Leiwen - Tourist-Information Römische Weinstraße
Leiwen - Tourist-Information Römische Weinstraße
Leiwen - Tourist-Information Römische Weinstraße
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
s Parkplatz Parkeerterrein Car park Parking<br />
g Garage/Parkhaus<br />
Ñ Autos auf Stellplatz<br />
ò<br />
Ver- und Entsorgung<br />
für Wohnmobile<br />
ú Wintercamping<br />
möglich<br />
Garage /fietsenstalling<br />
Auto‘s op<br />
parkeerplaats<br />
Aan- en afvoer voor<br />
campers<br />
Wintercamping<br />
mogelijk<br />
garage /<br />
cycle garage<br />
garage /remise pour<br />
bicyclettes<br />
Cars on parking Voitures sur places<br />
space<br />
de stationnement<br />
Supply and waste Approvisionnement<br />
removal for caravans/ et évacuation pour<br />
mobile homes les camping-cars<br />
Winter camping Camping hiver<br />
possible<br />
possible<br />
í Mietwohnwagen Huurcaravans Rent-a-campervan Caravanes<br />
ì<br />
Nebenkosten nach<br />
Verbrauch<br />
Nevenkosten conform<br />
gebruik<br />
à Erste Hilfe Station Ehbo-post First aid station<br />
î Postzustellung Postbezorging Postal delivery<br />
Additionalcosts accor- Charges selon conding<br />
to consumption sommation<br />
Poste depremier<br />
secours<br />
Distribution du<br />
courrier<br />
ñ Telefon Telefoon Telephone Téléphone<br />
t Waschmaschine Wasmachine Washing machine Machine àlaver<br />
w Trockner Droger Dryer Séchoir<br />
é Hausprospekt Bedrijfsbrochure House brochure<br />
Q Kreditkarten<br />
werden akzeptiert<br />
Kredietkaarten worden<br />
geaccepteerd<br />
Credit cards<br />
accepted<br />
Dépliant dela<br />
maison<br />
Nous acceptons<br />
les cartes decrédit<br />
Ù Ruhige Lage Rustige locatie Quiet location Emplacement calme<br />
√ Stadt-/<br />
Ortszentrum<br />
Stads-/<br />
plaatscentrum<br />
City/town centre Centre-ville<br />
N Nichtraucher-bereichNiet-rokergedeelte Non-smoking area Zone non-fumeur<br />
ï Raucherbereich Rokergedeelte Smoking area Zone fumeur<br />
H Barrierefrei<br />
Voor<br />
gehandicapten<br />
For disabled<br />
persons<br />
Accessible aux<br />
handicaps<br />
u Fernsehraum TV-kamer TVroom Salle detélévision<br />
a Aufenthaltsraum Recreatieruimten Lounge Salle deséjour<br />
õ Baby-Wickelraum Babywikkelruimte Baby change room Nurserie<br />
fl Kinderbett Kinderbed Childs bed Lit-cage pour enfants<br />
³ Internetzugang Internettoegang Internet access Accès Internet<br />
¹ Abholservice Bahn Afhaalservice<br />
station<br />
Pick-up service<br />
from railway station<br />
Service d’accueil<br />
àlagare<br />
¼ Abholservice<br />
Flughafen<br />
Afhaalservice<br />
luchthaven<br />
Pick-up service<br />
from airport<br />
Service d’accueil à<br />
l’aéroport<br />
Frankfurt-Hahn Frankfurt-Hahn Frankfurt-Hahn Francfort-Hahn<br />
¾ Inkl. Bettwäsche Beddengoed incl. Bed sheets incl. Draps inclus<br />
² Inkl. Handtücher Handdoeken incl. Towels incl.<br />
h<br />
Piktogramme: Pictogrammen: Pictograms:<br />
Pictogrammes:<br />
Haustiere auf<br />
Anfrage<br />
Huisdier na<br />
afspraak<br />
Pets allowed<br />
Serviettes debain<br />
incluses<br />
Animaux domestiques<br />
admis<br />
◊ Vollwertkost Volwaardig voedsel Wholefood Nourriture complète<br />
d Diätküche Dieetkeuken Diet cuisine Cuisine diététique<br />
ó Vegetarische Kost<br />
Vegetarisch<br />
voedsel<br />
Vegetarian meals Cuisine végétarienne<br />
æ Regionale Küche Regionale keuken Regional cuisine Cuisine régionale
Change language