hamburg - DGINA eV

2. jahrestagung
hamburg
2.-3.11.2007
www.dgina.de

2. Jahrestagung der
Deutschen Gesellschaft Interdisziplinäre
Notfallaufnahme (DGINA e.V.)
2. bis 3. November 2007
Kongressort
Lichtwerk Altona
Hamburg
Wissenschaftliche Leitung
Präsidentin der DGINA
Frau Dr. med. Barbara Walter
Kongressveranstalter und Organisation
Intercongress GmbH
grusswort
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kolleginnen und Kollegen,
ich freue mich sehr, Sie zur 2. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft Interdisziplinäre
Notfallaufnahme (DGINA e.V.) nach Hamburg einladen zu dürfen.
Zentrale interdisziplinäre Notaufnahmen werden zunehmend als eigenständige
Organisationseinheiten an Krankenhäusern etabliert. Daraus leiten sich zahlreiche
Fragen nach Verantwortlichkeiten und Organisationsabläufen ab. Zur Lösung ist eine
selbständige ärztliche und pflegerische Leitung Grundvoraussetzung. Neben dieser
Autonomie ist jedoch auch ein hohes Maß an Integrationsfähigkeit wichtig.
Die Deutsche Gesellschaft Interdisziplinäre Notfallaufnahme (DGINA e.V.) hat es sich
zum Ziel gesetzt, für alle Beteiligten, ob aus der Pflege, dem ärztlichen Dienst oder
der Klinikleitungen, ein Fachforum zu schaffen. Dazu soll auch unsere 2. Jahrestagung
dienen.
Neben der berufspolitischen Session, in der europäische und deutsche Entwicklungen
zu Zentralen Notaufnahmen und zu dem noch zu implementierenden Facharzt für
Notfallmedizin diskutiert werden, dürfen Sie zu wissenschaftlich-medizinischen
Fragestellungen, Themen zum Patientenflow, zu Ökonomie und Pflegemanagement
ebenso wie zu Qualitäts- und Riskmanagement sowie Raumkonzepten und Architektur
hervorragende Referenten erwarten.
In einem ungewöhnlichen, aber sicher angenehmen Rahmen bieten wir Ihnen neben
interessanten Vorträgen auch ausreichend Zeit zum Erfahrungsaustausch untereinander.
In den Lunch-Symposien, die zum Teil „hands on“ verlangen, können Sie Ihre
Fertigkeiten trainieren oder sich in neuen Methoden versuchen.
In diesem Sinne freue ich mich zusammen mit dem gesamten DGINA-Vorstand auf
einen spannenden Kongress mit Ihnen!
Ihre
Dr. med. Barbara Walter
Tagungspräsidentin

allgemeine informationen
Termin:
02.-03.11.2007
Tagungsort:
Lichtwerk Altona
Völckersstraße 14-20
22765 Hamburg
Initiator:
Deutsche Gesellschaft Interdisziplinäre Notfallaufnahme (DGINA e.V.)
Veranstalter und Organisation:
Intercongress GmbH
Martin Berndt
Düsseldorfer Straße 101
40545 Düsseldorf
Fon 0211 5858 97-70
Fax 0211 5858 97-99
info.duesseldorf@intercongress.de
www.intercongress.de
Ausstellung:
Intercongress GmbH
Kerstin Schwarz-Cloß
Wilhelmstraße 7
65185 Wiesbaden
Fon 0611 97716-30
Fax 0611 97716-16
kerstin.schwarz-closs@intercongress.de
www.intercongress.de
Tagungsbüro:Lichtwerk Altona
Freitag, 02.11.2007, 08.00 – 19.00 Uhr
Samstag, 03.11.2007, 08.00 – 18.00 Uhr
Anmeldung:
Online-Anmeldung über www.registration.intercongress.de oder per beigefügtem
Anmeldeformular. Bitte beachten Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Teilnahmegebühren:
Mitglieder DGINA € 40,00
Nichtmitglieder € 80,00
Get-Together-Party € 40,00
Teilnahmebescheinigungen:
Werden am Samstag, 03.11.2007 ab nachmittags im Tagungsbüro ausgegeben.
Zertifizierung:
Die Zertifizierung der Veranstaltung bei der Ärztekammer Hamburg ist beantragt.
Fachausstellung:
In den Foyers findet begleitend eine Fachausstellung statt. Wir bitten alle Teilnehmer
durch ihren Besuch an den Ständen das Engagement der ausstellenden Firmen zu
honorieren.
Pausenverpflegung:
Für alle Teilnehmer werden täglich vormittags und nachmittags eine Kaffeepause
sowie ein kleiner Mittagsimbiss eingerichtet.
Parken:
Am Lichtwerk selbst und in der Völckersstraße gibt es keine Parkmöglichkeiten. In der
Gaußstraße steht ein öffentliches, gebührenpflichtiges Parkhaus zur Verfügung. Dieses
liegt ca. zwei Gehminuten vom Lichtwerk entfernt.
Rahmenprogramm:
Am Freitag, 2. November 2007 findet von 21.00 bis 23.00 Uhr eine Get-Together-Party
in der Lounge der River-Kasematten, St.-Pauli-Fischmarkt 28-32 statt. Genießen Sie
das Hamburger Flair dieser besonderen Location! (Getränke und Imbiss inklusive.)
Mehr Infos unter www.river-kasematten.de.

Programm
09.00-09.30 Uhr Grußworte
Freitag, 02.11.2007
Referentin: H. Esser, Leiterin der Abteilung Gesundheit vom
Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz der Behörde für
Soziales, Familie, Gesundheit und Verbraucherschutz
Referent: Dr. F.U. Montgomery, Präsident der Ärztekammer
Hamburg und Vize-Präsident der Bundesärztekammer
09.30-09.45 Uhr Eröffnungsreferat
Referentin: Dr. B. Walter, Präsidentin der DGINA e.V.
09.45-10.00 Uhr Einleitungsreferat: Aufgabengebiete der ZNA
Referent: Dr. T. Fleischmann, Zürich
Session: Berufspolitik I
Vorträge jeweils inklusive 10 Minuten Diskussion
Vorsitz: Dr. B. Walter, Dr. G. Altrock
10.00-10.30 Uhr Entwicklung der Notfallmedizin in Europa
Referent: Prof. Dr. D. Williams, London, Präsident der EuSEM
10.30-11.00 Uhr Patientenflow als Organisationsmanagement
Referent: Dr. P. Rupp, Bern
11.00-11.30 Uhr „Emergency Management“
– ein Fernlehrgang zur klinischen Notfallversorgung
Referentin: I. Schabert-Schmidt, Centrum für
Kommunikation, Information, Bildung (CeKIB), Nürnberg
11.30-11.50 Uhr Kaffeepause
Session: Berufspolitik II
Vorsitz: Dr. B. Walter, Hamburg
Zentrale Notaufnahmen in Deutschland -
Statementrunde (10 Min.-Statement)
11.50-12.00 Uhr aus Sicht der Internisten
Referent: Prof. Dr. R.-M. Goerig, Nürnberg, Mitglied der DGIM
12.00-12.10 Uhr aus Sicht der Unfallchirurgen
Referent: Prof. Dr. C. Josten, Leipzig, DGU
12.10-12.20 Uhr aus Sicht der Notärzte
Referent: PD Dr. D. Blumenberg, Osnabrück,
Vorsitzender der Band e.V.
12.20-12.30 Uhr aus Sicht des Juristen
Referent: RA Dr. med. H. Hölzer, Sindelfingen
12.30-12.40 Uhr aus Sicht der Bundesärztekammer
Referent: Dr. med. F.U. Montgomery, Präsident der Ärztekammer
Hamburg und Vize-Präsident der Bundesärztekammer
12.40-12.50 Uhr aus Sicht eines Klinikträgers
Referent: Dr. J. Weidenhammer, Geschäftsführung,
Asklepios Hamburg GmbH
12.50-13.00 Uhr aus Sicht der DGINA e.V.
Referent: Dr. T. Fleischmann, Zürich
13.00-13.30 Uhr anschließende Round-table-Diskussion
Moderation: Ulrike Heckmann, NDR Info, Hamburg

Programm
13.30-14.30 Uhr Mittagspause mit Lunch-Symposien
• Hands on - Notfallsonographie am Sono-Simulator
Referent: PD Dr. T. Benter, Berlin
• Hands on - Vorstellung der Australischen Triage-Skala
mit praktischen Übungen (Biosite GmbH)
Referentin: C. Sanmann, Reinbek
• Schwierige Intubation
Referent: Dr. T. Fleischmann, Zürich
Session: Qualitätsmanagement
Vorträge jeweils inklusive 10 Minuten Diskussion
Vorsitz: Dr. T. Fleischmann, Dr. R. Sobotta
14.30-15.00 Uhr Qualitätssicherung in der ZNA
Referent: Prof. Dr. A. Bellou, Nancy,
Vizepräsident der EuSEM
15.00-15.30 Uhr Qualitätsindikatoren in der Zentralen Notaufnahme
Referentin: Dr. N. Flacke-Vordos, Dreux,
Société Francaise de Médecine d‘Urgence (SFMU),
Commission aux Affaires Internationales
15.30-16.00 Uhr Risk Management in der ZNA
Referent: Dr. C. Hohenstein, Kempten
16.00-16.30 Uhr Zertifizierung von Kliniken – KTQ / DIN EN ISO
Referentin: A. Lichtner, Hamburg,
Topit Quality Award 2007 – Inhaberin
16.30-17.00 Uhr Akkreditierung und Zertifizierung von ZNAs
Referent: Dr. T. Fleischmann, Zürich
17.00-17.30 Uhr Kaffeepause
Session: Ökonomie
Vorträge jeweils inclusive 10 Minuten Diskussion
Vorsitz: M. Brachmann, Dr. R. Geppert
17.30-18.00 Uhr ZNA: Kostenfaktor oder Profit Center?
Referent: Dr. P. Petersen, Aachen
18.00-18.30 Uhr Wirtschaftlichkeit der ZNA ohne Clinical Decision Unit
Referent: Dr. R. Geppert, Leverkusen
18.30-19.00 Uhr Wirtschaftlichkeit der ZNA mit Clinical Decision Unit
Referent: Dr. T. Hilmer, Bremen
19.00-19.45 Uhr Mitgliederversammlung
21.00-23.00 Uhr Get-Together-Party
Samstag, 03.11.2007
Session: Wissenschaftlich-Medizinischer Teil
Vorträge jeweils inclusive 10 Minuten Diskussion
Vorsitz: Prof. Dr. C. Dodt, Dr. M. Huntemann
09.00-09.30 Uhr Atemnot in der Notaufnahme – Abklärungsstrategien
Referent: Prof. Dr. J. Lorenz, Lüdenscheid
09.30-10.00 Uhr Atemversagen bei Traumapatienten –
Stabilisieren, Intubieren, Drainieren
Referent: Dr. R. Schäfer, Jena
10.00-10.30 Uhr Nicht-invasive Verfahren in der Notfallbeatmung
Referent: Prof. Dr. C. Dodt, München
10.30-11.00 Uhr Clinical pathways bei der Lungenembolie
Referent: Prof. Dr. U. Janssens, Eschweiler, DGIIN
11.00-11.30 Uhr Shortness of breath – the role of biomarkers in EDs
Point of care Diagnostik - International Studies in EDs
Referent: Prof. Dr. S. DiSomma, Rom
11.30-12.00 Uhr Kaffeepause

Programm
Session: Pflege I
Vorträge jeweils inclusive 8 Minuten Diskussion
Vorsitz: O. Kasch, Dr. A. Francke
12.00-12.20 Uhr Fachweiterbildung Notfallpflege
Referent: K. Hillert, Hamburg
12.20-12.40 Uhr Interaktion von Berufsgruppen in der ZNA
Referentin: Dr. B. Erdmann, Jena
12.40-13.00 Uhr Professionalisierung der Berufsgruppen innerhalb der ZNA
- Pflege, Arzthelferinnen, Administration
Referent: D. Happel, Fulda
13.00-14.00 Uhr Mittagspause mit Lunch-Symposien:
• Hands on - Nicht invasive Notfallbeatmung
Referenten: Prof. Dr. C. Dodt, München und
Dr. M. Huntemann, Lüdenscheid
• Hands on - Ersteinschätzung und Vorstellung
verschieden angewandter Modelle mit Übungen
Referent: D. Happel, Fulda
• Aktuelles präklinisches und klinisches
Gerinnungsmanagement kardialer Notfälle
Referent: Dr. T. Dallmann, Kölln-Reisik, Sanofi Aventis
Session: Pflege II
Vorträge jeweils inclusive 8 Minuten Diskussion
Vorsitz: Dr. B. Erdmann, D. Happel
14.00-14.20 Uhr Aspekte zur gemeinsamen Weiterbildung
Rettungsdienst/Notfallpflege
Referent: S. Dönitz, Kiel, DBRD
14.20-14.40 Uhr Gewalt in der ZNA – Möglichkeit der Deeskalation
Referent: W. Droste, Velbert
Session: Patientenflow
Vorträge jeweils inclusive 8 Minuten Diskussion
Vorsitz: Dr. R. Koeniger, Dr. M. Huntemann
14.40-15.00 Uhr Notaufnahme als zentrales Steuerungsinstrument
Referent: Dr. HP Moecke, Hamburg
15.00-15.20 Uhr Schnittstelle Notarztdienst und Notaufnahme
Referent: Prof. Dr. P. Sefrin, Würzburg
15.20-15.40 Uhr Pfade in der ZNA
Referent: Dr. G. Altrock, Offenbach
15.40-16.00 Uhr Optimales Belegungsmanagement
Referentin: Dr. R. Koeniger, München
16.00-16.30 Uhr Pause
Session: Raumkonzept / Architektur
Vorsitz: Dr. P. Petersen, D. Haidas
16.30-16.45 Uhr Zentrale Notaufnahme – Architektonische Konzepte
Referenten: Dipl. Arch. V. Merker, Lübeck
16.45-17.00 Uhr Ansprüche des Notfallmediziners an die Architektur
Referentin: Dr. R. Koeniger, München
17.00-17.15 Uhr Lichtgestaltung in der ZNA
Referent: D. Zerlang / S. Hoidis – Lichtdesign, Offenbach
17.15-17.30 Uhr Wie viele Behandlungsplätze werden für welches
Patientenvolumen benötigt?
Referent: W. Rothes, Heidelberg,
Health Care Consulting Heidelberg
17.30-17.45 Uhr Gemeinsame Diskussion
17.45–18.00 Uhr Verabschiedung
Dr. B. Walter, Hamburg
18.00 Uhr Ende der Veranstaltung

hotelbuchung
Für die Kongressteilnehmer wurden Kontingente zu Sonderpreisen in den unten aufgeführten
Hotels reserviert. Wir bieten mit diesen Abrufkontingenten allen Teilnehmern
und Ausstellern die Möglichkeit, frühzeitig und direkt im Hotel ein Zimmer zu
buchen. Bitte nehmen Sie Ihre Reservierung unter dem Stichwort „INTERCONGRESS“
schriftlich direkt im Hotel vor. Eine frühzeitige Reservierung empfiehlt sich, da nach
dem angegebenen Stichtag keine Unterbringung mehr garantiert werden kann.
Empire Riverside Hotel**** Einzelzimmer: 159,- € pro Zimmer/Nacht
Bernhard-Nocht-Str. 97 Doppelzimmer: 159,- € pro Zimmer/Nacht
20359 Hamburg Frühstück: 16,- € pro Person
Tel. 040 31113707-50
Fax 040 31113707-31
www.hotel-hamburg.de
Stichtag: 05.10.2007
Brandneues Designer-Hotel mit großzügigen Zimmern und Blick auf die Elbe. Das
Vergnügungsviertel Reeperbahn ist zu Fuß erreichbar. Das Lichtwerk ist mit dem ÖPNV
gut angebunden.
InterCity Hotel Hamburg Altona*** Einzelzimmer: 112,- € pro Zimmer/Nacht
Paul-Nevermann-Platz 17 Doppelzimmer: 129,50 € pro Zimmer/Nacht
22765 Hamburg Frühstück: inklusive
Tel. 040 38034-0
Fax 040 38034-999
www.hamburg-altona.intercityhotel.de
Stichtag: 27.09.2007
Sehr günstig gelegenes, gut geführtes Haus direkt am Bahnhof Altona gelegen. Sehr
gute Anbindung an den ÖPNV. Das Lichtwerk ist in 12 Minuten zu Fuß zu erreichen.
Hotel Domicil**** Einzelzimmer: 90,- € pro Zimmer/Nacht
Stresemannstr. 62 Doppelzimmer: 110,- € pro Zimmer/Nacht
22769 Hamburg Frühstück: inklusive
Tel. 040 2294717-0
Fax 040 2294717-199
www.nordic-hotels.de
Stichtag: 15.09.2007
Modernes, freundliches Haus der bekannten Nordic-Kette, günstig zum
Lichtwerk gelegen.
Ibis Hotel Hamburg St. Pauli*** Einzelzimmer: 81,50 € pro Zimmer/1. Nacht
Simon-von-Utrecht-Str. 63 Einzelzimmer: 91,50 € pro Zimmer/2. Nacht
20359 Hamburg Doppelzimmer: 106,- € pro Zimmer/1. Nacht
Tel. 040 65046-0 Doppelzimmer: 116,- € pro Zimmer/2. Nacht
Fax 004 65046-555 Frühstück: inklusive
www.ibishotel.com
Stichtag: 06.09.2007
Zeitgemäßes Hotel in zentraler Lage. Das Lichtwerk ist mit dem ÖPNV gut erreichbar.
City Hotel Monopol*** Einzelzimmer: 79,- € pro Zimmer/Nacht
Reeperbahn 48-52 Doppelzimmer: 102,- € pro Zimmer/Nacht
20359 Hamburg Frühstück: inklusive
Tel. 040 31177-0
Fax 040 31177-151
www.monopol-hamburg.de
Stichtag: 19.10.2007
Eine Oase der Ruhe auf der „Sündigen Meile“ mit Trend-Ausstattung. Nur 200 Meter
zur U-Bahn.
Weitere Zimmer können online beim Hotel Reservation System (HRS) gebucht
werden: www.hrs.de/se/intercongress
Hinweis: Wir haben diese Kontingente ein halbes Jahr vor dem Kongress für die zu
diesem Zeitpunkt günstigsten Konditionen reserviert, um Ihnen die frühzeitige Buchung
zu ermöglichen. Es kann aber durchaus sein, dass ein Hotel kurz vor dem Kongress
Zimmer zu günstigeren Preisen als die o.g. anbietet. Es handelt sich dann z.B.
um Restkontingente der Hotels oder zurückgegebene Kapazitäten anderer Veranstalter
die kurzfristig zu „Last-Minute“-Preisen auf den Markt kommen und auf deren Preisgestaltung
wir keinen Einfluss haben. Großabnehmer wie Fluglinien oder Reisebüros
sowie Internetanbieter verfügen ebenfalls über günstige Angebote, bitte vergleichen
Sie.
3

eferenten
A
Dr. med. Georg Altrock
Chefarzt Zentrale Notfallaufnahme Klinikum Offenbach am Main
B
Dr. med. Dirk Bartig
Projekt Schlaganfall, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co KG AMVK
Ingelheim/Rhein
Prof. Dr. Abdel Bellou, MD, PhD, Vice-Président
Chu Nancy Service D‘Urgences, Nancy, European Society for Emergency Medicine
(EuSEM)
PD Dr. med. Thomas Benter
Abt. Hämatologie, Onkologie und Tumorimmunologie
Helios Klinikum Berlin Buch - Charité Campus Berlin-Buch
PD Dr. med. Detlef Blumenberg
Klinikum Osnabrück GmbH, Vorsitzender der Bundesvereinigung
der Arbeitsgemeinschaften der Notärzte Deutschlands (BAND e.V.)
Matthias Brachmann
Wirtschaftsfakultät Universität Witten/Herdecke
D
Dr. Thomas Dallmann
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Kölln-Reisiek
Prof. Dr. med. Salvatore Di Somma
Az Osp Sant‘Andrea, Roma
Prof. Dr. med. Christoph Dodt
Chefarzt Präklinik, Klinikum Bogenhausen, München
Stephan Dönitz
Deutscher Berufsverband Rettungsdienst (DBRD), Kiel
Wolfgang Droste
Klinikum Niederberg, Velbert
E
Dr. med. Bernadett Erdmann
Zentrale Notaufnahme, Universitätsklinikum Jena
H. Esser
Leiterin der Abteilung Gesundheit vom Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz der
Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit und Verbraucherschutz
F
Dr. med. Nathalie Flacke-Vordos
Samu 28 Smur Dreux, Centre Hospitalier Général „Victor Jousselin“, Dreux
Dr. med. Thomas Fleischmann
Chefarzt Notfallzentrum Hirslanden Klinik, Zürich
Dr. med. Albrecht Francke
Chefarzt Zentrale Notaufnahme, Hanse Klinikum, Wismar
G
Dr. med. Roland Geppert
Chefarzt Zentralambulanz, Klinikum Leverkusen gGmbH
Prof. Dr. med. Robert-Matthias Goerig
Nürnberg
H
Architekt Dipl.-Ing. Dimitri Haidas
Joh. Gutenberg-Universität Mainz, Klinikum, Stabsstelle Planung
Dittmar Happel
Klinikum Fulda gAG
Ulrike Heckmann
NDR Info, Hamburg
Karen Hillert
Leitung Weiterbildung Notfallpflege BZG, Asklepios Hamburg GmbH
Dr. med. Thomas Hilmer
Chefarzt Klinikum Bremen-Ost gGmbH
Dr. med. Christian Hohenstein
Klinikum Kempten
Rechtsanwalt Dr. med. Helge Hölzer
Sindelfingen
Dr. med. Markus Huntemann
Ärztlicher Leiter Zentrale Notaufnahme, Klinikum Lüdenscheid

eferenten
J
Prof. Dr. med. Uwe Janssens
Chefarzt Innere Medizin, Kardiologie, Internistische Intensivmedizin,
St.-Antonius-Hospital, Eschweiler, Präsident der Deutschen Gesellschaft
Internistische Intensivmedizin und Notfallmedizin (DGIIN e.V.)
Prof. Dr. med. Christoph Josten
Chefarzt der Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie
Universitätsklinikum Leipzig AöR
K
Oksana Kasch
Zentrale Notaufnahme, Universitätsklinikum Leipzig AöR
Dr. med. Ruth Koeniger
Präklinik, Klinikum Bogenhausen, München
L
Angela Lichtner
Qualitätsmanagement, Asklepios Klinik Hamburg-Altona
Prof. Dr. med. Joachim Lorenz
Chefarzt Pneumologie, Intensivmedizin, Infektiologie und
Schlafmedizin, Klinikum Lüdenscheid
M
Architekt Dipl.-Ing. Volker Merker
Tönies + Schroeter + Jansen, Freie Architekten GmbH, Lübeck
Dr. med. Heinzpeter Moecke
Ärztlicher Direktor, Asklepios Klinik Nord, Hamburg
Dr. med. F.U. Montgomery
Präsident der Ärztekammer Hamburg und Vizepräsident der Bundesärztekammer
P
Dr. med. Peter-Friedrich Petersen
Leiter der Notaufnahme, Universitätsklinikum Aachen
R
Wolfgang Rothes
Geschäftsführer und Gesellschafter Health Care Consulting, Heidelberg
Dr. med. Peter Rupp
Chefarzt Notfallzentrum Salemspital, Hirslanden Klinik, Bern
S
Claudia Sanmann
Reinbek
Ingrid Schabert-Schmidt
CeKIB (Centrum für Kommunikation, Information, Bildung), Klinikum Nürnberg
Dr. med. Raik Schäfer
Ärztlicher Leiter Zentrale Notaufnahme, Universitätsklinikum Jena
Prof. Dr. med. Peter Sefrin
Vorstand der Arbeitsgemeinschaft der in Bayern tätigen Notärzte (agbn) e.V.
Würzburg
Dr. med. Rupert Sobotta
Chefarzt Zentrale Aufnahme, Marienkrankenhaus Soest
W
Dr. med. Barbara Walter
Chefärztin Zentrale Notaufnahme, Asklepios Klinik Hamburg-Altona
Dr. med. Jörg Weidenhammer
Geschäftsführung Asklepios Hamburg GmbH
Dr. David Williams
President of the European Society of Emergency Medicine (EuSEM), London
Z
Daniel Zerlang-Rösch / Silvi Hoidis
Lichtdesign - atelier deLuxe, Offenbach

anfahrt
Lichtwerk Altona
Völckersstraße 14-20
22765 Hamburg
Tel: 040 398 804-0
Fax: 040 398 804-44
E-mail: kontakt@lichtwerk-studio.de
www.lichtwerk-studio.de
a) von der Innenstadt Hamburg über die Stresemannstraße, links in die Kohlentwiete,
weiter Bahrenfelder Straße, rechts in die Völckersstraße. Oder vom Lessingtunnel
(Altonaer Bahnhof), rechts in die Barner Straße, gleich hinter der „Fabrik“ rechts in
die Bahrenfelder Straße, dann die erste links: Völckersstraße.
b) von der Autobahn A7, Ausfahrt Othmarschen, stadteinwärts über die Behringstraße,
vorbei an den Zeisehallen über die Kreuzung Friedensallee, nächste Kreuzung (vor der
„Fabrik“) links in die Bahrenfelder Straße, dann erste links in die Völckersstraße, erste
mögliche Einfahrt rechts.
Da im Hof nur eine begrenzte Anzahl von Parkplätzen zur Verfügung steht empfehlen
wir die benutzung der VIVO-Tiefgarage (Zufahrt Gaußstraße).
Autobahnausfahrt
Bahrenfeld
Autobahnausfahrt
Othmarschen
7
Neuer Elbtunnel
Behringstrasse
Bahrenfelder Chaussee
Friedensallee
Bleickenallee
Elbchaussee
Hohenzollernring
Daimlerstraße
Daimlerstraße
Behringstrasse
Kreuz
Kirche
Bleickenallee
Bahrenfelder Steindamm
Planckstraße
Stresemann Straße
Gaußstraße
Keplerstraße
Holländische Reihe
Elbe
Borselstraße
Bahrenfelderstraße
Friedensallee
Bahrenfelderstr.
Eulenstraße
Kohlentwiete
Gaußstraße
Arnoldstraße Lobuschstraße
Kloppstockstraße
Bhf.
Altona
B 431
VIVO- Tiefgarage
Lichtwerk Völckersstraße
Julius-Leber-Straße
Max-Bräuer-Allee
Ehrenbergstraße

Programm
Präzision.
Verantwortung.
Unser Erfolg beruht auf dem Bekenntnis neue Ideen
zu entwickeln. Ideen, die uns das Leben eingibt und
die wir an Patienten, die für uns im Mittelpunkt stehen,
zur Verbesserung ihrer Lebensqualität weitergeben.