Emil Nolde & Werner Berg - Werner Berg Galerie

Werner an Mauki Berg,
München, den 13. 12. 1931
Emil Nolde an Werner Berg,
Berlin, den 15. 12. 1931
ganz ohne liebende Umgebung, kam ich mir wie ausgezogen vor widerlichen Menschen
vor. Ich bekam einen solchen Abscheu, dass ich meine Bilder wegnehmen
musste, mag nun kommen was will. Hättest Du gesehen, wie man schamlos vervielfältigt
wird! Aber darüber muss man hinwegsehen.
Bestimmt: Die Umstände wären zu segnen, die mich zwingen, die Akademie vor
der Zeit zu verlassen. Seit dem ersten Tag, wo ich wieder in München war, habe
ich das gewusst. …
… Der Alte war also Nachmittag da, bitter gekränkt: warum ich denn nicht vorher
zu ihm gekommen sei. Und gestern Abend sei es noch so richtig lustig gewesen
und heute Morgen habe er diesen großen Schmerz erfahren. Ob ich denn nicht
wisse, welchen großen Anteil er an meiner Arbeit nehme, die er für durchaus persönlich
und ganz stark halte, und so weiter in der Tour. Ich sagte ihm, dass ich
mich Montag deutlich erklären wolle, jedenfalls nicht die Absicht gehabt habe, ihn
zu kränken. Ich musste dann einen großen Schwung Bilder zu ihm vortragen, die
er seiner Frau und einigen Besuchern zeigen wolle.
Nun ja, besser so, aber es bleibt doch bei dem Obengeschriebenen.
Werner Berg
Reisen und Kranksein verhinderten, dass ich dazu kam, auf Ihren schön und stark
geschriebenen Brief zu antworten. Ich bitte Sie gegenüber meiner Person keine
großen Erwartungen zu haben, in meinem Werk liegt das Besondere, und ich stehe
außerhalb von allem. Ich möchte keinesfalls, dass Sie meinetwegen nach hier kommen,
aber falls Sie kommen, dann bitte ich nur anzurufen (Westend 7228), dass
wir uns mit Ihnen verabreden können. Es gefällt mir sehr gut, dass Sie sich da oben
in den Bergen angesiedelt haben, auch ich bin nur kürzere Zeit in Berlin.
Emil Nolde
Werner Berg an Eitel Klein,
Berlin, den 18. 1. 1932
kann ich das alles noch gar nicht. Soviel Größe und soviel erlesene Vornehmheit,
und ebenso viel Einfachheit und offene Güte. Von den vielen Bildern und anderen
Werken aber, vor die ich gestellt wurde, kann ich nicht reden, Du hättest das alles
mit sehen müssen.
Samstag war ich zuerst mit Frau Nolde viele Stunden spazieren und konnte leicht
meine, unsere Lage schildern. Das war gut so, sie ist sehr verstehend, er wohl auch,
aber immer ganz voll Ruhe und Gefasstheit. Am Abend musste ich doch noch mit
zu ihm, obwohl ich erst Sonntag hätte kommen sollen, und seitdem war mir
immer diese unvorstellbar kostbare Wohnung offen. Bis jetzt musste ich noch jede
Mahlzeit dort nehmen. Wie jung und offen wahrhaft große Menschen sind, das
Wunderbare erlebe ich zum ersten Male.
Dass meine Fahrt eine absolute Entscheidung war, wussten wir vorher. Ich werde
nun sehr kurz in München Schluss machen und bald zu Dir kommen. Hier werde
ich wohl etwas länger als vorgesehen bleiben (eine Woche), vielleicht fahre ich
kurz nach Hamburg, wo ich Sauerlandt besuchen soll.
Jetzt gehe ich gleich zu einem großen Sammler. Frau Nolde will mich unbedingt
überall hinbringen, sie ist eine wunderbare Frau, die rechte Frau dieses Mannes.
Sie lässt Dich ganz besonders grüßen. …
… Meine Reise wird sich wahrscheinlich etwas hinausschieben, da ich noch nach
Hamburg soll. – Wenn ich zurück bin, werde ich Dir gern manches erzählen, mit
allem, was Akademie und München heißt, werde ich nun ganz kurz Schluss
machen, eigentlich tat ich es schon längst. Hier habe ich soviel Güte erfahren und
soviel großartig Schönes gesehen, wie ich mir nie erträumt hätte. Trotz meines
Sträubens bin ich dauernd Gast bei Noldes, die so einfach und gut sind wie sie
groß sind. Dass meine Fahrt eine absolute Entscheidung war, wusste ich vorher.
…
Werner Berg fuhr, nachdem er die Weihnachtstage auf dem Rutarhof bei seiner Fami-
Werner an Mauki Berg,
Donnerstag früh
lie verbracht hatte, im Jänner 1932 nach Berlin, um Emil Nolde aufzusuchen.
Berlin, 21. 1. 1932
Es ist so viel, so übermäßig viel, dass es mir schon ganz unmöglich ist davon zu
schreiben. Den ganzen Tag fast, gestern bis in die späte Nacht, bin ich bei Noldes,
Werner an Mauki Berg,
Über Erwarten wundervoll aufgenommen …
es ist mir unbegreiflich, wie rückhaltlos sich mir diese Menschen geben. Sie zeigen
Telegramm, Berlin, den 16. 1. 1932
mir alles, das von keinem je geahnt großartige künstlerische Werk, Photographien
aus ihrem Leben auf dem Lande und von den großen Reisen, sie erzählen ohne
Werner an Mauki Berg,
… Jetzt komme ich spät, spät von Noldes, bei denen ich von Mittags bis Nacht war.
Scheu von ihren Bekannten und Erlebnissen. Ich wünschte, ich könnte etwas von
Berlin, 16. 1. 1932
… Wie Not tat diese Reise!! Jetzt freilich bin ich hundemüde, kann kaum den Blei-
alldem wieder gutmachen und kann es doch nur durch Arbeit, Arbeit.
stift noch halten. Aber soo, soo glücklich bin ich …
Heute Abend werde ich mich verabschieden und gehe auch mit Noldes aus. Auf
der Rückreise soll ich nach Halle noch und Chemnitz-Dresden. Hamburg fällt
Werner an Mauki Berg,
Montag früh
diesmal aus, Sauerlandt ist jetzt in Norwegen, von wo er gestern schrieb, von
Berlin, 18. 1. 1932
Einen Tag brauchte ich, einen ruhigen, gesammelten Tag, um Dir von allem
Munch aus, den er besucht hat.
unendlich Schönen und Guten, das mir hier überreich geschenkt wurde, zu erzäh-
Nun grüß und küss fest, fest Ursi und Klärchen von mir. Auch Kurt und Eduard
len. Zeit nun habe ich noch gar nicht, ich bin dauernd zu Gast bei Noldes.
Grüße, alle sind Noldes schon wohlbekannt. …
168 Soviel Güte wie bei diesen Menschen … habe ich noch nie erfahren. Begreifen
169