Sicherheits Datenblatt (.pdf) - Schmierstoff-Datenbank

SicherheitsdatenblattShell Refrigeration Oil S4 FR-F 32Version 1.0Gültig ab 15.09.2010Verordnung 1907/2006/EG1. STOFF- / ZUBEREITUNGS- UND FIRMENBEZEICHNUNGProduktname : Shell Refrigeration Oil S4 FR-F 32Verwendung : Kältemaschinenöl.Produktcode : 001D8394Hersteller/Lieferant : Shell Deutschland Oil GmbHSuhrenkamp 71-77D-22335 HamburgTelefon : (+49) 40 6324-6255Fax : (+49) 40 6321-051E-Mail-Kontakt fürMSDS: Bei Fragen zum Inhalt dieses SDB senden Sie bitte eine E-Mailan lubricantSDS@shell.comNotrufnummer : +49 (0)40 6324-51102. MÖGLICHE GEFAHRENEG-Einstufung : Gemäß EU-Kriterien nicht als gefährlich eingestuft.Gefahren für diemenschliche GesundheitAnzeichen undSymptome: Eine Gesundheitsgefahr ist bei Umgang unter normalenBedingungen nicht zu erwarten. Eine längere oder wiederholteBerührung mit der Haut ohne ordnungsgemäße Reinigungkann die Hautporen verstopfen und zu Störungen wieÖlakne/Follikulitis führen. Hochdruckeinspritzung unter dieHaut kann zu schweren Schäden einschließlich örtlicherNekrosen führen. Altöl kann schädliche Verunreinigungenenthalten.: Örtliche Nekrosen zeigen sich an einem verzögertenSchmerzempfinden und Gewebeschädigungen wenigeStunden nach der Einspritzung. Zu den Anzeichen undSymptomen der Ölakne/Follikulitis kann die Entstehung vonMitessern und Pickeln in den exponierten Hautpartien zählen.Das Verschlucken kann zu Übelkeit, Erbrechen und/oderDurchfall führen.Sicherheitsrisiken : Nicht als entzündlich eingestuft, aber brennbar.Gefahren für die Umwelt : Nicht als umweltgefährdend eingestuft.3. ZUSAMMENSETZUNG/ ANGABEN ZU BESTANDTEILENBeschreibung zurVorbereitung: Gemisch aus Carbonsäureestern.4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMENAllgemeine Informationen : Eine Gesundheitsgefahr ist bei Umgang unter normalenBedingungen nicht zu erwarten.Druckdatum 16.09.20101/8MSDS_DE

SicherheitsdatenblattShell Refrigeration Oil S4 FR-F 32Version 1.0Gültig ab 15.09.2010Verordnung 1907/2006/EGEinatmung : Bei normalen Gebrauchsbedingungen keine Behandlungnotwendig. Wenn Symptome anhalten, Arzt aufsuchen.Hautkontakt : Verschmutzte Kleidung entfernen. Den exponierten Bereich mitWasser spülen und dann mit Seife waschen, falls diesevorhanden. Bei anhaltender Reizung Arzt aufsuchen. BeiVerwendung von Hochdruckwerkzeugen kann es vorkommen,daß das Produkt unter die Haut injiziert wird. Sobald sichVerletzungen durch Hochdruckanwendungen ereignen, soll derVerunfallte sofort ein Krankenhaus aufsuchen. Nicht erst dasAuftreten von Symptomen abwarten. Auch wenn keinesichtbaren Verletzungen vorliegen, Arzt aufsuchen.Augenkontakt : Auge mit reichlich Wasser ausspülen. Bei anhaltender ReizungArzt aufsuchen.Verschlucken : Im allgemeinen ist keine Behandlung erforderlich, außer eswerden große Mengen geschluckt, holen Sie jedochmedizinische Beratung ein.Hinweise für den Arzt : Symptomatische Behandlung. Hochdruckeinspritzverletzungenmachen, um Gewebeschäden und Funktionsverlust zuminimieren, einen unverzüglichen chirurgischen Eingriff undevtl. eine Steroidtherapie notwendig. Da die Eintrittswundenklein sind und die Schwere der eigentlichen Schädigung nichtwiderspiegeln, ist unter Umständen eine chirurgischeUntersuchung zur Ermittlung des Ausmaßes der Schädigungnotwendig. Lokalanästhetika oder heiße Umschlägevermeiden, da sie zu Schwellungen, Gefäßkrämpfen undBlutleere führen können. Eine sofortige chirurgischeDekompression, Entfernung von nekrotischem Gewebe undBeseitigung von Fremdstoffen muss unter Vollnarkosegeschehen, eine umfassende Untersuchung ist erforderlich.5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNGIm Brandbereich nur Notfallrettungsdienst zulassen.Spezifische Gefahren : Als gefährliche Verbrennungsprodukte können entstehen:Komplexe Mischung aus festen und flüssigen Partikeln undGasen. Kohlenmonoxid. Nicht identifizierte organische undanorganische Verbindungen.GeeignetesLöschmedium: Schaum, Sprühwasser oder Wassernebel. Trockenlöschpulver,Kohlendioxid, Sand oder Erde sind nur bei kleinen Brändeneinsetzbar.Ungeeignete Löschmittel : Keinen scharfen Wasserstrahl verwenden.Schutzausrüstung bei derBrandbekämpfung.6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG: Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung: Vollschutzanzugund umluftunabhängiges Atemschutzgerät tragen.Kontakt mit verschüttetem oder freigesetztem Material vermeiden. Anleitung zur Auswahl derpersönlichen Schutzausrüstung siehe Abschnitt 8 des Sicherheitsdatenblattes. Kapitel 13 fürHinweise zur Entsorgung beachten. Beachtung der relevanten nationalen und internationalenVorschriften.Schutzmaßnahmen : Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.Druckdatum 16.09.20102/8MSDS_DE

SicherheitsdatenblattShell Refrigeration Oil S4 FR-F 32Version 1.0Gültig ab 15.09.2010Verordnung 1907/2006/EGGefährdungsbeurteilung der örtlichen Gegebenheitenauswählen. Geeignete Maßnahmen beinhalten: AngemesseneBelüftung zur Kontrolle der Konzentration in der Luft. WennMaterial erhitzt oder versprüht wird oder sich Nebel bilden,kann eine höhere Konzentration in der Luft auftreten.PersönlicheSchutzausrüstung: Die persönliche Schutzausrüstung (PSA) sollte den nationalenStandards entsprechen. Beim Lieferanten der PSA nachfragen.Atemschutz : Bei normalem Umgang ist normalerweise kein Atemschutznotwendig. Im Sinne der Guten Industriehygiene Praxis solltenVorkehrungen gegen das Einatmen des Materials getroffenwerden. Wenn technische Kontrollen die Luftschadstoff-Konzentration nicht unter dem für den Arbeitsschutz kritischenWert halten können, ist der geeignete Atemschutz unterBerücksichtigung der speziellen Arbeitsbedingungen und derjeweiligen gesetzlichen Vorschriften auszuwählen. MitHerstellern von Atemschutzgeräten abklären. Wenn normaleFiltersysteme geeignet sind, unbedingt die geeigneteKombination von Filter und Maske auswählen. EinenKombinationsfilter für Partikel, Gase und Dämpfe (Siedepunkt> 65°C, 149°F; nach EN141) verwenden.Handschutz : Bei möglichem Hautkontakt mit dem Produkt bietet dieVerwendung von Handschuhen (geprüft nach z.B. EN374,Europa oder F739, USA) aus folgenden Materialienausreichenden Schutz: Handschuhe aus PVC, Neopren oderNitrilkautschuk. Eignung und Haltbarkeit eines Handschuhssind abhängig von Verwendung, z. B. Häufigkeit und Dauerdes Kontakts, chemischer Beständigkeit desHandschuhmaterials, Handschuhdicke, Fingerfertigkeit. StetsHandschuhlieferanten konsultieren. Verschmutzte Handschuhesollten ersetzt werden. Eine persönliche Hautpflege istunabdingbare Voraussetzung für einen effektiven Hautschutz.Schutzhandschuhe sind auf sauberen Händen zu tragen. Nachdem Gebrauch sollten die Hände gewaschen und gründlichabgetrocknet werden. Es wird empfohlen eine nicht parfümierteFeuchtigkeitscreme zu verwenden.Augenschutz : Schutzbrille oder Vollmaske tragen, wenn Spritzer leichtauftreten können. Geprüft nach EU-Standard EN166Schutzkleidung : Hautschutz, der über die übliche Arbeitskleidung hinausgeht,normalerweise nicht erforderlich.Überwachungs- bzw.BeobachtungsverfahrenUmweltkontrollmaßnahmen9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN: Überwachung der Konzentration der Stoffe imAtemschutzbereich von Beschäftigten oder allgemein amArbeitsplatz kann erforderlich sein, um die Einhaltung einesArbeitsplatzgrenzwertes und die Eignung vonExpositionsbegrenzungen zu bestätigen. Bei einigen Stoffenkann auch biologische Überwachung geeignet sein.: Freisetzung in die Umwelt minimieren. Eine Umweltbeurteilungmuss vorgenommen werden, um die Einhaltung der örtlichenUmweltschutzvorschriften zu gewährleisten.ErscheinungsbildGeruchpHDruckdatum 16.09.2010: Farblos. Flüssig bei Raumtemperatur.: Schwach.: Nicht anwendbar.4/8MSDS_DE

SicherheitsdatenblattShell Refrigeration Oil S4 FR-F 32Version 1.0Gültig ab 15.09.2010Verordnung 1907/2006/EGAnfänglicher Siedepunkt : > 280 °C / 536 °F geschätztund SiedebereichFließpunkt : Typisch -54 °C / -65 °FFlammpunkt: > 220 °C / 428 °F (COC)Untere / obere: Typisch 1 - 10 %(V)Entflammbarkeits- oderExplosionsgrenzenSelbstentzündungs - : > 320 °C / 608 °FtemperaturDampfdruck: < 0,5 Pa bei 20 °C / 68 °F (geschätzt)Dichte : Typisch 1.018 kg/m3 bei 15 °C / 59 °FLöslichkeit in Wasser : Vernachlässigbar.Verteilungskoeffizient: n- : > 6 (bezogen auf Informationen über vergleichbare Produkte)Octanol/Wasser.Kinemat. Viskosität : Typisch 31 mm2/s bei 40 °C / 104 °FDampfdichte (Luft=1) : > 1 (geschätzt)Verdunstungsgeschwindigk : Keine Angaben verfügbareit (nBuAc=1)10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄTStabilitätZu VermeidendeBedingungenZu VermeidendeMaterialienGefährlicheZersetzungsprodukte: Stabil.: Extreme Temperaturen und extremes Sonnenlicht.: Starke Oxidationsmittel.: Bildung gefährlicher Zersetzungsprodukte bei normalerLagerung nicht zu erwarten.11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIEGrundlagen derBewertung: Die Bewertung wurde aus toxikologischen Daten vonEinzelkomponenten oder ähnlichen Produkten abgeleitet.Akute orale Toxizität : Praktisch nicht giftig (geschätzt): LD50 > 5000 mg/kg , RatteAkute dermale Toxizität : Praktisch nicht giftig (geschätzt): LD50 > 5000 mg/kg ,KaninchenAkute Inhalationstoxizität : Gilt unter normalen Gebrauchsbedingungen beim Einatmennicht als gefährlich.Hautreizung : Gilt als leicht reizend. Eine längere oder wiederholte Berührungmit der Haut ohne ordnungsgemäße Reinigung kann dieHautporen verstopfen und zu Störungen wie Ölakne/Follikulitisführen.Augenreizung : Gilt als leicht reizend.Reizwirkung auf dieAtemorgane: Das Einatmen von Dämpfen oder Nebel kann Reizungenhervorrufen.Sensibilisierung : Keine Sensibilisierung durch Hautkontakt.Giftigkeit bei wiederholter : Stellt vermutlich keine Gefahr dar.GabeMutagenität : Wird nicht als mutagen betrachtet.Karzinogenität : Eine krebserzeugende Wirkung der Bestandteile ist nichtbekannt.Reproduktions- undEntwicklungstoxizität: Stellt vermutlich keine Gefahr dar.Druckdatum 16.09.20105/8MSDS_DE

SicherheitsdatenblattShell Refrigeration Oil S4 FR-F 32Version 1.0Gültig ab 15.09.2010Verordnung 1907/2006/EGZusätzliche Informationen : Altöle können schädliche Verunreinigungen enthalten, die sichwährend des Gebrauchs angesammelt haben. DieKonzentration dieser Verunreinigungen ist abhängig vomGebrauch, und sie können bei der Entsorgung zu Gefahren fürdie Gesundheit und die Umwelt führen. Das GESAMTE Altöl istvorsichtig zu handhaben, eine Berührung mit der Haut istmöglichst zu vermeiden. Hochdruckeinspritzung des Produktsin die Haut kann zu örtlichen Nekrosen führen, wenn Produktnicht chirurgisch entfernt wird.12. ANGABEN ZUR ÖKOLOGIEÖkotoxikologische Daten wurden speziell für dieses Produkt nicht ermittelt. Die bereit gestelltenInformationen basieren auf dem Wissen über die Komponenten und der Ökotoxikologieähnlicher Erzeugnisse.Akute Toxizität : Schwerlösliches Gemisch. Kann durch AufschwimmenVerschmutzung (Verklebung) bei Lebewesen im Wasserverursachen. Praktisch keine toxische Wirkung (geschätzt):LL/EL/IL50 >100 mg/l (für Wasserorganismen) (LL/EL50ausgedrückt als die nominale Menge des Produkts, die zurZubereitung eines wässrigen Versuchsextrakts benötigt wird).Mobilität : Liegt in flüssiger Form vor. Schwimmt auf derWasseroberfläche. Falls er in Erdreich gelangt, wird er durchAdsorption an ErdbodenpartikelnPersistenz / Abbaubarkeit : Keine leichte biologische Abbaubarkeit (geschätzt). DieHauptbestandteile sind voraussichtlich biologisch potentiellabbaubar, aber einige Bestandteile können in der Umweltpersistent sein.Bioakkumulation : Enthält Bestandteile mit potentieller Bioakkumulation.Andere ungünstigeEffekte: Produkt ist ein Gemisch aus nicht flüchtigen Bestandteilen, dievermutlich nicht in erheblichen Mengen an die Luft abgegebenwerden. Besitzt vermutlich kein Ozonabbau-, photochemischesOzonbildungs- oder Erderwärmungspotenzial.13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNGProduktentsorgung : Rückgewinnung oder Recycling, wenn möglich. Es liegt in derVerantwortung des Abfallerzeugers, die Toxizität und diephysikalischen Eigenschaften des erzeugten Materials zubestimmen, um die richtige Klassifizierung des Abfalls und dieEntsorgungsmethoden unter Einhaltung der anzuwendendenVorschriften festzulegen. Nicht in die Umwelt, Kanalisationoder Wasserläufe gelangen lassen.Entsorgung ungereinigterVerpackungen: In Übereinstimmung mit den bestehenden behödlichenVorschriften entsorgen; bevorzugt durch einen zugelassenenAbfallsammler oder -verwerter, von dessen Eignung man sichvorher überzeugt hat.Nationale Vorschriften : Die Entsorgung sollte entsprechend der regionalen, nationalenund lokalen Gesetze und Vorschriften erfolgen.EU-Abfallschlüssel: 13 08 99 Ölabfälle anders nicht genanntDie Einstufung der Abfälle liegt immer in der VerantwortungDruckdatum 16.09.20106/8MSDS_DE

SicherheitsdatenblattShell Refrigeration Oil S4 FR-F 32Version 1.0Gültig ab 15.09.2010Verordnung 1907/2006/EGdes Endverwenders.14. ANGABEN ZUM TRANSPORTADRDieses Material ist laut ADR-Vorschriften nicht als gefährlich klassifiziert.RIDDieses Material ist laut RID-Vorschriften nicht als gefährlich klassifiziert.ADNRDieses Material ist laut ADNR-Vorschriften nicht als gefährlich klassifiziert.IMDGDieses Material ist laut IMDG-Vorschriften nicht als gefährlich klassifiziert.IATA (Länderspezifische Abweichungen sind möglich)Dieses Material ist laut IATA-Vorschriften nicht als gefährlich klassifiziert.15. VORSCHRIFTENDie Informationen zu gesetzlichen Regelungen erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Eskönnen darüberhinaus auch andere Vorschriften für das Produkt gelten.EG-Einstufung : Gemäß EU-Kriterien nicht als gefährlich eingestuft.EG-Gefahrensymbol : Kein Gefahrensymbol erforderlichR-Sätze : Nicht klassifiziert.S-Sätze : Nicht klassifiziert.Lokale BeständeEINECS : Alle Bestandteileverzeichnet oderausgenommen(Polymer).TSCA : Alle Bestandteileverzeichnet.Nationale GesetzgebungWassergefährdungsklasse : WGK 1 - schwach wassergefährdend (Anhang 2, VwVwS,Zubereitungen).Sonstige Angaben : Technische Anleitung Luft: Produkt ist nicht namentlichaufgeführt. Abschnitt 5.2.5 zusammen mit Abschnitt 5.4.9beachten.16. SONSTIGE ANGABENR-Satz/SätzeDruckdatum 16.09.20107/8MSDS_DE

SicherheitsdatenblattShell Refrigeration Oil S4 FR-F 32Version 1.0Gültig ab 15.09.2010Verordnung 1907/2006/EGNicht klassifiziert.Sicherheitsdatenblatt-Versionsnummer: 1.0überarbeitet am : 15.09.2010Sicherheitsdatenblatt-Überarbeitungen: Senkrechte Striche (|) am linken Rand weisen auf Änderungengegenüber der vorangehenden Version hin.Sicherheitsdatenblattrichtlinie: Verordnung 1907/2006/EGVerteilung derSicherheitsdatenblätter: Die Informationen in diesem Sicherheitsdatenblatt sind alljenen zur Verfügung zu stellen, die dieses Produkt handhaben.Klausel : Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unsererKenntnisse, sie stellen jedoch keine Zusicherung vonProdukteigenschaften dar und begründen kein vertraglichesRechtsverhältnis.Druckdatum 16.09.20108/8MSDS_DE