Leiwen - Tourist-Information Römische Weinstraße
Leiwen - Tourist-Information Römische Weinstraße
Leiwen - Tourist-Information Römische Weinstraße
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Erläuterungen zur Klassifizierung von Hotels<br />
und Auszeichnungen für Urlaubsquartiere<br />
DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
F ✸ Einfache und zweckmäßige Unterkunft<br />
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden<br />
und ingebrauchsfähigem Zustand.<br />
F ✸✸ Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in<br />
gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht imVordergrund.<br />
F ✸✸✸ Unterkunft mit gutem Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.<br />
Optisch ansprechender Gesamteindruck.<br />
F ✸✸✸✸ Unterkunft mit gehobenen Komfort<br />
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung ingehobener und<br />
gepflegter Qualität.<br />
F ✸✸✸✸✸ Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter und exklusiver<br />
Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr guter<br />
Erhaltungs-und Pflegezustand.<br />
Deutsche Hotelklassifizierung www.hotelsterne.de<br />
TOURIST ★ /STANDARD ★★ /KOMFORT ★★★ /FIRST CLASS ★★★★ /LUXUS ★★★★★<br />
Boeken zonder zoeken<br />
Een overzicht van de„online“ beschikbare verblijven<br />
langs de Romeinse wijnstraat vindt uonder<br />
www.roemische-weinstrasse.de<br />
Uiteraard adviseren wij ugraag bij het zoeken naar<br />
een geschikt verblijf. Ukunt hiervoor contact met<br />
ons opnemen onder tel. 0049(0) 65 02 /9338-0.<br />
De VVV „Romeinse wijnstraat“ als boekingscentrale<br />
brengt uw bemiddelingsservice in naam envoor<br />
rekening van devermelde dienstverlening en is<br />
daarmee geen organisator conform §651 e.v. BGB.<br />
Door de geplande BTW-verhoging in 2007 kunnen<br />
er prijswijzigingen optreden.<br />
DTV-Klassifizierung für Privatzimmer<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
Booking without looking<br />
You will find an overview ofthe ”online” bookable<br />
accommodation along the Roman wine route at<br />
www.roemische-weinstrasse.de<br />
Of course, we would be happy toadvise you in<br />
your search for suitable accommodation on<br />
tel. 0049(0) 65 02 /9338-0.<br />
As abooking centre the Roman wine route tourist<br />
information will provide its mediation services in<br />
the name of and to the account ofthe key player<br />
given and is therefore not the organizer inthe<br />
sense of the §651a ffofthe Civil Code.<br />
Because of the VAT increases planned for 2007<br />
there may be price changes.<br />
P ✸ Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort<br />
Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und ingebrauchsfähigem Zustand.<br />
Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.<br />
P ✸✸ Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.<br />
Ausstattung ingutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht imVordergrund.<br />
P ✸✸✸ Unterkunft mit gutem Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.<br />
Optisch ansprechender Gesamteindruck.<br />
P ✸✸✸✸ Unterkunft mit gehobenem Komfort<br />
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung ingehobener und<br />
gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck.<br />
P ✸✸✸✸✸ Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung in<br />
besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.<br />
*n.t. =Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes<br />
(DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard<br />
ist damit nicht verbunden.<br />
NATURLAUB<br />
RHEINLAND-PFALZ<br />
NatUrlaub<br />
Rheinland-Pfalz<br />
Durch Weinberge wandern, uralte Weinkeller besichtigen, im<br />
Gutsausschank einkehren, im Weinberg picknicken und beim<br />
Winzer schlafen. Den Wegzum Winzer weist das Logo<br />
„NATURLAUB“. Die so gekennzeichneten Winzer- und<br />
Bauernhöfe inRheinland-Pfalz lassen die Urlaubsqualität der<br />
Gästezimmer und Ferienwohnungen nach der Sterneklassifizierung<br />
freiwillig überprüfen. Unter der Bezeichnung „NATURLAUB<br />
erleben“ haben sich Betriebe zusammengeschlossen, um Ihnen<br />
mit vielfältigen Erlebnisprogrammen Land und Leute näher zu<br />
bringen. Der persönliche Kontakt zujedem Gast ist ganz selbstverständlich.<br />
Gehen Sie auf Entdeckungsreise und lernen Sie so<br />
die Vielfalt des Mosellandes kennen.<br />
www.naturlaub-rlp.de<br />
Bett &Bike<br />
Vom ADFC qualitätsgeprüfte Häuser mit speziellem Angebot für<br />
Radwanderer. Die Mindestanforderungen:<br />
➜ Aufnahme für eine Nacht ist möglich ➜ Abschließbarer Raum<br />
für Fahrräder über Nacht ➜ Möglichkeit zum Trocknen von<br />
Kleidung und Ausrüstung ➜ Angebot eines vitamin- und kohlenhydrathaltigen<br />
Frühstücks ➜ Aushang, Verleih, Verkauf von<br />
Radwanderkarten und Fahrpländen des ÖNPV ➜ Bereitstellen<br />
der wichtigsten Fahrradwerkzeuge ➜ Infos über die nächste<br />
Fahrradreparaturwerkstatt<br />
Dachmarke Mosel<br />
www.bettundbike.de<br />
Eine der wichtigsten Maßnahmen der Regionalinitiative Mosel ist<br />
die Auszeichnung herausragender Qualitätsbetriebe mit dem<br />
Qualitätssignet „Zertifizierte Qualität –Initiative Mosel". Dieses<br />
steht für ein explizites Qualitätsversprechen.<br />
ServiceQualität<br />
Deutschland<br />
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Betriebe haben sich im<br />
Bereich „Servicequalität für den Gast“ besonders angenommen.<br />
Diese zielorientiert, im Sinne des Gastes, zu optimieren, das<br />
Qualitätsbewusstsein zu steigern, die Zusammenarbeit zwischen<br />
den verschiedenen Anbietern zufördern und die Dienstleistungsqualität<br />
auf den verschiedenen touristischen Ebenen stetig weiter<br />
zu entwickeln, sind nur einige Zielsetzungen.<br />
www.moselweinkulturland.de<br />
Motorradfreundlicher<br />
Betrieb<br />
Anhand eines umfangreichen Kriterienkataloges werden Betriebe<br />
durch eine objektive Kommission geprüft und mit einem<br />
offiziellen Qualitätssiegel ausgezeichnet. Betriebe die als „motorradfreundlicher<br />
Hotel- oder Gastronomiebetrieb“ zertifiziert sind,<br />
erfüllen somit sowohl im Bereich der Ausstattung als auch im<br />
Service besondere Leistungen für motorradfahrende Gäste.<br />
Landurlaub<br />
Kennzeichnung nach den Vorgaben der Bundesarbeitsgemeinschaft.<br />
Der ländliche Tourismus hat sich in den vergangenen<br />
Jahren zunehmend differenziert, ist professioneller geworden und<br />
hat sich auf spezielle Zielgruppen ausgerichtet. Es wurde ein<br />
System entwickelt, das speziell auf die Anforderungen ihrer<br />
Mitgliedsbetriebe und deren Gäste zugeschnitten ist. Urlaubs-<br />
Bauernhöfe, Winzerhöfe, sowie der Landurlaub werden als eigenständige,<br />
vermarktungsfähige Qualitätsprodukte ausgezeichnet.<br />
Online buchbar über<br />
www.roemische-weinstrasse.de<br />
Ob exklusives Hotel oder gemütliche und preiswerte Privatpension,<br />
ob geräumige Ferienwohnung oder nettes Appartement, buchen<br />
Sie zu jeder Zeit schnell und bequem online über unser kostenloses<br />
<strong>Information</strong>s- und Reservierungssystem.<br />
www.roemische-weinstrasse.de<br />
„Qualitätsgastgeber<br />
Wanderbares Deutschland“<br />
Das Gütesiegel „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“<br />
legt deutschlandweite Standards für Wandergastgeber fest. Alle<br />
Hotels, Gasthäuser, Pensionen und Ferienwohnungen mit dieser<br />
Auszeichnung erfüllen u.a. folgende Mindestanforderungen:<br />
Betrieb liegt in einer attraktiven Wanderregion und in der Nähe<br />
eines Wanderwegenetzes, der Betrieb ist nach der deutschen<br />
Hotelklassifizierung oder dem DTV klassifiziert, kurzfristige<br />
Aufnahme von Wandertouristen für nur eine Nacht möglich, im<br />
Betrieb sind wanderkundige Mitarbeiter, Angebot eines vielfältigen<br />
und gesunden Frühstücks sowie Lunchpaket, Angebot von<br />
Kartenmaterial, Routenvorschlägen, Fahrplänen, Reservierungsservice<br />
und Gepäcktransport für die nächste Unterkunft etc.<br />
www.wanderbares-deutschland.de<br />
Réservation facile<br />
Vous trouverez une liste des hébergements de la<br />
«Roemische Weinstrasse» sur Internet àl’adresse<br />
suivante www.roemische-weinstrasse.de<br />
Nous sommes également àvotre disposition pour la<br />
recherche d’un hôtel, contactez-nous au<br />
00 49 (0) 65 02 /9338-0.<br />
L’office de tourisme de la «Roemische Weinstrasse»<br />
en tant que centrale de réservation prend en charge<br />
votre réservation et vous la facturera, il n’est pas<br />
considéré comme étant l’organisateur ausens du<br />
§651a etsuivants duCode civil allemand. En raison<br />
de l’augmentation prévisible de la TVAen2007, les<br />
prix peuvent subir une légère augmentation.<br />
21