12.07.2015 Aufrufe

Technische T.E.C Daten und Zubehör ... - bei Top Caravan

Technische T.E.C Daten und Zubehör ... - bei Top Caravan

Technische T.E.C Daten und Zubehör ... - bei Top Caravan

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Alles an Bord – Reisemobil StärkenFreeTEC A AdvanTEC S RoTEC S RoTEC Lift S FreeTEC A AdvanTEC S RoTEC S RoTEC Lift SGFK-Dach <strong>und</strong> UnterbodenEin serienmäßiges GFK Dach schützt das Reise-Hagel- <strong>und</strong> Sturmschäden. Der robuste Unterbodenmeistert selbst schwerste Straßenverhältnisse<strong>und</strong> widere Bedingungen.Stauraum/ZuladungOptimale Nutzbarkeit der Zuladungsreservendurch vielfältige Stauraumlösungen <strong>und</strong> großeHeckgaragen.Holzfreier AufbauHochstabile PU-Leisten ersetzen das Holzgerüstin den Wänden. Feuchtigkeitsresistenter XPS-Schaum garantiert eine lange Lebensdauer.Hinterlüftete MöbelHinterlüftete Möbel geben der Luft im Innenraumdie Möglichkeit zu zirkulieren. Die warme Luftsteigt nach oben <strong>und</strong> sorgt im gesamten Wohnraum<strong>und</strong> den Schränken für optimales Klima.XPS gesamter KorpusEin Hochleistungs-Isolierkern aus XPS-Schaumhält die Kälte im Winter außerhalb des Fahrzeugs.Im Sommer schützt er gegen große Hitze.Kaltschaummatratzen5-Zonen-Kaltschaummatratzen für höchstenSchlafkomfort <strong>und</strong> ideale Unterstützung der einzelnenKörperpartien serienmäßig in allen Betten.XPS im Unterboden imAlkovenEin feuchtigkeitsresistenter Isolierkern aus XPSSchaum schützt speziell den Unterboden vorFeuchtigkeit.Rauchmelderallen Reisemobilen.LeichtbautechnikEin durchdachter Materialmix, spezielle Fertigungstechniken<strong>und</strong> ausgesuchte Leichtbau-Werkstoffegarantieren hohe Zuladungen.TRUMA Combi 6-HeizungDie TRUMA Combi 6 Umluftheizung sorgt für einangenehmes Raumklima im Innern des Fahrzeugs.TriFlexDie TriFlex Küchenvariante ermöglicht, abhängigvom Gr<strong>und</strong>riss, die Wahl zwischen einer großenKleiderschrankElektrische TaktfunkenzündungNie wieder spielen mit dem Feuer. Die elektrischeTaktfunkenzündung ermöglicht ein sicheres <strong>und</strong>gefahrloses einschalten der Herdplatten.Neue Schubladenführung mit Soft CloseEinfach wie zu Hause <strong>und</strong> zugleich materialschonend.Soft-Stop-Einzüge machen das Ar<strong>bei</strong>ten inder Küche komfortabel.2


SerienausstattungChassis / Cockpit ABS Airbag Fahrer Armlehne für Fahrer- <strong>und</strong> Beifahrersitz Automatik-Dreipunktgurte Fahrerhaussitze drehbar (nur A 698 G) Fahrer- / Beifahrersitz höhenverstellbar Fensterheber elektrisch Halogenscheinwerfer Kraftstoffhaupttank 60 ltr. Lenkrad höhenverstellbar Lackierung Fahrerhaus in weiß (FIAT 210) Radblenden Raucherpaket Reifenreparaturset Schadstoffnorm / -klasse S4 (EURO 5) Zentralverriegelung für Fahrer- <strong>und</strong> Beifahrertür (mit Fernbedienung)Aufbau / Wohnraum Alkoven klappbar Aluglattblech (weiß) auf Seiten- <strong>und</strong> Heckwand Ausstellfenster (vorgehängt) mit Rollos Ausstellfenster Heck (<strong>bei</strong>m A 693 G <strong>und</strong> A 694 G) Dach begehbar (ebene Fläche) Dreipunktgurte in Mittelsitzgruppe Dritte Bremsleuchte Fußboden mit XPS-Isolierung <strong>und</strong> GFK-Unterboden GFK-Dach Heckgarage mit Hartgummibelag Heckgaragentür / -klappe auf der Beifahrerseite Holzfarbe Nussbaum Kaltschaummatratze(n) „SofTEC“ in Festbetten Kaltschaummatratze „ SofTEC“ im Alkoven Kleiderschrankbeleuchtung Kopfstützen in Mittelsitzgruppe Rauchmelder WinterrückenlehnenKüche Dreiflammenkocher mit elektrischer Taktfunkenzündung Kühlschrank 107 ltr. Thetford TriFlex Küche (außer 654 G)Heizung Alkoven beheizt mittels Umluft Heizung TRUMA Combi 6 Umluftanlage 12 V mit DrehzahlautomatikWasserversorgung / Waschraum Abwassertank 95 ltr. Frischwassertank mit Einfüllstutzen 50 ltr. / 102 ltr. Elektrische Kassetten-Toilette Tandemtauchpumpe Toilettenraum mit separater Duschkabine, Duscheinrichtung <strong>und</strong>Vorhang Warmwasserboiler (10 ltr.) integriert im Heizungssystem WarmwassermischbatterieElektro- / Gasversorgung Gasflaschenkasten (für 2 x 11 kg) E-Anschluss 230 V mit FI-Schalter <strong>und</strong> Ladegerät Multifunktions-Bedienpanel Separate Versorgungsbatterie 75 Ah Stromversorgung 12 V Stromeinspeisung Seitenwand4 FREETEC A


FreeTEC A<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>654 G 693 GMotorvarianten Chassis kW / PS Gew. kgDucato 35 2,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kgDucato 35 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg85 / 11596 / 130 30•1.735,–•1.735,–Ducato 35 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg 109 / 150 30 3.210,– 3.210,–Ducato 35 3,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg 130 / 180 70 6.122,– 6.122,–Ducato 40 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 96 / 130 50 3.520,– 3.520,–Ducato 40 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 109 / 150 50 4.994,– 4.994,–Ducato 40 3,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 130 / 180 90 7.907,– 7.907,–FIAT Tiefrahmen • •<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong> FahrzeugGesamtlängeGesamtbreiteGesamthöheStehhöhe innenInnenbreiteRadstandReifengrößeBoden- / Dach- / Seitenwandstärke (ca.)Zugelassene Sitzplätze (Fahrt)*Anhängelast <strong>bei</strong> techn. zul. Gesamtmasse 3.500 kgGesamtmasse 3.850 kgGesamtmasse 4.000 kgGesamtmasse 4.250 kgTechnisch zulässige Gesamtmasse (Serie)Leergewicht (ca.)Masse in fahrbereitem Zustand (Serie) (ca.)**Heckgaragentür / -klappe auf der BeifahrerseiteBettenmaße / SchlafplätzeSchlafplätze (fest / nach Umbau Sitzgruppe)Bettenmaße AlkovenMittelsitzgruppeEinzelbetten Heck FahrerseiteEinzelbetten Heck BeifahrerseiteR<strong>und</strong>sitzgruppe Heck nach Umbau zum DoppelbettDoppelbett / Etagenbett Heckcm 677 697cm 232 232cm 312 312cm 198 198cm 218 218mm 3800 4035215/70 R 15 C 215/70 R 15 Cmm 40 / 30 / 30 40 / 30 / 304 4 / 6 (7)kg 2000 2000kg 1900 1900kg 1850 1850kg 1600 1600kg 3500 3500kg 4250 4250kg 2635 2585kg 2825 2775kg 675 / 1425 725 / 1475mm 750 x 1100 750 x 11004 4 / 62 / 4 4 / 6cm 200 x 141 200 x 141cm - 184 x 105cm - -cm - -cm 203 x 194 -cm - 2 x 212 x 84* Die angegebene Personenzahl ist gewichts- <strong>und</strong> achslastabhängig. Sie kann sich <strong>bei</strong> Einbau von Zubehör <strong>und</strong> Sonderausstattungen reduzieren. Die angegebene Anzahl von Personen bezieht sichauf das Fahrzeuggewicht im Serienzustand. Sie gibt die maximal zulässige Anzahl von Personen wieder, die während der Fahrt einen Sitzplatz einnehmen können. Je nach Modell, ist dies nur durch** Dieses Gewicht enthält die Masse des Fahrers (75 kg) <strong>und</strong> folgende Gr<strong>und</strong>ausstattung: Flüssigkeiten wie Kraftstoff, Frischwasser (50 ltr.), Gas (1 x 11kg-Alu-Flasche) zu 100% sowie Werkzeug,Reifenreparatur-Set <strong>und</strong> Kabeltrommel, ohne Sonderausstattung. Dies entspricht einem Gewicht von ca. 175 kg bis 275 kg je nach Modell.*** Die Zuladung darf durch die Anzahl der Passagiere, Ihrer persönlichen Ausrüstung <strong>und</strong> Sonderausstattung nicht überschritten werden.Zeichenerklärung: • = Serie = Sonderausstattung = nicht lieferbarAlle Preise in Schweizer Franken (CHF)FREETEC A5


AlkovenSonderausstattung654 G693 G694 G698 GChassis / Cockpit Gew. kg PreiseAirbag Beifahrer 2,5 369,– 0 161,– 10 1.216,– Außenspiegel elektrisch verstellbar 1,5 281,– Automatik (automatisiertes Schaltgetriebe) – nur i.V. mit ESP (nicht mit 115 PS möglich) 17 2.212,– Beifahrersitz drehbar 4 282,– •Bugspoiler <strong>und</strong> Kühlergrill in Wagenfarbe lackiert 0 33,– ESP Traction+ 0,5 665,– Faltrollosystem Fahrerhaus 5 699,– Klimaanlage Fahrerhaus, automatisch 19 1.844,– Komfortsitzbezüge Fahrerhaus 1,5 518,– Kraftstofftank 90 ltr. (Serie <strong>bei</strong> Ducato 40) 24 52,– Kraftstofftank 120 ltr. 52 89,– Luftfedersystem 10 1.055,– Reserverad (nicht i.V. mit Fahrradhalter Garage) 24 245,– Reserveradhalterung in Heckgarage 0,5 50,– Tagfahrlicht LED im Bugspoiler integriert 1,5 562,– Tempomat 1 295,– Aufbau / Wohnraum Gew. kg PreiseAlkovenfenster zusätzlich auf der Beifahrerseite 3 243,– Heckabsenkung für erhöhte Nutzlast von 250 kg 19 362,– • Anhängerkupplung inkl. Heckabsenkung <strong>und</strong> E-Satz 25 2.210,– Anhängerkupplung inkl. E-Satz (<strong>bei</strong> serienmäßiger Heckabsenkung) 44 1.848,– Außendusche mit Mischbatterie 3 325,– Multifunktionsrollos mit Sichtschutz 1 124,– Beckengurte für Mittelsitzgruppe (Zulassung 6 Personen) 4 187,– Betthülle in Polsterstoff uni Doppelbett 2 231,– Dachreling mit Leiter <strong>und</strong> Antirutschbelag 13 992,– Dachverstärkung inkl. Kabelverlegung für Klimaanlage 2 187,– Fahrradhalterung für 2 Räder (nicht i.V. mit Heckfenster) 7 368,– für 3 Räder (nicht i.V. mit Heckfenster) 8 431,– für 2 Räder in Garage (nicht i.V. mit Reserverad) 6 418,– für 3 Räder in Garage (nicht i.V. mit Reserverad) 7 481,– Fliegenschutztür 2 268,– Heckgaragentür / -klappe auf der Fahrerseite 5 662,– • HEKI 9 581,– Klarglasdachhauben mit Kombirollo statt Milchglas 0 325,– Kleiderschrank statt langer TriFlex-Küche 8 487,– Klimaanlage Telair Silent 7300 H 40 2.272,– Kurbel- / Klappstützen Heck 8 312,– Navigation / DVD Zenec 2 1.810,– Radiovorbereitung inkl. Boxen im Wohnraum 3 368,– Kabelverlegung für Rückfahrkamera 2 119,– Rückfahrkamera (mit 7'' Monitor) 1 868,– SAT Anlage TELECO 15 3.558,– Sitzgruppen- <strong>und</strong> Tischverbreiterung 1 687,– 5. Sitzplatz (Seitensitzbank) 8 748,– 7. Sitzplatz (Seitensitzbank) 8 748,– Sonnenmarkise 5003 3,50 x 2,50 m (Wandmontage) 35 1.236,– Sonnenmarkise 5003 4,50 x 2,50 m (Wandmontage) 45 1.486,– Stauraumsystem in Heckgarage 2,5 275,– Zeichenerklärung: • = Serie = Sonderausstattung = nicht lieferbarAlle Preise in Schweizer Franken (CHF)8 FREETEC A


VanSerienausstattungChassis / Cockpit ABS Airbag Fahrer Armlehne für Fahrer- <strong>und</strong> Beifahrersitz Automatik-Dreipunktgurte Fahrerhaussitze drehbar Fahrer- / Beifahrersitz höhenverstellbar Fensterheber elektrisch Halogenscheinwerfer Kraftstoffhaupttank 60 ltr. Lenkrad höhenverstellbar Lackierung Fahrerhaus in weiß (FIAT 210) Radblenden Raucherpaket Reifenreparaturset Schadstoffnorm / -klasse S4 (EURO 5) Zentralverriegelung für Fahrer- <strong>und</strong> Beifahrertür (mit Fernbedienung)Aufbau / Wohnraum Aluglattblech weiß auf Seiten- <strong>und</strong> Heckwand Aufbautür ohne Fenster Ausstellfenster, vorgehängt mit Kombirollo Dach begehbar Dreipunktgurte in Mittelsitzgruppe Dritte Bremsleuchte Heckgarage mit Hartgummibelag Heckgaragentür / -klappe auf der Beifahrerseite Kaltschaummatratzen „SofTEC“ in Festbetten Kleiderschrankbeleuchtung Kopfstützen in Mittelsitzgruppe LLT Long Life Technologie Aufbau aus XPS-Schaum <strong>und</strong> PU-Leisten Hochleistungs-Isolierkern Dach <strong>und</strong> Unterboden in GFK Rauchmelder WinterrückenlehnenKüche Dreiflammenkocher mit integr. Spüle Kühlschrank 90 ltr. Thetford (V 546 G) Kühlschrank 107 ltr. Thetford Verblendung Kühlschranktür in MöbeldekorHeizung Heizung TRUMA Combi 6 Umluftanlage 12 V mit DrehzahlautomatikWasserversorgung / Waschraum Abwassertank 95 ltr. Frischwassertank mit Einfüllstutzen 50 ltr. / 102 ltr. Elektrische Kassetten-Toilette Tandemtauchpumpe Toilettenraum mit separater Duschkabine, Duscheinrichtung <strong>und</strong>Duschtür Warmwasserboiler 10 ltr. integriert im Heizungssystem WarmwassermischbatterieElektro- / Gasversorgung Gasflaschenkasten (für 2 x 11kg) E-Anschluss 230 V mit FI-Schalter <strong>und</strong> Ladegerät Multifunktionsbedienpanel Separate Versorgungsbatterie 75 Ah Stromversorgung 12 V Stromeinspeisung Seitenwand10 ADVANTEC S


AdvanTEC SVan<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>546 G 644 GMotorvarianten Chassis kW / PS Gew. kgDucato 35 2,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kgDucato 35 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg85 / 11596 / 130 30•1.735,–•1.735,–Ducato 35 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg 109 / 150 30 3.210,– 3.210,–Ducato 35 3,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg 130 / 180 70 6.122,– 6.122,–Ducato 40 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 96 / 130 50 3.520,–Ducato 40 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 109 / 150 50 4.994,–Ducato 40 3,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 130 / 180 90 7.907,–FIAT Tiefrahmen • •<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong> FahrzeugGesamtlängeGesamtbreiteGesamthöheStehhöhe innenInnenbreiteRadstandReifengrößeBoden- / Dach- / Seitenwandstärke (ca.)Zugelassene Sitzplätze (Fahrt)*Anhängelast <strong>bei</strong> techn. zul. Gesamtmasse 3.500 kgGesamtmasse 3.850 kgGesamtmasse 4.000 kgGesamtmasse 4.250 kgTechnisch zulässige Gesamtmasse (Serie)Leergewicht (ca.)Masse in fahrbereitem Zustand (Serie) (ca.)**Heckgaragentür / -klappe auf der BeifahrerseiteBettenmaße / SchlafplätzeSchlafplätze (fest / nach Umbau Sitzgruppe)Bettenmaße MittelsitzgruppeEinzelbetten Heck FahrerseiteEinzelbetten Heck BeifahrerseiteEinzelbetten Heck nach Umbau zum DoppelbettDoppelbett / Etagenbett Heckcm 597 677cm 222 222cm 269 269cm 198 198cm 208 208mm 3450 3800215/70 R 15 C 215/70 R 15 Cmm 40 / 30 / 30 40 / 30 / 304 4kg 2000 2000kg 1900 1900kg 1850kg 1600kg 3500 3500kg 3850 4250kg 2340 2490kg 2530 2680kg 970 / 1320 820 / 1570mm 805 x 1100 805 x 11002 2 / 3cm 195 x 100/45 195 x 100/45cm - 192 x 78cm - 192 x 78cm - 192 x 207cm 197 x 134 -* Die angegebene Personenzahl ist gewichts- <strong>und</strong> achslastabhängig. Sie kann sich <strong>bei</strong> Einbau von Zubehör <strong>und</strong> Sonderausstattungen reduzieren. Die angegebene Anzahl von Personen bezieht sichauf das Fahrzeuggewicht im Serienzustand. Sie gibt die maximal zulässige Anzahl von Personen wieder, die während der Fahrt einen Sitzplatz einnehmen können. Je nach Modell, ist dies nur durch** Dieses Gewicht enthält die Masse des Fahrers (75 kg) <strong>und</strong> folgende Gr<strong>und</strong>ausstattung: Flüssigkeiten wie Kraftstoff, Frischwasser (50 ltr.), Gas (1 x 11kg-Alu-Flasche) zu 100% sowie Werkzeug,Reifenreparatur-Set <strong>und</strong> Kabeltrommel, ohne Sonderausstattung. Dies entspricht einem Gewicht von ca. 175 kg bis 275 kg je nach Modell.*** Die Zuladung darf durch die Anzahl der Passagiere, Ihrer persönlichen Ausrüstung <strong>und</strong> Sonderausstattung nicht überschritten werden.Zeichenerklärung: • = Serie = Sonderausstattung = nicht lieferbarAlle Preise in Schweizer Franken (CHF)ADVANTEC S11


VanSonderausstattung546 G644 GChassis / Cockpit Gew. kg PreiseAirbag Beifahrer 2,5 369,– Aluminiumfelgen Fa. JUST 15" (für Ducato 35) 0 1.111,– Aluminiumfelgen Fa. JUST 16" (für Ducato 40) 0,5 1.236,– Armaturenbrett mit Aluminium-Applikationen 0 134,– 0 161,– 10 1.216,– Außenspiegel elektrisch verstellbar 1,5 281,– Automatik (automatisiertes Schaltgetriebe) – nur i.V. mit ESP (nicht mit 115 PS möglich) 17 2.212,– Bugspoiler <strong>und</strong> Kühlergrill in Wagenfarbe lackiert 0 335,– Chassisfarbe eisengrau (691) inkl. adaptierter Beklebung (nur i.V. mit dem Designpaket möglich) 1 612,– ESP Traction+ 0,5 665,– Faltrollosystem Fahrerhaus 5 699,– Klimaanlage Fahrerhaus, automatisch 19 1.844,– Komfortsitzbezüge Fahrerhaus 1,5 518,– Kraftstofftank 90L (Serie <strong>bei</strong> Ducato 40) 24 52,– Kraftstofftank 120L 52 89,– Lenkrad <strong>und</strong> Schaltknauf in Lederausführung 0 237,– Luftfedersystem 10 1.055,– Pilotensitze 31 1.511,– Pilotensitze i.V. mit dem Sparpaket 2 deluxe 29,5 1.030,– Reserverad (nicht i.V. mit Fahrradhalter Garage) 24 245,– Reserveradhalterung in Heckgarage 0,5 50,– Tagfahrlicht LED im Bugspoiler integriert 1,5 562,– Tempomat 1 295,– Trittschweller für Fahrerhaustüren 3 248,– Aufbau / Wohnraum Gew. kg PreiseHeckabsenkung für erhöhte Nutzlast von 250kg 19 362,– • Anhängerkupplung inkl. Heckabsenkung <strong>und</strong> E-Satz 25 2.210,– Anhängerkupplung inkl. E-Satz (<strong>bei</strong> serienmäßiger Heckabsenkung) 44 1.848,– Aufbautür mit Sichtfenster <strong>und</strong> Mülleimer 1 293,– Aufstelldach Hoch² 120 4.981,– Winterisolierung für das Aufstelldach 2 418,– Außendusche mit Mischbatterie 3 325,– Multifunktionsrollos mit Sichtschutz 1 124,– Betthülle in Polsterstoff uni Doppelbett 2 231,– Betthülle in Polsterstoff uni Einzelbetten 3 293,– Dachreling mit Leiter <strong>und</strong> Antirutschbelag 13 992,– Dachverstärkung inkl. Kabelverlegung für Klimaanlage 2 187,– Fahrradhalterung für 2 Räder (nicht i.V. mit Heckfenster) 7 368,– für 3 Räder (nicht i.V. mit Heckfenster) 8 431,– für 2 Räder in Garage (nicht i.V. mit Reserverad) 6 418,– für 3 Räder in Garage (nicht i.V. mit Reserverad) 7 481,– Fliegenschutztür 2 268,– Hängeschrank-Hochglanzklappen in Küche <strong>und</strong> Wohnraum 0 137,– Heckgaragentür / -klappe auf der Fahrerseite 5 662,– HEKI 9 581,– Klarglasdachhauben mit Kombirollo statt Milchglas 0 325,– Klimaanlage Telair Silent 7300 H 40 2.272,– Kurbel- / Klappstützen Heck 8 312,– Navigation / DVD Zenec 2 1.810,– Radiovorbereitung inkl. Boxen im Wohnraum 3 368,– Kabelverlegung für Rückfahrkamera 2 119,– Rückfahrkamera (mit 7'' Monitor) 1 868,– Zeichenerklärung: • = Serie = Sonderausstattung = nicht lieferbarAlle Preise in Schweizer Franken (CHF)12 ADVANTEC S


SonderausstattungVan546 G644 GAdvanTEC SAufbau / Wohnraum Gew. kg PreiseSAT Anlage TELECO 15 3.558,– 5. Sitzplatz (Seitensitzbank) 8 748,– Skyroof über Fahrerhaus 8,5 1.236,– Sonnenmarkise 3,00 x 2,75 m (Dachmontage 6002) 28 1.486,– Sonnenmarkise 3,50 x 2,75 m (Dachmontage 6002) 30 1.610,– Stauraumsystem in Heckgarage 2,5 275,– Teppichboden für Cockpit mit Logo, gekettelt 2 187,– Teppichboden für Wohnraum, gekettelt 6 348,– TV-Halter für Flachbildschirm (bis 19") 1,5 181,– TV-Flachbildschirm 19" inkl. Tuner 3 823,– Verzurrschienen mit Ösen in Heckgarage 2 331,– Vorzeltleuchte 1 181,– Winterisolierhaube außen (Fahrerhaus) 14 868,– Küche Gew. kg Preise 990Backofen mit Grill (Gasbetrieb) SPINFLO 8 836,– Dunstabzugshaube 3 368,– Heizung Gew. kg PreiseFußbodentemperierung i.V. mit TRUMA 8 1523,– Heizung TRUMA Combi 6E 2 718,– Wasserversorgung / Waschraum Gew. kg PreiseAbwassertank beheizt <strong>und</strong> isoliert 12 418,– Ausstellfenster Waschraum 3 231,– Duschwanneneinlage aus Holz 1 160,– Elektro- / Gasversorgung Gew. kg PreiseGasaußensteckdose mit Absperrhahn (bitte Einbausposition angeben) 2 200,– LED-Beleuchtung Wohnraum 0 148,– Batterie 95 Ah AGM statt 75 Ah 2,5 181,– Batterie 95 Ah AGM zusätzlich 30 431,– MonoControl mit Crash Sensor 1 206,– DuoControl mit Crash Sensor 2 343,– Eis-Ex mit Fernanzeige (nur i.V. mit DuoControl) 1,5 194,– Steckdose 230 V zusätzlich (Bitte Einbauposition angeben) 0,5 81,– Steckdose 12 V zusätzlich (Bitte Einbauposition angeben) 0,5 81,– TV-Platz-Vorbereitung (2 x 12 V Steckdose, 1 x Cinch-AV) 1,5 124,– Vorverkabelung Multimedia 1 187,– Sonderpakete Gew. kg PreiseSparpaket 1 22,5 3.135,– Sparpaket 2 deluxe 22,5 2.627,– Heckgaragenpaket 11 806,– Designpaket 5 1.847,– Winterpaket TRUMA 47,5 3.705,– Zeichenerklärung: • = Serie = Sonderausstattung = nicht lieferbarAlle Preise in Schweizer Franken (CHF)ADVANTEC S13


TeilintegrierteSerienausstattungChassis / Cockpit ABS Airbag Fahrer Armlehne für Fahrer- <strong>und</strong> Beifahrersitz Automatik-Dreipunktgurte Fahrerhaussitze drehbar Fahrer- / Beifahrersitz höhenverstellbar Fensterheber elektrisch Halogenscheinwerfer Kraftstoffhaupttank 60 ltr. Lenkrad höhenverstellbar Lackierung Fahrerhaus in weiß (FIAT 210) Radblenden Raucherpaket Reifenreparaturset Schadstoffnorm / -klasse S4 (EURO 5) Zentralverriegelung für Fahrer- <strong>und</strong> Beifahrertür (mit Fernbedienung)Aufbau / Wohnraum Aluglattblech weiß auf Seiten- <strong>und</strong> Heckwand Aufbautür ohne Fenster Ausstellfenster (vorgehängt) mit Kombirollo Dach begehbar Dreipunktgurte in Mittelsitzgruppe Dritte Bremsleuchte Heckgarage mit Hartgummibelag Heckgaragentür / -klappe auf der Beifahrerseite Kaltschaummatratze (n) „SofTEC“ in Festbetten Kleiderschrankbeleuchtung Kopfstützen in Mittelsitzgruppe LLT Long Life Technologie Aufbau aus XPS-Schaum <strong>und</strong> PU-Leisten Hochleistungs-Isolierkern Dach <strong>und</strong> Unterboden in GFK Rauchmelder WinterrückenlehnenKüche Dreiflammenkocher mit integr. Spüle Kühlschrank 107 ltr. Thetford Verblendung Kühlschranktür in weißHeizung Heizung TRUMA Combi 6 Umluftanlage 12 V mit DrehzahlautomatikWasserversorgung / Waschraum Abwassertank 95 ltr. Frischwassertank mit Einfüllstutzen 50 / 102 ltr. Elektrische Kassetten-Toilette Tandemtauchpumpe Toilettenraum mit separater Duschkabine, Duscheinrichtung <strong>und</strong>Duschtür Warmwasserboiler 10 ltr. integriert im Heizungssystem Warmwassermischbatterie Zweiraum Sanitärbereich (separater Toiletten- / Duschbereich) im 722Elektro- / Gasversorgung Gasflaschenkasten (für 2 x 11kg) E-Anschluss 230 V mit FI-Schalter <strong>und</strong> Ladegerät Multifunktionsbedienpanel Separate Versorgungsbatterie 75 Ah Stromversorgung 12 V Stromeinspeisung Seitenwand14 ROTEC S


ROTEC STeilintegrierte<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>672 G 722Motorvarianten Chassis kW / PS Gew. kgDucato 35 2,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kgDucato 35 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg85 / 11596 / 130 30•1.735,–•1.735,–Ducato 35 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg 109 / 150 30 3.210,– 3.210,–Ducato 35 3,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg 130 / 180 70 6.122,– 6.122,–Ducato 40 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 96 / 130 50 6.520,– 6.520,–Ducato 40 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 109 / 150 50 4.994,– 4.994,–Ducato 40 3,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 130 / 180 90 7.907,– 7.907,–FIAT Tiefrahmen • •<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong> FahrzeugGesamtlängeGesamtbreiteGesamthöheStehhöhe innenInnenbreiteRadstandReifengrößeBoden- / Dach- / Seitenwandstärke (ca.)Zugelassene Sitzplätze (Fahrt)*Anhängelast <strong>bei</strong> techn. zul. Gesamtmasse 3.500 kgGesamtmasse 3.850 kgGesamtmasse 4.000 kgGesamtmasse 4.250 kgTechnisch zulässige Gesamtmasse (Serie)Leergewicht (ca.)Masse in fahrbereitem Zustand (Serie) (ca.)**Heckgaragentür / -klappe auf Beifahrerseitecm 699 737cm 232 232cm 275 275cm 198 198cm 218 218mm 4035 4035215/70 R 15 C 215/70 R 15 Cmm 40 / 30 / 30 40 / 30 / 304 4kg 2000 2000kg 1900 1900kg 1850 1850kg 1600 1600kg 3500 3500kg 4250 4250kg 2555 2630kg 2745 2820kg 755 / 1505 680 / 1430cm 905 x 1100 905 x 720Bettenmaße / SchlafplätzeSchlafplätze (fest / nach Umbau Sitzgruppe) AnzahlBettenmaße Mittelsitzgruppe cmEinzelbetten Heck FahrerseitecmEinzelbetten Heck BeifahrerseitecmEinzelbetten Heck nach Umbau zum DoppelbettcmDoppelbett / Etagenbett Heckcm2 2- -192 x 81 -192 x 81 -192 x 207 -- 190 x 138* Die angegebene Personenzahl ist gewichts- <strong>und</strong> achslastabhängig. Sie kann sich <strong>bei</strong> Einbau von Zubehör <strong>und</strong> Sonderausstattungen reduzieren. Die angegebene Anzahl von Personen bezieht sichauf das Fahrzeuggewicht im Serienzustand. Sie gibt die maximal zulässige Anzahl von Personen wieder, die während der Fahrt einen Sitzplatz einnehmen können. Je nach Modell, ist dies nur durch** Dieses Gewicht enthält die Masse des Fahrers (75 kg) <strong>und</strong> folgende Gr<strong>und</strong>ausstattung: Flüssigkeiten wie Kraftstoff, Frischwasser (50 ltr.), Gas (1 x 11kg-Alu-Flasche) zu 100% sowie Werkzeug,Reifenreparatur-Set <strong>und</strong> Kabeltrommel, ohne Sonderausstattung. Dies entspricht einem Gewicht von ca. 175 kg bis 275 kg je nach Modell.*** Die Zuladung darf durch die Anzahl der Passagiere, Ihrer persönlichen Ausrüstung <strong>und</strong> Sonderausstattung nicht überschritten werden.Zeichenerklärung: • = Serie = Sonderausstattung = nicht lieferbarAlle Preise in Schweizer Franken (CHF)ROTEC S15


TeilintegrierteSonderausstattung672 G722Chassis / Cockpit Gew. kg PreiseAirbag Beifahrer 2,5 369,– Aluminiumfelgen Fa. JUST 15" (für Ducato 35) 0 1.111,– Aluminiumfelgen Fa. JUST 16" (für Ducato 40) 0,5 1.236,– Armaturenbrett mit Aluminium-Applikationen 0 134,– 0 161,– 10 1.216,– Außenspiegel elektrisch verstellbar 1,5 281,– Automatik (automatisiertes Schaltgetriebe) – nur i.V. mit ESP (nicht mit 115 PS möglich) 17 2.212,– Bugspoiler <strong>und</strong> Kühlergrill in Wagenfarbe lackiert 0 335,– Chassisfarbe eisengrau (691) inkl. adaptierter Beklebung (nur i.V. mit dem Designpaket möglich) 1 612,– ESP Traction+ 0,5 665,– Faltrollosystem Fahrerhaus 5 699,– Klimaanlage Fahrerhaus, automatisch 19 1.844,– Komfortsitzbezüge Fahrerhaus 1,5 518,– Kraftstofftank 90L (Serie <strong>bei</strong> Ducato 40) 24 52,– Kraftstofftank 120L 52 89,– Lenkrad <strong>und</strong> Schaltknauf in Lederausführung 0 237,– Luftfedersystem 10 1.055,– Pilotensitze 31 1.511,– Pilotensitze i.V. mit dem Sparpaket 2 deluxe 29,5 1.030,– Reserverad (nicht i.V. mit Fahrradhalter Garage) 24 245,– Reserveradhalterung in Heckgarage 0,5 50,– Tagfahrlicht LED im Bugspoiler integriert 1,5 562,– Tempomat 1 295,– Trittschweller für Fahrerhaustüren 3 248,– Aufbau / Wohnraum Gew. kg PreiseHeckabsenkung für erhöhte Nutzlast von 250kg 19 362,– Anhängerkupplung inkl. Heckabsenkung <strong>und</strong> E-Satz 25 2.210,– Anhängerkupplung inkl. E-Satz (<strong>bei</strong> serienmäßiger Heckabsenkung) 44 1.848,– Aufbautür mit Sichtfenster <strong>und</strong> Mülleimer 1 293,– Aufstelldach Hoch² 120 4.981,– Winterisolierung für das Aufstelldach 2 418,– Außendusche mit Mischbatterie 3 325,– Multifunktionsrollos mit Sichtschutz 1 124,– Betthülle in Polsterstoff uni Doppelbett 2 231,– Betthülle in Polsterstoff uni Einzelbetten 3 293,– Dachreling mit Leiter <strong>und</strong> Antirutschbelag 13 992,– Dachverstärkung inkl. Kabelverlegung für Klimaanlage 2 187,– Fahrradhalterung für 2 Räder (nicht i.V. mit Heckfenster) 7 368,– für 3 Räder (nicht i.V. mit Heckfenster) 8 431,– für 2 Räder in Garage (nicht i.V. mit Reserverad) 6 418,– für 3 Räder in Garage (nicht i.V. mit Reserverad) 7 481,– Fliegenschutztür 2 268,– Hängeschrank Hochglanzklappen 0 137,– Heckgaragentür / -klappe auf der Fahrerseite 5 662,– HEKI 9 581,– Klarglasdachhauben mit Kombirollo statt Milchglas 0 325,– Kleiderschrank statt langer TriFlex-Küche 8 487,– Klimaanlage Telair Silent 7300 H 40 2.272,– Kurbel- / Klappstützen Heck 8 312,– Navigation / DVD Zenec 2 1.810,– Radiovorbereitung inkl. Boxen im Wohnraum 3 368,– Zeichenerklärung: • = Serie = Sonderausstattung = nicht lieferbarAlle Preise in Schweizer Franken (CHF)16 ROTEC S


SonderausstattungTeilintegrierte672 G722ROTEC SAufbau / Wohnraum Gew. kg PreiseKabelverlegung für Rückfahrkamera 2 119,– Rückfahrkamera (mit 7'' Monitor) 1 868,– SAT Anlage TELECO 15 3.558,– 5. Sitzplatz (Seitensitzbank) 8 748,– Skyroof über Fahrerhaus 8,5 1.236,– Sonnenmarkise 4,00 x 2,75 m (Dachmontage 6900) 38 1.860,– Stauraumsystem in Heckgarage 2,5 275,– Teppichboden für Cockpit mit Logo, gekettelt 2 187,– Teppichboden für Wohnraum, gekettelt 6 348,– TV-Halter für Flachbildschirm (bis 19") 1,5 181,– TV-Flachbildschirm 19" inkl. Tuner 3 823,– Verzurrschienen mit Ösen in Heckgarage 2 331,– Vorzeltleuchte 1 181,– Winterisolierhaube außen (Fahrerhaus) 14 868,– Küche Gew. kg PreiseBackofen mit Grill (Gasbetrieb) SPINFLO 8 836,– Dunstabzugshaube 3 368,– Kühlschrank 141 ltr. Thetford 15 1.117,– 18 1.230,– Heizung Gew. kg PreiseFußbodentemperierung i.V. mit TRUMA 8 1.523,– Heizung TRUMA Combi 6E 2 718,– Wasserversorgung / Waschraum Gew. kg PreiseAbwassertank beheizt <strong>und</strong> isoliert 12 418,– Ausstellfenster Waschraum 3 231,– Duschwanneneinlage aus Holz 1 160,– •Elektro- / Gasversorgung Gew. kg PreiseGasaußensteckdose mit Absperrhahn (bitte Einbausposition angeben) 2 200,– LED-Beleuchtung Wohnraum 0 148,– Batterie 95 Ah AGM statt 75 Ah 2,5 181,– Batterie 95 Ah AGM zusätzlich 30 431,– MonoControl mit Crash Sensor 1 206,– DuoControl mit Crash Sensor 2 343,– Eis-Ex mit Fernanzeige (nur i.V. mit DuoControl) 1,5 194,– Steckdose 230 V zusätzlich (Bitte Einbauposition angeben) 0,5 81,– Steckdose 12 V zusätzlich (Bitte Einbauposition angeben) 0,5 81,– TV-Platz-Vorbereitung (2 x 12 V Steckdose, 1 x Cinch-AV) 1,5 124,– Vorverkabelung Multimedia 1 187,– Sonderpakete Gew. kg PreiseSparpaket 1 22,5 3.135,– Sparpaket 2 deluxe 22,5 2.627,– Heckgaragenpaket 11 806,– Designpaket 5 1.847,– Winterpaket TRUMA 47,5 3.705,– ROTEC S17


Teilintegrierte mit HubbettSerienausstattungChassis / Cockpit ABS Airbag Fahrer Armlehne für Fahrer- <strong>und</strong> Beifahrersitz Automatik-Dreipunktgurte Fahrerhaussitze drehbar Fahrer- / Beifahrersitz höhenverstellbar Fensterheber elektrisch Halogenscheinwerfer Kraftstoffhaupttank 60 ltr. Lackierung Fahrerhaus in weiß (FIAT 210) Lenkrad höhenverstellbar Radblenden Raucherpaket Reifenreparaturset Schadstoffnorm / -klasse S4 (EURO 5) Zentralverriegelung für Fahrer- <strong>und</strong> Beifahrertür (mit Fernbedienung)Aufbau / Wohnraum Aluglattblech weiß auf Seiten- <strong>und</strong> Heckwand Aufbautür ohne Fenster Ausstellfenster, vorgehängt mit Rollo Dach begehbar Dreipunktgurte in Mittelsitzgruppe Dritte Bremsleuchte Heckgarage mit Hartgummibelag Heckgaragentür / -klappe auf der Beifahrerseite Hubbett (Belastbarkeit 250kg) Kaltschaummatratze (n) „SofTEC“ in Festbetten Kaltschaummatratze „SofTEC“ im Hubbett Kleiderschrankbeleuchtung Kopfstützen in Mittelsitzgruppe LLT Long Life Technologie Aufbau aus XPS-Schaum <strong>und</strong> PU-Leisten Hochleistungs-Isolierkern Dach <strong>und</strong> Unterboden in GFK Rauchmelder WinterrückenlehnenKüche Dreiflammenkocher mit elektr. Taktfunkenzündung Kühlschrank 107 ltr. Thetford Nirosta Spüle mit GlasabdeckungHeizung Heizung TRUMA Combi 6 Umluftanlage 12 V mit DrehzahlautomatikWasserversorgung / Waschraum Abwassertank 95 ltr. Frischwassertank mit Einfüllstutzen 50 ltr. / 102 ltr. Elektrische Kassetten-Toilette Tandemtauchpumpe Toilettenraum mit separater Duschkabine, Duscheinrichtung <strong>und</strong>Duschtür Warmwasserboiler 10 ltr. integriert im Heizungssystem Warmwassermischbatterie Zweiraum Sanitärbereich (separater Toiletten- / Duschbereich) im 736Elektro- / Gasversorgung Gasflaschenkasten (für 2 x 11kg) E-Anschluss 230 V mit FI-Schalter <strong>und</strong> Ladegerät Multifunktionsbedienpanel Separate Versorgungsbatterie 75 Ah Stromversorgung 12 V Unterflurstromeinspeisung18 ROTEC LIFT S


ROTEC Lift STeilintegrierte mit Hubbett<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>572 652 GMotorvarianten Chassis kW / PS Gew. kgDucato 35 2,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kgDucato 35 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg85 / 11596 / 130 30•1.735,–•1.735,–Ducato 35 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg 109 / 150 30 3.210,– 3.210,–Ducato 35 3,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg 130 / 180 70 6.122,– 6.122,–Ducato 40 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 96 / 130 50 6.520,– 6.520,–Ducato 40 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 109 / 150 50 4.994,– 4.994,–Ducato 40 3,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 130 / 180 90 7.907,– 7.907,–FIAT Tiefrahmen • •<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong> FahrzeugGesamtlängeGesamtbreiteGesamthöheStehhöhe innenInnenbreiteRadstandReifengrößeBoden- / Dach- / Seitenwandstärke (ca.)Zugelassene Sitzplätze (Fahrt)*Anhängelast <strong>bei</strong> techn. zul. Gesamtmasse 3.500 kgGesamtmasse 3.850 kgGesamtmasse 4.000 kgGesamtmasse 4.250 kgTechnisch zulässige Gesamtmasse (Serie)Leergewicht (ca.)Masse in fahrbereitem Zustand (Serie) (ca.)**Heckgaragentür / -klappe auf BeifahrerseiteBettenmaße / SchlafplätzeSchlafplätze (fest / nach Umbau Sitzgruppe)Bettenmaße HubbettMittelsitzgruppeEinzelbetten Heck FahrerseiteEinzelbetten Heck BeifahrerseiteEinzelbetten Heck nach Umbau zum DoppelbettDoppelbett Heckcm597 697cm 232 232cm 287 287cm 198 198cm 218 218mm 3800 4035215/70 R 15 C 215/70 R 15 Cmm 40 / 30 / 30 40 / 30 / 304 / 5 4 / 5kg 2000 2000kg 1900 1900kg 1850 1850kg 1600 1600kg 3500 3500kg 4250 4250kg 2479 2645kg 2669 2835kg 831 / 1581 665 / 1415cm545 x 915 805 x 11002 4cm 196 x 150 196 x 133cm - -cm - -cm - -cm - -cm - 202 x 143/133* Die angegebene Personenzahl ist gewichts- <strong>und</strong> achslastabhängig. Sie kann sich <strong>bei</strong> Einbau von Zubehör <strong>und</strong> Sonderausstattungen reduzieren. Die angegebene Anzahl von Personen bezieht sichauf das Fahrzeuggewicht im Serienzustand. Sie gibt die maximal zulässige Anzahl von Personen wieder, die während der Fahrt einen Sitzplatz einnehmen können. Je nach Modell, ist dies nur durch** Dieses Gewicht enthält die Masse des Fahrers (75 kg) <strong>und</strong> folgende Gr<strong>und</strong>ausstattung: Flüssigkeiten wie Kraftstoff, Frischwasser (50 ltr.), Gas (1 x 11kg-Alu-Flasche) zu 100% sowie Werkzeug,Reifenreparatur-Set <strong>und</strong> Kabeltrommel, ohne Sonderausstattung. Dies entspricht einem Gewicht von ca. 175 kg bis 275 kg je nach Modell.*** Die Zuladung darf durch die Anzahl der Passagiere, Ihrer persönlichen Ausrüstung <strong>und</strong> Sonderausstattung nicht überschritten werden.Zeichenerklärung: • = Serie = Sonderausstattung = nicht lieferbarAlle Preise in Schweizer Franken (CHF)ROTEC LIFT S19


<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>662 682 G 736Motorvarianten Chassis kW / PS Gew. kgDucato 35 2,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kgDucato 35 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg85 / 11596 / 130 30•1.735,–•1.735,–•1.735,–Ducato 35 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg 109 / 150 30 3.210,– 3.210,– 3.210,–Ducato 35 3,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 3.500 kg 130 / 180 70 6.122,– 6.122,– 6.122,–Ducato 40 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 96 / 130 50 6.520,– 6.520,– 6.520,–Ducato 40 2,3 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 109 / 150 50 4.994,– 4.994,– 4.994,–Ducato 40 3,0 ltr. MJT, Gesamtgewicht 4.000 kg 130 / 180 90 7.907,– 7.907,– 7.907,–FIAT Tiefrahmen • • •<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong> FahrzeugGesamtlängeGesamtbreiteGesamthöheStehhöhe innenInnenbreiteRadstandReifengrößeBoden- / Dach- / Seitenwandstärke (ca.)Zugelassene Sitzplätze (Fahrt)*Anhängelast <strong>bei</strong> techn. zul. Gesamtmasse 3.500 kgGesamtmasse 3.850 kgGesamtmasse 4.000 kgGesamtmasse 4.250 kgTechnisch zulässige Gesamtmasse (Serie)Leergewicht (ca.)Masse in fahrbereitem Zustand (Serie)***Zuladung <strong>bei</strong> Serienausstattung / ZuladungHeckgaragentür / -klappe auf BeifahrerseiteBettenmaße / SchlafplätzeSchlafplätzeBettenmaße HubbettMittelsitzgruppeEinzelbetten Heck FahrerseiteEinzelbetten Heck BeifahrerseiteEinzelbetten Heck nach Umbau (Doppelbett)Doppelbett Heckcm 687 727 737cm 232 232 232cm 287 287 287cm 198 198 198cm 218 218 218mm 3800 4035 4035215/70 R 15 C 215/70 R 15 C 215/70 R 15 Cmm 40 / 30 / 30 40 / 30 / 30 40 / 30 / 304 / 5 4 / 5 4kg 2000 2000 2000kg 1900 1900 1900kg 1850 1850 1850kg 1600 1600 1600kg 3500 3500 3500kg 4250 4250 4250kg 2665 2675 2750kg 2855 2865 2940kg 645 / 1395 635 / 1385 560 / 1310cm 905 x 670 905 x 1100 905 x 7204 4 4cm 196 x 133 196 x 133 196 x 133cm - - -cm - 192 x 78 -cm - 192 x 78 -cm - 192 x 207 -cm 194 x 139/117 - 190 x 138* Die angegebene Personenzahl ist gewichts- <strong>und</strong> achslastabhängig. Sie kann sich <strong>bei</strong> Einbau von Zubehör <strong>und</strong> Sonderausstattungen reduzieren. Die angegebene Anzahl von Personen bezieht sichauf das Fahrzeuggewicht im Serienzustand. Sie gibt die maximal zulässige Anzahl von Personen wieder, die während der Fahrt einen Sitzplatz einnehmen können. Je nach Modell, ist dies nur durch** Dieses Gewicht enthält die Masse des Fahrers (75 kg) <strong>und</strong> folgende Gr<strong>und</strong>ausstattung: Flüssigkeiten wie Kraftstoff, Frischwasser (50 ltr.), Gas (1 x 11kg-Alu-Flasche) zu 100% sowie Werkzeug,Reifenreparatur-Set <strong>und</strong> Kabeltrommel, ohne Sonderausstattung. Dies entspricht einem Gewicht von ca. 175 kg bis 275 kg je nach Modell.*** Die Zuladung darf durch die Anzahl der Passagiere, Ihrer persönlichen Ausrüstung <strong>und</strong> Sonderausstattung nicht überschritten werden.Zeichenerklärung: • = Serie = Sonderausstattung = nicht lieferbarAlle Preise in Schweizer Franken (CHF)20 ROTEC LIFT S


Sonderausstattung572652 G662682 G736Aufbau / Wohnraum Gew. kg PreiseKlarglasdachhauben mit Kombirollo statt Milchglas 0 325,– Kleiderschrank statt langer TriFlex-Küche 8 487,– Klimaanlage Telair Silent 7300 H 40 2272,– Kurbel- / Klappstützen Heck 8 312,– Navigation / DVD Zenec 2 1810,– Radiovorbereitung inkl. Boxen im Wohnraum 3 368,– Kabelverlegung für Rückfahrkamera 2 119,– Rückfahrkamera (mit 7'' Monitor) 1 368,– SAT Anlage TELECO 15 3558,– 5. Sitzplatz (Seitensitzbank) 8 748,– Skyroof über Fahrerhaus 8,5 1236,– Sonnenmarkise 300 x 250 cm (Wandmontage 5003) 28 1111,– Sonnenmarkise 400 x 250 cm (Wandmontage 5003) 32 1361,– Sonnenmarkise 450 x 250 cm (Wandmontage 5003) 38 1486,– Stauraumsystem in Heckgarage 2,5 275,– Teppichboden für Cockpit mit Logo, gekettelt 2 187,– Teppichboden für Wohnraum, gekettelt 6 348,– TV-Halter für Flachbildschirm (bis 19") 1,5 181,– TV-Flachbildschirm 19" inkl. Tuner 3 823,– Verzurrschienen mit Ösen in Heckgarage 2 334,– Vorzeltleuchte 1 181,– Winterisolierhaube außen (Fahrerhaus) 14 868,– Küche Gew. kg PreiseBackofen mit Grill (Gasbetrieb) SPINFLO 8 836,– Dunstabzugshaube 3 368,– Kühlschrank 141 ltr. Thetford 15 1117,– 18 1230,– Heizung Gew. kg PreiseFußbodentemperierung i.V. mit TRUMA 8 1523,– Heizung TRUMA Combi 6E 2 718,– Wasserversorgung / Waschraum Gew. kg PreiseAbwassertank beheizt <strong>und</strong> isoliert 12 418,– Ausstellfenster Waschraum 3 231,– Duschwanneneinlage aus Holz 1 160,– •Elektro- / Gasversorgung Gew. kg PreiseGasaußensteckdose mit Absperrhahn (bitte Einbausposition angeben) 2 200,– LED-Beleuchtung Wohnraum 0 148,– Batterie 95 Ah AGM statt 75 Ah 2,5 181,– Batterie 95 Ah AGM zusätzlich 30 431,– MonoControl mit Crash Sensor 1 206,– DuoControl mit Crash Sensor 2 343,– Eis-Ex mit Fernanzeige (nur i.V. mit DuoControl) 1,5 194,– Steckdose 230 V zusätzlich (Bitte Einbauposition angeben) 0,5 81,– Steckdose 12 V zusätzlich (Bitte Einbauposition angeben) 0,5 81,– TV-Platz-Vorbereitung (2 x 12 V Steckdose, 1 x Cinch-AV) 1,5 124,– Vorverkabelung Multimedia 1 187,– Sonderpakete Gew. kg PreiseSparpaket 1 22,5 3.135,– Sparpaket 2 deluxe 22,5 2.627,– Heckgaragenpaket 11 806,– Designpaket 5 1.847,– Winterpaket TRUMA 47,5 3.705,– Zeichenerklärung: • = Serie = Sonderausstattung = nicht lieferbarAlle Preise in Schweizer Franken (CHF)22ROTEC LIFT S


Pakete Baureihen AdvanTEC S / RoTEC S / RoTEC Lift SROTEC Lift SSparpaket 1 3.135,–Klimaanlage automatisch FIAT 1.844,–Beifahrerairbag 369,–Elektrische Außenspiegel 281,–Bugspoiler <strong>und</strong> Kühlergrillin Wagenfarbe lackiert335,–Tempomat 295,–ESP Traction+ 665,–Summe Einzelpreise 3.789,–Ersparnis 654,–Winterpaket TRUMA 3.705,–TRUMA Combi 6E 718,–Fußbodentemperierung Warmwasserfür Aufbau1.523,–DuoControl Crashsensor 343,–Eis-Ex mit Fernanzeige 194,–Isobox für Abwassertank 418,–Winterisoliermatte außen(Fahrerhaus)868,–Teppichboden für Wohnraum,gekettelt348,–Teppichboden für Cockpit, geketteltmit Logo187,–Summe Einzelpreise 4.599,–Ersparnis 894,–Design-Paket 1.847,–Chassisfarbe eisengrau (691) 612,–Alufelgen JUST 1.111,–Tagfahrlicht LED 562,–Lederlenkrad (320) 237,–Alublenden Armaturenbrett 134,–Trittschweller Fahrerhaustür 248,–Summe Einzelpreise 2.904,–Ersparnis 1.057,–Sparpaket 2 deluxe 2.627,–Klarglas-Kurbeldachhauben 325,–Batterie Aufbau 95 AGMstatt 75 Ah181,–Komfortsitze in Wohnraumpolster 518,–Vorzeltleuchte über Aufbautür 181,–Fliegenschutztür einteilig 268,–Radiovorbereitung inkl.Lautsprecher im Wohnraum368,–Multifunktionsrollos mit Sichtschutz(bedampft)124,–Glasdach „Skyroof“ 1.236,–Aufbautür mit Fenster <strong>und</strong> Mülleimer293,–Vorverkabelung Rückfahrkamera 119,–LED-Beleuchtung Wohnraum 248,–Summe Einzelpreise 3.861,–Ersparnis 1.234,–(nicht im Alkoven möglich)Heckgaragenpaket 806,–2. Garagentür links 662,–Verzurrösen 331,–Stauraumsystem 275,–Reserveradhalterung 37,–Stablampe in der Heckgarage 119,–Summe Einzelpreise 1.424,–Ersparnis 618,–ROTEC LIFT S23


Notizen25


Wichtige HinweiseAlle Zubehörpreise verstehen sich <strong>bei</strong> werksseitigem Einbau. Bei nachträglichen Einbauten muss mit zusätzlichen Kosten gerechnet werden. JedeÄnderung des werksseitigen Zustandes Ihres Fahrzeuges, kann zu einer Beeinträchtigung der Fahr- <strong>und</strong> Verkehrssicherheit führen. Von uns empfohlenesZubehör, Original- <strong>und</strong> Ersatzteile sind speziell für Ihr Fahrzeug entwickelt. Von T.E.C nicht freigegebene Zubehör-, An-, Um-, oder Einbauteilekönnen zu Schäden am Fahrzeug <strong>und</strong> zur Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit führen. Selbst, wenn für diese Teile ein Gutachten einesSachverständigen, eine Teile-ABE oder eine Bauartgenehmigung vorliegt, besteht damit keine Vermutung für die ordnungsgemäße Beschaffenheitdes Produkts. Bitte haben Sie Verständnis, dass für Schäden, verursacht durch nicht von T.E.C. freigegebene Produkte oder durch nicht zulässigeÄnderungen, keine Haftung übernommen werden kann.Die Masse in fahrbereitem Zustand** entspricht der Serienausführung ohne Sonderausstattung. Bei Einbau von Sonderausstattung erhöht sich dieMasse in fahrbereitem Zustand*** des Motorcaravans <strong>und</strong> dementsprechend reduziert sich die Zuladung***. Berücksichtigen Sie bitte <strong>bei</strong> der Zuladung***die Gewichte der Sonderausstattung.Änderungen von Preisen, technischen <strong>Daten</strong>, Einrichtungen <strong>und</strong> Ausstattungen sowie gestalterischer Art bleiben vorbehalten. Die Angaben überLieferumfang, Aussehen <strong>und</strong> Leistungen, entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Bei Maß- <strong>und</strong> Gewichtsangaben(Masse im fahrbereitem Zustand**) sind Abweichungen von +/- 5% möglich. Die daraus errechnete Zuladung*** kann entsprechend variieren.Unsere Gewichtsangaben entsprechen den Anforderungen der EG-Richtlinie 92/21 <strong>und</strong> EN 1646-2.* Die angegebene Personenzahl ist gewichts- <strong>und</strong> achslastabhängig. Sie kann sich <strong>bei</strong> Einbau von Zubehör <strong>und</strong> Sonderausstattungen reduzieren.Die angegebene Anzahl von Personen bezieht sich auf das Fahrzeuggewicht im Serienzustand. Sie gibt die maximal zulässige Anzahl von Personenzulässige Gesamtmasse sowie die Achslasten dürfen nicht überschritten werden.** Dieses Gewicht enthält die Masse des Fahrers (75 kg) <strong>und</strong> folgende Gr<strong>und</strong>ausstattung: Flüssigkeiten wie Kraftstoff, Frischwasser (50 ltr.), Gas(1 x 11 kg-Alu-Flasche) zu 100% sowie Werkzeug, Reifenreparatur-Set <strong>und</strong> Kabeltrommel, ohne Sonderausstattung. Dies entspricht einem Gewichtvon ca. 175 kg bis 275 kg je nach Modell.*** Die Zuladung darf durch die Anzahl der Passagiere, Ihrer persönlichen Ausrüstung <strong>und</strong> Sonderausstattung nicht überschritten werden.Alle Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen in Schweizer Franken (CHF) inkl. gesetzl. MwSt. abWerk T.E.C. Sassenberg.Mit Erscheinen dieser Preisliste erlischt die Gültigkeit aller bisher erschienenen Preislisten. Gültig ab 15.08.201226


Freizeit Aktiv ErlebenMade in GermanyT.E.C <strong>Caravan</strong> GmbH & Co. kgRudolf-Diesel-Straße 4 | D - 48336 SassenbergTelefon: (02583) 93 06 - 100Telefax: (02583) 93 06 - 299E-Mail: Contact@tec-caravan.dewww.tec-caravan.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!