Liste von Übersetzerinnen und Übersetzern und ... - Volksschulamt

10 / 11TamilischFrau ArumuganathanNadhiniFrau ArumuganathanRadhiniFrau KandiahSivaraniFrau VamathevaThakshayini079 916 46 01 nadhini_@hotmail.com 8008 Zürich s/m076 336 27 40 radhini_@hotmail.com 8008 Zürich s/m076 416 70 20 sivarani675@hotmail.ch 8408 Winterthur s/m044/945 04 23076/481 01 52thaka@sunrise.ch 8604 Volketswil s/mTigrinya (Eritrea)Herr TekuaboHabteselassie044/361 35 58077/400 71 77habtetk@hotmail.com 8057 Zürich s/mTürkischHerr ArslanMahmutFrau Demir-SchmidYükselFrau DündarHanifeFrau GüngörAytenHerr GüngörHaydarFrau RoggensingerEvaFrau SandalciFatmaFrau Sanli*ZeynepHerr TelliciYükselHerr TürkkanHüseyin044/253 11 15 m.arslan@hotmail.ch 8008 Zürich m044/202 79 55079/326 02 86044/433 15 53Fax044/433 21 59044/493 21 75078/767 88 57044/493 21 75076/506 06 66078/671 95 61044/302 78 83077/415 34 40044/291 02 88076 280 12 29044/483 06 83076/494 46 46(Mo/Mi/Do)078 898 13 40Zertifikat INTERPRETyukdem@hispeed.ch8134 Adliswil mhanife.duendar@cleanking.ch 8048 Zürich s/mGebärdensprache, Heilpädägogin,Lehrerin, WiK,8004 Zürich s/mJurist 8004 Zürich s/mZertifikat INTERPRETe.roggensinger@bluewin.chWiK und Mediation, ZertifikatNTERPRET chuliana@gmx.ch8604 Volketswil m8052 Zürich s/mzeynepsanli@yahoo.de 8049 Zürich stellici@gmail.com 8038 Zürich s/mFA IK ÜBturkkan@gmx.ch8102 Oberengstringen s/mUkrainischFrau AndrianovaLarissaFrau Tikhonova-Ihringer Jevgeniya044/362 41 82079/290 77 36071/648 31 74078/790 84 18landrianova@bluewin.ch 8049 Zürich s/mWik, Doktorandin Uni Baseleugenija2006@rambler.ru8586 Kümmertshausen s/mVolksschulamtPädagogischesInterkulturelle PädagogikWalchestrasse 21, Postfach8090 Zürichwww.volksschulamt.zh.chListe Interkulturelle Vermittlung/Übersetzungenaktualisiert 20.01.2014ikp@vsa.zh.ch