mittendrin - 3/2010

Leben
Portrait: Ich bin ich.
Einblick
Urlaub in Istanbul
Zum Glück kann sie von ihrer einzigen großen
Reise noch eine Weile zehren. Im Oktober
2009 konnte sie das erste Mal seit
ihrem Unfall ihr Heimatland besuchen.
„Die Minarette waren so schön, die Rufe der Muezzine,
das war wie in meiner Kindheit“, erinnert
sich Ayse heute noch gern an die Tage in Istanbul.
Möglich machte diese Reise das Engagement
von Waldemar Rink, der in den Kirchengemeinden
Obervorschütz und Züschen für Ayses Reise
sammelte. Er selbst, seine Frau und Klaus Bertram
fuhren auf eigene Kosten mit, um Ayse diesen großen
Wunsch zu ermöglichen, denn Ayse brauchte
auch in Istanbul Unterstützung.
Trotz ihres schweren Schicksals hat Ayse Glück
gehabt, dass sie immer wieder auf Menschen traf, die sich derart für sie
engagiert haben. Belohnt werden alle Helfer und Unterstützer durch Ayses
strahlendes Lächeln in ihrer ersten eigenen Wohnung: „Nur wunderschön
jetzt hier zu leben“, tippt sie in ihren Sprachcomputer.
Ruth Schilling
EINFACH GESAGT
Der große Wunsch
Aber Ayse hatte noch einen großen Wunsch:
Sie wollte gerne eine eigene Wohnung.
Erst dachten viele, dass das nicht geht.
Denn Ayse braucht sehr viel Hilfe.
Die eigene Wohnung
Aber jetzt ist ihr Wunsch doch in Erfüllung gegangen.
Seit Juli lebt Ayse in ihrer eigenen Wohnung.
Sie bekommt von dem Verein FAB rund um die Uhr Unterstützung.
Das heißt: Es ist immer eine Person da, die ihr helfen kann.
Jetzt muss Ayse vieles lernen. Zum Beispiel:
Sie muss den Personen selbst sagen, wie sie ihr helfen sollen.
Sie muss ihren Haushalt planen.
Sie muss für verschiedene Anschaffungen sparen.
Aber Ayse Yuca ist glücklich:
Sie ist 48 Jahre alt und lebt endlich in ihrer eigenen Wohnung!
Sie tippt in den Sprach-Computer:
„Nur wunderschön jetzt hier zu leben“.
In dieser Rubrik stellen sich regelmäßig Mitarbeiter und ihr
Arbeitsbereich vor.
„Wir b e r A t e n in A l l e n le b e n s l A g e n!“ so
b r i n g t dA n i e l A pA u l i h r e Ar b e i t im be t r e ut
e n Wo h n e n in ho f g e i s m A r A u f d e n pu n k t.
Bereits seit ihrem Anerkennungsjahr vor neun
Jahren ist sie hier tätig. Gemeinsam mit einem
Team aus mehreren Betreuern begleitet
sie Menschen mit einer Behinderung, die selbstständig
in einer Wohnung leben. „Meine Aufgaben sind
vielseitig und umfangreich“, so Daniela Paul. Als
Betreuerin arbeitet sie nach Bedarf mit den Klienten
zusammen. Alltagsbegleitung, Beratung bei finanziellen
Dingen und auch der eine oder andere Haushaltstipp
für die Klienten gehören unter anderem zu
ihrer Arbeit.
Die Zeit, die Daniela Paul für jeden einzelnen Klienten
zur Verfügung hat, ist dabei sehr unterschiedlich
und richtet sich nach dem individuellen Bedarf. „Wir
arbeiten immer beratend und nicht erzieherisch“,
betont Daniela Paul. „Unser Ziel ist eine vertrauensvolle
Zusammenarbeit.“ Hierzu gehört auch ein regelmäßiger
und enger Kontakt zu den gesetzlichen
Betreuern der Klienten.
Neben den praktischen Tätigkeiten gehören aber
auch Verwaltungsarbeiten zu den Aufgaben. Hier
versteht sich Daniela Paul als Bindeglied zwischen
der Leitung und dem Team. Im Haus Kersting in
Hofgeismar, wo einige ihrer Klienten leben, hält sie
außerdem den Kontakt zur Hausverwaltung.
Claudia Lieberknecht
Begleitung
6 Baunataler Diakonie Kassel 3/2010 Baunataler Diakonie Kassel 3/2010 7
und
EINFACH GESAGT
Das Betreute Wohnen ist für Menschen
mit Behinderung.
Sie leben in einer eigenen Wohnung.
Dort werden sie von Daniela Paul unterstützt.
Die Unterstützung ist ganz verschieden.
Sie richtet sich nach den Menschen
mit Behinderung.
Dabei kommt es darauf an, was sie wollen und
was sie brauchen.
Daniela Paul unterstützt die Menschen
mit Behinderung zum Beispiel:
– Bei Fragen zum Geld.
– Beim Haushalt und Einkaufen.
– Beim Umgang mit Ämtern.
Unterstützung