Leistungsbild Raumplanung - Bundeskammer der Architekten und ...

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Seite 1/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012LeistungsbildPräambelDie Bundeskammer der Architekten und Ingenieurkonsulenten hat mit Ende 2006 alle Verordnungenbetreffend die unverbindlichen Honorarleitlinien aufgehoben, da sie von der Bundeswettbewerbsbehördeals wettbewerbswidrig angesehen wurden.Die Aktivitäten der Ingenieurkonsulenten und Zivilingenieure konzentrierten sich in der Folge darauf, für dievielen Bereiche der Ingenieur-Dienstleistungen adäquate und zeitgemäße Leistungsbilder bzw. ZielundAufgabenbeschreibungen als Information und Hilfestellung für die AuftraggeberInnen undAuftragnehmerInnen zu erarbeiten und bereit zu stellen.Die Bundessektion Ingenieurkonsulenten sieht in der Erstellung und Publikation der eigenenLeistungsbilder für die verschiedenen Ingenieurbereiche eine wichtige Aufgabe, da sie dieVertragsgestaltung auf beiden Seiten wesentlich erleichtern und zur Rechtssicherheit beitragen können. ImSinne des erklärten Qualitätsanspruches bei der Erbringung von Ingenieurdienstleistungen werden dieLeistungsbilder laufend aktualisiert und an den Stand der Technik angepasst.Für einige dieser Leistungsbilder wurden von externen Dritten (Forschungsgesellschaften,Universitätsinstituten usw.) Kalkulationshilfen (Vergütungsmodelle, Aufwands- und Kostenabschätzungenetc.) für die jeweilige Ingenieurleistung wissenschaftlich erarbeitet und publiziert.Die Bundeskammer stellt allen ZiviltechnikerInnen ein einfaches Kalkulationsprogramm zur Berechnungvon büro- und projektindividuellen Stundensätzen auf der Website zur Verfügung. Es dient zurbetriebswirtschaftlichen Abschätzung und Kalkulation der zu erbringenden Ingenieurdienstleistungen.Mit fachbereichsspezifischen Ergänzungen, wie beispielsweise (z.T. mit Auftraggebern akkordierten)Vertragsmustern, werden weitere Hilfestellungen für die Vergabe der geistigen Ingenieurleistungen unddie Führung erfolgreicher Vertragsverhandlungen geboten.DI Klaus ThürriedlVorsitzender der Bundessektion IngenieurkonsulentenSeite 2/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012VorwortDas vorliegende Leistungsbild Raumplanung (LB_R) wurde von der BundesfachgruppeRaumplanung, Landschaftsplanung und Geographie der Bundeskammer der Architekten undIngenieurkonsulenten erarbeitet. Es wird damit ein umfassendes Nachfolgewerk für die bisher nurtw. standardisiert beschriebenen Leistungen der Raumplanung in der HOA geschaffen. DieLeistungsbereiche lehnen sich eng an die aus dem Masterstudium der Raumplanung undRaumordnung resultierenden Qualifikationsbereiche an. Damit gibt das LB_R – ohne dass diesprimärer Zweck oder Ziel wäre – auch einen skizzenhaften Überblick über den Befugnisbereich derRaumplanung.Das LB_R stellt eine Grundlage zur Erstellung von Ausschreibungen und individuellen Verträgenzwischen Auftraggebern und Raumplanern dar.Das LB_R versteht sich als „wachsendes Werk“. Dementsprechend sind in der vorliegendenVersion September 2012 viele Leistungsbereiche ausführlich und umfassend beschrieben. Anderesind dzt. nur als Oberposition angeführt und werden in einer der nächsten Versionen mitumfassenden Leistungsbeschreibungen befüllt. Dies gibt auch die Möglichkeit, LB – Positionen imLaufe der Zeit an geänderte Anforderungen oder Rahmenbedingungen anzupassen. Bei derVerwendung des LB_R ist daher unbedingt jeweils die Version anzuführen.Die Position 00 ist fachgebietsübergreifend formuliert und stellt daher nicht in allen Details auf diein der Raumplanung üblichen Formulierungen ab.Sämtliche im Rahmen dieses Leistungsbildes getroffenen geschlechtsspezifischen Formulierungensind nicht diskriminierend zu verstehen und richten sich gleichermaßen an beide Geschlechter. Aufeine gesonderte Anführung wurde aus Gründen der leichteren Lesbarkeit verzichtet.Für die BundesfachgruppeDI Andreas LotzVorsitzenderDI Andreas FalchKoordination Arbeitsgruppe LB_RArbeitsgruppe LB_R:DI Andreas FalchDI Andreas LotzDI Karl Heinz PorschDI Maximilian PumpernigAutoren:DI Andreas FalchDI Karl Heinz PorschDI Maximilian PumpernigDr. Paula / DI Esther BöhmDI Richard ReschMag. Klaus SpielmannDI Dr. Helmut SedlmayerDI Friedrich RauchDI Hans KordinaDI Dr. Helena LinzerDI Karl GrimmDI Dietmar GstreinDI Hans EmrichSeite 3/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Leistungsbild - DispositionPräambelVorwortPos.Überschrift00 Allgemeine Bestimmungen00 01 Allgemeine Vertragsbestimmungen00 02 Leistungsumfang00 03 Honorar00 04 Nebenkosten00 05 Zahlungsbedingungen00 06 Verzögerung der Auftragsdurchführung00 07 Verwahrung bzw. Herausgabe der Unterlagen00 08 Haftung, Gewährleistung00 09 Rücktritt vom Vertrag00 10 Aufrechnung, Zurückbehaltung, Abtretung00 11 Mediation, Schiedsgericht, Gerichtsstand00 12 Verjährung00 15 Schlussbestimmungen01 Projektsteuerung01 01 Projektsteuerung allgemein01 02 Definition Projektsteuerung01 03 Delegierbare und nicht delegierbare Leistungen der PS bzw PL01 04 Leistungsumfang und Projektdauer01 05 Handlungsbereiche und Projektphasen der Projektsteuerung01 06 Leistungsbild Projektsteuerung01 07 Teilleistungen der Projektsteuerung als Einzelleistung01 08 Einschaltung eines Generalplaners und / oder eines Generalunternehmers01 09 Leistungsbild Projektleitung05 Trans- Nationale Raumentwicklung, Sachprogramme05 05 Transnationale und Nationale Raumentwicklung05 10 Transnationale und Nationale Sachkonzepte06 Landes- und Regionalplanung06 05 Landesentwicklungskonzepte und -programme06 10 Regionale Entwicklungskonzepte und Programme06 15 Klein- und Teilregionale Entwicklungskonzepte und -programme06 20 Regionale SachkonzepteSeite 4/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201210 Örtliche Raumplanung und Städtebau10 01 Allgemeine Bestimmungen10 05 Örtliches Entwicklungskonzept10 10 Kommunale und städtebauliche Masterplanung10 15 Flächenwidmungsplanung10 20 Bebauungsplanung10 2510 30Neuordnung von Bauland nach raumplanerischen Kriterien (Baulandumlegung)Beratungsleistungen in der örtlichen Raumplanung10 35 Kommunale Sachkonzepte10 40 Städtebauliche Gestaltungsaufgaben10 45 Stadt-, Quartiers- und Dorferneuerung10 50 Ständiger Ortsplaner10 60 Städtebauliche Einordnung von Einzelobjekte15 Raumverträglichkeitsprüfung20 Strategische Umweltprüfung20 01 Screening20 02 Scoping20 03 Umweltbericht20 04 Monitoring20 05 Konsultationen20 06 Öffentlichkeitsarbeit20 07 Begleitung in der Entscheidungsfindung25 Umweltverträglichkeitsprüfung25 02 Koordination „Raum und Umwelt“ im Auftrag des Projektwerbers oder der Behörde25 03 Erstellung von UVE-Fachbeiträgen im Auftrag des Projektwerbers25 04 Erstellung von UVP-Gutachten für die Behörde30 Standort-, Immobilien- und Projektbewertung35 Standort- und Projektentwicklung40 Immobilienmanagement45 Stadt- und RegionalmarketingSeite 5/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Pos.Kurztext / Langtext00 Allgemeine BestimmungenVorbemerkungen / Hinweise:Folgende Abkürzungen werden in den Positionstexten verwendet:AG = die Auftraggeberin, der AuftraggeberAN = die Auftragnehmerin, der AuftragnehmerSoweit in Vorbemerkungen oder Positionstexten nichts anderes angegeben wird, gelten folgendeRegelungen:1. Standardisierte LeistungsbeschreibungDieses Leistungsbild wurde mit der standardisierten Leistungsbeschreibung Raumplanung (LB_R),Version September 2012, herausgegeben von der Bundeskammer der Architekten undIngenieurkonsulenten (bAIK), erstellt.2. Unklarheiten, Widersprüche:Bei Unklarheiten oder Widersprüchen der Formulierungen gilt nachstehende Reihenfolge:- Positionstext- Grundtext zur Position- Vorbemerkungen der Unterleistungsgruppe- Vorbemerkungen der Leistungsgruppe- Vorbemerkungen des Leistungsbuchs00 01 Allgemeine Vertragsbestimmungen00 01 01 Für die Erbringung der Leistung wird vereinbart00 01 01A VertragsgegenstandGegenstand dieses Vertrages sind die nachfolgend beschriebenen Leistungen für dasgegenständliche Projekt.Die Planungsleistungen werden im Wesentlichen im Rahmen eines Werkvertrags erbracht, dieLeistungen der Örtlichen Bauaufsicht im Wesentlichen im Rahmen einesBevollmächtigungsvertrags.00 01 02 Es gelten folgende Vertragsgrundlagen in nachstehender Reihenfolge00 01 02A Der VertragDieser Vertrag samt Anlagen00 01 02B Allgemeine Geschäftsbedingungen ANDie Allgemeinen Geschäftsbedingungen der/des AN für ZT-Leistungen.00 01 02C Allgemeine Geschäftsbedingungen ZT LeistungenDie Allgemeinen Geschäftsbedingungen für ZT-Leistungen (AGB-ZT).00 01 02D PlanungsgrundlagenDie Planungsgrundlagen, das sind _____00 01 02E HonoraranbotDas Honoraranbot auf Basis der Leistungsbilder der HIA, herausgegeben von derBundeskammer der Architekten und Ingenieurkonsulenten, in der Fassung von 9_2010.00 01 02F Gesetzliche Vorschriften, ÖNORMENDie gesetzlichen (Bau)-Vorschriften, die einschlägigen technischen ÖNORMEN. Es giltvorrangig jeweils die strengere bzw. qualitativ hochwertigere Norm und der Stand der Technikist jedenfalls einzuhalten.00 01 02G Bestimmungen ABGBDie Bestimmungen des ABGB.00 01 03 Zusätzliche VertragsvereinbarungenSeite 7/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Ein wechselseitiger Informationsaustausch über wesentliche, das Vertragsverhältnis unddessen Erfüllung betreffende Vorfälle wird vereinbart.Ist der/dem AN die örtliche Bauaufsicht übertragen, so wird sich die/der AG zur Vermeidungwidersprüchlicher Anordnungen jeder direkten Weisung an die auf der Baustelle Tätigenenthalten. Die/der AG wird auf Einladung der/des AN an der Schlussabnahme mitwirken.Die/der AG wird notwendige Entscheidungen kurzfristig und rechtzeitig treffen und dieseder/dem AN mitteilen.00 02 01C Vorleistung bzw. Mitwirkung der/des AGDie/der AG stellt der/dem AN bei Vertragsabschluss folgende Unterlagen zurVerfügung:_____Die/der AG beabsichtigt nachfolgende FachplanerInnen mit sonstigen (Planungs-) Leistungenzu beauftragen:Statik:____________________________Heizung Lüftung Sanitär: ____________Elektro: _____Bauphysik:_____Geometer: _____Sonstige: _____Ein wechselseitiger Informationsaustausch über wesentliche, das Vertragsverhältnis unddessen Erfüllung betreffende Vorfälle wird vereinbart.Ist der/dem AN die örtliche Bauaufsicht übertragen, so wird sich die/der AG zur Vermeidungwidersprüchlicher Anordnungen jeder direkten Weisung an die auf der Baustelle Tätigenenthalten. Die/der AG wird auf Einladung der/des AN an der Schlussabnahme mitwirken.Die/der AG wird notwendige Entscheidungen kurzfristig und rechtzeitig treffen und dieseder/dem AN mitteilen.00 02 01D Terminplan00 03 HonorarFür die Leistungserbringung der in diesem Vertrag beschriebenenZiviltechnikerInnenleistungen sind folgende Zeiträume vorgesehen:_______________Die detaillierten Termine für die Erbringung der einzelnen Teilleistungen sowie die gesamteVertragsdauer werden in einem einvernehmlich zu erstellenden Terminplan festgelegt. Die/derAG verpflichtet sich, Entscheidungen so rechtzeitig zu treffen, dass die vorgesehenenZwischentermine von der/dem AN eingehalten werden können.00 03 01 Die Vergütung der Leistungen erfolgt nach folgenden Vereinbarungen00 03 01A Leistungen nach HonorarangebotDie Leistungen werden gemäß der nachfolgenden Leistungsbeschreibung berechnet undvergütet. Für den Fall, dass sich für die Kalkulation relevante Kosten (Lohn, Material, Energie,Finanzierung udgl.) während der Vertragsdauer verändern, so ist die/der AN berechtigt, diePreise entsprechend anzupassen. Dies gilt nicht bei Verträgen mit Verbrauchern im Sinne desKonsumentenschutzgesetzes.Mehrleistungen durch Änderungen, die nicht durch die/den AN verursacht wurden,insbesondere infolge behördlicher Auflagen, Änderungen relevanter Vorschriften und Gesetzeund infolge geänderter AG-Wünsche, sind entsprechend dem erhöhten Leistungsumfangzusätzlich zu vergüten.00 03 01B Leistungen nach ZeitaufwandDie Leistungen werden nach dem tatsächlichen Zeitaufwand berechnet und vergütet. Für denFall, dass sich für die Kalkulation relevante Kosten (Lohn, Material, Energie, Finanzierungudgl.) während der Vertragsdauer verändern, so ist die/der AN berechtigt, die Preiseentsprechend anzupassen. Dies gilt nicht bei Verträgen mit Verbrauchern im Sinne desKonsumentenschutzgesetzes.Seite 9/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Für das Schlüsselpersonal werden folgende Stundensätze angeboten:ArchitektIn: _____DiplomingenieurIn: _____TechnikerIn: _____AssistentIn: _____00 04 Nebenkosten00 04 01 Die Nebenkosten werden gesondert nach tatsächlichem Aufwand verrechnet.00 04 01A Beschaffung von Unterlagen00 04 01B ModelleBeschaffung erforderlicher Unterlagen, Grundlagen, Bestandsaufnahmen udgl.(ausgenommen Gesetzestexte, fachübliche Normen und Richtlinien).Modellerstellung, Laboruntersuchungen, Modellversuche, Analysen, Probebelastungen,Materialprüfungen udgl. einschließlich aller Behelfe, Materialien und Transporte.00 04 01C Vervielfältigungenvon Schriftstücken und Plänen, Plandrucke, Drucksachen udgl., Zusammenstellen undÜbermitteln von digitalen Daten zur Übermittlung an Projektbeteiligte.00 04 01D Gesondert geforderte Unterlagen00 04 01E GebührenVon der/dem AG geforderte besondere Planausfertigungen, Axonometrien, Perspektiven,Schaubilder, Präsentationsdarstellungen, Foto- und sonstige Dokumentationen.Behördliche Kommissionsgebühren, Stempel- und Rechtsgebühren, Verwaltungsabgaben,Gerichtskosten, Porto für behördlich verlangte Ladungen udgl.00 04 01F Ausstattung für ÖBA EinrichtungenBeistellung, Ausstattung und Betriebskosten (wie Heizung, Beleuchtung, Reinigung, Telefon,Fax, EDV udgl.) der Einrichtungen für die Örtliche Bauaufsicht.00 04 01G Kosten für Porto, TelefonKosten für Porto, Telefon, Telkopierer, E-Mail udgl.00 04 01H Kosten f. VersicherungenKosten für Versicherungen.00 04 01I Reise- und FahrtkostenReise- und Fahrtkosten.00 04 01J Allgemeine UnkostenZur Deckung der anteiligen allgemeinen Unkosten wird zu den Nebenkosten ein Betrag imAusmaß von _____% der Nebenkosten zusätzlich verrechnet.00 04 02 Pauschale Abgeltung der Nebenkosten lt. Vereinbarung00 04 02A NebenkostenpauschaleDie Nebenkosten werden gesondert pauschal mit _____% der Honorarsumme verrechnet.00 05 Zahlungsbedingungen00 05 01 Folgende Zahlungsbedingungen gelten als vereinbart00 05 01A AnzahlungDie/der AN ist berechtigt, umgehend nach Vertragserrichtung eine Teilrechnung in der Höhevon __________ zu stellen, die innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungseingang bei der/demAG fällig wird.Seite 10/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201200 05 01B TeilrechnungenDie/der AN ist berechtigt, Teilrechnungen einschließlich Umsatzsteuer zu stellen, die innerhalbvon 14 Tagen ab Rechnungseingang bei der/dem AG fällig werden.00 05 01C SchlusshonorarnoteDie Schlusshonorarnote wird innerhalb von 30 Kalendertagen ab Rechnungseingang beider/dem AG fällig.Bis zur Bezahlung der Schlusshonorarnote bleiben alle verfassten Unterlagen (Pläne,Berechnungen etc.) im Eigentum der/des AN.00 05 01D ZahlungsverzugBei Zahlungsverzug leistet die/der AG Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe. Bei anhaltendemZahlungsverzug ist die/der AN berechtigt, ausstehende Lieferungen und Leistungenzurückzuhalten, Vorauszahlungen bzw. Sicherstellungen zu fordern oder nach Setzung einerangemessenen Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten.00 05 01E Kein Skonto00 05 01F SkontoDer Abzug eines Skontos ist nicht vereinbart.Bei Begleichung der Teilrechnungssumme innerhalb von _____ Kalendertagen und derSchlusshonorarnote innerhalb von _____ Kalendertagen wird ein Skonto von _____%vereinbart.00 06 Verzögerung der Auftragsdurchführung00 06 01 Für Verzögerungen im Rahmen der Auftragsdurchführung gelten folgendeBestimmungen00 06 01A Verzögerung, Behinderung, UnterbrechungWenn eine Verzögerung, Behinderung oder Unterbrechung der Leistungen von mehr als 2Monaten aus einem nicht von der/dem AN zu vertretenden Grund eintritt, ist die/der ANberechtigt, den nachgewiesenen Mehraufwand zusätzlich in Rechnung zu stellen.Dauert die Unterbrechung mehr als _____ Monate durchgehend an, ist auf Verlangen der/desAN der Stand der bis dahin erbrachten Leistungen einvernehmlich festzustellen undabzurechnen.Bei Verzögerungen, Behinderungen oder Unterbrechungen der Leistungserbringung, dieununterbrochen länger als _____ Monate andauern, steht jeder Vertragspartei das Recht zu,den Rücktritt vom Vertrag zu erklären.00 07 Verwahrung bzw. Herausgabe der Unterlagen00 07 01 Für die Aufbewahrung der erstellten Unterlagen wird vereinbart00 07 01A Daten PapierformDie Originalpläne und -daten verbleiben bei der/dem AN, zur ordnungsgemäßenAufbewahrung. Die Aufbewahrungspflicht endet grundsätzlich zehn Jahre nach Legung derSchlusshonorarnote an die/den AG, doch kann sich die/der AN während dieser Zeit durchHerausgabe der Unterlagen an die/den AG von der Verwahrungspflicht befreien. AufVerlangen der/des AG werden Vervielfältigungen der Unterlagen in Papierform gegenKostenersatz ausgefolgt.00 07 01B Daten nicht veränderbarDie/der AN wird über Verlangen Vervielfältigungen der Unterlagen in nicht veränderbarerdigitaler Form (z.B. PDF) gegen Kostenersatz ausfolgen.Die/der AN übernimmt keine Haftung für Fehler oder Schäden, die auf der EDV-Anlage derEmpfängerin / des Empfängers der digitalen Daten entstehen könnten. Die/der AN setzt EDV-Programme zur Vermeidung aggressiver EDV-Programme (Viren, Würmer, etc.) ein.Seite 11/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201200 07 01C Daten veränderbarDie/der AN wird über Verlangen Vervielfältigungen der Unterlagen in veränderbarer digitalerForm (im Format DXF nach ÖNORM A 6240) gegen Kostenersatz ausfolgen.Die/der AN übernimmt keine wie immer geartete Haftung für die übergebenen Unterlagen.Die/der AG hat die/den AN diesbezüglich schad- und klaglos zu halten.Die/der AN übernimmt keine Haftung für Fehler oder Schäden, die auf der EDV-Anlage derEmpfängerin / des Empfängers der digitalen Daten entstehen könnten. Die/der AN setzt EDV-Programme zur Vermeidung aggressiver EDV-Programme (Viren, Würmer, etc.) ein.00 07 01D Daten, elektronisches UrkundenarchivEs wird vereinbart, die Urkunden und/oder Gutachten, die nach diesem Vertrag erstelltwerden, in das elektronische Urkundenarchiv der Ziviltechniker zur Erfüllung derAufbewahrungspflicht einzuspeisen. Die dafür entstehenden Kosten trägt die/der AG.00 08 Haftung, Gewährleistung00 08 01 Für Haftung und Gewährleistung der beauftragten Leistungen wird vereinbart00 08 01A GewährleistungDie Leistungen werden nach dem Stand der Technik und den Regeln der Kunst erbracht.Die/der AN haftet für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Pläne, Berechnungen undsonstigen Leistungen in Bezug auf den Auftragsgegenstand im Sinne dieses Vertrages.Die Gewährleistungsfrist für sämtliche Leistungen beträgt drei Jahre ab Abschluss dervertraglich vereinbarten Gesamtleistung.Die/der AN hat das Recht, bei festgestellten Planungsmängeln mit der Behebung derselbenbeauftragt zu werden.Die/der AG nimmt zur Kenntnis, dass Pläne und sonstige Unterlagen nur nach allenfallserforderlicher behördlicher Genehmigung und ausdrücklicher Freigabe durch die/den ANverwendet werden dürfen.00 08 01B SchadenersatzSämtliche Schadenersatzansprüche sind in Fällen leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.Das Vorliegen von leichter bzw. grober Fahrlässigkeit hat der/die Geschädigte zu beweisen.Für Verträge mit VerbraucherInnen im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes gelten die dortfestgelegten Regelungen.00 08 01C VersicherungsschutzDie/der AN erklärt, dass für Schäden infolge Verletzung der sie/ihn nach diesem Vertragtreffenden Pflichten eine aufrechte Haftpflichtversicherung mit einer Versicherungssumme vonEURO _____ und einem Selbstbehalt von EURO _____ besteht. Auf Wunsch wird eineBestätigung über die aufrechte Versicherung ausgestellt.Verlangt die/der AG einen darüber hinausgehenden Versicherungsschutz, wird die zusätzlicherforderliche Prämie als Nebenkostenpunkt verrechnet.Die/der AN haftet nur für Schäden, die dem Grunde und der Höhe nach durch dieHaftpflichtversicherung gedeckt sind. Für nicht versicherte Schäden haftet die/der AN nur beiVorsatz.Für Verträge mit VerbraucherInnen im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes gelten die dortfestgelegten Regelungen.00 08 01D Versicherungsschutz bei ArbeitsgemeinschaftenBei Arbeitsgemeinschaften haftet jeder einzelne ARGE-Partner solidarisch für die gesamteLeistung.00 09 Rücktritt vom Vertrag00 09 01 RücktrittDer Rücktritt vom Vertrag ist nur aus wichtigem Grund, der einem Vertragspartner dieFortsetzung des Vertragsverhältnisses unzumutbar macht bzw. machen würde, möglich. DerSeite 12/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Rücktritt vom Vertrag ist schriftlich mittels eingeschriebenen Briefs zu erklären. Als wichtigerGrund gilt insbesondere: ___00 09 01A Rücktritt durch AGFür die/den AG, wenn- sich die/der AN fortgesetzt - trotz schriftlichen Vorhaltes - vertragswidrig verhält;- sich die/der AN trotz angemessener Nachfristsetzung mit der Leistungserbringung inVerzug befindet;- über das Vermögen der/des AN ein Konkursverfahren eröffnet wurde und nicht innerhalbeines Jahres einem Antrag auf Abschließung eines Zwangsausgleiches stattgegeben oderein Zahlungsplan bestätigt wurde bzw. der Konkurs mangels eines zur Deckung derKosten des Konkursverfahrens hinreichenden Vermögens nicht eröffnet wurde;- die Voraussetzungen der Position 00.06. vorliegen.00 09 01B Rücktritt durch ANFür die/den AN, wenn- sich die/der AG - trotz schriftlichen Vorhaltes und angemessener Nachfristsetzung -vertragswidrig verhält bzw. die obliegende Mitwirkungspflicht unterlässt;- die/der AG die ordnungsgemäße Leistungserbringung endgültig vereitelt;- über das Vermögen der/des AG ein Konkursverfahren eröffnet wurde und nicht innerhalbeines Jahres einem Antrag auf Abschließung eines Zwangsausgleiches stattgegeben oderein Zahlungsplan bestätigt wurde bzw. der Konkurs mangels eines zur Deckung derKosten des Konkursverfahrens hinreichenden Vermögens nicht eröffnet wurde;- die Voraussetzungen der Position 00.06 vorliegen;- die/der AG trotz Setzung einer angemessenen Nachfrist die Annahme von Unterlagenverweigert.00 09 01C Leistungsvergütung bei RücktrittErfolgt der Rücktritt vom Vertrag aus einem Grund, den die/der AN zu vertreten hat, steht nurdas Entgelt für diejenigen Leistungen zu, die bis zum Tag des Rücktritts erbracht wurden.Erfolgt der Rücktritt vom Vertrag aus einem Grund, den die/der AG zu vertreten hat, gebührtder/dem AN gemäß Paragraph 1168 Abs. 1 ABGB das vereinbarte Entgelt abzüglich derersparten Aufwendungen. Die Höhe der ersparten Aufwendungen wird mit _____% der nochnicht erbrachten Leistungen festgesetzt.Davon unberührt bleibt der jeder Vertragsseite gegen den anderen Teil wegen Verschulden ander vorzeitigen Vertragsauflösung zustehende Schadenersatzanspruch.00 10 Aufrechnung, Zurückbehaltung, Abtretung00 10 01 Für allfällige Gegenforderungen gelten folgende Regelungen00 10 01A Aufrechnung, Zurückbehaltung, AbtretungDie Aufrechnung allfälliger Gegenforderungen mit der Honorarforderung der/des AN sowie dieZurückbehaltung des Honorars der/des AN oder eines Teils davon sind unzulässig. FürVerträge mit VerbraucherInnen im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes gelten die dortfestgelegten Regelungen.Bei Zahlungsverzug der/des AG ist die/der AN von allen weiteren Leistungs- undLieferungsverpflichtungen entbunden und berechtigt, noch ausstehende Lieferungen oderLeistungen zurückzuhalten und Vorauszahlungen bzw. Sicherstellungen zu fordern oder -gegebenenfalls nach Setzung einer angemessenen Nachfrist - vom Vertrag zurückzutreten.Es wird wechselseitig vereinbart, die gegenseitigen Forderungen nur nach ausdrücklicherschriftlicher Zustimmung des anderen Vertragspartners an Dritte abzutreten.00 11 Mediation, Schiedsgericht, Gerichtsstand00 11 01 Im Falle von Rechtsstreitigkeiten gelten folgende VereinbarungenSeite 13/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201200 11 01A MediationsverfahrenDie Parteien werden nach Möglichkeit vor Inanspruchnahme der ordentlichen Gerichte bzw.eines Schiedsgerichtes versuchen, einen Streit einvernehmlich im Wege einesMediationsverfahrens beizulegen. Die im Mediationsverfahren einvernehmlich getroffeneLösung ist für alle Konfliktbeteiligten bindend.00 11 01B SchiedsgerichtZur Entscheidung über sämtliche sich aus dem vorliegenden Vertrag zwischen denVertragsparteien ergebende Rechtsstreitigkeiten ist unter Ausschluss der ordentlichenGerichtsbarkeit ein zu diesem Zweck im Einzelfall zusammentretendes - aus dreiSchiedsrichtern bestehendes Schiedsgericht zu berufen. Die Entscheidung desSchiedsgerichtes ist endgültig und für beide Vertragsparteien bindend.Sitz des Schiedsgerichtes ist der Ort des Kanzleisitzes der/des AN, sofern nicht ein andererGerichtsstand gemäß Paragraph 14 KSchG zwingend zur Anwendung kommt. DasSchiedsgericht entscheidet mit Stimmenmehrheit.Ansonsten finden die Paragraphen 577ff ZPO Anwendung.Sollte das Schiedsgericht, aus welchen Gründen immer, nicht zustande kommen, oder einerKlage auf Aufhebung des Schiedsspruches stattgegeben werden, wird für alle Streitigkeitenaus dem Vertragsverhältnis der Kanzleisitz der/des AN als Gerichtsstand vereinbart, sofernnicht ein anderer Gerichtsstand gemäß Paragraph 14 KSchG zwingend zur Anwendungkommt.00 11 01C GerichtsstandAls Gerichtsstand wird der Kanzleisitz der/des AN vereinbart, sofern nicht ein andererGerichtsstand gemäß Paragraph 14 KSchG zwingend zur Anwendung kommt.00 12 Verjährung00 12 01 Verjährung von Ansprüchen00 12 01A VerjährungsfristDie Ansprüche der/des AG auf Schadenersatz wegen nicht vertragsgemäßer Erfüllungverjähren binnen zwei Jahren ab Beendigung der Tätigkeit durch die/den AN, spätestensjedoch binnen zwei Jahren ab Legung der Schlusshonorarnote, sofern das Gesetz keinekürzere Verjährungsfrist vorsieht. Für Verträge mit VerbraucherInnen im Sinne desKonsumentenschutzgesetzes gelten die dort festgelegten Regelungen.00 15 Schlussbestimmungen00 15 01 Hinweise zum Vertrag00 15 01A VertragsgültigkeitSollte eine Bestimmung dieses Vertrages rechtsunwirksam sein oder werden, so ist dies ohneEinfluss auf die Gültigkeit der übrigen Vertragsbestimmungen und des Vertrages selbst. Indiesem Fall gilt die unwirksame Bestimmung als durch eine wirksame Bestimmung ersetzt, dieihr wirtschaftlich weitestmöglich entspricht.Dasselbe gilt für Vertragslücken oder nicht ausreichende vertragliche Regelungen.Auf diesen Vertrag findet ausschließlich österreichisches Recht Anwendung.00 15 01B VertragsänderungenÄnderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftformund der Unterfertigung der jeweils nach diesem Vertrag zeichnungsberechtigten Personen;dies gilt insbesondere auch für das Abgehen von diesem Formerfordernis.00 15 01C VertragsausfertigungDieser Vertrag wird in zweifacher Ausfertigung erstellt, wovon jeweils die/der AG und die/derAN eine erhält.Seite 14/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201201 ProjektsteuerungRaumplanerische Leistungen sind regelmäßig in den unter den ständigenVorbemerkungen dargestellten Projektzyklus eingebettet. Die in den LG 02 – 99dargestellten Leistungen stellen dabei in der Regel einen spezifischen Teil einesProjektes dar. Für die Zielerreichung aber ist die Leistung der Projektsteuerungunerlässlich. Diese Leistungen sind vom Auftraggeber bereit zu stellen bzw.gesondert zu beauftragen und sind nicht Inhalt der LG 02 – 99 des LB RPLG. In derLG 01 LB RPLG finden sich daher die für den Bereich der Raumplanungmaßgeblichen Elemente der Projektsteuerung.0101 Projektorganisation allgemeinProjekte sind temporäre Wirtschaftsunternehmen mit nur vertraglicher (nichtdirigistischer) Bindung der Beteiligten. Deshalb ist zur Erreichung des Projektzielesdie Festlegung der Verfahrensregeln besonders wichtig, da die„Unternehmensleitung“ (= Projektleitung) ebenfalls nur temporärer Natur ist undkeine hierarchische Struktur anwenden kann, wie dies in Permanenzunternehmenregelmäßig vorkommt.Die zur Erfüllung der Projektziele zur Verfügung stehende Zeit wird im allgemeinenzu kurz (zu engagiert) angesetzt. Deshalb steht meist wenig Zeit für den Aufbaueiner geordneten Projektstruktur zur Verfügung. Die Verfahrensregeln und dieHierarchie sind auf die Besonderheiten des Projektes abzustimmen und vomBauherrn mit der Bestellung seiner Projektleitung / Projektsteuerung festzulegen.Projekte erfordern aufgrund der nicht starr zu bestimmenden Organisationsformenein starkes dirigistisches Zentrum, um in der Vielzahl, anfangs „fiktiver“ Elementemit ungenau definierten Abhängigkeiten, das ganzheitliche Ziel des Projektes imAuge zu behalten.Für jedes Projekt muss in der Regel eine neue Organisationsstruktur aufgebautwerden. Dabei sind folgende Bedingungen festzulegen:- Bei der Abwicklung eines Projektes entstehen unterschiedlichste Aufgaben, dievon verschiedenen Personen und Unternehmungen zu lösen sind. Dies erforderteine möglichst eindeutige Zuweisung der Aufgaben.- Der Kompetenzrahmen dieser Stellen ist möglichst eindeutig zu beschreiben.- Die gegenseitigen Abhängigkeiten und Verpflichtungen sind möglichst eindeutigzu beschreiben.Diese Entscheidungen sind unter der wesentlichen Bedingung zu treffen, dassimmaterielle (geistig-schöpferische) Dienstleistungen schon aus der Definitionheraus nicht im vorhinein eindeutig und vollständig beschreibbar sein können.Verwendete Begriffe und Abkürzungen:PL ProjektleitungPM ProjektmanagementPS ProjektsteuerungBegriffsklärung: Projektsteuerung / ProjektmanagementBei der Verwendung der Begriffe Projektsteuerung und Projektmanagementherrscht vielfach Unklarheit. Meist werden die Begriffe synonym verwendet, obwohles einen wesentlichen Unterschied gibt, der sich in folgender Formelveranschaulichen lässt:Seite 15/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Projektsteuerung+ Projektleitung___________________= ProjektmanagementErst, wenn der Projektsteuerer auch Projektleitungsaufgaben (Vollmacht)übernimmt, spricht man von Projektmanagement. In diesem Sinne, d.h. wenn dieProjektsteuerung als Bestandteil der Projektmanagementleistungen verstandenwird, können die Begriffe synonym für die gemeinsamen Leistungsinhalteverwendet werden.0102 Definition ProjektsteuerungLeistungen der Projektsteuerung werden von Auftragnehmern erbracht, wenn sieFunktionen des Auftraggebers bei der Steuerung von Projekten mit mehreren (i.d.R.mehr als drei) Fachbereichen übernehmen. Hierzu gehören insbesondere:(1) Klärung der Aufgabenstellung, Erstellung und Koordinierung des Programmesfür das Gesamtprojekt,(2) Klärung der Voraussetzungen für den Einsatz von Planern und anderen an derPlanung fachlich Beteiligten (Projektbeteiligte),(3) Aufstellung und Überwachung von Organisations-, Termin- undZahlungsplänen, bezogen auf Projekt und Projektbeteiligte,(4) Koordinierung und Kontrolle der Projektbeteiligten, mit Ausnahme derausführenden Firmen,(5) Vorbereitung und Betreuung der Beteiligung von Planungsbetroffenen,(6) Fortschreibung der Planungsziele und Klärung von Zielkonflikten,(7) laufende Information des Auftraggebers über die Projektabwicklung undrechtzeitiges Herbeiführen von Entscheidungen des Auftraggebers,(8) Koordinierung und Kontrolle der Bearbeitung von Finanzierungs-, FörderungsundGenehmigungsverfahren.Bereits 1977, also vor über 30 Jahren, wurde mit der Formulierung der HOAIerkannt, dass ab einer gewissen Projektgröße und Komplexität- die überwiegend organisatorischen, technisch-wirtschaftlichenKoordinierungsaufgaben,- die Überwachung des Zusammenspiels aller Projektbeteiligten - Planer undausführende Firmen - sowie sonstiger Beteiligter,- die dabei gleichzeitig erforderliche Sorge für die Einhaltung von Qualitäten,Kosten und Terminenso umfangreich werden, dass personell und fachlich nicht entsprechendausgestattete Auftraggeber, mit der Wahrnehmung dieser Aufgaben teilweiseüberfordert sein können.0103 Delegierbare und nicht delegierbare AG – Leistungen der PS / der PLDie Projektsteuerung bezieht sich insbesondere auf folgende delegierbareAuftraggeberleistungen:- Klärung der Aufgabenstellung, sowie Koordination und Überwachung desGrundlagenprogrammes vom ersten Schritt der Planung bis zurBaufertigstellung.- Klärung der Voraussetzung für den Einsatz von Planern und anderer an derSeite 16/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Planung fachlich Beteiligter. Klärung der Schnittstellen und Einsatzpunkte.- Vertragsbearbeitung mit Planern und Ausführenden.- Aufstellung und Überwachung von Organisations-, Termin- und Zahlungsplänenbezogen auf das Gesamtprojekt und die Projektbeteiligten.- Koordinierung und Kontrolle der Projektbeteiligten, also der Planenden undAusführenden.- Fortschreibung der Planungsziele und Klärung von Zielkonflikten.- Koordinierung und Bearbeitung von Genehmigungsverfahren.- Versicherungsbearbeitung: Bauwesen-, Haftpflichtversicherung, kombinierteVersicherungen (All-Risk-Versicherung etc.)- Kosten- und Finanzierung: Kostenermittlung, Kostenverfolgung, Kostenkontrolle,Finanzierung.- Klärung der Organisationsstruktur und Informationsstruktur.- Definition, Sicherstellung und Überwachung von Qualitätsvorgaben,Ausstattung, Materialien und Produkte. Überwachung und Koordinierung vonAusführungsänderungen.- Dokumentation des Gesamtprojektes: Sammeln, Aufbereiten und Ordnen allerprojektrelevanten Dokumente, Pläne, Verträge und des Schriftverkehrs.- Terminplanung: Aufstellung und Zusammenfassung aller Vorgänge undTätigkeiten, sowie Klärung der zeitlichen und technischen Zusammenhänge undAbhängigkeiten sowohl im Gesamten (Generalterminplan in Makroform), alsauch im Detail (Bereichsterminpläne in Mikroform) mit Ermittlung derVorgangsdauern, Abhängigkeiten und verfügbaren Kapazitäten.- Terminüberwachung: periodische Ablaufkontrollen, Checklisten, Veranlassenund Durchführen von SOLL-/IST-Vergleichen, Maßnahmen beiTerminüberschreitungen bzw. -veränderungen.Die Projektleitung bezieht sich insbesondere auf folgende nicht (ohne Vollmacht)delegierbare Bauherrnleistungen:- Setzen der obersten Projektziele- Mittelbereitstellung- definitive Entscheidung zu Planungsphasen, Abnahmen etc.- Konfliktmanagement- Wahrnehmen der zentralen Projektanlaufstelle- projektbezogene Repräsentationspflichten etc.Der Projektleitung obliegt die direkte Verantwortung für die Erreichung der ProjektundAuftragsziele. Sie hat Linienfunktion und ist mit Entscheidungs-, Weisungs- undDurchsetzungsbefugnis ausgestattet. Nach Ansicht der Rechnungshöfe undKontrollämter sollten Leistungen der Projektleitung im öffentlichen Bereich imallgemeinen nicht an freiberufliche Fachbüros übertragen werden. Gewerblicheoder private Bauinvestoren verfügen jedoch nicht immer über eigeneBauabteilungen mit entsprechend fachlichem Personal, sodass diese oft auchProjektleitungsaufgaben delegieren.Leistungsabgrenzung: Projektsteuerung - PlanungZitat der AHO-Fachkommission Projektsteuerung, NOV-96: „Die Grundleistungen der Projektsteuerungumfassen die neutrale und unabhängige Wahrnehmung von Auftraggeberaufgaben. (...) Sie sind daherzwangsläufig nicht in den Grundleistungen anderer Leistungsbilder enthalten.“Hier wird festgestellt, dass die Grundleistungen der Projektsteuerung keineÜberschneidungen zu den Grundleistungen der Planer aufweisen. Für diezusätzlichen Leistungen, d.h. die Leistungen, die über die Grundleistungenhinausgehen, wird folgende Leistungsabgrenzung zu den Planern vorgeschlagen:Seite 17/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012- Durchführung von planungsergänzenden Leistungen (z.B. Untersuchung vonLösungsmöglichkeiten nach grundsätzlich verschiedenen Anforderungen) i.d.R.durch den Planer.- Durchführung von Beratungs-, Koordinierungs-, Informations- undKontrollleistungen i.d.R. durch den Projektsteuerer. Damit entsteht keineSelbstkontrolle von Planerleistungen.- Durchführung von Leistungen die Grundlagen der Planungs- undEntscheidungsvorbereitung schaffen sollen (z.B. Standortanalyse, Aufstelleneines Raum- und Funktionsprogramms) entweder durch Planer, oder durchProjektsteuerer, da hier Interessenskollisionen kaum vorkommen.01 04 Leistungsumfang und ProjektdauerLeistungen der Projektsteuerung werden von Auftragnehmern erbracht, dieFunktionen des Auftraggebers bei der Steuerung von Projekten mit mehreren (i.d.R.mehr als drei) Planungsbeteiligten übernehmen.01 04 01 Die Projektdauer wird in der Anlage mit einer bestimmten Anzahl an Monaten abAuftragserteilung festgelegt. Eine darüber hinausgehende Projektdauer ist alszusätzliche Leistung (Leistungserstreckung) im Anlassfall gesondert zu vergüten.Soweit keine andere Vereinbarung besteht, werden die dadurch anfallendenMehrleistungen nach Zeitaufwand vergütet.01 04 02 Aufgrund der Komplexität der Leistungsinhalte der Projektsteuerung setzt dieAnwendung dieser Leistungsgruppe die Festlegung des Leistungsumfanges undder Leistungsinhalte in Schriftform voraus.01 05 Handlungsbereiche und Projektphasen der ProjektsteuerungDie Gesamtleistung der Projektsteuerung umfasst in jeder Projektphase dieErbringung der Grundleistungen in folgenden Handlungsbereichen:A Organisation, Information, Koordination und DokumentationB Qualitäten und QuantitätenC Kosten und FinanzierungD Termine und KapazitätenOrganisation, Information,Koordination undDokumentationQualitätenQuantitätenKostenFinanzierungTermineKapazitätenSeite 18/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Die Leistungen der Projektsteuerung werden in 5 Projektphasen erbracht, die wiefolgt definiert und bewertet werden:ProjektphasenPPH 1PPH 2PPH 3PPH 4PPH 5Projektvorbereitung:Projektetablierung, strategische Planung,Grundlagenermittlung, VertragsgestaltungPlanung:Vorentwurfs-, Entwurfs- undEinreichplanungAusführungsvorbereitung:Ausführungsplanung, Vorbereiten derVergabe und Mitwirken bei der VergabeAusführung:Projektüberwachung (z.B. ÖBA)Projektabschluss:Projektbetreuung, DokumentationBewertung der Grundleistungeninnerhalb der Gesamtleistung =Teilleistungsfaktor [t]26 %21 %19 %26 %Summe Projektsteuerungsleistung 100 %8 %01 05 01 Für das Leistungsbild sind folgende Begriffsdefinitionen zu beachten:1. Das Aufstellen, Abstimmen und Fortschreiben i.S. des Leistungsbildesbeinhaltet:- die Vorgabe der Solldaten (Planen/Ermitteln)- die Kontrolle (Überprüfen und Soll-/Ist-Vergleich), sowie- die Steuerung (Abweichungsanalyse, Anpassen, Aktualisieren).2. Mitwirken im Sinne des Leistungsbildes heißt stets, dass der beauftragteProjektsteuerer die genannten Teilleistungen in Zusammenarbeit mit denanderen Projektbeteiligten inhaltlich abschließend zusammenfasst und demAuftraggeber zur Entscheidung vorlegt.3. Sämtliche Ergebnisse der Projektsteuerungsleistungen erfordern vor Freigabeund Umsetzung die vorherige Abstimmung und Freigabe durch denAuftraggeber.01 06Leistungsbild ProjektsteuerungBei den beispielhaft aufgezählten zusätzlichen (optionalen) Leistungen,insbesondere in den Projektphasen 2 bis 5, handelt es sich um solche, die stetsvom Projektsteuerer wahrgenommen werden sollten, damit keine Selbstkontrollevon Planerleistungen entsteht. Die beispielhafte Aufzählung identer zusätzlicherLeistungen in Leistungsbildern anderer Planungsbeteiligter betrifft jene Fälle, indenen eine Projektsteuerung nicht beauftragt wurde. Die zusätzlichen (optionalen)Leistungen sind gesondert zu beauftragen.01 06 01PPH 1 / ProjektvorbereitungSeite 19/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201201 06 01 APPH 1 / Projektvorbereitung - GrundleistungenA Organisation, Information, Koordination und Dokumentation1 Zusammenstellen der Projektziele und Festlegung der Projektorganisation durchein projektspezifisch zu erstellendes Organisationshandbuch2 Auswahl der an der Projektplanung zu Beteiligenden und Führen vonVerhandlungen3 Vorbereitung der Beauftragung der zu Beteiligenden4 Laufende Information und Abstimmung mit dem Auftraggeber5 Einholen der erforderlichen Zustimmungen des AuftraggebersB Qualitäten und Quantitäten1 Mitwirken bei der Zusammenstellung der Grundlagen für das Gesamtprojekthinsichtlich Bedarf nach Art und Umfang (Nutzerbedarfsprogramm NBP)2 Mitwirken beim Zusammenstellen des Raum-, Flächen- oder Anlagenbedarfs undder Anforderungen an Standard und Ausstattung3 Mitwirken beim Klären der Standortfragen, Beschaffen der standortrelevantenUnterlagen, der Grundstücksbeurteilung hinsichtlich Nutzung in privat-rechtlicherund öffentlich-rechtlicher Hinsicht4 Herbeiführen der erforderlichen Entscheidungen des AuftraggebersC Kosten und Finanzierung1 Mitwirken beim Festlegen des Rahmens für Investitionen und Baunutzungskosten2 Prüfen und Freigeben von Rechnungen zur Zahlung3 Einrichten der Ausgabenrechnung, Erstellung ZahlungsplanD Termine und Kapazitäten1 Entwickeln, Vorschlagen und Festlegen des Terminrahmens2 Aufstellen/Abstimmen der Generalablaufplanung und Ableiten desKapazitätsrahmens01 06 01 B01 06 01 C01 06 01 DPPH 1 / Projektvorbereitung - optionale Leistungen zu Organisation,Information Koordination und Dokumentation:1 Mitwirken bei der betriebswirtschaftlich-organisatorischen Beratung desAuftraggebers zur Bedarfsanalyse, Projektentwicklung und Grundlagenermittlung2 Besondere Abstimmungen zwischen Projektbeteiligten zur Projektorganisation3 Unterstützen der Koordination innerhalb der Gremien des Auftraggebers4 Besondere Berichterstattung in Auftraggeber- oder sonstigen Gremien5 Ausarbeitung, Durchführung von Planerwettbewerben6 RisikoanalysePPH 1 / Projektvorbereitung - optionale Leistungen zu Qualitäten undQuantitäten:1 Mitwirken bei Grundstücks- und Erschließungsangelegenheiten2 Erarbeiten der erforderlichen Unterlagen, Abwickeln und/oder Prüfen von Ideen-,Projekt-, Programm- und Realisierungswettbewerben3 Erarbeiten von Leit- und Musterbeschreibungen, z.B. für Gutachten undWettbewerbe4 Prüfen der Umwelterheblichkeit und der UmweltverträglichkeitPPH 1 / Projektvorbereitung - optionale Leistungen zu Kosten undFinanzierung:1 Überprüfen von Wertermittlungen für bebaute und unbebaute Grundstücke2 Festlegen des Rahmens der Investitionsmittel sowie der Personal- undSeite 20/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen3 Festlegen der Qualitätsstandards ohne/mit Mengen oder ohne/mit Kosten ineinem Gebäude- und Raumbuch bzw. Pflichtenheft4 Veranlassen oder Durchführen von Sonderkontrollen der Planung01 06 02 D01 06 02 E01 06 03 APPH 2 / Projektplanung - optionale Leistungen zu Kosten und Finanzierung1 Kostenermittlung und -steuerung unter besonderen Anforderungen (z.B.Renditevorgaben)2 Fortschreiben der Projektbuchhaltung für den Mittelzufluss und die AnlagekontenPPH 2 / Projektplanung - optionale Leistungen zu Termine und Kapazitäten1 Ablaufsteuerung unter besonderen Anforderungen und ZielsetzungenPPH 3 / AusführungsvorbereitungPPH 3 / Ausführungsvorbereitung - GrundleistungenA Organisation, Information, Koordination und Dokumentation1 Fortschreiben des Organisationshandbuches2 Fortschreiben des Projekthandbuches3 Mitwirken beim Durchsetzen von Vertragspflichten gegenüber den Beteiligten4 Laufende Information und Abstimmung mit dem Auftraggeber5 Einholen der erforderlichen Zustimmungen des AuftraggebersB Qualitäten und Quantitäten1 Überprüfen der Planungsergebnisse inkl. evtl. Planungsänderungen aufKonformität mit den vorgegebenen Projektzielen2 Mitwirken beim Freigeben der Firmenliste für Ausschreibungen3 Herbeiführen der erforderlichen Entscheidungen des Auftraggebers4 Überprüfen der Ausschreibungsunterlagen für die Vergabeeinheiten undAnerkennen der Versandfertigkeit5 Überprüfen der vollständigen Angebotsauswertungen in technisch-wirtschaftlicherHinsicht6 Beurteilen der unmittelbaren und mittelbaren Auswirkungen vonAlternativangeboten auf Konformität mit den vorgegebenen Projektzielen7 Mitwirken bei den Vergabeverhandlungen bis zur UnterschriftsreifeC Kosten und Finanzierung1 Vorgabe der Soll-Werte für Vergabeeinheiten auf der Basis der aktuellenKostenberechnung2 Überprüfen der Kostenanschläge der Objekt- und Fachplaner, sowie veranlassender erforderlichen Anpassungsmaßnahmen3 Vorgabe der Deckungsbestätigungen für Aufträge4 Überprüfen der vorliegenden Angebote im Hinblick auf die vorgegebenenKostenziele5 Zusammenstellen der aktualisierten Baunutzungskosten6 Fortschreiben der Mittelbewirtschaftung7 Prüfen und Freigeben der Rechnungen zur Zahlung8 Fortschreiben der Ausgabenrechnung für den MittelabflussD Termine und Kapazitäten1 Aufstellen und Abstimmen der Steuerungsablaufplanung für die Ausführung2 Fortschreiben der General- und Grobablaufplanung für Planung und Ausführungsowie der Steuerungsablaufplanung für die PlanungSeite 22/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 20123 Vorgabe der Vertragstermine und -fristen für die BesonderenVertragsbedingungen der Ausführungs- und Lieferleistungen4 Überprüfen der vorliegenden Angebote im Hinblick auf vorgegebene Terminziele5 Führen und Protokollieren von Ablaufbesprechungen derAusführungsvorbereitung sowie Vorschlagen und Abstimmen von erforderlichenAnpassungsmaßnahmen01 06 03 B01 06 03 C01 06 03 D01 06 03 EPPH 3 / Ausführungsvorbereitung - optionale Leistungen zu Organisation,Information Koordination und Dokumentation1 Veranlassen besonderer Abstimmungsverfahren zur Sicherung der Projektziele2 Durchführen der Angebotseröffnungen3 Besondere Berichterstattung in Auftraggeber- oder sonstigen Gremien4 Streitbetreuung einschließlich dafür notwendiger UnterlagenPPH 3 / Ausführungsvorbereitung - optionale Leistungen zu Qualitäten undQuantitäten1 Überprüfen der Planungsergebnisse durch besondereWirtschaftlichkeitsuntersuchungen2 Fortschreiben des Gebäude- und Raumbuches unter Einbeziehung derErgebnisse der Ausführungsplanung3 Veranlassen oder Durchführen von Sonderkontrollen derAusführungsvorbereitung4 Versand der Ausschreibungsunterlagen5 Änderungsmanagement bei Einschaltung eines Generalunter- bzw.Totalübernehmers sowie bei funktionalen AusschreibungenPPH 3 / Ausführungsvorbereitung - optionale Leistungen zu Kosten undFinanzierung1 Fortschreiben der Kostenermittlung und –steuerung unter besonderenAnforderungen (z.B. Renditevorgaben)2 Fortschreiben der Projektbuchhaltung für den Mittelzufluss und die AnlagenkontenPPH 3 / Ausführungsvorbereitung - optionale Leistungen zu Termine undKapazitäten1 Ermitteln von Ablaufdaten zur Bieterbeurteilung (erforderlicher Personal-,Maschinen- und Geräteeinsatz nach Art, Umfang und zeitlicher Verteilung)2 Ablaufsteuerung unter besonderen Anforderungen und Zielsetzungen01 06 0401 06 04 APPH 4 / AusführungPPH 4 / Ausführung - GrundleistungenA Organisation, Information, Koordination und Dokumentation1 Fortschreiben des Organisationshandbuches2 Fortschreiben des Projekthandbuches3 Mitwirken beim Durchsetzen von Vertragspflichten gegenüber den Beteiligten4 Laufende Information und Abstimmung mit dem Auftraggeber5 Einholen der erforderlichen Zustimmungen des AuftraggebersB Qualitäten und Quantitäten1 Prüfen von Ausführungsänderungen, ggf. Revision von Qualitätsstandards nachArt und Umfang2 Mitwirken bei der technischen Vorabnahme der Ausführungsleistungen3 Herbeiführen der erforderlichen Entscheidungen des AuftraggebersSeite 23/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012C Kosten und Finanzierung1 Kostensteuerung zur Einhaltung der Kostenziele2 Freigabe der Rechnungen zur Zahlung3 Beurteilen der Nachtragsprüfungen4 Vorgabe von Deckungsbestätigungen für Nachträge5 Fortschreiben der Mittelbewirtschaftung6 Fortschreiben der Ausgabenrechnung für den MittelabflussD Termine und Kapazitäten1 Überprüfen und Abstimmen der Zeitpläne des Planers und der ausführendenFirmen mit den Steuerungsablaufplänen der Ausführung des Projektsteuerers2 Ablaufsteuerung der Ausführung zur Einhaltung der Terminziele3 Überprüfen der Ergebnisse der Baubesprechungen (Baustellen-Jour-Fixe)anhand der Protokolle der Örtlichen Bauaufsicht, vorschlagen und abstimmen vonAnpassungsmaßnahmen bei Gefährdung von Projektzielen01 06 04 B01 06 04 C01 06 04 D01 06 04 EPPH 4 / Ausführung - optionale Leistungen zu Organisation, InformationKoordination und Dokumentation1 Veranlassen besonderer Abstimmungsverfahren zur Sicherung der Projektziele2 Besondere Berichterstattung in Auftraggeber- oder sonstigen Gremien3 Streitbetreuung einschließlich der dafür notwendigen UnterlagenPPH 4 / Ausführung - optionale Leistungen zu Qualitäten und Quantitäten1 Mitwirken beim herbeiführen besonderer Ausführungsentscheidungen desAuftraggebers2 Veranlassen oder Durchführen von Sonderkontrollen bei der Ausführung, z.B.durch Einschalten von Sachverständigen und Prüfbehörden3 Änderungsmanagement bei Einschaltung eines Generalunter- bzw.Totalübernehmers, sowie bei funktionalen AusschreibungenPPH 4 / Ausführung - optionale Leistungen zu Kosten und Finanzierung1 Kontrolle der Rechnungsprüfung der Örtlichen Bauaufsicht2 Kostensteuerung unter besonderen Anforderungen3 Fortschreiben der Projektbuchhaltung für den Mittelzufluss und die AnlagenkontenPPH 4 / Ausführung - optionale Leistungen zu Termine und Kapazitäten1 Ablaufsteuerung unter besonderen Anforderungen und Zielsetzungen01 06 0501 06 05 APPH 5 / ProjektabschlussPPH 5 / Projektabschluss - GrundleistungenA Organisation, Information, Koordination und Dokumentation1 Mitwirken bei der organisatorischen und administrativen Konzeption und bei derDurchführung der Übergabe/ Übernahme bzw. Inbetriebnahme / Nutzung2 Mitwirken beim systematischen zusammenstellen und archivieren der Bauakteninkl. Projekt- und Organisationshandbuch3 Laufende Information und Abstimmung mit dem Auftraggeber4 Einholen der erforderlichen Zustimmungen des AuftraggebersB Qualitäten und Quantitäten1 Veranlassen der erforderlichen behördlichen Abnahmen, Endkontrollen und/oderFunktionsprüfungenSeite 24/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 20122 Mitwirken bei der rechtsgeschäftlichen Übergabe an den Auftraggeber *)3 Prüfen der GewährleistungsverzeichnisseC Kosten und Finanzierung1 Überprüfen der Kostenfeststellungen der Objekt- und Fachplaner2 Freigabe der Rechnungen zur Zahlung3 Veranlassen der abschließenden Aktualisierung der Baunutzungskosten4 Freigabe von Schlussabrechnungen, sowie mitwirken bei der Freigabe vonEinbehalten *)5 Abschluss der Ausgabenrechnung für den MittelabflussD Termine und Kapazitäten1 Veranlassen der Ablaufplanung und -steuerung zur Übergabe undInbetriebnahme01 06 05 BPPH 5 / Projektabschluss - optionale Leistungen zu Organisation, InformationKoordination und Dokumentation1 Mitwirken beim Einweisen des Bedienungs- und Wartungspersonals fürbetriebstechnische Anlagen2 Prüfen der Projektdokumentation der fachlich Beteiligten3 Mitwirken bei der Überleitung des Bauwerks in die Bauunterhaltung4 Mitwirken bei der betrieblichen und baufachlichen Beratung des Auftraggebers zurÜbergabe / Übernahme bzw. Inbetriebnahme / Nutzung5 Unterstützung des Auftraggebers beim Prüfen von Wartungs- undEnergielieferungsverträgen6 Mitwirken bei der Übergabe / Übernahme schlüsselfertiger Bauten7 Organisatorisches und baufachliches Unterstützen bei Gerichtsverfahren8 Baufachliches Unterstützen bei Sonderprüfungen9 Besondere Berichterstattung beim Auftraggeber zum Projektabschluss10 Streitbetreuung einschließlich dafür notwendiger Unterlagen01 06 05 C01 06 05 D01 06 05 EPPH 5 / Projektabschluss - optionale Leistungen zu Qualitäten undQuantitäten1 Mitwirken bei der abschließenden Aktualisierung des Gebäude- und Raumbucheszum Bestandsgebäude und -raumbuch bzw. -pflichtenheft2 Überwachen von Mängelbeseitigungsleistungen außerhalb derGewährleistungsfristenPPH 5 / Projektabschluss - optionale Leistungen zu Kosten und Finanzierung1 Abschluss der Projektbuchhaltung für den Mittelzufluss und der Anlagenkonteninkl. VerwendungsnachweisPPH 5 / Projektabschluss - optionale Leistungen zu Termine und Kapazitäten1 Ablaufplanung zur Übergabe / Übernahme und Inbetriebnahme / Nutzung*) aufbauend auf die zusätzlichen Planer- und Bauaufsichtsleistungen lt. z.B. HIA01 0701 07 01Teilleistungen der Projektsteuerung als EinzelleistungTeilleistungenIn der Regel werden die Grundleistungen der Projektsteuerung mit allenSeite 25/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201201 07 0201 07 03Handlungsbereichen und Projektphasen beauftragt.Werden einzelne vorangehende Projektphasen nicht beauftragt, so erhöht sich derEinarbeitungsaufwand des AN auch bei vorliegen einer vollständigenDokumentation.Werden nicht alle Handlungsbereiche der Projektsteuerung übertragen, so erhöhensich die Aufwendungen für den AN durch das erforderlicheSchnittstellenmanagement ebenfalls. Die damit verbundenen Mehraufwendungenwerden sind zu vergüten.01 08 Einschaltung eines Generalplaners und / oder eines GeneralunternehmersBei Einschaltung eines Generalplaners und/oder eines Generalunternehmerserfordert das Änderungsmanagement einen besonderen Aufwand. Daher ist indiesen Fällen das Änderungsmanagement im Rahmen des HandlungsbereichesQualitäten und Quantitäten als zusätzliche Leistung zu beauftragen.01 0901 09 0101 09 01 A01 09 01 B01 09 01 C01 09 01 D01 09 01 E01 09 01 F01 09 01 G01 09 01 H01 09 01 ILeistungsbild ProjektleitungFür den Nachweis der übertragenen Projektleitungskompetenzen ist demAuftragnehmer vom Auftraggeber eine entsprechende schriftlicheHandlungsvollmacht auszustellen. (war früher eine GP am Ende 010502)Projektleitung. Sofern seitens des Auftraggebers auch die Projektleitung inLinienfunktion beauftragt wird, gehören dazu im wesentlichen folgendeGrundleistungen:Rechtzeitiges herbeiführen bzw. treffen der erforderlichen Entscheidungen sowohlhinsichtlich Funktion, Konstruktion, Standard und Gestaltung als auch hinsichtlichQualität, Kosten und Terminen.Durchsetzen der erforderlichen Maßnahmen und Vollzug der Verträge unterWahrung der Rechte und Pflichten des Auftraggebers.Herbeiführen der erforderlichen Genehmigungen, Einwilligungen und Erlaubnisseim Hinblick auf die Genehmigungsreife.Konfliktmanagement zur Orientierung der unterschiedlichen Interessen derProjektbeteiligten auf einheitliche Projektziele hinsichtlich Qualitäten, Kosten undTermine, u.a. im Hinblick auf(a) die Pflicht der Projektbeteiligten zur fachlich-inhaltlichen Integration derverschiedenen Planungsleistungen und(b) die Pflicht der Projektbeteiligten zur Untersuchung von alternativenLösungsmöglichkeiten.Leiten von Projektbesprechungen auf Geschäftsführungs- und Vorstandsebene zurVorbereitung, Einleitung und Durchsetzung von Entscheidungen.Führen aller Verhandlungen mit projektbezogener, vertragsrechtlicher oderöffentlich-rechtlicher Bindungswirkung für den Auftraggeber.Wahrnehmen der zentralen Projektanlaufstelle.Sorgetragen für das Abarbeiten des Entscheidungs- und Maßnahmenkatalogs.Wahrnehmen von projektbezogenen Repräsentationspflichten gegenüber demNutzer, dem Finanzier, den Trägern öffentlicher Belange und der Öffentlichkeit.Seite 26/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201205 Trans- Nationale Raumentwicklung, SachprogrammeDie supranationale Raumentwicklung und Raumordnung stellt ein Spezialgebiet desBereiches Landes- und Regionalplanung dar; die entsprechenden inhaltlichen undmethodischen Vorgaben erfolgen weitgehend auf der Ebene der EuropäischenUnion und dementsprechenden Verordnungen zu einzelnen Förderprogrammen.(1) Die für die jeweilige Aufgabe erforderlichen Grundlagen werden vomAuftraggeber zur Verfügung gestellt. Der Umfang der zur Analyse derGegebenheiten und der Entwicklungstendenzen erforderlichenBestandsaufnahmen ist im Einvernehmen mit dem Auftraggeber festzulegen.(2) Der Umfang der planerischen Leistungen richtet sich nach der jeweils gestelltenAufgabe und ist von Fall zu Fall gesondert zu vereinbaren.05 05 Transnationale und Nationale RaumentwicklungNach der Integration Österreichs in die Europäische Union ist derzeit die dritteGeneration europäischer Strukturfondförderung in Arbeit. Die EuropäischeTerritoriale Zusammenarbeit und die Ländliche Entwicklung stellen weitere, fürÖsterreich besonders relevante, Programmschwerpunkte dar. Ziel dieserProgramme ist die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, die Unterstützung desWachstums, der Abbau von Entwicklungsdisparitäten, sowie die Förderung dergrenznahen und grenzübergreifenden Zusammenarbeit.Der Schwerpunkt der Programme liegt damit auf der Raumentwicklung,grenzübergreifende und Europäische Raumordnungskonzepte werden vielfach imRahmen dieser Programme erarbeitet und dienen ebenfalls als begleitendeGrundlagen für Raumordnungspolitiken auf unterschiedlichen Umsetzungsebenen.Als wesentliche Instrumente mit jeweils sehr differenzierten Aufgabenstellungen aufunterschiedlichen Handlungsebenen können angeführt werden:- Einzelstaatliche Strategische Rahmenpläne- Operationelle Programme auf Länderebene- URBAN Programme auf städtischer und Stadtteilebene- Programme zur Ländlichen Entwicklung auf nationaler Ebene- Lokale Entwicklungsstrategien im Rahmen des LEADER Programmes- Operationelle Programme im Hinblick auf die Europäische TerritorialeZusammenarbeit und europaweite NetzwerkprogrammeDie Methodik und Bearbeitung zu diesen Programmen kann jeweils umfassen:- Die eigentliche Programmplanung- Die ex ante und ex post Evaluierung der Programme- Die Erstellung des Umweltberichtes zu den einzelnen Programmen- Die strategische Umweltprüfung der Programme- Die Vorbereitung und Antragsunterstützung von programmrelevanten Projekten.05 10 Transnationale und Nationale SachkonzepteSeite 27/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201206 Landes- und RegionalplanungÜberörtliche Raumplanung ist die Gesamtheit der planerischen Leistungen zurFestlegung von Zielen und Maßnahmen für die Erstellung eines überörtlichenEntwicklungskonzeptes, Raumordnungsprogramms bzw. Sachprogramms aufSupranationaler-, Nationaler-, Landes- oder Regionsebene bzw. kleinregionalerEbene und umfasst auch die Betreuung interkommunaler Planung.Die Raumordnungsgesetze der Länder verpflichten diese zur Erstellung undteilweisen Verordnung von Programmen und Konzepten auf landesweiter,sektoraler oder regionaler Ebene.Ziel ist die Festlegung von Grundzügen der anzustrebenden räumlichen Ordnung imSinne einer koordinierten, ausgeglichenen und nachhaltigen, sektoralen oder Sektorübergreifenden naturräumlichen und sozioökonomischen Entwicklung aufverschiedenen räumlichen Ebenen und die Entwicklung und Darstellung vonStrategien und Maßnahmen zur Erreichung dieser Ziele.Die Landes- und Regionalplanung umfasst damit die Gesamtheit planerischerLeistungen zur Raumanalyse und darauf aufbauender Festlegung von Zielen undMaßnahmen auf Landesebene, auf regionaler Ebene und auf interkommunaler /kleinregionaler Ebene.Je nach Gewichtung unterschiedlicher Ländergesetze umfassen die Konzeptesowohl raumordnerische als auch raumentwicklungsorientierte undinfrastrukturorientierte Ziele, Strategien und Maßnahmen.Landes- und Regionalplanungsinstrumente dienen der Koordination vonRaumordnungs- und Regionalentwicklungsaktivitäten und stellen auch Grundlagefür Entscheidungen und Förderungen des Landes zur Regionalentwicklung dar.06 0506 05 0106 05 01 A06 05 01 B06 05 01 C06 05 01 DLandesentwicklungskonzepte und -programmeLandesentwicklungskonzepte und Programme dokumentieren die Grundzüge,Strategien und Maßnahmen zur anzustrebenden räumlichen Ordnung undEntwicklung eines Landes.Dieses Instrument stellt daher das strategische Steuerungsinstrument auf obersterEbene für die landesweite Raumordnung und Raumentwicklung dar und istdementsprechend auch ein formales Dach der landesplanerischen Aktivitäten inunterschiedlichen Sektoren, Fachbereichen und Ebenen.Konzepte und rechtsverbindliche Programme stellen Koordinationsinstrumente beiraum- bzw. regionalpolitisch relevanten Entscheidungen und Maßnahmen dereinzelnen Ressorts dar und unterstützen die regionalpolitischen Zielsetzungen derLänder nach außen gegenüber benachbarten Regionen, Ländern und Staaten,sowie Institutionen der Europäischen Union.Dementsprechende Inhalte von Landesentwicklungskonzepten und Programmensind nach Maßgabe der fachtechnischen Erfordernisse insbesondere:- Analyse von Ausgangslage / Trends / Herausforderungen der räumlichenEntwicklung- Definition von allgemeinen Grundsätzen und Bestimmungen zur RäumlichenEntwicklung- Zielsetzungen zur räumlichen Struktur, zu zentralen Orten, Achsen undVorrangzonen- Ziel und Maßnahmen zur Ordnung der Raumstruktur hinsichtlich:- Siedlungswesen, Naturraum, Wirtschaft, Infrastruktur- nach Gebietstypen (z.B. Zentralraum, ländlicher Raum)- nach abgegrenzten RaumtypenSeite 28/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201206 05 01 E- nach Zentralitätsstruktur- nach Maßnahmenträgern- Grundsätze und erforderliche Präzisierungen für Planungsregionen und für dieÖrtliche Raumplanung06 1006 10 0106 10 01 A06 10 01 B06 10 01 C06 10 01 D06 10 01 E06 10 01 F06 10 01 GRegionale Entwicklungskonzepte und ProgrammeRegionale Entwicklungskonzepte und Programme präzisieren und vertiefen dieraumrelevanten Konzepte auf Landesebene und werden teilweise als rechtsverbindlicheInstrumente verordnet.Sie definieren Ausgangslage, regionale Stärkefelder und haben eine integrierte,Sektor übergreifende, inner- und außerregional abgestimmte regionaleEntwicklungsstrategie zum Ziel.Die Konzepte dienen der Koordination maßgeblicher raum- undentwicklungsrelevanter Aktivitäten auf überörtlicher und regionaler Ebene und alsGrundlage für Entscheidungen und Förderungen des Landes zurRegionalentwicklung.Dementsprechende Inhalte von Regionalen Entwicklungskonzepten undProgrammen sind nach Maßgabe der fachtechnischen Erfordernisse insbesondere:- Analyse von Ausgangslage / Trends / Herausforderungen dersozioökonomischen und räumlichen Entwicklung- Definition von regionalen Stärkefeldern, Schwächen und Gefahren- Einbettung in übergeordnete Rahmenbedingungen, welche die Entwicklung derRegion massiv prägen- Formulierung eines Leitbildes, sowie einer längerfristigen, strategischenAusrichtung für die nachhaltige Entwicklung der Region- Definition von Zielen und Maßnahmen zur Ordnung der Raumstruktur hinsichtlichSiedlungswesen, Naturraum, Wirtschaft, Infrastruktur- Definition von Zielen und Maßnahmen zur integrierten Entwicklung derhinsichtlich relevanter, regionaler Sektoren und Ansatzpunkte im gewerblichenBereich, im Tourismus, usw.- Darstellung erforderlicher Strukturen und Erfordernisse für die Umsetzung derKonzepte und Programme06 1506 15 01Klein- und Teilregionale Entwicklungskonzepte und -programmeZiel der kleinregionalen Entwicklungskonzepte ist die bestmögliche Abstimmung vonLeitbildern und Entwicklungszielen auf interkommunaler, kleinregionaler Ebene.Je nach Schwerpunktsetzung der Länder umfassen diese Abstimmungsbedarfeinsbesondere die Optimierung der Raumstruktur, Schwerpunktsetzungen für diewirtschaftliche und sozioökonomische Entwicklung, sowie Festlegungen zurgemeinsamen Erledigung kommunaler Aufgaben.Durch den Abbau von gegenseitiger Konkurrenz und möglichen Synergieeffektensoll eine gezielte Entwicklung der Raumstruktur erreicht werden, sollenEntwicklungsvorstellungen gebündelt und optimiert werden, sowie die Haushalte derEinzelgemeinden entlastet und der Handlungsspielraum langfristig gesichertwerden.Die Teilregionalen Konzepte sind damit auch Grundlage für die Umsetzung auf derörtlichen Planungsebene sowie in sektoralen und spezifischeninfrastrukturbezogenen Maßnahmenbereichen.Die Entwicklungskonzepte auf dieser Planungsebene enthalten nach Maßgabe derfachtechnischen Erfordernisse insbesondere:Seite 29/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201206 15 01 A06 15 01 B06 15 01 C06 15 01 D06 15 01 E06 15 01 F06 15 01 G06 15 01 H06 15 01 I- Analyse von Ausgangslage / Trends / Herausforderungen dersozioökonomischen und räumlichen Entwicklung- Definition von kleinregionalen Stärkefeldern, Schwächen und Gefahren vor demHintergrund übergeordneter Rahmenbedingungen- Überblick der in der Kleinregion vorhandenen Infrastrukturen und Darstellungbestehender und potenzieller neuer Kooperationen- Formulierung eines Leitbildes, sowie einer längerfristigen strategischenAusrichtung für die nachhaltige Entwicklung der Kleinregion- Zuordnung von Schwerpunkten für die einzelnen Gemeinden bzw.Gemeindeteile- Definition von Zielen und Maßnahmen zur Ordnung der Raumstruktur hinsichtlichSiedlungswesen, Naturraum, Wirtschaft, Infrastruktur- Definition von Zielen und Maßnahmen zur integrierten Entwicklung derhinsichtlich relevanter regionaler Sektoren und Ansatzpunkte im gewerblichenBereich, im Tourismus, usw.- Definition von Synergie- und Kooperationsbereichen im Sinne einer optimierteninterkommunalen Zusammenarbeit- Darstellung erforderlicher Strukturen und Erfordernisse für die Umsetzung derMaßnahmen06 20 Regionale SachkonzepteSeite 30/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 20121010 0110 01 0110 01 0210 01 0310 01 0410 01 0510 01 0610 01 07Örtliche Raumplanung und StädtebauAllgemeine Bestimmungen:örtliche Raumplanung ist die Gesamtheit aller planerischen Leistungen zurErarbeitung und Aufstellung von Zielen und Maßnahmen, zur Erreichung derangestrebten räumlichen Ordnung.In Abhängigkeit von der Größe des Planungsgebietes und dem Zweck derPlanungsaufgabe werden unbeschadet der Begriffsbestimmungen in den inBetracht kommenden Bundes- bzw. Landesgesetzen, sowie der imwissenschaftlichen Gebrauch verwendeten Definitionen die in Abs. (3) angeführtenPlanungsstufen, unterschieden.Planungsstufen:1. Örtliches Entwicklungskonzept2. Flächenwidmungsplanung3. Bebauungsplanung4. Baulandumlegung5. Besondere städtebauliche Gestaltungsaufgaben6. Weitere Beratungs-, Betreuungs- und PlanungsleistungenAlle Leistungen haben die kostenlose Bereitstellung ausreichenderPlanungsgrundlagen mit aktuellem Inhalt in digitaler Form, sowie aller für diePlanungsaufgaben erforderlichen Angaben durch den Auftraggeber zurVoraussetzung.Liegen Planungsgrundlagen in der erforderlichen Form und Qualität nicht vor, so istfür deren Nachführung oder Beschaffung der Aufwand nach gesondertenVereinbarungen zu berechnen.Die Bearbeitung der Bestandsaufnahme und Problemanalyse basiert auf diesenGrundlagen gemäß Absatz 4 und auf jenen Fakten, die bei einfachen Begehungenund Besichtigungen ohne Hilfsmittel feststellbar sind. Spezialuntersuchungen,Befragungen, Zählungen, Ergänzungen von Kataster- oder Lageplänen,Aufnahmen von Gebäude- oder Geländehöhen, Vermessungen u. dgl. sindGegenstand gesonderter Leistungsvereinbarungen.Der Leistungsumfang für die vereinbarten erforderlichen Beratungen mit demAuftraggeber, sowie die einmalige Vorstellung der Arbeitsergebnisse.Die Teilnahme an darüber hinausgehenden Besprechungen bzw. die Organisationvon Bürgerversammlungen, Ausstellungen u. dgl., sowie generelleBeratungsleistungen bezüglich Öffentlichkeitsarbeit des Auftraggebers sind imLeistungsumfang nicht enthalten.Jedenfalls nicht im Honorar enthalten sind andere, vom Auftraggeber gewünschte,nicht unmittelbar mit der Auftragsabwicklung zusammenhängende Besprechungenmit Vertretern der Aufsichtsbehörde oder Vertretern anderer öffentlicherDienststellen, sowie sämtliche Besprechungen mit Dritten.Sonstige Mehrleistungen sind insbesondere:1. Beschaffung der Plangrundlage, sofern dies nicht durch den Auftraggebererfolgt, Mustertexte für Gemeinderatsbeschlüsse über Einwendungen unddergleichen, sowie für Benachrichtigungen aufgrund der Beschlüsse desGemeinderates zu den Einwendungen.2. Erhebung zusätzlicher Grundlagen(a) Baulandbilanz (Flächenbilanz)(b) Feststellung der Finanzsituation und Finanzkraft der Gemeinde (z.B.Gemeindehaushalt, Steuerkopfquote, Investitionsschwerpunkte)(c) Sonstige Erhebungen über Wunsch des Auftraggebers (z.B.Fragebögen etc.)3. Begleitung des aufsichtsbehördlichen GenehmigungsverfahrensSeite 31/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201210 01 084. Nachbesserungen(a) Nachbearbeitungen, welche nicht im Verschulden des Auftragnehmersliegen und durch Forderungen Dritter (z.B. der Aufsichtsbehörde)bedingt sind(b) Mehraufwand, der durch die Entscheidung des Gemeinderates trotzausdrücklichen Hinweises des Auftragnehmers entsteht(c) Mehraufwand durch Stellungnahmen; dies ist im Anlassfall gesondertmit dem Auftraggeber einvernehmlich festzulegen(d) Bearbeitung von BeharrungsbeschlüssenDie landesspezifischen Leistungsbeschreibungen können in eigenenVereinbarungen zwischen den Bundesländern und der Bundeskammer oder denLänderkammern der Architekten und Ingenieurkonsulenten abgeschlossen werden.10 05Örtliches EntwicklungskonzeptDas örtliche Entwicklungskonzept (Raumordnungskonzept, räumlichesEntwicklungskonzept und dgl.) ist die Gesamtheit der planerischen Leistungen zurFestlegung von langfristigen Zielen und Maßnahmen der örtlichen Raumplanung biszur Beschlussfassung gemäß den geltenden Vorschriften, soweit diese Leistungennicht Inhalt anderer Leistungspositionen des Leistungsbildes Raumplanung sind.Soweit andere Leistungspositionen für die Erstellung der Flächenwidmungsplaneserforderlich sind, sind diese zusätzlich heranzuziehen (z.B. SUP)Im Falle eines Pauschalangebotes ist die Anzahl der Sitzungen undProjektbesprechungen, welche in der Pauschale enthalten sind, festzulegen.Darüber hinausgehender Aufwand ist nach Zeitaufwand zu vergüten.Aufwendungen für die die Sitzungsvor- und Nachbereitung, sowie Koordinationsind, soweit diese nicht Bestandteil einer Pauschale sind, nach Zeitaufwand zuvergüten.10 05 0110 05 01 ADie Gesamtleistung besteht aus folgenden Teilleistungen:Bestandsaufnahme und ProblemanalyseErfassung und Darstellung aller zur Verfügung gestellten Daten und räumlichenGegebenheiten, die für das örtliche Entwicklungskonzept von Bedeutung sind, unterBerücksichtigung der bisherigen Entwicklung, sowie Auswertung undProblemanalyse in Plan und Schrift.Die Bestandsaufnahme umfasst im Allgemeinen die Feststellung folgender Inhalte:1. Räumlich funktionale Verflechtungen mit dem Umland und den Einwirkungenüberörtlicher Planungen und Festlegungen (z.B. Arbeitspendler,Zentralitäten, Versorgungseinrichtungen und Versorgungsanlagen,Wirtschaftsverflechtung, überörtliche Raumordnungspläne und -programme,Planungen benachbarter Gemeinden)2. Mögliche Randbedingungen für die Planung, die sich aus der Natur- undUmweltsituation ergeben (z.B. Gefährdungsbereiche, natürlicheStandortfaktoren, Gelände, Klima, Immissionen, Naturschutz)3. Entwicklungstendenzen und Struktur der Bevölkerung (z.B.Wohnbevölkerung, Berufstätige, Arbeitsbevölkerung, Altersstruktur,sozioökonomische Struktur, Migration, Bildungsstruktur )4. Entwicklungsmöglichkeiten der Wirtschaft: Land- und Forstwirtschaft (z.B.Betriebsstruktur, Produktionsschwerpunkte), Handel, Industrie undproduzierendes Gewerbe (z.B. Standortvoraussetzungen), Fremdenverkehr(z.B. Kapazitäten und Rentabilität), Arbeitsplätze5. Entwicklungstendenzen des Baugeschehens und der Siedlungsstruktur (z.B.Seite 32/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201210 05 01 B10 05 01 C10 05 01 D10 05 01 EFunktionsbereiche, Randbedingungen der Entwicklung, Baulandstruktur,Wohnbau, Denkmalschutz)6. Infrastruktur (z.B. Verkehrssysteme, technische Ausstattung,Leistungsfähigkeit, Einzugsbereiche, Ver- und Entsorgung,Randbedingungen bzw. Mängel)7. Versorgungssituation mit öffentlichen Einrichtungen (z.B. Verwaltung,Bildung, Kultur, soziale Betreuung, Gesundheitswesen, Sport, Erholung)VorentwurfSkizzenhafte Darstellung von Entwicklungsmöglichkeiten sowie generelleVorschläge für die anzustrebende grundsätzliche räumliche Struktur.Bedarfsschätzungen und Rahmenbedingungen für den Flächenwidmungsplan,ausgehend von der Bestandsaufnahme und Problemanalyse und eventuell bereitsvorliegenden Zielvorstellungen.EntwurfAusarbeitung des auflagereifen Entwurfes für das örtliche Entwicklungskonzept aufGrund des vom Auftraggeber angenommenen Vorentwurfes.Erarbeitung von detaillierten Entscheidungsgrundlagen, soweit diese nicht Inhaltanderer Leistungspositionen des Leistungsbildes Raumplanung sind;Abklärung rechtlicher, organisatorischer, wirtschaftlicher und finanziellerMöglichkeiten.Detaillierter Ziel- und Maßnahmenkatalog.Ausfertigung (Verordnungsreife)Bearbeitung nach der Annahme des Entwurfes durch den Auftraggebereinschließlich der Änderungswünsche und Stellungnahmen aufgrund einesBegutachtungsverfahrens oder der Stellungnahmen von übergeordnetenPlanungsträgern bzw. der Genehmigungs- oder Aufsichtsbehörde. Soweit mehr alseine Auflage, die Wiederholung oder Teilwiederholung einesBegutachterverfahrens, die mehrfache Vorlage und/oder Abstimmung mit derAufsichtsbehörde, etc. erforderlich sind, sind dies Nachbearbeitungen im Sinne derPos. 10 05 01 E.NachbearbeitungenNachbearbeitungen, welche nicht im Verschulden des Auftragnehmers liegen undauf Wunsch des Auftraggebers durch Dritte (z.B. Aufsichtsbehörde) oder auf Grundeines Auflageverfahrens, Beteiligungsverfahrens, Begutachtungsverfahrens oderübergeordneter Planungsträger bzw. der Genehmigungs- oder Aufsichtsbehördeerforderlich sind. Ein Verschulden des Auftragnehmers liegt insbesondere dannnicht vor, wenn die jeweilige Planungsstufe (Vorentwurf, Entwurf, Ausfertigung) vomAuftraggeber angenommen wurde und aus dem jeweiligen Raumordnungs- oderRaumplanungsgesetz kein zwingender Grund für die Versagung eineraufsichtsbehördlichen Genehmigung entsteht.10 10 Kommunale und städtebauliche Masterplanung10 15 FlächenwidmungsplanungDie Flächenwidmungsplanung ist die Gesamtheit der planerischen Leistungen zurErstellung eines Flächenwidmungsplanes bis zur Beschlussfassung gemäß dengeltenden Vorschriften, wenn diese Leistungen nicht Inhalt andererLeistungspositionen des Leistungsbildes Raumplanung sind. Soweit andereLeistungspositionen für die Erstellung der Flächenwidmungsplanes erforderlichsind, sind diese zusätzlich heranzuziehen (z.B. SUP)Mindestvoraussetzungen sind die Teilleistungen Bestandsaufnahme undProblemanalyse und Vorentwurf des örtlichen Entwicklungskonzeptes gemäß Pos.10 01 LB Raumplanung.Seite 33/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Im Falle eines Pauschalangebotes ist die Anzahl der Sitzungen undProjektbesprechungen, welche in der Pauschale enthalten sind, festzulegen.Darüber hinausgehender Aufwand ist nach Zeitaufwand zu vergüten.Aufwendungen für die die Sitzungsvor- und Nachbereitung, sowie Koordination,sind soweit diese nicht Bestandteil einer Pauschale sind, nach Zeitaufwand zuvergüten.10 15 0110 15 01 A10 15 01 B10 15 01 C10 15 01 DDie Gesamtleistung besteht aus folgenden Teilleistungen (Planmaßstab imAllgemeinen 1:5000):Bestandaufnahme und ProblemanalyseAufbauend auf den Ergebnissen gemäß Pos. 10-10 (insbesondere Pos. 10-01-01-A) LB Raumplanung Erfassung und grundstückweise bzw. lagerichtige Darstellungaller für die Erstellung des Flächenwidmungsplanes erforderlichen räumlichenGegebenheiten und Nutzungen, sowie Auswertungen und Problemanalyse in Plan(Bestandsplan bzw. mehrere sachbezogene Pläne) und Schrift.Die Bestandsaufnahme besteht im allgemeinen aus der Übernahme bzw. Erfassungund Darstellung folgender Inhalte:- Bestehende oder geplante Ersichtlichmachungen örtlicher und überörtlicherPlanungsträger (z.B. Wald, Bundes- und Landesstraßen, Eisenbahnen,Flugplätze, Schifffahrtswege, Fernmeldeeinrichtungen)- Gefährdungsbereiche oder Bereiche mit bestehenden oder künftigenNutzungsbeschränkungen (z.B. Bauverbotsbereiche, Sicherheitsabstände,Schutzgebiete, Überflutungsgebiete, Gefahrenzonen von Wildbächen bzw.Lawinen, Steilhänge, Rutschgebiete, Moore, Denkmale, Immissionen)- Bestehende Grundstücksnutzungen und raumrelevante Einrichtungen (z.B.Feststellung von Nutzungen im Widerspruch zur allenfalls bestehendenWidmung, konsumierte Bauflächen nach derzeitiger Nutzung, Abbau-,Gewinnungs- und Bergbaugebiete, landwirtschaftliche Betriebe, Lagerflächen,Industrieanlagen, Sondernutzungen)- Für den Flächenwidmungsplan relevante Infrastruktur gegebenenfalls samtEinzugsbereichen (z.B. Wasser, Kanal, Energieversorgung, Müllbeseitigung,Verkehrseinrichtungen und -anlagen)- Für den Flächenwidmungsplan relevante Grundbesitzverhältnisse (z.B.öffentlich-rechtliche Körperschaften, privater Grundbesitz sofern erforderlichnach typischen Besitzergruppen)- Planungsinteressen und Nutzungsvorstellungen der Bevölkerung, insbesondereder Grundeigentümer, im Zusammenwirken mit dem Auftraggeber, sowieAuswertung und DarstellungVorentwurfSkizzenhafte Lösungsvorschläge, ausgehend von der Bestandsaufnahme undProblemanalyse und von konkreten Zielvorstellungen.EntwurfAusarbeitung des auflagereifen Planentwurfes unter Verwendung der jeweilsgesetzlich vorgeschriebenen Planzeichen, mit dem geforderten Inhalt und imgeforderten Maßstab auf Grund des vom Auftraggeber angenommenenVorentwurfes.Ausfertigung (Verordnungsreife)Bearbeitung nach der Annahme des Entwurfes durch den AuftraggeberSeite 34/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201210 15 01 Eeinschließlich der Änderungswünsche und Stellungnahmen, aufgrund einesBegutachtungsverfahrens oder der Stellungnahmen von übergeordnetenPlanungsträgern bzw. der Genehmigungs- oder Aufsichtsbehörde. Soweit mehr alseine Auflage, die Wiederholung oder Teilwiederholung eines Begutachterverfahrens,die mehrfache Vorlage und / oder Abstimmung mit der Aufsichtsbehörde, etc.erforderlich ist, sind dies Nachbearbeitungen im Sinne der Pos. 10 15 01 ENachbearbeitungenNachbearbeitungen, welche nicht im Verschulden des Auftragnehmers liegen undauf Wunsch des Auftraggebers durch Dritte (z.B. Aufsichtsbehörde) oder auf Grundeines Auflageverfahrens, Beteiligungsverfahrens, Begutachtungsverfahrens oderübergeordneter Planungsträger bzw. der Genehmigungs- oder Aufsichtsbehördeerforderlich sind. Ein Verschulden des Auftragnehmers liegt insbesondere dann nichtvor, wenn die jeweilige Planungsstufe (Vorentwurf, Entwurf, Ausfertigung) vomAuftraggeber angenommen wurde und aus dem jeweiligen Raumordnungs- oderRaumplanungsgesetz kein zwingender Grund für die Versagung eineraufsichtsbehördlichen Genehmigung entsteht.10 20BebauungsplanungDie Bebauungsplanung ist die Gesamtheit der planerischen Leistungen zurErstellung eines Bebauungsplanes gemäß den geltenden Vorschriften, soweit dieseLeistungen nicht Inhalt anderer Leistungspositionen des LeistungsbildesRaumplanung sind.Soweit andere Leistungspositionen für die Erstellung des Bebauungsplaneserforderlich sind, sind diese zusätzlich heranzuziehen (z.B. SUP).Je nach den landesgesetzlichen Regelungen oder dem erforderlichenBearbeitungsgrad sind Inhalt und Detaillierung des Bebauungsplanesunterschiedlich. Die erforderliche Leistung ist daher unter Zugrundelegungnachstehender Bearbeitungsstufen festzulegen, wobei Pos. 10 (7) (sonstigeMehrleistungen) zu beachten ist:- Bestandsaufnahme und Problemanalyse (Pos. 10.20.01)- Gestaltungskonzept (Pos. 10.20.02)- Grundstufe (Pos. 10.20.03)- Bebauungsplan (Pos. 10.20.04)- Zusätzliche städtebauliche Leistungen (Pos. 10.20.05)Im Falle eines Pauschalangebotes ist die Anzahl der Sitzungen undProjektbesprechungen, welche in der Pauschale enthalten sind, festzulegen.Darüber hinausgehender Aufwand ist nach Zeitaufwand zu vergüten.Aufwendungen für die die Sitzungsvor- und Nachbereitung, sowie Koordinationsind, soweit diese nicht Bestandteil einer Pauschale sind, nach Zeitaufwand zuvergüten.10 20 0110 20 01 ADie Gesamtleistung besteht aus folgenden TeilleistungenDie Bestandsaufnahmeist die gebietsweise oder grundstücksweise bzw. objektbezogene Erfassung undDarstellung aller wesentlichen Merkmale der Ortsgestalt, der Funktion undErschließung des Planungsraumes und sonstiger für die Lösung der Aufgabewesentlicher Fakten, aufbauend auf den Ergebnissen gemäß Pos. 10 15 01A und10 20 01A, samt Auswertungen und Problemanalysen in Lageplänen, ergänzendenPlanunterlagen und Schrift.Seite 35/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Die Bestandsaufnahme umfasst je nach Bearbeitungsgrad des Bebauungsplanesim allgemeinen folgende Inhalte:- Natürliche oder rechtliche Beschränkungen der Bebaubarkeit (z.B.Baugrundeignung, Klima, Topografie, Nutzungsabsichten von Planungsträgern)- Verkehrserschließung und Zugänglichkeit der Grundstücke (z.B. Lage,Gesamtbreite, Querschnittsgestaltung, Einfahrten, Parkplätze, Linienführungund Haltestellen des öffentlichen Verkehrs)- Technische Infrastruktur (z.B. Kanalisation, Wasser- und Energieversorgung)unter Zugrundelegung zur Verfügung gestellter Daten (gemäß Pos 10 (4))- Struktur, Ausmaß und Qualität der Bausubstanz (z.B. Bauweise undBebauungsdichte, Geschossanzahl oder Gebäudehöhe, Erhaltungszustand,Dachformen, besondere Gestaltungsmerkmale, Gebäudenutzung)- Typische Gestaltungselemente der Freiräume und des Grünbestandes (z.B.erhaltenswerte Bäume, Art der Bepflanzung, Einfriedungen und Vorgärten,Stützmauern, Trennmauern)- Berücksichtigung der Eigentumsverhältnisse der Grundstücke10 20 0210 20 02 A10 20 02 B10 20 01 B10 20 01 DDas Gestaltungskonzeptist die Gesamtheit der planerischen Leistungen zur Erlangung eines realisierbarenEntwurfes über Lage, Anordnung bzw. äußere Gestalt aller Objekte sowie vonAußenräumen und Grundgrenzen für zusammenhängende Bereiche(Planungsräume).Die Gesamtleistung besteht aus folgenden Teilleistungen, deren Inhalte sich amBearbeitungsgrad der jeweiligen Planungsaufgabe orientiert (Planmaßstab imAllgemeinen 1:500, 1:1000 oder 1:2000):Bestandsaufnahme und ProblemanalyseAuswertung und Analyse in Plan und Schrift gemäß Pos. 10 15 01VorentwurfSkizzenhafte Gestaltungsvorschläge (gegebenenfalls mit Varianten) bezüglich derräumlichen Verteilung und Zuordnung von Baumassen (Einzelobjekten),Freiräumen und Verkehrsflächen, einschließlich ihrer Nutzung und Gestaltung,ausgehend von der Bestandsaufnahme und Problemanalyse, sowie Festlegungenvorhandener Planungen. Darstellung der Objekte in generalisierter Form,hinsichtlich Baumasse, Geschossanzahl und Proportion auf die angestrebteWirkungsweise der Hauptbaukörper beschränkt, vorgeseheneGrundstücksteilungen schematisch.EntwurfAusarbeitung eines detaillierten Planentwurfes auf Grund des vom Auftraggeberangenommenen Vorentwurfes. Darstellung aller Einzelelemente dervorgeschlagenen Gestaltung.AusfertigungFertigstellung und Ausfertigung aller Schrift- und Plandokumente samtErläuterungen auf Grund des vom Auftraggeber angenommenen Entwurfes.10 20 01 ENachbearbeitungenNachbearbeitungen, welche nicht im Verschulden des Auftragnehmers liegen undauf Wunsch des Auftraggebers durch Dritte (z.B. Aufsichtsbehörde) oder auf GrundSeite 36/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201210 20 0310 20 03 A10 20 03 B10 20 03 C10 20 03 Deines Auflageverfahrens, Beteiligungsverfahrens, Begutachtungsverfahrens oderübergeordneter Planungsträger bzw. der Genehmigungs- oder Aufsichtsbehördeerforderlich sind. Ein Verschulden des Auftragnehmers liegt insbesondere dannnicht vor, wenn die jeweilige Planungsstufe (Vorentwurf, Entwurf, Ausfertigung) vomAuftraggeber angenommen wurde und aus dem jeweiligen Raumordnungs- oderRaumplanungsgesetz kein zwingender Grund für die Versagung eineraufsichtsbehördlichen Genehmigung entsteht.GrundstufeDie Grundstufe wird für das gesamte Bauland einer Gemeinde erstellt. Bei großenGemeinden (Städten) bzw. bei klar unterscheidbaren Ortschaften können auchkleinere räumliche Einheiten einzeln bearbeitet werden.Die Teilleistung Vorentwurf eines dem Bearbeitungsgrad der Planungsaufgabeentsprechenden Gestaltungskonzeptes gemäß Pos. 10 20 02 ist imLeistungsumfang enthalten.Die Gesamtleistung besteht aus folgenden Teilleistungen (Planmaßstab imAllgemeinen 1:1000 oder 1:2000):Bestandsaufnahme und ProblemanalyseAuswertung und Analyse in Plan und Schrift gemäß Pos. 10 15 01.VorentwurfSkizzenhafte Lösungs- und Gestaltungsvorschläge bezüglich der räumlichenVerteilung und Zuordnung von Baumassen (Einzelobjekten), Freiräumen undVerkehrsflächen einschließlich ihrer Nutzung und Gestaltung, ausgehend vonder Bestandsaufnahme und Problemanalyse, sowie Festlegungen vorhandenerPlanungen und vorhergehender Planungsstufen. Darstellung der Objekte ingeneralisierter Form, hinsichtlich Baumasse, Geschossanzahl und Proportionauf die angestrebte Wirkungsweise der Hauptbaukörper beschränkt,vorgesehene Grundstücksteilungen schematisch.EntwurfAusarbeitung des auflagereifen Planentwurfes unter Verwendung der gesetzlichvorgeschriebenen Planzeichen auf Grund des vom Auftraggeber angenommenenVorentwurfes. Der Entwurf beinhaltet im Allgemeinen:- Ersichtlichmachung des Inhaltes des Flächenwidmungsplanes- Schematische Festlegung bzw. Ersichtlichmachung der Lage und Bedeutungder Verkehrseinrichtungen (funktionale Gliederung der Straßen nach typischenAusbaubreiten, größeren Parkplätzen und Hauptfußwegen, Lage undLinienführung von öffentlichen Verkehrsmitteln)- Textliche Angaben über die Einrichtungen der technischen Infrastruktur- Gebietsweise Festlegung der Bauweise, Gebäudehöhe und Ausnutzbarkeit derGrundstücke, sowie der Grenzen von deren Geltungsbereichen- Sonstige textliche Angaben (z.B. Hinweise für Bauvorschriften,Grünraumgestaltung)Ausfertigung (Verordnungsreife)Bearbeitung nach der Annahme des Entwurfes durch den Auftraggeber,einschließlich der Änderungswünsche und Stellungnahmen, aufgrund einesBegutachtungsverfahrens oder der Stellungnahmen von übergeordnetenPlanungsträgern bzw. der Genehmigungs- oder Aufsichtsbehörde. Soweit mehrals eine Auflage, die Wiederholung oder Teilwiederholung einesBegutachterverfahrens, die mehrfache Vorlage und/oder Abstimmung mit derAufsichtsbehörde, etc. erforderlich ist, sind dies Nachbearbeitungen im Sinneder Pos. 10 20 03 ESeite 37/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201210 20 03 E10 20 0410 20 04 A10 20 04 BNachbearbeitungenNachbearbeitungen, welche nicht im Verschulden des Auftragnehmers liegen undauf Wunsch des Auftraggebers durch Dritte (z.B. Aufsichtsbehörde) oder auf Grundeines Auflageverfahrens, Beteiligungsverfahrens, Begutachtungsverfahrens oderübergeordneter Planungsträger bzw. der Genehmigungs- oder Aufsichtsbehördeerforderlich sind. Ein Verschulden des Auftragnehmers liegt insbesondere dannnicht vor, wenn die jeweilige Planungsstufe (Vorentwurf, Entwurf, Ausfertigung) vomAuftraggeber angenommen wurde und aus dem jeweiligen Raumordnungs- oderRaumplanungsgesetz kein zwingender Grund für die Versagung eineraufsichtsbehördlichen Genehmigung entsteht.BebauungsplanDer Baubauungsplan geht auf die angestrebte künftige baulich-räumliche Situationnach Maßgabe der landesgesetzlichen Regelungen im Detail ein und kannauch für Teilbereiche des Baulandes bzw. des Grünlandes (z.B.Kleingartengebiete) von beschränkter Größe erarbeitet werden.Die Teilleistung Vorentwurf eines dem Bearbeitungsgrad der Planungsaufgabeentsprechenden Gestaltungskonzeptes gemäß Pos. 10.15.02.B, ist imLeistungsumfang enthalten.Die Gesamtleistung besteht aus folgenden Teilleistungen (Planmaßstab imAllgemeinen 1:1000 oder 1:2000):Bestandsaufnahme und ProblemanalyseAuswertung und Analyse in Plan und Schrift gemäß Pos. 10.15.01VorentwurfSkizzenhafte Lösungs- und Gestaltungsvorschläge bezüglich der räumlichenVerteilung und Zuordnung von Baumassen (Einzelobjekten), Freiräumen undVerkehrsflächen einschließlich ihrer Nutzung und Gestaltung, ausgehend von derBestandsaufnahme und Problemanalyse, sowie Festlegungen vorhandenerPlanungen und vorhergehender Planungsstufen. Darstellung der Objekte ingeneralisierter Form, hinsichtlich Baumasse, Geschossanzahl und Proportion aufdie angestrebte Wirkungsweise der Hauptbaukörper beschränkt, vorgeseheneGrundstücksteilungen schematisch.10 20 04 CEntwurfAusarbeitung des auflagereifen Planentwurfes unter Verwendung der gesetzlichvorgeschriebenen Planzeichen auf Grund des vom Auftraggeber angenommenenVorentwurfes. Der Entwurf beinhaltet nach Maßgabe der landesgesetzlichenRegelungen im Allgemeinen:(a) Ersichtlichmachung des Inhaltes des Flächenwidmungsplanes(b) Festlegung bzw. Ersichtlichmachung aller Verkehrsflächen undVerkehrsanlagen(c) Hinweis auf die Ersichtlichmachung der Einrichtungen der technischenInfrastruktur(d) Festlegung der Bauweise, Gebäudehöhe und Ausnutzung der Grundstücke,sowie Festlegung der Grenzen von deren Geltungsbereichen im einzelnen (z.B.Festlegung von Fluchtlinien, Bebauungsdichten, Bauklassen)(e) Ersichtlichmachung bestehender und Vorschlag für geplanteGrundstücksgrenzen(f) Sonstige textliche Angaben (z.B. Hinweise für Bauvorschriften,Grünraumgestaltung)(g) Festlegung besonderer typischer Gestaltelemente der Bebauung, vonSeite 38/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Freiräumen und Grünanlagen(h) Sonstige Festlegungen über die das Ortsbild bestimmenden Gestaltelemente10 20 04 DAusfertigung (Verordnungsreife)Bearbeitung nach der Annahme des Entwurfes durch den Auftraggebereinschließlich der Änderungswünsche und Stellungnahmen aufgrund einesBegutachtungsverfahrens oder der Stellungnahmen von übergeordnetenPlanungsträgern bzw. der Genehmigungs- oder Aufsichtsbehörde. Soweit mehr alseine Auflage, die Wiederholung oder Teilwiederholung eines Begutachterverfahrens,die mehrfache Vorlage und/oder Abstimmung mit der Aufsichtsbehörde, etc.erforderlich ist, sind dies Nachbearbeitungen im Sinne der Pos. 10.20.04.E10 20 04 E10 20 05NachbearbeitungenNachbearbeitungen, welche nicht im Verschulden des Auftragnehmers liegen undauf Wunsch des Auftraggebers durch Dritte (z.B. Aufsichtsbehörde) oder auf Grundeines Auflageverfahrens, Beteiligungsverfahrens, Begutachtungsverfahrens oderübergeordneter Planungsträger bzw. der Genehmigungs- oder Aufsichtsbehördeerforderlich sind. Ein Verschulden des Auftragnehmers liegt insbesondere dannnicht vor, wenn die jeweilige Planungsstufe (Vorentwurf, Entwurf, Ausfertigung) vomAuftraggeber angenommen wurde und aus dem jeweiligen Raumordnungs- oderRaumplanungsgesetz kein zwingender Grund für die Versagung eineraufsichtsbehördlichen Genehmigung entsteht.Zusätzliche städtebauliche LeistungenZusätzliche städtebauliche Leistungen liegen insbesondere immer dann vor, wennweitergehende Gestaltungsvorschläge bearbeitet werden. Diese Bearbeitung kannVerkehrs- und Freiflächen, Ver- und Entsorgungseinrichtungen, Gebäude undAnlagen oder Grundstücke betreffen. Einzelne horizontale und vertikaleDimensionen können im Detail bestimmt werden.Zusätzliche Städtebauliche Leistungen sind beispielsweise (Planmaßstab imAllgemeinen 1:200 oder 1:500):10 20 05 A10 20 05 B10 20 05 C10 20 05 DVerkehr, Freiflächen, GrünzonenFestlegen aller Teilelemente und Bestimmung ihrer Lage- und Höhenverhältnisse.Einteilung und Ausbildung von Parkplätzen, Grünanlagen, Gehsteigen,Fußgängerbereichen, Angaben über Oberflächengestaltung und MaterialVer- und EntsorgungEintragung der Ver- und Entsorgungsleitungen mit Angaben über Höhenlage,Anschlussmöglichkeiten, Kapazität, Schutzbereiche usw. Als Grundlage habenFachprojekte vorzuliegenBebauungGenaue Bestimmung der Lage- und Höhenentwicklung von Gebäuden beiFestlegung von baulichen Details; Bestimmung der Höhenlage von und zu denangrenzenden Verkehrsflächen; Flucht- und Baugrenzlinien für Einzelgeschosse;textliche Angaben über Materialien, bauliche Details, Verarbeitungstechniken,Färbelungshinweise usw.GrundstückeFestlegung der den Bauten entsprechenden Grundstücksteilungen mit Angabenüber Abtretung, Grenzänderungen und Grundumlegungen; Angaben überSeite 39/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Flächengrößen10 20 05 E10 20 05 FOrtsbildschutzEin Sonderfall sind Baugebiete mit bestehender schützenswerter Substanz. AlsGrundlage für die zu erlassenden Verordnungen ist im Allgemeinen - ein die Bautenund Außenräume behandelndes Aufbauelement - erforderlichErneuerungsgebieteErgänzende Festlegungen in Erneuerungsgebieten mit starker Mischung von AltundNeubauten10 20 05 G10 20 05 HNutzungsmischungErgänzende Festlegungen zum Bebauungsplan in Gebieten mit großstädtischemCharakter und starker NutzungsdurchmischungTopographieErgänzende Festlegungen in Gebieten mit besonders schwierigen topografischenGegebenheiten10 20 06Textlicher Bebauungsplan (nicht in ULG 1020 Bebauungsplanung angeführt)10 20 06 ABestandaufnahme und ProblemanalyseDie Bestandsaufnahme ist die gebietsweise oder grundstücksweise bzw.objektbezogene Erfassung und Darstellung aller wesentlichen Merkmale derOrtsgestalt, der Funktion und Erschließung des Planungsraumes und sonstiger fürdie Lösung der Aufgabe wesentlicher Fakten, aufbauend auf den Ergebnissengemäß Pos. 10.15.01 A und 10.20.01 A, samt Auswertungen und Problemanalysen.Ziel- und Aufgabenorientierte Auswertung und Analyse gemäß Pos. 10.15.01 A und10.20.01 A10 20 06 BVorentwurfLösungs- und Gestaltungsvorschläge bezüglich der räumlichen Verteilung undZuordnung von Baumassen ausgehend von der Bestandsaufnahme undProblemanalyse, sowie Festlegungen vorhandener Planungen und vorhergehenderPlanungsstufen.10 20 06 CEntwurfErstmaliges Verfassen eines textlichen Bebauungsplans für das gesamteGemeindegebiet oder großer zusammenhängender Teile des Gemeindegebietes,wie z.B. einzelne Ortschaften unter Berücksichtigung der Anforderungen derAufsichtsbehörde auf Grundlage der Bestandsaufnahme, der Problemanalyse unddes Vorentwurfs.10 20 06 DÜberarbeitungAdaptierung eines rechtskräftigen textlichen Bebauungsplans unterBerücksichtigung der Erfordernisse aus neu bearbeiteten Planungsgebieten, derAnforderungen der Gemeinde, von Auflagen der Aufsichtsbehörde, der Änderunggesetzlicher Rahmenbedingungen. Soweit der bestehende Bebauungsplan älter alsSeite 40/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201210 Jahre ist, ist eine Neuerstellung erforderlich.10 20 06 EAusfertigung (Verordnungsreife)Bearbeitung nach der Annahme des Entwurfes durch den Auftraggebereinschließlich der Änderungswünsche und Stellungnahmen aufgrund einesBegutachtungsverfahrens oder der Stellungnahmen von übergeordnetenPlanungsträgern bzw. der Genehmigungs- oder Aufsichtsbehörde. Soweit mehr alseine Auflage, die Wiederholung oder Teilwiederholung eines Begutachterverfahrens,die mehrfache Vorlage und / oder Abstimmung mit der Aufsichtsbehörde, etc.erforderlich ist, sind dies Nachbearbeitungen im Sinne der Pos. 10.15.06.F10 20 06 FNachbearbeitungenNachbearbeitungen, welche nicht im Verschulden des Auftragnehmers liegen undauf Wunsch des Auftraggebers durch Dritte (z.B. Aufsichtsbehörde) oder auf Grundeines Auflageverfahrens, Beteiligungsverfahrens, Begutachtungsverfahrens oderübergeordneter Planungsträger bzw. der Genehmigungs- oder Aufsichtsbehördeerforderlich sind. Ein Verschulden des Auftragnehmers liegt insbesondere dannnicht vor, wenn die jeweilige Planungsstufe (Vorentwurf, Entwurf, Ausfertigung) vomAuftraggeber angenommen wurde und aus dem jeweiligen Raumordnungs- oderRaumplanungsgesetz kein zwingender Grund für die Versagung eineraufsichtsbehördlichen Genehmigung entsteht.10 25 Neuordnung von Bauland nach raumplanerischen Kriterien(Baulandumlegung)Leistungsbild in Bearbeitung10 30 Beratungsleistungen in der örtlichen RaumplanungAls Beratungsleistungen für Gemeinden sind Leistungen in der Funktion alsOrtsplaner bzw. Berater der Gemeinde auf Grundlage eines mehrjährigenRahmenvertrages oder einzelner Anfragen zu bezeichnen.Als Beratungs- und Betreuungsleistungen für andere Rechtsträger oderProjektwerber sind Leistungen in Hinblick auf Fragestellungen der örtlichenRaumplanung zur Unterstützung des Auftraggebers bei der Vorbereitung oderVerwirklichung bzw. Durchführung von Projekten und Planungen zu bezeichnen.Die Gesamtleistung der Beratungsleistungen gliedert sich je nach spezifischerFragestellung in folgende Teilleistungen:(1) Datenerhebung, Bestandsaufnahme, Besichtigung an Ort und Stelle(2) Grundlagenanalyse(3) Empfehlung, Stellungnahme oder Gutachten(4) Künstlerische- , technische- und/oder wirtschaftliche Leitung derDurchführung/RealisierungIm Falle eines Pauschalangebotes ist die Anzahl der Sitzungen undProjektbesprechungen, welche in der Pauschale enthalten sind, festzulegen.Darüber hinausgehender Aufwand ist nach Zeitaufwand zu vergüten.Aufwendungen für die Sitzungsvor- und Nachbereitung, sowie Koordination sind,soweit diese nicht Bestandteil einer Pauschale sind, nach Zeitaufwand zu vergüten.Seite 41/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Die Leistungen umfassen eine Vielzahl an Aufgabenbereichen und können infolgende wesentliche Beratungsleistungen untergliedert werden:10 30 01 A Beratungsleistungen in Bezug auf die fachliche Beurteilung vonUmwidmungsansuchen oder Ansuchen zur Änderung des Bebauungsplanes /Teilbebauungsplanes.10 30 02 B Beratungsleistungen in Bezug auf die Umsetzung der festgesetzten Widmungsartenim Bauverfahren (Zulässigkeit von bestimmten Nutzungen).10 30 03 C Beratungsleistungen in Bezug auf die Umsetzung der festgesetztenBebauungsbestimmungen im Bauverfahren.10 30 04 D Beratungsleistungen in Bezug auf Fragen des Stadt- und Ortsbildes(Ortsbildgutachten; Stadt- und Dorferneuerung).10 30 05 E Beratungsleistungen in Bezug auf die Zulässigkeit von Grundstücksteilungen undGrundstückszusammenlegungen.10 30 06 F Beratungsleistungen in Bezug auf die Erschließung und Parzellierung vonSiedlungserweiterungsgebieten.10 30 07 G Beratungsleistungen in Bezug auf den Bedarf an Wohngebieten, Industrie- undGewerbegebietsflächen, sowie öffentlichen Einrichtungen (Bedarfsprognosen).10 30 08 H Beratungsleistungen in Bezug auf die Analyse und Bewertung spezifischerraumordnungsfachlicher Fragestellungen (z.B. Abgrenzung Ortskern).10 30 09 I Beratungsleistungen in Bezug auf Fragen der Grünraumplanung und den Bedarf anFreizeit- und Erholungseinrichtungen zur Versorgung der Bevölkerung.10 30 10 J Beratungsleistungen in Bezug auf Fragen der Verkehrserschließung undVerkehrsplanung.10 30 11 K Beratungsleistungen in Bezug auf Fragestellungen zur Versorgung mit technischerInfrastruktur (Kanal, Wasserversorgung, ...).10 30 12 L Beratungsleistungen in Bezug auf boden- und standortpolitische Planungen undMaßnahmen im Gemeindegebiet (bezüglich öffentlicher, sozialer Einrichtungen,Betriebsansiedlung, Sondernutzungen, Grundverkehr, ...).10 30 13 M Beratungsleistungen in Bezug auf Fragen der Standort- und Projektentwicklung.10 30 14 N Beratungsleistungen in Bezug auf Fragen der Baulandmobilisierung und -verwertung, sowie Ansiedlungspolitik.10 30 15 O Beratungsleistungen in Bezug auf die raumordnungsfachliche Information vonGrundeigentümern, Einwohnern und Projektwerbern.10 30 16 P Beratungsleistungen in Bezug auf raumordnungsrelevante Planungen und Projektein räumlichen Bezug zum Auftraggeber (benachbarte Gemeinden, angrenzendeProjekte).10 30 17 Q Beratungsleistungen und laufende Bearbeitung in Bezug auf die Aufbereitung vondigitalen Daten für die Verwendung im gemeindeinternen GIS.10 30 18 R Beratungsleistungen und laufende Bearbeitung in Bezug auf die Führung einesDatenarchives, der Datenerhaltung und -wartung von analogen und digitalenDatensätzen.10 35 Kommunale SachkonzepteSeite 42/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201210 40 Städtebauliche GestaltungsaufgabenStädtebauliche Gestaltungsaufgaben sind Aufgaben der Raumplanung, soweitdiese Leistungen nicht Inhalt anderer Planungsstufen des Abschnittes D sind.Hierzu zählen insbesondere die städtebauliche Einordnung von Einzelobjekten, dieGestaltung von Freiräumen, die Ausarbeitung von städtebaulichenGestaltungswettbewerben, städtebauliche Leitbilder („Masterpläne“),Ortsbildkonzepte etc. in allen jenen Fällen, bei denen es sich nicht umAufbauelemente zu Bebauungsplänen der Hauptstufe handelt.10 45 Stadt-, Quartiers- und DorferneuerungPlanungsleistungen im Rahmen der Dorf- und Stadterneuerung, -entwicklung,Stadtteilkonzepte etc., soweit diese Leistungen nicht im Rahmen eines örtlichenEntwicklungskonzeptes, eines Gestaltungskonzeptes oder einer StädtebaulichenGestaltungsaufgabe zu erbringen sind.10 50 Ständiger OrtsplanerBeratungs- und Betreuungsleistungen in der Funktion als Planer und Berater aufGrund eines mehrjährigen Rahmenvertrages zur Unterstützung der / des AG bei derVerwirklichung bzw. Durchführung von Zielen bzw. Maßnahmen der örtlichenRaumordnung).10 60 Städtebauliche Einordnung von Einzelobjekten10 60 0110 60 01 AVorentwurfsplanungVorentwurfKlärung der Aufgabenstellung, Analyse der Planungsgrundlagen und Klärung derRahmenbedingungen, Erarbeitung eines Lösungsvorschlages auf Basis der vomAuftraggeber / von der Auftraggeberin bekannt gegebenen Planungsgrundlagen(Lage- und Höhenplan, Flächenwidmungsplan, Bebauungsplan, textliche rechtlicheFestlegungen bzw.Bebauungsbestimmungen, flächenbezogenes Anforderungsprofil, mitzeichnerischer Darstellung in geeignetem Maßstab (1:5000, 1:500 o.ä.) samtBesprechungsskizzen.10 60 01 BAlternativenErstellung von Alternativen auf Grundlage geänderter Vorgaben in gleicherAusarbeitung wie unter „Vorentwurf“ beschrieben.10 60 01 CVariantenErstellung von Varianten auf Grundlage unveränderter Vorgaben in gleicherAusarbeitung wie unter „Vorentwurf“ beschrieben.10 60 01 DArbeitsmodellErstellen eines Arbeitsmodells ohne Anforderung an die Genauigkeit.10 60 01 EPräsentationsmodellErstellen eines Präsentationsmodells mit Festlegung von Maßstab, Material,Genauigkeit, Detailausbildung und dgl.Seite 43/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201210 60 01 FPräsentationsdarstellungenVisualisierungen, Animationen, Fotomontagen und dgl.10 60 01 GVerkehrskonzepteErstellung von einzelobjektbezogenen Verkehrskonzepten.10 60 01 HErmittlung von KennwertenErmittlungen von Flächen und Kubaturen im für das Projekt erforderlichen Umfang.Ermittlung von Flächenkennwerten (GFZ, GRZ, BMZ u.Ä.) z.B. nach ÖNORMB1800.10 60 01 IAuswerten von KennwertenGegenüberstellungen, Auswertung und Zuordnung von Flächen und Kubaturwerten(Brutto- Nettoflächen, Verkehrs- Nutzflächen und dergleichen) nach besonderenVorgaben.10 60 01 JErläuterungsberichtErstattung eines Erläuterungsberichtes zur Darstellung der Entwurfsabsicht und dergrundsätzlichen Qualitäten.10 60 0210 60 02 A10 60 02 BEntwurfsplanungEntwurfDurcharbeitung des grundsätzlichen Lösungsvorschlages der Bauaufgabeausgehend vom genehmigten Vorentwurf unter Berücksichtigung derRahmenbedingungen. Zeichnerische Darstellung der Bauwerke in solcherDurcharbeitung, dass diese ohne grundsätzliche Änderung als Grundlage für dieweiteren Teilleistungen dienen kann, in der Regel mit Systemgrundrissen, -schnittenund -ansichten im Maßstab 1:1000, 1:200 o.ä.ArbeitsmodellErstellen eines Arbeitsmodells ohne Anforderung an die Genauigkeit.10 60 02 CPräsentationsmodellErstellen eines Präsentationsmodells mit Festlegung von Maßstab, Material,Genauigkeit, Detailausbildung und dgl.10 60 02 DPräsentationsdarstellungenVisualisierungen, Animationen, Fotomontagen und dgl.10 60 02 EVerkehrskonzepteErstellung von einzelobjektbezogenen Verkehrskonzepten.Seite 44/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201210 60 02 FWeiterführen der Ermittlung der KennwerteWeiterführen der Ermittlungen von Flächen und Kubaturen z.B. nach ÖNORMB1800, im für das Projekt erforderlichen Umfang. Ermittlung vonFlächenkennwerten (GFZ, GRZ, BMZ u.Ä.).10 60 02 GWeiterführen der Auswertung der KennwerteWeiterführen der Gegenüberstellungen, Auswertung und Zuordnung von Flächenund Kubaturwerten (BruttoNettoflächen, VerkehrsNutzflächen und dergleichen).10 60 02 HErläuterungsberichtErstattung eines Erläuterungsberichtes zur Darstellung der Entwurfsabsicht und dergrundsätzlichen Qualitäten.Seite 45/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201215RaumverträglichkeitsprüfungIm Zuge einer Raumverträglichkeitsprüfung wird überprüft, ob die Auswirkungeneines Projektes oder Planes (Einkaufszentrum, größere oder spezifischeFlächenwidmungen, Hochhäuser, Sportzentren u. dgl.) aus raumordnungsfachlicherSicht auf die Raum- bzw. Wirtschaftsstruktur der Standortgemeinde und derbetroffenen Nachbargemeinden Verträglichkeitsprobleme bewirken.Dabei sind auf Basis der jeweiligen gesetzlichen Vorgaben insbesondere folgendeKriterien zu untersuchen:- Siedlungsstruktur- Zentrenstruktur- Wirtschaftsstruktur- Natur und Umwelt- Freizeit und Erholung- Tourismus- Verkehr- Technische InfrastrukturIm Falle eines Pauschalangebotes ist die Anzahl der Sitzungen undProjektbesprechungen, welche in der Pauschale enthalten sind, festzulegen.Darüber hinausgehender Aufwand ist nach Zeitaufwand zu vergüten.Aufwendungen für die Sitzungsvor- und Nachbereitung, sowie Koordination sind,soweit diese nicht Bestandteil einer Pauschale sind, nach Zeitaufwand zu vergüten.15 01 0115 01 01 A15 01 01 B15 01 01 CDie Gesamtleistung besteht aus folgenden Teilleistungen:Datenerhebung bzw. BestandsaufnahmeErfassung und Darstellung aller fachtechnisch erforderlichen Daten und räumlichenGegebenheiten, die für die Beurteilung der Raumverträglichkeit des zuuntersuchenden Projektes von Bedeutung sind.Analyse der AuswirkungenDarstellung und Bewertung der Auswirkungen des Projektes auf die erhobenen unduntersuchten Kriterien.Gutachten; Zusammenfassende Beurteilung der Raumverträglichkeit zur Vorlagebei der Behörde bzw. im Auftrag der Behörde vor Erteilung der Genehmigungeines Projektes.Seite 46/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201220 Strategische UmweltprüfungIn Umsetzung der SUP-Richtlinie der EU (Richtlinie 2001/42/EG) und der jeweiligengesetzlichen Regelungen umfasst die strategische Umweltprüfung die Prüfung derUmweltauswirkungen bei der Ausarbeitung von Plänen und Programmen, dievoraussichtlich erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt haben, um in Hinblick aufdie Förderung einer nachhaltigen Entwicklung ein hohes Umweltschutzniveausicherzustellen und Umwelterwägungen in die Entscheidungsfindungeinzubeziehen. Darunter fallen unter anderem regionale Entwicklungsprogramme,Örtliche Entwicklungskonzepte, Flächenwidmungspläne oder Stadt- undBezirksentwicklungsprogramme. Dabei ist eine breite Beteiligung der Öffentlichkeitbei der Ausarbeitung solcher Pläne und Programme vorgesehen.Einer projektbezogenen Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) im Sinne des UVPGsozusagen vorgelagert, setzt die SUP noch in der Phase der Entscheidungsfindungvor einem konkreten Einzelprojekt an. Sie stellt somit ein strategischesPlanungsinstrument zur Klärung von Grundsatzfragen dar.Entgegen einer UVP ist die SUP nicht auf ein konkretes Einzelprojekt bezogen.Der erforderliche Mindestinhalt einer SUP ergibt sich in der Regel aus denPositionen 20 01 bis 20 03. Darüber hinaus sind einzelfallbezogen ergänzendeLeistungen erforderlich.20 0120 01 0120 01 01 AScreeningScreening (Umwelterheblichkeitsprüfung):Darstellung des aktuellen Umweltzustandes und Prüfung auf voraussichtlicheerhebliche Umweltauswirkungen. Abstimmung mit den zuständigen Behörden.20 0220 02 0120 02 01 AScopingScoping (Festlegung des Untersuchungsrahmens):Fachliche Konsultation der zuständigen Behörden, Erarbeitung der Struktur und desUmfanges des Umweltberichts.20 0320 03 0120 03 01 AUmweltberichtUmweltbericht (Ergebnisse der Umweltprüfung):IST-Analyse, Darstellung des Status Quo (Nullvariante), Darstellung und Prüfungvernünftiger Alternativen unter Berücksichtigung der Ziele, sowie des geografischenAnwendungsbereiches des Planes oder des Programmes. Ermittlung undBewertung der voraussichtlichen erheblichen Umweltauswirkungen auf Basis desIST-Zustandes. Verwendung der jeweils geltenden Umweltqualitätsstandards, -zieleund Grundsätze. Konsultationen über geplante Maßnahmen, die geeignet sind,erhebliche negative Umweltauswirkungen zu verhindern, zu mindern oder soweitwie möglich auszugleichen. Beschreibung der geplanten Maßnahmen zurÜberwachung (Monitoring).Erstellung einer nicht technischen Zusammenfassung der gewonnenenInformationen und Darstellung der Auswirkungen auf Sachbereichsebene.20 0420 04 0120 04 01 AMonitoringMonitoring der UmweltauswirkungenBeim Monitoring werden Umweltauswirkungen, die bei der Umsetzung eines Plansoder Programms tatsächlich auftreten, aufgezeigt.Ziel ist es, erwartete erhebliche Umweltauswirkungen, sowie unvorhergeseheneAuswirkungen zu überwachen, um frühzeitig negative Auswirkungen zu erkennenund um allenfalls rechtzeitig geeignete Abhilfemaßnahmen zu ergreifen.Seite 47/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Aufgabe des Auftragnehmers ist es, die erforderlichen Untersuchungsmethodenund Maßnahmen gemeinsam mit dem Planungsträger (z.B. Gebietskörperschaft)zu definieren. Dafür ist die Festlegung geeigneter Indikatoren und Datenquelleneine zentrale Leistung.Die Sicherstellung der Erfassung der für das Monitoring notwendigen Daten mussam Beginn des Prozesses stehen. Dabei können gegebenenfalls bereitsbestehende Überwachungseinrichtungen genutzt werden.Auch die Koordination mehrerer Fachexperten, sowie die Steuerung desProzessablaufes können Bestandteile dieser Teilleistung sein.Die Ergebnisse des Monitoring können in einem Monitoringbericht dokumentiertwerden.20 0520 05 0120 05 01 AKonsultationenKonsultation benachbarter GebietskörperschaftenGrenzüberschreitende Konsultation und Abstimmung des Umweltberichtes und desPlanentwurfes mit den jeweiligen Gebietskörperschaften im benachbartenVerwaltungsbereich (z.B. EU-Nachbarländer; Bundesländer, etc.)20 0620 06 0120 06 01 AÖffentlichkeitsarbeitÖffentlichkeitsarbeit (in Verfahren)Vorbereitung zur öffentlichen Auflage, allenfalls Durchführung und Organisation vonÖffentlichkeitsveranstaltungen (inkl. Vor- und Nachbearbeitung).20 0720 07 0120 07 01 ABegleitung in der EntscheidungsfindungBegleitung der Entscheidungsfindung im Zusammenhang mit Einwendungenund StellungnahmenPrüfung von Stellungnahmen. Nach öffentlicher Auflage / Öffentlichkeitsinformationfachliche Beurteilung von Stellungnahmen / Einwendungen. Allenfalls neuerlicheAbstimmung mit den Behörden. Aufbereitung der Beschlussunterlagen undBeratung zur Entscheidungsfindung. (insbesondere Begründung der Entscheidung)Seite 48/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201225 UmweltverträglichkeitsprüfungIn Umsetzung und nach den Bestimmungen desUmweltverträglichkeitsprüfungsgesetz (UVP-G) besteht der Bedarf bei Vorhaben,die gemäß UVP-G einer Umweltverträglichkeitsprüfung zu unterziehen sind, derenunmittelbaren und mittelbaren Auswirkungen auf die Umwelt festzustellen, zubeschreiben und zu bewerten.Dabei liegen folgende Leistungen im Tätigkeitsbereich der Raumplanung:- Verfahrenskoordination im Auftrag des Projektwerbers oder Behörde.- Koordination „Raum und Umwelt“ im Auftrag des Projektwerbers oder derBehörde- Erstellung von UVE-Gutachten im Auftrag des Projektwerbers- Erstellung von UVP-Gutachten im Auftrag BehördeIm Falle eines Pauschalangebotes ist die Anzahl der Sitzungen undProjektbesprechungen, welche in der Pauschale enthalten sind, festzulegen.Darüber hinausgehender Aufwand ist nach Zeitaufwand zu vergüten.Aufwendungen für die Sitzungsvor- und Nachbereitung, sowie Koordination, sindsoweit diese nicht Bestandteil einer Pauschale sind, nach Zeitaufwand zu vergüten.25 0225 02 0125 02 01 A25 02 01 B25 02 01 C25 02 01 D25 02 01 EKoordination „Raum und Umwelt“ im Auftrag des Projektwerbers oder derBehördeIm Zuge des Leistungsbildes Koordination “Raum und Umwelt“ wird dieGesamtkoordination des UVP-Verfahrens und des Projektteams (alleFachbereiche), die Abstimmung mit der Behörde und dem Antragssteller und dieBegleitung des gesamten Verfahrens abgedeckt.Die Gesamtleistung besteht aus folgenden Teilleistungen:Ausschreibung der Fachplaner Raum und Umwelt – Leistungsbilder und –Umfang- Zusammenstellung des Planungsteams- Erstellung eines Leistungsverzeichnisses- Mitarbeit an der Ausschreibungserstellung- Abschätzung des UntersuchungsrahmensKoordination der Fachplaner Raum und Umwelt- Festlegung des Untersuchungsrahmens- Vorgabe von Formatvorlagen- Management der Datengrundlagen- Abstimmung der Berichte einzelner Fachplaner- Abstimmung mit der technischen Planung- Organisation von Teamsitzungen und AbstimmungsgesprächenErstellung der Umweltverträglichkeitserklärung- Zusammenführung aller Fachberichte in eineUmweltverträglichkeitserklärung- Verfassen einer allgemein verständlichen ZusammenfassungTeilnahme an Verhandlungen und Behördenterminen- Teilnahme an Behördenterminen und der mündlichen Verhandlung- Teilnahme an Projektbesprechungen mit den BehördenTeilnahme an BesprechungenSeite 49/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201225 02 01 F- Teilnahme an Projektbesprechungen und Planungssitzungen- Teilnahme an Koordinationssitzungen des Planungsteams oder Teilen desPlanungsteams-Präsentationen, Öffentlichkeitsarbeit- Aufbereitung von Präsentationen- Teilnahme an Veranstaltungen im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit25 0325 03 01Erstellung von UVE-Fachbeiträgen im Auftrag des ProjektwerbersIm Zuge des Leistungsbildes Erstellung von UVE-Gutachten können unter derBefugnis Raumplanung folgende Fachbereiche bearbeitet werden:- Siedlungs- und Wirtschaftsraum- Orts- und Landschaftsbild- Freizeit und Erholung- Sach- und Kulturgüter- VerkehrFür die gegenständlichen Fachbereiche sind im Zuge derUmweltverträglichkeitserklärung Gutachten bezüglich der Auswirkungen desVorhabens auf die relevanten Schutzgüter zu erstellen.Die Gesamtleistung besteht aus folgenden Teilleistungen:25 03 010 A25 03 010 B25 03 010 C25 03 010 DGrundlagen- und Bestandserhebung, Beschreibung des IST-Zustandes- Darstellung der Untersuchungsmethodik- Abgrenzung des Untersuchungsraumes- Darstellung des Bestandes (IST-Zustand)- Darstellung des Rechtsstandes der örtlichen und überörtlichenPlanungsvorgaben- Darstellung von bestehenden Planungen und Projekten imUntersuchungsraum- Berücksichtigung der wichtigsten sozio-ökonomischen Daten und derbestehenden EntwicklungstrendsPrognose und Bewertung der Auswirkungen des Vorhabens- Analyse und Darstellung der unmittelbaren und mittelbaren Auswirkungendes Vorhabens auf die relevanten Schutzgüter; unterschieden nachBauphase, Betriebsphase und Störfall- Abstimmungen mit den relevanten Auswirkungen aus anderenFachbereichen (Wechselwirkungen)- Abstimmung mit der technischen PlanungVerminderungs- und Ausgleichsmaßnahmen- Definition von Maßnahmen zur Verhinderung und Reduzierung negativerAuswirkungen oder zur Vergrößerung von positiven Auswirkungen.Zusammenfassende Beurteilung des Vorhabens im Hinblick auf seineUmweltverträglichkeit- Verfassen einer allgemein verständlichen Zusammenfassung- Angabe allfälliger SchwierigkeitenVerbesserung des FachbeitragesSeite 50/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201225 03 010 E25 03 010 F25 03 010 G25 04- gegebenenfalls Einarbeitung des Verbesserungsauftrages der BehördeTeilnahme an Verhandlungen und Behördenterminen- Teilnahme an Behördenterminen und der mündlichen Verhandlung- Teilnahme an Projektbesprechungen mit den BehördenTeilnahme an Besprechungen- Teilnahme an Projektbesprechungen und Planungssitzungen- Teilnahme an Koordinationssitzungen des Planungsteams oder Teilen desPlanungsteams-Erstellung von UVP-Gutachten für die BehördeIm Zuge des Leistungsbildes Erstellung von UVP-Gutachten können unter derBefugnis Raumplanung folgende Fachbereiche bearbeitet werden:- Siedlungs- und Wirtschaftsraum- Orts- und Landschaftsbild- Freizeit und Erholung- Sach- und Kulturgüter- VerkehrFür die gegenständlichen Fachbereiche sind im Zuge desUmweltverträglichkeitsgutachtens die UVE-Gutachten bezüglich ihrerNachvollziehbarkeit, Vollständigkeit und in Hinblick auf den Stand der Technik zuüberprüfen und allenfalls zu ergänzen.25 04 0125 04 01 A25 04 01 B25 04 01 C25 04 01 D25 04 01 EDie Gesamtleistung besteht aus folgenden Teilleistungen:Überprüfung der eingereichten Unterlagen zur UVE auf Vollständigkeit undPlausibilität- Durchsicht der UVE - Unterlagen- Lokalaugenschein vor Ort- Überprüfung der Vollständigkeit der Unterlagen und gegebenenfallsErstellung eines Verbesserungsauftrages, sowie einer schriftlichenStellungnahmeErstellung von Teilgutachten zu den Fachbereichen- Beurteilung der Plausibilität von Nullvariante, geprüften Alternativen undStandortvarianten- Beurteilung der Plausibilität von Auswirkungen, Ausgleichsmaßnahmenund Monitoring- Beurteilung der Auswirkungen auf die Entwicklung des Raumes- Beantwortung allfälliger eingelangter Stellungnahmen zu denFachbereichen- Erstellung eines Teilgutachtens zur UVPMitarbeit an der Erstellung des Umweltverträglichkeitsgutachtens- Teilnahme an Abstimmungsgesprächen zwischen den Gutachtern undder Behörde- Abnahme des finalen UmweltverträglichkeitsgutachtensTeilnahme an Verhandlungen und Behördenterminen- Teilnahme an Behördenterminen und der mündlichen Verhandlung- Teilnahme an Projektbesprechungen mit den BehördenTeilnahme an Besprechungen- Teilnahme an Projektbesprechungen und Planungssitzungen- Teilnahme an Koordinationssitzungen des Planungsteams oder Teilen desSeite 51/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Planungsteams30 Standort-, Immobilien- und ProjektbewertungLeistungsbild in Bearbeitung35 Standort- und ProjektentwicklungLeistungsbild in Bearbeitung40 ImmobilienmanagementLeistungsbild in Bearbeitung45 Stadt- und RegionalmarketingLeistungsbild in BearbeitungSeite 52/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201250 VerkehrssystemplanungVerkehrssystemplanung verfolgt zwei Zielsetzungen: (A) Beitrag zur Lösungraumplanerischer Probleme auf dem Gebiet des Verkehrswesens, sowie (B)Anpassung des Verkehrssystems im Sinne gesellschaftlicher Wertvorstellungen undZielsetzungen. Diese beiden Hauptzielsetzungen stehen teilweise zueinander ineinem Spannungsverhältnis. Eine Reihe von Maßnahmen in derVerkehrssystemplanung leiten sich nicht aus Defiziten oder Mängeln in derRaumstruktur ab, sondern sind Ausfluss wirtschaftlicher oder gesellschaftlicherWertvorstellungen, insbesondere bezüglich der zeitlichen und räumlichenErreichbarkeit von Wirtschaftszentren, zentralen Orten, Urlaubsgebieten etc.Im Bereich der Raumplanung hat Verkehrssystemplanung die Aufgabe, verkehrlicheAspekte in das komplexe Aufgabenfeld der Raumplanung mit einzubeziehen.Verkehrsplanung im klassischen Sinn beschäftigte sich ursprünglich fastausschließlich mit Verkehrsinfrastrukturplanung. Verkehrsplanung im erweitertenSinn des Wortes wurde in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts alseigenständiges Arbeitsgebiet etabliert und inzwischen als Verkehrssystemplanungzu einer koordinierten Planung aller Systemkomponenten des Verkehrsangebotesund zur Mobilitätsplanung weiterentwickelt.Das Verkehrsgeschehen ergibt sich aus der räumlichen Verteilung derverschiedenen Funktionsbereiche (Wohnen, Arbeiten, Bilden, Erholen, Besorgenetc.) des gesellschaftlichen Lebens. Eine notwendige Voraussetzung fürOrtsveränderungen von Personen und Gütern zwischen den Funktionsbereichenbildet der öffentliche Verkehrsraum. Gegenstand der Verkehrssystemplanung istdamit die Gestaltung des Verkehrsgeschehens im öffentlichen Verkehrsraum einesLandes, einer Region, einer Gemeinde oder eines bestimmten Gebietes.Verkehrssystemplanung hat die Aufgabe, mit Hilfe spezieller Verfahren, Methodenund Modelle Aussagen über mögliche zukünftige Verkehrsentwicklungen imöffentlichen Verkehrsraum des betrachteten Raumes zu erarbeiten. Aus denprognostizierten Aussagen sind konkrete Planungsvorstellungen fürVerkehrswegenetze, Verkehrsanlagen etc. zu entwickeln. Im Rahmen derBewertung von Planungsmaßnahmen wird die Entscheidungsfindung für dieUmsetzung von Maßnahmen vorbereitet. Durch Fortschreibung derPlanungsunterlagen ist zu kontrollieren, ob durch die Realisierung der Maßnahmendie angestrebten Ziele tatsächlich erreicht werden.Die Verkehrssystemplanung ist ein Arbeitsgebiet, dessen Aufgabe in derzielorientierten Gestaltung von Verkehrssystemen liegt - unter Berücksichtigung vonqualitativen und quantitativen Anforderungen an die Wirtschaftlichkeit,Leistungsfähigkeit und Sicherheit von Verkehrsprozessen für jetzige und kommendeGenerationen (Prinzip der Nachhaltigkeit), basierend auf Kenntnissen über denVerkehrsablauf, über die Verkehrstechnik und über die Verkehrsorganisation.Verkehrssystemplanung behandelt die Verkehrsentstehung aus demVerkehrssystem selbst, sowie aus Faktoren, die aus der Gesellschaft und Wirtschaftherrühren, und welche Entwicklungen sich daraus in der Vergangenheit ergebenhaben bzw. welche Entwicklungen für die Zukunft daraus zu erwarten sind.Sie umfasst die Interpretation und Beurteilung von Verkehrssystemen wie z. B. einevergleichende Bewertung der Verkehrsträger (Schiene, Wasser, Luft, Straße,Rohrleitungen) im Hinblick auf Leistungsfähigkeitsbetrachtungen, Umweltwirkungen,Nutzungsmuster, Erreichbarkeit, Reisezeitaspekte, Sicherheit und Unfallgeschehen,Aspekte der Verkehrsmittel aus subjektiver Sicht der Verkehrsteilnehmer usw.Seite 53/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Verkehrssystemplanung behandelt auch die Beeinflussung des Verkehrsverhaltensund erläutert deren Wirkungsmechanismen und deren Wirksamkeit. Hierunter fallenu.a. Maßnahmen im Bereich der Information, im Bereich der Verkehrstelematik,preisliche Maßnahmen, Maßnahmen im Bereich der Netzgestaltung,ordnungspolitische Maßnahmen, Maßnahmen für besondere Verkehrsarten u.v.m.Der Planer sollte dabei - unter Beachtung aller Wechselwirkungen mit dem Umfeld -die Möglichkeiten und Grenzen der Verkehrsmittelarten zur Erschließung undVerbindung der Funktionsbereiche, der Gestaltung der gegenseitigen Zuordnungenund der Verteilungen der Raum- bzw. Stadtstrukturen (Funktionsbereiche) und dergestalterischen und funktionellen Verknüpfungen von Landschaft, Bebauung undVerkehr im Blickfeld haben.50 0550 05 0150 05 01 A50 05 01 B50 05 01 C50 05 01 D50 05 01 EVerkehrserhebungenDurch Verkehrserhebungen werden Informationen über das Verkehrsgeschehenbzw. -verhalten gewonnen. Den sehr unterschiedlichen Planungsaufgaben müssendie Erhebungsmethoden angepasst werden. Verkehrserhebungen könnenbezüglich zahlreicher Merkmale charakterisiert und gruppiert werden:- Verkehrszählungen / Befragungen- Gesamterhebungen / Stichprobenerhebungen- Einmalige Erhebungen / periodische Erhebungen- Stunden- / Tages- / Langfristerhebungen- Querschnittserhebungen / Verkehrsstromerhebungen etc.50 1050 10 0150 10 01 A50 10 01 B50 10 01 C50 10 01 D50 10 01 EVerkehrsanalyseDie Verkehrsanalyse dient der Untersuchung des Planungsgegenstandes mit Hilfewissenschaftlicher Methoden. Ihr Ziel ist die Sammlung von Informationen undDaten über das gesamte untersuchte Verkehrssystem einschließlich seinerWechselwirkungen zu anderen Bereichen. Die Analyse umfasst die Bewertung desVerkehrssystems nach quantitativen und qualitativen Gesichtspunkten, sowie dieErprobung und Anwendung von wissenschaftlich begründeten Verfahren, Modellen,Parametern und Kennziffern, die der Verkehrsprognose als Basis dienen können.Weiters beinhaltet sie die Dimensionierung von Verkehrsinfrastrukturanlagen, sowiedie Verkehrsnetzgestaltung für alle Verkehrsträger.- Verkehrssicherheitsanalysen- Verkehrliche Analysen, Hochrechnungen- Verkehrswirtschaftliche Analysen (Nutzen-Kosten-Untersuchungen)- Verkehrsuntersuchungen (Machbarkeitsstudien / Voruntersuchungen,Vorprojekte, Einreichprojekte etc.)- Verkehrstechnische Analysen etc.50 1550 15 01VerkehrsprognosenVerkehrsprognosen dienen der Voraussage des zu erwartendenVerkehrsgeschehens für das in der Analyse untersuchte und für einenPrognosezeitpunkt in einer oder mehreren Varianten konzipierte Verkehrssystembei vorzugebenden Rahmenbedingungen der Gesellschaft. Für die Modellierungdes Verkehrs sind erprobte Verfahren und Modelle heranzuziehen. Bei Ergebnissenvon Verkehrsprognosen für die Varianten bzw. Szenarien handelt es sich stets umWahrscheinlichkeitsaussagen. Prognosehorizonte zwischen 10 und 25 Jahrenhaben sich als zweckmäßig erwiesen. Prognoseverfahren können durch paarweiseSeite 54/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201250 15 01 A50 15 01 B50 15 01 C50 15 01 D50 15 01 EBegriffspolarisierungen in Hinblick auf die Verkehrssystemplanung grobsystematisiert werden:- Deterministische Prognosen / Stochastische Prognosen- Induktive Prognosen / Deduktive Prognosen- Trendprognosen / Modellprognosen- Deskriptive Prognosen / Normative Prognosen- Szenarien50 2050 20 0150 20 01 A50 20 01 B50 20 01 CVerkehrskonzepte und -leitbilderVerkehrskonzepte und -leitbilder dienen der Erarbeitung konkreter planerischerGestaltungsvorschläge für Verkehrsnetze und Verkehrsanlagen (grundsätzlicheverkehrstechnische, verkehrsorganisatorische, betriebstechnologische Lösungen)auf der Basis der in der Analyse und Prognose ermittelten Informationen,Zusammenhänge und vorausgesetzten Szenarien. Sie sind als konzeptionelleTätigkeit zur langfristigen Entwicklung des Verkehrsraums im Rahmen einerLeitplanung zu verstehen. Jedem Planungsprozess liegen bestimmteRahmenbedingungen, Wertsysteme und Zielvorstellungen zugrunde, die in sichvielfach gegliedert und unter Umständen auch widersprüchlich sein können. Sieunterscheiden sich sachlich, zeitlich und bezüglich ihrer Wertigkeit. In derEntscheidungsphase des Planungsprozesses werden in der Regel diejenigenPlanungsergebnisse (Maßnahmen, Varianten, Szenarien), die den Zielvorstellungenund dem subjektiven und objektiven Entscheidungsraum der Entscheidungsträgeram besten entsprechen, für die Realisierung vorgeschlagen. Um diePlanungsgrundlagen stets in Übereinstimmung mit den (eventuell sich ändernden)verkehrspolitischen Zielstellungen und Rahmenbedingungen zu halten, ist ihreständige Kontrolle und Überarbeitung notwendig. Bestehende Konzepte, Planungenetc. sollten in Abständen von 5 bis 10 Jahren überprüft, ggf. überarbeitet bzw. neuerarbeitet werden.- Verkehrs- und Mobilitätskonzepte, Leitbilder- Betriebskonzepte / Linien- und Einsatzplanung (z. B. im Öffentlichen Verkehr)- Sachkonzepte (für einzelne Verkehrsträger, Sonderformen des Verkehrs etc.)50 2550 25 0150 25 01 AVerkehrsgutachten / StellungnahmenGutachten und verkehrstechnische Stellungnahmen können in den verschiedenstenPlanungsebenen erforderlich werden. Im Rahmen der Verkehrssystemplanungumfasst die Tätigkeit des bzw. der Sachverständigen etwa die BereicheVerkehrssicherheit, Verkehrsablauf, Quantifizierung des Verkehrsaufkommens vonbestehenden oder geplanten Einrichtungen, Untersuchungen zur Verträglichkeitdieses Verkehrsaufkommens bezüglich Umfeld und Umwelt etc. Es ist dahernotwendig, dass sich der bzw. die Sachverständige über dieWirkungsmechanismen der Verkehrsmaßnahmen bewusst ist und neben dentechnischen, ökonomischen auch die ökologischen Auswirkungen ins Kalkül zieht.Ein Verkehrsgutachten besteht aus dem Befund und dem Gutachten im engerenSinn. Der Befund ist die vorgenommene Tatsachenfeststellung. Schlussfolgerungenaus dem Befund bilden das Gutachten im engeren Sinn. Gutachten imVerkehrsbereich werden in unterschiedlichsten Verfahren von der Umwidmung bzw.gewerberechtlichen Bewilligung bis zur Umweltverträglichkeitsprüfung erforderlich.Der Inhalt eines Gutachtens hat folgende Teilbereiche zu umfassen:- Allgemeiner Teil (Auftrag, Fragestellung, verwendete Unterlagen,Lokalaugenschein)Seite 55/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201250 25 01 B50 25 01 C- Befund (Zusammenfassung aller für das Gutachten wichtigen Tatsachen)- Gutachten (Begründete Folgerungen aus dem Befund, ggf. Formulierung vonBedingungen und Auflagen)50 3050 30 0150 30 01 A50 30 01 B50 30 01 CMobilitätsberatung und MobilitätsmanagementBeratung von Betrieben und einzelnen VerkehrsteilnehmerInnen wird unter demSammelbegriff Mobilitätsberatung und Mobilitätsmanagement zusammengefasst.Mobilitätsmanagement ist ein nachfrageorientierter Ansatz im Bereich desPersonenverkehrs, der neue Kooperationen initiiert und Strategien zur Förderungeiner effizienten, umwelt- und sozialverträglichen Mobilität bereitstellt. DieStrategien basieren im wesentlichen auf Information, Kommunikation, Organisationund Koordination. Ziele sind vor allem die Unterstützung einer vermehrten Nutzungder Verkehrsmittel des Umweltverbundes, die Verbesserung des Zugangs zu denVerkehrsmitteln des Umweltverbunds für alle Personen und Gruppen, dieVerbesserung der Effizienz des gesamten Verkehrssystems und derFlächenwidmung und eine Reduktion des Verkehrs(-wachstums) durch dieVerringerung der Anzahl der Fahrten, der Wegedistanzen und der Notwendigkeitvon Fahrten mit Verkehrsmitteln des motorisierten Individualverkehrs.- Beratung von Gebietskörperschaften, Investoren etc. im Zuge vonraumplanerischen und behördlichen Tätigkeiten- Individuelle / Betriebliche Mobilitätsberatung- Mobilitätsmanager, Mobilitätszentrale etc.50 40 Erschließungsplanung nach raumplanerischen KriterienLeistungsbild in Bearbeitung50 90 BeratungBeratungsleistungen im Rahmen der Verkehrssystemplanung können sowohl fürInstitutionen (Gebietskörperschaften, Investoren etc.) und Betriebe im Zuge vonraumplanerischen und behördlichen Tätigkeiten, als auch für einzelneVerkehrsteilnehmerInnen erfolgen.Es gelten die unter Pos 90 angeführten Bestimmungen für Beratungsleistungen.Seite 56/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201255 Landschafts- und FreiraumplanungLandschafts- und Freiraumplanung gehören zum Befugnisumfang desIngenieurkonsulenten für Raumplanung. Umfassende Leistungsbeschreibungenwerden im LB Landschaftsplanung von der Bundeskammer für Architekten undIngenieurkonsulenten veröffentlicht.60 Systemanalyse und Masterplanung für technische Ver- undEntsorgungssysteme (insbesondere Wasser, Abwasser, Abfall, Energie,Telekommunikation)Leistungsbild in Bearbeitung65 Systemanalyse und Masterplanung für die soziale Infrastruktur (insbesonderesoziale Einrichtungen, Gesundheit, Bildung, Kultur, Sport, Sicherheit)Leistungsbild in Bearbeitung70 Systemanalyse und Masterplanung für raumbezogene Sicherheits- undUmweltfragen (Standortgefahren, Seveso Betriebe, Naturgefahren,Immissionsgefährdungen)Leistungsbild in Bearbeitung75 Kommunikation und Moderation in räumlichen PlanungsprozessenLeistungsbild in BearbeitungSeite 57/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201280 Mediation in raumbezogenen KonfliktsituationenMediation bietet eine raumbezogenen Konfliktlösungsoption für Prozesse,- die wenig Gesprächsmöglichkeiten zulassen,- deren Lösungsoptionen festgefahren sind,- in denen bereits juristische („Rechtswege“) begangen werden oder wurden,- in denen deeskalierende Maßnahmen notwendig sind,- wenn „gutachterliche“ Bewertungen nicht mehr geglaubt werden,- scheinbar irrationale Argumente wichtig sind,- für die keine Lösungsoptionen auf dem politischen Weg zu finden sind und- in denen „Kampfrhetorik“ vorherrschtZur Methode der Mediation:Die Methode der Mediation kann durch die Allparteilichkeit der MediatorInnen neueGesprächsoptionen ermöglichen, die auf der Basis der Interessen und nicht auf derBasis der eingefahrenen Wege basieren. Eine Mediation kann gangbare Lösungenauf Basis selbstverantwortlicher Entscheidungen der Konfliktparteien unter Anleitungkompetenter MediatorInnen erarbeiten.Die Konfliktlösung funktioniert - für externe Beobachter oft nicht rationalnachvollziehbar - durch abgestimmte und ausgefeilte Kommunikation undverschiedensten methodischen Hilfsmitteln mit und mit den betroffenenKonfliktparteien. Wichtig ist die Unbefangenheit der MediatorInnen, die nur soallparteilich sein können. Kein Auftragsverhältnis mit einer am Konflikt beteiligtenPartei darf bestehen, da sonst bereits in der Anfangssituation Allparteilichkeit nichtgegeben ist und die Mediation scheitern wird.Zeitpunkt für eine Mediation:Eine Mediation ist dann sinnvoll, wenn eine Kommunikation zwischen denverschiedenen Interessensgruppen („Parteien“) untereinander nur mehr schwermöglich ist und Eskalationen vorkommen (oder mehrere der oben genannten Punktezutreffen). Es kann auch Sinn haben, eine Einigung zwischen denInteressensgruppen durch Mediation herbeizuführen, wenn eine Gruppe auf einer„Mediation“ besteht, auch wenn die Eskalation noch nicht so weit fortgeschritten ist.Hier kann es zu einer Konkurrenzsituation mit einer moderierten Planung kommen.Die moderierte Planung kann auch von einem in einem klaren Auftrag zu einer derParteien stehenden Planer vorgenommen werden. Aber spätestens wenn der Planerkeine „Sachverständigenakzeptanz“ im Prozess mehr hat, muss eine Mediation statteiner moderierten Planung angegangen werden.Je früher eine Mediation durch unabhängige MediatorInnen vereinbart wird, destorascher können Lösungsmöglichkeiten auf diesem Wege erarbeitet werden.Teilnehmer an einer Mediation:Alle betroffenen Parteien sind einzubeziehen. Dies ist durch die MediatorInnen zuveranlassen, die Sorge dafür tragen müssen, dass alle Betroffenen miteinbezogenwerden können.Kostenträger einer Mediation:Hier ist darauf zu achten, dass der oder besser die (mehrere!) Kostenträger offengelegt wird / werden. Wichtig ist, dass kein Interessenskonflikt und keineBeeinflussung des Ausganges / des Resultates der Mediation durch denKostenträger bestehen.Durchführende der Mediation:Der Mediator/ die Mediatorin (bzw. bei mehreren beteiligten Gruppen dasMediationsteam) darf in keinem Auftrags- oder Naheverhältnis zu einer derKonfliktparteien stehen. Bei Mediationen im Raumkontext ist es hilfreich,MediatorInnen mit Kenntnissen in Raum oder Umweltverfahren zu wählen. Allebeteiligten Gruppen am Mediationsprozess müssen mit der Wahl desMediationsteams einverstanden sein.Soweit der Ortsplaner eine Mediation leitet, ist sein Auftragsverhältnis zur Gemeindeallen Parteien offen zu legen.Seite 58/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 2012Zeitdauer einer Mediation:Je nach Konflikt-Thema und der Anzahl der Beteiligten kann ein Mediationsverfahrenzwischen 3 Monaten und 6 bis 8 Monaten dauern. Eine längere Prozessdauererscheint nicht sinnvoll, da Ermüdungserscheinungen und Frustration bei denBeteiligten die Wahrscheinlichkeit einer tragfähigen Lösung unterlaufen können.Eine kürzere Dauer ist kaum zu erreichen, da der zwischen den jeweiligenGesprächsterminen auch Phasen der Aufarbeitung und Neuformulierung vonLösungen benötigt werden, für die auch ausreichend Zeit benötigt wird.80 01 01 Phasen und LeistungenBeachtet werden müssen folgende Phasen der Mediation in raumbezogenenKonflikten in Form eines geleiteten Dialoges in wesentlichen Stufen (Konflikt,Interessen, Lösungsoptionen, Festlegung und Vereinbarung)80 01 01 A Klärung des Themas / des Konfliktes und der Relevanz einer Mediation;Vorgespräch mit dem / den Medianden bzw. den Initiatoren der Mediation80 01 01 B Vorbereitung zur Mediation durch den Mediator. Soweit erforderlichzusammenstellen des Mediationsteams durch den Mediator.80 01 01 C Mediation in 5 Gesprächsphasen:Erste Gesprächsphase mit den Medianden mit Klärung der weiteren Vorgangsweise/ Festlegung der an der Mediation zu Beteiligenden und deren EinladungZweite Gesprächsphase mit den Medianden und Information über die wesentlichenPhasen der Mediation (Verfahrensklärung); Klärung der Kostendeckung / derKostenträger der MediationDritte Gesprächsphase mit den Medianden (Konfliktklärung, Interessen)Vierte Gesprächsphase mit den Medianden (Lösungsoptionen, Themen einerVereinbarung)Eventuell fünfte Gesprächsphase, wenn eine Wiederholungsschleife oder Gutachterin der 3 Einheit notwendig werden80 01 01 D Abschluss mit Diskussion der Vereinbarung und gemeinsamer UnterzeichnungSeite 59/60

Leistungsbild Raumplanung und Raumordnung September 201285 GeoinformationLeistungen im Bereich Geoinformation gehören zum Befugnisumfang desIngenieurkonsulenten für Raumplanung. Umfassende Leistungsbeschreibungenwerden im Leistungsbild Vermessungswesen und Geoinformation(http://www.arching.at/baik/leistungen-und-honorare/ingenieurdienstleistungen/content.html)von der Bundeskammer für Architekten und Ingenieurkonsulenten veröffentlicht.90 Allgemeine BeratungsleistungenLeistungsbild in Bearbeitung92 Bearbeitung nach ZeitaufwandLeistungsbild in BearbeitungSeite 60/60