MONTAGEANLEITUNG Erdungsfestpunkt ... - EuroVolt

MONTAGEANLEITUNGErdungsfestpunkt Typ M, Typ K1. AnwendungDer Erdungsfestpunkt Typ M, Typ K eignet sich zum Anschlussan die Armierung von bewehrten Betongebäuden als Anschlussstellefür Ableitung und Erdungsanlage.Gleichzeitig dient er auch als Messstelle zur Durchgangs-/ undWiderstandsprüfung (siehe Bild 1).Der Erdungsfestpunkt wird vorwiegend im Zuge von Schalungsarbeitenmontiert (siehe Bild 3-6).Hinweis für Varianten mit schraubbarer Anschlussachse:Vor der Montage muss die Anschlussachse in die jeweilige AnschlussplatteTyp M oder Typ K fest eingeschraubt werden(siehe Bild 1 und 2).Der Erdungsfestpunkt Typ M, Typ K ist mit einem integriertenDoppelgewinde (M 10 und M 12) ausgestattet.Das Doppelgewinde ermöglicht die Aufnahme einer Sechskantschraube:- M 10; Gewindelänge max. 40 mm oder- M 12; Gewindelänge max. 20 mmzur Kontaktierung eines Anschlussteiles (siehe Bild 2).Durch Verwendung von zwei Erdungsfestpunkten Typ M oderTyp K kann auch eine Durchführung (ggfs. mit zusätzlichemAnschluss an die Armierung) erstellt werden (siehe Bild 4 u.5).2. Erdungsfestpunkt Typ M, Typ K zum Anschluss an dieArmierung2.1 Die Anschlussplatte 1 an gewünschter Stelle an dieInnenschalung klemmen oder nageln (NIRO-Nägelempfohlen - Rost).2.2 Die Anschlussachse mittels Verbindungsklemme 2(z.B. Art.-Nr. 308 025) mit der Armierung 3 verbinden(siehe Bild 3).2.3 Armierungs-/ und Betonarbeiten wie gewohnt fortführen.5.2 Aufschrauben auf die Gewindebohrung (DoppelgewindeM 10, M 12) der Anschlussplatte 1 (siehe Bild 2).5.2.1 mit Sechskantschraube M 12Þ Erdungsbügel 6 (Art.-Nr. 363 001), ggfs. zusätzlich mit Verbindungsklemme(Art.-Nr.454 100 und 455 000) für Leiter Rd 7...10 mm Æoder Bandstahl bis 40 mm Breite (siehe Bild 6b und 6c).Þ oder auch Erdungsbügel 7 (Art.-Nr. 390 479) in NIRO-Ausführung,ggfs. zusätzlich mit zwei Klemmböcken (Art.-Nr. 390 159 fürLeiter Rd 6...10 mm Æ (siehe Bild 6d).5.2.2 mit Sechskantschraube M 10Þ Erdungsbügel 7 (Art.-Nr. 390 489) in NIRO-Ausführung, ggfs.zusätzlich mit zwei Klemmböcken (Art.-Nr. 390 159) fürLeiter Rd 6...10 mm Æ, oder bei Leiter FI über Schrauben undMuttern M10 (siehe Bild 6d).5.3 An den Anschlusselementen 6 oder 7 (siehe Bild 6b, 6c, 6d)kann nun die Ableitung oder Erdungsanlage angeschlossen werden.Bild 2Anschlussachse mitM 10 Gewinde;Gewindelänge 12 mm*) DoppelgewindePublication No. 1476 UPDATE 12.04 Id.-No.046510Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6aBild 1Typ Mmit Anschlussplatte Æ 80 mmmit / ohne Anschlussachse(l= 193 mm (180 mm) Æ 10 mm) bzw. mitverpresster AnschlussachseErdungsfestpunkt ...M 10GewindeM 10Sechkantschraube;M 1230 - 40 mmAnschlussachse mitGewindeM 10 Gewinde;Gewindelänge 12 mmM 10 M 12 *) Doppelgewinde M 10 M 12*) Erdungsfestpunkte vom Typ M und K mit verpresster Anschlussachsesind ebenfalls mit einem Doppelgewinde M10/ M12 ausgestattet!Typ Kmit Anschlussplatte Æ 46 mmmit Anschlussachse(l= 193 mm (180 mm) Æ 10 mm) bzw. mitverpresster AnschlussachseM 12Sechkantschraube;max. 20 mm3. Erstellung einer Wanddurchführung mittels ErdungspunktTyp M, Typ K3.1 Beide Anschlussplatten 1 an gewünschter Stelle an dieInnenschalung nageln (NIRO-Nägel empfohlen - Rost)oder einsetzen (siehe Bild 4).3.2 Der Parallelverbinder 4 ( z.B. Art.-Nr. 306 020)ermöglicht eine Längenverstellbarkeit bis 360 mm Wanddicke(siehe Bild 4 und 5).4. Erstellung einer Wanddurchführung mit zusätzlichemAnschluss an die Armierung4.1 Montageschritt wie unter Pkt. 2.1 durchführen4.2 Durch Verwendung einer Verbindungsklemme 2 (z.B.Art.-Nr. 308 025) erfolgt der Anschluss an die Armierung(siehe Bild 5).Schalung6b1 2563VerbindungsklemmeArt.-Nr.454 100Schalung16c5max. 360 mm641SchalungVerbindungsklemmeArt.-Nr.455 000Schalung6d1574 2max. 360 mmKlemmbockArt.-Nr.390 3501Schalung1 Anschlussplatte vom ErdungsfestpunktTyp M oder Typ K2 Verbindungsklemme3 Armierung4 Parallelverbinder5 Sechskantschraube M 10 oder M 126/7 Erdungsbügel5615. Anschluss an den Erdungsfestpunkt5.1 Die aufgerastete Kunststoffabdeckung ist abzuziehen(Befestigung im Gewinde).LeiterRd 7...10 mm ÆFlachbandbis 40 mmLeiterRd 6...10 mm Æ© COPYRIGHT 2003 DEHN + SÖHNEenglishVersionp.t.o