E<strong>in</strong>führung 81. E<strong>in</strong>führung1.1. ZIELSETZUNGENZielsetzung der Studie „<strong>Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> <strong>MicroEnterprises</strong> – <strong>South</strong> <strong>Tyrol</strong>“ ist es, e<strong>in</strong>en Beitrag zur Entwicklung desSystems der beruflichen Weiterbildung <strong>in</strong> Südtirol zu leisten. H<strong>in</strong>ter dieser allgeme<strong>in</strong> gehaltenen Formulierungverbirgt sich die Absicht, jene Faktoren herauszuarbeiten, die das Weiterbildungsverhalten der Kle<strong>in</strong>betriebeund der dar<strong>in</strong> Beschäftigten bee<strong>in</strong>flussen. <strong>Die</strong> Relevanz der Kle<strong>in</strong>betriebe für die Südtiroler Wirtschaftsstrukturist unbestritten, wobei den Sektoren Handwerk, Gastgewerbe und Handel e<strong>in</strong>e Schlüsselrolle zukommt. 1 Ausdiesem Grund konzentriert sich der vorliegende Bericht auf diese drei Sektoren, wenngleich e<strong>in</strong>ige der Ergebnisse(beispielsweise die Darstellung der f<strong>in</strong>anziellen Rahmenbed<strong>in</strong>gungen) für sämtliche Betriebe des LandesGültigkeit beanspruchen können. Dargestellt werden die E<strong>in</strong>stellungen und die Zugangshürden zu beruflicherWeiterbildung sowohl für Betriebe wie für ArbeitnehmerInnen; <strong>in</strong> der Folge werden geeignete Maßnahmen vorgeschlagen,die dazu dienen, die erhobenen Barrieren (<strong>in</strong>sbesondere für die Zielgruppe der Kle<strong>in</strong>betriebe) zuverr<strong>in</strong>gern.Erkenntnis leitend für das gesamte Forschungsprojekt, <strong>in</strong>sbesondere aber für die betrieblichen Detailstudien,s<strong>in</strong>d folgende Fragen:1. Welche Faktoren bestimmen das Weiterbildungsverhalten von Kle<strong>in</strong>betrieben und beschäftigtenArbeitnehmerInnen <strong>in</strong> Südtirol am Beispiel des Handwerks, des Tourismus und des Handels?2. Welche Effekte haben Weiterbildung und Weiterbildungsabst<strong>in</strong>enz?3. Von welchen Faktoren hängt der (wahrgenommene) Bedarf an zusätzlichen Kompetenzen (der Betriebewie der ArbeitnehmerInnen) ab?4. Welche Faktoren s<strong>in</strong>d für die Diskrepanz zwischen wahrgenommenem Weiterbildungsbedarf und tatsächlichemWeiterbildungsverhalten ausschlaggebend? Mit anderen Worten: Welche Barrieren beh<strong>in</strong>derndie Nutzung von formalisierter Weiterbildung?1.2. AUSGANGSÜBERLEGUNGEN<strong>Die</strong> Ausgangsüberlegungen für die vorliegende Studie lassen sich folgendermaßen zusammenfassen: Auf denProdukt- wie auf den Arbeitsmärkten lassen sich zum e<strong>in</strong>en e<strong>in</strong>e zunehmende Unsicherheit und Unkalkulierbarkeitsowie zum anderen e<strong>in</strong>e erhöhte Innovationsdynamik und Wissensdynamik der wirtschaftlichen Prozessefeststellen. <strong>Die</strong>se Entwicklungen bedeuten für die Ziel- und Adressatengenauigkeit des Weiterbildungsangebotese<strong>in</strong>e gravierende Herausforderung. 21. <strong>Die</strong> Funktion der beruflichen Weiterbildung wandelt sich: Angesichts der immer kürzer werdenden Halbwertszeitdes Wissens ist Lernen auf Vorrat nicht mehr angemessen. Notwendig wird e<strong>in</strong>e kont<strong>in</strong>uierlicheWeiterbildung im S<strong>in</strong>ne lebenslangen Lernens.2. Zudem werden <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er <strong>Die</strong>nstleistungswirtschaft mit reorganisierten Betrieben Kompetenzen immerwichtiger, die auf Problemlösungs- und Selbstorganisationsfähigkeiten, auf Koord<strong>in</strong>ierungs- wie aufKommunikationsfähigkeiten abzielen. <strong>Die</strong> Lern<strong>in</strong>halte von beruflicher Weiterbildung gehen immer stärkerüber re<strong>in</strong> fachbezogene Themen h<strong>in</strong>aus.3. <strong>Die</strong>se Entwicklungen tragen dazu bei, dass sich neue Sets von Vermittlungsformen entwickeln. Lernen vollziehtsich nur mehr zum Teil <strong>in</strong> den dafür vorgesehenen E<strong>in</strong>richtungen, sondern immer stärker <strong>in</strong> <strong>in</strong>formellenLernprozessen, wozu auch und gerade Kooperationen <strong>in</strong> Arbeitsgruppen gehören.Aus den angerissenen Gründen wird <strong>in</strong> Weiterbildungssystemen nicht mehr alle<strong>in</strong> die Angebotsseite, sondernverstärkt die Bedarfsseite untersucht und gestützt.Es ist sowohl auf europäischer, gesamtstaatlicher wie lokaler Ebene empirisch dokumentiert, dass die Beteiligungan formalisierter beruflicher Weiterbildung e<strong>in</strong>e Bruchl<strong>in</strong>ie aufweist: In der Regel beteiligen sich diebereits mit höheren formalen Bildungsabschlüssen ausgestatteten Beschäftigten an Weiterbildung. Deutlich1 Gemäß Arbeitsstättenzählung 2001 beträgt die durchschnittliche Betriebsgröße <strong>in</strong> der Sachgütererzeugung (Handwerk) 3 Beschäftigte,im Handel 3,4 Beschäftigte und Beherbergung - Gaststätten 2,8 Beschäftigte. Insgesamt s<strong>in</strong>d knapp 40% der abhängigBeschäftigten der Privatwirtschaft <strong>in</strong> diesem Sektor tätig.2 Vgl. hierzu ausführlich Baethge, Mart<strong>in</strong> et. al. 2003<strong>Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> Micro-Enterprises – <strong>South</strong> <strong>Tyrol</strong>
E<strong>in</strong>führung 9wird, dass neben länder- und branchenspezifischen Unterschieden auch die Betriebsgröße e<strong>in</strong>e Rolle spielt. 3Folgerichtig geben bei repräsentativen Befragungen Beschäftigte <strong>in</strong> Kle<strong>in</strong>unternehmen seltener an, an Weiterbildungsveranstaltungenteilzunehmen. 4Kle<strong>in</strong>- und Mittelbetriebe s<strong>in</strong>d deshalb <strong>in</strong> Bezug auf die Weiterbildung e<strong>in</strong> Spezialfall. Studien des BIBB weisenam Beispiel der BRD nach, dass es e<strong>in</strong>e Reihe von möglichen Begründungen für Inaktivität im Bereich derberuflichen Weiterbildung gibt. 5 Je kle<strong>in</strong>er der Betrieb, desto angemessener wird das bestehende Qualifikationsniveauempfunden, zweitwichtigster Grund für die Inaktivität ist die fehlende Zeit.<strong>Die</strong>ser Bericht stellt dar, wie notwendig es ist, den Blick vom bestehenden, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em hohen Ausmaßformalisierten Weiterbildungsangebot <strong>in</strong> Südtirol durch die E<strong>in</strong>beziehung der betriebsnahen, <strong>in</strong>formellen und„verdeckten“ Formen der Weiterbildung zu ergänzen.1.3. ANGEWANDTE METHODEN<strong>Die</strong> Erhebung des Weiterbildungsverhaltens von abhängig Beschäftigten wie von Kle<strong>in</strong>- und Mittelbetriebenmacht den E<strong>in</strong>satz unterschiedlicher Forschungsmethoden und die Entwicklung vielfältiger Erhebungs<strong>in</strong>strumentenotwendig. <strong>Die</strong> Vielzahl von möglichen Methoden ist im Zuge der Vorbereitung der Erhebungsphaseauf ihre Übertragbarkeit auf die Verhältnisse <strong>in</strong> den zu untersuchenden Branchen abgestimmt worden.Folgende Methoden s<strong>in</strong>d verwendet worden:• die Aufarbeitung der bestehenden Literatur,• die Analyse der kollektivvertraglichen Regelungen,• die Analyse der relevanten gesetzlichen Bestimmungen,• die Erhebung der E<strong>in</strong>stellungen und Positionen der handelnden Akteure mittels halb strukturierter Fragebögen,6• die Durchführung von 56 Interviews (und Fokusgruppen) mit Betriebs<strong>in</strong>haberInnen und Beschäftigtensowie die Analyse der Aussagen,• die Analyse bestehender Südtiroler Daten über das Weiterbildungsverhalten der ArbeitnehmerInnen undder Betriebe,• der Vergleich mit ausgewählten gesamtitalienischen Daten.<strong>Die</strong> verwendeten Methoden werden <strong>in</strong> den jeweiligen Kapiteln dargestellt. <strong>Die</strong> empirischen Teile der Studie(Interviews, Datenerhebungen) s<strong>in</strong>d von März bis Dezember 2007 erarbeitet worden.1.4. PROJEKTTEAM UND DANKFür die wertvollen und zahlreichen wissenschaftlichen H<strong>in</strong>weise s<strong>in</strong>d Projektleitung und AutorInnenfolgenden Personen zu Dank verpflichtet:• Dr. Friederike Behr<strong>in</strong>ger, Leiter<strong>in</strong> des Arbeitsbereichs „Kosten, Nutzen, F<strong>in</strong>anzierung“ des BIBB Bonn• Dr. Bernd Käppl<strong>in</strong>ger, wissenschaftlicher Mitarbeiter im Arbeitsbereich „Kosten, Nutzen, F<strong>in</strong>anzierung“ desBIBB Bonn• Dott. Roberto Angotti, ISFOL Rom, Arbeitsbereich „Berufliche Weiterbildung“<strong>Die</strong> operative Projektleitung erfolgte durch:• Claudia Masera, externe wissenschaftliche Mitarbeiter<strong>in</strong> des Arbeitsförderungs<strong>in</strong>stituts• Werner Pramstrahler, <strong>in</strong>terner wissenschaftlicher Mitarbeiter des Arbeitsförderungs<strong>in</strong>stituts<strong>Die</strong> Durchführung der Betriebs<strong>in</strong>terviews mit den Betriebs<strong>in</strong>haberInnen und den MitarbeiterInnen war e<strong>in</strong>eTeamaufgabe, an der Claudia Masera, Isabel Teuffenbach, Valent<strong>in</strong>a Turi, Matthias Beggiato, Bernd Karner,Werner Pramstrahler und Klaus Tumler mitgewirkt haben.<strong>Die</strong> Analyse der kollektivvertraglichen Regelungen erfolgte durch Mario V. Giovannacci, jene der fi-3 Vgl. hierzu Neubäumer et.al. 2006 und Käppl<strong>in</strong>ger 2007.4 Ausführlich Frigo, F. / Schirru, Vitalia 2005 sowie Angotti 2009.5 Siehe hierzu Beicht et.al. 2005.6 Alle verwendeten Fragebögen werden auf www.times.bz.it zur Verfügung gestellt.<strong>Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> Micro-Enterprises – <strong>South</strong> <strong>Tyrol</strong>
- Seite 1 und 2: TimeSTraining in MicroEnterprises S
- Seite 7: Inhaltsverzeichnis 7Arbeitsbedingun
- Seite 11 und 12: Einführung 11Der Beitrag von Mario
- Seite 13 und 14: Die berufliche Weiterbildung in Sü
- Seite 15 und 16: Die berufliche Weiterbildung in Sü
- Seite 17 und 18: Die berufliche Weiterbildung in Sü
- Seite 19 und 20: Die berufliche Weiterbildung in Sü
- Seite 21 und 22: Die berufliche Weiterbildung in Sü
- Seite 23 und 24: Die berufliche Weiterbildung in Sü
- Seite 25 und 26: Die Finanzierung der Weiterbildung
- Seite 27 und 28: Die Finanzierung der Weiterbildung
- Seite 29 und 30: Die Finanzierung der Weiterbildung
- Seite 31 und 32: Die Finanzierung der Weiterbildung
- Seite 33 und 34: Die Finanzierung der Weiterbildung
- Seite 35 und 36: Die Finanzierung der Weiterbildung
- Seite 37 und 38: Die Finanzierung der Weiterbildung
- Seite 39 und 40: Kollektivvertragsverhandlungen und
- Seite 41 und 42: Kollektivvertragsverhandlungen und
- Seite 43 und 44: Kollektivvertragsverhandlungen und
- Seite 45 und 46: Kollektivvertragsverhandlungen und
- Seite 47 und 48: Kollektivvertragsverhandlungen und
- Seite 49 und 50: Kollektivvertragsverhandlungen und
- Seite 51 und 52: Kollektivvertragsverhandlungen und
- Seite 53 und 54: Kollektivvertragsverhandlungen und
- Seite 55 und 56: Gründe, Barrieren, Effekte 55Mitar
- Seite 57 und 58: Gründe, Barrieren, Effekte 575.3.
- Seite 59 und 60:
Gründe, Barrieren, Effekte 591. Ve
- Seite 61 und 62:
Gründe, Barrieren, Effekte 61Begri
- Seite 63 und 64:
Gründe, Barrieren, Effekte 63Partn
- Seite 65 und 66:
Gründe, Barrieren, Effekte 655.4.4
- Seite 67 und 68:
Gründe, Barrieren, Effekte 67„Le
- Seite 69 und 70:
Gründe, Barrieren, Effekte 69Abbil
- Seite 71 und 72:
Gründe, Barrieren, Effekte 71Forma
- Seite 73 und 74:
Gründe, Barrieren, Effekte 73Beruf
- Seite 75 und 76:
Gründe, Barrieren, Effekte 75des B
- Seite 77 und 78:
Gründe, Barrieren, Effekte 77„In
- Seite 79 und 80:
Gründe, Barrieren, Effekte 795.8.1
- Seite 81 und 82:
Gründe, Barrieren, Effekte 81„Ei
- Seite 83 und 84:
Gründe, Barrieren, Effekte 83nahez
- Seite 85 und 86:
Gründe, Barrieren, Effekte 85von z
- Seite 87 und 88:
Gründe, Barrieren, Effekte 87„Es
- Seite 89 und 90:
Gründe, Barrieren, Effekte 89Handw
- Seite 91 und 92:
Gründe, Barrieren, Effekte 915.9.7
- Seite 93 und 94:
Das Weiterbildungsverhalten der Sü
- Seite 95 und 96:
Das Weiterbildungsverhalten der Sü
- Seite 97 und 98:
Das Weiterbildungsverhalten der Sü
- Seite 99 und 100:
Das Weiterbildungsverhalten der Sü
- Seite 101 und 102:
Das Weiterbildungsverhalten der Sü
- Seite 103 und 104:
Weiterbildungsangebot und Nutzung a
- Seite 105 und 106:
Weiterbildungsangebot und Nutzung a
- Seite 107 und 108:
Weiterbildungsangebot und Nutzung a
- Seite 109 und 110:
Weiterbildungsangebot und Nutzung a
- Seite 111 und 112:
Weiterbildungsangebot und Nutzung a
- Seite 113 und 114:
Weiterbildungsangebot und Nutzung a
- Seite 115 und 116:
Der ESF im Planungszeitraum 2000 -
- Seite 117 und 118:
Der ESF im Planungszeitraum 2000 -
- Seite 119 und 120:
Südtirol im italienischen Kontext:
- Seite 121 und 122:
Südtirol im italienischen Kontext:
- Seite 123 und 124:
Südtirol im italienischen Kontext:
- Seite 125 und 126:
Südtirol im italienischen Kontext:
- Seite 127 und 128:
Südtirol im italienischen Kontext:
- Seite 129 und 130:
Südtirol im italienischen Kontext:
- Seite 131 und 132:
Schlussfolgerungen und Perspektiven
- Seite 133 und 134:
Schlussfolgerungen und Perspektiven
- Seite 135 und 136:
Schlussfolgerungen und Perspektiven
- Seite 137:
Liste der verwendeten Literatur 137