Mitteilungsblatt Brigachtal 2012 16.pdf - Gemeinde Brigachtal

20. Jahrgang DONNERSTAG, den 19. April 2012 Nummer 16 

April, April. Ein starker Monat. 

Er macht was er will. 

Ihn kümmert nicht, was man wird denken. 

Einmal im Jahr das Wetter lenken. 

Nach Herzenslust frei sein. 

Ohne Angst und ohne Verdruss, 

dass ich um Entschuldigung bitten muss. 

Austoben im wilden Schneegestöber. 

Tief Luft holen und ausatmen, 

dass sich die Tannen biegen. 

Leise sein und regnen lassen. 

So lange bis alles rein gewaschen. 

Ursula Koch

Seite 2 Donnerstag, den 19. April 2012 BRIGACHTAL 

Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag 

Liebe Seniorinnen und Senioren, 

ich möchte Sie herzlich zu einem gemütlichen Nachmittag einladen auf 

Donnerstag, den 19. April 2012 

um 14.30 Uhr in die Festhalle Kirchdorf 

Freuen Sie sich auf ein buntes Unterhaltungsprogramm mit der Seniorentanzgruppe unter der Leitung von 

Friedhilde Höfle, dem Kindergarten St. Martin, Dr. Jochen Grenzdörffer und Frau Beate Kalisch und Herr Max 

Hirt. Musikalisch unterhalten wird uns die Biergartenmusig Brigachtal. Bewirtet werden Sie von den Brigachtaler 

Landfrauen. In diesem Jahr dürfen wir wieder uns französischen Freunde aus Essey-éps-Nancy 

begrüßen. 

Für gehbehinderte Personen wird ein Fahrdienst angeboten. 

Ferner wird ab 13.30 Uhr an folgenden Haltepunkten ein dauernder Pendelverkehr zur Festhalle Kirchdorf 

eingerichtet: 

� Ortsteil Klengen: Bushaltestelle Hauptstr. 32 (gegenüber Dorfbrunnen Klengen) 

� Ortsteil Überauchen: Bushaltestelle beim Schlachthaus 

� Ortsteil Kirchdorf: Haus der Senioren 

Ich freue mich mit Ihnen auf einen schönen Nachmittag 

Ihr 

Michael Schmitt, Bürgermeister 

Notruf 

Polizei 110 

Polizeirevier Villingen 6010 

Erste Hilfe u. Rettungsdienst DRK 112 

Krankentransport 19222 

Feuerwehrnotruf 112 

Bei Störungen in der 

� Stromversorgung 0180 1605044 

� Wasserversorgung 0177 5220513 

oder 27464 

� Gasversorgung 824444 

Ärztliche Notdienste 

Ärztlicher Notdienst 

(Nachts/Wochenende) 0180 519292-410 

Zahnarztnotdienst 

(an Wochenenden) 0180 3222555-65 

Klinikum der Stadt VS 93-0 

Klinikum Donaueschingen 0771 880 

Eine Übersicht der Bereitschaftsdienste der Apotheken am 

Wochenende hängt bei der Brigach-Apotheke, Marbacher 

Str. 4, Ortsteil Kirchdorf, aus. 

Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800 1110111 

Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 

Giftnotrufzentrale 0761 19240 

Herausgeber: Gemeindeverwaltung 78086 Brigachtal 

Gemeindeverwaltung 78086 Brigachtal, Telefon 07721/29 09-0, Telefax 07721/29 09-45 

e-mail: info@brigachtal.de, Internet: www.brigachtal.de 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Theobald Effinger, Bürgermeister-Stellvertreter, für den übrigen Teil: A. Stähle, Stockach 

Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach, Tel. 07771/93 17-0, Fax 07771/93 17-40 

e-mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de 

Erscheint wöchentlich - Bezugspreis 16,— Euro jährlich

BRIGACHTAL Donnerstag, den 19. April 2012 Seite 3 

Redaktionsschlussänderung 

Wegen dem Feiertag des 1. Mai verschiebt sich 

der Redaktionsschluss in den folgenden Ausgabe 

wie folgt: 

Kalender- Erscheinungstag Redaktionsschluss 

woche im Rathaus 

18 Donnerstag, 03.05. Freitag, 27.05.2012 

Berichte per Email: mitteilungsblatt@brigachtal.de 

Per Fax: 07721 2909-45 

Ansprechpartner: Annette Hengstler 

Telefon 07721 2909-33 

Rathaus geschlossen 

Am Montag, den 30.04.2012 ist das Rathaus geschlossen – 

Wir bitten um Verständnis. 

Mitteilungen der Gemeindekasse 

Am 30. April 2012 wird die 

zur Zahlung fällig. 

1. AZ der Wasser- und Abwassergebühren 

Wir möchten Sie bitten die Zahlungen, mit Angabe des entsprechenden 

Buchungszeichens, rechtzeitig auf ein Konto der Gemeindekasse 

Brigachtal zu veranlassen. 

� Sparkasse Schwarzwald-Baar 

BLZ 694 500 65, Kto. Nr. 00 023 630 

� Volksbank Villingen 

BLZ 694 900 00, Kto. Nr. 12 031 505 

Wir weisen darauf hin, dass bei Zahlungsverzug Mahngebühren 

und Säumniszuschläge berechnet werden müssen. Wenn Sie der 

Gemeinde eine Einzugsermächtigung erteilt haben, wird der fällige 

Betrag zum Fälligkeitstermin per Lastschrift eingezogen. 

Restmüll (2-, 1-wöchentliche Abfuhr) 

� Donnerstag, 19.04. 

Biomüll 


Gelber Sack 

� Freitag, 20.04. 

Restmüll (4-, 1-wöchentliche Abfuhr) 


Biomüll (wöchentliche Abfuhr) 


Schrottsammlung 

Der Förderverein SV Überauchen führt am Samstag, den 

28.04.2012 eine Schrottsammlung durch. 

Bitte das Sammelgut bis 09.00 Uhr bereitstellen. 

Kühlgeräteannahme im Wertstoffhof 

� Samstag, 21.04. von 09.00 – 12.00 Uhr 

Öffnungszeiten Wertstoffhof 

� Mittwochs von 17.00 – 19.00 Uhr 

� Samstags von 09.00 – 12.00 Uhr 

Info zur Gelbe-Sack-Verteilung 

In der letzten Woche wurden von der Jugendabteilung des SV 

Überauchen die gelben Säcke im Ortsteil Überauchen verteilt. 

Falls ein Haushalt vergessen wurde, bitte die 07721 30932 

anrufen. 

Verbotene Abfallverbrennungen 

Obwohl seit Jahren verboten, sieht man es immer wieder: Abfälle 

werden nicht dem offiziellen Entsorgungsweg zugeführt, sondern 

schlichtweg im Garten, in freier Natur oder im heimischen Ofen 

verbrannt. 

Oft handelt es sich hierbei um Altholz- oder Papierabfälle. Doch 

auch die Verbrennung dieser Abfälle ist umweltschädlich und 

bleibt in den wenigsten Fällen unentdeckt. Polizei und Verwaltungsbehörde 

werden von aufmerksamen Bürgern hiervon meist 

umgehend benachrichtigt, was ein Bußgeld zur Folge hat. Sollte 

es sich sogar um gefährliche Abfälle gehandelt haben wie z.B. 

Abbruchholz, Kunststoffe, lackierte Holzrahmen etc., droht ein 

Strafverfahren. 

Lediglich bei pflanzlichen Abfällen ist außerhalb der Bebauung in 

engen Grenzen eine Verbrennung zulässig, wenn u.a. 

� die Pflanzenrückstände nicht in den Boden eingearbeitet 

werden können 

� keine Verkehrsbeeinträchtigung durch Rauchentwicklung 

entsteht und 

� das Ordnungsamt der Gemeinde vorab benachrichtigt worden 

ist. 

Das flächige Abbrennen ganzer Felder ist selbstverständlich nicht 

zulässig. Stroh oder sonstiges Material muss als Haufen an einer 

Stelle zusammengefasst werden. 

Sehr beliebt sind die bald wieder anstehenden Funkenfeuer. Aber 

auch hier ist zu beachten, dass diese nicht als einfacher Weg der 

Abfallbeseitigung dienen dürfen. Nur unbelastetes Brennholz darf 

hierfür verwendet und außerdem erst am gleichen Tag aufgeschichtet 

werden, damit keine Tiere wie Igel o.a. darin Unterschlupf 

suchen und qualvoll verbrennen. Es empfiehlt sich daher, 

den Haufen kurz vor dem Anzünden nochmals umzuschichten. 

Über geplante Funkenfeuer sind sowohl die Gemeindeverwaltung 

als auch die Naturschutzbehörde des Landratsamtes vorher 

zu informieren, um bei Nachbarschaftsbeschwerden immer auf 

der sicheren Seite zu sein.


Standesamtliche Mitteilungen 

März 2012 

� Geburten 

25.02.2012 Matea Kalic 

Eltern: Anita Kelava, Kiefernweg 1 und 

Marko Kalic, Geisingen 

13.03.2012 Max Fabian Stritt 

Eltern: Ulrike und Dominik Stritt, Im Belli 70 

16.03.2012 Jonathan Günter Breinlinger 

Eltern: Yvonne und Dominik Breinlinger, 

Kandelweg 11 

� Sterbefälle 

02.03.2012 Ella Ursula Kreißl, geb. Zillner 

Waldstr. 8, 79 Jahre alt 

22.03.2012 Agnes Gißler, geb. Doser 

Waldstr. 20, 90 Jahre alt 

Spruch der Woche 

Ich verliere nie die Beherrschung, 

nur manchmal kann ich sie nicht gleich finden. 

(Harold Nicolson) 

Südwest Messe: Ein Erlebnis 

für die ganze Familie! 

Bummeln - Neuheiten, Bewährtes und Schnäppchen entdecken, 

Informationen sammeln, Unterhaltung genießen: All das bietet 

die Südwest Messe vom 02. bis 10. Juni 2012. Schon jetzt kann 

man Eintrittskarten im Vorverkauf erwerben und dabei sparen! 

Wer sich die Karten - bei uns in der Gemeindeverwaltung - rechtzeitig 

sichert, der bekommt sie zu günstigen Preisen: Erwachsene 

zahlen im Vorverkauf gerade mal Euro 4,00 (statt Euro 6,00 

Tageskasse), Kinder von sechs bis 14 Jahren zahlen Euro 2,50 

(statt Euro 4,00 Tageskasse). Kinder unter sechs Jahren haben 

freien Eintritt. 

Achtung: Der Vorverkauf endet am 01. Juni 2012. 

Weitere Informationen zur Südwest Messe im Internet: 

www.suedwest-messe-vs.de. 

Der Landwirtschaftspreis 

für unternehmerische Innovationen 

(LUI) bereits 

zum 16. Mal! 

Noch bis 30. Juni bewerben! 

Bereits zum 16. Mal wird im Jahr 2012 der LUI vergeben. Bewerben 

können sich alle landwirtschaftlichen Betriebe und Unternehmen, 

oder solche, die in beispielhafter Weise im vor- und nachgelagerten 

Bereich mit der Landwirtschaft zusammenarbeiten. Das 

können Betriebe der Gastronomie, des Handwerks oder des Handels 

sein, oder aber Einzelpersonen, Gruppen oder Gemeinden 

mit herausragenden Ideen. Es werden die Kategorien Landwirtschaft, 

Unternehmenskooperation und Initiativen für Gemeinden 

unterschieden. 

Der LUI ist insgesamt mit 5.000 Euro dotiert und wird von der ZG 

Raiffeisen eG und der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft 

Baden-Württemberg gestiftet. Sie tragen den LUI gemeinsam 

mit den drei berufständischen Landjugendverbänden in Baden-Württemberg, 

den Landfrauen- und Bauernverbänden sowie 

der Universität Hohenheim. 

Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2012 

Bewerbungsunterlagen gibt es auch als Download unter 

www.lui-bw.de oder bei den beteiligten Organisationen. Dort finden 

Sie auch Beispiele von LUI-Siegern der letzten Jahre. 

Ansprechpartner für Südbaden ist Alexander Seibold vom Bund 

Badischer Landjugend: 0761 2713333 oder 

alexander.seibold@blhv.de. 

Bundesagentur für Arbeit 

Agentur für Arbeit Villingen-Schwenningen 

Am 26. April Boys’Day – Jungen-Zukunftstag: 

Soziale Berufe - DU bist gefragt 

Unter der Überschrift ‚Soziale Berufe - DU bist gefragt‘ stellen ein 

Altenpfleger, ein Erzieher und ein Grundschullehrer ihre vielseitigen 

Berufe vor und lassen sich von neugierigen Jungs dazu löchern! 

Diese Info-Veranstaltung findet am Donnerstag, 26. April 

von 10:00 bis 12:00 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) der 

Agentur für Arbeit Villingen-Schwenningen statt. Die Beauftragte 

für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, Sandra Husseck, empfiehlt: 

„Einfach online anmelden (www.boys-day.de) und 

reinschauen!“ 

„Jungen haben vielfältige Interessen und Kompetenzen“, erläutert 

Husseck, „ihre Berufswahl und Lebensplanung ist dennoch 

häufig sehr traditionell ausgerichtet. Mehr als die Hälfte der männlichen 

Auszubildenden entscheidet sich für einen von zwanzig 

jungentypischen Ausbildungsberufen im dualen System – kein 

einziger aus dem sozialen, erzieherischen oder pflegerischen Bereich 

ist darunter. Gerade in diesen Bereichen sind Männer 

deutlich unterrepräsentiert.“ 

Darüber hinaus weiß Husseck: „Gleichzeitig sind in diesen Berufsfeldern 

aber mehr männliche Fachkräfte und Bezugspersonen 

in hohem Maße gesellschaftlich erwünscht, und aufgrund der 

demografischen Entwicklung herrscht dort deutlicher Bedarf an 

Nachwuchskräften.“ 

Was geschieht am Boys’Day? „Jungen lernen gezielt und praxisnah 

eine Vielzahl bisher unbekannter Berufe kennen, sammeln 

Erfahrungen in Berufsfeldern, die sie bislang noch nicht in Betracht 

gezogen haben - beispielsweise im sozialen oder pflegerischen 

Bereich – und können die Arbeitspraxis unmittelbar 

erleben“, so Husseck abschließend. 

Eine Anmeldung ist telefonisch unter 07721 209-712 oder per 

E-Mail villingen-schwenningen.bca@arbeitsagentur.de sowie 

online unter www.boys-day.de möglich. Übrigens ist am 26. April 

auch wieder Girls’Day mit Informationen über technische Berufe 

für Mädchen. Mehr Informationen unter: www.girls-day.de. 

Deutsche Rentenversicherung 

Vorträge und Seminare 

Informationsveranstaltungen der Deutschen Rentenversicherung 

Baden-Württemberg 

TERMINE 

� Altersrenten - Wer? Wann? Wie(viel)? 

26. April 2012, 16:30 Uhr 

� Todesfall: Versorgt über den Partner? 

03. Mai 2012, 16:30 Uhr 

� Rente & Steuern - Was muss ich wissen? 

07. Mai 2012, 16:30 Uhr


Dauer der kostenlosen Vorträge jeweils ca. 2 Stunden. Veranstaltungsort: 

Regionalzentrum der Deutschen Rentenversicherung 

Baden-Württemberg, Kaiserring 3, 78050 Villingen-Schwenningen. 

Bitte telefonische Anmeldung unter 07721 9915-172. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Deutsche Rentenversicherung 

25. Brigachtaler Gebrauchtwarentausch 

Samstag, den 28. April 2012, 

13.00 – 15.00 Uhr in der Turnhalle Überauchen 

Verschenken statt wegwerfen 

Sinn und Zweck dieser Veranstaltung ist es, dass verwertbare, 

gebrauchsfähige Gegenstände nicht unbesehen auf dem Müllberg 

landen, sondern möglichst einen Verbraucher finden. 

Hierfür können Sie am Samstag, den 28.04.2012 zwischen 

11.00 und 12.00 Uhr (nur Annahme!) und zwischen 13.00 und 

14.30 Uhr gut erhaltene, gebrauchsfähige und saubere Kleinwaren 

abliefern, die Sie nicht mehr benötigen, z.B.: 

Haushaltsartikel: 

Geschirr, Küchengeräte, Haushaltswäsche usw. 

Elektroartikel: Lampen, Mixer, Radios usw. 

Kleidung: noch tragbar und sauber 

Bücher, Schallplatten CDs 

Spielsachen 

Sport- und Freizeitartikel: Fahrräder usw. 

(aber keine Ski-Ausrüstung) 

Kleinmöbel: Stühle, Tische, kleine Regale, Kindermöbel 

(aber keine Polstermöbel) 

Haben Sie bitte Verständnis, dass wir eine Wareneingangskontrolle 

durchführen. 

Großwaren (Möbel, Fernsehapparate, Computer, Waschmaschinen, 

Kühlschränke usw.) bitte nicht anliefern, hierfür steht 

eine Info-Wand zur Verfügung, an der Sie Ihr Angebot mit Adresse 

und Tel.-Nr. aushängen können. 

Jeder kann sich aus diesem Angebot mitnehmen, was er gebrauchen 

kann. 

Veranstalter: Akkordeon-Verein Brigachtal e.V., 1. Vorstand 

Anette Wrobel, Tel: 0176 96262220, in Zusammenarbeit mit dem 

Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis. Die Bewirtung übernimmt 

der Akkordeon-Verein Brigachtal e.V. 

Keine Warenabgabe an Händler! 

Einladung zum Infoabend „Bürgersolar“ 

Zu einem Informationsabend zum Thema „Bürgersolar“ sind alle 

interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen auf 

Donnerstag, 19.04.2012, um 18.30 Uhr 

ins Landhaus am Bahnhof 

Referent ist der Vorsitzende der Bürgersolar Hochrhein-Genossenschaft 

Herr Martin Völkle. 

Idee und Ziele 

� Umsetzung der Energiewende 

� CO2-freie Stromerzeugung 

� Begrenzung des Klimawandels 

� Unabhängigkeit vom Import von Öl, Gas, Kohle, Uran 

� Förderung der regionalen Wirtschaft 

� Gewinne bleiben in der Region und beim Bürger 

(www.buergersolar-hochrhein.de) 

22.04. 

Hans Horst Eich, Hans-Thoma-Str. 28 86 Jahre 

23.04. 

Norbert Müller, Schauinslandweg 16 76 Jahre 

24.04. 

Erika Käfer, Hauptstr. 26 75 Jahre 

26.04. 

Gerhard Raithel, Im Brühl 12 75 Jahre 

Den Jubilaren gelten unsere herzlichsten Glückwünsche. 

Wichtiger Hinweis: 

Ab dem 75. Lebensjahr werden die Geburtstage jährlich mit Namen 

und Anschrift im Mitteilungsblatt und der Tagespresse veröffentlicht. 

Auch gratulieren wir auf diesem Weg zur Goldenen und 

Diamantenen Hochzeit. 

Sollten Sie keine Veröffentlichung Ihres Namens wünschen teilen 

Sie uns dies bitte 3 - 4 Wochen vor Ihrem 75. Geburtstag mit. 

Ansprechpartner im Rathaus ist Frau Annette Hengstler, Telefon 

2909-33 oder per E-Mail: annette.hengstler@brigachtal.de. 

Kath. Martinsgemeinde 

Pfarrbüro: St.-Martin-Str. 11 

Tel. 07721 32548, Fax: 07721 507257 

Bürozeiten: 

Di., Do., Fr.: 8.30 – 11.30 Uhr, Do.: 15.00 – 18.00 Uhr 

E-Mail: info@kath-brigachtal.de 

Internet: www.kath-brigachtal.de 

Bankverbindung: Konto Nr. 38 621 

Sparkasse SWB, BLZ 694 500 65 

Leiter der Seelsorgeeinheit: 

Pfarrer Wolfgang Kribl 

St.-Martin-Str. 2, 78086 Brigachtal 

Tel. 07721 22244, Fax: 07721 30157 

E-Mail: wolfgang_kribl@web.de 

Sprechzeit: nach Vereinbarung 

Gemeindereferentin 

Frau Ursula Kohler 

St.-Martin-Str. 2, 78086 Brigachtal 

==> Neu: Tel. 07721 993712 

E-Mail: u.kohler@kath-brigachtal.de 

Sprechzeit: nach Vereinbarung 

� LITURGIE 

Abkürzungen: Ki=Kirchdorf, Kle=Klengen, Üb=Überauchen, 

Ma=Marbach, Ta=Tannheim, Pf=Pfaffenweiler, 

Hzw=Herzogenweiler, Uk=Unterkirnach


3. Sonntag der Osterzeit 

L1: Apg 3, 12a. 13-15. 17-19; L2: 1 Joh 2, 1-5a; 

Ev: Lk 24, 35-48 

Samstag, 21. April 

14.30 Uhr Ki Feierliche Erstkommunion der Kinder aus 

Klengen und Überauchen 

Musikalische Begleitung von Singkreis und 

Musikverein 

18.30 Uhr Uk Messfeier 

Sonntag, 22. April 

10.00 Uhr Ta Feierliche Erstkommunion 

10.30 Uhr Pf Wort-Gottes-Feier 

10.30 Uhr Ki Wort-Gottes-Feier 

Gleichzeitig Mini-Kinderkirche 

(für Kinder von 0 - 4 Jahren) 

Montag, 23. April 

10.00 Uhr Ki Gemeinsame Dank-Messfeier aller 

Erstkommunionkinder der Seelsorgeeinheit 

- Gabe der Erstkommunionkinder für die 

Kinderseelsorge in der Diaspora - 

Dienstag, 24. April 

18.00 Uhr Kle Rosenkranzandacht 

18.30 Uhr Kle Messfeier 

Wir beten für Elfriede u. Helmut 

Schneckenburger. 

Hl. Markus, Evangelist - Fest 

L: 1 Petr 5b-14; Ev: Mk 16, 15-20 

Mittwoch, 25. April 

18.30 Uhr Ma Messfeier 

Wir beten für Anna u. Lorenz Guggenmoser; 

Hedwig,Josef, Inge u. Berta Kurz; Maria, Rudolf 

u. Andreas Kapp; Max Schütz; Emil u. Berta 

Elsässer; Fam. Kern und Fam. Hirt/Lima; 

Fam. Otto Maier. 

Donnerstag, 26. April 

18.30 Uhr Hzw Messfeier 

Freitag, 27. April - Hl. Petrus Kanisius 

18.30 Uhr Ta Messfeier 

4. Sonntag der Osterzeit 

L1: Apg 4, 8-12; L2: 1 Joh 3, 1-2; Ev: Joh 10, 11-18 

Samstag, 28. April 

09.30 Uhr Ki Probe der Konfirmanden 

17.30 Uhr Ki Beichtgelegenheit 

18.30 Uhr Ki Messfeier mitgestaltet vom Kinderchor 

3. Opfer für Monika Waidele; wir beten außerdem 

für Berthold u. Klothilde Effinger, Wilhelm 

u. Ursula Rold, Johannes u. Jakobine Vogt, 

Eugen u. Rosa Forschner; Verst. Ang. der Fam. 

Strobel-Sohm; Paul Jaschke u. Fam. Hauck- 

Jaschke-Seidel; Karl Maier u. Fam. Zipfel. 

Sonntag, 29. April 

09.00 Uhr Ta Messfeier 

09.00 Uhr Uk Wort-Gottes-Feier 

10.00 Uhr Ki Konfirmation der ev. Matthäusgemeinde 

10.30 Uhr Pf Messfeier 

� AKTUELLES 

Beichtgelegenheit 

Sa., 28. April 2012, 17.30 Uhr, Allerheiligenkirche, Kirchdorf 

Taufe 

Die nächste Möglichkeit, das Sakrament der Taufe zu empfangen, 

ist am Sa./So., 05./06. Mai 2012. Uhrzeit und Taufort nach 

Absprache mit dem Taufspender. 

Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro. 

Jugendgruppe 

Wir laden euch herzlich zum nächsten 

Gruppentreffen ein. 

Wann? 

Donnerstag, 26. April, um 17 Uhr. 

Wo? Teestube 

Wir freuen uns auf euch 

Hannah, Lisa und Selina 

� TERMINÜBERSICHT 

Mi., 25. April 

16.00 Uhr Strickkreis, Pfarrhaus 

19.30 Uhr Schönstattgruppe ‚Harzer“, Franziskuszimmer 

19.30 Uhr Ökum. Bibelgesprächskreis, Pfarrzentrum 

Do., 26. April 

19.30 Uhr Medienvortrag 

“Der Kaiserstuhl” Kolpingraum, Bildungswerk 

Sa., 28. April 

ab 10 Uhr Tanztag mit Helga Eppinger, 

Pfarrzentrum, Bildungswerk 

Evangelische Matthäusgemeinde 

Pfarrbüro (Frau Losing): Am Talacker 9/1, 78052 VS-Marbach 

Telefon: 07721 9835-0, Telefax 9835-21 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Donnerstag, 9 - 12 Uhr 

Email: matthaeus-vl@t-online.de 

Bankverbindung: Kto-Nr. 38 176, Spark, Schwarzw.-Baar 

Gem.hilfsverein: Kto-Nr. 58 661, Spark. Schwarzw.-Baar 

Wochenspruch: 

Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine 

Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir; und ich gebe ihnen 

das ewige Leben. Joh. 10,11.27.28 

Donnerstag, 19.04.2012 

15.00 Uhr - 17.00 Uhr Seniorentreff “Lachen und Weinen” im Matthäussaal 

(I. Friedrich & Team) 

Sonntag, 22.04.2012 - Misericordias Domini 

09.30 Uhr Lobpreis (C. Jansen) 

10.00 Uhr Hauptgottesdienst mit Vorstellung der Aktion “Engagiert 

für das Leben” - das Mehrgenerationenprojekt im Goldenbühl 

(Pfr.in B. v. Kienle und Andrea Winter, Soziologin des Diakonischen 

Werkes Villingen) 

Opfer für die Kirchengemeinde Villingen 

Anschließend Kirchkaffee im Versöhnungssaal 

10.00 Uhr - 12.00 Uhr Kigo-cool “Lydias Tauffest” im 

Matthäussaal (Kigo-cool-Team)


Montag, 23.04.2012 

10.00 Uhr - 11.30 Uhr Krabbelgruppe im Matthäussaal 

(C. Gassner) 

15.00 Uhr Besuchsdienst im Matthäussaal (R. Gänsl) 

Dienstag, 24.04.2012 

16.30 Uhr Kirchendienertreff im Matthäussaal (Pfr.in B. v. Kienle) 

Mittwoch, 25.04.2012 

12.00 Uhr - 13.30 Uhr Mittagessen Projekt “Mittagessen in Gemeinschaft” 

im Matthäussaal, Fahrdienstanmeldung bitte unter 

Tel.-Nr. 26221 und 27494. 

19.30 Uhr - 21.00 Uhr Ökumenischer Bibelgesprächskreis “Er 

kommt inkognito” im Allerheiligenzentrum, Brigachtal (R. Kraft) 

Samstag, 28.04.2012 

09.30 Uhr - 13.30 Uhr Probe der Konfirmation im Allerheiligenzentrum, 

Brigachtal (Pfr.in B. v. Kienle & Team) 

Sonntag, 29.04.2012 - Jubilate / KONFIRMATION 

10.00 Uhr Konfirmation “Augensterne” in der Allerheiligenkirche 

Kirchdorf (Pfr.in B. v. Kienle, Chr. Gierz, J. Spath, W. 

Lang). Es spielt der Oberstufenchor der Karl-Brachat-Realschule, 

Villingen und das Akkordeonorchester Tannheim. 

Opfer für den Gemeindehilfsverein der Matthäusgemeinde 

Sonntag, 29.04.2012 

15.30 Uhr Ausstellung über die Arbeit der Kontaktstelle für traumatisierte 

Flüchtlinge in der Neuen Tonhalle Villingen 

16.30 Uhr Benefizkonzert “ZuFlucht” für Refugio VS in der Neuen 

Tonhalle, Villingen unter der Leitung von Jörg Iwer mit Beteiligung 

der Theater- und Literaturkurse des Gymnasiums am Hoptbühl, 

Villingen 

Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Beteiligten, die 

am Sonntag der Konfirmation mitgewirkt haben, ganz besonders 

bei: 

� der katholischen Kirche Kirchdorf für die Überlassung der 

Kirchenräume, 

� für musikalische Umrandung bei Hr. Chr. Gierz, J. Spath, 

W. Lang und dem Akkordeonorchester Tannheim, 

� Ältestenkreis für tatkräftige Unterstützung 

Wer möchte unser Kirchendienerteam (8 Personen) verstärken? 

Bitte anrufen unter Tel. 07721 98350. 

Freude am Musizieren? 

Wir suchen immer noch ein paar Menschen, die gerne den Gottesdienst 

musikalisch mitgestalten wollen und mit und für andere 

ihre musikalische Begabung und ihr Instrument einsetzen wollen. 

Bitte melden Sie sich im Pfarramt 07721 98350. 

Wir suchen für eine unserer Mitarbeiterinnen eine Tagesoma in 

VS-Marbach. Anruf unter Tel. 98350. 

Wir suchen erwachsene Teamer für unser Konficamp am Bodensee. 

Anruf unter Tel. 98350. 

17.04.2012, 09:00 Uhr 

Probe Gefahrgut-Ausbildungszug der DB AG (5 TN) 

(9.00 Uhr bis 13.00 Uhr) 


Probe Tageseinsatzgruppe 


Probe Gefahrgut-Ausbildungszug der DB AG (5 TN) 

(16.00 Uhr bis 20.00 Uhr) 

19.04.2012 

Fahrdienst Seniorennachmittag 


Maschinistenprobe Gruppe I und II 


Floriansgottesdienst in VS-Schwenningen 

(Ev. Stadtkirche Schwenningen) 


Monatsprobe Abt. Klengen 


Aufbau am Feuerwehrgerätehaus Tag der offenen Tür 

(Achtung: Beginn Aufbau Donnerstag) 


Aufbau am Feuerwehrgerätehaus Tag der offenen Tür 

(Fertigstellung) 


Leistungsspange der Jugendfeuerwehrendes SBK in Brigachtal 


Tag der offenen Tür Abt. Kirchdorf & Klengen 

(Beginn 12:00 Uhr mit Mittagessen für JFW) 





Über das Leben des gelben Engels von 205 n. Christi 

Wer kennt die gelben Engel der Straße nicht? Wer kennt jedoch 

das Leben des heiligen Christopherus? 

Er, der Schutzheilige der Autofahrer und Reisenden, der in jedem 

3. Auto mitfährt, damit die Fahrer heil ans Ziel kommen. 

Über das bewegte Leben des Heiligen, berichtet Christoph Müller 

aus Villingen. Beginn ist am Freitag, den 20. April um 20 Uhr im 

Kolpingraum, Pfarrzentrum. S 

ind wir mal gespannt, was berichtet wird. Über viele Zuhörer, auch 

Nichtmitglieder der Kolpingsfamilie würden wir uns freuen.


25. Brigachtaler Gebrauchtwarentausch 

Samstag, den 28. April 2012, 13.00 – 15.00 Uhr in der 

Turnhalle Überauchen 

Wir bitten um Mithilfe, insbesondere die Eltern unserer Auszubildenden. 

Da wir auch die Bewirtung übernehmen, freuen wir uns 

über Kuchenspenden. 

Schrottsammlung am Samstag den 28. April 2012 ab 9.00 Uhr 

Wir bitten Sie, den Schrott gut sichtbar bis 9.00 Uhr am Straßenrand 

abzulegen. 

Für schwere Gegenstände können Sie unter der Telefon Nr. 0170 

5779883 unsere Hilfe jederzeit und gerne in Anspruch nehmen. 

Für Ihre Unterstützung, bedanken wir uns im Voraus. 

Wir beginnen mit Pilates am Montag, den 16. April 2012 um 10 

– 11 h in der Halle Überauchen. Pilates ist ein Ganzkörper–Training 

das Atemtechnik, Kraftübungen, Koordination und Stretching 

kombiniert – alles in harmonischen, fließenden Bewegungen. 

Bei Interesse, kommt einfach vorbei. 

Übungsleiterin: Alexandra Effinger, Tel: 07721 903974 

„Wunschkonzert in den Frühling“ 

Der Musikverein Brigachtal e.V. lädt sie recht herzlich zum 

„Wunschkonzert in den Frühling“ ein. 

Dieses findet am Samstag, den 28. April 2012 in der Festhalle 

Kirchdorf um 20.00 Uhr statt. 

Als Konzertpartner dürfen wir in diesem Jahr, die Stadtkapelle 

Blumberg mit Ihrem Dirigenten Herr Michael Jerg, recht herzlich 

in Brigachtal begrüßen. 

Für den Musikverein Brigachtal ist es das erste Konzert mit seinem 

Gastdirigenten Herr Volker Rückert. 

Sie dürfen gespannt sein, was die beiden Dirigenten mit ihren Orchestern 

für Sie vorbereitet haben. 

Wir würden uns sehr freuen, Sie an diesem Abend begrüßen zu 

dürfen und das musikalische Erlebnis mit Ihnen zu teilen. 

Das musikalische Programm: 

Musikverein Brigachtal, Leitung: Volker Rückert 

A Festival Prelude Alfred Reed 

Vilia aus der Operette 

“Die lustige Witwe” Franz Lehár ; Arr. Alfred Reed 

Men in the Ice - 

Leben und Sterben des Ötzi Otto M. Schwarz 

In 80 Tagen um die Welt Otto M. Schwarz 

Konzertmarsch: 

Die Sonne geht auf Rudi Fischer 

- Pause- 

Stadtkapelle Blumberg, Leitung: Michael Jerg 

Lord Tullamore Carl Wittock 

Neapolitan Holiday Philip Sparke 

Porgy and Bess George Gershwin; 

Arr. James Barnes 

American Graphity Arr. Noahiro Iwai 

In the Mood Glenn Miller; Arr. Noahiro Iwai 

I will always love you - 

Gesang: Anja Schmieder Whitney Houston 

� Unser Gastorchester – Stadtkapelle Blumberg 

Die Stadtkapelle Blumberg hat sich 1949 gegründet. Die heutige 

Stadtkapelle setzt sich aus ca. 53 Musikerinnen und Musikern 

jeglichen Alters zusammen, die aus der Stadt und der näheren 

Umgebung kommen. 

Intensive Probenarbeit macht es möglich, ein großes Repertoire 

einzustudieren, welches von speziell für Blasmusik geschriebener 

Literatur, über außergewöhnliche und anspruchsvolle Bearbeitungen 

bis hin zur gehobenen Unterhaltungsmusik reicht. 

In den letzten Jahren konnte die Stadtkapelle Blumberg viele Erfolge 

in der näheren und weiteren Umgebung feiern. Das gute Niveau 

dieses Klangkörpers, ist nicht zuletzt ein Ergebnis des Engagements 

der Musikerinnen und Musiker als auch der fundierten 

musikalischen Arbeit. Seit 1988 wird die Stadtkapelle Blumberg 

von MD Michael Jerg geleitet und seit 10 Jahren von der Vorsitzenden 

Angelika Sedlak äußerst engagiert geführt. 

Dienstag, 24. April – Maibaum fällen 

Freitag, 27. April – Kranzen in der 

Landjugendhalle 

Einladung zum Maibaumstellen mit geselligem 

Beisammensein am Dienstag, 01. Mai 2012, ab 

9 Uhr auf der Dorffestwiese 

Liebe Mitglieder, liebe Freunde der Landjugend, 

liebe Brigachtaler, auch in diesem Jahr werden wir 

wieder einen prächtigen Maibaum stellen! Im Anschluss 

daran findet unter den Klängen der „Biergartenmusig“ 

ein Maihock statt. Für das leibliche 

Wohl ist gesorgt. 

Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste!


Am Samstag, den 29. April unternehmen wir eine Wanderung in 

die Wutach-/Gauchach- u. Engeschlucht. 

Abfahrt ist um 13 Uhr am Werk- u. Vereinshaus mit dem Pkw. 

Fahrgemeinschaften werdenvon der Vorstandschaft organisiert. 

Gutes Schuhwerk ist erforderlich. Die Gehzeit beträgt ca. 2,5 – 3 

Stunden. Evtl. ein kleines Vesper und was zum Trinken mitnehmen. 

Falls es in der Schlucht zu nass ist, haben wir eine Alternativwanderung 

geplant. 

Einladung zur Generalversammlung 

am Donnerstag, 03. Mai 2012, im Martinssaal des Pfarrzentrums 

Wir beginnen um 18.30 Uhr mit einer Messfeier in der Allerheiligenkirche 

mit Totengedenken. Bevor wir mit der Versammlung 

beginnen, wird unsere Papstbank auf dem Kirchplatz eingeweiht. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Geistlicher Impuls 

3. Bericht der Schriftführerinnen 

4. Kassenbericht 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Neuwahl des Vorstandsteams 

7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 

Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder, Pfarrgemeinderäte, 

Freunde der Frauengemeinschaft sowie die Presse recht herzlich 

eingeladen. 

Über eine rege Teilnahme freut sich das ganze Team. 

Es wird ein Fahrdienst angeboten. Bitte melden Sie sich bitte bei 

Johanna Hildebrand, Tel. 30458. 

Liebe Aktive, 

unser diesjähriger Frühjahrsputz findet am 21. April statt. 

Treffpunkt ist um 13.00 Uhr an der Narrenhalle. 

Wir beabsichtigen die Zunftstube sowie die Narrenhalle vom Fasnet 

und Winterschmutz zu befreien. Angesprochen sind alle 

Mitglieder! 

Am Freitag, den 27. 04. 2012 treffen wir uns um 19:00 Uhr in der 

Narrenhalle zum Zunftball DVD-Abend. 

MSC–Info 

Die nächsten Termine stehen an. 

Samstag, � 21. April - Hütte reinigen 

� Wer Lust und Laune hat kann gerne helfen. 

� Ab 11.00 Uhr Hütte 

Freitag bis Sonntag, 27. - 29. April 

� Motorradtreffen rund um unsere Vereins-Hütte 

� Ab Freitagmittag findet wieder unser Internationales Motorradtreffen 

rund um unsere Vereinshütte statt. Es werden 

Gäste aus Holland, Frankreich und Belgien erwartet. 

� Für Speis und Trank ist gesorgt. Lagerfeuerromantik für jedermann. 

Dienstag, 1. Mai – Wanderung 

� Wanderung rund ums Brigachtal mit anschließendem 

Grillen 

� Treffpunkt 10.00 Uhr an der Hütte 

Sonntag, 6. Mai 

� Motorradausfahrt Schwarzwald 

� Treffpunkt 10.00 Uhr am Neukauf 

Mitgliedsbeitrag 2011 

Auf Grund des Kassierwechsels im letzten Jahr, ist es versäumt 

worden den Mitgliederbeitrag 2011 einzufordern bzw. abzubuchen. 

Dieses Versäumnis werden wir in den nächsten Tagen ausbügeln. 

Bei den Mitgliedern, welche uns eine Einzugsermächtigung 

erteilt haben, werden wir den Beitrag in den nächsten Tagen 

abbuchen. Die anderen Mitglieder bitten wir um Überweisung auf 

unser Konto 

Gesangverein „Harmonie“ 

Kto.-Nr.: 19 473, BLZ: 694 500 65 

(Sparkasse Schwarzwald-Baar) 

EUR 10,00 

Text: Mitgliedsbeitrag 2011 

Diejenigen, welche ihren Beitrag bereits überwiesen oder per 

Dauerauftrag bezahlt haben, sind hiervon selbstverständlich 

nicht betroffen. Den Mitgliederbeitrag für das Jahr 2012 werden 

wir voraussichtlich erst im 4. Quartal einfordern. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis. 

Willi Obergfell, Kassier 

Hexen auf Hexenjagd 

Brigachtal, April anno 2012 

Zauberei gibt es nicht? Auf Besen kann man nicht reiten? 

Weit gefehlt. 

Die Schore-Hexe treiben 18 Jahre nach ihrer Gründung weiter ihr 

Unwesen in den fastnächtlichen Gemeinden vom Brigachtal bis 

Offenburg, Freudenstadt und in die Schweiz hinein. Und es 

kommt noch besser: Seit April 2012 sind sie wieder auf Hexenjagd 

und suchen nach neuen Mitgliedern. 

Also heißt es Ausschau halten nach fliegenden Besen! Oder einfach 

Hexenmeister Gebhard Fischer ansprechen. Oder die 07721 

33639 anrufen. Oder auf der Facebook-Seite vorbeischauen. 

Oder eine Email schreiben an schore-hexe@gmx.de. 

Es scheint, als ob man ihrem Zauber nicht entrinnen kann – es ist 

wie verhext. Besser man tritt ihnen gleich bei …


FC Klengen 1 – FC Hüfingen 6:2 (2:1) E-Jugend 

Im ersten Spiel der Rückrunde empfingen wir den FC Hüfingen. 

Im Hinspiel hatten wir die ersten 10 Minuten total verschlafen. 

Dies sollte uns jetzt nicht mehr passieren. Die Mannschaft setzte 

dies auch um und so gelang uns schon in der 1. Minute durch Max 

Andris aus halb rechter Position das 1:0. Hüfingen fing sich dann 

und kam in der 7 Minute durch einen Distanzschuss zum Ausgleich. 

Klengen hatte aber sofort die Antwort parat: Stefan Herberger 

setzte sich schön auf der linken Seite durch und bediente 

in der Mitte Max Andris, der zum 2:1 einschießen konnte. Dies war 

dann auch der Pausenstand. Ebenfalls in der 1. Spielminute der 

zweiten Halbzeit konnten wir durch ein Eigentor auf 3:1 erhöhen. 

2 Minuten später setzte sich erneut Stefan Herberger durch und 

servierte Max Andris zum 4:1. In der 34. Spielminute verkürzte 

Hüfingen auf 4:2. In den letzten 5 Spielminuten konnte Leon Kieninger 

noch zwei Tore für Klengen erzielen. Dies tat ihm besonders 

gut, weil er vier Wochen wegen einem gebrochenen Arm 

nicht trainieren konnte. Wir haben verdient gewonnen und hätten 

sogar noch 1 - 2 Tore mehr schießen können. 

Tore: 3 x Max Andris, 2 x Leon Kieninger, 1 x Eigentor 

� Vorschau 

Samstag, 21.04.2012 

16:00 Uhr FC Klengen 1 – FC Bad Dürrheim 2 

D-Jugend SG Klengen gegen SG DJK Donaueschingen II 0:2 

Die D-Junioren unserer Spielgemeinschaft hatten in ihrem 1. 

Spiel der Rückrunde die SG DJK Donaueschingen II zu Gast. Beflügelt 

durch das spielerisch sehr gute Vorbereitungsspiel gegen 

den FC Wolterdingen (Endergebnis 3:4) begann man das Spiel 

sehr forsch und spielte sehr gut nach vorne. Mit dem ersten Angriff 

gab es dann aber die kalte Dusche für die Mannschaft von 

Volker Hirt. Nachdem der Ball nicht aus der Gefahrenzone befördert 

werden konnte, traf der Gast glücklich mit einem Heber 

(7.Spielminute) zum 1:0. Dieser Treffer wirkte wie ein Schock und 

es lief im Folgenden nicht mehr viel zusammen. 

Nach der Halbzeitpause versuchte man alles und spielte schneller 

nach vorne. Vor dem Strafraum der Gäste war die D-Jugend 

aber mit dem Latein am Ende. Die Gäste kamen immer wieder mit 

Kontern auf das von Marco Schleicher gut gehütete Gehäuse und 

in der 48. Minute konnte die Führung durch ein glückliches Tor 

ausgebaut werden. Trotz guter Möglichkeiten konnte das Spiel 

leider nicht mehr gedreht werden. 

Zum 1. Auswärtsspiel fahren unsere D-Junioren am Samstag, 

21.04.12 zur FS Geisingen II. Spielbeginn ist um 13:30 auf dem 

Sportplatz in Aulfingen. 

Weitere Infos unter www.fc-klengen.de! 

� Einladung zur Jugendversammlung 

Satzungsgemäß laden wir alle verantwortlichen Trainer unserer 

Jugendmannschaften, den Kassierer der Jugendkasse und alle 

Jugendlichen des FC Klengen am Freitag, den 04.05.2012 um 

17:30 Uhr ins Vereinsheim ein. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung durch den 1.Vorstand 

2. Bericht Jugendleiter, Leiter Jugendkasse 

3. Entlastung 

4. Neuwahlen 

5. Planungen 2012 

6. Wünsche und Anregungen 

7. Verschiedenes 

Wir freuen uns über euer Kommen. 

Martin Weidinger, Jugendleiter 

� Einladung zur Jahreshauptversammlung des 

Fördervereins FC 1920 Klengen e.V. 

Freitag, den 04.05.2012 um 19:00 Uhr im Vereinsheim 

Tagesordnung: 


2. Bericht des Schriftführers 



5. Neuwahlen 


Wünsche und Anträge, die in die Tagesordnung mit aufgenommen 

werden sollen, sind in schriftlicher Form bis 2 Tage vor der 

Versammlung beim 1. Vorstand – Olaf Faller, Rosengasse 5, 

78086 Brigachtal – zu richten. 

� Einladung zur Jahreshauptversammlung der 

AH-Abteilung des FC 1920 Klengen e.V. 

Freitag, den 04.05.2012 um 20:30 Uhr im Vereinsheim 

Tagesordnung: 


2. Bericht des Schriftführers 


4. Bericht Spielbetrieb 

5. Ehrungen 


7. Neuwahlen 

8. Verschiedenes Wünsche und Anträge 



Versammlung beim AH-Obmann – Olaf Faller, Rosengasse 5, 

78086 Brigachtal – zu richten. 

� Einladung zur Jahreshauptversammlung des 

FC 1920 Klengen e.V. 

Samstag, den 05.05..2012 um 20.00 Uhr im Gasthaus & Hotel 

„Sternen“ 

Tagesordnung: 


2. Totenehrung 

3. Tätigkeitsbericht des FC Klengen 

4. Kassenbericht des FC Klengen 

5. Tätigkeitsbericht der Damengymnastik 

6. Tätigkeitsbericht der AH- Abteilung 

7. Spielbericht 1. und 2. Mannschaft 

8. Spielbericht der Jugendabteilung 

9. Bericht des 1. Vorsitzenden 

10. Ehrungen 


12. Neuwahlen 




Versammlung beim 1.Vorstand – Alexander Bosch, Frankenweg 

5, 78086 Brigachtal – zu richten. 

Eingeladen sind alle Ehrenmitglieder, Mitglieder, Spieler, der Bürgermeister, 

die Dame und Herren des Gemeinderates, die Vereinsvorstände, 

die Presse sowie Fans und Gönner des FC 

Klengen. 

� AH-Abteilung 

Am 01. Mai findet die alljährliche Maiwanderung statt. Treffpunkt 

um 9:30 Uhr beim Vereinsheim des FC Klengen.


SPIELBERICHT FC Kirchdorf E–Junioren: 

Spiel am Freitag, den 13.04.2012: 

FC Bad Dürrheim E 1 – FC Kirchdorf E 13:3 

Beim bislang ungeschlagenen Tabellenführer fand unsere 

E–Jugend, als Mannschaft, in HZ 1 20 Minuten immer zu SPÄT in 

die entscheidenden Zweikämpfe. Vor dem Wechsel konnten 

dann immerhin zwei gute Angriffe gespielt werden. Der zweite 

führte, nach Einwurf Moritz Maier von links außen, und Schuss 

durch Serge Bartler vom 16er, zum 7:1-Pausenstand. Bad Dürrheim 

ließ dann in HZ 2 erstmal die „zweite Garnitur“ ran und wir 

waren 10 Minuten lang BESSER im Spiel drin. Nach schönem 

Konter durch Moritz Maier, SOLO vom eigenen 16er, und wiederum 

Serge Bartler, nach schönem langen Ball wiederum von Moritz 

Maier, konnten wir noch zwei schöne Treffer nachlegen. Die 

„erste Garnitur“ vom Gegner schoss dann allerdings wieder den 

hohen Sieg heraus. 

Tore: 2 x Serge Bartler, 1 x Moritz Maier 

VORSCHAU: 

Freitag, den 20. April 2012, 18:00 Uhr 

FC Kirchdorf – FC Pfaffenweiler 

Sonntag, 22. April 2012 

13:15 Uhr FC Kirchdorf II - SpFr Neukirch II 

15:00 Uhr FC Kirchdorf I - SpFr Neukirch I 

SPIELBERICHT SG Kirchdorf B–Junioren: 

Spiel am Samstag, den 14.04.2012: 

SG Kirchdorf B – FS Geisingen B 2:9 

Das B-Spiel war, wie im Eishockey, geprägt von drei grundverschiedenen 

Phasen oder Dritteln! Gegen den Tabellenführer wollten 

wir uns nicht nur verstecken und hinten reinstellen! So sahen 

wir 20 Minuten lang ein Spiel mit viel Tempo und Torraumszenen 

auf beiden Seiten. Leider konnten Leo Goth und Adrian 

Münch zwei gute Spielzüge mit scharfer Hereingabe an den 5er 

NICHT zur Führung nutzen. 

Nach 20 Minuten ließ dann bei Teilen der Mannschaft, wegen 

Trainingsrückstand, Kraft und Konzentration spürbar nach. Von 

der 20. Minute bis zur 55. Minute leistete man sich so an der Mittellinie 

und in der Rückwärtsbewegung zu VIELE Fehler. Geisingen 

nutzte das eiskalt mit TEMPO–Gegenstößen bis zur EX- 

TREM hohen 9:0-Führung aus. Bei uns unverständlicherweise 

NULL Gegenwehr in dieser Phase! Ab Minute 55 war Geisingen 

dann in Mittelfeld und Sturm auch etwas ausgepowert und 

stand nun tiefer. Mit taktischen Umstellungen und der Einwechslung 

der SG-C-Spieler Daniel Meyer und Jedediah Bartler, 

kam wieder mehr Ordnung und Spielwitz in unsere Aktionen. 

Geisingen selbst kam nun komischerweise gar nicht mehr vor unseren 

Kasten. Adrian Münch konnte nach direkter Kombination 

mit Meyer und Bartler in den 16er noch zweimal Ergebniskosmetik 

machen. Ein weiterer Treffer von Gregor Bertsche wurde 

wegen knapper Abseitsstellung nicht gegeben. 

Tore: 2 x Adrian Münch 

VORSCHAU: 

Samstag, den 21. April, 15:30 Uhr 

SG TuS Immendingen B – SG FC Kirchdorf B 

Immendingen hat eine ballsichere Mannschaft, einen sehr guten 

Mittelfeldspieler, und liegt auf Platz 3. Spielt aber nicht so den 

Tempofußball wie die FS Geisingen. Die Verbandsspiele in einer 

Ferien-Periode werfen unser B-Team immer wieder etwas zurück, 

da nicht immer alle Spieler im Training sind. Trainiert der 

B-Kader wieder mal komplett ZUSAMMEN können wir auswärts 

durchaus einen Punkt mitnehmen! 

Rückblick 

Samstag, den 14.04.2012 

FV Tennenbronn 2 - SV Überauchen 2 3:1 

Dieses Wochenende trat man mit beiden Mannschaften mit einer 

Notbesetzung beim Tabellenzweiten an. Trotzdem ging man in 

der 11. Min. durch Patrick Fehrenbacher in Führung. Den 

1:1-Halbzeitstand konnte man bis zur 86 Minute halten. Durch einen 

Elfmeter gingen die Platzherren kurz vor Spielende in Führung. 

Ein Lob für die 2. Mannschaft die in dieser Aufstellung trotz 

der Niederlage eine gute Vorstellung gab. 

FV Tennenbronn 1 - SV Überauchen 1 2:1 

Auch die erste Mannschaft trat nicht in ihrer besten Besetzung an 

Nach einer schwachen 1. Halbzeit und einem 2:0-Rückstand 

konnte man nach der Pause eine deutliche Steigerung des SVÜ 

sehen. Mehr als den 2:1-Anschlusstreffer durch Jan Hirsch konnte 

man trotzdem nicht mehr erreichen. Insgesamt gesehen wäre 

aufgrund der 2. Spielhälfte eine Punkteteilung gerecht gewesen. 

Vorschau 

Die Nachholspiele gegen den SV Buchenberg werden diese Woche 

ausgetragen. 

Mittwoch, den 18.04.2012 

SV Buchenberg 1 – SV Überauchen 1, Spielbeginn um 19:00 Uhr 

Donnerstag, den 19.04.2012 

SV Buchenberg 2 – SV Überauchen 2, Spielbeginn um 19:00 Uhr 

Das nächste Heimspiel 

bestreitet der SVÜ am Sonntag, den 22.04.2012 gegen den FC 

Pfaffenweiler, Spielbeginn ist für die 2. Mannschaft um 13:15 Uhr 

und für die 1. Mannschaft um 15:00 Uhr. 

Mittwochskaffee 

Immer mittwochs ab 15:00 Uhr. Weitere Gäste sind immer herzlichst 

willkommen. 

Stammtisch 

Der Stammtisch ist immer freitags ab 18:00 Uhr regelmäßig geöffnet 

Auch hier sind alle Freunde, Gönner und sonstig Interessierte 

herzlichst eingeladen. 

� Jugendabteilung Überauchen 

In der letzten Woche wurden die gelben Säcke im Ortsteil Überauchen 

verteilt. Falls ein Haushalt vergessen wurde, bitte die 07721 

30932 anrufen. Großen Dank an Fa. Neininger für Ihren Einsatz. 

Die Jugendabteilung 

Werfertag in Oberbaldingen 

Zum Ende der Osterferien trafen sich wieder in Oberbaldingen 

rund 100 Teilnehmer vom Jugend- bis zum Seniorenalter um die 

offenen Werfertage auszutragen. 

Die LTG hatte 11 Athleten im Alter zwischen 12 und 16 Jahren für 

die Disziplinen Kugelstoßen, Speer- und Diskuswurf gemeldet. 

Bei unfreundlichen Witterungsverhältnissen mit kalten Winden


und vielen zeitlichen Verzögerungen, wurden allgemein keine 

sportlichen Höchstleistungen erzielt. 

Dennoch reichte es am Ende 

des Tages im Kreisvergleich für 

den 13-jährigen Jonas Rengel 

zum Meistertitel im Speerwurf 

mit 23,56 m. Auch die gleichaltrige 

Julia Teichgräber wurde mit 

17,28 m im Diskuswurf Kreismeisterin 

ihrer Altersklasse. 

Weitere Teilnehmer der U 14 

und erstmals in den Wurfdisziplinen 

an einem Wettkampf waren Joanna Osswald, Pascal Jahn 

und Jonathan Schradi. U 16 wurde vertreten durch Greta-Sophie 

Igel, Ann-Kathrin Thomma, Karin Schwarzelbach und Sebastian 

Krebs. Bereits mehrfach in Oberbaldingen am Start waren die U 

18 Kathrin Krebs und Lisa Teichgräber. 

Kirchenchor St. Martin 

Am vergangenen Wochenende besuchten wir Pfarrer Fabrice 

4 Tage in Mourmelon, Frankreich 

In der VdK-Geschäftsstelle in VS-Villingen, Brunnenstr. 34, 

findet der Sprechtag des Sozialrechtsschutz gGmbH durch Sozialrechtsreferenten 

Volker Benzing statt. 

Am Donnerstag, den 03. Mai in der Zeit von 8 - 11 Uhr 

Vormerken: jeden 1. Donnerstag im Monat! 

Bitte um tel. Termin-Vereinbarung! 07720 810710 

Sprechtag in VS-Schwenningen in der Servicestelle Holzstr. 

2 jeden Mittwoch v. 9 - 12 Uhr u. 14 - 15.30 Uhr 

Bitte um tel. Termin-Vereinbarung! 07720 810710 

Die Beratung erfolgt in allen sozialrechtlichen Fragen, z.B. in den 

Bereichen der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Arbeitslosen- und 

Krankenversicherung sowie dem Schwerbehindertenrecht. In 

diesen Bereichen ist auch die Vertretung in Widerspruchs- und 

Klageverfahren möglich. Eine Terminvereinbarung ist notwendig. 

Ansprechpartner: 

VdK Sozialrechtsschutz gGmbH, Geschäftsstelle VS-Schwenningen, 

Holzstr. 2, 78054 VS-Schwenningen, 

Tel.: 07720 810710, Fax: 07720 810710, 

e-mail: srg-villingen-schwenningen@vdk.de 

Vortragsveranstaltung 

Der Kaiserstuhl, der Hegau und andere Vulkangebiete der 

Schwäbischen Alb – Entstehungsgeschichte und Gestalt. 

Am Donnerstag, den 26.4., hält Realschullehrer i. R. Tilman Mayr 

aus Brigachtal um 19.30 Uhr im Kolpingraum des kath. Pfarrzentrums 

in Kirchdorf einen Medienvortrag über die Entstehungsgeschichte 

und die Landesnatur der genannten Vulkangebiete. Sie 

haben besondere Böden, Klima und landwirtschaftliche 

Nutzungsvielfalt. 

Das Bildungswerk St. Martin lädt herzlich ein. Eintritt 2 Euro. 

� Senioren 

Einladung 

zum Spielenachmittag der Senioren 

Wann: Dienstag, 01.05.2012, 14.30 Uhr 

Wo: Haus der Senioren, Marbacher Str. 19 

Mit dem Randenbus zur Sauschwänzlebahn 

Ab dem 01. Mai 2012 verkehrt der Randenbus wieder 

Mit der Saisoneröffnung der Sauschwänzlebahn am 01. Mai verkehrt 

an allen Wochenenden und Feiertagen bis zum 31. Oktober 

wieder der Randenbus zwischen Blumberg und dem Deutschen 

Zoll in Neuhaus und zurück. In Neuhaus bestehen mit der Linie 

71.023 der Regionalen Verkehrsbetriebe Schaffhausen (RVSH) 

Anschlüsse von und nach Schaffhausen. Insgesamt werden drei 

Fahrtenpaare sowie weitere Rufbusse alle zwei Stunden angeboten, 

die zeitlich so abgestimmt sind, dass Fahrgäste aus Bad Dürrheim, 

Donaueschingen und Hüfingen sowie umsteigende Fahrgäste 

vom Ringzug aus Richtung Rottweil – Trossingen – 

Schwenningen – Villingen – Brigachtal funktionierende Verbindungen 

vorfinden. Durch die Verknüpfung der deutschen und der 

schweizerischen Buslinien in Neuhaus besteht die Möglichkeit, 

Gäste aus der Schweiz mit Umstieg am Deutschen Zoll nach 

Blumberg-Zollhaus zur Sauschwänzlebahn zu bringen. Besonders 

beliebt sind bei den Schweizer Ausflugsgästen Rundfahrten 

von Schaffhausen mit dem Randenbus nach Blumberg, weiter mit 

der Museumsbahn nach Weizen und von dort aus mit dem 

SBG-Bus bis Schleitheim, wo wiederum der Regionalverkehr 

nach Schaffhausen zurückfährt. 

Vom Schwarzwald-Baar-Kreis aus bietet sich eine Fahrt mit dem 

Randenbus an, um einen Bummel durch die schöne Altstadt 

Schaffhausens zu machen oder um zum Rheinfall zu gelangen. 

Wer die Frühfahrt der Museumsbahn nutzen möchte, fährt in Bad 

Dürrheim um 8:30 Uhr oder in Donaueschingen um 8:48 Uhr los, 

ab Rottweil besteht um 7:53 Uhr, ab Schwenningen um 8:11 Uhr 

und ab Villingen um 8:25 Uhr Anschluss auf den Ringzug nach 

Donaueschingen. Zurück bestehen alle zwei Stunden Verbindungen, 

die allerdings teilweise als Rufbus verkehren und deshalb bis 

spätestens eine Stunde vor Fahrtantritt telefonisch angemeldet 

werden müssen. Weitere Informationen zum Randenbus und 

zum Gesamtfahrplan der Busverbindungen zwischen Schwenningen 

– Donaueschingen – Blumberg und Schaffhausen sowie 

zahlreiche weitere Ausflugsideen beiderseits der Grenze finden 

Sie auf der Homepage des Randenbusses unter 

www.randenbus.de oder unter www.randenbus.ch.

Mitteilungsblatt Brigachtal 2012 16.pdf - Gemeinde Brigachtal

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?