatt-hive complete) 

Deckel, brutraumzarge, 2 Honigraumzargen,Abstandshalter 

und -bügel, 

boden. (Zargen in Teilen) 

Nr. 10256 € 99,-- 


ausgezeichnet mit der GOlDMEDaIllE 

auf der apimondia 2001 in Durban! 

Multibox: (bee shipment system) 

Bienenversandsystem 

mit der multibox lassen sich einfach 

und sicher Kunstschwärme versenden. 

Die box ist extrem stabil und für den 

Paketversand geeignet. 

Es lassen sich mehrere boxen mitein- 

maße: 25 x 25x 25 cm 

ander mit Clips sicher verbinden, so 

dass auch die belüftung gewährleistet 

bleibt. 

Ferner lassen 

sich bei bedarf 

auch größere 

Einheiten 

b i l d e n . D a s 

g e n i a l e 

Stecksystem 

m a c h t d i e s 

möglich. 

Für die Futterv 

e r s o r g u n g 

wird die multibox mit einer Tränkflasche 

versehen. So überstehen die bienen 

auch längere Transporte. 

Kunstschwarmbildung 

mit der multibox lassen sich nicht nur 

einfach und sicher bienen versenden, 

sie ist auch zur Kunstschwarmbildung 

bestens geeignet. Diese methode wird 

erfolgreich zur bekämpfung von brutkrankheiten 

eingesetzt, besonders zur 

Faulbrutsanierung. 

Die multibox wurde in Zusammenarbeit 

mit namhaften wissenschaftlichen 

Instituten entwickelt (Kirchheim, Celle 

und Zagreb). maßgeblich an der Entwicklung 

beteiligt war Professor Kesic, 

Zagreb. 

Links: 

Der multibox-Stand 

auf der Apimondia in 

Durban 2001. 

Rechts: 

Das offizielle 

Apimondia-Zertifikat 

Multibox (with drinking trough and 

assembly clips) 

K o m p l e t t s e t m i t Tr ä n k e u n d 

Verbindungsclips . 

Nr. 11785 € 18,50 

ab 12 Stück (Karton), je € 17,40 

ab 120 Stück, je € 16,50 

Einfach praktisch: 


Müheloses 

abfegen mit dem 

Kehrfix (brush tool) 

bienenabkehrvorrichtung. 

Einfaches Abstreifen auch 

schwerster Waben mit einer 

Hand.Die Wabe wird zwischen 

zwei besen durchgezogen, 

die bienen fallen in 

den behälter 

Nr. 11290 € 272,95 

Keine räuberei mit 

Schiebedeckel (slide-cover) 

Praktisches Hilfsmittel zur Honigernte 

mit der Segeberger beute. 

Wird einfach auf die Leerzarge aufgesetzt 

und schließt bienendicht. 

Die beiden Schieber lassen sich 

einfach und schnell bedienen. So 

wird Räuberei, ausgelöst durch die 

Honigernte, verhindert. 

Nr. 10196 € 43,15 

Jetzt neu mit Plexiglas-Scheiben 

lieferbar, 

dadurch noch praktischer!! 

- Bienen können abfliegen - 

Der schlüssige zubehörkreislauf: 

Und die Drohnen 

bleiben zurück: 

mit metallabsperrgitter 

Segeberger 

Drohnensiebkasten 

( drone-sieve) 

Einkehrtrichter mit Drohnensieb, 

Gitterboden zur belüftung. 

Zum Ausssieben von Drohnen 

bei der beschickung von 

begattungskästen, 50 x 50 

cm, komplett mit Segeberger 

Zarge. 

Nr. 11760 € 77,90 

Oder für den 

Kunstschwarm: 

Einkehrtrichter (fun- 

nel) 

Preis ohne 

Dekoration 

rollenuntersatz 

Die Honigzargen werden 

einfach gerollt. 

56x56 cm, Höhe 8,5 

cm, Tragkraft 140 kg 

Nr. 12555 € 37,90 

Aus verzinktem Stahl, zum 

einfachen Einfegen von 

bienen / Kunstschwärmen 

in die multibox oder andere 

behältnisse. 

Höhe: 39 cm Rohrdurchmesser 

75 mm 

Nr. 11788 € 29,90 

Kunstschwarm / 

Kunstschwarmversand 

Varroa- oder 

Faulbrutsanierung 

Multibox 

Komplettset mit Tränke und 

Verbindungsclips . 

Siehe nebenan, Seite 14 

Nr. 11785 € 18,50 

ab 12 Stück (Karton) 

je € 17,40 

ab 120 Stück, je € 16,50 

Königinnenzucht 

mit dem: Segeberger 

Begattungskasten 

Die Weiterentwicklung des Kieler 

begattungskastens. 

Detailbeschreibung Seite 27 

mit Schieber und Drehscheibe, 

ohne Leisten 

Nr. 11790 € 11,20 

ab 10 St., je € 10,80 

Überwinterung 

von reserveköniginnen 

in der Begattungseinheit 

mit der:zarge ( body) 

für Segeberger / Kieler 

begattungskasten. 

Zur Überwinterung werden einfach 

mehrere begattungsvölkchen 

zusammengetan, so dass eine Einheit mit zwei 

Zargen aufgestockt wird. Dann wird fleissig gefüttert, 

ggf. in einer Leerzarge. Zur nächsten Saison wird das 

Völkchen wieder auf 4-6 begattungskästchen verteilt, 

der Kreislauf schließt sich. 

Nr. 11795 (ohne Leisten) € 7,85 


Schiebedeckel (cover) 

Praktisches Hilfsmittel zur Honigernte 

mit der Segeberger beute. 

Wird einfach auf die Leerzarge aufgesetzt 

und schließt bienendicht. Die beiden 

Schieber lassen sich einfach und 

schnell bedienen. So wird Räuberei, 

ausgelöst durch die Honigernte, verhindert. 

Preis ohne Dekoration (Zarge) 

Mit Plexiglasdeckel 

zum besseren abfliegen der Bienen! 

Nr. 10196 € 43,15 

Stockwaage (hive-balance) 

Personenwaage in 

Holzrahmen, bequem 

ablesbar durch zwei 

einstellbare Spiegel. 

Für alle beuten bis 

125 kg geeignet. 

Nr. 10470 € 76,10 

Federzugwaage (spring balance) 

Vermessingt mit 

Haken, 50 kg 

Nr. 10480 € 9,80 

Stockwaage (hive-balance) 

Eichbare Waage, solide bauweise, 

ideal auch für den Honigverkauf. 

Wägebereich bis 160 kg, Eigengewicht 

29 kg. 

Nr. 10460 € 349,00 

Schaumstoffstreifen 

( foam strip) 

zum Verschliessen des Fluglochs 

Nr. 10640 € 0,35 

Beutenzubehör (accessories for hives) 

Beutenknacker 

(hive-opening-tool) 

Für alle Segeberger beuten, wird in 

den Grifföffnungen angesetzt und löst 

verkittete magazine durch effiziente 

Hebelwirkung voneinander. Danach ist 

einfaches Abheben möglich. 

Nr. 11235 € 26,30 

Einkehrtrichter (funnel) 

Aus verzinktem Stahl, 

zum einfachen Einfegen 

von bienen / Kunstschwärmen 

in die multibox 

oder andere behältnisse. 

Höhe: 39 cm 

Rohrdurchmesser 75 mm 

Nr. 11788 € 29,90 

Seg. Drohnensiebkasten 

(drone-sieve-box) 

Drohnensieb 

unter dem 

Trichter 

Jetzt mit 

Metallabsperrgitter 

Einkehrtrichter mit Drohnensieb, Gitterboden 

zur belüftung. 

Zum Aussieben von Drohnen bei der 

beschickung von begattungs-kästen, 

Kunstschwarmbildung, Faul-brutsanierung 

u.v.m. 50 x 50 cm, 

Preis inklusive Segeberger zarge. 

Nr. 11760 € 77,90 

Pollenfalle 

für Vario-boden aus massivholz 

Komplett mit Pollenkamm und Pollenkorb. 

Ideal für den Varioboden entwickelt. 

Die Pollenfalle kann einfach vor 

den boden eingehängt werden. 

Nr. 10445 € 34,90 

Spezial-reparaturmasse 

(hive- repair-kit) 

Speziell für die Reparatur/ Ausbesserung 

von Styroporbeuten. Auch für 

Holzbeuten geeignet. 400 g. 

Nr. 10485 € 4,55 

Müheloses abfegen mit 

dem Kehrfix (brush tool) 

bienenabkehrvorrichtung. Einfaches 

Abstreifen auch schwerster Waben 

mit einer Hand.Die Wabe wird zwischen 

zwei besen durchgezogen, die 

bienen fallen in den behälter. 

maße: 90 x 55 x 24 cm 

Nr. 11290 € 272,95 

honigernte 

Kunstschwarmbildung 

Faulbrutsanierung 

Pflegevolkbildung etc. 

Ersatzbürste (spare brush) 

Für Kehrfix 

Nr. 11291 € 7,10 

Die bürsten sind zum Reinigen oder 

Tauschen leicht herausnehmbar. 

Der gesamte bürstenaufsatz ist mit 

einem Handgriff entfernt, dann können 

die abgefegten bienen in die beute 

zurückgeschlagen werden bzw. mit 

dem Einkehrtrichter (Kunstschwarmbildung) 

oder Drohnensiebkasten den 

Zuchteinheiten zugeführt werden. 


BIOSaNa Farbe (hive paint) 

zeichnet sich durch 

f o l g e n d e E i g e n - 

schaften aus: 

- dampfdurchlässig 

- lösungsmittelfrei 

- bienenfreundlich 

- wetter- und abriebfest 

- schnelltrocknend 

- preiswert 

Geeignet für alle beutenmaterialien. 

Farbtöne sind untereinander mischbar. 

GEBINDE 750 ml (wasserverdünnbar) 

für ca. 8-10m², ca. 7 beutenteile 

Nr. 10490 ocker € 8,40 

Nr. 10492 laubgrün € 8,40 

Nr. 10493 lehmbraun € 8,40 

Nr. 10494 balkenbraun € 8,40 

lammfellrolle 

Komplett, zum Auftragen der Farbe 

Nr. 10495 € 4,00 

Ersatzrolle für Nr. 10495 


Nr. 10496 € 1,80 

BIOSaNa Fluglochfarbe 

(flight board paint) 

Spezielle bienenf 

r e u n d l i c h e m a r - 

kierungsfarben für 

d a s u n t e r s c h i e d - 

liche Gestalten der 

Fluglochregionen. 

Erleichtert den bienen die Orientierung, 

besonders für begattungseinheiten 

sinnvoll. Geeignet für alle beutenmaterialien.GEBINDE 

250 ml (wasserverdünnbar) 

für ca. 3m², ca. 20-50 

Fluglöcher 

Nr. 10481 rot € 4,20 

Nr. 10482 blau € 4,20 

Nr. 10483 gelb € 4,20 

Notizkartenhalter (card holder) 

Für begattungskästchen und/oder 

Ableger etc. 

Nr. 12081 € 1,99 

Ersatzkarten 

10er Pack 

Nr. 12082 € 0,70 

Spanngurt (carry strap) 

Ratschen-Zurrgurt aus Polypropylen. 

Wetterfest, elastisch, stabil. 

Knebelgriffe 

Länge 5 m, 

25mm breit 

Nr. 10440 

€ 7,95 

Griff in Handhöhe über den Wandergurt 

schieben und anheben. Der Griff 

klemmt sich fest,der Gurt wird dabei 

gespannt. Griffpaar: 

Nr. 10420 € 14,20 

Wandergurt (hive strap) 

Klemmschloß-Zurrgurt aus 

Polypropylen. Wetterfest, elastisch, 

stabil. Länge 4 m mit Zertifikat 

Nr. 10430 25mm breit € 3,65 

10430 10420 10440 

Gittergewebe, verzinkt 

(grid mesh) 

Rollenware 1m breit, 

maschenweite 2,8 mm, 

Nr. 10680 per m² € 10,95 

Gittergewebe, Edelstahl 

(grid mesh) 

Rollenware 1m breit, maschenweite 2,8 

mm, per m² (kpl. Rolle = 25m) 

Nr. 10675 € 29,95 

abdeckfolie (protective sheet) 

Rollenware 2m breit, Stärke 50u, 

per m² 

Nr. 10660 € 1,20 

abdeckfolie (protective sheet) 

Zuschnitt für Segeberger beute 

Nr. 10670 € 0,59 

ziffernsortiment 

(assortment of cifres) 

Kunststoff, 

Höhe 42mm, 

15 Ziffern 

(20 Sortimente nummerieren 100 Völker) 

Nr. 10690 € 2,00 

aluminium-ziffern 0-9 

(aluminium cifres) 

Nr. 10691 Stück € 0,30 

Bienenflucht (bee escape) 

R a u t e n f ö r m i g , ( d i a m o n d - s h a p e d ) 

Gittertunnel. 

Nr. 10730 € 1,80 

Bienenflucht (bee escape, round) 

Rund mit zwei Ringkanälen 

Nr. 10710 € 2,10 

Bienenflucht 

(bee escape, 8 outlets) 

Rund mit acht Ausgängen 

Nr. 10717 € 2,30 

Bienenflucht komplett, 

(bee escape complete) 

komplett für 

Segeberger beute 

Nr. 10716 € 13,30 

Bienenflucht mit Klappen 

(curtain bee escape) 

Nr. 10718 € 4,20 

Bienenflucht 

(bee escape, 16 outlets) 

mit 16 Ausgängen und 

belüftungsgitter 

Nr. 10719 € 2,50 

Fluglochschieber 

(flight-entrance-gate) 

Kunststoff, 3-teilig, 115 mm 

Nr. 10645 € 1,80 


absperrgitter 

(queen-excluder, metal) 

Rundstab-metallabsperrgitter mit seitlicher 

Einfassung und stabilen brücken. 

435 x 435 mm für Segeberger Beute. 

Nr. 10600 € 7,50 

425x500 mm für Franken Beute 

DN/Zander 

Nr. 10605 € 7,60 

477x405 mm für heroldbeute 

Nr. 10606 € 7,60 

500x500 mm Dadant 12 Waben 

Universal 

Nr. 10607 

396x394 mm für holzbeute 

Normalmaß 

€ 7,60 

Nr. 10608 € 7,60 

476x3760 mm für liebigbeute 

Nr. 10609 € 7,60 

für COMBI-Beute mit holzrahmen 

Nr. 10610 € 10,50 

510x425 mm für langstroth/Dadant 

Nr. 10611 € 7,60 

Andere metallabsperrgitter / Preis auf Anfrage 

rähmchenhalter (frame holder) 

eine Hilfe für jeden Imker! 

Aus metall gefertigt für 3-4 Rähmchen 

(159mm) 

Nr. 11245 Stück € 12,95 

Nr. 11246 dto für zander € 12,95 

Nr. 11247 dto für langstroth € 12,95 

Nr. 11248 dto für Dadant € 12,95 

Drehscheibe für Flugloch 

(entrance disc) 

mit 5 Positionen aus Kunststoff 

Ø 80 mm je Stück € 0,75 

10740 gelb 

10741 rot 

10742 grün 

10743 blau 

10744 weiß 


absperrgitter (queen-excluder) 

Rundstab-Kunststoffabsperrgitter, silber 

gespritzt, mit passenden Öffnungen und 

runden Gitterstäben! Somit können die 

bienen besser durch die Stäbe schlüpfen! 

Säurebeständig und pflegeleicht. 

in folgenden Größen: 

435x435x3 mm (Segeberger) 

Nr. 10621 € 4,80 

500x500x3 mm (Universal) 

Nr. 10622 € 4,80 

425x500x3 mm (Franken, Combi) 

Nr. 10623 € 4,80 

425x510x3 mm (Langstroth) 

Nr. 10624 € 4,80 

477 x 405 x 3 mm für heroldbeute 

Nr. 10626 € 4,80 

396 x 394 x 3 mm für holzbeute 

DN 11 Waben 

Nr. 10627 € 4,80 

476 x 376 x 3 mm für liebigbeute 

Nr. 10628 € 4,80 

rähmchennägel ( nails ) 

1,6 x 30 mm, verzinkt 250 g 

Nr. 10570 € 1,80 

Blaustifte ( gimp pins) 

1,2 x 12 mm, zur Drahtfixierung 

100 g 

Nr. 10580 € 2,95 

Seitenabstandsköpfe 

( spacer) 

runder Kopf, 100 Stück 

Nr. 10800 € 3,50 

Bodenlüftungsgitter 

(bottom ventilation) 

500 x 425 x 3,2 mm 

Universal, zuschneidbar. 

Das neue bodengitter zeichnet sich hervorragend 

durch seine Vielfältigkeit aus. 

Es ist Kälte- und Hitze beständig und gut 

zuschneidbar, also für jeden Unterboden 

geeignet. Entscheidend sind die gerundeten 

Luftschlitze (keilförmig + rund), 

durch die der müll der bienen hervorragend 

durchfallen kann. Die bienen können 

sich in diesem bodengitter nicht 

verfangen oder mit ihren Köpfen hängen 

bleiben. Das bodengitter ist säurefest 

und von mäusen nicht durch zu nagen. 

Wichtig ist auch die sichere belüftung 

des Innenraumes der beute. Ein rundum 

gelungenes bodengitter. 

Nr. 10089 € 3,60 

abstandstifte (plastic spacer) 

Kunststoff, in den Jahresfarben, komplett 

mit Nägeln. 100 Stück. 

Nr. 10770 € 1,95 

Erlanger abstandshalter 

(spacer) 

Aufsteckabstandshalter, universal 

passend 22-25 mm, 100 Stück 

Nr. 10780 € 9,95 

Paschke abstandshalter 

(spacer) 

Universal passend, 100 Stück 

Nr. 10760 € 3,60 


ähmchen in Teilen, (frames in pieces, VE 25 p.) 

Verpackungseinheit 25 Stück 

10505 Normalmaß 

a = 395 / B = 370 / C = 223 / D = 10 / E = 10 / F = 10 

mit Hoffmannseitenteil, Drahtrille, 

6-fach gebohrt, 

per Stück € 0,65 

dto. ab 100 Stück € 0,60 

10555 zander 

a = 475 / B = 420 / C = 220 / D = 10 / E = 10 / F = 10 

mit Verzapfung u. Hoffmannseitenteil, 

seitlich 4-fach gebohrt. 


dto. ab 100 Stück € 0,59 

10560 langstroth 

a = 480 / B = 448 / C = 232 / D = 16 / E = 10 / F = 10 

mit Hoffmannseitenteil, 

seitlich 4-fach gebohrt, 


10564 Dadant US Honigraum 

a = 480 / B = 448 / C = 159 / D = 10 / E = 10 / F = 10 



10565 Dadant Blatt Honigraum 

a = 470 / B = 435 / C = 159 / D = 10 / E = 10 / F = 10 



10566 Dadant Blatt brutraum 

a = 470 / B = 435 / C = 300 / D = 16 / E = 8 / F = 10 




10567 Dadant US brutraum 

a = 480 / B = 448 / C = 285 / D = 16 / E = 8 / F = 10 




rähmchen (lime-tree frames) 

Legende: maße in mm 

a = länge Oberträger B = länge Unterträger C = rahmenhöhe 

D = Stärke Oberträger E = Stärke Unterträger F = Stärke auflageohren 

Abb. I 

hoffmann-Seitenteile siehe abb. II 

a 

Abb. II 35 mm 

C 

lindenholz 

Top-Qualität ! 

B 

B 

E 

D 

Abb. III 

70-100 

mm 

F 

rähmchen, fertig montiert, (frames assemled) 

Verpackungseinheit 25 Stück 

10500 Normalmaß wie 10505, per Stück € 0,87 

10585 Normalmaß Flach 159 mm 

a = 395 / B = 370 / C = 159 / D = 10 / E = 10 / F = 10 

mit Hoffmannseitenteil, Drahtrille und 

mittelwandnut für Kunststoffwabe. 

6-fach gebohrt, per Stück € 0,89 

10595 Normalmaß 1 1/2 

a = 395 / B = 370 / C = 338 / D = 16 / E = 10 /F = 8 

mit Hoffmannseitenteil, Drahtrille und 

mittelwandnut, Oberträger 25 mm 

breit, Unterträger 22mm breit, 6-fach 

gebohrt. 


10510 Normalmaß-halb 

a = 395 / B = 370 / C = 105 / D = 8 / E = 8 / F = 8 




10575 Kuntzsch 

a = 280 / B = 250 / C = 335 / D = 8 / E = 8 / F = 8 




rähmchen, fertig montiert, gedrahtet 

(Edelstahl) Verpackungseinheit 20 Stück 

(frames wired stainless and mounted, VE 20 pieces ) 

10507 Normalmaß senkrecht 6-fach gedrahtet 


10550 zander wie 10555 und gedrahtet 



Werkzeuge / zubehör (tools and accessories) 

Wabendraht (frame-wire) 

Verzinnt (tinplated) 250 g , ø 0,37mm 

Nr. 10960 € 2,95 

dto. Verzinnt 1000 g, ø 0,37mm 

Nr. 10980 € 10,10 

dto. Edelstahl (stainless steel) 

250 g, ø 0,4mm 

Nr. 10990 

dto. Edelstahl 1000 g, ø 0,4mm 

€ 4,65 

Nr. 11000 € 17,30 

Pfriemen (picer) 

Zum Nachstechen oder Reinigen der Löcher 

Nr. 10950 € 1,70 

Metallösen (brass-eyelets) 

vermessingt, 6 mm, 100 g 

(ca. 1000 St.) 

Nr. 10941 € 6,40 

Drahtspanner ( wire crimper ) 

Spannt und wellt den Draht mühelos in einem Zug. 

Rillrädchen aus Stahl 

Nr. 11020 € 9,70 

Drahtabroller ( wire-deroller) 

auf die härte der röllchen 

kommt es an! 

Universell für alle Rollen 

von 250 g - 1000 g 

Nr. 11010 € 9,95 

rähmchenbohrvorrichtung 6-fach ( hole-drill ) 

Antrieb erfolgt durch bohrmaschine (nicht im Preis enthalten). 

Der maximale Lochabstand ist 42 cm, die Spindeln sind frei verstellbar. 

Das Gerät wird mit einer Klemme an Tisch oder Werkbank 

sicher befestigt (bis 55mm dicke). 

Nr. 10900 € 459,00 

Spindeln frei verstellbar 

Nicht sichtbar: 

Schraubzwinge zur Befestigung an Tisch oder Werkbank 

abstandsstifte ohne Nägel, weiß 

1000 Stück im beutel 

Nr. 10775 € 11,80 

heftzwecken (drawing pins) 

In den Jahresfarben, sortiert. 

Universal passend, 100 Stück 

Nr. 12095 € 1,50 

zanderklemmen (plastic spacer) 

Kunststoff, in den Jahresfarben, 

100 Stück. 

Trafo-löter (electric embedder) 

Nr. 10715 € 4,95 

Made in Germany 

Profi-Trafo-löter (profi embedder) 

Made in Germany 

universal, 

230V -24 V/ 60 VA 

Nr. 11035 € 35,95 

umschaltbar, verstärkt, für 

den harten Dauereinsatz 

mit hoher Stundenleistung. 

230 V - 40V / 165 

VA 

Nr. 11040 € 61,90 

rähmchenlocher (hole punch) 

Einzellocher, der zugleich 

Ösen einsetzt. 

Stückpreis mit Ersatznagel 

Nr. 10920 € 20,95 

Ersatznadel (spare pin) 

für Locher 10920 

Nr. 10921 € 1,50 


Mittelwände aus seuchenfreiem Bienenwachs 

Mittelwände (bees wax foundations) 

Nr. 11650 per kg (Verpackungseinheit =2 kg) 

ab 10 kg, je kg 




€ 10,50 

€ 9,80 

€ 9,40 

€ 9,15 

€ 8,99 

Folgende maße halten wir lagernd: 

bezeichnung Höhe breite blatt/kg 

Normalmaß 20 cm 35 cm 15 

Normalmaß flach 13,5 cm 35 cm 20 

Normalmaß 1 

Drohnenmittelwände (bees wax foundations) 

nur DN oder zander 

Nr. 11651 per kg € 11,80 

Umtausch reinwachs 

Nr. 11660 per kg (1,05 kg = 1 kg mittelwände) € 3,40 

Der zu tauschende Reinwachs muß sauber und satzfrei sein, Altwaben dürfen 

keine Pollen- und Honigrückstände enthalten. Ansonsten erfolgen Abzüge. 

Umtausch altwaben 

Nr. 11670 per kg (3,33 kg = 1 kg mittelwände) € 4,95 

rollmesser (foundation-cutter) 

Nr. 11655 € 5,95 

1/2 ca. 

30,8 cm 35 cm 10 

Zander 19,5 cm 39 cm 15 

Dadant blatt 27,5 cm 41 cm 12 

Dadant blatt 1/2 

Langstroth 

13,2 cm 41 cm 

20 cm 42 cm 

23 

13 

Kuntzsch 23 cm 31,3 cm 15 

Dadant US 42 cm 26 cm 10 

Dadant US 1/2 42 cm 13,5 cm 20 

andere Maße sind kurzfristig lieferbar. 

11655 

zellengröße ca. 5,4 

Öffnungshilfe verringert den 

Kraftaufwand beim Öffnen! 

Mittelwandherstellung (wax foundation moulds) 

Mittelwand-Gießform, wassergekühlt 

Prägeflächen aus Silikonkautschuk, 

Metallteile aus Edelstahl-rostfrei. 

Nr. 11710 DN 350x200 mm € 745,00 

Nr. 11711 Zander 395x195 mm € 765,00 

Nr. 11712 Langstroth 420x205 mm € 785,00 

Nr. 11713 Dadant 420x270 mm € 805,00 

Wachsklärbehälter (double-walled wax filtering tank) 

Doppelwandiger Wachs-Klärbehälter 

35 ltr. aus Edelstahl, Rostfrei, zum Klären und 

Reinigen des Wachses und zum Abtöten von Faulbrut- 

und Nosemasporen bestens geeignet. 

Oberer Ablaßhahn für sauberes Wachs, Schmutzablass 

an tiefster Stelle am boden. Thermostatisch regelbarer 

Tauchrohrheizkörper 0-150 o C 3 kW / 230 V. 

betrieb nur mit Thermoölfüllung! Höhe 69 cm Ø 35 cm 

Nr. 11706 € 998,00 

Doppelwandiger Wachs-Klärbehälter 

75 ltr. 

Höhe 76 cm Ø 48 cm, 

sonst wie Nr. 11706 

Nr. 11707 € 1.182,00 

Thermoöl bestens geeignet zum Aufheizen von 

doppelwandigen behältern, Gebindegröße 20 Ltr. 

Nr. 11708 € 94,80 


Dampfwachsschmelzer (Steam wax melter) 

Dampfwachsschmelzer (steam-wax-melter) Dampf-O-Fix 12 (wax-melter) 

Edelstahl, Höhe 80 cm, 

breite 42 x 59 cm für ca 18 

Rähmchen DNm oder Zander, 

mit herausnehmbarem Siebeinsatz 

und Ständer. 

Preis ohne Gasbrenner. 

Siebmaße: 

Länge: 52,5 cm, 

breite: 32,5 cm, 

Höhe: 49,5 cm 

Dampfwachsschmelzer, rund 

(steam-wax-melter) 

Nr. 11741 € 569,00 

Edelstahl, für ca. 17 Rähmchen 

DNm /Zander, 

Ø 535 mm, Höhe 640 mm, 

mit Siebeinsatz. 

Preis ohne Gasbrenner 

Nr. 11740 € 359,00 

Wachseimer (wax bucket stainless steel) 

Voll-Edelstahl 

Universal nutzbar für Wachs und 

Honig, 

nahtlos gezogen. Edelstahl. 

Inhalt ca. 10 l , Höhe 31,5 cm, 

Ø unten 18, 5 cm, Ø oben 27 cm 

Nr. 12254 € 38,00 

Sehr leistungsfähiges Gerät für 12 Rahmen mit externem 

Dampfgenerator. Schon nach 60 Sekunden betriebsbereit, 

Schmelzvorgang dauert etwa 20 minuten. 

Direkter Anschluss der Wasserzufuhr an die Leitung, ein 

magnetventil steuert vollautomatisch die Zufuhr, das Gerät 

kann nicht trockenlaufen. Im Falle einer Fehlbedienung ist 

das Gerät durch ein Sicherheitsthermostat geschützt, welches 

den Schmelzer automatisch abschaltet. 

beide Dampf-O-Fix sind vollkommen aus Edelstahl gefertigt 

und damit absolut korrosionsbeständig. 

Die Geräte sind serienmäßig für Zander, Langstroth oder 

Dadant gefertigt, bei Verwendung kürzerer maße, z.b. 

DN, wird eine Zwischenleiste benötigt. 

bei bestellung daher bitte 

Rähmchengröße angeben! 

Gewicht 21 kg 50x50x95 cm. 

3000 W / 230 V 

Nr. 11690 € 1.468,00 

Dampf-O-Fix 26 (wax-melter) 

wie 11690, jedoch für 26 Waben. 

Wabenmesser (knife) 

9000 W / 400 V 

Nr. 11700 € 2.073,00 

Stabiles Edelstahl-Profimesser 

zum Wabenausschneiden mit 

ergonomischem Kunststoffgriff, Klinge 10 cm. 

Nr. 11705 € 2,65 


Dampfwachsschmelzer (Steam wax melter) 

ThOMaS Profi-Dampfwachsschmelzer 

(steam-wax-melter) 

Edelstahl, 82 Liter, Ø 530 mm, Höhe 650 mm, für ca 17 Rähmchen 

DNm oder Zander, mit herausnehmbarem Siebeinsatz. Der Deckel 

schließt einfach und sicher mit dem stabilen Klappverschluss. 

Preis ohne Gasbrenner. 

Nr. 13416 € 1.345,00 

Wie oben, jedoch mit 230 V / 3000 W Elektrobeheizung und 

Ständer. 

Nr. 13418 € 1.899,00 

Siebeinsatz 

ThOMaS Qualität 

CFM Entdecklungsschmelzer und 

honigauftaugerät 

(uncapping wax melter and honey thawer) 

trennt automatisch durch die im Deckel eingebaute Heizung mit 

Ventilator das Wachs vom Honig, ohne diesen zu überhitzen. Durch 

den Ventilator wird eine gleichmäßige Wärmeverteilung auf der gesamten 

Wachs-Honigoberfläche erzielt. 

Das ideale Gerät für Imkereien, die mit einer Entdecklungsmaschine 

oder Entdecklungsmesser entdeckeln und somit mehr Entdecklungswachs 

vermischt mit Honig zu verarbeiten haben. Fassungsvermögen 

über dem Abtropfblech ca. 55 Ltr., so dass spielend ein 

40 kg Hobbock voll mit Entdecklungswachs auf das Abtropfblech 

verteilt werden kann. 

Das Gerät kann auch zum honig auftauen verwendet werden. 

Thermostatische Regelung der 

Heizspirale von 0-85 Grad. 

2000 W / 230V, Kessel Ø 55 cm, 

behälterhöhe incl. Lüftermotor 

ca. 95 cm, Gewicht ca. 20 kg 

Nr. 12685 € 927,00 

Sonnenwachsschmelzer 

Solar-Wachsschmelzer (solar-melter) 

Das bewährte modell für 4 DNm-oder Zanderwaben, 

Kunststoff-Isolier-Verglasung. mit Auffangschale 

aus Edelstahl. Holzgehäuse wetterfest, 

ohne Drehständer. 

Schmelzraummaße 50 x 45 cm, Höhe 7 cm 

Nr. 11680 € 99,-- 

Für Bauwachs 

sehr gut geeignet: 

Damit vier Waben in den Sonnenwachsschmelzer 

passen, legen Sie jeweils zwei 

übereinander. 

Drehständer (support) 

Für 11680, ermöglicht einfaches Nachführen zur 

Sonne 

Nr. 11681 € 25,75 

Gasbrenner (gas-burner) 

Euronorm 7,5 KW für 11 kg Propangasflaschen. 

Passt unter alle gängigen Dampfwachsschmelzer. 

(Export-modell ohne Zündsicherung). 

Nr. 13410 € 118,50 

Gasbrenner (gas-burner) 

11,7 KW mit Zündsicherung, für 11 kg Propan-gasflaschen. 

Passt unter alle gängigen Dampfwachsschmelzer. 

Nr. 13411 € 174,00 


Anwendungsbeispiel 

mit Segeberger 

beute 

Dampfmeister? 

Einfach super! 

ca. 14 Rahmen 

in 30 Minuten 

Innenmaße Dampftrommel: 

höhe 51 cm, Ø 46 cm (oben) 

Dampfmeister (Steam master) 

Original-Dampfmeister (steam-generator) 

macht aus jeder beute einen Dampfwachsschmelzer. mit 

der Füllmenge von 3 l Wasser erzeugt er etwa 3 Stunden 

Dampf! mit Trockengehschutz und Überdruckventil 

1950W / 230V 

Nr. 13412 € 62,90 

� hohe Wachsausbeute 

Prinzipbedingt erreichen Dampfwachsschmelzer eine 

erheblich höhere Wachsausbeute als beispielsweise Sonnenwachsschmelzer. 

� Schonende rahmenbehandlung 

bei Verwendung einer Styropor- oder Holzbeute (Holz innen lackieren): 

Die Rahmen hängen in der beute und werden nicht verkantet, gestaucht oder 

eingeklemmt. 

� Geringer zeitaufwand 

Der Generator benötigt ca. 10-15 minuten Vorwärmung, dann beginnt der Schmelzvorgang, 

welcher nach weiteren 20-30 minuten beendet ist. Je nach beutentyp werden in 

dieser Zeit 11 - 22 Rahmen ausgeschmolzen. 

� Sehr geringer Energieaufwand 

Im Gegensatz zu konventionellen Dampfwachsschmelzern aus Edelstahl, welche i.d.R. 

völlig unisoliert sind und sehr viel Energie verschwenden, erreicht der Dampfgenerator 

Dank der sehr guten Isolierung in einer Styroporbeute einen wesentlich besseren 

Wirkungsgrad. 

� Sehr geringer anschaffungspreis 

Für ein konventionelles Gerät mit vergleichbarer Leistung können Sie ein Vielfaches 

ausgeben - und das nicht nur in der Anschaffung. 

Dampftrommel (plastic-drum, steam resistant) 

Hitzebeständiger Kunststoffbehälter, lebensmittelecht und wachsneutral, leicht zu reinigen, 

ideal in Kombination mit dem Dampfmeister! Für ca. 16 Rahmen DN oder Zander. 

In den Trommelboden werden zwei Holzleisten gelegt, darauf werden die zu schmelzenden 

Rahmen gestellt. Der Dampfschlauch wird durch das kleine Loch in der behälterwand eingeführt 

und der Dampfmeister eingeschaltet. Das ausgeschmolzene Wachs kann durch ein 

ovales Loch (45 x 20 mm) an der behälterunterkante hinauslaufen. Es ist zweckmäßig, die 

Dampftrommel dazu leicht schräg zu stellen. Ein besonderes Trenngitter für den Trester ist 

nicht nötig. Nach beendigung des Schmelzvorganges und Entnahme der Rähmchen wird der 

noch heisse Trester einfach ausgeschüttet. 

Das gewonnene Wachs ist schön hell und recht sauber. Der Trester ist leicht kompostierbar. 

Innenmaße: Höhe 50 cm, Ø unten 38 cm, Ø oben 45 cm 

Nr. 13415 € 94,20 

Dampfwachsschmelzer, Kunststoff 

(plastic-wax-melter) 

Komplettset, bestehend aus: 

Dampfmeister + Dampftrommel 

Gebrauchsmusterschutz angemeldet 

Nr. 13413 € 157,00 

BiVo - Kleinwachsschmelzer 

(small-wax-melter with perforated metal plate sieve insert) 

Nr. 13421 € 239,90 

aus Edelstahl für ca. 12 Rähmchen (Zander, DN, Langstroth) 

zu Betreiben mit dem Original Dampfmeister! 

Der Wachsschmelzer hat einen Lochblech-Siebeinsatz! 

maße: Volumen innen 80 l, Höhe 64 cm, Ø 43 cm 


Sauberer, rückstandsfreier bienenhonig 

durch eigenen Wachs-kreislauf. 

mit der Nordwabe kein Problem. 

Nutzen Sie Ihr eigenes Entdecklungswachs 

zur Wachsbeschichtung 

der nordwaBe. 

bei behandlung der Völker mit chemischen 

mitteln kann die Wachsbelastung 

verringert werden! 

arbeitserleichterung - perfekter Sitz, 

automatische Zentrierung durch angeschrägte 

Ohren, kein Durchbie-gen 

oder Aufquellen der Waben, kaum 

Angriffsfläche zum Verkitten dadurch 

einfachstes Arbeiten am bienenvolk. 

E n t d e c k e l n 

- hier stört kein 

N a g e l , D r a h t 

oder Holz-splitter, 

die Wabe ist 

eben und gut zu 

handhaben. 

Schleudern - was die Schleuder hergibt. 

Wabenbruch ? Was ist das? 

Sparen Sie sich die Investition in eine 

aufwendige elektronische Regelung, 

mit der NORDWAbE wird sie überflüssig. 

Varroa - erschwerte Ausbreitung, da 

kleinere Zellen und Durchdringen der 

Wabe zur anderen Seite nicht möglich. 

reinigung - Die nordwaBe ist leicht 

zu reinigen, einfach Wabenbau mit 

Spachtel oder Stockmeißel abschaben 

und die Wabe wieder zu den bienen 

geben, die machen den Rest. 

Einfacher geht’s nicht! 

Fläche - durch den schmalen Rand 

befinden sich etwa 5% mehr Zellen 

auf der Wabe und der Übergang von 

einer Wabe zur darüberliegenden ist 

für die Königin erheblich erleichtert. 

Das brutnest wird nicht durch große 

Zwischenräume unterbrochen. 

Wachsmotten - kaum noch Wachsmottenbefall, 

selbst wenn, die Schäden 

bleiben gering, die mittelwand wird ja 

nicht durchdrungen. 

Überwinterung - trockenerer bienensitz, 

weil die NORDWAbE keine 

Feuchtigkeit aufnimmt, wie dies bei 

Holzrähmchen vorkommt. 

NOrDWaBE 

Kunststoff-Mittelwand-hoffmannrähmchen 

(plastic frame with foundation) 

Rahmen, Abstandhalter und mittelwand mit 

natürlicher Zellenprägung sind in einem 

Stück gegossen. Die Nordwabe 

besteht aus Polystyrol. Dieses 

material kennen Sie z.b. von Honigeimern, 

es ist für Lebensmittel 

zugelassen (so manche Wachs- 

mittelwand wäre dies sicher nicht). 

Die Nordwabe ist extrem stabil, 

da können Sie schon mal rauftreten. 

Das material zeigt 

auch nach langjähriger 

Nutzung kaum Ermüdungsungserscheinungen. 

Die beständige maßgenauigkeit 

der Nordwabe ist mit herkömmlichen R ä h m c h e n 

nicht zu erreichen. Die Nordwabe verträgt sich aber trotzdem mit 

Holzrähmchen, Sie können also problemlos Nordwaben und Holzrähmchen 

zusammen benutzen. 

Nordwabe III DN 

Nr. 10501 Stück € 1,70 

ab 72 St., je € 1,54 

ab 360 St., je € 1,50 

ab 720 St. je € 1,44 

Nordwabe III DN bewachst 

Nr. 10503 Stück € 2,30 

ab 72 St., je € 2,25 

ab 720 St., je € 2,19 

maße DNm: 

Rahmenmaß 223 x 370 mm, Oberträger 

395 mm, Auflageohren 9 mm 

stark. 

Hoffmannteil:35 mm, 

Rahmen: 25 mm. Gewicht ca. 200g, 

Schmelzpunkt: 80 Cº. 

Kunststoffmittelwand 

(plastic foundation) 

maße 400 x 146 mm. 

Zum Einspannen in Holzrahmen. 

Sehr gut für Honigraum geeignet. 

Lieferung unbewachst. 

Nr. 10506 € 1,00 

ab 100 St., je € 0,98 

ab 200 St., je € 0,95 

Beschichtungsroller 

(wax-coater) 

zum beschichten mit Wachs 

Nr. 10497 € 3,90 

DN-Nordwabe III 

jetzt mit kleineren 

zellen zur effektiven 

Varroabekämpfung! 

zellengröße ca. 5,2 

Nordwabe zander 

Nr. 10502 € 1,99 

ab 80 St., je € 1,90 

Nordwabe zander bewachst 

Nr. 10504 € 2,50 

ab 80 St., je € 2,45 

maße Zander: 

Rahmenmaß 220 x 420 mm, Oberträger 

475 mm, Auflageohren 9 mm 

stark. 

Hoffmannteil 35 mm, 

Rahmen: 25 mm. Gewicht ca. 250g, 

Schmelzpunkt: 80 Cº. 

Ersatzrolle (extra roll) 

für Nr. 10497 

Nr. 10496 € 1,80 

Wachs-Schmelzkessel 

(wax melter) 

Zum bewachsen von Nordwaben, zum 

Gewinnen von Deckelwachs oder zum 

Kerzengießen. 

Inhalt 29 l. 230 V 1800 W 

Nr. 58885 € 88,60 


Futtermittel (keine "Frei-Haus" Lieferung) 

reiz-Futterteig (Neopoll) 

Vitalstoff-Futterteig, fest in der Substanz 

und gehaltvoll an Vitalstoffen. 

1 kg Pack. 

Nr. 11620 € 3,25* 

ab 18 kg (Karton), je € 3,15* 

Königin-Futterteig (queen feed) 

Spezial-Futterteig für die Königinnenzucht. 

1 kg Pack. 

Nr. 11630 € 3,25* 

ab 18 kg (Karton), je € 3,15* 

Futtereimer 

10 ltr. mit Siebdeckel, zur Sirup- oder 

Zuckerwasserfütterung in Leerzarge. 

Nr. 11646 € 3,90 

Futtertasche (feeder) 

2-Waben-Tasche für 5kg Futterteig. 

Nr. 11640 DN € 7,70 

dto. ab 10 Stück, je € 7,00 

Nr. 11641 Zander € 7,70 

dto. ab 10 Stück, je € 7,00 

11640 

Futtereinsatz, 2 l (feeder) 

Kunststoff, zur Fütterung in Leerzarge, 

gut geeignet für mini-magazin. 

Nr. 10291 € 5,80 

11620 

11630 

*)Bei Futtermitteln gelten unsere 

Tagespreise. Erkundigen Sie sich nach unseren Preisstaffeln und nach 

unseren Saison-angeboten. Wir versenden nur Cubitainer, Eimer müssen 

abgeholt werden. 

11646 

11590 

11610 

11612 

11600 

11611 

Futterteig (feed) 

Hochwertiger Futterteig mit Enzymen angereichert. Ideal zur Fütterung in 

Leerzarge oder in einer Futtertasche. 

15kg Karton Nr. 11590 € 19,95* 

12,5 kg Karton mit je 5 x 2,5 kg Nr. 11593 € 21,80* 

Futtersirup (syrup) 

Hochwertiger Futtersirup im Eimer, schnelle Aufnahme durch die bienen, vorzugsweise 

zur Herbstfütterung geeignet. 

14kg Eimer. Nr. 11600 Kein Versand! € 17,99* 

dto. im 28kg Cubitainer. Zur Füllung von Futterzargen, -geschirren, -eimern. 

Nr. 11610 € 34,30* 

dto. im 16kg Cubitainer. Zusammen mit Steigrohr 11612 auch zur Fütterung in 

Leerzarge geeignet. Nr. 11611 € 19,99* 

Steigrohr 

Ermöglicht direkte Fütterung aus dem 16kg Cubitainer 16111 in Leerzarge. 

Nr. 11612 € 2,70 

zuchtsystem 

Das Umlarvsystem besteht aus einer Zuchtkassette mit vorgetäuschten brutzellen. Das Prinzip ist das Gleiche wie beim 

Jenter-Verfahren, die Königin legt ihre Eier in die vorgetäuschten Zellen, die Larven werden berührungslos umgesteckt, 

und werden zur weiteren Pflege in die übrigen Systemteile verbracht. So gelingt das Umlarven auch mit unruhiger Hand 

und geringer Sehschärfe! 

Basis-System 

(basic-system) 

mit Anleitung und 100 

Weiselnäpfen 

Nr. 12111 € 34,70 

Komplett-System (advanced system) 

mit Anleitung, 100 Weiselnäpfen und je 30 Sockel, 

Napfhalter und Verschulkäfigen. 

Nr. 12112 € 57,50 

Weiselnäpfe ( plastic-cell-cup) 

Auf dem angerauhten boden haftet 

das Ei gut fest. 100 Stück 

Nr. 12130 € 5,95 

Sockel ( socket) 

dient zur Aufnahme der Systemteile, 

wird an Zuchtlatte befestigt. 

Nr. 12110 € 0,29 

Paketversand von 

Flüssigfutter ist nur 

auf eigenes risiko 

möglich! 

(auslaufgefahr) 

Napfhalter (cell-cup-holder) 

Steckt auf Sockel zur Aufnahme vom Weiselnapf 

Nr. 12120 € 0,29 

12140 

Zuchtlatte 

28 BIENEN-VOIGT & WarNhOlz GmbH & Co.KG VERSAND Bestell-Telefon: 04106/99530 

12130 

12120 

12110

Versand-und zusetzkäfig 

(introducing/postal-cage) 

Robuster Versandkäfig. Zum Zusetzen 

wird die Lasche auf der Futterseite 

ausgebrochen und der Käfig in eine 

Wabengasse geklemmt. 

Nr. 11930 € 0,46 

ab 100 Stück € 0,39 /St. 

Versand-und zusetzkäfig 

Dieser Versand- und Zusetzkäfig 

beinhaltet alle 

wichtigen Kriterien um ein 

si-cheres Zusetzen und Versand 

der Königin und der 

begleitbienen zu gewähren. Die Neuerung des Käfigs 

ist die Feuchtigkeitskammer, die sicher stellt, dass die 

bienen während des Versands nicht verdursten Der 

Futterraum besteht aus zwei Kammern. Eine Kammer 

lässt nur die Arbeitsbienen durch, die andere Kammer 

die Arbeitsbienen und die Königin. 

Nr. 11935 € 0,49 

zellen-ausfreßschutz (cell-protector) 

Zum Umweiseln von schlupfreifen Weiselzellen. 

Die Zelle wird von oben in das Schutzröhrchen 

gesetzt. Die weichen Seitenwände sind 

geschützt. Die Zelle wird in ein weiselloses Volk 

gegeben und angenommen. 

Nr. 12150 € 0,29 

zuchtsystem - zubehör 

zweitschlupfzelle 

(introducing cell) 

mit dieser Zelle läßt man eine gezeichnete 

Königin in einem Volk oder 

begattungskasten zum zweiten mal 

schlüpfen. Am unteren Ende wird die 

Zelle mit breitgedrücktem Wachs verschlossen. 

Dann wird die Königin mit dem Kopf zuerst 

hineingeschoben und die Zelle verschlossen. Im Deckel 

befindet sich ein Luftloch (Achtung, bei jedem Gebrauch 

neu durchstechen!). Die Königin frisst sich durch den 

Wachsdeckel und wird angenommen. 

Nr. 12160 € 0,29 

Verschulkäfig (introducing cage) 

aufsteck-Schlupfkäfig 

Dieser Käfig wird auf den Napfhalter 

über die verdeckelte Weiselzelle 

gesteckt. In den Deckel gibt man etwas 

Futter für die schlüpfende Königin. Der 

Käfig kann jetzt mit Napfhalter und 

Weiselzelle abgenommen und zum 

Schlupf der jungen Königin in den 

brutschrank verbracht werden 

Nr. 12140 € 0,40 

Mini-Plus-zuchtmagazin 

In der MINI-PlUS Beute können Königinnen schlüpfen, begattet und auch überwintert werden. 

Die Überwinterungsableger müssen auf 2 bis 4 Zargen sitzen und gut belüftet werden. 

Deckel (cover) 

Außenmaß 300 x 300 x 40 mm 

Nr. 10290 € 4,40 

zarge (body) 

6 Rahmen 1/4 Dadant (218 x 160 mm, 

Oberträger 252 mm) 

Nr. 10295 € 6,65 

holzrähmchen (wooden frames) 

montiert, ungebohrt, Hoffmannseitenteil 

Nr. 10310 € 0,72 

Boden 

(bottom with feeder space + ventilation) 

mit Futterkammer und 

Lüftungsgitter. 

Nr. 10300 € 5,70 

Boden II (bottom) 

mit durchgehendem Gitter 

Nr. 10301 € 6,30 

Kunststoffrähmchen (plastic frames) 

2 dieser Rähmchen zusammengesteckt = 

Dadant-Halbr. (435 x 160 mm, Obertr. 470 mm) 

1/4 Dadant (218 x 160 mm, Obertr. 252 mm). 

Nr. 10074 € 1,08 

Futterzarge, 2,5 l (feeder) 

mit seitlichem Aufstieg. 

Nur für mini-Plus-magazin. 

Nr. 10315 € 10,20 

Futtereinsatz, 2 l (feeder) 

zur Fütterung in Leerzarge 

Nr. 10291 € 5,80 

Komplettbeute (complete hive with wooden frames) 

Deckel, Zarge, boden mit Futterkammer, 6 Holzrähmchen, 

Nr. 10285 € 19,95 

Komplettbeute (complete hive with plastic frames) 

wie 10285, jedoch mit Kunststoffrähmchen 

Nr. 11071 € 22,00 


Begattungskasten (Mating hive) 

die Weiterentwicklung des Kieler Begattungskastens, jetzt auch mit Überwinterungsaufsatz! 

Der.Vorteil.des.Kieler.Begattungskastens.liegt.in.den.schrägen.Innenwänden..Schon.die.alten.Ägypter.wussten,.dass.die.Bienen.bei.dieser.Schräge.ihre.Waben.nicht. 

mit.der.Wand.verbinden..Dadurch.kann.man.auf.Rähmchen.verzichten..Es.genügen.Holzleisten.mit.Nut,.in.denen.ein.15.mm.Mittelwandstreifen.eingegossen.wird..Der. 

Nachteil.des.Kieler.Begattungskastens.war.seine.mangelhafte.Transportfähigkeit,.durch.die.schrägen.Außenwände.und.den.überstehenden.Deckel..Das.haben.wir. 

geändert:.Die.Wände.sind.jetzt.transportfreundlich.umgestaltet,.der.Deckel.steht.nicht.mehr.über..Auf.der.Unterseite.befindet.sich.jetzt.eine.große.Öffnung,.welche.ein. 

extrem.einfaches.Befüllen.ermöglicht! 

Flugloch wahlweise 

unten oder vorne 

Gute Wanderbelüftung 

(auch bei aneinandergeschobenen Stapeln) 

Segeberger Begattungskasten 

(mating hive without top bars) 

mit Schieber und Drehscheibe, ohne Leisten 

Nr. 11790 € 11,20 

ab 10 St. je € 10,80 

Keine rähmchen nötig, 

anfangstreifen reicht 

große Füllöffnung 

Der Deckel ist innen mit einem Rezess versehen, damit die bienen nicht gequetscht werden. 

Die Leisten können bei aufgelegtem Deckel nicht aus Ihrer Position verrutschen. Selbst bei 

Überkopfhaltung. Es ist sinnvoll, eine Folie aufzulegen, diese erleichtert das Nachschauen. 

Im Kasten befindet sich eine Futterkammer. Diese ist ausreichend groß für mindestens eine 

Paarungsperiode. Erst bei mehrmaliger Zugabe einer Königin muß nachgefüttert werden. 

Der brutraum nimmt 4 Leisten auf. Es besteht die möglichkeit, 2 zusätzliche Leisten über 

die Futterkammer zu hängen. Auf der Kastenunterseite sitzt der Kunststoffschieber. Der 

Schieber läßt sich einfach, ohne hinsehen zu müssen, bedienen. Er kann wahlweise das 

Flugloch schließen, öffnen oder mit einem Absperrgitter versehen. Oder Sie verwenden die 

Verschlußscheibe an der Vorderfront. 

holzleisten (top-bars) 

für Segeberger (und Kieler) begattungskasten 22 x 8 mm, 170 

mm lang. mit Nut 3 x 3 mm zur Aufnahme eines mittelwand- 

streifens. benötigt werden 4 Stück pro Kasten 

Nr. 11800 1 Stück € 0,15 

Ersatz-Schieber, Kunststoff (spare slide) 

für Segeberger (und Kieler) begattungskasten, 

auch zum Ersatz der alten metallschieber 

Nr. 11810 € 1,05 

zarge ( body) 

für Segeberger begattungskasten. 

Zur Überwinterung 

von Kleinvölkern bzw. 

Reserveköniginnen 

im SbK oder anderen 

begattungskästen. 

Zur Überwinterung werden einfach 

mehrere begattungsvölkchen zusammengetan, 

so dass 

eine Einheit mit zwei 

Zargen aufgestockt 

wird. Dann wird 

fleissig gefüttert, ggf. 

in einer Leerzarge. 

Zur nächsten Saison 

wird das Völkchen 

w i e d e r a u f 4 - 6 

begattungskästchen 

verteilt, der Kreislauf 

schließt sich. 

Nr. 11795 (ohne Leisten) € 7,85 

Futtereinsatz (feeder) 

für Segeberger begattungskasten 

und Kieler begattungskasten und 

andere. 

Nr. 11796 € 4,40 

Drehscheibe, Kunststoff (spare frontcloser disc) 

Ø 50 mm mit Drohnenabsperrgitter 

für Segeberger begattungskasten und 

mini bIVO begattungskästchen 

Nr. 10815 transparent € 0,55 

Nr. 10816 gelb € 0,55 

Nr. 10817 rot € 0,55 

Nr. 10819 grün € 0,55 

Nr. 10820 blau € 0,55 

Nr. 10821 weiß € 0,55 

MiNi bivo Begattungskästchen (mating hive) 

Zur schnellen begattung der Königin, wenig begleitbienen 

notwendig. 2 Kunststoffrähmchen (ca. 7,5x8,0 cm Wabenfläche/Rähmchen). 

Absperrgitter zwischen brutraum 

und Futterkammer. belüftungsgitter als bewegliches 

Schied von unten, dadurch schnelles und leichtes befüllen 

der bienen von unten möglich. maße: L 17,4 cm, 

b 12,0 cm, H 13,0 cm. Kpl. mit Schieber, Fluglochscheibe, 

2 Rähmchen und Absperrgitter 

Nr. 11791 € 9,95 


Künstliche Besamung ...... (artificial Insemination.... 

Weshalb instrumentelle Besamung in der Bienenzucht? 

Durch geeignete Wahl der 

Paarungspartner werden wie 

bei anderen Nutztieren die 

Leis-tungen gesteigert. Das 

Ergebnis gezielter Zucht sind 

auch sanftmütige und pflegeleichte 

bienenvölker. Darüber 

hinaus werden interessante 

Zuchtexperimente ermöglicht, 

die sonst nicht möglich wären. 

Das besamungsgerät ist ein 

manipulator, der die Königin 

fixiert und das Einführen der 

besamungskanüle in die Geschlechtswege 

erlaubt. Das 

SCHLEY-Gerät, (Abb.rechts) 

geht auf das alte Standardgerät 

zurück. Das Stativ ist kleiner 

und handlicher geworden und 

paßt jetzt praktisch zu allen 

modellen der mikroskopanbieter. 

Es sind ganz unterschiedliche 

Einstellungen möglich. Das 

Gerät läßt sich z.b. um 90 Grad 

drehen, so daß auch frontal 

gearbeitet werden kann. Erwähnt 

sein, daß das Gerät auch zur 

besamung von Hummeln geeignet 

ist. 

Dieses besamungsgerät wurde 

ständig weiterentwickelt und ist 

auf das mikroskop und die beleuchtung 

des SCHLEY-Systems 

abgestimmt. Die Handgriffe mit 

Luerkonus sind wechselseitig 

austauschbar, so daß auch linkshändig 

der Stachel gefaßt und 

die Stachelkammer geöffnet werden 

kann. Für die geschliffenen 

Kugelgelenke findet ein hochwertigerchemikalienbeständiger 

Kunststoff Verwendung. Die 

eingesetzte Technik erlaubt eine 

präzise Steuerung sämtlicher bewegungen 

in optimaler Abstimmung. 

Der Trieb ist jetzt ohne 

montage von außen nachstellbar. 

Die Spritze ist in drei Ebenen fein 

zu verstellen. Der Königinnenhalter 

ist abnehmbar und kann ständig 

mit Kohlensäuregas versorgt 

werden. 

SCHLEY-besamungsspritze mit auswechselbaren Kolben und Zylindern 

1 - Glaskanüle, 2 - muffe, 3 - Quetschdichtung 

4 - Spritzengehäuse, 5 - Spritzenzylinder, 6 - Kolben 

7 - Gewindespindel, 8 - Überwurfmutter, 9 - Drehknopf 

Besamungsset (basic equipment) 

Gerät mit Spritze und Stachelgreifer komplett in Gerätebox 

ohne mikroskop, ohne Licht und ohne Narkosevorrichtung 

(instrument with syringe, with pressure grip forceps complete 

in box, without scope, light and anesthesia) 

Nr. 13191 € 1.499,00 

Besamungsset (cpl. equipment) 

Komplettgerät fertig zusammengestellt und arbeitsfähig 

mit mikroskop, LED-Licht und Narkosevorrichtung, ohne 

Gerätebox (complete equipment, ready for use with scope, 

LED-light and anesthesia, without box) 

Nr. 13190 € 1.989,00 

Stereomikroskop (binocular microscope with zoom) 

SmZ-Zoom 10-40x. mit Kopfhalterbefestigung links (stereomicroscope 

SmZ-Zoom 10-40x, headholdersrew leftside) 

Nr. 13211 € 669,00 

Das SChlEY - Gerät hat sich weltweit 

bewährt, und viele wissenschaftliche 

Institute arbeiten damit. 

1 - Stativ, 

2 - Linke Stativsäule mit Kugellagerblock 

3 - Rechte Stativsäule zusätzlich mit dem Trieb 

für die besamungsspritze 

4 - Königinnenhalter mit Halteröhrchen, 

5 - besamungsspritze mit Kanüle 

6 - Ventralhaken, 

7 - Stachelgreifer mit Druckknopf 

Nr. 13191 

Sämtliche Teile sind aus massivem messing 

(alles matt verchromt) sowie aus Edelstahl rostfrei 

gefertigt. Das relativ hohe Gewicht von 2 kg 

garantiert erschütterungsfreies Arbeiten. 

Narkosevorrichtung Standard 

(standard narcotic equipment) 

Das zur Narkose der Königin benötigte Kohlensäuregas 

wird 16-Gramm-Kohlensäuregaskapseln oder größeren 

Druck-flaschen entnommen. 

Die preiswerten Kapseln sind weltweit verfügbar und reichen 

in der Regel völlig aus. Die Druckminderung erfolgt 

über zwei Stufen. mit Hilfe des Feinstellhahnes läßt sich 

der Gasstrom am CO2-Durchfluss-Adapter ablesen. Die 

Schwebekugeln zeigen den Gasfluss an. Für die Schlauchverbindungen 

findet hochwertiges Siliconmaterial Verwendung, 

das sehr elastisch bleibt und nicht verhärtet. 

bei größerem bedarf ist der Druckminderer mit zwei 

manometern zu empfehlen (Art. 13242, siehe S. 32), mit 

Feineinstellung und CO2-Adapter auf magnetfuß, mit 5 

Patronen komplett 

(standard anesthesia, microadjustment with CO2-adapter 

and magnetholder, 5 cartridges, complete) 

Nr. 13241 € 175,00 


Druckminderer (pressure reducer) 

für Hochdruckflaschen spezieller 

Druckminderer mit Feineinstellung, 

Feststellring und Absperrventil. 

Dieses Aggregat wird anstelle des 

Kapselhalters angeschlossen. 

Die Anschlußgewinde sind für alle 

Kohlensäuregasflaschen genormt und 

passen zum Druckminderer. 

Nr. 13242 € 129,90 

Kaltlichtlampe (coldlightlamp) 

Super-lED-Chiplampe 

1W, Quarzlinse, 

11° Abstrahlwinkel mit magnethalter, 

110-230 Volt 

Nr. 13200 € 165,00 

zeichenrohr (marking-tool) 

Die Königin wird von dem Schiebekorken 

weich und sicher festgehalten, 

das Zeichnen auch von unbegatteten, 

flinken Königinnen geht 

ohne Probleme. Ideal auch für den 

Anfänger, die Königin braucht nicht zwischen den Fingern 

gehalten zu werden! Nr. 12030 € 3,15 

zeichenrohr (marking-tool) 

zum einfachen Zeichnen einer Königin. 

Die bienen können durch das Gitter 

abfliegen, Königin bleibt im Zeichenrohr. 

Den Zeichnungskolben einfach 

nach oben drücken, danach kann die 

Königing einfach und sicher gezeichnet 

werden. Die Königin kann in diesem Zeichnungsrohr nicht 

zerquetscht werden, da genügend Platz vorhanden ist. 

Nr. 12031 € 5,00 

zeichenstift (queen-marker) 

Schnell, einfach, ideal auch für den Anfänger. 

Zeichnen sogar auf der Wabe möglich. 

Nr. 11990 weiss 2011 € 4,10 

Nr. 11991 gelb 2012 € 4,10 

Nr. 11992 rot 2013 € 4,10 

Nr. 11993 grün 2014 € 4,10 

ungiftig! Nr. 11994 blau 2015 € 4,10 

Kopfband-lupe (magnifying lens) 

mit den jeweils links und rechts am Stirnband angebrachten 

Hilfsleuchten haben Sie immer den „Durchblick“. Für verstärkte 

Sicht sorgt die am Kopfteil befestigte Zusatzlupe: 

Vergrößerung 2-4-fach. Das Kopfband ist mit Klettverschluß 

verstellbar. 

Nr. 12005 € 18,90 

.... und zeichnen ....and marking) 

Spezialleim (special-glue) 

für Opalith-Plättchen, 5ml 

Nr. 12050 € 1,20 

auflegegriffel (marking-pin) 

für Opalith-Plättchen. Nr. 12080 € 0,80 

zeichenplättchen Opalith (queen-marking-plates) 

Internationaler Standard, wird auf die Königin geklebt, für 

eine sichere und dauerhafte Kennzeichnung. 

Karte: numeriert von 1-99, in leuchtfarben: 

Nr. 12060 weiss 2011 € 3,95 

Nr. 12061 gelb 2012 € 3,95 

Nr. 12062 rot 2013 € 3,95 

Nr. 12063 grün 2014 € 3,95 

Nr. 12064 blau 2015 € 3,95 

Opalith-Garnitur (opalith-set) 

5 Karten (Jahresfarben), 

Leim, Griffel. 

Nr. 12070 € 17,80 

Notizkartenhalter (card holder) 

Für begattungskästchen und/oder Ableger, etc. 

Nr. 12081 € 1,99 

Ersatzkarten 10er Pack 

Nr. 12082 € 0,70 

Brutschrank (incubator) 

Der brutschrank ist ein muß für den Züchter, er ermöglicht 

eine schnelle, kontinuierliche Vermehrung. Ausgestattet 

mit einer elektronischen Temperaturregelung, welche 

ein sehr präzises Einhalten der eingestellten Temperatur 

ermöglicht. Die Zwangsumluft sorgt für eine gleichmäßige 

Temperaturverteilung innerhalb des Schrankes. Der 

Stromverbrauch ist durch eine starke Isolierung gering. Die 

Zellen lassen sich in Reihen einstellen und entnehmen, 

so wird die beeinträchtigung der Nachbarzellen minimiert. 

Ausserdem ist dies Verfahren sehr praktisch. 

Der brutschrank bildet eine sinnvolle Ergänzung zum NC- 

System und zum Jenter-Umsteckverfahren. 

Aussenmaße (L x T x H) 93,5 x 36 x 46 cm. 

Nutzfläche Innen: 70 x 25 cm 

Nr. 11885 für ca. 150-180 zellen € 945,00 

geöffnet 

Neue Qualität! 


zuchtzubehör - Königinnen (accessories for breeding-queens) 

Umlarvinstrument Meika 

(grafting tool) 

Durch ergonomische Formgebung und 

ideale Sicht auf die Zelle ein Spitzen- 

Instrument für Anfänger und Profis! Im 

Etui, Ausführung für Rechtshänder. 

Nr. 12010 € 18,70 

ausführung für linkshänder. 

Nr. 12011 € 18,70 

China-Umlarvlöffel 


Sehr einfache bedienung, wie ein 

Kugelschreiber, Larve wird automatisch 

abgestreift. Ideal auch für den 

Anfänger. 

Nr. 11920 € 4,90 

Umlarvlöffel, gerade 


Edelstahl, beidseitig benutzbar. 

Nr. 12000 € 9,20 

Formholz (cup-mould) 

für Eigenfertigung von Weiselzellen aus 

flüssigem Wachs. 

Nr. 11950 € 2,60 

Schlüpfkäfig (zander) 

(introducing cage - Zander) 

mit Stopfen, nach DIN 

Nr. 11910 € 1,30 

holzpropfen(Cup-holder) 

für Schlüpfkäfig 11910, 

100 Stück beutel 

Nr. 11940 €14,20 

Iltis-zusetzkäfig 

mit Klappverschluss, zum 

Einhängen in die Wabengasse. 

Nr. 11890 € 1,55 

Wohlgemuthkäfig 

(introducing cage) 

Wird in leeren 

Rahmen eingesetzt 

und von den 

bienen umbaut, 

danach wird die Königin zugesetzt - 

sehr gute Annahme! 

Nr. 11900 € 2,05 

zusetzgitter, Kunststoff 

Nr. 11891 € 2,00 

hürdenrahmen DN 

für Schlüpfkäfige 11910 

Nr. 11870 € 8,40 

hürdenrahmen zander 

für Schlüpfkäfige 11910 

Nr. 11871 € 8,60 

zuchtrahmen DN (mating-frame) 

3 Zuchtleisten für Stopfen 11940 

Nr. 11850 € 5,45 

zuchtrahmen zander 

3 Zuchtleisten für Stopfen 11940 

Nr. 11851 € 5,75 

zuchtleisten DN ( mating-bar) 

für Stopfen 11940 - 10 Löcher 

Nr. 11860 € 1,40 

dto. zander - 11 Löcher 

Nr. 11861 € 1,60 

Königinnen aus eigener leistungszucht 

Ideal-Fanggerät (queen-catcher) 

aus Glas m. Stopfen, in Pappschachtel. 

Nr. 12040 € 3,80 

abfangclip (queen-catcher) 

Kunststoff, mitgefangene bienen 

können entweichen. 

Nr. 12020 € 2,50 

abfangclip (queen-catcher) 

Kunststoff, transparent 

Nr. 12021 € 2,90 

Druckpump-zerstäuber 

(atomizer) 

Stabile Ausführung, 

zum Schwarmfang, 

zum befeuchten von 

Jungbienen beim Füllen 

von begattungskästen 

oder zur Transportküh- 11300 

lung beim Wandern. 

1000ml. 

11310 

Nr. 11310 € 12,75 

dto. 1000ml ohne Druckvorrat für den 

gelegentlichen Einsatz. 

Nr. 11300 € 3,50 

zeichenaufsatz 

zum einfachen Zeichnen 

einer Königin auf der 

Wabe. Die bienen können 

durch das Gitter abfliegen. 

Sie können auch die Königin auf der 

Wabe festhalten. Ø 53 mm, 

Höhe 5,5 mm 

Nr. 12032 € 2,70 

Der Versand erfolgt solange Vorrat reicht, in der reihenfolge der Bestellungen. 

Bitte beachten Sie auch, daß liefertermine hauptsächlich durch die Witterung 

bestimmt werden. aus rein praktischen Gründen sind wir leider nicht in der lage, 

die lieferung vorher telefonisch zu avisieren! 

60002 Carnica-Königin, Landbelegstelle Fahrenhorst, Schleswig-Holstein € 25,50 

60003 Carnica-Wirtschaftskönigin, € 23,00 

60004 Buckfast-Königin, staatl. geschützte belegstelle € 35,00 

60005 Buckfast-Königin, künstlich besamt € 60,00 

60007 reinzucht-Königin buckfast selektiert € 75,00 

60008 Buckfast-Wirtschaftskönigin € 29,00 

anerkannter Buckfastzuchtbetrieb des 

lV Schleswig-holsteiner Buckfastimker e.V. 


Imkerjacke und Imkeranzug sind jetzt aus besonders starkem Köperstoff. Die entscheidenden Nähte sind verstärkt 

und mit einem speziellen Stich doppelt vernäht. Der Wulstkragen hat eine Schaumstoffeinlage, daher 

sind unsere Jacken und anzüge problemlos waschbar. 

Profi-Kombianzug, Markenqualität 

a u s g e k ö p e r t e m b a u m w o l l s t o f f m i t F i s c h - 

g r ä t m u s t e r. E i n t e i l i g , m i t Wu l s t k r a g e n u n d 

Reißverschluß, Ärmel mit weichen manschetten, beine 

mit Gummizügen. Viele Taschen, extra verstärkt ! 

11315 Gr. 146 (Kinder) € 42,90 

11316 Gr. 158 (Kinder) € 42,90 

11320 Gr. 44/46 (S) € 49,90 

11330 Gr. 48/50 (m) € 52,90 

11340 Gr. 52/54 (L) € 53,90 

11350 Gr. 56/58 (XL) € 54,90 

11355 Gr. 60/62 (XXL) € 55,90 

Profi-Imkerjacke, Markenqualität (jacket) 

aus geköpertem baumwollstoff 

mit Fischgrätmuster. mit Wulstkragen 

und Reißverschluss, 

Ärmel mit weichen manschetten, 

zwei aufgesetzte Taschen, 

Gummizug im bund. 

11400 Gr. 44/46 (S) € 31,80 

11410 Gr. 48/50 (m) € 33,80 

11415 Gr. 52/54 (L) € 35,90 

11420 Gr. 56/58 (XL) € 36,90 

11425 Gr. 60/62 (XXL) € 37,90 

Stichschutz - Markenqualität 

Imker-Schutzhemd, BiVo 

hemd, hut u. Schleier in einem. 

Schnell und leicht angelegt, in 

der mitte ein Reißverschluß, 

brusttasche ebenfalls mit 

Reißverschluß sowie Kopfteil mit 

Reißverschluß abtrennbar. 

11360 Gr. 44-46 (S) € 34,90 

11370 Gr. 48-50 (m) € 35,90 

11380 Gr. 52-54 (L) € 36,90 

11390 Gr. 56-58 (XL) € 37,90 

11395 Gr. 60-62 (XXL) € 38,90 

Imker-Schutzhemd, Spezi 

Jacke, hut und Schleier in einem 

Schnell und leicht angelegt! 

Gummizug an Ärmel und bund 

mit brusttasche, Kopfteil durch 

Reißverschluss abtrennbar. 

Dieses Schutzhemd wird auch 

gerne von Helfern getragen, die 

nicht gleichzeitig Imker sind, denn 

es bietet guten Schutz und passt 

(fast) jedem. Es sollte in keinem 

Imker-Kofferraum fehlen. 

11491 Gr. 44-46 (S) € 29,95 

11492 Gr. 48-50 (m) € 30,95 

11493 Gr. 52-54 (L) € 31,95 

11494 Gr. 56-58 (XL) € 32,95 

11495 Gr. 60-62 (XXL) € 33,90 

Profi-Schutzhemd (pull-over) 


aus geköpertem baumwollstoff mit Fischgrätmuster. 

Schnell und leicht angelegt! 

Ärmel und bund mit Gummizug, 

mit brusttasche, Kopfteil durch 

Reißverschluss abtrennbar. 

11504 Gr. 44-46 (S) € 36,60 

11505 Gr. 48-50 (m) € 37,00 

11506 Gr. 52-54 (L) € 37,60 

11507 Gr. 56-58 (XL) € 38,00 

11508 Gr. 60-62 (XXL) € 39,00 


Fuss-Schützer (feet protectors) 


Verhindert das Eindringen von 

bienen in Hose und Schuhe. 

Universalgröße, mit Gummizug. 

Nr. 11444 € 6,20 

Sonny Imkerhelm (sonny helmet) 

amischleier (ami veil) 

Sonny mit Amischleier 

Tropenhelm mit verstellbarem 

Innenteil, bis Größe 61, sehr luftig, 

zuverlässiger Stichschutz, ideal mit 

Amischleier. 

Nr. 11450 € 14,90 

mit Pfeifenöffnung und Gummizug, 

zusammen mit Wulstkragen und 

Imkerhelm Sonny eine ideale 

Kombination. Robust und einfach. 

(Preis ohne Hut/Helm!) 

Nr. 11440 € 13,60 

dto. ohne Pfeiffenöffnung 

Nr. 11441 € 13,60 

Profi-Schutzhemd für Kinder 

(protective jacket for children) 



mit Fischgrätmuster. Schnell und 

leicht angelegt! Ärmel und bund 

mit Gummizug, mit brusttasche, 

Kopfteil durch Reißverschluss 

abtrennbar. 

Nr. 11313 Gr. 146 € 29,90 

Nr. 11314 Gr. 158 € 29,90 

hut-Schleier-Kombination - Kinder - 

(hat with veil for children) 

Super Durchblick, sehr leicht zu 

tragen, mit einer Hand geöffnet! 

Nr. 11457 Kindergröße € 29,00 

hut-Schleier-Kombination (hat with veil) 

Profi-Schlupfschleier 

Schlupfschleier (veil) 

m i t G u m m i s c h l a u f e n u n d 

Distanzreifen, mit Pfeifenöffnung 

und zum Öffnen 

Nr. 11455 € 14,80 

Kindergrößen 

Super Durchblick, sehr leicht zu 

tragen, mit einer Hand geöffnet! 

Nr. 11456 € 29,65 

Eingenähte Kunststoffbügel 

sehr lufig, Kopf kommt nicht mit 

Schleier in berührung, durch 

Gummizüge körperpassgerecht. 

Nr. 11458 € 14,80 

Profi-Kombianzug, Markenqualität 


mit Fischgrätmuster. Einteilig, 

m i t W u l s t k r a g e n u n d 

Reißverschluß, Ärmel mit weichen 

manschetten, beine mit 

Gummizügen. Viele Taschen, 

extra verstärkt ! 

11315 Gr. 146 € 42,90 

11316 Gr. 158 € 42,90 

Unser Tip: 

Schutzbekleidung sollte immer etwas zu groß sein, so ist 

sie bei Wärme luftig und schützt besser (vor Stichen) und 

wenn es kühler wird, kann warme Kleidung darunter getragen 

werden. 


Profi-Schutzhandschuhe 

(leather gloves, sheepskin) 

Geschmeidiges Schafsleder mit Stulpe und Gummizug. 

Sehr guter Stichschutz und trotzdem angenehm zu tragen. 

Nr. 11469 Größe 7 € 12,95 

Nr. 11470 Größe 8 € 12,95 

Nr. 11471 Größe 9 € 12,95 

Nr. 11472 Größe 10 € 12,95 

Nr. 11473 Größe 11 € 12,95 

Nr. 11474 Größe 12 € 12,95 

Schutzhandschuhe 

(thick leather gloves, calf leather) 

Kräftiges Rindleder mit Stulpe und Gummizug 

Nr. 11480 Größe 8 € 19,85 

Nr. 11481 Größe 9 € 19,85 

Nr. 11482 Größe 10 € 19,85 

Nr. 11483 Größe 11 € 19,85 

Nr. 11484 Größe 12 € 19,85 

Gummihandschuhe (rubbergloves) 

mit Stulpe und Gummizug 

Nr. 11459 Größe 7 € 8,85 

Nr. 11460 Größe 8 € 8,85 

Nr. 11461 Größe 9 € 8,85 

Nr. 11462 Größe 10 € 8,85 

Nr. 11463 Größe 11 € 8,85 

Ihre handschuhgröße: 

messen Sie den Handumfang ohne Daumen über den 

Knöcheln 

Umfang ca. 20 cm ~ Größe 8 






Schürze (cover) 

Für alle Arbeiten mit beuten oder Honig. Aus 

geköperter baumwolle, sehr stabil. 

Nr. 11430 € 7,90 

zeckenzange (tick-tongs) 

Zecken sind gefährlich, sie können gefährliche 

Krankheitserreger übertragen! 

Wichtigste Gegenmaßnahme 

ist die frühzeitige und richtige Entfernung von Zecken, 

bevor die Erreger in den menschlichen Körper übergehen 

können. mit der Zeckenzange wird die Zecke am Kopf 

gepackt und aus der Haut gezogen. Der Zeckenkörper 

wird nicht berührt und so ein Ausquetschen des Inhaltes in 

die blutbahn verhindert. 

Nr. 11206 € 11,90 

Bienen-Jet (bienen-Abwehrspray, repellent) 

hergestellt aus Alkohol und natürlichen Ölen. 

Für Hände und bienen sowie gegen Räuberei 

verwendbar. Sofort wirksam so gut wie Rauch. 

Unschädlich für die bienen. Umweltfreundlich und 

nicht ozonschädigend. 

300ml in der praktischen Spraydose. 

Nr. 11213 € 8,50 

hElPIC 

Hilft rasch nach Insektenstichen. 

Bedenkenlos auch für Kleinkinder 

verwendbar. Konzentrat-Tube reicht für 

ca. 100 Anwendungen. 

Nr. 11205 € 6,60 

Schnell und komfortabel: 

Bestellen im Online-Shop! 


Top-Produkt 

Edelstahl-Smoker "Profi" 

behälter Ø 10 cm, blasebalg aus Vinyl 

mit Verstärkerdüse. 

mit Schutzgitter und 

Aufhänger, zusätzlich 

mit Einbrennschutz, 

kann problemlos auf 

jede Styropor- oder 

holz-Beute gestellt 

werden! 

Ein kleiner Kniff mit großer Wirkung 

Nr. 11130 € 31,60 

Edelstahl-Smoker 

b e h ä l t e r Ø 8 c m , 

blasebalg aus Vynil. 


Aufhänger 

Nr. 11120 € 26,70 

Edelstahl-Smoker "Profi II" 

behälter Ø 10 cm, 

blasebalg aus Vynil 

mit Verstärkerdüse. 


Aufhänger. 

Nr. 11140 € 26,50 

Edelstahl-Smoker "Profi III" 

behälter Ø 10 cm 

blasebalg aus Vynil 

mit Verstärkerdüse mit 

angebrachtem Kuli. mit 

Schutzgitter. 

Nr. 11135 € 27,30 

Innenbehälter 

für Smoker Ø 10 cm. 

Nr. 11160 € 5,15 

Innenbehälter 

für Smoker Ø 8 cm, 

gelocht 

Längere brenndauer 

Nr. 11161 € 5,15 

Ersatzblasebalg 

Vinyl mit Verstärkerdüse. 

Universell passend. 

Nr. 11150 € 11,20 

arbeitsgeräte 

Auslaufartikel: 

nur noch wenige 

lieferbar 

11075 

11100 

11110 

Ersatzblasebalg für art.Nr. 11135 

aus Kunststoff inkl. 

Clip + Kuli 

Nr. 11151 € 12,95 

Korkmantel 

Hitzeschutz für Aluminium-Rauchbläser. 

Nr. 11110 € 3,60 

rauchbläser (pipes) 

alle rauchbläser sind mit Ventilen 

ausgestattet, welche ein versehentliches 

Einatmen des rauches verhindern. 

rauchbläser, Messing 

mit Holzmantel Ø ca. 8 cm 

Nr. 11075 € 72,00 

rauchbläser, Primus 

Alu-Doppelmantel Höhe 12 cm 

Nr. 11070 € 29,90 

rauchbläser, Filius 

Alu-Doppelmantel Höhe 7 cm 

Nr. 11100 € 28,90 

Ersatzteile für alle Rauchbläser 

Nr. 11090 Mundstück € 2,80 

Nr. 11080 Ventilknie € 11,50 

Nr. 11093 Deckel € 4,30 

anzünder 

Für Smoker oder Rauchbläser, 

ca. 100g 

Nr. 11200 € 1,90 

Smoker - rauchstoff 

Graspresslinge, eigene 

Abfüllung, für alle Smoker. 

1000g 

Nr. 11185 € 2,90 

Dana-rauchtabak 

Eigene Abfüllung, für alle 

Smoker. 750g 

Nr. 11190 € 4,60 

11070 

Bivo-rauchstoff 

Auf Hanfbasis, eigene 

Abfüllung, für alle Smoker 

und Pfeifen, 1,2 l 

Nr. 11195 € 3,30 

Kräuter-rauchtabak 

Aromatisch, geignet für 

Rauchbläser, Pfeifen 

oder als beimischung für 

Smoker, 500g beutel. 

Nr. 11180 € 4,10 

Wabenegge-bivo Lux (uncapper) 

Zum Aufreissen von Honig-waben und 

Futterwaben mit Wabenheber. 

Auch zum Filetieren von Fisch super 

geeignet. 

Nr. 19999 € 9,95 

Wabenzange 

für Hinterbehandlungsbeuten, Warm- 

und Kaltbau 

Nr. 11241 € 18,90 

Wabenheber (frame lifter) 

mit Kunststoffgriff gelb 

Nr. 11250 € 5,00 

lED Kopflampe (LED-headlight) 

Darf bei keinem Imker fehlen! 

Idealer Helfer bei beidhändigem Arbeiten, 

zum Wandern,Füttern o.ä.. 

multi-Stretchband für höchsten Tragekomfort. 

Details: 

• 

• 

• 

• 

• 

8 LEDS mit gesamt 96.000 med 

2/4/8 Leds schaltbar 

90° schwenkbar 

einfache bedienung durch tastenschalter 

betrieb mit 3 micro-batterien (nicht im 

Lieferumfang enthalten) 

Nr. 10425 € 11,95 


Profi-Stockmeißel (hive tool) 

Amerikanisches modell, 25 cm, massiv, lackiert, gehärtet 

und geschliffen, mit Nagelzieher 

Nr. 11230 € 7,90 

Stock- und hebemeißel (multi hive tool) 

Amerikanisches modell, 25 cm, massiv, gehärtet und 

geschliffen, mit Heber. 

Nr. 11220 € 8,95 

Stockmeißel Spezi (multi hive tool) 

mit Wabenheber und Wabenkratzer. Aus massivem 

material, Länge 21 cm. Sehr handliches Format, liegt gut 

in der Hand. beide Seiten geschliffen. Inkl. Nagelzieher 

Nr. 11225 € 8,95 

Stockmeißel Big (multi hive tool) 

mit Wabenheber und Wabenkratzer. 

mit 43 cm ist der Spezi-big einer der größten Stockmeisel 

der Welt. Sehr große Hebelwirkung durch seine Länge. 

Aus massivem Edelstahl 

Nr. 11226 € 13,95 

abkehrbesen Profi (bee brush, horsehair) 

Helle Roßhaarborsten (27 x 7 cm), sehr stabiler Holzgriff, 

43 cm lang. 

Nr. 11280 € 6,15 

abkehrbesen (bee brush, perlon) 

Leicht waschbare Perlonborsten (20 x 5 cm), oranger, 

sehr stabiler Kunststoffstiel, 36 cm lang. Auch als "Not"- 

Stockmeißel zu verwenden. 

Nr. 11270 € 4,20 

abkehrbesen (bee brush, horsehair) 

Leicht waschbare Rosshaarborsten (20x5 cm),oranger, 

sehr stabiler Kunststoffstiel, 36 cm lang 

Nr. 11275 € 4,70 

arbeitsgeräte 

Wabenzieher (frame grip tool) 

mit flachen Greifern und seitlicher Federung, für 

Oberbehandlung. 

Nr. 11240 € 6,60 

Wabenzieher mit Stockmeißel 

erleichtert die Arbeit beim Entnehmen der Rähmchen, mit 

integriertem Stockmeisel. 

Nr. 11242 € 7,90 

Wabenzieher Premium 

Dieser Wabenzieher wurde speziell für die Rähmchen mit 

dicken Oberträgern entwickelt. 

(1 1/2 Normalmaß, Zander, Dadant und Langstroth) 

Nr. 11243 € 6,95 

Marburger Feglingskasten (swarm-trap) 

Originalausführung, komplett oberflächenbehandelt, verzinkte 

beschläge, zur Feglings- und Kunstschwarmbildung, 

auch als Schwarm- oder Drohnensiebkasten 

verwendbar. Zur Ablegerbildung fasst der Kasten 6 DNm- 

Rahmen. 

Nr. 11770 € 93,70 

dto. 

6 Zander-Rahmen. 

Nr. 11771 € 93,70 

Schwarmfangbeutel 

(swarm-catcher) 

mit besenstiel und Schnur 

ideal zum Einfangen 

von Schwärmen aus 

bäumen. Lieferung ohne 

Stiel und Schnur. 

Nr. 11780 € 25,65 

Schwarmfang 

Eine große 

Erleichterung bei 

der honigernte. 


Salvolath Duus (stimulater) 

brutreizmittel, 50 ml Nr. 11501 € 3,70 

Thymiangeist Duus (thyme) 

Zum besänftigen und Vereinigen, 50ml 

Nr. 11500 € 3,70 

apisol Duus 

Zum besänftigen beim Königin-Zusetzen, 

Schwarmvereinigung und Räuberei. 50ml 

Nr. 11502 € 3,70 

Schwarmlockmittel Duus 

(swarm-pheromon) 50 ml Nr. 11540 € 3,30 

Nelkenöl (clove oil) 

Zum besänftigen, 20ml Nr. 11545 € 2,50 

refraktometer "Profi" 

Zur messung des Wasser- und 

Zuckergehaltes im Honig. Stabiles 

Kunststoffgehäuse, lichtstarke 

Optik. mit Anleitung. 

Nr. 12580 € 129,00 

Entdecklungsgabel (uncapping fork) 

mit geschwungenen Nadeln und 

Kunststoffgriff. 

Nr. 12500 € 8,65 


mit geraden Nadeln und Kunststoffgriff 

Nr. 12510 € 7,35 

Entdecklungsgabel Profi (prof. uncapping fork) 

Schwere Qualität, mit ergonomischem 

Kunststoffgriff 

und stabilen, geschwungenen 

Voll-Edelstahl! 

Ergonomischer 

Kunststoffgriff 

Edelstahlnadeln 

Nr. 19998 € 16,70 

Entdecklungsgabel "record" (uncapping fork) 

aus Edelstahl mit Kunststoffgriff. 

Nadeln sind gebogen und 

gekröpft. 

Nr. 12502 € 17,50 


mit geschwungenen Nadeln und 

Holzgriff 

Nr. 12503 € 10,90 


mit geraden Nadeln und 

Holzgriff 

Nr. 12504 € 9,95 

Drogerie 

Bienentee, Duus (stimulative feed) 

Reizfutterzugabe, 100g 

Nr. 11510 € 4,00 

Bienen-Jet (bienen-Abwehrspray, repellent) 

hergestellt aus Alkohol und natürlichen Ölen. 

Für Hände und bienen sowie gegen Räuberei 

verwendbar. Sofort wirksam so gut wie Rauch. 

Unschädlich für die bienen. Umweltfreundlich und 

nicht ozonschädigend. 300ml in der praktischen 

Spraydose. Nr. 11213 € 8,50 

hElPIC 

Hilft rasch nach Insektenstichen. 

Bedenkenlos auch für Kleinkinder verwendbar. 

Konzentrat-Tube reicht für ca. 100 

Anwendungen. 

Nr. 11205 € 6,60 

Entdecklung 

Entdecklungsgabel „BIVO-lux“ 

Ergonomischer Kunststoffgriff, 

an dessen Ende ein Wabenheber 

/ Stockmeisel integriert 

ist. 

mit 20 geraden Edelstahlnadeln Nr. 12511 € 8,40 

mit 20 geschwungenen Edelstahlnadeln Nr. 12512 € 9,70 

mit 20 geschwungenen und gekröpften 

Edelstahlnadeln Nr. 12513 € 10,90 

Entdecklungsmesser (uncapping knife) 

Schnittlänge 27,5 cm 

3,5 breit, 40 cm lang 

Sauber und schnell, mit ergonomischem 

Griff aus Kunststoff, 

Klinge aus Edelstahl mit 

Wellenschiff. 

Nr. 12530 € 16,40 

rationelles Entdeckeln von halbwaben! 

z.B. NEUE Segeberger zarge (159 cm) 

Entdeckelungsgeschirr (uncapping tool) 

Edelstahl mit Kunststoffwanne und Ablage für 13 Waben, 

lässt sich nach Gebrauch sauber in der Wanne verstauen 

und mit dem blech verschließen. 

Nr. 12590 € 123,00 


Entdecklungshobel Phifa (prof. electric uncapper) 

Die Siebe sind nicht ewig 

von Wachsteilchen verstopft, 

weil sich kaum noch welche 

im Honig befinden. mit der 

scharfen Klinge des Hobels 

lassen sich selbst ehemals 

bebrütete Waben leicht und 

ohne bruch entdeckeln. 

230 V 100 W. 

Nr. 12540 € 119,90 

Die Zellendeckel werden 

sauber abgetrennt, das 

merkt man besonders 

beim Sieben des ausgeschleuderten 

Honigs. 

aNP-Power-Entdeckler (ANP-power-uncapper) 

Die Wabe wird durch die rotierende 

Kunststoffbürste entdeckelt. 

Der Wachs wird sauber 

von der Wabe getrennt. 

Schnelle und einfache Reinigung 

mit klarem Wasser. 230 

V 180 W (ohne Wanne) 

Nr. 12666 € 687,00 

Nr. 12690 € 847,00 

(Preis mit Kunststoffwanne) 

Entdecklungswanne (uncapping bank) 

Abb. ähnlich 

Bodenablauf mit Quetschhahn 

Edelstahlwanne, 100 x 50 x 42 cm mit Abdeckung, Füße 

abschraubbar, herausnehmbare Innensiebablage für 

einfache, schnelle Entnahme von Entdecklungswachs. 

bodenauslauf mit Quetschhahn. 

Nr. 12605 € 359,00 

Entdecklung (Uncapping) 

ziehen - nicht schieben! 

Kaum 

Entdecklungswachs 

in den 

Sieben! 

Ergonomisches 

arbeiten! 

CFM-Entdecklungsmaschine 

(uncapping machine) 

Schnelle vollautomatische 

Entdecklung von 

Honigwaben auf beiden 

Seiten gleichseitig. 

Für alle gebräuchlichen 

Rahmenmaße zu verwenden! 

Entdecklungstiefe 

einstellbar (22-45 mm). 

Leistung bis zu ca. 200 

Waben in 1 Stunde. 

Antriebsmotore 2 x 180 

W/230V, Getriebemotor 

60W/230V, 

Gewicht 70 kg 

Nr. 12670 € 3.508,00 

Abbildung ähnlich 

(zeigt modell für 24 Waben) 

Entdecklungsvollautomat 

Vollautomatische, beidseitige 

Wabenentdecklung durch 

rotierende Schlagmesser, 

Rähmchenholz und Abstandshalter 

werden jedoch geschont. 


Wabenmaße zu verwenden. 

Die Entdecklungstiefe 

ist von 22 - 45 mm stufenlos 

einstellbar. Sämtliche 

materialien sind korrosionsgeschütz, 

leicht mit Wasser 

zu reinigen und wartungsfrei. 

Ø 470 x 900 mm. 

230 V / 740 W 

Nr. 31750 € 3.235,00 

Schnell und effektiv! 


Wabenmaße 

Wabenkarussel 

Edelstahl. 

Zur Ablage der entdeckelten 

Waben, mit Rollenuntergestell 

und Ablauf. 

Nr. 12675 

für 44 Waben € 1.399,00 


Prickler für heidehonig 

Honiglöser mit gefederten 

Kunststoffspitzen, Handmodell 

Arbeitsfläche 22 x 2 cm 

Nr. 12996 € 167,00 

honiglöswalze für heidehonig 

Einfache 

Anwendung: 

nur einige male über 

die Wabe rollen. 

Prickeln von Waben mit dem 

Handgerät, ideal für Heide- und 

melizitosehonig. 

Nr.12669 € 64,50 

Entdecklungswachstasche (uncapping-wax bag) 

Zum Einhängen in den Schleuderkorb, 

zum Ausschleudern von Deckel- oder 

bau-rahmenwachs. Danach ist der Honig 

vom Wachs getrennt und dieser kann problemlos 

geschmolzen werden. möglichst 

paarweise einsetzen. Größe : 230 x 340 

x 30 mm 

Nr. 12520 € 9,90 

Schleudern Sie Ihren Entdecklungswachs doch einfach aus! 

Der honig wird geschont und das Wachs ist fast sauber! 

heidehonig-lösmaschine 

Für heidehonig und Melezitosehonig. 

material: Edelstahl und Alu-Guß. 

Für Waben bis 34,5 x 24,5 cm 

Nr. 12667 € 3.199,00 

Für Waben bis 42 x 25,5 cm 

Nr. 12668 € 3.298,00 

Entdecklung (Uncapping) 

beide Seiten werden 

gleichzeitig von je 

1500 Kunststoffspitzen 

gestippt, die Zelldeckel 

werden beim Zurückziehen 

nach aussen 

gestellt. 

Zum Honiglösen werden 

die Stifte bis zum 

Zellenboden durchgedrückt. 

Kleiner heidehonig löser 

(heather honey loosener) 

Unser kleiner Honiglöser 

ist besonders leistungsfähig 

und effizient auf 

Grund seines einzigartigen 

Systems, die Nadelbänke 

sind während 

des Honiglösens mit 

dem Fuß hin und her zu 

bewegen, dadurch bleiben 

die Hände frei, um 

den Rahmen hoch und 

runter zu bewegen. 

Der Rahmen wird zwischen 

den zwei Nadelbänken 

plaziert, die 

durch den Einsatz des 

bild noch ohne 

Auffangbecken 

Fußpedals zusammengepresst werden. Dadurch dringen 

die Nadeln in die Honigzellen ein und lösen den Honig von 

beiden Seiten gleichzeitig aus der Wabe. 

Jede Nadel ist auf einer kleinen 

Feder gelagert, die verhindert, 

dass die Nadel zerbricht, wenn 

sie auf Holz oder eine Zelle mit 

Pollen trifft. 

Um den Honig aus einem Rahmen 

zu lösen benötigt die maschine 

dabei ca. 5-6 Schübe, 

d.h. es können ca. 2 Waben pro 

minute gelöst werden. 

Die solide bauweise aus Edelstahl 

bietet beim Arbeiten eine 

hohe Stabilität und sichert eine 

einwandfreie Hygiene. 

Nr. 12672 € 1.699,00 


Schleudern - von der Kleinst-Schleuder für 3 Völker... 

Tangentialschleuder Sabrina 

Für 2 Ganzrahmen, DNm, Zander oder Langstroth, 

Gitterfläche 33 x 41 cm, Kesseldurchmesser 38 cm, Kurbel oben 

Nr. 12735 € 179,00 

mit Sieb und Abfüllbehälter 50 kg 

Nr. 12740 € 279,00 

Ideal für Imker(in) 

mit 2-3 Völkern. 

Tangentialschleuder Maren 

Mit dem unschlagbaren Preis-leistungsverhältnis. 

Klein, preiswert und praktisch. 

12735 

12740 

Für 3 Ganzrahmen, DNm, Zander oder Langstroth, 

Gitterfläche 27 x 42 cm, Kesseldurchmesser 39,0 cm, 

mit 3 beinen, Kurbel oben. 

Nr. 12745 € 279,00 

Sieb 

Jetzt aus Metall 

abfüller 

2 Jahre Garantie 

Detailansicht Maren art.Nr. 12745 


...bis zur professionellen lösung 

Komplettanlage. Tagesleistung (8 Stunden) bei Ein-Personen-Bedienung: 

800-1000 Waben, 1200-1500kg honig, 25-30kg Entdeckelungswachs. 

THOMAS-Qualität 

Wabenkarussel 

Honigpumpe 

Entdecklungsautomat 

Klärbecken 

36-Waben Radialschleuder 

Zentrifuge 

Die hier zusammengestellte Anlage ist natürlich nur eine von vielen Varianten. Anlagen dieser 

Größenordnung verlangen sorgfältige Planung und Auswahl. bei Interesse rufen Sie uns an, wir können 

Sie dann in einem Vorgespräch beraten. 

Beispielanlage: 

honigpumpe beschreibung Seite 53 Nr. 13080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.385,00 

Wabenkarussel beschreibung Seite 40 Nr. 12675 für 44 Waben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.399,00 

Entdecklungsmaschine beschreibung Seite 40 Nr. 31750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3.235,00 

Klärbecken Nr. 30868 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3.998,00 

36-halbwaben-radialschleuder Nr. 30867 

Kessel Ø 90 cm mit Unterantrieb 550W, elektronischer Regelung und Sicherheitseinrichtung . . . . . . . . . € 6.999,00 

zentrifuge beschreibung Seite 53 Nr. 30836 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5.199,00 

Tangentialschleuder Carmen 

Tangentialschleudern 

Gesamthöhe Kessel Höhe Unterkante 

mit/ohne Triebwerk innen/aussen Kessel/Hahn 

118cm/99cm 52,5cm/53,5cm 40cm/38,5cm 

3 Ganzrahmen, DNm, Zander, Langstroth, 

Gitterfläche 32 x 42 cm, Freilaufantrieb 

Nr. 12741 € 320,00 


Gitterfläche 24,5 x 42 cm, Freilaufantrieb 

Nr. 12775 € 345,00 

2 Jahre Garantie 


Bequemes 

arbeiten durch 

Motorantrieb 

Tangentialschleudern 

4-Waben-Tangentialschleuder Claudia 



114cm/98,5cm 60cm/62 cm 36cm/38cm 

4 Ganzrahmen, DNm 1 1/2 oder Dadant 

Gitterfläche 36 x 46 cm, Freilaufantrieb mit bremse 

Nr. 12927 € 616,00 

dto. mit motorantrieb und Sicherheitseinrichtung 230 V/80 W 

Nr. 12926 € 979,00 

3-4 Waben-Tangentialschleudern eignen sich für die Imkerei bis etwa 

5-20 Bienenvölker. 

CLaudia und biaNCa sind unsere meist verkauften honigschleudern. 

Sie bestechen durch ihr hervorragendes Preis-leistungs-Verhältnis 

und sind in der regel ab lager lieferbar, weil wir diese Schleudern in 

großen Mengen bevorraten. 

handkurbeln mit Freilauf und Bremse 

Motoren mit viel Kraft und Sicherheitseinrichtung 

Detailansicht Bianca art.Nr. 12923 

4-Waben-Tangentialschleuder Bianca 



114cm/98,5cm 50cm/52 cm 36cm/38cm 


Gitterfläche 28 x 46 cm, Freilaufantrieb mit bremse 

Nr. 12923 € 465,00 

dto. mit motorantrieb und Sicherheitseinrichtung 230 V/80 W 

Nr. 12924 € 797,00 

robuster handantrieb 


Tangential- / Selbstwendeschleudern 

4-Waben-Tangentialschleuder CFM Xl 



114 cm/101 cm 60 cm/64 cm 37 cm/41 cm 

4 Ganzrahmen 1 1/2 DN oder 8 Halbrahmen bis 17 cm 

Seitenlänge, Gitterfläche 36 x 46 cm, mit motorantrieb 

und Sicherheitseinrichtung 230 V/110 W. Schleuder ist 

ohne mittelachse. Dadurch können die Waben im Korb 

gedreht werden. 

Nr. 12781 € 996,00 

Tipp 

Wenn Sie einmal schneller bzw. mehr Honig ernten, als Sie 

ausschleudern können, sollten sie ihn auf Stocktemperatur 

halten. 

Wärmemeister (soft heater) 

Nicht nur zum Auftauen von Honig (siehe Seite 49), sondern 

auch zum Warmhalten von Honigwaben geeignet: 

Sie stellen die Honigwaben in einem Zargenturm auf den 

Wärmemeister, dieser hält dann die Temperatur. Achtung! 

Sie müssen den Wärmemeister aber vor Honigtropfen 

schützen! bewährt hat sich dazu eine Segeberger 

Futterzarge auf dem Wärmemeister und die beiden mittleren 

Waben werden herausgenommen, so kann der Honig 

nicht auf die Heizung tropfen und die Warmluft kann ungehindert 

zirkulieren. 220V 50W. 

Nr. 12485 € 165,00 

Alle Kesselnähte werden unter Argon plasmaverschweißt, 

die böden rollnahtverschweißt. 

material : Edelstahl-Rostfrei 4301 III d 0,6 - 1,25 mm 

stark beim Kessel; 0,8 - 1,5 mm beim Kesselboden. 

Die Honighähne bestehen Edelstahl-Rostfrei oder 

aus messing, vernickelt und verchromt. Der Deckel 

besteht aus glasklarem Acryl, verstärkt durch 

Aluminiumleisten. Sämtliche Schleudern sind sorgfältig 

in doppeltstarken Wellpappkartons verpackt. 

4-Waben-Selbstwendeschleuder CFM MI 

Gesamthöhe Kessel Höhe 

Unterkante 

107cm innen/aussen Kessel/Hahn 

1 Hahn 30mm (2") 72cm/75 cm 33cm/38cm 

4 Ganzrahmen Gitterfläche 27 x 46 cm, mit motorantrieb 

und Sicherheitseinrichtung 230 V / 110W 

Nr. 12843 € 1.745,00 


4-Waben-Selbstwendeschleuder Ilona 



118cm/99cm 62,5cm/64 cm 35cm/33cm 

4 Ganzrahmen, DNm, Zander, Langstroth, Gitterfläche 

24,5 x 41 cm, motorantrieb mit Programmautomatik und 

Sicherheitseinrichtung 230 V/100 W 

Nr. 12891 € 1.376,00 

Selbstwendeschleudern 

Wie funktioniert eigentlich eine Selbstwendeschleuder? 

Die Waben sind in beweglichen Taschen, welche sich beim hochfahren der Drehzahl an die Korbaussenseite legen (Tangential- 

Prinzip). Wenn die eine Seite ausgeschleudert ist wird der Korb gestoppt, die Wabentaschen werden von Federn wieder in die 

Startposition gestellt, die Drehrichtung wird geändert, jetzt legen sich die Taschen zur anderen Seite. 

4-Waben-Selbstwendeschleuder CFM M 


107cm innen/aussen Kessel/Hahn 

1 Hahn 50mm(2") 69cm/72 cm 33cm/38cm 

4 Ganzrahmen , Gitterfläche 25 x 46 cm, mit motorantrieb und 

Sicherheitseinrichtung 230 V/110W 

Nr. 12841 € 1.670,00 

4-Waben-Selbstwendeschleuder CFM l 


111 cm innen/aussen Kessel/Hahn 


4 Ganzrahmen , Gitterfläche 25 x 46 cm, Unterantrieb mit 

elektronischer Drehzahlregelung, Sicherheitseinrichtung und verschleißfreier 

motorbremse 230 V/370 W 

Nr. 12840 € 2.985,00 

4-Waben-Selbstwendeschleuder CFM Xl 




4 Ganzrahmen oder 8 Halbrahmen bis 14 cm Seitenlänge, 

Gitterfläche 30 x 46 cm, Unterantrieb mit elektronischer 

Drehzahlregelung, Sicherheitseinrichtung und verschleißfreier 


Nr. 12842 € 3.259,00 

6-Waben-Selbstwendeschleuder liane 



118cm/99cm 90cm/92 cm 40cm/38,5cm 

6 Ganzrahmen, DNm, Zander, Langstroth, DN 1 1/2, 

Gitterfläche 34 x 44 cm, motorantrieb mit elektronischer 

Drehzahlsteuerung (Automatik) und Sicherheitseinrichtung 

230 V/100 W 

Nr. 12892 € 1.999,00 

Schnelleres arbeiten 

durch Selbstwendekörbe! 

Nr. 12892 

Nr. 12840 

Nr. 12841 

Nr. 12842 

Nr. 12892 - Detailansicht 


6-Waben-Selbstwendeschleuder CFM M 




Selbstwendeschleudern 


manueller Drehzahlregelung, Sicherheitseinrichtung und verschleißfreier 


Nr. 12860 € 3.438,00 

6-Waben-Selbstwendeschleuder CFM l 




6 Ganzrahmen oder 12 Halbrahmen bis 14 cm Seitenlänge, 

Gitterfläche 30 x 46 cm, Unterantrieb mit manueller Drehzahlregelung, 

Sicherheitseinrichtung und verschleißfreier motorbremse 

230 V/370 W 

Nr. 12861 € 3.859,00 

12-Waben-Selbstwendeschleuder CFM 





manueller Drehzahlregelung, Sicherheitseinrichtung und verschleißfreier 


Nr. 12880 € 5.449,00 

16-Waben-Selbstwendeschleuder CFM 



1 Hahn 65mm(2 1/2") 125cm/129 cm 33cm/38cm 

16 Ganzrahmen oder 32 Halbrahmen bis 14,5 cm 

Seitenlänge, Gitterfläche 30 x 46 cm, Unterantrieb mit 

manueller Drehzahlregelung, Sicherheitseinrichtung und 

verschleißfreier motorbremse 230 V/1500 W 

Nr. 12881 € 7.689,00 

Nr. 12861 

Nr. 12881 

Nr. 12860 

Nr. 12880 

Programmautomatik 

Ein Tastendruck setzt die Schleuder in bewegung, steigert selbsttätig die Drehzahl, wendet mehrfach und beendet die 

Laufzeit durch selbsttätiges Abbremsen. Anfangs- und Enddrehzahlen sowie Ablaufzeit können frei programmiert werden. 

aufpreis für CFm Nr. 12840 / 12842 / 12860 / 12861 / 12880: 

Nr. 12910 € 683,00 

aufpreis für CFm Nr. 12880 / 12881: 

Nr. 12912 € 685,00 

Edelstahl-Stativ für CFm Automatik (sehr empfehlenswert): 

Nr. 12911 € 156,00 


Selbstwendeschleudern mit Programmautomatik 

linda Julia 

Xena 

mit Vollautomatic 

4-Waben-Selbstwendeschleuder linda 




4 Ganzrahmen , Unterantrieb mit elektron. Drehzahlregelung, 


230/350 W 

Nr. 14404 mit Wabentaschen, Rähmchen bis 48 x 23 cm. € 3.540,00 

Nr. 14414 mit Schwenkhaltern,Rähmchen bis 48 x 25 cm € 3.540,00 

6-Waben-Selbstwendeschleuder Julia 



2 Hähne 50mm(2") 75cm/80 cm 34cm/38cm 



230/350 W 

Nr. 14406 mit Wabentaschen, Rähmchen bis 48 x 23 cm € 4.089,00 

Nr. 14416 mit Schwenkhaltern,Rähmchen bis 48 x 27 cm € 4.089,00 

8-Waben-Selbstwendeschleuder Xena 



2 Hähne 50mm(2") 85cm/90 cm 29cm/33cm 



230/350 W 

Nr. 14408 mit Wabentaschen, Rähmchen bis 48 x 23 cm € 4.480,00 

Sie brauchen Beratung? 

Wir sind Montag - Freitag 

von 9:00 bis 18:00 Uhr für Sie da! 

04106-9953-0 



Wabentaschen oder Schwenkarmhalterungen? 

Die Schleudern Linda, Julia und Xena können wahlweise 

geliefert werden mit: 

• Wabentaschen: Einfache Handhabung beim Einstellen, 

sowie die möglichkeit, den Oberträger nach Innen zu 

bringen. Das Rundstab-Gewebe aus poliertem Edelstahl 

ist die optimale seitliche Stütze auch für empfindlichen 

Wabenbau. 

• Schwenkarm: Leichte Verstellbarkeit auf unterschiedliche 

Rähmchenmaße, verminderte Gefahr des 

Wabenbruchs, sehr einfache Reinigung. 

14470+14471 

zubehör für linda, Julia und Xena: 

Wabenhalter für Schwenk-armmodelle, zur Aufnahme 

von Holzbreiten bis 45 mm. Garnitur für 1 Halter: 

Nr. 14460 € 26,00 

Siebkorb zum nachträglichen Reinigen ungesiebten 

Honigs bzw. nicht siebfähiger Honigsorten, z.b. 

Heidehonig (auch für modelle Lara und Lisa). 

Nr. 14470 € 410,00 

Nylon-Sieb-Einsatz, für das Sieben von Entdecklungswachs 

im Siebkorb. 

Nr. 14471 € 23,00 


12-Waben-radial-Schleuder lara 

mit Wabenkorb aus Edelstahl -Rostfrei! 

Für 12 Ganzrahmen bis Größe Langstroth oder 20 

Halbrahmen bis ca. 17 cm Seitenteillänge und 35 mm 

Seitenteilbreite, mit motorantrieb 110 W / 230 V mit 

Sicherheitseinrichtung, Kessel Ø 69 cm aus Edelstahl, 

rostfrei. 

Nr. 14412 € 1.323,00 

1 2 - W a b e n - r a d i a l - S c h l e u d e r 

Babymatic 

Ges.höhe 123 cm, Kessel innen/aussen: 65 cm/70 cm, 

Höhe Unterkante Kessel/Hahn 71 cm/36 cm, 

1 Hahn 50mm(1 1/2"), 12 Ganzrahmen bis 48 x 24 cm, 

Unterantrieb mit elektronischer Drehzahlregelung, 


230 V/180 W 

Nr. 12915 € 2.699,00 

20-Dadant-halbwaben-radial- 

Schleuder 

Gesamthöhe 123 cm, Kessel innen/aussen 65 cm/70 

cm, Höhe Unterkante Kessel/Hahn 71 cm/36 cm,1 Hahn 

50mm(1 1/2"), 20 Halbrahmen Dadant, Unterantrieb mit 

elektronischer Dreh-zahlregelung, Sicherheitseinrichtung 

und verschleißfreier motorbremse 230 V/180 W 

Nr. 12916 € 2.523,00 

radialschleudern 

radial-Schleudern: Die Waben stehen mit dem Oberträger nach außen. Durch die leichte Schrägstellung der Zellen nach oben, 

werden beide Wabenseiten gleichzeitig entleert! 

ThOMaS-Qualität 

Babymatic 

(Abb. modell mit Unterantrieb) 

20-Waben-radial-Schleuder lisa 

mit Wabenkorb aus Edelstahl -Rostfrei! 

Für 20 Ganzrahmen bis 48 x 25 cm bei einer Holzbreite 

bis 35 mm oder 36 Halbrahmen Kessel Ø 84 cm. Der 

Radial-Wabenkorb ist gegen einen 6- oder 8-teiligen 

Selbstwenekorb austauschbar. Aus Edelstahl - rostfrei, 

mit motorantrieb 370 W, manuelle Drehzahlregelung mit 

Wandhalterung. 

Nr. 14420 € 3.609,00 

Detailansicht Korb 

heizkabel (heating-cable) 

Thermostatisch regelbar für Schleudern oder behälter 

bis etwa 80 cm Durchmesser zum bau einer preiswerten 

bodenheizung. 

Kabellänge 8 m. 263 W / 230 V 

Nr. 12940 € 205,00 

heizkabel (heating-cable) 

wie 12940 jedoch für Schleudern oder behälter bis etwa 

125 cm Durchmesser. Kabellänge 13 m. 

566 W / 230 V 

Nr. 12941 € 218,00 


12-Waben-rad-Schleuder 

Gesamthöhe geschlossen: 130cm geöffnet: 178cm 

breite: 98,5cm Tiefe: 57cm, 3 Fächer à 4 Rähmchen DN, 

Kuntzsch, Freudenstein, Zander, Gerstung, Langstroth 

uvm. Leichtgängiger Handantrieb mit Freilauf und Rückdruckbremse. 

Nr. 12900 € 1.898,00 

dto. mit motorantrieb und 

Sicherheitseinrichtung 

230V/80 W 

Nr. 12901 € 2.194,00 


wie oben, jedoch 3 Fächer à 7 Rähmchen DN, Kuntzsch, 

Freudenstein, Zander, Gerstung, Langstroth uvm. Leichtgängiger 

Handantrieb mit Freilauf und Rückdruckbremse. 

Nr. 12905 € 2.775,00 

dto. mit motorantrieb u. Sicherheitseinrichtung 230V/80 W 

Nr. 12906 € 3.074,00 


beide Wabenseiten werden gleichzeitig ausgeschleudert. 

Ein Wenden der Waben ist nicht erforderlich. 

Da die Fliehkraft genau in Richtung der mittelwand wirkt, 

ist fast kein Wabenbruch vorhanden. Die Schleuder wird 

einfach an die Wand geschraubt. Ein leichtgängiges Handgetriebe 

bringt die Waben auf Touren und in ca. 3-4 minuten 

sind die Rähmchen ausgeschleudert. Die Schleuder 

ein sehr gutes Anschauungsmittel bei Präsentationen zur 

Imkerei, Schauvorführungen oder zur Jungimkerwerbung 

Nr. 12746 € 395,00 

radschleudern und zubehör 

radschleuder: Nach dem Radialprinzip Waben schleudern ohne wenden zu müssen, hoher Wirkungsgrad durch sehr 

große zentrifugalkräfte! Der Honig wird "um die Ecke" aus der Zelle gesogen, 98% des Honigs ist in der Wanne da bei dieser 

Schleuderungsart die Erdanziehungskraft mithilft. 

radschleuder: massives Gestell, rot lackiert, Gehäuse und kugelgelagerter Korb aus Edelstahl-Rostfrei. Sehr platzsparende 

Lagerung. Handantrieb möglich (mobiler Einsatz, Wanderwagen etc.) durch leichtgängige Schwenkkugellager. Lieferbar in verschiedenen 

Rähmchenmaßen, wobei aber immer nur ein maß zur Zeit geschleudert werden kann. 

39 cm 

bei bestellung der Radschleudern bitte das Wabenmaß angeben! 

Ersatzkugel 

Für Wabenkorb-bodenlager CFm-modelle. 

Nr. 12521 € 1,60 

Quetschhahn (honey valve) 

Kunststoff - 1½" mit Kontermutter 

Nr. 12515 € 8,90 

Quetschhahn (honey valve) 

Edelstahl verchromt,1½" zum Einschrauben. 

Nr. 12516 

dto. 2" 

€ 51,80 

Nr. 12517 € 73,50 

Nr. 12518 € 24,50 

1½" zum Einlöten, für 25-50 kg Abfüllbehälter 

Ersatzdichtung 

Für Quetschhahn 1½" für Art. 12518 

Nr. 12519 € 1,50 

Gummifüße 

Für Honigschleuder 

Nr. 12930 Stück € 1,39 

handantrieb (manual drive) 

Universalantrieb mit Freilauf und bremse, für fast alle 

gängigen 4-Waben-Tangential-Schleudern passend. 

bei bestellung bitte angeben: Abstand von Haltebolzenmitte 

zu Haltebolzenmitte, 

Durchmesser Wabenkorbwelle 

oder -vierkant, Länge 

der mitnehmerspindel 

unter dem Haltebügel. 

Nr. 12820 € 97,85 

Elektroantrieb (electro-drive) 

Universalantrieb mit Sicherheitseinrichtung für fast 

alle gängigen 4-Waben-Tangential-Schleudern passend. 

bei bestellung bitte angeben: Abstand von 

Haltebolzenmitte zu Haltebolzenmitte, 

Durchmesser Wabenkorbwelle oder - 

vierkant, Länge der mitnehmerspindel 

unter dem Haltebügel. 230 

V / 80 W 

Nr. 12830 € 434,00 

heizkabel (heating-cable) Bild siehe S. 47 

Thermostatisch regelbar für Schleudern oder behälter 

bis etwa 80 cm Durchmesser zum bau einer preiswerten 

bodenheizung. Kabellänge 8 m. 263 W / 230 V 

Nr. 12940 € 205,00 

heizkabel (heating-cable) Bild siehe S. 47 

wie 12940 jedoch für Schleudern oder behälter bis etwa 

125 cm Durchmesser. Kabellänge 13 m. 566 W / 230 V 

Nr. 12941 € 218,00 


honigsumpf Die professionelle Lösung. Der 

Honig fließt durch die Trennkammern, wobei leichte 

Wachspartikel und Verunreinigungen aufschwimmen, 

bzw. schwere Partikel sich absetzen können. Dadurch 

wird eine sehr hohe Filterleistung erreicht. 

Unschlagbares Preis-leistungs-Verhältnis. 

"Klärmeister" 

Vollkunststoff-Honigsumpf 

unter alle großen Schleudern 

passend. Leichte und funktionelle 

Handhabung, einfache 

Reinigung durch entnehmbare 

Trennschiede. mit 

Ablaufhahn und Durchflußhahn, 

je 1 1/2". becken 

wie Trennschiede sind aus 

lebensmitteltauglichem 

Kunststoff. Als zusätzliche 

Klärstufe ist der Ablasshahn 

mit einem Rohr verbunden, das fast auf den boden des 

beckens reicht. Ein zweiter, am boden sitzender Hahn 

wird zum Entleeren des beckens benötigt. 

Die kleinere Ausführung fasst ca. 35 kg Honig. Das große 

becken kann ca. 65 Kg Honig aufnehmen. Der Inhalt 

der Klärbehälter ist immer auch die menge ab der das 

Gerät zu arbeiten beginnt. Die gängigen metallsümpfe 

leiten sehr stark die Wärme ab, der Honig kühlt rasch 

ab und verliert seine Fließfähigkeit, was natürlich auch 

das Aufschwimmen bzw. 

A b s e t z e n v o n Ve r - 

schmutzungen behindert. 

Daher benötigen 

sie eine Heizung. 

Da die Klärmeister 

jedoch aus Kunststoff 

bestehen und relativ klein 

sind kann auf die (sehr teure) Heizung verzichtet werden. 

Nr. 12344 

für ca. 65 kg,4 Kammern 75 x 45 x 20 cm € 157,80 

Nr. 12345 

für ca. 35 kg, 3 Kammern 48 x 34 x 22 cm € 137,50 

Vorfilter 

honigbearbeitung - Filtern 

Edelstahl-Rostfrei, mit 2" Kugelhahn 

für Pumpenanschluss, Ø 55 cm, Höhe 

32 cm, unter alle großen Schleudern 

passend. 

Nr. 12420 € 380,00 

dto. jedoch mit Heizspiraleneinsatz. 

1000 W / 230 V Edelstahl 

Nr. 12430 € 933,00 

honig-Filtertuch (bild siehe S. 50) 

Seihtuch nach Imkermeister Schundau. 40 x 40 cm 

Nr. 12335 € 2,45 

Edelstahl-Doppelsieb 

Ø 22 cm mit Auflage-Auszug, universal 

verwendbar auf allen gängigen 

behältern 

Nr. 12390 € 28,95 

Nylonrundsieb (nylon sieve) 

Länge 17 cm, Ø 32 cm, grob, 1,0 qmm maschen 

Nr. 12350 € 13,50 

Nylonspitzsieb (nylon sieve) 

Länge 45 cm, Ø 32 cm, normal fein, 0,3 qmm maschen 

Nr. 12330 mit Band € 13,50 

Nylonspitzsieb (nylon sieve) 

Länge 45 cm, Ø 32 cm, extra fein, 0,1 qmm maschen 

Nr. 12340 mit Band € 13,50 

Dreibeinstativ (stativ) 

für alle gängigen behälter passend. 

Ring Ø 32 cm aus Edelstahl, beine aus buchenholz. 

Nr. 10370 € 13,40 

12350 

Detailansicht 

12360 

Nylonspitzsieb II Big (nylon sieve) 

Länge 60 cm, Ø 45 cm, grob, 1,0 qmm maschen 

Nr. 12351 € 21,50 


Länge 60 cm, Ø 45 cm, normal fein, 0,3 qmm maschen 

Nr. 12352 mit Band € 21,50 


Länge 60 cm, Ø 45 cm, extra fein, 0,1 

qmm maschen 

Nr. 12353 mit Band € 21,50 

Dreibeinstativ II Big (stativ) 

für Ø 45 cm Ring aus Edelstahl, beine 

aus buchenholz. 

Nr. 10371 € 16,40 

12330 

10370 

alle Nylonsiebe mit Edelstahlring! 


honigbearbeitung - Filtern - Wärmen 

Bivo-honey-Therma eignet sich bestens zum Sieben 

bzw. Verflüssigen von heide- und Melezitosehonigen! 

Bivo-honey-Therma 

Thermostatisch geregelter, optimierter 

Heizspiraleneinsatz für die 

Nylonspitzsiebe. Leicht kristallisierter 

Honig verstopft die Siebe nicht 

mehr. Auch zum Auftauen von 

Honig geeignet. Ø 32 cm 

Jetzt elektropoliert!! 230V, 600W 

Nr. 12360 € 137,95 

Bivo-honey-Therma II Big 

Thermostatisch geregelter, optimierter 

Heizspiraleneinsatz für Nylonspitzsiebe 

Ø 45 cm. 230V, 1000W 

Nr. 12366 € 259,90 

Siebanlage mit Seitenauslauf 

Ideal für den Dauerbetrieb geeignet, 

der Honig läuft aus der Schleuder 

in das Sieb und vom dem oberen 

Hahn in einen Eimer. Weil 

die Wachsteilchen immer in der 

Schwebegehalten werden, verstopft 

das Sieb nicht. 

Siebset (set of sieves) 

bestehend aus Niro-Abfüller 

35kg mit Spannverschluss-Deckel, zwei Hahnen und 

Nylonsieb. Nr. 12275 € 168,00 

abfüllbehälter (bottling tank) 

Edelstahl, 50 kg 

mit Spannverschluss-Deckel, mit 

zwei Hähnen, ideal in Kombination 

mit Feinfiltersieb 12281 

(Natürlich auch zum Abfüllen und 

Lagern zu benutzen). 

Nr. 12280 € 168,00 

Feinfiltersieb 

Edelstahl, konisch, passt genau in Abfüllbehälter 12280, 

Funktion wie Siebanlage 12941, passt jedoch nicht unter 

eine Honigschleuder. 

Nr. 12281 € 124,90 

Kegeleinsatz (cone insert) 

Edelstahl-Lochblech, schont das Nylonsieb. 

Nr. 12370 € 23,90 

honig-Filtertuch (filter tissue) 

Seihtuch nach Imkermeister Schundau. 40 x 

40 cm 

Nr. 12335 € 2,45 

Klärfix aus Edelstahl - rostfrei! 

Gebrauchsmusterschutz 

angemeldet 

Klärfix-Siebkübel (wie Art. 12285) 

mit Bodenheizung 

beschleunigt das Abfüllen und 

Sieben, da der Honig immer die richtige 

Wärme hat. Der behälter ist auch zum 

Abfüllen geeignet. 230 V / 50 W 

heizeinsatz (heating element) 

Für Edelstahl-Feinsiebe der Hersteller 

Fritz oder Graze. 230V, 700W 

Nr. 12365 € 257,00 

Ausgestattet mit Senkrecht - 

Sieben (grob und fein) ebenfalls 

aus Edelstahl, die während 

des laufenden betriebes 

ausgewechselt werden können! 

Somit kann in einem Arbeitsgang 

jede menge Honig 

gefiltert werden! 

Der Siebkübel ist so konstruiert, 

dass er unter jede Schleuder 

paßt. 

Höhe ca. 34 cm, Ø 30 cm 

Nr. 12285 € 198,00 

Nr. 12295 € 339,00 

honigsumpf mit heizung 

passt unter alle Honigschleudern. 

Funktion wie beim Klärmeister (siehe S. 51). 

Kein Verstopfen der Siebe! 

Alle Teile sind aus Edelstahl. Der Honigsumpf ist 

höhenverstell- bar und besteht aus 4 

Kammern. Im Lieferumfang 

enthalten ist ein 

Heizeinsatz 

230V 700W. 

Die Siebeinsätze 

sind herausnehmbar. 

Der Sumpf 

fasst ca. 55kg Honig. 

maße: 82 x37x20 cm mit dem 

runden behälteraufsatz 

(nicht im Lieferumfang enthalten, Platz 

reicht für 2 behälteraufsätze). 

Sie können mit diesem Honigsumpf sogar melezitose 

Honig bearbeiten. 

Nr. 12346 € 598,00 

Behälteraufsatz für Honig-Sumpf 

mit Siebboden und Nylontuch. Ø 30 cm für 

ca. 30 kg Honig (Inhalt) 

Nr. 12347 € 109,00 


honigbearbeitung - Pumpen - Wärmen 

bivo-honey-Tauchwärmer 

Der elektrisch erwärmte Rost schmilzt sich mit seinem 

eigenen Gewicht durch den festesten Honig und verflüssigt 

ihn schonend. Die Thermoregelung arbeitet sicher, so 

daß eine Überhitzung des Honigs ausgeschlossen ist. 

12459 Ø 21 cm Höhe 88cm - 300 W € 349,00 

12460 Ø 25 cm Höhe 88cm - 600 W € 369,00 

12470 Ø 28 cm Höhe 88cm - 600 W € 384,00 

12471 Ø 33 cm Höhe 88cm - 700 W € 434,00 

12472 Ø 42 cm Höhe 88cm - 900 W € 474,00 

12473 Ø 53 cm Höhe 148cm - 1500 W € 499,00 

bivo Tauchwärmer 

• 

• 

• 

Temperatur bis ca. 50 ° 

zum Auftauen von Honig 

aus Edelstahl 

Ø 21 cm, 50 W / 230 V 

Nr. 12458 € 78,90 

Ø 28 cm, 75 W / 230 V 

Nr. 12457 € 87,00 

bivo-Schlauchauftauer 

mit flexiblem Schlauch, einfachere Handhabung. Kein 

Stativ nötig, Gerät wird mit 

Clip an der behälterkante 

befestigt, die Heizung 

schmilzt sich durch ihr 

hohes Eigengewicht 

rasch durch den Honig. 

man ist unabhängig von 

Gebrauchsmusterschutz 

angemeldet 

der Raumhöhe, weil das 

sperrige metallrohr entfällt. 

12474 Ø 25 cm € 308,00 

12475 Ø 53 cm € 410,90 

ThOMaS-zentrifuge 

Variable Geschwindigkeitsregelung mit zwei 

Funktionen: Trennung von Wachs und Honig 

(hohe Geschwindigkeit) oder Filtern von Honig 

(niedrige Geschwindigkeit zur Vermeidung 

von Luftdurchsatz). 

Ideal auch in Kombination 

mit Honigpumpe. Edelstahl 

Kessel Ø 32 

cm. 

L i e f e r u n g m i t 

einem Grobeinsatz 

(Wachs) und einem 

Nylon-Filtereinsatz 

(Honig). 

230V 550W 

Nr. 30836 € 5.199,00 

Ersatzfiltereinsatz (Honig) 

Nr. 30399 € 49,00 

honigpumpe (honey pump) 

Auf fahrbarem Chassis (Edelstahl), Antrieb durch 

Keilriemen, dadurch ist genaue Steuerung möglich. 

Schlauchanschlüsse 1,5". Alle mit Honig in berührung 

kommenden Teile sind aus Edelstahl-Rostfrei. 

ca. 800 l/h. motor 1,5 kW, 400 V 

Nr. 13080 € 1.385,00 

honigpumpe 

motor 1,5 kW, 230 V 

Nr. 13070 € 1.435,00 

Kunststoffschlauch (hose) 

1,5" lebensmittelecht, sehr stabil, lfd m. 

Nr. 13082 € 12,30 

Schlauchkupplung (hose coupling) 

1,5" Aluminium, zum einfachen Kuppeln von Pumpenschläuchen. 

Nr. 13081 € 29,90 

alle Artikel erhalten Sie auch in unserem online-shop 

www.bivo.de 


ührspirale (stirring tool) 

Steil gewendelter 

Edelstahl Ø 8 mm, 

Länge ca. 75 cm. 

Für bohrmaschine, Rührmeister u.ä. Geräte. 

Nr. 12660 € 20,50 

rührspirale (stirring tool) 

Flach gewendelter 

Edelstahl Ø 10 

mm, Länge ca. 60 

cm, durchgehende mittelwelle mit Schutzkappe, verhindert 

beschädigungen am behälterboden. Für Getriebebohrmaschine, 

Rührmeister u.ä. 

Nr. 12655 € 27,90 

Je steiler die Wendelung des rührers, desto geringer 

ist die rührleistung und die Belastung der rührmaschine. 

Steile Wendelung ist empfehlenswert für 

handbohrmaschinen. 

Flache Wendelung ist für belastbare Getriebe-handbohrmaschinen, 

rührmeister u.ä. antriebe zu empfehlen. 

Dreikantrührer (creaming tool) 

H a r t h o l z r ü h r e r, 

weniger zum mischen, 

mehr zum 

„Cremigschlagen“ von Honig kurz vor der Abfüllung in 

Gläser gedacht. Geringe maschinenbelastung. 

Nr. 12665 € 14,90 

Profi "auf und ab" honigrührer 

(creaming tool) 

zum mischen und 

Cremig-schlagen 

des Honigs, kpl. 

aus Edelstahl! 

Sehr empfehlenswertes Gerät. 

Nr. 12631 € 29,50 

rührfix (stirring tool) 

Doppelmischer mit zwei 

gegenläufigen Rührern 

u n d G e t r i e b e . F ü r 

H a n d b o h r m a s c h i n e n 

geeignet, leicht zu führen, 

geringe maschinenbelastung. 

Nr. 12640 € 165,00 

Untersetzungsgetriebe (gear) 

Universalgetriebe für bohrmaschinen, 

Untersetzung 10:1. Unverzichtbar für 

den Einsatz von bohrmaschinen als 

Rührmaschinen. 

Nr. 12645 € 169,90 

honigbearbeitung - rühren 

Wer heute erfolgreich honig verkaufen will, der kommt nicht umhin, die anforderungen der Kunden zu erfüllen. honig 

soll i.d.r. cremig sein - nicht klumpig oder gar steinhart. Cremiger, streichfähiger honig ist keine zauberei, es Bedarf ein 

wenig Erfahrung und der richtigen ausrüstung. Vom handrührer bis zur Profi-rührmaschine reicht unser angebot, wir 

beraten Sie gerne. 

rührmeister (stirring-machine) 

Der behälter wird durch die Sogwirkung 

die zwischen Rührer und 

behälterwand entsteht in eine langsame 

Drehbewegung versetzt. Die 

Drehzahl des Rührers beträgt ca. 

90-100 U/min. Optimale Funktion 

mit Spirale Nr. 12655 (nicht im 

Preis enthalten) 230 V/130 W 

Nr. 12974 € 498,00 

rührmeister, ein simples Prinzip: 

Der Eimer dreht sich alleine durch 

die Sogwirkung des honigs. 

honigspaten (honey spade) 

Edelstahl, mit Holzgriff. 37 cm Länge 

Nr. 12560 € 17,90 

honigspatenProfi (honey spade) 

massiver Spaten, voll aus Edelstahl. 

Nr. 12561 € 33,50 

Melitherm 

Der melitherm wird auf einen 

Abfüller 25 -50 kg aufgesetzt 

und der kandierte oder 

ungereinigte Honig eingefüllt. 

Der Honig wird durch 

die Heizspirale umgehend 

verflüssigt und läuft durch 

das Seihtuch. 230V 500 W 

Nr. 14100 € 547,00 

Distanzring 

Für melitherm, gelochter 

Edelstahlring, wird zwischen 

melitherm und Abfüller 

plaziert, verhindert 

Kondenswasserbildung. 

Nr. 14110 € 31,00 

Melitherm Profi 

wie oben, jedoch Ø 48 

cm für 70 kg Honig (mit 2 

Seihsäcken ). 

Nr. 14120 € 855,00 

14110 

(Lieferung ohne 

Abfüller) 


alle rührgeräte mit geteiltem rechen, so daß auch mit halber Behälterfüllung gearbeitet werden kann. Der 

antrieb erfolgt über einen Stirnradgetriebemotor. alle Geräte verfügen über eine Sicherheitseinrichtung und 

einen Motorschutzschalter. Größere rührgeräte bis 2500 kg, doppelwandig oder mit Bodenheizung können 

geliefert werden. Preis auf anfrage. 

CFM-rühr- u. Mischgerät 50kg 

Edelstahl-behälter, Höhe 75 cm, Ø 30 cm, 

230 V 250 W, Gewicht 16 kg.Nr. 12950 € 1.199,00 



400 V 550 W, Gewicht 64 kg Nr. 12980 € 2.440,00 







(professionell honey stirring- 

and creaming machines 

made in Germany) 

honigbearbeitung - rühren 

honigbearbeitung - auftauen 

Wärmemeister (soft warmer) 

Universal Auftaugerät für Ihren 

Honig, stellen Sie einfach den 

Honig im Eimer oder Hobbock auf 

das Gerät (Holzleisten unterlegen) 

und stülpen Sie zwei bis vier 


S e g e b e r g e r 

Zargen darüber, 

Deckel obendrauf, Thermosthat auf 40 

°C und nach zwei bis drei Tagen ist der 

Honig aufgetaut. (bei 50° nach ca. 1-2 

Tagen) 220 V / 50 W, max. Temp. 60° 

Nr. 12485 € 165,00 

Wärmeschrank 

Wärmemeister 

+ 2 Segeberger Zargen 

+ 1 Segeberger Deckel 

= Wärmeschrank! 

Äußerst flexibel, 

äußerst preisgünstig! 

Nr. 12486 € 209,90 

Lieferung ohne Eimer 

Professionelle rührtechnik preiswert! 

ThOMaS rühr- u. Mischaufsatz 

100kg 

Zum Aufsatz auf Abfüller 100kg, 

Höhe 750 cm, Ø 37,5 cm,230 V 370 W 

mit Sicherheitseinrichtung. 35 1/min. 

Nr. 12955 € 1.639,00 

Passender abfüller 100kg mit konischem boden 

Nr. 12961 € 249,00 

ThOMaS-rühr- u. 

Mischaufsatz 200kg 

Zum Aufsatz auf Abfüller 200kg, 

Höhe 880 cm, Ø 47 cm, 230 V 370 W 

mit Sicherheitseinrichtung. 35 1/min. 

Nr. 12956 € 1.719,00 

Passender abfüller 200kg 

mit konischem boden 

Nr. 12962 € 320,00 

zeitschaltuhr für rührgeräte 

24 Std. programmierbar, passend für 

alle CFm-Rührgeräte 

mit 400 V - motor. 

Nr. 13000 AUFPREIS € 208,00 

Wärmeschrank “Profi” 

Der neue Wärmeschrank - mit spezieller Umluftheizung, 

regelbarem Thermostat, durch hervorragende Isolierung 

energiesparend, leicht zu bewegen, da der Schrank 

auf Rollen steht. Im boden eine Auffangwanne und ein 

Quetschhahn zum Ablassen des Honigs. 230V 1000W 

Platz für 2 x 40kg Hobbocks Aussenmaße: 

Grundfläche: 84 x 49,5 cm, 

Höhe: 46 cm 

Nr. 12488 € 798,00 


honigbearbeitung - abfüller, abfüllmaschinen 

abfüller 25 kg 

Edelstahl-behälter mit Auflegedeckel. 

Höhe 30 cm, Ø 30 cm, Gewicht 3,5 kg. 

Nr. 12170 € 119,00 

wie12170 jedoch Spannverschluß-Deckel. 

Nr. 12180 € 143,00 




Nr. 12190 € 134,00 

wie12190 jedoch Spannverschluß-Deckel. 

Nr. 12200 € 158,00 

BIVO-abfüller 50 kg 

wie12190 jedoch ohne seitliche Griffe. 

Quetschhahn aus Kunststoff. 

Nr. 12191 € 65,00 

Unterstellring 

Edelstahlring für Abfüller 25-50 kg, 

erhöht den Abfüller um 155mm. 

Nr. 12255 € 20,90 

abfüll-Jet (fill-jet) 

Untersatz mit Heizung, 

beschleunigt das Abfüllen 

in allen gängigen 

Abfüllbehältern 

Höhe 15,5 cm Ø 30 cm 230V / 50W 

Nr. 12260 € 169,80 


alle abfüllbehälter ausser Nr. 12191 mit 

massiven Edelstahl-Exzenterverschlüssen 

(Quetschhähne) und seitlichen Griffen. 


Edelstahl-behälter mit Auflage-Deckel. 


Nr. 12220 € 192,00 



Höhe 100 cm, Ø 55 cm, Gewicht 26 kg. 

Nr. 12240 

€ 312,00 

Schluß 

mit zähem 

honig! 

abfüll-Jet 

- und ab 

geht’s! 


Edelstahl-behälter mit Auflagedeckel. 


Nr. 12250 € 437,00 


Edelstahl-behälter mit Auflagedeckel. 


Nr. 12241 € 839,00 

Kipp-abfüller 60 kg 

Kunststoff-behälter mit Auflegedeckel. 

Der Auslauf befindet sich unterhalb 

des behälters, dadurch schnelleres 

Abfüllen. bei halb entleertem behälter 

erneuter beschleunigung durch Ankippen 

des behälters. 

Der hochwertige Plexiglassockel ist 

ein blickfang für den interessierten 

Zuschauer (Werbung!) 

Nr. 12300 € 132,50 

Nassenheider "Fill up" 

die high-Tech honigabfüllanlage für den kleinen bis mittleren Imkereibetrieb: 

• abfüllen im halb- und vollautomatischen Modus: 

bis zu 360 Gläser à 500g/Stunde, jede frei wählbare menge 

von 22 - 9999 g in Gläser/behälter bis 300 mm Höhe stufenlos 

verstellbar. Genauigkeit +/- 3 g 

• Umpumpen von honig in andere behälter in beide Richtungen, 

Dauerlauf ist möglich 

• Cremigrühren von honig (zerkleinern und verteilen der 

Kristalle nach dem Impfen) 

• Pumpen von Futtersaft (zur bequemeren Einfütterung) 

• Sehr leichte Bedienung 

• Einfachste reinigung 

• 230 v oder 24 V-Betrieb 

• Schnittstelle zur Steuerung von 

externen Geräten 

Modell 2007 

Lieferung ohne 

Gurt und 

Dekoration. 


Profi Fill Up Grundgerät bestehend aus: 

antriebsmodul mit Motor und Steuerung, Pumpenmodul, 

Gestell (Fuß,Säulen,Glaszentrierbügel), Bügelschalter 

für Glaszentrierbügel, Netzteil 230 VAC/ 24 VDC, rohrbogen 

90° längs, inkl. Flansch zum Anschluß von 1 ½ ' Saugschlauch 

(Ø 40mm), Saugschlauch, 1,5m,1 ½ ', (Innen-Ø 40 mm) 

mit Spiralverstärkung, lebensmittelecht, Klemmflansch für 

Abfülldüse, Bedienungsanleitung. 

Nr. 14000 € 1.784,00 

Fußschalter 

macht beide Hände frei zum zügigeren Arbeiten. 

Nr. 14010 € 88,00 

rohrbogen 

90° quer wird zum Umpumpen benötigt. 

Nr. 14020 € 54,00 

Einhängebügel 

Zum Anhängen der Pumpe an große behälter und Fässer. 

Nr. 14030 € 38,90 

24 V-anschlußkabel 

Zum betrieb an 24 V batterie (von Fahrzeugen, Photovoltaik). 

Länge 2,5 m. 

Nr. 14025 € 23,70 

Saugschlauch 

1 ½ ',(Innen-Ø 40mm), mit Spiralverstärkung, lebensmittelecht, 

per m: Nr. 14050 € 12,30 


Digitalwaage (digital balance) 

Waagschale aus Edelstahl, wassergeschütztes 

Gehäuse, Netzunabhängig 

durch batteriebetrieb.Eichfähig 

K l a s s e I I I ( H a n d e l s w a a g e n ) 

bedienungsfreundliche Einknopfbedienung. 

Extrem geringer Stromverbrauch. 

Große, gut ablesbare LCD- 

Anzeige. Teilung 1g, Wägebereich bis 

1 kg. Geeicht. 

Nr. 10455 € 455,00 

dto. Teilung 2g, Wägebereich bis 2kg 

Nr. 10456 € 455,00 

Tara einstellbar 

ca. 10-15 cm hoch 

Quetschhahn (honey tap) 

Kunststoff, 1½" mit Kontermutter, zum 

Einbau in 40 kg-Hobocks und andere 

Kunststoffbehälter. 

Nr. 12515 € 8,90 

DIB-Einheitsglas 500g 

Komplett mit Deckel im 12er Karton 

mit Gefache. 

Nr. 13290 achtung, bei € 0,43 

ab 120 Stück, je DIB-Gläsern € 0,41 

ab 600 Stück, je Preisänderung € 0,38 

ab 2244 Stück, je möglich! € 0,36 


Solo, im 12er Karton mit Gefache. 

Nr. 13341 € 0,31 


Komplett mit Deckel, im 12er Karton 

mit Gefache. 

Nr. 13291 € 0,42 

ab 120 Stück, je € 0,39 

ab 600 Stück, je € 0,36 


Solo, im 12er Karton mit Gefache. 

Nr. 13342 € 0,30 

honig Waagen und Behälter 

11279 

Eimerhalter 

12730 

Qualitäts-honigeimer 1 kg 

Gelber Kunststoffeimer mit bügel 

und Deckel, bedruckt mit Honig- 

Werbetext. Höhe 11,5 cm, Ø 11 cm 

Nr. 11279 € 0,99 

Qualitäts-honigeimer 2,5 kg 

Gelber Kunststoffeimer mit bügel 

und Deckel, bedruckt mit Honig- 

Werbetext. Höhe 15 cm, Ø 15 cm 

Nr. 11278 € 1,25 

ab 50 Stück, je € 0,99 

Qualitäts-honigeimer 12,5 kg 

Weißer Kunststoffeimer mit metallbügel, 

Deckel. Höhe 30 cm, Ø 22 cm 

Nr. 12730 € 2,50 

ab 20 Stück, je € 2,20 


Gelber Kunststoffeimer mit Kunststoffbügel, 

und Deckel, gelb, Höhe 33 cm, 

Ø 31 cm 

Nr. 12725 € 4,70 

ab 10 Stück, je € 4,00 

honiggläser und zubehör 

DIB-Probierglas 30g 

Komplett mit Deckel, 

verpackt zu 60 Stck 

Nr. 13270 € 0,36 

DIB-Deckel 500g 

Plastikdeckel mit Dichtlippe (Einlagen 

werden nicht benötigt, sind aber möglich) 

Nr. 13340 € 0,12 

ab 600 St. (Karton), je € 0,11 

DIB-Deckel 250g 

Plastikdeckel mit Dichtlippe (Einlagen 

werden nicht benötigt, sind aber möglich) 

Nr. 13335 € 0,12 

ab 600 St. (Karton), je € 0,10 

honigglas 500g 


ohne Gefache. 

Nr. 13325 € 0,36 

ab 600 Stück, je € 0,31 

ab 2244 Stück, je € 0,29 


Solo, im 12er Karton ohne Gefache. 

Nr. 13327 € 0,28 


Gelber Kunststoffeimer mit Griffmulden 

und stabilem Deckel. Höhe 39 cm, 

Ø 35 cm Lagerbehälter ohne Aufdruck. 

Nr. 12720 € 5,95 

ab 12 Stück, je € 5,25 

Eimerhalter (bucket holder) 

Edelstahl-Vollmaterial. Die "dritte 

Hand" beim Umfüllen bzw. Entleeren 

von Gefäßen. Durch die besondere 

Konstruktion hält der Eimerhalter 

nahe-zu jeden behälter (vom 500g- 

Glas bis 40 kg-Eimer) sicher zum 

Abtropfen fest ohne den zu füllenden 

behälter zu beschädigen. 

Nr. 12585 € 15,85 

honig-Spachtel 

aus stabilem Kunststoff, lebensmittelecht, 

ideal zum Honig abschäumen 

und auskratzen. Ein "muss" für jeden 

Imker! 

Nr. 12562 € 2,95 



ohne Gefache. 

Nr. 13375 € 0,34 

ab 600 Stück, je € 0,29 


Solo, im 12er Karton ohne Gefache. 

Nr. 13377 € 0,26 

Deckel 500g 

Plastikdeckel mit Dichtlippe 

Nr. 13326 € 0,08 

ab 600 St. (Karton), je € 0,07 

Deckel 250g 

Plastikdeckel mit Dichtlippe 

Nr. 13376 € 0,08 

ab 700 St. (Karton), je € 0,07 


DIB-Deckeleinlage 

Für DIb-Deckel 500g, Rolle zu 600 Stck. 

Nr. 13355 € 11,95 

DIB-Deckeleinlage 250g 

Für DIb-Deckel 250g, Rolle zu 600 Stck. 

Nr. 13285 € 10,95 

Deckeleinlage (neutral) 

Für Deckel 500g, Rolle zu 500 Stck. 

Nr. 13350 € 9,15 

ab 5 Rollen, je € 8,20 

rollenetikett 500g 

Selbstklebend, mit mHD-Feld, universal 

passend, mit Deckellasche 

und Stempelfeld (Sorte und Imker/ 

Abfüller). Rolle zu 200 Stück. 

Nr. 13380 € 15,75 

1000 St. (5 Rollen) € 68,00 

stark 

reduziert! 

Deckelmeister 

bequem, einfach und 

schnell! 

Deckel rutschen automatisch 

in den Auffangbehälter 

nach. 

Nr.13011 nur € 16,90 

Datums-Stempel 

mit integrietem Stempelkissen, 

schnell, sauber einfach! 

Nr. 13092 € 7,95 

zuschraubhilfe 

Kleines, patentes Hilfsmittel: Sie 

schließen Gläser mit einer Hand blitzschnell 

und fest zu! 

Nr. 13096 € 9,50 

ruck-zuck zu! 


honiggläser und zubehör 

DIB-Geschenkschachtel 

Vierfarbig bedruckt, mit Namens- bzw. 

Stempelfeld. 

Für 1 Glas 500g. 

Nr. 12704 € 0,37 

Für 2 Gläser 500g. 

Nr. 12703 € 0,99 


Nr. 12702 € 1,09 


Nr. 12705 € 1,09 

Mit Namens- bzw. 

Stempelfeld 

DIB-leerkarton 

mit Gefache, für 12 DIb-Gläser 500g 

Nr. 12701 € 0,72 

ab 10 Sück,je € 0,70 

Styropor-Postversandbox 

Für 6 DIb-Gläser 500g. 

Nr. 12700 € 1,80 

ab 28 Stück,je € 1,69 

Probierbecher 30g 

Plastikbecher mit Deckel , verpackt zu 

100 Stück im beutel. 

Nr. 13329 € 8,45 

10 beutel (Karton), je € 7,60 

Etikettiermeister 

Schnell - Einfach - Sauber 

Ein patentes, kleines Hilfsmittel, welches 

das Aufbringen von Etiketten 

zum Kinderspiel macht. 

Nr. 13095 € 19,80 

Etikett befeuchten... aufkleben- ... 

und fertig! 

Sorten-Etiketten (Aufkleber) 

Bogen zu 108 Stück. 

Bei Bestellung bitte Sorte angeben: 

Blütenhonig, löwenzahnhonig, 

rapshonig, Kleehonig, lindenhonig, 

akazienhonig, heidehonig, 

Sommerblütenhonig, Waldhonig, 

Tannenhonig, Edelkastanienhonig, 

Sonnenblume, Wald- und Blütenhonig 

oder Frühtracht mit raps 

Nr. 13091 € 1,00 

Sorten-Stempel 

Bei Bestellung bitte Sorte angeben: 

Klee, linde, raps, Wald, Wald- 

Blüte, Tanne, Edelkastanie, 

löwenzahn, heide, Sommerblüte, 

akazie, Kornblume, Obstblüte, 

Phacelia, Sonnenblume, Frühtracht 

Blütenhonig oder Frühtracht mit 

raps 

Nr. 13090 € 2,85 

honig-Spachtel 

aus stabilem Kunststoff, lebensmittelecht, 

ideal zum Honig abschäumen 

und auskratzen. Ein "muss" für jeden 

Imker! 

Nr. 12562 € 2,95 


Nassenheider Verdunster 

(Nassenheider evapurator) 

Die Standardzulassung der ameisen-säure 

mit dem NaSSENhEIDEr Verdunster wurde 

im Bundesgesetzblatt veröffentlicht. 

behandlungszeiten im Jahr 

Zwei behandlungen werden empfohlen, 

jede 10-14 Tage andauernd. Die erste 

erfolgt im Juli/August nach der Honigernte, 

die zweite vor brutende im September. 

Lieferung mit Dochtabdeckung, Anleitung 

und 2 Dochten 18/30cm². 

Nr. 11566 € 4,30 

ab 10 Stück, je € 4,10 

ab 50 Stück, je € 3,80 

ab 100 Stück, je € 3,60 

Ersatzdochte 

5 Stück 18 cm² und 5 Stück 30 cm² 

Nr. 11568 € 1,55 

MhT-Verdunster 

Für Oberbehandlung mit 

Ameisensäure (85%) Von 

vielen Imkern erfolgreich 

eingesetzt.Lieferung mit 

guter, ausführlicher Anleitung. 

maße: Höhe 4 cm Ø 16 cm 

Nr. 11573 € 8,20 

ab 10 Stück, je € 7,90 

ab 50 Stück, je € 7,80 

Ersatzeinsatz 

für mHT-Verdunster 

Nr. 11581 € 0,90 

liebig Dispenser 

mit Kunststoff-Tropfflasche 

(25ml) und Dochte 

zum Verdunsten 

Nr. 11556 € 5,80 

Ersatzdochte 

für Liebig Dispenser 

Nr. 11557 

6 Stück € 2,20 

laborflasche 

mit Schwanenhals, zum problemlosen 

Füllen von allen Verdunstern. 

500ml. 

Verdunster/Verdampfer und zubehör 

11566 

11566+11572 

Nassenheider horizontal 

Nachrüstsatz 

( Nassenheider evapurator horizontal) 

Die neue patentierte Anwendungsform 

des "Nassenheider Verdunsters" ermöglicht 

die selbstgesteuerte Verdunstung von 

Ameisensäure zur Varroatosebeandlung 

unabhängig von der brutnesttemperatur, 

also bis ca. 10°C im Spätherbst mit sehr 

wenig oder ohne brut. Zu dieser Zeit ist 

die behandlung der Varroa-milbe am 

effektivsten. 

Der vertikale Docht saugt die Ameisensäure 

an und transportiert sie über den 

U-förmigen Schenkel nach unten auf den 

horizontalen Docht, wo sie abtropft und 

verdunstet. Der gelochte Fuß stellt dabei 

sicher, daß sich die beiden Dochte nicht 

berühren (Verhinderung von Kapil-laritätseffekten). 

Nur so wird immer ein absolut 

konstanter Volumenstrom an Ameisensäure 

transportiert und verdunstet. 

11566+11572 

Nachrüstsatz für Nassenheider Verdunster 

auf Horizontal im 2er Pack: 

Nr. 11572 € 4,30 

Ersatz-U-Dochte 

Gestanzte Karte mit 4 Dochten in 3 

Größen zum Ausbrechen. 

Nr. 11559 € 2,15 

Ersatz-Fliestuch 

Für Nassenheider Horizontal. 

Nr. 11558 € 0,45 

ansaugset 

Zur einfachen und sicheren 

Entnahme von Ameisensäure 

aus behältern. 

Nr. 11579 € 9,20 

Lieferung ohne Kanister! 

Dosierspritze 

Nr. 11576 20ml € 0,80 

Nr. 11577 50ml € 1,45 

Verlängerung 

Für Dosierspritzen, 20 cm. 

Nr. 11578 € 0,55 

Varrox-Verdampfer 

Effiziente, einfache und biologische 

Restentmilbung: 

• 97 % Wirkung 

• Optimale bienenverträglichkeit 

• Keine Rückstände in Wachs und Honig 

• Einfache und zeitsparende Anwendung 

• Kein Öffnen der Völker 

Wirkungsweise: Durch das Erhitzen des 

Pfännchens wird die Oxalsäure verflüssigt 

und verdampft. Es entsteht im bienen-kasten 

ein Oxalsäurenebel, der alle bienen 

und Oberflächen mit einem sehr feinen 

Film von Oxalsäure-Kristallen beschlägt. 

Diese feinen Kristalle werden von den 

bienen problemlos ertragen, wirken aber 

tödlich auf die Varroa. Stromversorgung: 

12 V (Autobatterie), 3m Kabel oder 

Verlängerungskabel (7m) mit Stecker für 

PKW-Zigarettenanzünder (muss getrennt 

bestellt werden). 

anwendungszeitpunkt: Im brutfreien 

Volk (November, Dezember), sowie bei 

Schwärmen und ablegern. 

Während der anwendung geeigneten 

Körperschutz tragen! Siehe Seite 55 

Nr. 11585 € 109,20 

Verlängerungskabel 

7m Kabel mit Adapter zu VARROX-Verdampfer 

und Stecker für PKW-Zigarettenanzünder. 

Durch längeres Kabel er-gibt 

sich eine längere Heizzeit. (plus 1 minute). 

Nr. 11586 € 33,00 

rohr-Oxalsäure-Verdampfer 

das gasbetriebene Gerät aus Edel-stahl 

zur effektiven Oxalsäure-Ver-dampfung- 

schnell einsatzbereit, extrem leichte, 

bedienung, unabhängig von Stromquellen, 

kein Öffnen der Völker! - schnell einsatzbereit 

- extrem leichte bedienung - unabhängig 

von Stromquellen - kein Öffnen der 

Völker! 

Nr. 11583 € 83,90 

lieferung mit anleitung 

Nr. 11562 € 5,00 

bIENEN-VOIGT & WARNHOLZ GmbH & Co.KG VERSAND Bestell-Telefon: 04106/99530 59 

11577 

11578

Wachsmottenbekämpfung / Propolisgewinnung 

Schutzanzug 

“Einweg”- 

Universalanzug. 

Nr. 11591 € 5,10 

Universalgröße 

Schutzmaske 

Atemschutzmaske zur 

behandlung mit Oxalsäure 

Nr. 11587 € 12,80 

Profi Gummihandschuhe 

(professionel rubber gloves) 

Neu, braun, mit extra langer Stulpe 

und Gummizug. Für Wachsarbeiten 

und Säurebäder. Universalgröße. 

Nr. 11465 € 13,20 

Wabenschwefler 

Spezieller behälter zum Abbrennen 

von Schwefelschnitten oder -fäden. 

Nr. 11569 € 7,30 

Schwefelschnitten 

Zum Abschwefeln von Völkern und 

Waben, altes mittel zur bekämpfung 

von Wachsmotten. 500g 

Nr. 11570 € 4,20 

Essigsäure 60% 

Sehr umweltfreundliches 

Reinigungs- und Entkalkungsmittel, 

auch zur 

bekämpfung von Wachsmotten. 

1 ltr. 

Nr. 11520 € 4,35 

achtung, Dämpfe nicht 

einatmen! 

ameisensäure ( formic acid) 

technische Qualität 85 %, 

Flasche 1 ltr. 

Nr. 11560 ** € 4,99 

technische Qualität 60 %, 

Flasche 1 ltr. 

Nr. 11551 ** € 4,55 

** Kein Versand möglich! 

Thymol 

thymolain cryst. PH.EUR 

2000, 1 kg. 

Nr. 11553 € 46,90 

Ätznatron 

Sehr scharfes Reinigungsund 

Desinfektionsmittel, je 

nach An-wendung auf 2-5 

%ige Lösung zu verdünnen. 

1 kg. 

Nr. 11530 € 4,55 

Während der anwendung 

geeigneten Körperschutz tragen! 

Oxalsäure 

Technische Qualität in kristalliner 

Form. 1 kg. 

Nr. 11552 € 8,50 

Bienen-Jet 

Für Hände und bienen sowie 

gegen Räuberei verwendbar. 

Sofort wirksam - so gut wie 

Rauch - Unschädlich für die 

bienen. Umweltfreundlich und 

nicht ozonschädigend 

300ml in der praktischen 

Spraydose, 

Nr. 11213 € 8,50 

Wespenfalle 

Einfache, effektive Falle, die Wespen 

kriechen seitlich ein und können dann 

nicht mehr entweichen. 

Nr. 10695 € 3,40 

abdeck-Propolis-Gewebe 

Zur Varroakontrolle und Propolisernte. 

Rollenware 1 m breit. 

Nr. 10681 

per m² € 5,50 

Diagnose- 

Untersuchungsgitter 

Zur einfachen Diagnose, 30 x 25 x 1 cm. 

Nr. 11564 € 4,60 

ab 10 Stück, je € 4,30 

Propolis-Gitter 

435 x 435 x 3mm (Segebeger beute) mit 

keilförmigen Schlitzen und aus elastischem 

Kunststoff - für bio-Imkerei geeignet - wird 

zwischen oberster Zarge und Deckel eingelegt. 

Nr. 10686 € 6,90 

ab 10 Stück, je € 6,55 

500 x 425 mm (Frankenbeute) 

Nr. 10687 € 6,90 

ab 10 Stück, je € 6,55 

470 x 380 mm (liebigbeute) 

Nr. 10688 € 6,90 

ab 10 Stück, je € 6,55 

500 x 500 mm (Universal) 

Nr. 10689 € 6,90 

ab 10 Stück, je € 6,55 

B401 

biologisches Wachsmottenbekämpfungsmittel. 

monatelang anhaltende 

Wirkung, keinerlei Rückständebildung. 

Vom DIb empfohlen. b401 wird mit 

Wasser verdünnt auf die Waben 

gesprüht. Flasche 120ml für ca.150 

DN-Waben. 

Nr. 11503 € 14,40 


honigverkauf 

BieNeN-beCher Verkaufsfördernde Verpackung 

mit Klarsichtdeckel für 250g 

Honig. 

Lieferung ab 36 Stück mit 

schönem Verkaufsdisplay. 

Spülmaschinenfeste Spitzen- 

Qualität! 

Sehr hoher Verbrauchernutzen, 

hoher Erinnerungswert. 

auch für Pollen, Bonbons und andere Produkte geeignet! 

BEChEr + Ihr hONIG 

= VErKaUFShIT 

Nr.13800 Stück € 2,85 

ab 36 Stück, je € 2,65 

Fußmatte (door mat) 

Fußmatte (door mat) 

Naturfaser,schwere Qualität, 

ca. 73 x 43 cm 

Nr. 10410 € 23,00 

mit neuem Design "Happy 

bees", Naturfaser,schwere 

Qualität, ca. 73 x 43 cm 

Nr. f250 € 23,00 

Werbetafeln 48 x 68 cm 

ideal für Ihren Verkaufsraum oder -stand 

13122 Der honig € 6,90 

13123 Propolis € 6,90 

13124 Blütenpollen € 6,90 

13125 Gelée-royale € 6,90 

13126 Die Bienen € 6,90 

13127 Werbtafel-Set Alle motive € 33,00 

Plüsch-Bienchen 

Hochwertige Stoffbiene, sehr fein gearbeitet, 

ca 14cm lang. 

Nr. 13512 € 2,60 

Servietten 

Packung 50 Stück 

Nr. 12715 € 2,60 

Stoff-Tragetasche mit 

Bienenmotiv 

Nr. 13801 € 1,95 

Plastik-Tüte 

für 1-4 honiggläser 

zu 50 Stück verpackt 

Nr. 13802 

je Packung € 4,80 

bedruckt in deutsch, englisch, 

französisch 

und spanisch: 

Klarsicht-Tüte 

Zum Abpacken von bulkware und zum 

Zusammenstellen von Geschenksets. 

140x210x55mm 

Anwendungsbeispiele 

(Lieferung ohne Inhalt) 

Nylon-Windspiel 

Wetterfester blickfang! 

Nr.13715 30 cm € 8,00 

Nr.13710 60 cm € 15,00 

Honig aus eigener Imkerei 

honey from own beekeeping 

miel de la propre apiculture 

miel de su apicultura 

Ein Produkt aus der Natur 

a product of nature 

un product of nature 

el producto de la naturaleza 

Eine gute 

Verkaufsförderung! 

Nr. 70085 (100 Stück) € 10,20 


außenwerbeschilder 

Wetterfester Kunststoff, 

Aufdruck:“honig aus eigener Imkerei" 

13120 20x15 cm € 3,10 

13130 35x25 cm € 4,10 

13140 70x50 cm € 12,90 

Aufdruck :"honig vom Imker, Produkt der Natur" 

Blütenpollen 

13150 20x15 cm € 3,10 

13160 35x25 cm € 4,10 

13170 70x50 cm € 12,90 

Aufdruck: "Vorsicht Bienen" 

13180 20x15 cm € 3,10 

Aufdruck "DIB-Motiv" vierfarbig, 

13185 42x30 cm € 6,85 

Queenspoll, Spitzenqualität aus Spanien, per kg. 

Nr. 70059 Preisänderungen € 18,90 

ab 5 kg, je möglich! auf Anfrage! 

ab 10 kg, je auf Anfrage! 

ab 25 kg auf Anfrage! 

Fragen Sie 

nach unseren 

aktuellen 

Tagespreisen! 

Blütenpollenetiketten 

Für 250g, 50 Stück. 

Nr. 70080 € 2,40 

Blütenpollenbeutel 

Für 1000g, mit informativem Aufdruck. 

Nr. 70070 € 0,30 

Stabiler beutel, viele Produktinfos auch auf 

der Rückseite. Schützt den wertvollen Inhalt 

vor Licht und Feuchtigkeit und Auslaufen. 

honigverkauf / Schilder 

autoaufkleber 

„Ohne Bienen kein leben“ Ø 12 cm. 

Nr. 13113 € 1,00 

motiv:„honig vom Imker“ 

Schubkraft für den ganzen Tag 

Nr. 13114 € 1,00 

motiv: biene Felice Ø 9 cm. 

Nr. 13110 € 0,90 

motiv: biene Felice Ø 19 cm. 

Nr. 13111 € 2,80 

honig-Probierlöffel 

Imkereiprodukte 

Nr. 70091 

zu 25 Stück verpackt 

je Packung € 6,90 

ansteckbienen 

Kunststoff, mit Nadel. beutel 100 Stück. 

Nr. 51111 € 8,45 

1000 St (10 Beutel) € 66,95 

2400 St. (1 Karton) € 141,15 

Weithalsgläschen braun, 30ml 

Zum einfachen, hygienischen Abfüllen von 

Gelée-Royale o.ä. 

Nr. 10061 € 0,57 

Tropffläschchen 20ml 

Nr. 10055 € 0,31 

ab 143 Stück (VE), 

je € 0,29 

Preis gilt nur bei voller VE! 

Etiketten für Tropffläschchen (neutral) 

24 Stück 

Nr. 11003 € 2,15 

Gelée-royale-abfüllpumpe 

Zum einfachen, hygienischen Abfüllen von 

Gelée-Royale. 

Inhalt ca. 1 kg 

Nr. 10060 € 20,50 

Abb. vergrößert 


Propolis oder Kittharz braucht die biene 

zur Gesundheitsvorsorge. Sie stellt 

es aus dem Harz bestimmter bäume 

und eigenen Fermenten her. mit diesem 

Kittharz schützt sie ihren Stock vor 

Krankheitserreger, denn es wirkt wie ein 

natürliches Antibiotikum oder Desinfektionsmittel gegen 

bakterien, Viren und Pilze. Die konservierende Wirkung 

dieses Propolis haben schon die alten Ägypter geschätzt. 

Propolis ist das wertvollste und wichtigste Hygienemittel 

der bienen. Es besteht im wesentlichen aus Harzen, 

Wachs, Ölen und unlöslichen bestandteilen. Außerdem 

enthält es wertvolle Spurenelemente (z.b. Zink, Eisen 

und Kupfer) und Vitamine (z.b. b und E). 

Propolislösung 20% 

Tropffläschchen 20ml in Ethanol gelöst 

Nr. 10006 € 4,00 

ab 10 Stück, je € 2,35 

ab 50 Stück, je € 2,10 

Preisänderungen möglich! 


Flasche 1ltr. in Ethanol gelöst 

Nr. 10005 € 52,10 


Premium Qualität 

Flasche 1ltr. in Ethanol gelöst 20% 

Farbe rot-braun, Geschmack sehr mild 

Nr. 10010 € 129,70 

ab 5 Flaschen, je Fl. € 117,80 


alkoholfrei, 

Tropffläschchen 20ml. 

Nr. 10003 € 8,90 

ab 10 Stück, je € 4,94 


alkoholfrei, Flasche 1 ltr. 

Nr. 10064 € 119,00 

Propolispulver gereinigt 

Nr. 10009 

50g € 11,55 

100 g € 21,00 

1000 g € 122,00 

Propolisstücke 

Herkunft EU - Roh, 

für Lösung 1kg. 

Nr. 10001 € 85,00 

Imkereiprodukte 

Perga “Bienenbrot” 

Packung 1000g 

Nr. 70060 1kg € 64,50 

ab 20 kg, je € 52,90 

bei diesem bienenprodukt handelt es sich um fermentierten 

(aufgeschlossenen) blütenpollen. Im natürlichen 

Ablauf des bienenstaates stellt dieser Rohstoff eine wichtige 

Nahrungsquelle für die bienen dar. Es handelt sich 

um blütenpollen, welcher vermischt mit Propolis, Honig 

und Wachs auf natürliche Weise fermentiert wird. Er sollte 

nach der Ernte sorgfältig getrocknet werden um einer 

Verkeimung der Ware vorzubeugen. 

Gelée royale 

Frisch, tiefgefrostet, 

per kg. 

Nr. 10067 € 74,97 

ab 5 kg, je € 69,85 

Preisänderungen 

möglich! 

Das Gelee Royale (auch Weiselsaft genannt) ist vor 

allem das Futter für die Königin. Es enthält sehr viele mineralstoffe, 

Eiweiß, Fette, Zucker, eine ganze Reihe von 

Vitaminen und bienenhormonen. 

Auch zum bienenköniginnenfuttersaft hat das bundesinstitut 

für Arzneimittel und medizinprodukte eine monographie 

erlassen, in denen die medizinischen Wirkungen 

beschrieben werden 

Danach soll er ebenso wie Pollen zur Stärkung, Fachleute 

sprechen von Roborans, bei Arteriosklerose und Anämien 

angewendet werden können. Das Institut weist 

jedoch darauf hin, daß diese postulierten Wirkungen insbesondere 

in bezug auf bekämpfung von Arteriosklerose 

und der Anämien nicht genügend untersucht seien. 

Zudem sollten Allergiker auch mit diesem 

Produkt der bienen sehr vorsichtig 

umgehen, denn bienenköniginnenfutter 

saft scheint eine erhebliche allergische 

Potenz zu besitzen. 

Gelée-royale-abfüllpumpe 

Zum einfachen, hygienischen Abfüllen von Gelée-Royale. 

Inhalt ca. 1 kg 

Nr. 10060 € 20,50 


honigmet 

aus deutschem Honig, fruchtig + lieblich, 

Alkoholgehalt 10 %. Flasche 0,75 l. 

Nr. 10044 € 4,15 

ab 12 Flaschen, je € 3,70 

honigmet "Classic" 

aus deutschem Honig, leicht trocken, 

Alkoholgehalt 11 %. Flasche 0,75 l. 

Nr. 10042 € 4,15 


Wikingerblut 

Kirschsaft und met. Alkoholgehalt 6 %. 

Flasche 0,75 l. 

Nr. 10050 € 4,15 


honigmet 10 l 

Kanister 

aus deutschem Honig, 

f r u c h t i g + l i e b l i c h , 

Alkoholgehalt 10 %. 

Nr. 10062 € 35,50 

Trinkhorn 

Echtes Rinderhorn, klar lackiert. 

Nr. 10056 0,2 l € 10,50 

Trinkhornständer 

Im Schmiede-Look. 

Nr. 10057 für 0,2 l € 9,50 

Via Nova Energen royal 

Für körperliche und geistige Vitalität: 

In met gelöst: Gelée Royale, 

blütenpollen, Holunder. 20 ampullen. 

Nr. 10011 € 41,00 

ab 3 Pack, je € 32,50 

ab 10 Pack, je € 26,60 

honig-lakritz- 

Bienenkörbchen 

Getrocknet, 

ungeschwefelt. 

1000g Tüte. 

Nr. 11285 € 7,15 

Imkereiprodukte: Süsswaren/Met 

honig-Doppelbärchen 

Verbesserte rezeptur! 

mit 10 wichtigen Vitaminen, ohne 

Farb- und Konservierungsstoffe. 

100g Tüte. 

Nr. 11273 € 1,60 

ab 50 Tüten, je € 0,86 

ab 100 Tüten, je € 0,84 

honig-lollies 


Nr. 11295 € 14,95 

honig-Milch-lollies 


Nr. 11296 € 15,80 

11296 / 11295 

honig-Bananenchips 

Getrocknet, ungeschwefelt. 

100g Tüte. 

Nr. 11283 € 1,30 

ab 50 Tüten, je € 0,90 

ab 100 Tüten, je € 0,85 

Propolis-lutsch-Pastillen 

45 Stück/Dose, Nettogewicht 9 g 

mit Zitronenaroma und Vitamin C 

atemfrische Lutschpastillen mit 

Sorbital, Propolis E.S. 12%, Ascorbinsäure 

7,5%, Zitronenaroma. 4 Pastillen 

enthalten: 100% RDA an Vitamin C! 

Nr. 10023 je Stück € 2,50 

ab 25 Stück, je Stück € 2,00 

honig-Spezial-Bonbons 

Einzeln gewickelt. 100g Tüte. 

Nr. 11276 € 1,30 

ab 50 Tüten, je € 0,74 

ab 100 Tüten, je € 0,66 

honig-Milch-Bonbons 

Einzeln gewickelt. 100g Tüte. 

Nr. 11281 € 1,40 

ab 50 Tüten, je € 0,80 

ab 100 Tüten, je € 0,75 

honig-zitronen-Bonbons 

Einzeln gewickelt. 100g Tüte 

Nr. 11265 € 1,50 

ab 50 Tüten, je € 0,84 

ab 100 Tüten, je € 0,74 

11276 

11265 

11281 

honig-Milchbonbons 

5 kg Sack 

Nr. 11282 5 kg Sack € 30,25 

honig-Spezialbonbons 

5 kg Sack 

Nr. 11272 5 kg Sack € 28,04 

11282 11272 

honig-Bio-Bonbons 

Einzeln gewickelt. 

75g Tüte 

Nr. 11286 € 1,50 

ab 30 Tüten, 

je € 0,94 

ab 120 Tüten, 

je € 0,89 

honig-Salbei-Bonbons 

Einzeln gewickelt. 

100g Tüte 

Nr. 11271 € 1,70 

ab 50 Tüten, 

je € 0,85 


„ 

Die honigbiene von a-z 

(Gisela Droege) 

Ein lexikalisches Fach-buch. 

328 Seiten mit zahlreichen 

Farbfotos und Zeichnungen. 

Nr. 15300 € 16,90 

Bienen-Krankheiten (Friedrich Pohl) 

Dieses buch ist für die tägliche 

Arbeit des Imkers sehr 

gut geeignet, da eindrucksvoll 

die Situation in einem 

bienenstock vermittelt wird. 

188 Seiten, Paperback, viele 

farbige Abbildungen, zahlreiche 

Illustrationen. 

Nr. 15050 € 19,90 

Meine Betriebsweise (bruder Adam) 

Eine praktische Anleitung, 

wie man mit einer geeigneten 

biene und einer richtigen 

beute auch unter kargen 

Verhältnissen hohe Ernten 

erzielt. 

Nr. 15270 € 12,90 

1 mal 1 des Imkerns (Friedrich Pohl) 

beschreibt anschaulich die 

Lebensweise der bienen 

und erklärt Schritt für Schritt 

die notwendigen Arbeiten 

am bienenvolk. 122 Seiten, 

Paperback, sehr viele farbige 

Abbildungen und 


Nr. 15030 € 19,95 

Imkern Schritt für Schritt 

(Kaspar bienefeld) 

für Einsteiger und Jungimker,eignet 

sich auch gut 

für Jugendliche. 

mit vielen Farbfotos 

Nr. 15375 € 14,95 

Imkern als hobby (Irmgard Diemer) 

beschreibt das nötige Wissen 

für die bienenhaltung, Honiggewinnung 

und alle damit 

verbundenen Tätigkeiten. 

Gebunden, 104 Seiten, viele 

farbige Abbildungen, zahlr. 


Nr. 15040 € 9,90 

Imkern in der Segeberger Beute 

(Werner Schundau) 

Der Klassiker, darf nirgends 

fehlen. 

Nr. 15150 € 6,15 

Fachliteratur 

Der Wochenend-Imker (Karl Weiß) 

Das richtungsweisende Lehr- 

und Handbuch bringt mit 

einem 7-Tage-Turnus System 

in die bienenzucht. 

9. durchgesehene Auf-lage, 

256 Seiten, 124 z.T. farb. 

Abb. 

Nr. 15080 € 22,90 

Ein Bienenjahr (Gert Staemmler) 

Arbeitsanweisungen für den 

Imker für ein bienenjahr in 

Nord-deutschland. 

Nr. 15370 € 7,95 

am Flugloch (H. Storch) 

Jahraus, jahrein pulsiert 

durch diese Spalte des 

bienenvolkes Leben. 

Nr. 15010 € 10,15 

Varroose (Dr. Friedrich Pohl) 

Varroose erkennen und 

erfolgreich bekämpfen. Das 

buch zeigt Diagnose und 

behandlung der Varroose. 

Propolis (Nowottnik) 

Nr. 15410 € 12,95 

Heilkraft aus dem bienenvolk. 

2. Auflage, 100 Seiten mit 

zahlreichen Abb., Paperback. 

Nr. 15310 € 16,90 

Die Propolis (Donadieu) 

Der Pollen (Donadieu) 

Nr. 15160 € 5,50 

Nr. 15100 € 5,50 

Gelée royale (Donadieu) 

NeuaufLage 

Nr. 15220 € 5,50 

Das Geheimnis des Bienensterbens 

DVD (Dokumentation von mark Daniels) 

Parasiten, Viren, Pestizide... 

das bienensterben beschleunigt 

sich. Perspektiven einer ökologischen 

Katastrophe. 

Neuerscheinung, Spieldauer des 

Films: 91 minuten, Ton Dolby 

Digital Stereo 

Nr. 15420 € 19,50 

Imkern in der Stadt 

(Georg Petrausch) 

Die Stadt - ein Paradies 

für bienen. millionen von 

bienen fühlen sich in unseren 

Großstädten erstaunlich 

wohl. 

Nr. 15425 € 14,95 

Die Imkersprechstunde 

(Dennis Schüler) 

Rat und Tat vom bienprofi. 

In dieser Imkersprechstunde 

finden Sie Antworten auf alle 

wichtigen Fragen rund um die 

Imkerei. 

Nr. 15000 € 16,95 

honig, Pollen, Propolis 

(Rosemarie bort) 

Sanfte Heilkraft aus dem 

bienenstock. Wohlfühlen, 

Vorbeugen, Heilen 

Nr. 15430 € 16,95 

Moderne Imkerpraxis 

(Friedrich Pohl) 

E r f o l g r e i c h i m k e r n m i t 

System.bienen kennen sie, 

die „richtige“ betriebsweise: 

Sie schwärmen, um neue, 

Starke und gesunde Völker 

a u f z u b a u e n u n d d a b e i 

Arbeiterinnen, Königinnen 

und Waben zu erneuern. 

Nr. 15435 € 19,95 


honig-Creme 

Universalcreme für praktisch jede haut. 

Dose 50 ml -Lieferung ohne Etikett möglich- 

Nr. 10018 € 8,15 

ab 12 Stück, je € 4,09 

honig-Tagescreme 

hervorragende Tagescreme für normale 

bis trockene haut. Glas 100 ml. 

- Lieferung ohne Etikett möglich - 

Nr. 10015 € 8,20 

ab 12 Stück, je € 3,18 

honig-Karotin-Creme 

Fördert die natürliche Bräunung. 


Nr. 10024 € 8,15 

ab 12 Stück, je € 5,48 

Imkereiprodukte: Kosmetika 

Unsere Kosmetika werden unter strenger Kontrolle hergestellt. Dabei 

werden nur Stoffe verwandt, die mild und pflegend sind wie z.b.: 

Honige, Gelee Royal, bienenwachs, hochwertige Pflanzenöle: Jojoba-, 

macadamianuß-, Kokos-, Ringelblumen- und Avocadoöl, Vitamin A und 

E, Ginseng-, Gurken-, Kamille- und Weizenkeimextrakt. 

Die Kosmetika sind sehr gut verträglich. Damit jeder sofort feststellen 

kann, ob für ihn unverträgliche Stoffe enthalten sind, werden alle 

Inhaltsstoffe nach der international anerkannten INCI (Ingredients) 

genannt. 

Salben und Cremes 

honig-Duft-Creme 

Universalcreme für praktisch jede haut. 

Dose 150 ml -Lieferung ohne Etikett möglich 

Nr. 10020 € 8,15 

ab 12 Stück, je € 5,48 

Propolis-Salbe 

Braun, für rauhe und rissige haut. 

Dose 50 ml - Lieferung ohne Etikett möglich - 

Nr. 10007 € 8,15 

ab 12 Stück, je € 6,25 

Propolis-Creme 

Für den ganzen Körper,braun, 


Nr. 10013 € 8,15 

ab 12 Stück, je € 5,02 

bivoPro-handcreme 

Dermatologisch getestet mit Propolis und bienenwachs. Ideal für stark beanspruchte und/oder rissige 

Haut. Zieht schnell ein, fettet nicht, pflegt optimal. Tube 50 ml. 

Nr. 10049 € 1,70 

ab 50 Stück, je € 0,99 

Gelée-royale-Creme 

Excellente aufbaucreme für die beanspruchte 

haut, feuchtigkeitsspendend. 


Nr. 10065 € 8,15 

ab 12 Stück, je € 5,02 

lindesa-handcreme 

Für rauhe und rissige haut. Tube 50 

ml. 

Nr. 10000 € 2,00 

ab 50 Stück, je € 1,13 

lindesa-K - handcreme 

Mit Kamille Tube 50 ml. 

Nr. 10004 € 2,10 

ab 50 Stück, je € 1,20 


honig-Doppelduschgel 

2 in 1 "für haut und haar". 

Sehr sanft, für die tägliche 

Dusche geeignet, erhält den 

Säureschutzmantel der haut. 

Flasche 250 ml. 

Nr. 10032 € 3,00 

ab 12 Stück, je € 2,53 

honig-Milch-Doppel- 

Duschgel 

2 in 1 "für haut und haar". 

Sehr sanft, für die tägliche 

Dusche geeignet, erhält den 

Säureschutzmantel der haut. 


Nr. 10038 € 3,00 

ab 12 Stück, je € 2,52 

honig-Körper- 

Dusch-Peeling 

S a n f t e s P ee l i n g b e i m 

Duschen, macht Ihre 

haut geschmeidig durch 

hohen anteil an Jojoba- 

P e e l k ö r p e r o p t i m a l e 

Ergänzug zur honig- 

Körperlotion. 200ml 

Nr. 10051 € 4,00 

ab 12 Stück, je € 2,89 


honig-Shampoo 

Für empfindliches und strapaziertes 

haar. Flasche 250 

ml. 

Nr. 10037 € 3,60 

ab 12 Stück, je € 2,98 

honig-Propolis-Shampoo 

zur Pflege bei Neigung zu Schuppen 


Nr. 10034 € 4,00 

ab 12 Stück, je € 3,07 

honig-Gelée-royal- 

Shampoo 

mildes Shampoo mit hochwertigem 

Gelée-royal, 

besonders für empfindliche 

Kopfhaut geeignet. 


Nr. 10035 € 3,55 

ab 12 Stück, je € 3,01 

lippenpflege 

honig-Körper-lotion 

Für die tägliche Pflege strapazierter 

haut, gibt der haut die 

Feuchtigkeit zurück, die sie 

nach Duschen und Baden verliert, 

auch als Massagelotion zu 

verwenden. Flasche 250 ml. 

Nr. 10017 € 4,15 

ab 12 Stück, je € 2,98 

Milch-honig-Bad 

Verkaufs-Display 

für 49 lippenstifte 

Nr. 10021 

je Stück (ohne Inhalt) € 2,50 

Entspannung und Pflege. 


Nr. 10030 € 3,60 

ab 12 Stück, je € 2,78 

Propolis-zahncreme 

Natürliche Extracte und Propolis sorgen für 

eine gesunde Mundflora. Tube 75 ml. 

Nr. 10069 € 3,60 

ab 12 Stück, je € 2,85 

Jetzt mit verbesserter rezeptur. Mit natürlichen Ölen und Bienenwachs, zur hervorragenden Pflege der 

honig-lippenstift 

Duschen und Baden, Körperpflege 

Nr. 10016 € 1,95 

ab 12 Stück, je € 1,54 

Propolis-lippenstift 

Nr. 10022 € 2,05 

ab 12 Stück, je € 1,58 


honigseife 

honig-Gelée-royale-Seife 

Mit natürlichen Pflanzenölen und honig, 

milde Seife für hände und Gesicht 100g 

Nr. 10026 € 1,25 

ab 12 Stück, je € 0,94 

Sehr mild und pflegend für die haut.100g 

Nr. 10027 € 1,75 

ab 12 Stück, je € 1,15 

honig-Milch-Waben-Seife 

mit natürlichen Pflanzenölen, Milch + honig für 

hände und Gesicht. 100g 

Nr. 10047 € 1,75 

ab 12 Stück, je € 1,15 

honig-limonen-Waben-Seife 

Für tägliche Pflege wohlduftende Seife aus natürlichen 

Pflanzenölen, limonen + honig für hände 

und Gesicht. 100g 

Nr. 10031 € 1,75 

ab 12 Stück, je € 1,15 

honig-limonen-Waben-Seife 

mit 2 ansteckbienen in Cellophan geschweißt 

Nr. 10036 € 1,90 

ab 12 Stück, je € 1,30 

honig-Propolis-Waben-Seife 

mit natürlichen Pflanzenölen, besonders geeignet 

bei rissiger und geröteter haut. 100g 

Nr. 10028 € 1,75 

ab 12 Stück, je € 1,15 

Propolis-Creme-Waschlotion 

Abb.ähnlich 

Stück 100ml. 


Seifen 

Nr. 10019 € 3,40 

ab 12 Stück, je € 2,90 

Verkaufs-Display für 27 Seifen 

Nr. 10021 

je Stück (ohne Inhalt) 

€ 2,50 

bestellen Sie bei uns einen Gutschein wie 

jeden anderen Artikel. Wir senden Ihnen, 

mit der von Ihnen gewünschten Summe 

einen abgestempelten Original Gutschein 

zum Verschenken zu. 

Nr. 22222 Geschenk-Gutschein 

Geschenk-Gutschein 

über 

BIENEN-VOIGT & WARNHOLZ GMBH & Co.KG 

Groß- und Einzelhandel mit Imkereibedarf Imkerei Im- u. Export Naturprodukte Königinnenzuchtbetrieb 

Hersteller von Bienenzuchtgeräten Producer of Beekeeping Fabricant de Matériel Apicole 

Beim Haferhof 3 - D-25479 Ellerau - Tel. 04106-9953-0 - Fax 04106-9953-11 

Internet mit onlien-shop: www.bivo.de E-Mail: bienen-voigt@warnholz.de 

aChTUNG! 

markthändler und Wiederverkäufer 

Fordern Sie unsere marktpreisliste 

kostenlos an! 

BIENEN-VOIGT & WARNHOLZ GmbH & Co.KG 

Beim Haferhof 3 - DE-25479 Ellerau 

Tel. +49-(0)4106-9953-0 Fax +49-(0)4106-9953-11 

E-Mail: versand@bienen-voigt.de - Internet: www.bivo.de 

Marktpreisliste 2011/2012 

gültig bis zum Erscheinen der Marktpreisliste 2012 

Die Einkaufspreise verstehen sich zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. 

Die Verkaufspreise ersehen Sie in unserem Hauptkatalog. 

Sie beinhalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und stellen Richtwerte dar. 

Je nach Marktlage, Angebot, Jahreszeit u.s.w. sind hier Spielräume vorhanden. 

Euro 

Geschenk-Gutschein 

über 

BIENEN-VOIGT & WARNHOLZ GMBH & Co.KG 

Groß- und Einzelhandel mit Imkereibedarf Imkerei Im- u. Export Naturprodukte Königinnenzuchtbetrieb 

Hersteller von Bienenzuchtgeräten Producer of Beekeeping Fabricant de Matériel Apicole 

Beim Haferhof 3 - D-25479 Ellerau - Tel. 04106-9953-0 - Fax 04106-9953-11 

Internet mit onlien-shop: www.bivo.de E-Mail: bienen-voigt@warnholz.de 

Euro 


Tropfenwachs 

Zum Kerzengießen, 

goldgelb, 100% 

bienenwachs. 

Nr. 50103 

kg € 9,10 

ab 25 kg je € 8,15 

Tropfenwachs 

Zum Kerzengießen, 

gelb, technisch 

gereinigt, 

Nr. 51120 

kg € 6,55 

ab 25 kg je € 6,25 

Kerzenglanzlack 

Für Versiegelung 

Ihrer Kerzen. 

Nr. 50106 

1000 ml € 9,99 

Profi-Glitterfarbe 

Zur Verzierung von 

Kerzen. 

Gold, Kupfer, kristalliris, 

karminrot, blau, 

smaragdgrün, silber, 

bunt. Flasche 50ml. 

(Farbe bitte angeben!) 

Nr. 50124 € 4,10 

Kerzendocht 

Rollenware, per kg. 

(Größe angeben!) 

Nr. 13383 

kg € 45,00 

Kerzendocht Wickel zu 5 m 

Nr. 51200 Gr. 0 € 1,00 

Nr. 51203 Gr. 3 € 1,05 

Nr. 51205 Gr. 5 € 1,30 

Nr. 51207 Gr. 7 € 1,30 

Nr. 51208 Gr. 8 € 1,45 

Nr. 51210 Gr. 10 € 1,85 

Nr. 51212 Gr. 12 € 2,00 

Nr. 51214 Gr. 14 € 2,00 

Nr. 51220 Gr. 20 € 2,40 

Kerzenformen-zubehör 

Gießtopf 

Für bienenwachs. 

Doppelwandiger 

Alu-Topf mit Sicherheitsventil 

und Abgießkante. 

Sicheres 

Erwärmen von Wachs auf dem Herd 

ohne Überkochen oder Anbrennen. 

Inhalt 1 l 

Nr. 51105 € 27,90 

Schmelzkessel 

behälter aus emailliertem 

Stahlblech, Deckel und 

Unterteil aus Kunststoff, 

Ø 35cm, Inhalt 29l, stufenloseTemperaturregelung, 

230V/1800W. 

Nr. 58885 € 88,60 

Dochthalter 

Z u m E i n k l e m m e n 

d e s D o c h t e s b e i m 

Kerzengießen. 

Nr. 50102 € 0,25 

Kerzen-Etiketten 

Aufdruck 100% bienenwachs, 

Ø 30 mm, selbstklebend, 

bogen zu 16 Stück. 

Nr. 13100 € 0,82 

ab 10 bogen, je € 0,72 

dto. Ø 16 mm, 

bogen zu 40 Stück 

Nr. 13105 € 0,93 

ab 10 bogen, je € 0,77 

ansteckbienen 

Kunststoff, mit Nadel. 

beutel 100 Stück. 

Nr. 51111 € 8,45 

1000 St (10 Beutel) € 66,95 

2400 St. (1 Karton) € 141,15 

Abb. vergrößert 

Teelichter 

Goldgelb, aus 100% bienenwachs. 

brenndauer:ca. 3,5 Std. 

Nr. 50119 € 0,39 

ab 400 Stück, je € 0,33 

Teelichthülle 

Aluminium. beutel 100 Stück. 

Nr. 50117 € 3,30 

Teelichtdochte 

Gewachst, mit bodenplättchen, steht 

in Teelichthülle. beutel 100 Stück. 

Nr. 50118 € 4,00 

Teelichtgläschen 

Außenmasse Ø 44mm, Höhe 24mm. 

Stck. 

Nr. 51118 € 0,26 

ab 10 Stück, je € 0,21 

honigwachs-Duftöl 

20ml Tropffläschchen für Flüssigwachs, 

Duftschälchen, etc. 

Stck. 

Nr. 51113 € 2,90 

ab 10 Stück, je € 2,50 


50205 Wabenkerze 

Höhe 12,7 cm, Gew.54 g 

Nr.2 € 9,80 

50125 bienenkorb 

Höhe 4 cm, Gew. 36 g 

Nr.5 € 8,15 

50230 Küken im Ei 

Höhe 5,9 cm, Gew. 41g 

Nr.7 € 14,50 

50260 Elefant 

Höhe 8 cm, Gew.101g 

Nr.10 € 27,40 



Nr.5 € 13,60 

50130 bienenkorb 

Höhe 5,5 cm, Gew. 76 g 

Nr.7 € 14,20 

50225 Küken 


Nr.8 € 16,15 

50415 Igel 

Höhe 5,5 cm,Gew.50 g 

Nr.4 € 6,80 

Kerzenformen 


Höhe 9 cm, Gew.126 g 

Nr.7 € 15,25 

50245 Schwein 

Höhe 6,5cm, Gew.53g 

Nr.5 € 14,10 

50235 Hund 


Nr.10 € 32,55 

50420 Eule 


Nr.4 € 10,50 

70 bIENEN-VOIGT & WARNHOLZ VERSAND Bestell-Telefon: 040/5294943 

50170 Stumpen 


Nr.10 € 24,70 

50250 Schwein 


Nr.5 € 15,15 

50240 Schwein 


Nr.5 € 18,70 

50255 bär 


Nr.7 € 20,80 


50305 Osterhase 


Nr.5 € 22,55 

50275 Osterei 


Nr.3 € 6,20 

50140 Teelicht Herz 


Nr.4 € 7,60 

50150 Schwimmkerze 


Nr.4 € 5,25 

50310 Osterhäsin 

Höhe 7 cm, Gew. 54g 

Nr.5 € 22,55 

50285 Osterei 


Nr.5 € 15,55 

50425 Teelicht blüte 

Höhe 2,5 cm,Gew. 20 g 

Nr.4 € 6,90 

50155 Schwimmkerze 


Nr.10 € 13,70 

Kerzenformen 

50300 Osterhase 


Nr.5 € 20,50 

50315 maus 

Höhe 8,9cm, Gew.55 g 

Nr.5 € 22,55 

50145 Teelicht Stern 


Nr.4 € 7,00 

50320 Nikolaus 


Nr.8 € 24,70 

50295 Häschen 


Nr.14 € 39,00 

50405 Nikolaus klein 

Höhe 9 cm,Gew.20 g 

Nr.5 € 8,55 

50135 Teelicht blume 


Nr.4 € 4,30 

50325 Nikolaus 


Nr.8 € 30,70 


50365 

Tischkerze 

Höhe 23,9cm, 

Gew. 58 g 

Nr.1-2 € 17,40 

50175 Stumpen 


Nr.4 € 6,90 

50200 Stumpen 

Höhe 9,5 cm, Gew.153g 

Nr.10 € 19,50 

50350 

Tischkerze 

Höhe 23,3cm, 

Gew. 46 g 

Nr.3 € 18,40 

50180 Stumpen 


Nr.10 € 9,95 

50195 Stumpen 


Nr.10 € 21,50 

Kerzenformen 

50360 

Tischkerze 

Höhe 19 cm, 

Gew. 43 g 

Nr.3 € 15,25 

50370 

Tischkerze 

Höhe 18,6cm, 

Gew. 49 g 

Nr.3 € 18,40 

50185 Stumpen 


Nr.10 € 15,70 

50160 Kugel, klein 


Nr.7 € 7,10 

72 bIENEN-VOIGT & WARNHOLZ VERSAND Bestell-Telefon: 040/5294943 

50355 

Tischkerze 

Höhe 16,3cm, 

Gew. 23 g 

Nr.1 € 14,00 

50190 Stumpen 


Nr.10 € 15,70 

50165 Kugel, groß 


Nr.10 € 18,15 


50340 

Tischkerze 

Höhe 24,1cm, 

Gew. 53 g 

Nr.3 € 18,40 

50445 Kind in Hand 


Nr.7 € 33,70 

50450 buddha 


Nr.7 € 15,70 

50345 

Tischkerze 

Höhe 24,1cm, 

Gew. 53 g 

Nr.3 € 18,40 

50440 maria betend 


Nr.10 € 33,70 

50220 Gans 


Nr.4 € 24,20 

Kerzenformen 

50335 Tannenbaum 


Nr.10 € 34,40 

50380 Teelicht 

Höhe 2 cm,Gew.17 g 

Nr.4 € 6,90 

50330 Tannenbaum 


Nr.5 € 19,95 

50375 4 Stück 

Christbaumkerzen 

Höhe 8,5cm, Gew. 14 g 

Nr.0 € 25,75 

Auslaufartikel - nur noch solange Vorrat reicht 

50120 

Schneemann 

Höhe 8,3 cm, 

Gew. 81 g 

Nr.7 € 17,50 

Neue Kerzenformen 

Wir fertigen auch Formen nach Ihren 

Mustern, fragen Sie uns danach, wir unterbreiten 

Ihnen gerne ein unverbindliches 

angebot. 

50270 Clown 

Höhe 14,9cm, 

Gew.109g 

Nr.8 € 45,70 

50265 Clown 

Höhe 14,9cm, 

Gew.109g 

Nr.8 € 45,70 

50435 betender Engel 


Nr.5 € 23,80 

50290 

Osterei 

Höhe 6,7 cm, 

Gew. 89g 

Nr.5 € 15,55 

50555 

Tischkerze, 

viereckig 

Höhe 23 cm, 

Gew. 69 g 

Nr. 3 

€ 18,90 

50410 

Maiskolben 

Höhe 10cm, 

Gew. 90 g 

Nr.7 € 13,15 


Bienen-Voigt & Warnholz Gmbh & Co.KG Bestellschein 

bestell-Telefon 

04106/9953-0 

Bienen-Voigt & Warnholz Gmbh & Co.KG 

bestellannahme 

Beim haferhof 3 

DE-25479 Ellerau 

Datenschutz: 

Wir speichern und verarbeiten 

Ihre Daten zur bestellabwicklung 

und Pflege der laufenden 

Kundenbeziehungen. Anderen 

Unternehmen stellen wir 

Ihre Daten selbstverständlich 

nicht zur Verfügung. 

bitte nicht an meine Anschrift schicken, die Sendung geht an: 

Vorname, Name 

Straße 

PLZ, Ort 

Telefon (tagsüber) 

Kundennummer (falls bekannt): 

D 

hiermit bestelle ich nachfolgend aufgeführte 

Waren: 

Datum, Unterschrift (bei minderjährigen der Erziehungsberechtigte) 

Art.Nr. menge bezeichnung Einzelpreis Gesamtpreis 

Es handelt sich um eine Geschenksendung, die 

Rechnung erhalte ich mit gesonderter Post. 

bitte bringen SIe folgenden Grußtext an 

bitte beachten Sie 

unsere Zahlungs- und Lieferbedingungen! 

Sie finden Sie auf Katalogseite 75 

auch zum Faxen: 

04106/995311 

Gewünschte Zahlungsweise 

Nachnahme (nur DE+AT+CH+ IT) 

bankeinzug (alle EU Länder) 

Einzugsermächtigung: 

hiermit ermächtige(n) ich/wir Sie, bis auf Widerruf 

die offenen rechnungen mittels lastschrift von folgendem 

Konto einzuziehen 

IBaN: 

BIC: 

Bank/Kreditinstitut 

Datum Unterschrift Kontoinhaber 


liefer- und zahlungsbedingungen 

Preise: alle Preise gelten ab lager Ellerau. Die gesetzliche Mehrwertsteuer von z.zt 7% bzw. 19% ist in den 

Preisen enthalten und wird auf der rechnung gesondert ausgewiesen. alle Preise sind freibleibend und basieren 

auf der derzeitigen Kostensituation. Bei etwaigen Änderungen, sind wir gezwungen unsere Preise anzugleichen 

und hoffen auf Ihr Verständnis. Wir bemühen uns jedoch derartige Preisänderungen rechtzeitig anzukündigen. 

Mindestbestellwert für Deutschland ist 17,90 €; für auslandslieferungen beträgt der Mindestbestellwert 50,00 € 

ab einem Bestellwert von 99,- Euro erfolgt die lieferung innerhalb der BrD versandkostenfrei*, 

nach Österreich und England ab 249,- EUrO* 

*Ausgenommen Gläser, met, Honig, bienen und Futtermittel 

ansonsten berechnen wir Ihnen folgende Pauschalen: 

je Postpaket bis 2-4 kg: € 6,90; 4 - 10 kg: € 7,90; 10 - 31,5 kg: € 8,90 (innerhalb der BrD) 

andere Versandformen werden zu Selbstkosten berechnet. 

ausland : bei Auslandsversand (außer EU) werden in der Regel Verzollungsgebühren u.ä. fällig. Gebühren, die im internationalen 

Zahlungsverkehr anfallen trägt der Käufer. 

Porto für Österreich*: je Postpaket bis 5 kg: € 9,60 ; bis 15 kg: € 13,10; bis 30 kg: € 19,60 

*für alle anderen länder: bitte Versandkosten erfragen! 

Bezahlung : Wir liefern per Nachnahme (nur DE+AT+CH+ IT) 

!aChTUNG: es entstehen noch Nachnahmegebühren der Post! 

per Vorkasse (KSK Südholstein, bLZ 230 510 30, Konto 61006109, 

International: IbAN: DE43 2305 1030 0061 0061 09 bIC:NOLADE21SHO) oder Bankeinzug. 

lieferung gegen offene rechnung ist nicht möglich. Es gilt der verlängerte Eigentumsvorbehalt. 

Nachnahme: Sie zahlen die tatsächlichen Nachnahmegebühren der Post, unabhängig vom bestellwert! 

(Die Nachnahmegebühren fallen bei der jeweiligen Post an und sind in den Ländern unterschiedlich) 

Bankeinzug: (Alle EU Länder) 

Bequem und sicher, der kostengünstigste Weg, es entstehen Ihnen keine Überweisungskosten. 

Am sichersten ist die Bezahlung per Einzugsermächtigung. 

reklamationen: können nur innerhalb von 14 Tagen nach Empfang der Ware geltend gemacht werden. Für Folgeschäden, 

gleich welcher Art, haften wir nicht. Bei anlieferung durch Post, Bahn, Spedition oder Paketdienst überprüfen Sie 

bitte sofort den Inhalt auf Transportschäden und zeigen diese beim Fahrer oder Postamt an und lassen sich den 

Schaden quittieren. 

Sämtliche Paketsendungen bitte nur in unser Versandlager: Beim haferhof 3, DE-25479 Ellerau 

rückgaberecht: Sollten die gelieferten Artikel nicht Ihren Erwartungen entsprechen, kontaktieren Sie uns. Sollte keine 

Einigung möglich sein, nehmen wir die Ware innerhalb von 14 Tagen zurück. Rücksendungen müssen grundsätzlich 

frei gesendet werden. Ab einem bestellwert von 40,00 Euro senden wir Ihnen einen von uns im vorausbezahlten 

Paketaufkleber zu. Unfreie Sendungen werden von uns nicht angenommen. 

Im Falle berechtigter Gewährleistungsansprüche erstatten wir die insoweit entstandenen Portokosten. 

Sie bekommen die Waren nach Ihren Wünschen umgetauscht oder den betrag sofort zurückerstattet. Umtauschsendungen 

erfolgen unter Portoberechnung, sofern es sich nicht um Garantiefälle oder Versehen unsererseits handelt. Rücksendekosten, 

die durch Annahmeverweigerung einer bestellten Warensendung entstehen, gehen zu Lasten des Kunden. 

Sonderanfertigungen sind von rückgabe und Umtausch ausgeschlossen. 

Erfüllungsort für die Lieferung und Zahlung ist für beide Teile Ellerau. Gerichtsstand ist Ellerau oder der jeweils gültige 

gesetzliche Gerichtsstand. Die Ware bleibt bis zur vollständigen bezahlung unser Eigentum. 

Mit Erscheinen dieses Kataloges verlieren alle 

früheren Kataloge und Preislisten ihre Gültigkeit. 

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 

Im Dezember 2010. 


So finden Sie uns: 

modernes Hochregallager betriebsgebäude mit hellem, freundlichem Verkaufsraum 

Quickborn 

Shell 

Tankstelle 

Friedrichsgaber Straße 

Flensburg 

Gewerbegebiet 

bahnstraße 

Etap hotel 

BaB abfahrt 

Quickborn 

laden -Öffnungszeiten 

Montag geschlossen 

Dienstag bis Freitag 9:00 bis 12:00 13:00 bis 18:00 

Samstag: 9:00 bis 12:00 

a 7 

Gewerbegebiet 

“beim Haferhof” 

bahnstraße 

Waldweg 

hamburg 

beim Haferhof 

Norderstedt 

Wir sind hier! 

anfahrtbeschreibung: 

Über die a7 kommend benutzen Sie die 

ausfahrt Quickborn, fahren richtung 

Quickborn, vorbei an der Shell-Tankstelle 

(rechte Seite), danach an der ampel rechts 

ab in die Bahnstraße. Gerade aus bis zum 

Schild “Gewerbegebiet Beim haferhof”,dort 

links (Waldweg) und gleich wieder rechts, 

dann sehen Sie bereits links unser modernes 

Gebäude. 

Von henstedt-Ulzburg kommend, biegen 

Sie in richtung alvesloe/Elmshorn ein, Sie 

fahren über eine Bahnbrücke und nach 

etwa 400m links einbiegen (grünes Schild: 

Beckershof). Nun fahren Sie 2,3 km und 

biegen an einer ampel rechts ab in den 

Waldweg, dann rechts ab Beim haferhof, 

dann sehen Sie bereits links unser modernes 

Gebäude.

honigbearbeitung - rühren - Bienen-Voigt & Warnholz

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?