POWER WAVE 345M C - Sveiseeksperten
POWER WAVE 345M C - Sveiseeksperten POWER WAVE 345M C - Sveiseeksperten
Signification des différents affichagesCode Description Action correctiveLes tiretsdéfilentSe produit au moment de la mise sous tension de la machine:recherche de la configuration."Err" "####" Affichage message d'erreur. Le code de la première erreur seraaffiché 3 secondes. L'afficheur fera défiler tous les codes erreurs(pendant 1 seconde) qui persisteront après les 3 secondes initiales."----" "----" Changement de mode de soudage."####" "####"(constant)La machine est sous tension. L'écran de gauche indique le courantde sortie, l'écran de droite la tension. Pendant le soudage,"####" "####"(clignotant)"no" "H2O"s'affichent le courant et la tension d'arc.La soudure est terminée – le courant et la tension d'arc moyenclignotent pendant 5 secondes après la soudure. Si l'on actionne undes encodeurs pendant cette période de 5 secondes, les afficheursreviennent à la position précédente.Absence d'Eau. Le contrôleur de débit a détecté une chute de débitd'eau. (
nécessaire de prendre des mesures comme l'installation d'un filtre de circuit par exemple.• Les câbles de soudage doivent être aussi courts que possibles et attachés ensemble. La pièce à souder doit êtrereliée à la terre si possible (s'assurer cependant que cette opération est sans danger pour les personnes et leséquipements).• Le fait d'utiliser des câbles protégés dans la zone de travail peut réduire les émissions électromagnétiques. Celaest nécessaire pour certaines applications.• S'assurer que la machine est connectée à une bonne prise de terre.Caractéristiques TechniquesTension d'alimentation230 / 400V ± 10%TriphaséFacteur de marche(Basé sur une période de 10 min.)100%60%35%ALIMENTATIONSORTIE NOMINALE A 40°CGAMME DE COURANT DE SORTIEGamme de courant de soudage5 - 350 AFILS PLEINS0.6 à 1.6Hauteur880 mmGAMME DE VITESSE DE FIL2m/min à 20m/minDIAMETRES DE FILS (mm)Largeur680 mmTempérature de fonctionnement–20°C à +40°CFILS FOURRES1.0 à 1.6DIMENSIONSLongueur1100 mmFréquence50/60 HzCourant de soudage230A300A350APuissance auxiliarie230 Vac (refroidisseur)FILS ALUMINIUM1.0 à 1.6Température de stockage-25°C à +55°CPoids135 Kg (air)162 Kg (eau)E-9
- Seite 6: CYLINDER MAY EXPLODE IF DAMAGED: Us
- Seite 9: for 5 seconds after a weld is stopp
- Seite 12 und 13: Electromagnetic Compatibility (EMC)
- Seite 14 und 15: MARCHIO DI SICUREZZA: Questa macchi
- Seite 16: 3. Chiudendo di nuovo il pulsante s
- Seite 19 und 20: Sul pannello MSP3 transita veloceme
- Seite 21 und 22: Per ridurre le emissioni elettromag
- Seite 23 und 24: DEFEKTE GASFLASCHEN KÖNNEN EXPLODI
- Seite 25 und 26: • Setzen Sie wieder die Gas- und
- Seite 27 und 28: "SET" beschrifteten Kippschalters i
- Seite 29 und 30: Speicherplatz zu laden, auf dem kei
- Seite 31 und 32: Vergewissern Sie sich vor der Inbet
- Seite 33 und 34: LA BOTELLA DE GAS PUEDE EXPLOTAR SI
- Seite 35 und 36: suciedad o manchas aceitosas).Inter
- Seite 37 und 38: • El Pregas se puede ajustar desd
- Seite 40 und 41: • Emisores y receptores de radio
- Seite 42 und 43: SECURITE: Cet équipement peut four
- Seite 44 und 45: Sélecteurs internes (M)Le PW345M C
- Seite 46 und 47: sélecteur SELECT jusqu'à ce que l
- Seite 50 und 51: Sikkerhetsregler11/04ADVARSELDette
- Seite 52 und 53: Gass tilkoblingEtter at gassflasken
- Seite 54 und 55: KontrollPanelKontroller/ Display/ F
- Seite 56 und 57: fra minneplass #1= (S-1). Trykk på
- Seite 58 und 59: o.l. for permanent installert utsty
- Seite 60 und 61: GASFLESSEN KUNNEN EXPLODEREN BIJ BE
- Seite 62 und 63: Interne schakelaars (M)Aan binnenzi
- Seite 64: Start• De Start functie biedt de
- Seite 67 und 68: genomen moeten worden.• De dimens
- Seite 69 und 70: SÄKERHETSMÄRKNING: Denna utrustni
- Seite 71 und 72: M1. 2/4-taktbrytare2-takts avtrycka
- Seite 73 und 74: på 5.• I pulsläge reglerar Arc
- Seite 75 und 76: Elektromagnetisk Kompatibilitet (EM
- Seite 77 und 78: ZNAK BEZPIECZEŃSTWA: Urządzenie t
- Seite 79 und 80: Podłączyć uchwyt spawalniczy do
- Seite 81 und 82: In), indukcyjność (Arc Control),
- Seite 83 und 84: spoiny.• Dobre zwilżanie spoiny,
- Seite 85 und 86: Turvallisuus11/04VAROITUSTätä lai
- Seite 87 und 88: Vesijäähdytysyksikön liitäntä
- Seite 89 und 90: Aktiivinen asetusarvo on näkyvill
- Seite 91 und 92: Näyttö koodiKoodi Kuvaus Korjaava
- Seite 93 und 94: Spare Parts, Parti di Ricambio, Ers
- Seite 95 und 96: Figure A: General Exploded ViewItem
- Seite 97 und 98: Figure CFigure C: Front PanelItem D
Signification des différents affichagesCode Description Action correctiveLes tiretsdéfilentSe produit au moment de la mise sous tension de la machine:recherche de la configuration."Err" "####" Affichage message d'erreur. Le code de la première erreur seraaffiché 3 secondes. L'afficheur fera défiler tous les codes erreurs(pendant 1 seconde) qui persisteront après les 3 secondes initiales."----" "----" Changement de mode de soudage."####" "####"(constant)La machine est sous tension. L'écran de gauche indique le courantde sortie, l'écran de droite la tension. Pendant le soudage,"####" "####"(clignotant)"no" "H2O"s'affichent le courant et la tension d'arc.La soudure est terminée – le courant et la tension d'arc moyenclignotent pendant 5 secondes après la soudure. Si l'on actionne undes encodeurs pendant cette période de 5 secondes, les afficheursreviennent à la position précédente.Absence d'Eau. Le contrôleur de débit a détecté une chute de débitd'eau. (
Change language