Liste von Übersetzerinnen und Übersetzern und ... - Volksschulamt

7 / 11Herr Badr*SaidHerr BankiFarsinFrau Fröhlich-AzaliNavideh043/540 71 84079/367 57 88043/300 91 72079/416 65 90044/ 341 90 23076/542 32 55Persisch und Darisaid.badr@hispeed.ch8049 Zürich s/mfbanki@gmail.com 8700 Küsnacht snavideh.froehlich@bluewin.ch 8049 Zürich s/mPolnischFrau Golowicz-SadziakBeata076/610 54 40 beatags@gmail.com 8049 Zürich s/mPortugiesischFrau CarminatiTatianaFrau CosentinoMonicaFrau Da CruzEfigeniaFrau Jordi-ValéoSonia Regina044/940 02 24076/586 26 02076/420 41 21044/481 18 47076/413 48 15044/493 23 17076/469 37 68WiK, Zertifikat Interprettatianacarminati@hispeed.chZertifikat INTERPRETfcosentino@hispeed.ch8610 Uster s/m8623 Wetzikon s/mdacruzefigenia@gmail.com 8038 Zürich s/mWiK, Zertifikat INTERPRETjordisonia@bluewin.ch8048 Zürich s/mFrau Moura da SilvaSchafroth Angela044/463 81 30WiK, Mediationangela.schafroth@gmx.ch8055 Zürich s/mFrau SchummCirley044/342 26 57079/792 69 83Wik und Mediation, ZertifikatINTEPRETCirley.schumm@sunrise.ch8049 Zürich s/mFrau Weber RudinBrigitte044/422 88 89079/219 98 48Zertifikat INTERPRET, eidgenössischerFachausweis InterkulturellesÜbersetzenbweber@active.ch8610 Uster s/mFrau Wyler-AlvesElizabeth044/482 31 51079/375 91 66WiK und Zertifikat INTERPRETe.wyler@hispeed.ch8038 Zürich s/mPunjabi (Pakistan und Indien)Frau Malik KunziGulrukh076/473 16 37Punjabi mündlich, Master in Kinderund Jugendhilfe, Sozialpädagogingulrukh.malik@gmx.net8048 Zürich s/mRumänischFrau LionelloOlga043/536 42 39076/514 55 45olga.lionello@mdch.ch 8185 Winkel s/mRussischFrau AndrianovaLarissa044/362 41 82079/290 77 36landrianova@bluewin.ch 8049 Zürich s/mVolksschulamtPädagogischesInterkulturelle PädagogikWalchestrasse 21, Postfach8090 Zürichwww.volksschulamt.zh.chListe Interkulturelle Vermittlung/Übersetzungenaktualisiert 20.01.2014ikp@vsa.zh.ch