Leiwen - Tourist-Information Römische Weinstraße

Erläuterungen zur Klassifizierung von Hotels
und Auszeichnungen für Urlaubsquartiere
DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen
www.deutschertourismusverband.de
F ✸ Einfache und zweckmäßige Unterkunft
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden
und ingebrauchsfähigem Zustand.
F ✸✸ Unterkunft mit mittlerem Komfort
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in
gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht imVordergrund.
F ✸✸✸ Unterkunft mit gutem Komfort
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.
Optisch ansprechender Gesamteindruck.
F ✸✸✸✸ Unterkunft mit gehobenen Komfort
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung ingehobener und
gepflegter Qualität.
F ✸✸✸✸✸ Unterkunft mit erstklassigem Komfort
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter und exklusiver
Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr guter
Erhaltungs-und Pflegezustand.
Deutsche Hotelklassifizierung www.hotelsterne.de
TOURIST ★ /STANDARD ★★ /KOMFORT ★★★ /FIRST CLASS ★★★★ /LUXUS ★★★★★
Boeken zonder zoeken
Een overzicht van de„online“ beschikbare verblijven
langs de Romeinse wijnstraat vindt uonder
www.roemische-weinstrasse.de
Uiteraard adviseren wij ugraag bij het zoeken naar
een geschikt verblijf. Ukunt hiervoor contact met
ons opnemen onder tel. 0049(0) 65 02 /9338-0.
De VVV „Romeinse wijnstraat“ als boekingscentrale
brengt uw bemiddelingsservice in naam envoor
rekening van devermelde dienstverlening en is
daarmee geen organisator conform §651 e.v. BGB.
Door de geplande BTW-verhoging in 2007 kunnen
er prijswijzigingen optreden.
DTV-Klassifizierung für Privatzimmer
www.deutschertourismusverband.de
Booking without looking
You will find an overview ofthe ”online” bookable
accommodation along the Roman wine route at
www.roemische-weinstrasse.de
Of course, we would be happy toadvise you in
your search for suitable accommodation on
tel. 0049(0) 65 02 /9338-0.
As abooking centre the Roman wine route tourist
information will provide its mediation services in
the name of and to the account ofthe key player
given and is therefore not the organizer inthe
sense of the §651a ffofthe Civil Code.
Because of the VAT increases planned for 2007
there may be price changes.
P ✸ Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort
Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und ingebrauchsfähigem Zustand.
Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.
P ✸✸ Unterkunft mit mittlerem Komfort
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.
Ausstattung ingutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht imVordergrund.
P ✸✸✸ Unterkunft mit gutem Komfort
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.
Optisch ansprechender Gesamteindruck.
P ✸✸✸✸ Unterkunft mit gehobenem Komfort
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung ingehobener und
gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck.
P ✸✸✸✸✸ Unterkunft mit erstklassigem Komfort
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung in
besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.
*n.t. =Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes
(DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard
ist damit nicht verbunden.
NATURLAUB
RHEINLAND-PFALZ
NatUrlaub
Rheinland-Pfalz
Durch Weinberge wandern, uralte Weinkeller besichtigen, im
Gutsausschank einkehren, im Weinberg picknicken und beim
Winzer schlafen. Den Wegzum Winzer weist das Logo
„NATURLAUB“. Die so gekennzeichneten Winzer- und
Bauernhöfe inRheinland-Pfalz lassen die Urlaubsqualität der
Gästezimmer und Ferienwohnungen nach der Sterneklassifizierung
freiwillig überprüfen. Unter der Bezeichnung „NATURLAUB
erleben“ haben sich Betriebe zusammengeschlossen, um Ihnen
mit vielfältigen Erlebnisprogrammen Land und Leute näher zu
bringen. Der persönliche Kontakt zujedem Gast ist ganz selbstverständlich.
Gehen Sie auf Entdeckungsreise und lernen Sie so
die Vielfalt des Mosellandes kennen.
www.naturlaub-rlp.de
Bett &Bike
Vom ADFC qualitätsgeprüfte Häuser mit speziellem Angebot für
Radwanderer. Die Mindestanforderungen:
➜ Aufnahme für eine Nacht ist möglich ➜ Abschließbarer Raum
für Fahrräder über Nacht ➜ Möglichkeit zum Trocknen von
Kleidung und Ausrüstung ➜ Angebot eines vitamin- und kohlenhydrathaltigen
Frühstücks ➜ Aushang, Verleih, Verkauf von
Radwanderkarten und Fahrpländen des ÖNPV ➜ Bereitstellen
der wichtigsten Fahrradwerkzeuge ➜ Infos über die nächste
Fahrradreparaturwerkstatt
Dachmarke Mosel
www.bettundbike.de
Eine der wichtigsten Maßnahmen der Regionalinitiative Mosel ist
die Auszeichnung herausragender Qualitätsbetriebe mit dem
Qualitätssignet „Zertifizierte Qualität –Initiative Mosel". Dieses
steht für ein explizites Qualitätsversprechen.
ServiceQualität
Deutschland
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Betriebe haben sich im
Bereich „Servicequalität für den Gast“ besonders angenommen.
Diese zielorientiert, im Sinne des Gastes, zu optimieren, das
Qualitätsbewusstsein zu steigern, die Zusammenarbeit zwischen
den verschiedenen Anbietern zufördern und die Dienstleistungsqualität
auf den verschiedenen touristischen Ebenen stetig weiter
zu entwickeln, sind nur einige Zielsetzungen.
www.moselweinkulturland.de
Motorradfreundlicher
Betrieb
Anhand eines umfangreichen Kriterienkataloges werden Betriebe
durch eine objektive Kommission geprüft und mit einem
offiziellen Qualitätssiegel ausgezeichnet. Betriebe die als „motorradfreundlicher
Hotel- oder Gastronomiebetrieb“ zertifiziert sind,
erfüllen somit sowohl im Bereich der Ausstattung als auch im
Service besondere Leistungen für motorradfahrende Gäste.
Landurlaub
Kennzeichnung nach den Vorgaben der Bundesarbeitsgemeinschaft.
Der ländliche Tourismus hat sich in den vergangenen
Jahren zunehmend differenziert, ist professioneller geworden und
hat sich auf spezielle Zielgruppen ausgerichtet. Es wurde ein
System entwickelt, das speziell auf die Anforderungen ihrer
Mitgliedsbetriebe und deren Gäste zugeschnitten ist. Urlaubs-
Bauernhöfe, Winzerhöfe, sowie der Landurlaub werden als eigenständige,
vermarktungsfähige Qualitätsprodukte ausgezeichnet.
Online buchbar über
www.roemische-weinstrasse.de
Ob exklusives Hotel oder gemütliche und preiswerte Privatpension,
ob geräumige Ferienwohnung oder nettes Appartement, buchen
Sie zu jeder Zeit schnell und bequem online über unser kostenloses
Informations- und Reservierungssystem.
www.roemische-weinstrasse.de
„Qualitätsgastgeber
Wanderbares Deutschland“
Das Gütesiegel „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“
legt deutschlandweite Standards für Wandergastgeber fest. Alle
Hotels, Gasthäuser, Pensionen und Ferienwohnungen mit dieser
Auszeichnung erfüllen u.a. folgende Mindestanforderungen:
Betrieb liegt in einer attraktiven Wanderregion und in der Nähe
eines Wanderwegenetzes, der Betrieb ist nach der deutschen
Hotelklassifizierung oder dem DTV klassifiziert, kurzfristige
Aufnahme von Wandertouristen für nur eine Nacht möglich, im
Betrieb sind wanderkundige Mitarbeiter, Angebot eines vielfältigen
und gesunden Frühstücks sowie Lunchpaket, Angebot von
Kartenmaterial, Routenvorschlägen, Fahrplänen, Reservierungsservice
und Gepäcktransport für die nächste Unterkunft etc.
www.wanderbares-deutschland.de
Réservation facile
Vous trouverez une liste des hébergements de la
«Roemische Weinstrasse» sur Internet àl’adresse
suivante www.roemische-weinstrasse.de
Nous sommes également àvotre disposition pour la
recherche d’un hôtel, contactez-nous au
00 49 (0) 65 02 /9338-0.
L’office de tourisme de la «Roemische Weinstrasse»
en tant que centrale de réservation prend en charge
votre réservation et vous la facturera, il n’est pas
considéré comme étant l’organisateur ausens du
§651a etsuivants duCode civil allemand. En raison
de l’augmentation prévisible de la TVAen2007, les
prix peuvent subir une légère augmentation.
21