Roto Door

Fenster- und TürtechnologieRoto DoorDas abgestimmte Bauteileprogrammfür dauerhaft dichte TürenKatalog fürDoorSafe DoorBase DoorLine DoorPlus

HaftungsausschlussAlle Angaben in diesem Katalog wurden sorg fältig zu sammengetragenund geprüft. Durch tech nischen Fortschritt undÄnderungen in der Gesetzgebung können sich die Datenzwischenzeitlich verändert haben. Bitte haben Sie deshalbVerständnis, dass wir für die Richtigkeit, Vollständigkeit undAktualität des Inhaltes keine Gewähr übernehmen.Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfäl tigung undVerbreitung, bleiben vorbehalten.ImpressumCopyright: März 2012Roto Frank AGWilhelm-Frank-Platz 170771 Leinfelden-EchterdingenDeutschlandTelefon: +49 711 7598 -0Telefax: +49 711 7598 -253info@roto-frank.comwww.roto-frank.com

GesamtübersichtRoto Info 3DoorSafe Mehrfachverriegelungssysteme 13Anwenderinformation 13Zylinderbetätigt C 23Drückerbetätigt H 79Doppelflügler C+H 125Panik 187Elektromechanisch E 213Überwachungssysteme 249Rahmenteile 255Zubehör / Lehren 313Detail- und Einbaumaße 319DoorBase Portal- und Einsteckschlösser 353DoorLine Haustürbänder 367Anwenderinformation 367Aufschraubbänder 373Rollenbänder 455DoorPlus Türschwellensystem 471Profilzylinder 529Drücker-Garnituren 537Eckschweißverbinder 557Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 1

2 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Roto InfoRoto InfoRoto..................................................................................................... 4Lagerbedingungen............................................................................... 7Umwelt................................................................................................ 8Roto Umweltmanagementsystem....................................................... 9Roto Qualitätsmanagementsystem.................................................... 10Internationales Technologie-Center der Roto Frank AG (ITC)............. 11Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 3

Roto InfoRotoFenster- und TürtechnologieWerk Leinfelden-Echterdingen: Zentrale des Roto KonzernsProduktionsgesellschaftenRoto Frank Austria GmbHKalsdorf (AT)Roto FrankBuilding Materials Co. Ltd.Peking (CN)Roto Frank AGLeinfelden-Echterdingen (DE)Roto Frank AGWerk Velbert (DE)Roto Gluske-BKV GmbHWuppertal (DE)Roto Elzett Certa Kft.Lövö (HU)Elzett Sopron Kft.Sopron (HU)(50 %)OOO Roto FrankNoginsk (RU)Roto Frank of America Inc.Chester, Ct. (US)4 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Roto InfoEingangsbereich Werk Leinfelden-EchterdingenDer Roto Konzern – seit über 70 Jahren führendNur wenige Marken in der Bauwelt können auf eine ähnliche Erfolgsgeschichte zurückblicken, und nur wenige sindüber Jahrzehnte hinweg ganz vorn. Roto ist einer der weltweit führenden Hersteller von Fenster- und Türtechnologieund bedeutender Anbieter für Dach- und Solartechnologie.Unsere Geschichte beginnt, wie die vieler erfolgreicherUnternehmen, mit dem Namen einer Persönlichkeit:Wilhelm Frank. Mit seinen Ideen – wie dem erstenindus triell gefertigten Drehkipp-Beschlag im Jahr 1935– wurde er zum Pionier. Unser Firmengründer war einschwäbischer Erfinder „par excellence“. Unter seinemEinfluss und dem seiner direkten Nachfolger entwickeltesich Roto mit seiner Zentrale in Leinfelden-Echterdingen vom Einmannbetrieb zum weltweit tätigenKonzern.Über 4000 Mitarbeiter rund um den Globus beschäftigensich mit der Aufgabenstellung, Kundenbedürfnissefrüh zu erkennen und Produkte zu entwickeln, die denMehrwert von Fenstern und Türen für die Menschenerhöhen.Innere – und damit bleibende – Werte zu schaffen istdabei unsere oberste Zielsetzung. Ein gutes Beispieldafür sind unsere Roto Door Beschlagsysteme fürHaus-, Wohnungs- und Nebeneingangstüren.Für die gängigen Türmaterialien bietet Roto Door intelligente,sichere und komfortable MehrfachverriegelungsundBandsysteme, die allen technischen Anforderungengerecht werden. Je nach Anspruch an Bedie nungskomfortund Sicherheit – vom einfachen Kasten schlossbis zur motorisch gesteuerten Mehrfach-Automatikverriegelung,die sich per Funk öffnen lässt wie ein modernesGaragentor – finden Sie entsprechende Produkte inunserem Sortiment. Ein umfangreiches Zubehörangebotergänzt die Produktpalette.Ein hochmodern vernetzter Verbund von neunBeschlag-Produktionsstätten auf der ganzen Welt bürgtfür hohe Flexibilität, Leistungsfähigkeit und Liefersicherheit.Und durch unser internationales Vertriebsnetzaus über 40 eigenen Niederlassungen, Vertretungenund Handelspartnern ist gewährleistet, dass wirunser Ohr immer ganz nahe am Kunden haben. Vomständigen engen Dialog mit Planern, Händlern und Fenster-und Türherstellern profitieren Kunden und Rotogleichermaßen.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 5

Roto InfoRotoZeichen für Innovation, Qualität und ZuverlässigkeitAttraktiv wohnenrangiert in der Bedürfnisskalaweit oben. Egal ob Neubau oderModernisierung – für den Planerresultieren daraus immer wiederansprechende und herausforderndeAufgaben . Um das ge samte Spektrumder Möglichkeiten optimalausnützen zu können, sind Partnernotwendig, die aus gereifte industrielleLösungen für die verschiedenstenBereiche des modernen Bauensbereit halten. Zu diesen gehört auchRoto.Roto – der große Name am BauSeit über sieben Jahrzehnten setztsich Roto für den Fortschritt amBau ein. Dieses Engagement istan der Entwicklung, der Herstellungund dem Vertrieb einer Reihevon Erzeug nissen erkennbar, diein ihrem Bereich weltweit Spitzenpositioneneinnehmen. In Millionenvon Gebäuden sind Beschläge fürFenster und Fenstertüren, Wohndachfenstersowie Bo den- undWendeltreppen anzutreffen, die alledas Roto- Zeichen tragen. DiesesMarkenzeichen steht für Qualität,Zuverlässigkeit und für die Kompetenzdes Herstellers.Roto – modern und leistungsfähigRoto produziert in mehr als zehnWerken in Deutschland, in Europaund in den USA. Zur Firmengruppegehören darüber hinaus Kundencentermit über 60 geschultenAußendienst mitarbeitern allein inDeutschland sowie über 30 Niederlassungen,Vertretungen undAusstellungs räumen weltweit.Roto – Service weltweitOberster Grundsatz der Roto-Vertriebsstrategie:Dem Kunden einkomplettes Leistungspaket bieten.Dem Service kommt dabei besondereBedeutung zu. Das international weit gespannte Netz derVer tretungen und Niederlassungensorgt für kurze Wege zu Roto, wieauch von Roto zum Kunden. Vomständigen engen Dialog mit Planern,Händlern und Verarbeiternprofitieren Kunden und Roto gleichermaßen.Werk Kalsdorf6 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Roto InfoLagerbedingungenSchutz der Teile vor Schmutzund StaubGebinde geschlossen halten, offeneGebinde oder offen gelagerteWaren immer abdecken (z.B.mit Kartonlage).Schutz der Teile vor mechanischenBeschädigungenTransport und Handhabung derGebinde nur mit geeignetenTransport- bzw. Fördermitteln(Gabelstapler, Hebezeugen, Rollenbänder,etc.). Stapelhöhen vonPaletten und Kartonverpackungen(während des Transportes) nurin maximaler Höhe laut Verpackungsaufdruck.Schutz der Teile vor direkterFeuchtigkeit und NässeDie Teile dürfen nicht nass werden.Die Verpackung muss trockenbleiben.Dies gilt für Lagerung und Transport,sowie für den Ablade- bzw.Verlade-Vorgang. Gegebenenfallssind während des Transports imFreibereich (z.B. Hoftransport) beiNiederschlag Kunststoffabdeckhüllenoder ähnliches zu verwenden.Die Lagerung darf nur in geeigneten,geschlossenen Räumen,nicht in Freibereichen erfolgen.Eine Kondenswasserbildung istwährend der gesamten TransportundLagerdauer unbedingt zuvermeiden.Sollten Gebinde dennoch einmalnass werden...Teile in nass gewordenen Gebindensofort auspacken, die Teiletrocknen und hinsichtlich Beeinträchtigungen(Korrosionserscheinungen)überprüfen. Auf jedenFall die noch verwendbaren Teilein trockenem Zustand mit neuemVerpackungsmaterial wieder verpacken.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 7

Roto InfoUmweltBeurteilung zur Umweltverträglichkeit von Roto-BeschlägenUmweltverträglichkeitder BeschlagkomponentenUnser Ziel ist, mit möglichstgeringem Energie- und Betriebsstoffverbrauchin der Fertigungunserer Beschlagkomponentenaus zukommen und wir sind bemüht,Beschlagkomponentenherzustellen, die eine große Langlebigkeitaufweisen. Dabei werdendie natürlichen Ressourcengeschont, der Energieverbrauchminimiert und Rohstoffe umweltbewussteingesetzt.Umwelteinflüsse ausgehendvon den BeschlägenDie Oberflächenbeschaffenheitbei unseren behandelten Oberflächenist abriebfest.Bei bestimmungsgemäßerVerwendung gehen von denBeschlagkomponenten keineUmweltbelastungen aus. DasFett, das wir einsetzen, ist umweltfreundlich.Umweltverträglichkeitder VerpackungenWir verwenden Einwegverpackungenaus verstärktem Karton,Stahl-/PVC-Bänder, PE-Folie,Holzstückrahmen, Kabelbinder,Elastomer-Schnur sowie Mehrwegverpackungen,wie Schäferkisten,Gitterboxen und EURO-Paletten.Umweltverträglichkeitder EntsorgungUnsere Beschläge bestehen ausMaterialien, die – bei der Entsorgung– einer umweltfreundlichenstofflichen Verwertung als Mischschrottzugeführt werden können.Rücknahme der VerpackungUnsere Verpackungen mit demINTERSEROH-Zeichen werdenbei jedem INTERSEROH-Entsorgungspartnerkostenlos angenommen.Das Verzeichnis überdie Entsorgungspartner vor Ortist bundesweit von der Zentralstelleder ISD INTERSEROHGmbH in Köln unter der Telefon-Nummer 02203/9147-322 anzufordern.Die Roto INTERSEROH-Nummerlautet 25582.8 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Roto InfoRoto UmweltmanagementsystemDie Roto Frank AG Leinfelden weistihr Umweltbewußtsein mit einer Zertifizierungnach DIN EN ISO 14001nach.Die Umweltverträglichkeit von Produktenund ressourcenschonendenVerfahren berücksichtigt Roto vonAnfang an, bei Entwicklung, Konstruktion,Planung, Produktion undLogistik.Die Zertifizierung unterstreichtdas bei Roto vorhandene Umweltbewusstsein:Roto verfolgt beim Thema Arbeitssicherheitden Gesundheitsschutzam Arbeitsplatz, die Unfallverhütungund die Anlagensicherheit alsgrundlegende Ziele.Roto sieht den Umweltschutz alsfesten Bestandteil aller unternehmerischenTätigkeiten und Entscheidungenan und ist geprägtdurch: Umweltbewusstes Verhalten,Umweltverträglichkeit derProdukte und Verfahren sowieSchonung der zur Verfügungstehenden Ressourcen.Auch die hohe Lebensdauer derRoto Produkte ist ein Beitrag zurSchonung bestehender Ressourcen.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 9

Roto InfoRoto QualitätsmanagementsystemDie Zertifizierung nach der internationalen Norm DIN EN ISO 9001bescheinigt Roto, dass der gesamteEntwicklungs-, Herstellungs- undVertriebsprozess systematischgeplant, dokumentiert und entsprechendumgesetzt ist; angefangenvon Entwicklung und Konstruktion,über Qualitätsplanung, Produktionund Montage bis hin zu Vertriebund Kundenservice.Die Zertifizierung ist das äußereZeichen des bei Roto praktiziertenQua litätsdenkens:Roto hat die Zielsetzung: ständigeVerbesserung seiner Produkteund Leistungen zum Nutzen seinerKunden.Roto bietet seinen Kunden innovative,umweltgerechte und technischanspruchsvolle Baubeschlagtechnik.Roto Produkte sind weltweit vongleichbleibender, gesicherter Qualitätund werden pünktlich geliefert.Roto sieht in einer ganzheitlichenBetrachtungsweise aller Unternehmensaktivitäten,die alle Tätigkeitenim Unternehmen umfasst, einenSchlüssel zum dauerhaften Unternehmenserfolg.Roto Mitarbeiter werden in ihrerEnt wicklung gefördert und gefordertund praktizieren die Qualitätsansprüchevon Roto in ihrer täglichenArbeit. Sie arbeitenleistungs- und zielorientiert.10 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Roto InfoInternationales Technologie-Center der Roto Frank AG (ITC)Seit Oktober 1996 verfügt der RotoKonzern am Stammsitz Leinfeldenüber ein modernes InternationalesTechnologie-Center (ITC). Diesessteht sowohl für die eigenen Material-und Produktprüfungen als auchfür die Prüfung von fertigen Produktender Roto Marktpartner zurVerfügung.Das ITC ist ak kre ditiert nachDIN EN ISO/IEC 17025 und besitztdie Kompetenz, Prüfungen in denBereichen mechanisch-technologischePrüfun gen von Fassaden-Elementen wie Fenster, Türen undBeschläge sowie Prüfungen vonmetallischen Werkstoffen durchzuführen.Die Erlangung der Akkreditierungnach DIN EN ISO/IEC 17025 stelltdie höchste Auszeichnung im privatrechtlichenBereich für ein Prüflabordar. Vor aussetzung dafür sind einumfangreiches Qualitätsmanagementsystem,ge schultes Personal,hochwertige Prüfstände und Messeinrichtungensowie eine fortlaufendeexterne Überwachung durchdie Akkreditierungsstelle.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 11

12 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeAnwenderinformationRichtlinien zur Produkthaftung.......................................................... 14Allgemeine Hinweise......................................................................... 16Allgemeine Gebrauchshinweise......................................................... 17Verwendete Abkürzungen................................................................. 20AnwenderinformationDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 13

DoorSafeAnwenderinformationRichtlinien zur ProdukthaftungProdukthaftung/WartungGemäß der im „Produkthaftungsgesetz”definierten Haf tung des Herstellers (§ 4 Prod-HaftG) für seine Pro dukte sind die nachfolgendenInformationen für Verschlusssysteme(Türen aus Holz, Kunststoff oder Alu minium)zu beachten.Die Nichtbeachtung entbindet den Herstellervon seiner Haftungspflicht.1. Produktinformation undbestimmungsgemä ße VerwendungVerschlusssysteme im Sinne dieser Definitionsind Beschläge für lotrecht eingebaute Türenaus Holz, Kunst stoff oder Aluminium undderen entsprechenden Werkstoffkombinationen,die vorwiegend die Aufgabe haben,Türen zu verschließen und sie zu versperren.Unter Verschließen versteht man dasGeschlossen halten einer Tür derart, dass siedurch Zug und Druck nicht geöffnet werdenkann, andererseits auf einfache Art und Weise,etwa durch Drückerbetätigung, zu öffnenist. Zum Verschließen dient die Falle.Unter Versperren versteht man das Sichernder geschlossenen Tür durch einen aus demTürschloss ausgeschobenen ungefedertenstarren Riegel, und/oder zusätzlich durchzwei oder mehr weitere Verschlusselementez. B. Zungen oder Bolzen. Alle Verschlusselementegreifen in entsprechende Ausnehmungender Türzarge bzw. in Schließbleche,Schließ gehäuse usw. ein.Das Versperren übernimmt der Riegel und/oder die zusätz lichen Verschlusselemente(z. B. Zungen, Bolzen).Der Riegel und die zusätzlichen Verschluss -elemente wer den durch Drehen des Zylinderschlüsselsbzw. durch zusätzliches Betätigendes Drückers für das Versperren undEntsperren (Aufsperren) verschoben.Die Verschlusssysteme sind für die Aufnahmevon Profil- bzw. Rundzylindernvorgerichtet. Die notwendigen Maße undAnforderungen für diese Zylinder sind dentechnischen Unterlagen des Verschlusssystemszu ent nehmen.Die Verschlusssysteme sind nicht geeignetFormänderungen und Veränderungen desDichtschlusses in Folge von Temperaturunterschiedenoder Bauwerksveränderungenaufzunehmen.Der jeweilige Gesamtbeschlag (Verschlusssystem)darf nur aus Roto-Originalteilenzusammengestellt werden. Aus der Mitverwendungsystemfremder Teile können Schädenentstehen, die die Haftung aus schließen.Zur Sicherstellung des bestimmungsmäßigenGe brauchs gilt auch die richtige Kombi -nation mit zulässigen Beschlägen undSchließmitteln (z. B. Schlüssel, Zylinder)sowie Zubehör (z. B. Schließblech) bei derMon tage nach Ein bau anweisung bzw. nachabgestimmten DIN-Normen unter Einbeziehungder Wartung.Türen für Feuchträume und für den Einsatzin Umgebungen mit aggressiven, korrosionsförderndenLuft in halten erfordern Son derbeschläge.Zwingende Rechtsvorschriftenmüs sen beachtet werden.2. FehlgebrauchEin Fehlgebrauch – also die nicht bestimmungsgemäßeProduktnutzung – von Verschlusssystemenliegt insbesondere vor,wenn durch das Einbringen von fremdenund/oder nicht bestimmungsgemäßenGegenständen in das Verschlusssystemoder in das Schließblech der einwandfreieGebrauch verhindert wird.wenn Hindernisse in den Öffnungsbereicheingebracht werden und somit denbestimmungs gemä ßen Gebrauch verhindern.wenn ein Ein- oder Angriff an dem Verschlusssystem oder Schließ blech vorgenommenwird, welcher eine Veränderungdes Aufbaus, der Wirkungsweise oder derFunktion zur Folge hat.wenn zum Offenhalten der Tür der ausgeschlos sene Schließ riegel bzw. dieVer schlusselemente bestimmungswidrigbe nutzt werden.wenn die Verschlusselemente funktionshinderndmontiert oder nachbehandeltwerden, z. B. überlackiert.wenn nicht bestimmungsgemäße, über dienor male Handkraft hinausgehende Lastenauf die Drückerverbindung gebracht werden.wenn nicht bestimmungsgemäße, über dienormale Handkraft hinausgehende Lastenüber den Zylin der schlüssel auf das Verschlusssystemge bracht werden.wenn nicht dazugehörige, z. B. maßlichabweichende oder falsch eingestellteSchließmittel verwendet werden.wenn eine Erweiterung oder Verringerungdes geforderten Türspalts beim Nachstellender Scharniere oder beim Absenkender Tür entsteht.wenn eine nicht dafür zugelassene Doppelflügeltürüber den Standflügel geöffnetwird.wenn eine gleichzeitige Drücker- undSchließwerkbetätigung er folgt.wenn zur Betätigung des VerschlusssystemsWerkzeuge oder hebelwirksameHilfsmittel eingesetzt werden.wenn Zusatzlasten auf den Türflügel einwirken.wenn beim Schließen von Türen zwischenTürblatt und Zarge gegriffen wird. (Verletzungsgefahr!)3. ProduktleistungenSofern die Produktleistungen nicht in unserenKatalogen, Prospekten, konkret festgelegtsind, müssen die Anforderungen anden einzelnen Verschlusssystemen mit unsvereinbart werden.Die Gebrauchstauglichkeit von Verschlusssystemenist u.a. abhängig von Betätigungshäufigkeit,Betätigungsweise, Umgebungseinflüssenund Pflege.Schließzylinder und Schlüssel sind zu ersetzen,sobald trotz ordnungsgemäßer WartungStörungen insbesondere beim Einsteckenoder beim Herausziehen des Schlüsselsauftreten.Zusammensetzung der Beschläge: DieVor schriften des Herstellers, welche die Zusammensetzungder Beschläge betreffen (z.B. Anordnung von Drückern, Zylindern oderzusätzlichen Beschlagteilen) sind ver bindlich.4. ProduktwartungSicherheitsrelevante Beschlagteile sind regelmäßigauf festen Sitz zu prüfen und auf Verschleißzu kon trollieren. Je nach Erfordernissind die Befestigungsschrauben nachzuziehenbzw. die Teile auszutauschen.Darüber hinaus sind mindestens jährlich – jenach Be anspruchung auch öfter – folgendeWartungs arbeiten durchzuführen:alle beweglichen Teile und alle Verschlussstellendes Verschluss systems sind zufetten und auf Funktion zu prü fen.es sind nur solche Reinigungs- undPflegemittel zu verwenden, die den Korrosionsschutzder nicht beeinträchtigen.Arbeiten an den Verschlusssystemen undzuge hörigen Beschlagteilen, sowie das Austauschenvon Teilen sind von einem Fachbetriebdurchzuführen.14 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

AnwenderinformationDoorSafe5. Informations- und Instruk tionspflichtenZur Erfüllung der Informations- und Instruktionspflichtensowie der Wartungsarbeitennach dem „Produkt haf tungs gesetz” stehendem Planer, dem Fachhandel, dem Verarbeiter,dem Bauherren und dem Benutzerfolgende Unterlagen zur Verfügung:PlanungsunterlagenKatalogeAnschlaganleitungenWerkzeichnungenWartungs- und PflegeanleitungenBedienungsanleitungenZur Sicherstellung der Funktion von Verschlusssystemen für Türensind Planer gehalten, die Produktinformationenvom Hersteller anzufordern und zubeachten.ist der Fachhandel gehalten, die Produkt -informationen zu beachten und insbesondereAnschlaganleitungen, Werkzeichnungen,Wartungs- und Pflege anleitungenvom Hersteller anzufordern und an denVerarbeiter auszuhändigen.sind Verarbeiter gehalten, die Produktinformationenzu beachten und insbesondereWartungs- und Pflegeanleitungensowie Bedienungsanleitungen vom Herstelleranzufordern und an Bauherren wieauch Benutzern weiterzugeben.6. Anwendung für artverwandteBeschlägeDie innerhalb der einzelnen Verschlusssystememöglichen Varianten sind hinsichtlichProduktinformation und bestimmungsgemäßerVerwendung, Fehlgebrauch,Pro duktleistungen, Produktwartung, Informations-und Instruktionspflichten je nachzutreffenden Merkmalen sinngemäß zubehandeln.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 15

DoorSafeAnwenderinformationAllgemeine HinweiseDie angeführten Abbildungenbzw. technischen Zeichnungensind nicht maßstabsgetreu gehalten.Auf Anfrage lieferbar sind Rundstulpausführungenund Rundzylinderausführungen.Großpackungen auf Anfragelieferbar.Alle Angaben in diesem Baubeschlagtechnik-Katalogwurdensorg fältig zusammengetragenund ge prüft. Durch den technischenFortschritt, Veränderungender Gesetzgebung sowiedurch Zeitablauf ergeben sichzwangsläufig Veränderungen. Bittehaben Sie deshalb Ver ständ nis,dass wir für die Richtigkeit undVollständigkeit des Inhaltes keineGewähr übernehmen. Für Anregungenund Hinweise sind wirstets dankbar.Standard-Oberfläche ist RotoSilNano.RotoSil Nano im Detail.Die neue, einzigartige Oberflächen-GenerationRotoSil Nanosetzt mit dem erstmaligenEinsatz im Türenmarkt einenneuen Maßstab – weltweit.Die BeschichtungstechnologieRotoSil Nano bietet den höchstenverfügbaren Oberflächenschutz.Systematische Qualitätskontrollemit strengsten Prüfanforderungenstellen sicher, dass jedes einzelneBauteil der Roto DoorSafeMehrfachverriegelungen unserenQualitätsansprüchen entspricht.Dieses beispielhafte Qualitätsmanagementerlaubt es uns, einerichtungsweisende Messlatte zusetzen: Die 10-jährige Funktionsgarantie– das ist unser Maßstab.RAL-Oberflächen – auf Anfragesind alle Mehrfachverriegelungenin allen gängigen RAL-Farben(Ausführung Pulverbeschichtung)lieferbar.Es werden laufend nach den fürMehrfachverriegelungssystemeüb lichen Richtlinien Tests bezüglichder Korrosionsbeständigkeit durchgeführt.Umfassende Qualitätssicherungge währt Ihnen ein gleichbleibendesNiveau an hochqualitativen Produkten.Bei sachgemäßer Behandlung, d. h.keine Beschädigungen der Oberflächeund keine Verwendung vonaggressiven Reinigern, ist eine langfristigeHaltbarkeit ohne Nachbehandlunggegeben.16 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Allgemeine GebrauchshinweiseAnwenderinformationDoorSafeDie Verriegelungen nicht bei offener Tür ausschließenund an den Rahmen drücken.Schloss bzw. die Verriegelungselemente (Riegel, Falleetc.) nicht überstreichen.Diverse Verunreinigungen im oberen Bereich desTürblattes (z. B. Putzreste) dürfen nicht in RichtungSchloss (Stulp) gewischt werden – Verunreinigungenkönnen hinter dem Schlossstulp gelangen undanschließend die Verriegelung blockieren.Verriegelungspunkte (Falle, Riegel, Zusatzverriegelung)mindestens 1x jährlich schmieren.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 17

DoorSafeAnwenderinformationAllgemeine GebrauchshinweiseBeim Transport bzw. Handling muss das Türblattzum Rahmen hin mit entsprechenden Abstützungen(Auflaufböcke, Keile etc.) gesichert werden. Zylinderfixierung(Transportsicherung) erst vor Montage desZylinders entfernen!Das Türblatt darf im Schlossbereich nicht bei eingebauterVerriegelung (z. B. für Schutzbeschläge)durchgebohrt werden.Zylinder spannungsfrei einbauen bzw. 90 Grad hinzum Türblatt ausrichten.Langschilder und Rosetten spannungsfrei montieren.18 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

AnwenderinformationDoorSafeSchrauben gerade eindrehen, damit keine Verspannungauftreten kann. (Bei der Oberfläche RotoSilNano keine Edelstahlschrauben verwenden. Bei EdelstahlbauteilenEdelstahlschrauben verwenden.)Türkonstruktion mit dem vorgegebenen Achsmaßfertigen, sodass immer ein einwandfreier Lauf derVerriegelungen gewährleistet werden kann.Die Tür bzw. das Türblatt soll nicht am Drücker getragenwerden.Bei nicht eingebautem Originalzylinder die Tür nur mitdem Roto-Bauschlüssel versperren bzw. entriegeln.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 19

DoorSafeAnwenderinformationVerwendete AbkürzungenAllgemeine AbkürzungenC500 / C600 = Zylinderbetätigte MehrfachverriegelungH600 = Drückerbetätigte MehrfachverriegelungE500 / E600 = Elektromechanische MehrfachverriegelungP600 = NotausgangsverriegelungP650 =Panikverriegelung16 / 2 (15,8 / 2,25)16 / 3, 20 / 3, 24 / 3= Stulpbreite / -dicke in mmU6 / 24, U7 / 24 =FFH =Stulphöhe / Stulpbreite desU-Profiles in mmFlügelfalzhöheV# = VerriegelungsrasterV#DAbkürzungen in den TabellenED = DornmaßE = EntfernungG = Griffhöhe= SchlossnussO = OberflächeSL = RotoSil NanoSTS = EdelstahlS = Schwarz, RAL 9005W = Weiß, RAL 9016B = Braun, RAL 8014VE = VerpackungseinheitGAbkürzungen in den Abbildungen:D = DornmaßE = EntfernungG = GriffhöheFB = FräsbreiteMN = Mitte NussMS = Mitte Schlosskasten= ablängbar20 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

AnwenderinformationDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 21

22 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 / C600........................................................................................ 254 V-Zapfen....................................................................................................252 Bolzen (2CB).............................................................................................274 Bolzen (4CB).............................................................................................313 Bolzen (3CB) – koppelbar..........................................................................322 Bolzen mit Türfänger (2CBTF)...................................................................332 Bolzen mit Zusatzsperre (2CBZS)..............................................................342 Kraftkeile (2CH).........................................................................................354 Kraftkeile (4CH).........................................................................................373 Kraftkeile (3CH) – koppelbar.....................................................................382 Kombinationsverriegelungen (2C).............................................................394 Kombinationsveriegelungen (4C)..............................................................423 Kombinationsverriegelungen (3C) – koppelbar.........................................432 Kombinations verriegelungen mit Zusatzsperre (2CZS).............................442 Kombinations verriegelungen mit Türfänger (2CTF)..................................453 Kombinations verriegelungen mit Türfänger (3CTF)..................................463 Kombinations verriegelungen mit Türfänger (3CTF) – koppelbar...............47C600 – Tandeo................................................................................... 482 Automatikbolzen.......................................................................................482 Automatikbolzen + Zusatzsperre..............................................................52Zylinderbetätigt CDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 23

24 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 / C600 – RotoSil Nano4 V-ZapfenV22 / 25, FFH 1900 mm – 2200 mmC500 – Stulp 16/2 (E-Zapfen)D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 624497 535 92 8 1020 SL 624498 100C600 – Stulp 16 / 2„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Zylinderbetätigt CDoorSafeD E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 609344 525 92 10 1020 SL 611401 530 92 8 1020 SL 611402 530 92 10 1020 SL 611403 5300C500 – Stulp 16 / 2455D E G O Mat.-Nr. VE35 85 8 1030 SL 392406 535 88 8,5 1016 SL 392426 535 92 8 1020 SL 392380 535 92 8 1020 SL 392438 10035 92 10 1020 SL 392427 540 85 8 1013 SL 392407 540 92 8 1020 SL 392428 540 92 10 1020 SL 392429 545 85 8 1013 SL 392408 545 88 8,5 1016 SL 392430 545 92 8 1020 SL 392381 545 92 8 1020 SL 392439 10045 92 10 1020 SL 392431 550 85 8 1013 SL 392409 550 88 8,5 1016 SL 392432 550 92 8 1020 SL 392384 550 92 10 1020 SL 392433 555 72 8 1000 SL 392434 555 85 8 1013 SL 392378 555 92 8 1020 SL 392382 555 92 10 1020 SL 392435 565 85 8 1013 SL 392379 565 88 8,5 1016 SL 392436 565 92 10 1020 SL 392425 522005171202747MS377 370„M“D155MNC600 – Stulp 16 / 2 ohne RiegelE92D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 611404 525 92 10 1020 SL 611405 530 92 8 1020 SL 611406 530 92 10 1020 SL 611407 5373FB 16C500 – Stulp 16/2RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE35 94 8 1020 SL 392437 545 94 8 1020 SL 392164 555 94 8 1020 SL 392405 5998743370G 1020C500 – Stulp 20/2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 392458 545 92 8 1020 SL 392459 550 92 10 1020 SL 495135 555 88 8,5 1016 SL 392460 555 92 8 1020 SL 392461 555 92 10 1020 SL 488386 565 92 10 1020 SL 392462 5255Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 25

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 – Edelstahl4 V-ZapfenV22/27, FFH 2200 – 2500 mm“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)C500 – Stulp 16/2D E G O Mat.-Nr. VE35 85 8 1013 SL 392443 535 92 8 1020 SL 392451 540 85 8 1013 SL 392444 540 92 8 1020 SL 392452 545 85 8 1013 SL 392445 545 88 8,5 1016 SL 392442 545 92 8 1020 SL 392453 545 92 10 1020 SL 392454 550 85 8 1013 SL 392446 550 92 8 1020 SL 392449 550 92 10 1020 SL 392455 555 85 8 1013 SL 392447 555 92 8 1020 SL 392456 555 92 10 1020 SL 392457 565 85 8 1013 SL 392448 565 92 10 1020 SL 392450 5C500 – Stulp 20/2D E G O Mat.-Nr. VE55 92 10 1020 SL 488387 565 92 10 1020 SL 493535 5DMSE 92MNFB 16G 1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“26 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500 / C600 – RotoSil Nano2 Bolzen (2CB)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmC600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 611409 525 92 10 1020 SL 611415 530 92 8 1020 SL 611421 530 92 10 1020 SL 611427 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Zylinderbetätigt CDoorSafeC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 611343 540 92 8 1020 SL 611347 545 92 8 1020 SL 611351 545 92 10 1020 SL 611355 550 92 10 1020 SL 626512 555 92 8 1020 SL 611371 555 92 10 1020 SL 611375 565 92 10 1020 SL 611379 5C500 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 628153 545 92 8 1020 SL 611359 545 92 10 1020 SL 611363 555 92 10 1020 SL 626502 565 92 10 1020 SL 611383 5C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 626521 545 92 8 1020 SL 611367 545 92 10 1020 SL 626504 555 92 8 1020 SL 626499 522005579981202260 738MS752450„M“43150300FB 16DMNE92FB 16G1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 27

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 / C600 – Edelstahl2 Bolzen (2CB)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmC600 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 STS 611412 525 92 10 1020 STS 611418 530 92 8 1020 STS 611424 530 92 10 1020 STS 611430 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)C500 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 STS 611345 540 92 8 1020 STS 611349 545 92 8 1020 STS 611353 545 92 10 1020 STS 611357 555 92 8 1020 STS 611373 555 92 10 1020 STS 611377 565 92 10 1020 STS 611381 5C500 – Stulp 20 / 2D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 STS 611361 545 92 10 1020 STS 611365 565 92 10 1020 STS 611385 5C500 – Stulp U6x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 STS 628147 540 92 8 1020 STS 628150 545 92 8 1020 STS 611369 522005579981202260 738MS752450„M“43150300FB 16DMNE92FB 16G1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“28 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500 / C600 – RotoSil Nano2 Bolzen (2CB)V02 / 01, FFH 1800 mm – 2200 mmC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 626517 540 92 8 1020 SL 626482 545 92 8 1020 SL 626484 545 92 10 1020 SL 626505 5Zylinderbetätigt CDoorSafe43722009981202260 738MS632570400„M“43150FB 16DMNE 92FB 16G 1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 29

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 / C600 – RotoSil Nano2 Bolzen (2CB)V02 / 05, FFH 1500 mm – 1900 mmC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 626500 540 92 8 1020 SL 626501 545 92 8 1020 SL 626483 545 92 10 1020 SL 626520 555 92 8 1020 SL 626503 555 92 10 1020 SL 626548 565 92 10 1020 SL 628022 5C500 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 626516 5400C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 627138 545 92 8 1020 SL 626498 51900998902260 738MS 38252043150FB 16MNDE 92FB 16G 1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“30 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500 / C600 – RotoSil Nano4 Bolzen (4CB)V08 / 17, FFH 1900 mm – 2200 mmC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 626514 555 92 10 1020 SL 626510 5C500 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL 626546 5260998Zylinderbetätigt C370DoorSafe1202752370382220073836845030043150„M“FB 16557DMSMNE 92FB 16G 1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 31

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 / C600 – RotoSil Nano3 Bolzen (3CB) – koppelbarV02 / 03, FFH 2200 mm – 3000 mmC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 620643 540 92 8 1020 SL 620666 545 92 8 1020 SL 620669 555 92 8 1020 SL 620672 565 92 10 1020 SL 620674 5FFH 2700 mm – 3000 mmmit Anschlussteil 900C500 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL 620677 5FFH 2400 mm – 2700 mmmit Anschlussteil 600300Anschlussteil – Stulp 16 / 3Länge Verriegelung O Mat.-Nr. VEFFH 2200 mm – 2530 mmmit Anschlussteil 600300600 Bolzen SL 620682 5900 Bolzen SL 620685 5Anschlussteil – Stulp 20 / 3Länge Verriegelung O Mat.-Nr. VE600 Bolzen SL 620689 5900 Bolzen SL 620692 521001082752253011021102752300027003301705003303008008004343E927521252110215015521552FB 162100D2100DMNFB16G1020G1020E92150FB 16MNFB16998260 738998260 738G1020998260 7382100108275225307521102270033017050033043434375212522100DG1020E92150FB 162100DMNE92150FB 16DMNFB16FB16G1020E92150FB 16MNFB16998260 738998260 738998260 73832 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500 / C600 – RotoSil Nano2 Bolzen mit Türfänger (2CBTF)V02 / 17, FFH 1900 mm – 2200 mmC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL 626547 5Zylinderbetätigt CDoorSafe45043150 300„M“1301202370FB 16557260382998738752FB 162200DMSMNFB 16G 1020E 92Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 33

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 / C600 – RotoSil Nano2 Bolzen mit Zusatzsperre (2CBZS)V02 / 17, FFH 1900 mm – 2200 mm1 C500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 626508 545 92 8 1020 SL 611387 545 92 10 1020 SL 626511 555 92 8 1020 SL 626507 51 2C500 1 C500 – Stulp – Stulp 20 20 / 3 / 3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 626518 555 92 8 1020 SL 626506 53001 C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 626521 545 92 8 1020 SL 626509 545 92 10 1020 SL 626504 555 92 8 1020 SL 626499 5450431502 C500 – Stulp 16/3ohne montierte ZusatzsperreD E G O Mat.-Nr. VE„M“1202370FB 1635 92 8 1020 SL 626545 53D3Zusatzsperre752DMSMNE92130Bezeichnung Mat.-Nr. VEDornmaß 35 mm 255123 5Dornmaß 45 mm 255128 5Dornmaß 55 mm 255134 5Dornmaß 65 mm 502045 55572200382FB 16FB 16260998G7381020Schließstücke siehe „Rahmenteile“34 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500 / C600 – RotoSil Nano2 Kraftkeile (2CH)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmC600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 611408 525 92 10 1020 SL 611414 530 92 8 1020 SL 611420 530 92 10 1020 SL 611426 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Zylinderbetätigt CDoorSafeC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 611389 540 92 8 1020 SL 611391 545 92 8 1020 SL 611393 555 92 8 1020 SL 626515 5C500 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 626519 555 92 8 1020 SL 611395 565 92 10 1020 SL 611399 5C500 – Stulp 20 / 3RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE65 94 8 1020 SL 627341 5„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 35

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 / C600 – Edelstahl2 Kraftkeile (2CH)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmC600 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 STS 611411 525 92 10 1020 STS 611417 530 92 8 1020 STS 611423 530 92 10 1020 STS 611429 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)C500 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 STS 611390 540 92 8 1020 STS 611392 545 92 8 1020 STS 611394 5C500 – Stulp 20 / 2D E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 STS 611397 565 92 10 1020 STS 611400 5C500 – Stulp U6x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 STS 628148 540 92 8 1020 STS 628151 5„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“36 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500 / C600 – RotoSil Nano4 Kraftkeile (4CH)V08 / 17, FFH 1900 mm – 2200 mmC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 626513 5260998370300Zylinderbetätigt CDoorSafe2200382752120273836855715045043FB 16„M“370DMSMNFB 16G 1020E 92Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 37

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 / C600 – RotoSil Nano3 Kraftkeile (3CH) – koppelbarV02 / 03, FFH 2200 mm – 3000 mmC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 620665 540 92 8 1020 SL 620668 545 92 8 1020 SL 620671 5C500 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 120 SL 620676 5Anschlussteil – Stulp 16 / 3Länge Verriegelung O Mat.-Nr. VE600 Kraftkeil SL 620683 5900 Kraftkeil SL 620686 5FFH 2200 mm – 2530 mmmit Anschlussteil 600FFH 2400 mm – 2700 mmmit Anschlussteil 600300300Anschlussteil – Stulp 20 / 3Länge Verriegelung O Mat.-Nr. VE600 Kraftkeil SL 620690 5900 Kraftkeil SL 620693 5210030008007521102FFH 2700 mm – 3000 mmmit Anschlussteil 9001552752110227001252108275225303301705003304343432100D2100998260 738998260 738998260 738E92150FB 16DMNFB 16G1020E92150FB 16DMNFB 16G1020E92150FB 16MNFB 16G102038 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500 / C600 – RotoSil Nano2 Kombinationsverriegelungen (2C)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmC600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 611410 525 92 10 1020 SL 611416 530 92 8 1020 SL 611422 530 92 10 1020 SL 611428 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)Zylinderbetätigt CDoorSafeC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 611344 540 92 8 1020 SL 611348 545 92 8 1020 SL 611352 545 92 10 1020 SL 611356 555 92 8 1020 SL 611372 555 92 10 1020 SL 611376 565 92 10 1020 SL 611380 5C500 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 611360 545 92 10 1020 SL 611364 565 92 10 1020 SL 611384 555 92 8 1020 SL 611396 5C500 – Stulp 24 / 3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 627316 5C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 611368 555 92 8 1020 SL 627315 5„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 39

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 / C600 – Edelstahl2 Kombinationsveriegelungen (2C)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmC600 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 STS 611413 525 92 10 1020 STS 611419 530 92 8 1020 STS 611425 530 92 10 1020 STS 611431 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)C500 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 STS 611346 540 92 8 1020 STS 611350 545 92 8 1020 STS 611354 545 92 10 1020 STS 611358 555 92 8 1020 STS 611374 555 92 10 1020 STS 611378 565 92 10 1020 STS 611382 5C500 – Stulp 20 / 2D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 STS 611362 545 92 10 1020 STS 611366 565 92 10 1020 STS 611386 555 92 8 1020 STS 611398 5C500 – Stulp U6x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 STS 628149 540 92 8 1020 STS 628152 545 92 8 1020 STS 611370 5„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“40 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500 / C600 – RotoSil Nano2 Kombinationsverriegelungen (2C)V02 / 05, FFH 1500 mm – 1900 mmC600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 627250 540 92 8 1020 SL 627252 545 92 8 1020 SL 627249 545 92 10 1020 SL 627253 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)Zylinderbetätigt CDoorSafeC500 – Stulp 24 / 3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 627254 5C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 627251 552090243738G1020 30 E92260382150FB 16D1900998FB 16Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 41

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 / C600 – RotoSil Nano4 Kombinationsveriegelungen (4C)V08 / 17, FFH 1900 mm – 2200 mmC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 8 1020 SL 627320 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)C500 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL 627321 5C500 – Stulp 24 / 3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 627322 5450300C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 627237 543150„M“1202370FB 162609987382200368557382752DMSMNFB 16370G1020E92Schließstücke siehe „Rahmenteile“42 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500 / C600 – RotoSil Nano3 Kombinationsverriegelungen (3C) – koppelbarV02 / 03, FFH 2200 mm – 3000 mmC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 620644 540 92 8 1020 SL 620667 545 92 8 1020 SL 620670 555 92 8 1020 SL 620673 565 92 10 1020 SL 620675 5FFH 2700 mm – 3000 mmmit Anschlussteil 900Zylinderbetätigt CC500 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL 620677 5FFH 2400 mm – 2700 mmmit Anschlussteil 600300300C500 – Stulp 24 / 3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 10 1020 SL 627317 5FFH 2200 mm – 2530 mmmit Anschlussteil 600300300C500 – Stulp U7 x 24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 627741 5330330800800Anschlussteil – Stulp 16 / 3Länge Verriegelung O Mat.-Nr. VE600 Kombiverriegel. SL 620681 5900 Kombiverriegel. SL 620684 533033017017043 4350050043 4343 43Anschlussteil – Stulp 20 / 3Länge Verriegelung O Mat.-Nr. VE600 Kombiverriegel. SL 620688 5900 Kombiverriegel. SL 620691 5Anschlussteil – Stulp 24 / 310821082752752150150FB FB 16 1625302530125212521102110275275227002700155215521102110230003000Länge Verriegelung O Mat.-Nr. VE600 Kombiverriegel. SL 627304 521002100752752Anschlussteil – Stulp U7 x 2421002100DD21002100Länge Verriegelung O Mat.-Nr. VEMN MN600 Kombiverriegel. SL 627742 5900 Kombiverriegel. SL 627743 5E92E92FB FB 16 16G1020G1020150150FB FB 16 16150150FB FB 16 16DDDDMN MNMN MNE92E92FB FB 16 16G1020G1020E92E92FB FB 16 16998260 998738260 738998260 998738260 738998260 998738260 738G1020G1020DoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 43

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 / C600 – RotoSil Nano2 Kombinations verriegelungen mit Zusatzsperre (2CZS)V02 / 17, FFH 1900 mm – 2200 mmC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 611388 5431202150450300FB 16„M“370D2200382752130557FB 16DMNE92FB 16260998G7381020MSSchließstücke siehe „Rahmenteile“44 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500 / C600 – RotoSil Nano2 Kombinations verriegelungen mit Türfänger (2CTF)V02 / 17, FFH 1900 mm – 2200 mmC500 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL 627325 5C500 – Stulp 24 / 3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 627328 5Zylinderbetätigt CDoorSafeC500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 627326 545 92 8 1020 SL 627327 5450433001202150FB 16„M“5572200752382 370D130FB 16DMNFB 16260998738G1020E92MSSchließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 45

DoorSafeZylinderbetätigt CC500 / C600 – RotoSil Nano3 Kombinations verriegelungen mit Türfänger (3CTF)V08 / 17, FFH 1900 mm – 2200 mmC500 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 10 1020 SL 627318 55571202752 450382 37043150FB 16D130FB 162200D260E92200998738370 36830FB 161020Schließstücke siehe „Rahmenteile“46 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500 / C600 – RotoSil Nano3 Kombinations verriegelungen mit Türfänger (3CTF) – koppelbarV08 / 17, FFH 1900 mm – 2100 mmC500 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL 627319 5Anschlussteil – Stulp 20 / 3Länge Verriegelung O Mat.-Nr. VE600 Kombiverriegel. SL 620688 5900 Kombiverriegel. SL 620691 5260260260998370Zylinderbetätigt CDoorSafe10829983709983707387383683683687383301705008004315043150155215043752382 370FB 16D130FB 16253012521102752382 370FB 16D1302700FB 161102752382 370DFB 161303000FB 162100D2100D2100DE92E92E92FB 16FB 16FB 16G1020G1020G1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 47

DoorSafeZylinderbetätigt CC600 – Tandeo2 AutomatikbolzenV02/03, FFH 1900 – 2200 mmC600 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 85 8 1013 SL 378897 535 92 8 1020 SL 378878 5SL 493981 10035 92 10 1020 SL 378879 540 85 8 1013 SL 378898 540 92 8 1020 SL 378880 545 85 8 1013 SL 378899 545 92 8 1020 SL 378863 5SL 493979 10045 92 10 1020 SL 378864 550 85 8 1013 SL 613101 550 92 8 1020 SL 623878 550 92 10 1020 SL 448581 555 85 8 1013 SL 378900 555 92 8 1020 SL 378885 555 92 10 1020 SL 378886 565 85 8 1013 SL 378901 565 92 10 1020 SL 378887 5C600 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 85 8 1013 SL 378902 545 92 8 1020 SL 378888 5SL 493980 10045 92 10 1020 SL 378889 550 85 8 1013 SL 378903 555 85 8 1013 SL 378904 555 92 8 1020 SL 378890 555 92 10 1020 SL 493089 565 92 10 1020 SL 378891 5FB 16C600 – Stulp 24/3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 8 1020 SL 378895 540 92 10 1020 SL 450108 545 92 8 1020 SL 450439 545 92 10 1020 SL 378896 565 92 10 1020 SL 626796 5MSDE 92FB 16MNC600 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 478482 545 92 8 1020 SL 378892 545 92 10 1020 SL 378893 550 92 8 1020 SL 378894 5G 1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“48 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C600 – Tandeo2 AutomatikbolzenV02/05, FFH 1500 – 1900 mmC600 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 499158 535 92 10 1020 SL 486823 540 92 8 1020 SL 477107 545 92 8 1020 SL 477108 545 92 10 1020 SL 451235 555 92 8 1020 SL 477109 5Zylinderbetätigt CDoorSafeC600 – Stulp 24/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 486822 5C600 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 600475 5C600 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 627136 545 92 8 1020 SL 499160 5FB 16DMSMNG 1020E 92FB 16Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 49

DoorSafeZylinderbetätigt CC600 – Tandeo2 AutomatikbolzenV02/07, FFH 2200 – 2400 mmC600 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 623877 540 92 8 1020 SL 477113 545 92 8 1020 SL 477117 550 92 8 1020 SL 623879 555 92 8 1020 SL 477118 5300 möglichC600 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 600476 555 92 10 1020 SL 502051 565 92 10 1020 SL 502052 5FB 16DMNE 92MSFB 16G 1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“50 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C600 – Tandeo2 AutomatikbolzenV02/01, FFH 1800 – 2200 mmC600 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 8 1020 SL 477110 545 92 8 1020 SL 477111 555 92 8 1020 SL 477112 5Zylinderbetätigt CDoorSafeFB 16DMSMNG 1020E 92FB 16Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 51

DoorSafeZylinderbetätigt CC600 – Tandeo2 Automatikbolzen + ZusatzsperreV02/17, FFH 1900 – 2200 mmC600 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 451177 545 92 8 1020 SL 451485 555 92 8 1020 SL 451176 5C600 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 600433 555 92 8 1020 SL 451424 565 92 8 1020 SL 493250 5C600 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 485095 5FB 16DFB 16DMSMNG 1020E 92FB 16Schließstücke siehe „Rahmenteile“52 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Zylinderbetätigt CDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 53

54 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeZylinderbetätigt CC500.................................................................................................. 562 Bolzen.......................................................................................................564 Bolzen.......................................................................................................602 Bolzen + Türfänger....................................................................................623 Bolzen + Türfänger....................................................................................632 Bolzen + Zusatzsperre..............................................................................642 Kreiszungen..............................................................................................664 Kreiszungen..............................................................................................702 Kreiszungen + Türfänger...........................................................................723 Kreiszungen + Türfänger...........................................................................742 Kreiszungen + Zusatzsperre.....................................................................76Zylinderbetätigt CDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 55

DoorSafeZylinderbetätigt CC5002 BolzenV02/03, FFH 1900 – 2200 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 85 8 1013 SL 255296 535 88 8,5 1016 SL 255371 535 92 8 1020 SL 382386 100S 244721 535 92 10 1020 SL 255373 540 85 8 1013 SL 255376 540 88 8,5 1016 SL 255377 540 92 8 1020 W 243885 540 92 10 1020 SL 255379 545 85 8 1013 SL 255386 545 88 8,5 1016 SL 255387 545 92 8 1020 SL 382385 100W 243886 545 92 10 1020 W 243887 550 85 8 1013 SL 255397 550 88 8,5 1016 SL 255398 550 92 10 1020 SL 255399 555 72 8 1000 SL 255404 555 85 8 1013 SL 255405 555 88 8,5 1016 SL 255406 555 92 8 1020 SL 383108 10055 92 10 1020 W 243889 565 72 8 1000 SL 293545 565 85 8 1013 SL 255416 565 88 8,5 1016 SL 255417 570 88 8,5 1016 SL 255421 580 92 10 1020 SL 255519 5C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 255654 535 92 10 1020 SL 255655 540 92 8 1020 SL 255658 540 92 10 1020 SL 255659 545 85 8 1013 SL 255839 545 88 8,5 1016 SL 255840 550 85 8 1013 SL 255846 550 88 8,5 1016 SL 255847 550 92 10 1020 SL 255849 555 72 8 1000 SL 255856 555 85 8 1013 SL 255858 555 88 8,5 1016 SL 255860 555 92 8 1020 SL 255861 555 92 10 1020 SL 255864 565 72 8 1000 SL 295519 565 85 8 1013 SL 255875 565 88 8,5 1016 SL 255876 565 92 8 1020 SL 486153 570 88 8,5 1016 SL 255883 570 92 10 1020 SL 255884 580 88 8,5 1016 SL 255888 580 92 10 1020 SL 255889 5C500 – Stulp 16/3RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE45 94 8 1020 SL 312954 555 94 8 1020 SL 313928 565 94 8 1020 SL 313929 5bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“56 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5002 BolzenV02/03, FFH 1900 – 2200 mmC500 – Stulp 24/3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 8 1020 SL 325709 545 88 8,5 1016 SL 339634 545 92 8 1020 SL 450440 545 92 10 1020 SL 333177 550 92 10 1020 SL 369791 5“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)Zylinderbetätigt CDoorSafeC500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 85 8 1013 SL 256001 535 92 8 1020 SL 256003 535 92 10 1020 SL 256004 540 92 8 1020 SL 256007 540 92 10 1020 SL 256008 545 85 8 1013 SL 256010 545 88 8,5 1016 SL 256011 5S 243913 545 92 8 1020 W 243914 545 92 10 1020 SL 256014 550 92 8 1020 SL 341314 555 92 8 1020 SL 336018 5FB 16DMSE 92MNFB 16C500 – Stulp U7x24RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE55 94 8 1020 SL 254720 5G 1020bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 57

DoorSafeZylinderbetätigt CC5002 BolzenV02/05, FFH 1500 – 1900 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 255295 540 92 8 1020 SL 255375 545 85 8 1013 SL 255381 545 88 8,5 1016 SL 301084 545 92 8 1020 SL 255383 545 92 10 1020 SL 255384 555 72 8 1000 SL 255400 555 85 8 1013 SL 350046 555 88 8,5 1016 SL 255401 555 92 8 1020 SL 255402 555 92 10 1020 SL 255403 565 88 8,5 1016 SL 255414 565 92 10 1020 SL 255415 5Rundstulp (Sonderbestellung)C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 255837 555 92 8 1020 SL 486154 565 88 8,5 1016 SL 255871 565 92 10 1020 SL 255874 570 88 8,5 1016 SL 255881 580 92 10 1020 SL 255887 5FB 16DC500 – Stulp 24/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 342032 550 92 10 1020 SL 502335 5MSE 92FB 16MNC500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 256009 5W 295178 545 92 10 1020 SL 485944 550 92 8 1020 SL 341293 5G 1020bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“58 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5002 BolzenV02/07, FFH 2200 – 2400 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 255374 540 92 8 1020 SL 255380 545 85 8 1013 SL 255394 545 88 8,5 1016 SL 301085 545 92 8 1020 SL 255395 545 92 10 1020 SL 255396 555 72 8 1000 SL 255410 555 88 8,5 1016 SL 255411 555 92 8 1020 SL 255412 555 92 10 1020 SL 255413 565 88 8,5 1016 SL 255419 565 92 10 1020 SL 255420 5“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp(Sonderbestellung)300 möglichZylinderbetätigt CDoorSafeFB 16C500 – Stulp 20/3DMSE 92MNFB 16G 1020D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 255845 555 72 8 1000 SL 255865 555 92 8 1020 SL 486185 565 88 8,5 1016 SL 255879 565 92 10 1020 SL 255880 580 92 10 1020 SL 255891 5C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 256015 5bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 59

DoorSafeZylinderbetätigt CC5004 BolzenV08/17, FFH 1900 – 2200 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 341349 540 92 8 1020 SL 341343 545 92 8 1020 SL 341350 545 92 10 1020 SL 290889 555 88 8,5 1016 SL 341346 555 92 10 1020 SL 392489 565 88 8,5 1016 SL 341348 565 92 10 1020 SL 341342 5“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 485807 555 88 8,5 1016 SL 446216 555 92 10 1020 SL 490669 565 88 8,5 1016 SL 341344 565 92 10 1020 SL 341338 5FB 16C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 85 8 1013 SL 363301 545 92 8 1020 SL 616575 555 92 8 1020 SL 566497 5DMSMNG 1020E 92FB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“60 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5004 BolzenV08/13, FFH 2200 – 2500 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 290890 565 92 10 1020 SL 341352 5“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)Zylinderbetätigt CC500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL 375024 5FB 16DMSMNG 1020E 92DoorSafeFB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 61

DoorSafeZylinderbetätigt CC5002 Bolzen + TürfängerV02/17, FFH 1900 – 2200 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 88 8,5 1016 SL 255521 535 92 8 1020 SL 255522 535 92 10 1020 SL 255524 545 88 8,5 1016 SL 255535 545 90 8 1018 SL 255536 545 92 8 1020 SL 255537 5B 280473 545 92 10 1020 SL 255538 555 72 8 1000 SL 255554 555 85 8 1013 SL 255555 555 92 8 1020 SL 255557 555 92 10 1020 SL 255558 565 88 8,5 1016 SL 255560 565 92 10 1020 SL 255561 5TF-Nuss = 8 mm“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung) Rundstulp (Sonderbestellung)C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE35 85 8 1013 SL 255893 535 88 8,5 1016 SL 255894 545 88 8,5 1016 SL 255905 545 92 8 1020 SL 255907 555 88 8,5 1016 SL 255916 555 92 10 1020 SL 255918 565 88 8,5 1016 SL 255921 565 92 10 1020 SL 255922 5TF-Nuss = 8 mmFB 16DFB 16DMSMNE 92C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 256016 5FB 16G 1020bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“62 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5003 Bolzen + TürfängerV08/17, FFH 1900 – 2200 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 341355 5TF-Nuss = 8 mm“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)FB 16DFB 16DMSMNG 1020E 92Zylinderbetätigt CDoorSafeFB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 63

DoorSafeZylinderbetätigt CC5002 Bolzen + ZusatzsperreV02/17, FFH 1900 – 2200 mm1C500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 366599 545 92 10 1020 SL 295544 555 72 8 1000 SL 376133 555 92 8 1020 SL 284224 565 72 8 1000 SL 513650 51 2“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)1C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 331280 555 92 8 1020 SL 502848 565 72 8 1000 SL 513649 5FB 161C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 312059 1003DFB 162C500 – Stulp 16/3ohne montierte ZusatzsperreD E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 341310 10045 92 8 1020 SL 341311 10055 72 8 1000 SL 376134 10055 92 8 1020 SL 376430 10065 92 8 1020 SL 484166 5MSDE 92FB 16MN3ZusatzsperreBezeichnung Mat.-Nr. VEDornmaß 35 mm 255123 5Dornmaß 45 mm 255128 5Dornmaß 55 mm 255134 5Dornmaß 65 mm 502045 5G 1020bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“64 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Zylinderbetätigt CDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 65

DoorSafeZylinderbetätigt CC5002 KreiszungenV02/03, FFH 1900 – 2200 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 85 8 1013 SL 258851 535 92 8 1020 SL 383110 10035 92 10 1020 SL 258855 540 85 8 1013 SL 258857 540 92 8 1020 B 243903 540 92 10 1020 SL 258860 545 85 8 1013 SL 258862 545 92 8 1020 W 243907 545 92 10 1020 SL 258866 550 85 8 1013 SL 258868 550 92 8 1020 SL 318479 555 72 8 1000 SL 258873 555 85 8 1013 SL 258874 555 88 8,5 1016 SL 258875 555 92 8 1020 SL 258876 555 92 10 1020 SL 258877 565 85 8 1013 SL 258881 565 88 8,5 1016 SL 258882 565 92 10 1020 SL 258883 580 92 10 1020 SL 258887 5C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 259097 545 92 8 1020 SL 259106 545 92 10 1020 SL 259107 550 92 10 1020 SL 259110 555 92 10 1020 SL 259117 565 88 8,5 1016 SL 259122 565 92 10 1020 W 289288 580 92 10 1020 SL 259126 5C500 – Stulp 20/3RundstulpD E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL 457337 100C500 – Stulp 20/3RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE45 94 8 1020 SL 293912 555 94 8 1020 SL 293900 565 94 8 1020 SL 293906 5bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“66 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5002 KreiszungenV02/03, FFH 1900 – 2200 mmC500 – Stulp 24/3D E G O Mat.-Nr. VE40 88 8,5 1016 SL 450065 540 92 10 1020 SL 450067 545 92 8 1020 SL 378841 545 92 10 1020 SL 347235 5“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)Zylinderbetätigt CDoorSafeC500 – Stulp 24/3RundstulpD E G O Mat.-Nr. VE55 72 8 1000 SL 490570 100FB 16C500 – Stulp U7x24DMSMNG 1020D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 259229 535 92 10 1020 SL 259230 540 92 8 1020 SL 259233 545 88 8,5 1016 SL 259237 545 92 8 1020 SL 259239 545 92 10 1020 SL 259240 565 92 10 1020 SL 442093 5E 92FB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 67

DoorSafeZylinderbetätigt CC5002 KreiszungenV02/05, FFH 1500 – 1900 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 450586 540 92 8 1020 SL 310736 545 92 8 1020 SL 258861 545 92 10 1020 SL 318482 550 92 8 1020 SL 318480 555 92 8 1020 SL 258872 565 92 10 1020 SL 258880 5Rundstulp (Sonderbestellung)C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 289582 555 92 8 1020 SL 259112 555 92 10 1020 SL 289276 565 88 8,5 1016 SL 375706 565 92 10 1020 SL 259120 5C500 – Stulp 20/3RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE65 94 8 1020 SL 293907 5DFB 16MSMNG 1020E 92C500 – Stulp 24/3D E G O Mat.-Nr. VE40 88 8,5 1016 SL 450069 540 92 10 1020 SL 450071 545 92 8 1020 SL 593279 5FB 16C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 259235 5bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“68 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5002 KreiszungenV02/07, FFH 2200 – 2400 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 258867 545 92 10 1020 SL 318483 555 72 8 1000 SL 259244 555 92 8 1020 SL 258878 565 92 10 1020 SL 258885 5“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp(Sonderbestellung)300 möglichZylinderbetätigt CDoorSafeC500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 289298 555 92 8 1020 SL 259119 555 92 10 1020 SL 289277 565 88 8,5 1016 SL 375707 565 92 10 1020 SL 259124 5FB 16C500 – Stulp 20/3RundstulpD E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL 457334 10065 92 8 1020 SL 457332 100DC500 – Stulp 24/3MSE 92MNFB 16G 1020D E G O Mat.-Nr. VE40 88 8,5 1016 SL 450073 540 92 10 1020 SL 450075 545 92 8 1020 SL 593280 5C500 – Stulp 24/3RundstulpD E G O Mat.-Nr. VE55 72 8 1000 SL 490572 100C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 259241 5bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 69

DoorSafeZylinderbetätigt CC5004 KreiszungenV08/17, FFH 1900 – 2200 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 341375 540 92 8 1020 SL 341373 545 92 8 1020 SL 341369 545 92 10 1020 SL 341371 565 92 10 1020 SL 341368 5“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 292487 565 88 8,5 1016 SL 375709 565 92 10 1020 SL 375710 5FB 16C500 – Stulp 24/3D E G O Mat.-Nr. VE40 88 8,5 1016 SL 450081 540 92 10 1020 SL 450083 545 92 8 1020 SL 351601 5C500 – Stulp 16/3RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE45 94 8 1020 SL 312956 5MSDE 92MNFB 16C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 534931 545 92 8 1020 SL 374724 565 92 10 1020 SL 443557 5G 1020bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“70 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5004 KreiszungenV08/13, FFH 2200 – 2500 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 341376 565 92 10 1020 SL 341372 5“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)Zylinderbetätigt CDoorSafeC500 – Stulp 20/3FB 16DMSMNG 1020E 92D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL 485593 5FB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 71

DoorSafeZylinderbetätigt CC5002 Kreiszungen + TürfängerV02/17, FFH 1900 – 2200 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 258890 540 92 8 1020 SL 310884 545 90 8 1018 SL 258898 545 92 8 1020 SL 258899 555 92 8 1020 SL 258904 565 85 8 1013 SL 258906 565 88 8,5 1016 SL 258907 565 92 10 1020 SL 258908 5TF-Nuss = 8 mm“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 88 8,5 1016 SL 259132 545 90 8 1018 SL 259133 545 92 8 1020 SL 259134 545 92 10 1020 SL 259143 555 92 8 1020 SL 259149 555 92 10 1020 SL 259151 565 92 10 1020 SL 259164 5TF-Nuss = 8 mmDFB 16FB 16C500 – Stulp 24/3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 10 1020 SL 450079 545 92 8 1020 SL 378842 5MSDMNG 1020E 92FB 16C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 534930 545 92 8 1020 SL 259242 5bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“72 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5002 Kreiszungen + TürfängerV02/19, FFH 2200 – 2400 mmC500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL 259159 5TF-Nuss = 8 mm“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp(Sonderbestellung)300 möglichZylinderbetätigt CFB 16DFB 16DMSMNG 1020E 92DoorSafeFB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 73

DoorSafeZylinderbetätigt CC5003 Kreiszungen + TürfängerV08/17, FFH 1900 – 2200 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 341364 5W 341366 5TF-Nuss = 8 mm“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 10 1020 SL 341360 565 92 10 1020 SL 341356 5TF-Nuss = 8 mmFB 16C500 – Stulp 16/3RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE45 94 8 1020 SL 312955 5DFB 16C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 611219 5MSDMNG 1020E 92FB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“74 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5003 Kreiszungen + TürfängerV08/19, FFH 2200 – 2500 mmC500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 W 341367 5TF-Nuss = 8 mm“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)Zylinderbetätigt CDoorSafeC500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VEFB 16DFB 16DMSMNG 102055 92 10 1020 SL 341361 565 92 10 1020 SL 341357 5TF-Nuss = 8 mmE 92FB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 75

DoorSafeZylinderbetätigt CC5002 Kreiszungen + ZusatzsperreV02/17, FFH 1900 – 2200 mm1 C500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 376426 545 92 8 1020 SL 374849 555 72 8 1000 SL 502190 555 92 8 1020 SL 366892 565 92 8 1020 SL 513648 51 2“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)1 C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 561305 555 72 8 1000 SL 366890 555 92 8 1020 SL 382890 565 72 8 1000 SL 566636 565 92 8 1020 SL 491899 51C500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 375763 5FB 162 C500 – Stulp 16/3ohne montierte ZusatzsperreD E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 376425 545 92 8 1020 SL 366600 555 92 8 1020 SL 376427 1003DFB 16D2 C500 – Stulp 20/3ohne montierte ZusatzsperreD E G O Mat.-Nr. VE55 72 8 1000 SL 341700 555 92 8 1020 SL 382891 565 72 8 1000 SL 566637 565 92 8 1020 SL 491897 5MSE 92FB 16MN2 C500 – Stulp U7x24ohne montierte ZusatzsperreD E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 375764 5G 10203 ZusatzsperreBezeichnung Mat.-Nr. VEDornmaß 35 mm 255123 5Dornmaß 45 mm 255128 5Dornmaß 55 mm 255134 5Dornmaß 65 mm 502045 5bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“76 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5002 Kreiszungen + ZusatzsperreV02/19, FFH 2200 – 2400 mm1 C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE65 72 8 1000 SL 567178 51 2“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp(Sonderbestellung)300 möglichZylinderbetätigt CDoorSafe2FB 163DFB 16DMSMNG 1020E 92C500 – Stulp 20/3ohne montierte ZusatzsperreD E G O Mat.-Nr. VE65 72 8 1000 SL 567177 5FB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 77

78 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeDrückerbetätigt HH600 ................................................................................................. 804 E-Zapfen....................................................................................................804 V-Zapfen....................................................................................................812 Bolzen (2CB).............................................................................................823 Bolzen (3CB) – koppelbar..........................................................................842 Bolzen mit Zusatzsperre (2CBZS)..............................................................852 Kraftkeile (2CH).........................................................................................862 Kombinations verriegelungen (2C).............................................................893 Kombinationsverriegelungen (3C) – koppelbar.........................................90Drückerbetätigt HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 79

DoorSafeDrückerbetätigt HH600 – RotoSil Nano4 E-ZapfenV22 / 25, FFH 1900 mm – 2200 mmH600 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 623936 535 92 8 1020 SL 626858 535 92 8 1020 SL 611320 10045 92 8 1020 SL 626859 545 92 8 1020 SL 611321 10055 92 8 1020 SL 626860 555 92 8 1020 SL 611322 100„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)5171202747155455300„M“370D2200255MS998370E92G1020377MN373FB 16743Schließstücke siehe „Rahmenteile“80 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H600 – RotoSil Nano4 V-ZapfenV22 / 25, FFH 1900 mm – 2200 mmH600 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 609163 528 92 8 1020 SL 609153 10028 92 8 1020 SL 611317 535 92 8 1020 SL 609159 10035 92 8 1020 SL 611318 540 92 8 1020 SL 609162 10040 92 8 1020 SL 611319 545 92 8 1020 SL 609158 10045 92 8 1020 SL 611712 5H600 – Stulp 16 / 2Rundzylinder„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)455300Drückerbetätigt HDoorSafeD E G O Mat.-Nr. VE65 94 8 1020 SL 627340 51551202„M“DE92255998743370G 1020517747373377 3702200MSMNFB 16Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 81

DoorSafeDrückerbetätigt HH600 – RotoSil Nano2 Bolzen (2CB)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmH600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 611307 528 92 8 1020 SL 611313 535 92 8 1020 SL 626863 535 92 8 1020 SL 609160 10040 92 8 1020 SL 626861 540 92 8 1020 SL 611325 10045 92 8 1020 SL 611333 555 92 8 1020 SL 611337 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)H600 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 626862 545 92 8 1020 SL 611329 10022005579981202260 738MS752450„M“43150300FB 16DMNE92FB 16G1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“82 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H600 – Edelstahl2 Bolzen (2CB)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmH600 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 STS 611310 528 92 8 1020 STS 611316 535 92 8 1020 STS 611323 540 92 8 1020 STS 611327 545 92 8 1020 STS 611335 555 92 8 1020 STS 611339 5H600 – Stulp U6x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 STS 628170 545 92 8 1020 STS 611331 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)22005579981202260 738MS752450„M“43D300150FB 16E92FB 16MNG1020Drückerbetätigt HDoorSafeSchließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 83

DoorSafeDrückerbetätigt HH600 – RotoSil Nano3 Bolzen (3CB) – koppelbarV02 / 03, FFH 2200 mm – 3000 mmH600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL 620679 5Anschlussteil – Stulp 16 / 3Länge Verriegelung O Mat.-Nr. VE600 Bolzen SL 620682 5900 Bolzen SL 620685 5E9221007523001082752125225307521102150155227002530110211027523000330170500800330300434343150FB 16150FB 161252150FB 162100D21002100D2100DMNMNMNFB16G1020E92FB16G1020E92FB16998260 738998260 738998260 738998260 738G10202100108275227003301705008003303004343FB 16150FB 1615527521102DDMNMNG1020E92E92FB16FB16998260 738G1020998260 73884 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H600 – RotoSil Nano2 Bolzen mit Zusatzsperre (2CBZS)V02 / 17, FFH 1900 mm – 2200 mmH600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 626550 540 92 8 1020 SL 626552 545 92 8 1020 SL 626549 555 92 8 1020 SL 626551 5431202FB 16„M“DDMSMNE92557FB 162200382752130370FB 16260998G7381020150450300Drückerbetätigt HDoorSafeSchließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 85

DoorSafeDrückerbetätigt HH600 – RotoSil Nano2 Kraftkeile (2CH)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmH600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 611305 528 92 8 1020 SL 611311 535 92 8 1020 SL 611341 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“86 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H600 – Edelstahl2 Kraftkeile (2CH)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmH600 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 STS 611308 528 92 8 1020 STS 611314 535 92 8 1020 STS 611342 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)H600 – Stulp U6x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 STS 628171 5„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020Drückerbetätigt HDoorSafeSchließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 87

DoorSafeDrückerbetätigt HH600 – RotoSil Nano2 Kombinations verriegelungen (2C)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmH600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 611306 528 92 8 1020 SL 611312 535 92 8 1020 SL 609161 540 92 8 1020 SL 611326 545 92 8 1020 SL 611334 555 92 8 1020 SL 611338 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)H600 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 611330 5„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“88 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H600 – Edelstahl2 Kombinations verriegelungen (2C)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmH600 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 STS 611309 528 92 8 1020 STS 611315 535 92 8 1020 STS 611324 540 92 8 1020 STS 611328 545 92 8 1020 STS 611336 555 92 8 1020 STS 611340 5H600 – Stulp U6x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 STS 628169 545 92 8 1020 STS 611332 5„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)22005579981202260 738MS752450„M“43FB 16D300150E92FB 16MNG1020Drückerbetätigt HDoorSafeSchließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 89

DoorSafeDrückerbetätigt HH600 – RotoSil Nano3 Kombinationsverriegelungen (3C) – koppelbarV02 / 03, FFH 2200 mm – 3000 mmH600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL 620680 5Anschlussteil – Stulp 16 / 3Länge Verriegelung O Mat.-Nr. VE600 Kombiverriegel. SL 620681 5900 Kombiverriegel. SL 620684 5FFH 2700 mm – 3000 mmmit Anschlussteil 900FFH 2400 mm – 2700 mmmit Anschlussteil 600300300FFH 2200 mm – 2530 mmmit Anschlussteil 60021002100752752110211023000300015521552800800300300752752110211022700270050050043 43150150330330170170FB FB 16 16125212522100210021002100E92E92752752108210822530253033033043 4343 43DDMN MNFB FB 16 16G1020G1020150150150150FB FB 16 16FB FB 16 16DDDDMN MNMN MNG1020G1020E92E92E92E92FB FB 16 16FB FB 16 16998260 998738260 738998260 998738260 738998260 998738260 738G1020G102090 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Drückerbetätigt HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 91

92 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeDrückerbetätigt HH500/H510........................................................................................ 94Schloss-Betätigung......................................................................................942 E-Zapfen....................................................................................................954 V-Zapfen....................................................................................................96H500.................................................................................................. 98E-Zapfen.......................................................................................................98Hauptschloss mit V-Zapfen-Anschlussteilen...............................................992 Bolzen.....................................................................................................1002 Bolzen + Zusatzsperre............................................................................1034 Kreiszungen............................................................................................1052 Kreiszungen + Zusatzsperre...................................................................106H540/H541/H542............................................................................. 108Schloss-Betätigung....................................................................................1082 Kreiszungen............................................................................................109H567 – Vareo................................................................................... 111Schloss-Betätigung....................................................................................1112 Kreiszungen............................................................................................112H100................................................................................................ 1142 E-Zapfen..................................................................................................1144 E-Zapfen bzw. 4 P-Zapfen ohne Ausstoß................................................116Schließstücke NT............................................................................. 118Mittelpartie gegenüberliegende Beschlagnut ...........................................119Kreiszungen-Schließstücke........................................................................119Niveauschaltsperre.......................................................................... 120Schließstücke 2-Flügler................................................................... 121Schließstücke.................................................................................. 122Sicherheitschließstücke................................................................... 122Niveauschaltsperre.......................................................................... 123Drückerbetätigt HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 93

DoorSafeDrückerbetätigt HH500/H510Schloss-BetätigungH500 – Schloss ohne WechselInnenAußenVerriegeln: Bewegung desDrückers nach obenVerriegeln: Bewegung desDrückers nach obenEntriegeln: Bewegung desDrückers nach unten (Fallewird automatisch zurückgezogen)Entriegeln: Bewegung desDrückers nach unten (Fallewird automatisch zurückgezogen)Fallenrückzug: Hängt dasSchloss in der Falle, erfolgtder Fallenrückzug überBetätigung des Drückersnach untenFallenrückzug: Hängt dasSchloss in der Falle, erfolgtder Fallenrückzug überBetätigung des Drückersnach untenSystemsperrung erfolgt miteiner SchlüsselumdrehungSystemsperrung erfolgt miteiner SchlüsselumdrehungH510 – Schloss mit WechselInnenAußenVerriegeln: Bewegung desDrückers nach obenVerriegeln: Bewegung desDrückers nach obenEntriegeln: Bewegung desDrückers nach unten (Fallewird automatisch zurückgezogen)Entriegeln: Bewegung desDrückers nach unten (Fallewird nicht automatischzurückgezogen)Fallenrückzug: Hängt dasSchloss in der Falle, erfolgtder Fallenrückzug überBetätigung des Drückersnach untenSystemsperrung erfolgt miteiner SchlüsselumdrehungFallenrückzug: Hängt dasSchloss in der Falle, erfolgtder Fallenrückzug mit demSchlüsselSystemsperrung erfolgt miteiner Schlüsselumdrehung94 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H5002 E-ZapfenV22/25, 2100 – 3100 mm1 H500 – Stulp 16/2 (flach)D E G O Mat.-Nr. VE40 70 7 1000 SL 619899 550 70 7 1000 SL 619900 5Optional mit Niveauschaltsperre7200 kann2 H500 – Stulp 16/2 (flach)PowerLockD E G O Mat.-Nr. VE40 70 7 1000 SL 619901 550 70 7 1000 SL 619902 5Optional mit NiveauschaltsperreZahnungkurzZahnungkurz200 kann200 kannDrückerbetätigt HDoorSafe3 4300 muss3 Getriebeanschluss 400Bezeichnung O Mat.-Nr. VEmit E-Zapfen SL 621167 10ZahnungZahnungGetriebeverlängerung 400Bezeichnung O Mat.-Nr. VEohne E-Zapfen SL 477248 104 1 2StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE5 135/2x16 - 7.5x9* SL 567017 1006 135/2x16 - 3x10* SL 471149 1007 135/2x16 HU - 3x10* SL 471148 100* AusstoßRahmenseitiger Anschlag für PowerLocksiehe „Niveauschaltsperre Rahmenteile“ZahnungmitZahnung56PowerLockZahnungmitZahnung2900–31002500–27002100–2300135 185MS185PowerLockDMNEFB 16GSchließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 95

DoorSafeDrückerbetätigt HH500/H5104 V-ZapfenV22/25, 1900 – 2200 mmH500 – Stulp 16/2D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 484050 528 92 8 1020 SL 446078 10035 92 8 1020 SL 446079 10040 92 8 1020 SL 450181 10045 92 8 1020 SL 446077 10055 92 8 1020 SL 443691 5SL 446076 10065 92 8 1020 SL 443690 5SL 446075 100Optional mit Niveauschaltsperre“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)H510 – Stulp 16/2 – WechselD E G O Mat.-Nr. VE28 92 8 1020 SL 443695 535 92 8 1020 SL 443696 5SL 446081 10045 92 8 1020 SL 443697 555 92 8 1020 SL 443698 5Optional mit NiveauschaltsperreH500 – Stulp 16/2RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE35 94 8 1020 SL 443685 5SL 445990 10045 94 8 1020 SL 443686 5SL 445991 10055 94 8 1020 SL 443687 565 94 8 1020 SL 443688 5Optional mit NiveauschaltsperreMSDE 92FB 16MNH500 – Stulp 20/2D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 450182 5Ohne NiveauschaltsperreG 1020H500 – Stulp 20/2RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE45 94 8 1020 SL 443689 5Ohne NiveauschaltsperreSchließstücke siehe „Rahmenteile“96 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H5004 V-ZapfenV22/25, 2100 – 3100 mm1H500 – Stulp 16/2 (flach)200 kannD E G O Mat.-Nr. VE28 70 7 1000 SL 619438 528 92 8 1020 SL 619439 535 70 7 1000 SL 619440 535 92 8 1020 SL 619441 540 70 7 1000 SL 619442 540 92 8 1020 SL 619443 550 70 7 1000 SL 619444 550 92 8 1020 SL 619455 5Optional mit Niveauschaltsperre7200 kannDrückerbetätigt HDoorSafe2H500 – Stulp 16/2 (flach)PowerLockZahnungkurzZahnungkurz200 kannD E G O Mat.-Nr. VE28 70 7 1000 SL 619456 528 92 8 1020 SL 619457 535 70 7 1000 SL 619458 535 92 8 1020 SL 619459 540 70 7 1000 SL 619460 540 92 8 1020 SL 619461 550 70 7 1000 SL 619462 550 92 8 1020 SL 619463 5Optional mit NiveauschaltsperreZahnung3 4Zahnung300 muss1851 2PowerLock3Getriebeanschluss 400Bezeichnung O Mat.-Nr. VEmit V-Zapfen SL 493554 10PowerLockD4 Getriebeverlängerung 400Bezeichnung O Mat.-Nr. VEohne V-Zapfen SL 477248 102900–31002500–27002100–2300MSEMNFB 16StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE5 135/2x16 - 7.5x9* SL 567017 1006 135/2x16 - 3x10* SL 471149 1007 135/2x16 HU - 3x10* SL 471148 100* AusstoßZahnungZahnung185GRahmenseitiger Anschlag für PowerLocksiehe „Niveauschaltsperre Rahmenteile“mitZahnung56mitZahnung135Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 97

DoorSafeDrückerbetätigt HH500E-ZapfenDetailmaßeAchtung: E-Zapfen in Offen-Stellung!Montage der NT-Bauteile in Mitte-Stellung!1600-1800600-800200 200233-235443-445800-99839.5130 41.5357-359200634-6361800-2130124820041.52000-2200343-345508-51043.539.5600-8002001635-1835704-706200 25541.541.539.59041.51835-2130142-144334-33643.539.5 41.5275 370 353 397 3701709984352130-230098 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H500/H510Hauptschloss mit V-Zapfen-AnschlussteilenStulp 16/2, FFH 1760 – 2160 mmAnschlussteile obenBezeichnung O Mat.-Nr. VE1 880 / 2 V SL 391693 7602 1180 / 2 V SL 391694 7603 745 / 1 V SL 391695 760Drückerbetätigt HDoorSafeH500-SchlossD E G O Mat.-Nr. VE28 92 8 1020 SL 391688 38035 92 8 1020 SL 391689 38040 92 8 1020 SL 391690 38045 92 8 1020 SL 391691 38055 92 8 1020 SL 391692 3801 32H510-Schloss – WechselD E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 476520 38055 92 8 1020 SL 490246 380MS1 3Anschlussteile untenBezeichnung O Mat.-Nr. VE1 880 / 2 V SL 391693 7603 745 / 1 V SL 391695 760Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 99

DoorSafeDrückerbetätigt HH5002 BolzenV02/03, FFH 1900 – 2200 mmH500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 337823 10055 92 8 1020 SL 337824 10065 92 8 1020 SL 337825 100“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)H500 – Stulp 16/3RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE45 94 8 1020 SL 341307 10055 94 8 1020 SL 341308 10065 94 8 1020 SL 341309 100Ohne NiveauschaltsperreFB 16H500 – Stulp 24/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 564360 100DMSMNG 1020E 92FB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“100 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H5002 BolzenV02/05, FFH 1500 – 1900 mmH500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 8 1020 SL 614788 5Ohne Niveauschaltsperre“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)H500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 485584 5Ohne NiveauschaltsperreDrückerbetätigt HDoorSafeFB 16DMSMNG 1020E 92FB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 101

DoorSafeDrückerbetätigt HH5002 BolzenV02/07, FFH 2200 – 2400 mmH500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL 477298 5“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp(Sonderbestellung)300 möglichFB 16DMSMNG 1020E 92FB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“102 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H5002 Bolzen + ZusatzsperreV02/17, FFH 1900 – 2200 mm1 H500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 450047 5SL 337830 10040 92 8 1020 SL 363025 10045 92 8 1020 SL 450048 5SL 337831 10055 72 8 1000 SL 337833 10055 92 8 1020 SL 457263 5SL 337832 1001 H500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 450755 512“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)Drückerbetätigt HDoorSafe2 H500 – Stulp 16/3ohne montierte ZusatzsperreD E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 363428 10055 72 8 1000 SL 363429 10055 92 8 1020 SL 363430 1003DFB 16FB 162 H500 – Stulp 20/3ohne montierte ZusatzsperreD E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 450771 5MSDMNE 92FB 163 ZusatzsperreBezeichnung Mat.-Nr. VEDornmaß 35 mm 255123 5Dornmaß 45 mm 255128 5Dornmaß 55 mm 255134 5Dornmaß 65 mm 502045 5G 1020bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 103

DoorSafeDrückerbetätigt HH5002 KreiszungenV02/07, FFH 2200 – 2400 mmH500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE55 72 8 1000 SL 374419 5“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp(Sonderbestellung)300 möglichFB 16DMSMNG 1020E 92FB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“104 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H5004 KreiszungenV08/17, FFH 1900 – 2200 mmH500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 617645 5“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)FB 16DMSMNG 1020E 92Drückerbetätigt HDoorSafeFB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 105

DoorSafeDrückerbetätigt HH5002 Kreiszungen + ZusatzsperreV02/17, FFH 1900 – 2200 mm1H500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 561306 5“M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)1 21H500 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 380134 52 H500 – Stulp 20/3ohne montierte ZusatzsperreD E G O Mat.-Nr. VE55 72 8 1000 SL 563517 10055 92 8 1020 SL 446913 100Ohne NiveauschaltsperreFB 163D2 H500 – Stulp U7x24ohne montierte ZusatzsperreD E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 380133 5DFB 16MSMN3 ZusatzsperreBezeichnung Mat.-Nr. VEDornmaß 35 mm 255123 5Dornmaß 45 mm 255128 5Dornmaß 55 mm 255134 5Dornmaß 65 mm 502045 5E 92FB 16G 1020bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“106 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Drückerbetätigt HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 107

DoorSafeDrückerbetätigt HH540/H541/H542Schloss-BetätigungH540 – Schloss mit WechselH541 – Schloss mit Wechsel„Quick Escape“-FunktionH542 – Schloss mit WechselInnen / Außen Verriegeln:Bewegung des Drückers nachoben. Das System ist automatischblockiert (gesperrt)Innen / Außen Verriegeln:Bewegung des Drückers nachoben. Das System ist automatischblockiert (gesperrt)Innen / Außen Verriegeln:Bewegung des Drückers nachoben. Das System ist automatischblockiert (gesperrt)Innen / Außen Entriegeln:System mit einer SchlüsselumdrehungentsperrenEntriegeln: Bewegung desDrückers nach unten (Falle wirdautomatisch zurückgezogen)Innen Entriegeln:Bewegung des Drückers nachunten (Falle wird automatisch zurückgezogen)= „Quick Escape“-FunktionAußen Entriegeln:System mit einer SchlüsselumdrehungentsperrenEntriegeln: Bewegung desDrückers nach unten (Falle wirdautomatisch zurückgezogen)Innen / Außen Entriegeln:System mit einer SchlüsselumdrehungentsperrenEntriegeln: Bewegung desDrückers nach unten (Falle wirdautomatisch zurückgezogen)108 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H540/H5412 KreiszungenV02/03, FFH 1940 – 2200 mmH541 – Stulp 20/3D E O Mat.-Nr. VE65 92/62 8 rechts SL 492452 100886752 13443130D1758MS13430MN92872738Drückerbetätigt HDoorSafeFB 16FB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 109

DoorSafeDrückerbetätigt HH540/H5412 KreiszungenV02/07, FFH 2201 – 2600 mmH540 – Stulp 20/3D E O Mat.-Nr. VE55 92/62 8 links SL 492437 1001116982 13443130FB 16D1988MS13430MN92FB 16872738bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“110 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H567 – VareoSchloss-BetätigungSchalter auf Position „Secure“Schalter auf Position „Egress“Position „Passing“Drückerbetätigt HDoorSafeInnen / Außen Verriegeln:Drücker hoch – verriegeln undautomatisch blockierenInnen / Außen Entriegeln:Zylinder drehenDrücker runter – entriegeln undFalle ziehenInnen / unverriegelte Tagesbedienung:Drücker runter – Falle ziehenAußen / unverriegelte Tagesbedienung:Zylinder drehenDrücker runter – und Falle ziehenVorteil: erfüllt Anforderungen von„Securied by design“ (SBD)Innen Verriegeln:Drücker hoch – verriegelnInnen Entriegeln:Drücker runter – entriegeln undFalle ziehenAußen Verriegeln:Drücker hoch – verriegeln undautomatisch blockierenAußen Entriegeln:Zylinder drehenDrücker runter – entriegeln undFalle ziehenInnen / unverriegelte Tagesbedienung:Drücker runter – Falle ziehenAußen / unverriegelte Tagesbedienung:Zylinder drehenDrücker runter – und Falle ziehenVorteil: erfüllt Anforderungen von„Securied by design“ (SBD)Einstellen des Schalters auf diePosition „Passing“Zylinder drehenSchieber manuell in die Position„Passing“ bringenVorteil: Bei kurzzeitigem Verlassendes Hauses kann die Tür zugezogenund anschließend wieder durchDrückerbetätigung ohne Schlüsselgeöffnet werdenSchalter auf Position „Passing“Innen / Außen:Drücker runter – Falle ziehenUmschalten von der Position„Passing“ nach Egress“Innen / Außen:Drücker hoch – verriegelnodermanuelles Zurückschieben desSchaltersÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 111

DoorSafeDrückerbetätigt HH567 – Vareo2 KreiszungenV02/03, FFH 1900 – 2200 mmH567 – Stulp 16/2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 568338 100FB 16DMSMNFB 16bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“112 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Drückerbetätigt HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 113

DoorSafeDrückerbetätigt HH1002 E-ZapfenFFH 1800–2400 mm1 Stulp NT – 1125D E G O Mat.-Nr. VE25 70 7 1000 SL 476548 10028 70 7 1000 SL 476549 10035 70 7 1000 SL 476550 100GetriebeanschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE2 Gtr.-Anschl. 875/E SL 375797 10003 Gtr.-Anschl. 1125/E SL 375799 1000734 GetriebeverlängerungLänge O Mat.-Nr. VE200 mm SL 308267 22326451 1 1Niveauschaltsperre86G 1000Schließstücke siehe „Rahmenteile“7114 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H100Rahmenteile für E-Zapfen-VerriegelungSchließstücke HolzBezeichnung O Mat.-Nr. VE12 Falzluft, 9 Achse, Euronut 7/85 Fallen-Schließstück SL 482389 50E-Zapfen, links SL 260479 506E-Zapfen, rechts SL 260480 507 STA-Schließstück SL 260450 5012 Falzluft, 10 Achse, Euronut 7/85 Fallen-Schließstück SL 482389 50E-Zapfen, links SL 260483 506E-Zapfen, rechts SL 260484 507 STA-Schließstück SL 260453 50PVC-SchließstückeZubehörProfilsysteme O Mat.-Nr. VE Bezeichnung O Mat.-Nr. VE5 Fallen-SchließstückeEckumlenkung SL 383480 10Aluplast 2000 / 3000 SL 478307 50Alphacan SL 491342 50Deceuninck Zendow SL 478308 50Lucobay Esthéa SL 482350 50Gealan Serie 3000 SL 482352 50Gregoire SL 482351 50Inoutic AD SL 482387 50KBE AD SL 482353 50Kömmerling Eurodur 3S SL 482354 50Kömmerling SL 482385 50Plastival PF 5900 SL 482350 50Profex 2000 SL 482386 50Rehau S729 / S730 SL 478308 50Schüco Corona CT 70 AD SL 482385 50Veka Softline AD 9 SL 478307 50Wymer Serie 2000 SL 482386 50Gegenüberl. Beschlagsnut SL 482388 50Drückerbetätigt HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 115

DoorSafeDrückerbetätigt HH1004 E-Zapfen bzw. 4 P-Zapfen ohne AusstoßFFH 1800–2400 mm1E-Zapfen – Stulp NT – 1125PVC-SchließstückeD E G O Mat.-Nr. VE25 70 7 1000 SL 619907 10028 70 7 1000 SL 619906 10035 70 7 1000 SL 619905 1001 P-Zapfen – Stulp NT – 1125D E G O Mat.-Nr. VE25 70 7 1000 SL 619910 10028 70 7 1000 SL 619909 10035 70 7 1000 SL 619908 10066NT-Anschluss möglichProfilsysteme O Mat.-Nr. VE5 Fallen-SchließstückeAluplast 2000 / 3000 SL 478307 50Alphacan SL 491342 50Deceuninck Zendow SL 478308 50Lucobay Esthéa SL 482350 50Gealan Serie 3000 SL 482352 50Gregoire SL 482351 50Inoutic AD SL 482387 50KBE AD SL 482353 50Kömmerling Eurodur 3S SL 482354 50Kömmerling SL 482385 50Plastival PF 5900 SL 482350 50Profex 2000 SL 482386 50Rehau S729 / S730 SL 478308 50Schüco Corona CT 70 AD SL 482385 50Veka Softline AD 9 SL 478307 50Wymer Serie 2000 SL 482386 50Gegenüberl. Beschlagsnut SL 482388 506E-Zapfen-SchließstückeE-Zapfen GetriebeanschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE2 Gtr.-Anschl. 675/1E SL 619938 103 Gtr.-Anschl. 875/2E SL 619937 104 Gtr.-Anschl. 1075/2E SL 619936 10P-Zapfen GetriebeanschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE2 Gtr.-Anschl. 675/1P SL 619941 103 Gtr.-Anschl. 875/2P SL 619940 104 Gtr.-Anschl. 1075/2P SL 619939 106234Aluplast 2000 / 3000 SL 331489 50Alphacan SL 314253 50Deceuninck Zendow SL 370071 50Lucobay Esthéa SL 445119 50Gealan Serie 3000 SL 319744 50Gregoire SL 450785 50Inoutic AD SL 260370 50KBE AD SL 260367 50Kömmerling Eurodur 3S SL 457090 50Plastival PF 5900 SL 445119 50Profex 2000 SL 287033 50Rehau S729 / S730 SL 332439 50Schüco Corona CT 70 AD SL 331489 50Veka Softline AD 9 SL 260368 50Wymer Serie 2000 SL 287033 50Gegenüberl. Beschlagsnut SL 260359 505861Anschlussteil für hohe Türen (ohneAbbildung): 260288 mit 1 V-ZapfenSchließstücke siehe „Rahmenteile“6NT-Anschluss möglichAnschlussteile (ohne Abbildung):383480 ohne Zapfen (ohne Ablängen)339785 ohne Zapfen (mit Ablängen)260275 mit 1 E-Zapfen (mit Ablängen)116 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke HolzBezeichnung O Mat.-Nr. VE12 Falzluft, 9 Achse, Euronut 7/8Zeichnung in geöffnetem Zustand5 Fallen-Schließstück SL 482389 50E-Zapfen, links SL 260479 506E-Zapfen, rechts SL 260480 507 STA-Schließstück SL 260450 5012 Falzluft, 10 Achse, Euronut 7/85 Fallen-Schließstück SL 482389 50E-Zapfen, links SL 260483 506E-Zapfen, rechts SL 260484 507 STA-Schließstück SL 260453 502182181000Drückerbetätigt H1125218DoorSafe8Niveauschaltsperre7402000–22001800–20001600–1800Bezeichnung O Mat.-Nr. VEFlügelteil SL 260538 50PVC-SchließstückeAluplast 2000 / 3000 SL 478307 50Alphacan SL 314287 50Deceuninck Zendow SL 370175 50Lucobay Esthéa SL 445122 50Gealan Serie 3000 SL 260549 50Gregoire SL 450787 50Inoutic AD SL 260550 50KBE AD SL 260547 50Kömmerling Eurodur 3S SL 260545 50Plastival PF 5900 SL 445122 50Profex 2000 SL 260252 50Rehau S729 / S730 SL 260546 50Schüco Corona CT 70 AD SL 260551 50Veka Softline AD 9 SL 260548 50Wymer Serie 2000 SL 260552 50Gegenüberl. Beschlagsnut SL 260539 50Holz-Schließstücke, 12 Falzl., Euronut 7/8Schließstück für 9 Achse SL 260540 50Schließstück für 10 Achse SL 260542 50218540200190 NSP331Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 117

DoorSafeDrückerbetätigt HSchließstücke NTSchließstücke NTSystem Profil BA Boden Material-Nr.Aluplast Aluplast 2000 13 –Aluplast 3000 13 –331 489Aluplast 4000 13 –Aluplast 5000 13 – 350 192Aluplast 6000 13 –Brügmann Brügmann AD 13 13 –Brügmann MD 13 13 –341 485Brügmann AD 13 13 XBrügmann MD 13 13 X292 193Deceuninck Deceuninck Klassiek 13 XDeceuninck Mondial mit VK 13 X281 601Deceuninck Zendow 13 – 370 071Gealan Gealan 3000 13 –Gealan 7000 13 – 319 744Gealan 8000 13 –Inoutic Inoutic AD 13 13 XInoutic Eforte 13 XInoutic MD 100 13 X 260 370Inoutic Prestige AD 13 XInoutic Prestige MD 13 XKBE KBE AD 9 X 260 367KBE MD 9 X 260 373KBE 70 AD 13 –KBE 70 MD 13 – 338 070KBE 88 AD 13 –Kömmerling Kömmerling Eurodur 3S 13 X 260 365Kömmerling Eurofutur Classic 13 –Kömmerling Eurofutur Elegance 13 – 334 957Kömmerling 88 Plus 13 –Plus Plan Plus Plan Plus Tec 13 X 264 316Rehau Rehau 799, Brillant Design,Rehau S73013 –Rehau S788 MD, Rehau 735 13 – 332 439Rehau 980, Geneo 13 –Rehau 986, EuroDesign 86 13 –Roplasto Roplasto 4K 13 –Roplasto 7001 AD 13 – 482 541Roplasto 7001 MD 13 –Salamander Salamander 2D 13 –Salamander 3D 13 –Salamander BluEvolution 13 –486 195Salamander Streamline 76 13 –Schüco Schüco Corona AD 13 – 350 192Schüco Corona CT70 AD 13 – 332 438Schüco Corona CT70 MD 13 –Schüco Corona S182 MD 13 –331 489Schließstücke NTSystem Profil BA Boden Material-Nr.Trocal Trocal 88 Plus 13 X 290 127Trocal 900 9 X 260 373Trocal Innonova 2000 13 X 290 127Trocal Innonova 70.A5 AD 13 –Trocal Innonova 70.M5 MD 13 –336 797Veka Veka Alphaline 90 13 –Veka Softline 70 AD 13 –Veka Softline 70 MD 13 – 332 438Veka Topline AD 13 13 –Veka Topline MD 13 13 –Veka Softline AD 9 9 X 260 368Wymar Wymar 2500 13 – 380 088Wymar 3000 13 – 374 157118 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke 2-FlüglerMittelpartie gegenüberliegende BeschlagnutKreiszungen-SchließstückeSchließstück 2-Flügler 2-Loch (nicht verstellbar)BezeichnungMaterial-Nr.Aluplast Ideal 2000/3000 260439Aluplast Ideal 4000/5000/6000 257360Brügmann AD/MD 263783Deceuninck Zendow 370177Gealan 3000, Gealan 6000/7000/8000 260437KBE AD 485436Inoutic AD/MD 13 260438KBE 70AD 286640KBE MD 260442Kömmerling Eurodur 3S 260433Plustec AD 13 264369Rehau S730/735 260434Roplasto 7001 260443Salamander 2D/3D/MD13 260446Schüco CT70 AD/MD 260439Trocal Economic/Confort 263035Trocal Innonova 70 290213Veka Softline AD/MD9 260436Veka Softline AD/MD13 263783Veka Topline 263783Drückerbetätigt HDoorSafeMittelpartie gegenüberliegende Beschlagnut 260359Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 119

DoorSafeDrückerbetätigt HNiveauschaltsperreBezeichnungMaterial-Nr.RahmenteileAluplast Ideal 2000/3000 260551Aluplast Ideal 4000/5000/6000 260557Deceuninck Zendow 370175Gealan 3000, 7000, 8000 380118KBE AD 260547KBE 70 AD/MD 260554KBE MD 260553Kömmerling Eurodur 3S / 88 Plus 260545Kömmerling Eurofutur / 88 Plus 264523Plustec AD 13 264523Rehau S730AD/S735MD, S796, 980 geneo 260546Roplasto 7001 AD 260554Roplasto 7001 MD 260554Roplasto 6001 AD 260559Salamander 2D/3D/MD13/SL 76/blue Evolution 260557Schüco CT70 AD/MD 260551Trocal Economic/Confort 263040Trocal Innonova 70 AD/MD Plus 336813Trocal 88 Plus – Innonova 2000 290155Veka Softline AD/MD9 260548Veka Softline MD13 260552Veka Topline AD/MD13 260552Wymar 2000 260552Wymar 3000 260552Rahmenteile und Anschlagfür gegenüberliegende Beschlagnut 260539Flügelteile 260538120 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke 2-FlüglerBezeichnungMaterial-Nr.Schließstück 2-Flügler 1-Loch (verstellbar)Eurofalz 18 mm 260450Eurofalz 18 mm mit Bohrzapfen 260451Eurofalz 20 mm 260452Eurofalz 20 mm mit Bohrzapfen 260453Schließstück 2-Flügler 1-Loch (nicht verstellbar)Eurofalz 18 mm 260455Eurofalz 18 mm mit Bohrzapfen 257825Eurofalz 20 mm 260456Eurofalz 20 mm mit Bohrzapfen 257826Eurofalz 24, 13 mm Beschlagachse 261938Eurofalz 24, 13 mm Beschlagachse mit Bohrzapfen 261940Drückerbetätigt HDoorSafeSchließstück 2-Flügler 1-Loch (nicht verstellbar)für Stulpflügelgetriebe/Getriebeanschluss Euronut 7/8Euronut 7/8 18 mm 374261Euronut 7/8 20 mm 456894Schließstück 2-Flügler 2-Loch (nicht verstellbar)Euronut 7/8-20 (Einlaufkante 4,3) 374261zus. mit Kantenriegel für gegenüberliegende Beschlagnut 305638Schließstück 2-Flügler 2-Loch (nicht verstellbar)für Stulpflügelgetriebe/Getriebeanschluss Euronut 7/84 mm Falzluft (Einlaufkante 6, einfräsbar) 344971Euronut 7/8-20 (Einlaufkante 6) 374261zus. mit Kantenriegel Euronut 7/8 313518Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 121

DoorSafeDrückerbetätigt HSchließstückeSicherheitschließstückeSchließstück Mittelpartie gegenüberliegende Beschlagnut 260359SchließstückEurofalz 18 mm 260360Eurofalz 18 mm mit Bohrzapfen 260361Eurofalz 20 mm 260362Eurofalz 20 mm mit Bohrzapfen 260363Euronut 7/8 378462Eurofalz 24, 13 mm Beschlagachse 261933Eurofalz 24, 13 mm Beschlagachse m. Bohrzapfen (o. Abb.) 261934122 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

NiveauschaltsperreRahmenteileBezeichnungMaterial-Nr.Eurofalz 18 mm 260540Eurofalz 18 mm mit Bohrzapfen 260541Eurofalz 20 mm 260542Eurofalz 20 mm mit Bohrzapfen 260543Euronut 7/8 383281Eurofalz 24, 13 mm Beschlagachse 261947Eurofalz 24, 13 mm Beschlagachse mit Bohrzapfen 261948Rahmenteil und Anschlagfür gegenüberliegende Beschlagnut 260539Drückerbetätigt HDoorSafeFlügelteil 260538Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 123

124 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/C600/H600............................................................................. 126Stulpflügelgetriebe (SFG)...........................................................................1262 Bolzen + 2 V-Zapfen mit Zahnung..........................................................1282 Bolzen (2CB) mit Zahnung......................................................................130Doppelflügler C+HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 125

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/C600/H600Stulpflügelgetriebe (SFG)V02/03, FFH 2000 – 2270 mmStulpflügelgetriebe für KunststofftürenBezeichnungAchsein mmSerieProfil(U)O Mat.-Nr. VE1 2 Kombinationsverriegelungen Stulplänge 2230SFG-2C-0203 / F-R / links 13 AS 901 U29 SL 619850 5SFG-2C-0203 / F-R / rechts SL 619851 5SFG-2C-0203 / F-R / links 12 AS 904 U29 SL 619848 5SFG-2C-0203 / F-R / rechts SL 619849 5322 Anschlussteil für KunststofftürenBezeichnungAchsein mmSerieProfil(U)O Mat.-Nr. VESFG-Anschlussteil 132 / links 13 AS 901 U29 SL 493802 50SFG-Anschlussteil 132 / rechts SL 493803 50SFG-Anschlussteil 132 / links 12 AS 904 U29 SL 493804 50SFG-Anschlussteil 132 / rechts SL 493815 502 Automatikbolzen Stulplänge 2230SFG-2A-0203 / F-R / links 13 AS 901 U29 SL 618866 5SFG-2A-0203 / F-R / rechts SL 618867 52 Automatikbolzen Stulplänge 2530SFG-2A-0207 / F-R / links 13 AS 902 U29 SL 618868 5SFG-2A-0207 / F-R / rechts SL 618869 5Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss3 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Aluplast 4000 SL 349300 50Gealan 3000, 7000, 8000 SL 349247 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 504 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 501Schließstücke siehe „Rahmenteile“4126 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/C600/H600Stulpflügelgetriebe (SFG)V02/03, DetailmaßeBolzen, Kraftkeil, KombinationsverriegelungAutomatikbolzenAutomatikbolzen300132350 82420200300 möglich53132270 92300Doppelflügler C+HDoorSafeMS55722009981202260 738752450„M“43150FB 16DE 92FB 16G 1020MN25802530MS24001402998982738260130FB 16DMNE 9230FB 16G 102022702230MS2200120299845075273826053130FB 16DMNE 9230FB 16G 1020Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 127

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/H6002 Bolzen + 2 V-Zapfen mit ZahnungV52/53, FFH 2035 – 2245 mm (1- und 2-flügelig)C500 – Stulp 20/2D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 626534 5Schließstücke HolzBezeichnung O Mat.-Nr. VE12 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.Falz12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557852557795050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577625578050503 Bolzen verstellbar* SL xxx xxx 504V-Zapfen, links** SL 260382 50V-Zapfen, rechts** SL 260383 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557772557815050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577825578250503 Bolzen verstellbar* SL xxx xxx 504V-Zapfen links** SL 260386 50V-Zapfen rechts** SL 260387 50* Nicht verstellbare Ausführung siehe „Rahmenteile“** Bei Türanschlag links – rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden und umgekehrt!PVC-Schließstückefür gegenüberliegende BeschlagnutBezeichnung O Mat.-Nr. VE12Fallen/Riegel linksE-Öffner/Riegel linksSLSL3907443907485050Fallen/Riegel rechtsE-Öffner/Riegel rechtsSLSL39074539074950503 Bolzen verstellbar SL xxx xxx 504 V-Zapfen SL 260359 50128 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/H6002 Bolzen + 2 V-Zapfen mit ZahnungV52/53, FFH 2035 – 2245 mm (1- und 2-flügelig)StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE5 135/2x16 Hubumkehr SL 471148 106 135/2x16 SL 471149 107200/2x16 mit Hebel SL 257395 5150/2x16 mit Hebel SL 388354 10Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss8 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 50300909 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50Doppelflügler C+HDoorSafe55722009981202743 747375 368382365„M“150FB 16DMNFB 1613520352245E92G 1020Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 129

DoorSafeDoppelflügler C+HC5002 Bolzen (2CB) mit ZahnungV06/05, FFH 1800 – 2100 mm (2-flügelig)C500 – Stulp 16/3Schließstücke HolzD E G O Mat.-Nr. VEBezeichnung O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 627226 512 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.FalzSchubstange mit Zahnung für Anschluss O/U.Stangenausschluss muss immer eingesetztwerden. Hubumkehr ist im Stangenausschlussoben.67912Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557852557795050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577625578050503 Kombi-Bolzen verst.* SL 610005 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557772557815050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577825578250503 Kombi-Bolzen verst.* SL 609984 50* Nicht verstellbare Ausführung siehe „Rahmenteile“43PVC-Schließstückefür gegenüberliegende BeschlagnutBezeichnung O Mat.-Nr. VE12Fallen/Riegel linksE-Öffner/Riegel linksSLSL3907443907485050Fallen/Riegel rechtsE-Öffner/Riegel rechtsSLSL39074539074950503 Kombi-Bolzen verst.* SL 609875 50214 GetriebeverlängerungBezeichnung O Mat.-Nr. VE400 mm, 3x16 SL 578681 10365Schließstücke siehe „Rahmenteile“8130 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5002 Bolzen (2CB) mit ZahnungV06/05, FFH 1800 – 2100 mm (2-flügelig)StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE9 135/2x16 Hubumkehr SL 471148 10200/2x16 mit Hebel SL 257395 56150/2x16 mit Hebel SL 388354 10Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss7 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 50200 (150)1358 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 5021001700798902360 438MS 38252020043150FB 16DMNE 92FB 16200 (150)G 1020 (955)Doppelflügler C+HDoorSafe200 (135,100) 100Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 131

DoorSafeDoppelflügler C+HC5002 Bolzen (2CB) mit ZahnungV06/15, FFH 2000 – 2300 mm (2-flügelig)C500 – Stulp 16/3Schließstücke HolzD E G O Mat.-Nr. VEBezeichnung O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 627703 512 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.FalzSchubstange mit Zahnung für Anschluss O/U.Stangenausschluss muss immer eingesetztwerden. Hubumkehr ist im Stangenausschlussoben.67912Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557852557795050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577625578050503 Kombi-Bolzen verst.* SL 610005 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557772557815050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577825578250503 Kombi-Bolzen verst.* SL 609984 504* Nicht verstellbare Ausführung siehe „Rahmenteile“3PVC-Schließstückefür gegenüberliegende BeschlagnutBezeichnung O Mat.-Nr. VE12Fallen/Riegel linksE-Öffner/Riegel linksSLSL3907443907485050Fallen/Riegel rechtsE-Öffner/Riegel rechtsSLSL39074539074950503 Kombi-Bolzen verst.* SL 609875 50214 GetriebeverlängerungLänge O Mat.-Nr. VE400 mm, 3x16 SL 578681 103658Schließstücke siehe „Rahmenteile“132 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5002 Bolzen (2CB) mit ZahnungV06/15, FFH 2000 – 2300 mm (2-flügelig)StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE9 135/2x16 Hubumkehr SL 471148 1065200/2x16 mit Hebel100/3x16SLSL257395491282510150/2x16 mit Hebel200/3x16SLSL3883542574001010Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss7 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 508 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50230019007981102360 438MS482620200 (150)200 (150)200 (135,100) 100200 13543FB 16D150MNE 92FB 16G 1020 (955)Doppelflügler C+HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 133

134 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/C600/H500............................................................................. 137Stulpflügelgetriebe.....................................................................................137C500/H500/H510............................................................................. 1484 V-Zapfen..................................................................................................1482 Bolzen mit Zahnung................................................................................152C500/H500....................................................................................... 1602 Bolzen + 2 V-Zapfen mit Zahnung..........................................................1602 Bolzen + 4 V-Zapfen mit Zahnung..........................................................162C500................................................................................................ 1642 Kreiszungen............................................................................................164C500/H500/H510............................................................................. 1662 Kreiszungen + 2 V-Zapfen mit Zahnung.................................................166H500/H509 ..................................................................................... 168mit aufliegenden Schließstücken...............................................................168H509................................................................................................ 171Ohne Falle und Riegel................................................................................171C500/H500/H510............................................................................. 172Stulpflügelgetriebe 1865............................................................................172C500/H500/H509/H510.................................................................... 173V-Zapfen mit Anschlussteilen....................................................................173C500/H500....................................................................................... 176V-Zapfen mit Anschlussteilen....................................................................176H500 – PowerLock........................................................................... 1784 V-Zapfen..................................................................................................178E-Zapfen, NT-Stulp, ohne Riegel................................................................1794 E-Zapfen, ohne Riegel.............................................................................181Einbaumaße für Verriegelung bzw. Links/Rechts-Umstellung...................182H100................................................................................................ 1832 E-Zapfen bzw. 2 P-Zapfen mit Ausstoß 14 mm.......................................183Stangenausschluss.......................................................................... 185Doppelflügler C+HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 135

136 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/C600/H500StulpflügelgetriebeV02/03, FFH 2000 – 2270 mmStulpflügelgetriebe für KunststofftürenBezeichnungAchsein mmSerieProfil(U)O Mat.-Nr. VE1 2 Bolzen Stulplänge 2230SFG-2B-0203 / F-R / links 13 AS 901 U29 SL 499180 5SFG-2B-0203 / F-R / rechts SL 499181 5SFG-2B-0203 / F-R / links 12 AS 904 U29 SL 493794 5SFG-2B-0203 / F-R / rechts SL 493795 5542 2 Kreiszungen Stulplänge 2230SFG-2H-0203 / F-R / links 13 AS 901 U29 SL 565206 5SFG-2H-0203 / F-R / rechts SL 565207 5SFG-2H-0203 / E-R / links 13 AS 901 U29 SL 570606 5SFG-2H-0203 / E-R / rechts SL 570607 5SFG-2H-0203 / F-R / links 12 AS 906 U24 SL 493798 5SFG-2H-0203 / F-R / rechts SL 493799 5Doppelflügler C+HDoorSafe4 Anschlussteil für KunststofftürenBezeichnungAchsein mmSerieProfil(U)O Mat.-Nr. VESFG-Anschlussteil 132 / links 13 AS 901 U29 SL 493802 50SFG-Anschlussteil 132 / rechts SL 493803 50SFG-Anschlussteil 132 / links 12 AS 904 U29 SL 493804 50SFG-Anschlussteil 132 / rechts SL 493815 50SFG-Anschlussteil 132 / links 12 AS 906 U24 SL 493817 50SFG-Anschlussteil 132 / rechts SL 493817 50SFG-Anschlussteil 132 / links 9 AS 907 U24 SL 493818 50SFG-Anschlussteil 132 / rechts SL 493819 501 2Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss5 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Aluplast 4000 SL 349300 50Gealan 3000, 7000, 8000 SL 349247 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 506 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50E-Öffner-Ausführung auf Anfrage6Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 137

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/C600/H500StulpflügelgetriebeV02/03, FFH 2000 – 2270 mmStulpflügelgetriebe für Holztüren (glatter Falz)BezeichnungAchsein mmSerieProfil(U)O Mat.-Nr. VE1 2 Bolzen Stulplänge 2230SFG-2B-0203 / F-R / links 13 AS 909 U29 SL 499183 5SFG-2B-0203 / F-R / rechts SL 499743 5SFG-2B-0203 / F-R / links 9 AS 910 U24 SL 502850 5SFG-2B-0203 / F-R / rechts SL 502851 5542 2 Kreiszungen Stulplänge 2230SFG-2H-0203 / F-R / links 13 AS 905 U26 SL 493796 5SFG-2H-0203 / F-R / rechts SL 493797 54 Anschlussteil für Holztüren (glatter Falz)BezeichnungAchsein mmSerieProfil(U)O Mat.-Nr. VESFG-Anschlussteil 132 / links 13 AS 905 U26 SL 493816 50SFG-Anschlussteil 132 / rechts SL 493816 50SFG-Anschlussteil 132 / links 13 AS 909 U29 SL 499744 50SFG-Anschlussteil 132 / rechts SL 499785 50SFG-Anschlussteil 132 / links 9 AS 910 U24 SL 513513 50SFG-Anschlussteil 132 / rechts SL 513514 501 2Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss5 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Aluplast 4000 SL 349300 50Gealan 3000, 7000, 8000 SL 349247 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 506 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50E-Öffner-Ausführung auf Anfrage6138 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/C600/H500StulpflügelgetriebeV02/03, DetailmaßeBolzenKreiszunge450532601301199873830752132270 9245030046130Doppelflügler C+H26011998DoorSafe738301202752132270 92300FB 16120222302270FB 162200MSDMN223022702200DMNE 92FB 16G 1020E 92FB 16G 1020MSÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 139

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/C600/H500StulpflügelgetriebeV02/07, FFH 2230 – 2580 mmStulpflügelgetriebe für KunststofftürenBezeichnungAchseSerieProfilin mm (U)O Mat.-Nr. VE1 2 Bolzen (auf Anfrage) Stulplänge 2530542 2 Kreiszungen Stulplänge 2530SFG-2H-0207 / F-R / links 13 AS 902 U29 SL 493790 5SFG-2H-0207 / F-R / rechts SL 493791 54 Anschlussteil für KunststofftürenBezeichnungAchsein mmSerieProfil(U)O Mat.-Nr. VESFG-Anschlussteil 132 / links 13 AS 901 U29 SL 493802 50SFG-Anschlussteil 132 / rechts SL 493803 50Stulpflügelgetriebe und Anschlussteil für Holztüren(glatter Falz) – auf Anfrage1 2Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss5 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Aluplast 4000 SL 349300 50Gealan 3000, 7000, 8000 SL 349247 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 506 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50E-Öffner-Ausführung auf Anfrage6140 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/C600/H500StulpflügelgetriebeV02/07, DetailmaßeBolzenKreiszunge4205313011260240099873830253025809821402132350 822004626013011998738240030253025809821402132350 82420200FB 16DMNE 92FB 16G 1020300 möglichFB 16Doppelflügler C+HDoorSafeDMSMNE 92FB 16G 1020300 möglichMSÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 141

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/C600/H500StulpflügelgetriebeV08/17, FFH 2000 – 2270 mmStulpflügelgetriebe für KunststofftürenBezeichnungAchseSerieProfilin mm (U)O Mat.-Nr. VE1 4 Bolzen (auf Anfrage) Stulplänge 22302 4 Kreiszungen Stulplänge 2230SFG-4H-0817 / F-R / rechts 13 AS 903 U29 SL 565209 5433 Anschlussteil für KunststofftürenBezeichnungAchsein mmSerieProfil(U)O Mat.-Nr. VESFG-Anschlussteil 132 / links 13 AS 901 U29 SL 493802 50SFG-Anschlussteil 132 / rechts SL 493803 50Stulpflügelgetriebe und Anschlussteil für Holztüren(glatter Falz) – auf Anfrage1 2Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss4 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Aluplast 4000 SL 349300 50Gealan 3000, 7000, 8000 SL 349247 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 505 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50E-Öffner-Ausführung auf Anfrage65142 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/C600/H500StulpflügelgetriebeV08/17, DetailmaßeBolzenKreiszunge450532601301199873830752132270 9245030046130Doppelflügler C+H26011998DoorSafe738301202752132270 92300FB 16120222302270FB 162200MSDMN223022702200DMNE 92FB 16G 1020E 92FB 16G 1020MSÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 143

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/C600/H500StulpflügelgetriebeV08/13, FFH 2230 – 2580 mmStulpflügelgetriebe für KunststofftürenBezeichnungAchseSerieProfilin mm (U)O Mat.-Nr. VE1 4 Bolzen (auf Anfrage) Stulplänge 25304324 Kreiszungen (auf Anfrage) Stulplänge 25303Anschlussteil für Kunststofftüren (auf Anfrage)Stulpflügelgetriebe und Anschlussteil für Holztüren(glatter Falz) – auf AnfrageSchließstückeverstellbar für Stangenausschluss4 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Aluplast 4000 SL 349300 50Gealan 3000, 7000, 8000 SL 349247 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 505 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 501 2E-Öffner-Ausführung auf Anfrage5144 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/C600/H500StulpflügelgetriebeV08/13, DetailmaßeBolzenKreiszunge5205313011998738370 368260302530258025001502982482 500132350 823004626030112530258025001502982482 500520132350 82300FB 16130FB 16Doppelflügler C+HDoorSafeDDMSMNMSMNE 9211 11E 92998738370 368FB 16G 1020FB 16G 1020Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 145

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/C600/H500StulpflügelgetriebeProfilsystemeAusführung für KunststofftürenProfilsystemRahmen • FlügelAluplast Ideal 2000120203 • 120033120204 • 120030Aluplast Ideal 4000140066 • 140033Gealan 30003080, 3304 • 3076Gealan 70007302 • 7076Gealan 80008080 • 8076Panorama 30003207 • 3108, 3115Rehau541100 • 541130554230, 550532, 550770• ….Rehau S799 (Brillant Design)550080 • 550160Roplasto 4k253030 • 220400, 220600,220700Schueco Corona8636 • ….Achsmaß Profil(AchsmaßStulpflügelgetriebe)13(12,5)13(12,5)13(12,5)13(12,5)13(12,5)13(12,5)13(12,5)13(12,5)13(12,5)13(12,5)Profil(U)VerriegelungsrasterU29 V02/03V02/07V08/17U29 V02/03V02/07V08/17U29 V02/03V02/07V08/17U29 V02/03V02/07V08/17U29 V02/03V02/07V08/17U29 V02/03V02/07V08/17U29 V02/03V02/07V08/17U29 V02/03V02/07V08/17U29 V02/03V02/07V08/17U29 V02/03V02/07V08/17AS 901AS 902AS 903AS 901AS 902AS 903AS 901AS 902AS 903SerieAnschlussteilobenAS 901AS 901AS 901AS 901AS 901AS 901AS 901AS 901AS 901AS 901Ausführung für HolztürenProfilsystemRahmenAchsmaß Profil(AchsmaßStulpflügelgetriebe)Profil(U)SerieStulpflügelgetriebeAS 901AS 902AS 903AS 901AS 902AS 903AS 901AS 902AS 903AS 901AS 902AS 903AS 901AS 902AS 903AS 901AS 902AS 903AS 901AS 902AS 903VerriegelungsrasterSerieStulpflügelgetriebeSerieAnschlussteilobenGlatter Falz, Falztiefe 24 mm 9U24 V02/03 AS 910 AS 910(8,5)Glatter Falz, Falztiefe 26 mm 13U26 V02/03 AS 905 AS 905(12,5)Glatter Falz, Falztiefe 29 mm 13U29 V02/03 AS 909 AS 909(12,5)Weitere Ausführungen für Kunststoff- und Holztüren auf Anfrage.MontageanleitungA. Anschlussteil an Flügelfalzoberkante positionieren und an den Punkten 1 und 2 verschrauben.B. Stulpflügelgetriebe auf die erforderliche Länge kürzen.C. Stulpflügelgetriebe positionieren und je nach Ausführung 8x bzw. 9x verschrauben(Mindestschraubenlänge 40 mm).D. Abdeckblech (Teil 3) in Längsrichtung verschieben.E. Anschlussteil an Punkt 4 verschrauben.341 2146 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Doppelflügler C+HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 147

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/H500/H5104 V-ZapfenV22/25, FFH 1900 – 2200 mm (1- und 2-flügelig)C500 – Stulp 16/2D E G O Mat.-Nr. VE35 85 8 1013 SL 392406 535 88 8,5 1016 SL 392426 535 92 8 1020 SL 392380 5SL 392438 10035 92 10 1020 SL 392427 540 85 8 1013 SL 392407 540 92 8 1020 SL 392428 540 92 10 1020 SL 392429 545 85 8 1013 SL 392408 545 88 8,5 1016 SL 392430 545 92 8 1020 SL 392381 5SL 392439 10045 92 10 1020 SL 392431 550 85 8 1013 SL 392409 550 88 8,5 1016 SL 392432 550 92 8 1020 SL 392384 550 92 10 1020 SL 392433 555 72 8 1000 SL 392434 555 85 8 1013 SL 392378 555 92 8 1020 SL 392382 555 92 10 1020 SL 392435 565 85 8 1013 SL 392379 565 88 8,5 1016 SL 392436 565 92 10 1020 SL 392425 5H500 – Stulp 16/2D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 484050 528 92 8 1020 SL 446078 10035 92 8 1020 SL 446079 10040 92 8 1020 SL 450181 10045 92 8 1020 SL 446077 10055 92 8 1020 SL 443691 5SL 446076 10065 92 8 1020 SL 443690 5SL 446075 100Optional mit Niveauschaltsperre4335H510 – Stulp 16/2 – WechselD E G O Mat.-Nr. VE28 92 8 1020 SL 443695 535 92 8 1020 SL 443696 5SL 446081 10045 92 8 1020 SL 443697 555 92 8 1020 SL 443698 5Optional mit NiveauschaltsperreC500 – Stulp 16/2RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE35 94 8 1020 SL 392437 545 94 8 1020 SL 392164 555 94 8 1020 SL 392405 521H500 – Stulp 16/2RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE35 94 8 1020 SL 443685 5SL 445990 10045 94 8 1020 SL 443686 5SL 445991 10055 94 8 1020 SL 443687 565 94 8 1020 SL 443688 5Optional mit Niveauschaltsperre3C500 – Stulp 20/2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 392458 545 92 8 1020 SL 392459 550 92 10 1020 SL 495135 555 88 8,5 1016 SL 392460 555 92 8 1020 SL 392461 555 92 10 1020 SL 488386 565 92 10 1020 SL 392462 53H500 – Stulp 20/2D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 450182 5Ohne Niveauschaltsperre4Schließstücke siehe „Rahmenteile“6H500 – Stulp 20/2RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE45 94 8 1020 SL 443689 5SL 445994 100Ohne Niveauschaltsperre148 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/H500/H5104 V-ZapfenV22/25, FFH 1900 – 2200 mm (1- und 2-flügelig)Schließstücke Holz4StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VEBezeichnung O Mat.-Nr. VE12 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.FalzFallen/Riegel, links SL 255785 501Fallen/Riegel, rechts SL 255776 50E-Öffner/Riegel, links SL 255779 502E-Öffner/Riegel, rechts SL 255780 50V-Zapfen, links* SL 260382 503V-Zapfen, rechts* SL 260383 50200/2x16 mit Hebel SL 257395 5150/2x16 mit Hebel SL 388354 1012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.Fallen/Riegel, links SL 255777 501Fallen/Riegel, rechts SL 255778 50E-Öffner/Riegel, links SL 255781 502E-Öffner/Riegel, rechts SL 255782 50V-Zapfen links* SL 260386 503V-Zapfen rechts* SL 260387 50* Bei Türanschlag links – rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden und umgekehrt!PVC-Schließstückefür gegenüberliegende BeschlagnutSchließstückeverstellbar für Stangenausschluss5 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 50Doppelflügler C+HDoorSafeBezeichnung O Mat.-Nr. VE6Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VE123Fallen/Riegel links SL 390744 50Fallen/Riegel rechts SL 390745 50E-Öffner/Riegel links SL 390748 50E-Öffner/Riegel rechts SL 390749 50V-Zapfen SL 260359 50BKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50DMSMNG 1020E 92FB 16Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 149

DoorSafeDoppelflügler C+HC5004 V-ZapfenV22/27, FFH 2200 – 2500 mm (1- und 2-flügelig)C500 – Stulp 16/25Schließstücke HolzD E G O Mat.-Nr. VEBezeichnung O Mat.-Nr. VE35 85 8 1013 SL 392443 535 92 8 1020 SL 392451 540 85 8 1013 SL 392444 540 92 8 1020 SL 392452 545 85 8 1013 SL 392445 545 88 8,5 1016 SL 392442 545 92 8 1020 SL 392453 545 92 10 1020 SL 392454 550 85 8 1013 SL 392446 550 92 8 1020 SL 392449 550 92 10 1020 SL 392455 555 85 8 1013 SL 392447 555 92 8 1020 SL 392456 555 92 10 1020 SL 392457 565 85 8 1013 SL 392448 565 92 10 1020 SL 392450 54312 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.FalzFallen/Riegel, links SL 255785 501Fallen/Riegel, rechts SL 255776 50E-Öffner/Riegel, links SL 255779 502E-Öffner/Riegel, rechts SL 255780 50V-Zapfen, links* SL 260382 503V-Zapfen, rechts* SL 260383 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.Fallen/Riegel, links SL 255777 501Fallen/Riegel, rechts SL 255778 50E-Öffner/Riegel, links SL 255781 502E-Öffner/Riegel, rechts SL 255782 50V-Zapfen links* SL 260386 503V-Zapfen rechts* SL 260387 50* Bei Türanschlag links – rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden und umgekehrt!PVC-Schließstückefür gegenüberliegende BeschlagnutC500 – Stulp 20/2D E G O Mat.-Nr. VE55 92 10 1020 SL 488387 565 92 10 1020 SL 493535 53Bezeichnung O Mat.-Nr. VE12Fallen/Riegel linksE-Öffner/Riegel linksSLSL3907443907485050Fallen/Riegel rechtsE-Öffner/Riegel rechtsSLSL39074539074950503 V-Zapfen SL 260359 5021334Schließstücke siehe „Rahmenteile“6150 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5004 V-ZapfenV22/27, FFH 2200 – 2500 mm4StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE200/2x16 mit Hebel SL 257395 5150/2x16 mit Hebel SL 388354 10Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss5 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 506 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50Doppelflügler C+HDoorSafeDMSMNG 1020E 92FB 16Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 151

DoorSafeDoppelflügler C+HC5002 Bolzen mit ZahnungV06/05, FFH 1800 – 2100 mm (2-flügelig)C500 – Stulp 16/3Schließstücke HolzD E G O Mat.-Nr. VEBezeichnung O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 257373 540 92 8 1020 SL 257376 545 92 8 1020 SL 257377 555 72 8 1000 SL 448621 565 92 10 1020 SL 257380 5Schubstange mit Zahnung für Anschluss O/U.Stangenausschluss muss immer eingesetztwerden. Hubumkehr ist in der Mehrfachverriegelungenthalten.67512 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.Falz12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557852557795050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577625578050503 Bolzen verstellbar* SL 378974 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557772557815050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577825578250503 Bolzen verstellbar* SL 378991 50* Nicht verstellbare Ausführung siehe „Rahmenteile“4PVC-Schließstückefür gegenüberliegende Beschlagnut3Bezeichnung O Mat.-Nr. VE12Fallen/Riegel linksE-Öffner/Riegel linksSLSL3907443907485050Fallen/Riegel rechtsE-Öffner/Riegel rechtsSLSL39074539074950503 Bolzen verstellbar SL 390751 50214 GetriebeverlängerungBezeichnung O Mat.-Nr. VE400 mm, 3x16 SL 578681 10365bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“8152 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5002 Bolzen mit ZahnungV06/05, FFH 1800 – 2100 mm (2-flügelig)StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE100/3x16 SL 491282 105 135/2x16 SL 567017 10200/3x16 SL 257400 106200/2x16 mit Hebel SL 257395 5150/2x16 mit Hebel SL 388354 10Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss7 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 50200(135, 100)8 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50Doppelflügler C+HDoorSafeFB 16DMN200(135, 100)G 1020 (955)MSE 92FB 16Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 153

DoorSafeDoppelflügler C+HC5002 Bolzen mit ZahnungV06/05, FFH 1800 – 2100 mm (2-flügelig)C500 – Stulp 16/3Schließstücke HolzD E G O Mat.-Nr. VEBezeichnung O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 257373 540 92 8 1020 SL 257376 545 92 8 1020 SL 257377 555 72 8 1000 SL 448621 565 92 10 1020 SL 257380 5Schubstange mit Zahnung für Anschluss O/U.Stangenausschluss muss immer eingesetztwerden. Hubumkehr ist in der Mehrfachverriegelungenthalten.67512 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.Falz12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557852557795050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577625578050503 Bolzen verstellbar* SL 378974 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557772557815050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577825578250503 Bolzen verstellbar* SL 378991 50* Nicht verstellbare Ausführung siehe „Rahmenteile“4PVC-Schließstückefür gegenüberliegende Beschlagnut3Bezeichnung O Mat.-Nr. VE12Fallen/Riegel linksE-Öffner/Riegel linksSLSL3907443907485050Fallen/Riegel rechtsE-Öffner/Riegel rechtsSLSL39074539074950503 Bolzen verstellbar SL 390751 50214 GetriebeverlängerungBezeichnung O Mat.-Nr. VE400 mm, 3x16 SL 578681 10365bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“8154 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5002 Bolzen mit ZahnungV06/05, FFH 1800 – 2100 mm (2-flügelig)StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE100/3x16 SL 491282 105 135/2x16 SL 567017 10200/3x16 SL 257400 106200/2x16 mit Hebel SL 257395 5150/2x16 mit Hebel SL 388354 10Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss7 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 50200(135, 100)8 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50Doppelflügler C+HDoorSafeFB 16DMN200(135, 100)G 1020 (955)MSE 92FB 16Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 155

DoorSafeDoppelflügler C+HC5002 Bolzen mit ZahnungV06/15, FFH 2000 – 2300 mm (2-flügelig)C500 – Stulp 16/3Schließstücke HolzD E G O Mat.-Nr. VEBezeichnung O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 257382 540 92 8 1020 SL 257385 545 92 8 1020 SL 257387 565 92 10 1020 SL 257388 5Schubstange mit Zahnung für Anschluss O/U.Stangenausschluss muss immer eingesetztwerden. Hubumkehr ist in der Mehrfachverriegelungenthalten.67512 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.Falz12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557852557795050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577625578050503 Bolzen verstellbar* SL 378974 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557772557815050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577825578250503 Bolzen verstellbar* SL 378991 504* Nicht verstellbare Ausführung siehe „Rahmenteile“PVC-Schließstückefür gegenüberliegende Beschlagnut3Bezeichnung O Mat.-Nr. VE12Fallen/Riegel linksE-Öffner/Riegel linksSLSL3907443907485050Fallen/Riegel rechtsE-Öffner/Riegel rechtsSLSL39074539074950503 Bolzen verstellbar SL 390751 50214 GetriebeverlängerungLänge O Mat.-Nr. VE400 mm, 3x16 SL 578681 10365bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“8156 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5002 Bolzen mit ZahnungV06/15, FFH 2000 – 2300 mm (2-flügelig)StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE100/3x16 SL 491282 105 135/2x16 SL 567017 10200/3x16 SL 257400 106200/2x16 mit Hebel SL 257395 5150/2x16 mit Hebel SL 388354 10Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss7 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 50200(135, 100)8 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50Doppelflügler C+HDoorSafeFB 16DMN200(135, 100)G 1020 (955)MSE 92FB 16Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 157

DoorSafeDoppelflügler C+HC5002 Bolzen mit ZahnungV06/15, FFH 2200 – 2500 mm (2-flügelig)C500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE7Schließstücke HolzBezeichnung O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 257389 540 92 8 1020 SL 257390 545 92 8 1020 SL 257392 565 92 10 1020 SL 257393 5Schubstange mit Zahnung für Anschluss O/U.Stangenausschluss muss immer eingesetztwerden. Hubumkehr ist in der Mehrfachverriegelungenthalten.64512 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.Falz12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557852557795050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577625578050503 Bolzen verstellbar* SL 378974 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557772557815050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577825578250503 Bolzen verstellbar* SL 378991 50* Nicht verstellbare Ausführung siehe „Rahmenteile“PVC-Schließstückefür gegenüberliegende Beschlagnut3Bezeichnung O Mat.-Nr. VE12Fallen/Riegel linksE-Öffner/Riegel linksSLSL3907443907485050Fallen/Riegel rechtsE-Öffner/Riegel rechtsSLSL39074539074950503 Bolzen verstellbar SL 390751 50214 GetriebeverlängerungLänge O Mat.-Nr. VE400 mm, 3x16 SL 578681 10365bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“8158 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C5002 Bolzen mit ZahnungV06/15, FFH 2200 – 2500 mm (2-flügelig)StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE100/3x16 SL 491282 105 135/2x16 SL 567017 10200/3x16 SL 257400 106200/2x16 mit Hebel SL 257395 5150/2x16 mit Hebel SL 388354 10Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss7 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 50200(135, 100)8 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50Doppelflügler C+HDoorSafeFB 16DMN200(135, 100)G 1020 (955)MSE 92FB 16Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 159

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/H5002 Bolzen + 2 V-Zapfen mit ZahnungV52/53, FFH 2035 – 2245 mm (1- und 2-flügelig)H500 – Stulp 16/2Schließstücke HolzD E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 487646 540 92 8 1020 SL 487647 545 92 8 1020 SL 487648 555 92 8 1020 SL 487649 565 92 8 1020 SL 578777 58Bezeichnung O Mat.-Nr. VE12 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.Falz12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557852557795050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL2557762557805050H500 – Stulp 20/2D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 601840 5C500 – Stulp 16/2D E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL 611294 57453Kombinationsschließstückverstellbar*SL 610005 504 V-Zapfen, links** SL 260382 50V-Zapfen, rechts** SL 260383 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557772557815050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577825578250503Kombinationsschließstückverstellbar*SL 609984 50C500 – Stulp 20/2D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 601841 5V-Zapfen links** SL 260386 504V-Zapfen rechts** SL 260387 50* Nicht verstellbare Ausführung siehe „Rahmenteile“** Bei Türanschlag links – rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden und umgekehrt!3PVC-Schließstückefür gegenüberliegende BeschlagnutBezeichnung O Mat.-Nr. VE21123Fallen/Riegel links SL 390744 50Fallen/Riegel rechts SL 390745 50E-Öffner/Riegel links SL 390748 50E-Öffner/Riegel rechts SL 390749 50Bolzen verstellbar SL 609875 504V-Zapfen SL 260359 503476bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“9160 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/H5002 Bolzen + 2 V-Zapfen mit ZahnungV52/53, FFH 2035 – 2245 mm (1- und 2-flügelig)StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE5 135/2x16 Hubumkehr SL 471148 106 135/2x16 SL 471149 107200/2x16 mit Hebel SL 257395 5150/2x16 mit Hebel SL 388354 10Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss8 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 50300909 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50Doppelflügler C+HDoorSafe22009981202743747135 375368MS 382 365FB 16DMNE 92FB 16102020352245Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 161

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/H5002 Bolzen + 4 V-Zapfen mit ZahnungV28/55, FFH 2035 – 2200 mm (1- und 2-flügelig)H510 – Stulp 16/2 – WechselSchließstücke HolzD E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 490959 100Bezeichnung O Mat.-Nr. VE12 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.FalzC500-Ausführung auf Anfragebeim Roto-Vertrieb.751234Fallen/Riegel, links SL 255785 50Fallen/Riegel, rechts SL 255776 50E-Öffner/Riegel, links SL 255779 50E-Öffner/Riegel, rechts SL 255780 50Bolzen verstellbar* SL 378974 50V-Zapfen, links** SL 260382 50V-Zapfen, rechts** SL 260383 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.41234Fallen/Riegel, links SL 255777 50Fallen/Riegel, rechts SL 255778 50E-Öffner/Riegel, links SL 255781 50E-Öffner/Riegel, rechts SL 255782 50Bolzen verstellbar* SL 378991 50V-Zapfen links** SL 260386 50V-Zapfen rechts** SL 260387 50* Nicht verstellbare Ausführung siehe „Rahmenteile“** Bei Türanschlag links – rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden und umgekehrt!3241PVC-Schließstückefür gegenüberliegende BeschlagnutBezeichnung O Mat.-Nr. VE12Fallen/Riegel linksE-Öffner/Riegel linksSLSL3907443907485050Fallen/Riegel rechtsE-Öffner/Riegel rechtsSLSL39074539074950503 Bolzen / verstellbar SL 390751 504 V-Zapfen SL 260359 504346bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“8162 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/H5002 Bolzen + 4 V-Zapfen mit ZahnungV28/55, FFH 2035 – 2200 mm (1- und 2-flügelig)StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE5 135/2x16 Hubumkehr SL 471148 106 135/2x16 SL 471149 10Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss7 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 503001358 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 5022009981202688632135 135 200.5487.5MS 431.5 200.5 135FB 16DMNE 92FB 16102020352200Doppelflügler C+HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 163

DoorSafeDoppelflügler C+HC5002 KreiszungenV10/01, FFH 1835 – 2200 mm (1- und 2-flügelig)C500 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 8 1020 SL 311880 545 92 10 1020 SL 318492 5C500 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL 289339 555 92 8 1020 SL 311739 555 92 10 1020 SL 289333 565 92 10 1020 SL 289336 545Schließstücke HolzBezeichnung O Mat.-Nr. VE12 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.Falz12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557852557795050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577625578050503 Kreiszunge verstellbar* SL 378971 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557772557815050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577825578250503 Kreiszunge verstellbar* SL 378988 50* Nicht verstellbare Ausführung siehe „Rahmenteile“3H500/H510-Ausführung aufAnfrage beim Roto-Vertrieb.PVC-Schließstückefür gegenüberliegende BeschlagnutBezeichnung O Mat.-Nr. VE12Fallen/Riegel linksE-Öffner/Riegel linksSLSL3907443907485050Fallen/Riegel rechtsE-Öffner/Riegel rechtsSLSL39074539074950503 Kreiszunge / verstellbar SL 349369 502134bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“6164 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/H500/H5102 KreiszungenV10/01, FFH 1835 – 2200 mm (1- und 2-flügelig)StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE200/2x16 mit Hebel SL 257395 54150/2x16 mit Hebel SL 388354 10Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss5 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 506 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50Doppelflügler C+HDoorSafeFB 16DMSMNG 1020E 92FB 16Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 165

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/H500/H5102 Kreiszungen + 2 V-Zapfen mit ZahnungV30/57, FFH 1960 – 2130 mm (1- und 2-flügelig)H500 – Stulp 16/2Schließstücke HolzD E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1055 SL 492363 10040 92 8 1055 SL 482740 10045 92 8 1055 SL 493476 10055 92 8 1055 SL 495226 1008Bezeichnung O Mat.-Nr. VE12 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.Falz12Fallen/Riegel, linksE-Öffner/Riegel, linksSLSL2557852557795050Fallen/Riegel, rechtsE-Öffner/Riegel, rechtsSLSL25577625578050503 Kreiszunge verstellbar* SL 378971 504V-Zapfen, links** SL 260382 50V-Zapfen, rechts** SL 260383 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.H510 – Stulp 16/2 – WechselD E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1055 SL 443539 1045 92 8 1055 SL 619165 5751234Fallen/Riegel, links SL 255777 50Fallen/Riegel, rechts SL 255778 50E-Öffner/Riegel, links SL 255781 50E-Öffner/Riegel, rechts SL 255782 50Kreiszunge verstellbar* SL 378998 50V-Zapfen links** SL 260386 50V-Zapfen rechts** SL 260387 50* Nicht verstellbare Ausführung siehe „Rahmenteile“** Bei Türanschlag links – rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden und umgekehrt!C500-Ausführung auf Anfrage4beim Roto-Vertrieb.PVC-Schließstückefür gegenüberliegende Beschlagnut3Bezeichnung O Mat.-Nr. VE211234Fallen/Riegel links SL 390744 50Fallen/Riegel rechts SL 390745 50E-Öffner/Riegel links SL 390748 50E-Öffner/Riegel rechts SL 390749 50Kreiszunge / verstellbar SL 349369 50V-Zapfen SL 260359 503476bestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“9166 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/H500/H5102 Kreiszungen + 2 V-Zapfen mit ZahnungV30/57, FFH 1960 – 2130 mm (1- und 2-flügelig)StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE5 135/2x16 Hubumkehr SL 471148 106 135/2x16 SL 471149 107200/2x16 mit Hebel SL 257395 5150/2x16 mit Hebel SL 388354 10Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss8 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 509 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50978170 110Doppelflügler C+HDoorSafe2130 (1960)20506234664906401072FB 16DMSMN80170E 92FB 16G 1055Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 167

DoorSafeDoppelflügler C+HH500/H509mit aufliegenden SchließstückenV22/25, FFH 1655 – 3000 mm (2-flügelig)661H600 – Stulp 16/233D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 628154 528 92 8 1020 SL 628165 535 92 8 1020 SL 628166 540 92 8 1020 SL 628167 545 92 8 1020 SL 628168 5552H509 – Stulp 16/28D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 593605 100443GetriebeanschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE135/2x16 SL 566653 1004Getriebeverlängerung8Bezeichnung O Mat.-Nr. VE400 mm, mit V-Zapfen SL 493554 10400 mm, ohne V-Zapfen SL 477248 105Eckumlenkung NTBezeichnung O Mat.-Nr. VEfür Schlagleisten- undSpezialgetriebeSL 383480 102716Mittelverschluss NTBezeichnung O Mat.-Nr. VEMV 200 kuppelbar, 1 V SL 337708 22MV 400 kuppelbar, 1 V SL 337710 22MV 600 kuppelbar, 1 V SL 337711 22Schließstücke HolzBezeichnung O Mat.-Nr. VE12 Falzluft, 18 Falztiefe, 9 Achse, gl.Falz8• System mit gegenüberlegendemSchließstück-Anschlag, profilabhangig• 12 mm Falzluft78Fallen/Riegel, links SL 255785 50Fallen/Riegel, rechts SL 255776 50V-Zapfen, links* SL 260382 50V-Zapfen, rechts* SL 260383 5012 Falzluft, 20 Falztiefe, 10 Achse, gl.F.Fallen/Riegel, links SL 255777 507Fallen/Riegel, rechts SL 255778 50V-Zapfen links* SL 260386 508V-Zapfen rechts* SL 260387 50* Bei Türanschlag links – rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden und umgekehrt!8Passive SeiteAktive Seite336655168 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H500/H509mit aufliegenden SchließstückenV22/25, FFH 1655 – 2200 mm (2-flügelig)13599837010207433732200377221655–18601860–20002000–2200747370205 kann46 muss140 muss200 muss135135475 muss690 muss135135 mussDoppelflügler C+HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 169

DoorSafeDoppelflügler C+HH500/H509mit aufliegenden SchließstückenV22/25, FFH 2200 – 3000 mm (2-flügelig)13599837010207433732200377222200–240021302400–26002600–28002800–30007473709321132253011321332185135 muss135 muss135 muss200 kann200135335 muss135200 kann200 muss200 kann400135200 kann135170 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H509Ohne Falle und RiegelFFH 1735 – 2135 mm (2-flügelig)1 H509 – Stulp 16/2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 473601 1045 92 8 1020 SL 447375 10552H510 – 2 E-ZapfenStulp 16/2 – WechselD E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 493093 103Stulpflügelgetriebe 1865Stulp 16/2Doppelflügler C+HDoorSafeLänge G O Mat.-Nr. VE1865 1020 SL 476518 10431 2SchließstückDDBezeichnung O Mat.-Nr. VE4 V-Zapfen SL 339395 10MNMSMNE 92FB 16StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE5 135/2x16 Hubumk. SL 471148 106 135/2x16 SL 471149 104G 1020G 1020E 92FB 1666Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 171

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/H500/H510Stulpflügelgetriebe 1865FFH 1935 – 2135 mm (2-flügelig)1 Stulpflügelgetriebe 1865Stulp 16/2Länge G O Mat.-Nr. VE1865 1020 SL 476518 10C500 – Stulp 16/2 (E-Zapfen)D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 624497 535 92 8 1020 SL 624498 1002 C500 – 4 V-ZapfenStulp 16/2D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 609344 525 92 10 1020 SL 611401 530 92 8 1020 SL 611402 530 92 10 1020 SL 611403 535 85 8 1013 SL 392406 535 88 8,5 1016 SL 392426 535 92 8 1020 SL 392380 535 92 10 1020 SL 392427 540 85 8 1013 SL 392407 540 92 8 1020 SL 392428 540 92 10 1020 SL 392429 545 85 8 1013 SL 392408 545 88 8,5 1016 SL 392430 545 92 8 1020 SL 392381 545 92 10 1020 SL 392431 550 85 8 1013 SL 392409 550 88 8,5 1016 SL 392432 550 92 8 1020 SL 392384 550 92 10 1020 SL 392433 555 72 8 1000 SL 392434 555 85 8 1013 SL 392378 555 92 8 1020 SL 392382 555 92 10 1020 SL 392435 565 85 8 1013 SL 392379 565 88 8,5 1016 SL 392436 565 92 10 1020 SL 392425 5C600 – Stulp 16 / 2 ohne RiegelD E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 611404 525 92 10 1020 SL 611405 530 92 8 1020 SL 611406 530 92 10 1020 SL 611407 52 H500 – 4 V-ZapfenStulp 16/2D E G O Mat.-Nr. VE25 92 8 1020 SL 484050 555 92 8 1020 SL 443691 565 92 8 1020 SL 443690 54331 23MSDMNE 92FB 16G 10202 H510 – 4 V-ZapfenStulp 16/2 – WechselD E G O Mat.-Nr. VE28 92 8 1020 SL 443695 535 92 8 1020 SL 443696 545 92 8 1020 SL 443697 555 92 8 1020 SL 443698 53SchließstückBezeichnung O Mat.-Nr. VE3 V-Zapfen SL 339395 104StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE4 135/2x16 SL 471149 10Schließstücke siehe „Rahmenteile“172 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/H500/H509/H510V-Zapfen mit AnschlussteilenV22/25, FFH 1845 – 3035 (2-flügelig)1H500 – 4 V-Zapfen (Ausstoßunten) – Stulp 16/210Getriebeanschluss 400Bezeichnung O Mat.-Nr. VED E G O Mat.-Nr. VE28 92 8 1020 SL 617248 545 92 8 1020 SL 567989 5SL 493553 10050 92 8 1020 SL 617165 57 78456für Stulp mit V-Zapfen SL 493554 10für Stulpflügelgetiebe SL 493577 10Getriebeverlängerung1 H500 – 4 V-Zapfen (Ausstoßunten) – Stulp 16/2 –RundzylinderD E G O Mat.-Nr. VE45 94 8 1020 SL 609107 555 94 8 1020 SL 609108 565 94 8 1020 SL 609109 51 H510 – 4 V-Zapfen (Ausstoßunten) – Stulp 16/2 – WechselD E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 477247 10055 92 8 1020 SL 614571 1001 C500 – 4 V-Zapfen (Ausstoßunten) – Stulp 16/2 – WechselD E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 606265 545 92 8 1020 SL 606266 565 92 8 1020 SL 606267 52 StulpflügelgetriebeBezeichnung O Mat.-Nr. VE2000/2x16/2225 SL 620868 53 H509 – Stulp 16/2D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 493578 56 73 2 14 6Länge O Mat.-Nr. VE400 mm SL 477248 10StangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE7 135/2x16 Hubumkehr SL 471148 108 135/2x16 SL 471149 109 100/2x16 SL 493841 10Schließstückeverstellbar für Stangenausschluss10 Profilsysteme O Mat.-Nr. VEAluplast 2000 SL 349272 50Deceuninck SL 371707 50Gealan 3000, 7000 SL 349247 50Inoutic AD SL 350518 50KBE (Serie 900) SL 349319 50Kömmerling AV SL 355691 50Kömmerling Eurodur SL 350538 50Rehau S730 SL 349226 50Schüco Corona SL 349300 50Trocal 900 SL 355793 5011 Bodenschwellen A O Mat.-Nr. VEBKV (Ausf. glatt) 9 SL 371719 50Eifel 58, Eifel 62 13 SL 371717 50BKV 9 SL 371723 5013 SL 371721 50Doppelflügler C+HDoorSafe89Schließstücke siehe „Rahmenteile“11Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 173

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/H500/H510V-Zapfen mit AnschlussteilenDetailmaße mit Stulpflügelgetriebe1352635–3035135Achtung: V-Zapfen in Verschlussstellung!2220–26351845–22002025–2235135100270–4701352001004001354002200100135377100747370155535200270–470200210210215215135135135135270–4702002200135135223526354003035255 743370 373100185DMSMNEFB 16G174 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/H500/H510V-Zapfen mit AnschlussteilenDetailmaße mit Stulp ohne Falle/Riegel1352635–3035135Achtung: V-Zapfen in Verschlussstellung!270–4702002220–26354005351352001845–2200747370155270–470200270–4701351351852001351352102025–2235135210400215400215Doppelflügler C+HDoorSafe2200377D2200223526353035MN135100135100255 743370 373135100MS135100EGFB 16Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 175

DoorSafeDoppelflügler C+HC500/H500V-Zapfen mit AnschlussteilenV18/25, FFH 1750 – 2800 (2-flügelig)1C500 – Stulp 16/2GetriebeanschlussD E G O Mat.-Nr. VEBezeichnung O Mat.-Nr. VE35 85 8 1013 SL 492001 540 85 8 1013 SL 490962 545 85 8 1013 SL 492002 550 85 8 1013 SL 492003 555 85 8 1013 SL 492004 555 92 8 1020 SL 611293 565 85 8 1013 SL 492095 570 85 8 1013 SL 492096 580 85 8 1013 SL 492097 58345für Stulp mit V-Zapfen SL 492093 10für Stulpflügelgetiebe SL 492135 10Getriebeverlängerung1C500 – Stulp 16/2 (E-Zapfen)5 493 5Länge O Mat.-Nr. VE400 mm SL 477248 10D E G O Mat.-Nr. VE35 85 8 1013 SL 611189 571H500 – Stulp 16/2Schließstücke HolzD E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 493029 540 92 8 1020 SL 492099 545 92 8 1020 SL 492100 555 92 8 1020 SL 492101 52Stulpflügelgetriebe7Bezeichnung O Mat.-Nr. VE4 Falzluft, 9 Achse678Fallen/Riegel, linksV-Zapfen, linksBolzen mit TopfSLSLSL259287289320378963505050Fallen/Riegel, rechtsV-Zapfen, rechtsBolzen ohne TopfSLSLSL25928828932137896750505012 Falzluft, 9 AchseBezeichnung O Mat.-Nr. VE2165/2x16/4V/1825 SL 492094 102 16678Fallen/Riegel, links SL 256031 50Fallen/Riegel, rechts SL 256032 50V-Zapfen, links SL 260382 50V-Zapfen, rechts SL 260383 50Bolzen mit Topf SL 378974 50Bolzen ohne Topf SL 378978 50* Bei Türanschlag links – rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden und umgekehrt!Stangenausschluss HolzBezeichnung O Mat.-Nr. VE9305/9x18/4x9, m.Hebel SL 492136 107(Hinweis: Unterlage für 12 mm Falzluft beigepackt!)9Schließstücke siehe „Rahmenteile“8176 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

C500/H500V-Zapfen mit AnschlussteilenDetailmaße2400–2800235Achtung: V-Zapfen in Verschlussstellung!1901902190–2400210 2352354402357473702354004402101902104001960–21902101750–1960190235400Doppelflügler C+HDoorSafe2165377D1960219024002800MSMNE100 898525 373FB 16GÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 177

DoorSafeDoppelflügler C+HH500 – PowerLock4 V-ZapfenV22/25, 1900 – 2200 mm1 H500 – Stulp 16/2D E G O Mat.-Nr. VE28 70 7 1000 SL 601343 535 70 7 1000 SL 601344 540 70 7 1000 SL 601355 550 70 7 1000 SL 601356 550 92 8 1020 SL 601342 5Optional mit Niveauschaltsperre2 H500 – Stulp 16/2 PowerLockD E G O Mat.-Nr. VE28 70 7 1000 SL 601361 528 92 8 1020 SL 601357 535 70 7 1000 SL 601362 535 92 8 1020 SL 601358 540 70 7 1000 SL 601363 540 92 8 1020 SL 601359 550 70 7 1000 SL 601364 550 92 8 1020 SL 601360 5Optional mit NiveauschaltsperrePowerLock1 2 PowerLockDMSMNGEFB 16Rahmenseitiger Anschlag für PowerLocksiehe „Niveauschaltsperre Rahmenteile“Schließstücke siehe „Rahmenteile“178 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H500 – PowerLockE-Zapfen, NT-Stulp, ohne RiegelV22/25, 1600–2200 mm (2-flügelig)1 H500 – NT-StulpD E G O Mat.-Nr. VE25 70 7 1000 SL 601577 528 70 7 1000 SL 601578 535 70 7 1000 SL 601579 540 70 7 1000 SL 601580 54 Getriebeverlängerung 200Bezeichnung O Mat.-Nr. VEfür Stulp mit E-Zapfen SL 450821 5für Stulp ohne E-Zapfen SL 308267 5für Stulpflügelgetriebe SL 280342 52 H500 – NT-Stulp PowerLockD E G O Mat.-Nr. VE25 70 7 1000 SL 601582 528 70 7 1000 SL 601583 535 70 7 1000 SL 601584 540 70 7 1000 SL 601605 53 StulpflügelgetriebeBezeichnung O Mat.-Nr. VE1990 / NT 2x16 / 4 E SL 601606 10Rahmenseitiger Anschlag für PowerLocksiehe „Niveauschaltsperre Rahmenteile“Schließstücke siehe „Rahmenteile“Auslösezapfenfür PowerLockNT-Anschluss möglich NT-Anschluss möglich1NT-Anschluss möglich5 54 43NT-Anschluss möglich2PowerLock5EckumlenkungBezeichnung O Mat.-Nr. VEEckumlenkung SL 339785 5Doppelflügler C+HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 179

DoorSafeDoppelflügler C+HH500 – PowerLockE-Zapfen, NT-StulpDetailmaßeAchtung: E-Zapfen in Verschlussstellung!Montage in Verschlussstellung (Lieferzustand)1600 – 18001800 – 20002000 – 2200377257 370373 278510 mussPowerLock200 1101000 8001800377257 370373 278510 mussPowerLock2001101000 10002000377257 370373 278370370PowerLock200 1101000 12002200180 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H5004 E-Zapfen, ohne RiegelV22/25, 1635–2300 mm (2-flügelig)1 H500 – Stulp 16/2 (flach)D E G O Mat.-Nr. VE25 70 7 998 SL 620792 525 92 8 1020 SL 619903 528 70 7 998 SL 620793 528 92 8 1020 SL 619904 535 70 7 998 SL 620794 540 70 7 998 SL 620865 53 Getriebeverlängerung 200Bezeichnung O Mat.-Nr. VEfür Stulp mit E-Zapfen SL 450821 10für Stulp ohne E-Zapfen SL 308267 22für Stulpflügelgetriebe SL 280342 105 52 Stulpflügelgetriebe – Stulp NTBezeichnung O Mat.-Nr. VE1990 / NT 2x16 / 4 E SL 620866 1043 344 Getriebeverlängerung 330Bezeichnung O Mat.-Nr. VE330 Stulp NT SL 489993 105 EckumlenkungBezeichnung O Mat.-Nr. VEEckumlenkung SL 339785 10Doppelflügler C+HDoorSafe21Verbindungslasche NTBezeichnung O Mat.-Nr. VEVerbindungslasche NT SL 350401 300Bei geradem Ablängen der NT-Bauteile und desSchlosses ist die Verbindungslasche unbedingtnötig. Nicht nötig, wenn NT-Stanze vorhanden.4 4Schließstücke siehe „Rahmenteile“55Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 181

DoorSafeDoppelflügler C+HH500 – PowerLockEinbaumaße für Verriegelung bzw. Links/Rechts-UmstellungRahmenteil für PowerLockDIN RDIN L16.5 mm16.5 mmLinks/Rechts-Umstellung der PowerLock-Einheit mit Feinjustage±10°1. 2. 3. 4. 5.182 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

H1002 E-Zapfen bzw. 2 P-Zapfen mit Ausstoß 14 mmFFH 1800–2400 mm1E-Zapfen – Stulp NT – 1125PVC-SchließstückeD E G O Mat.-Nr. VE25 70 7 1000 SL 476548 10028 70 7 1000 SL 476549 10035 70 7 1000 SL 476550 1001 P-Zapfen – Stulp NT – 1125D E G O Mat.-Nr. VE25 70 7 1000 SL 492370 100E-Zapfen GetriebeanschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE2 Gtr.-Anschl. 675/1E SL 473099 15003 Gtr.-Anschl. 875/1E SL 375797 10004 Gtr.-Anschl. 1075/1E SL 375799 10009 Stulpflügelgetriebe – Stulp NTLänge O Mat.-Nr. VE1125 mm SL 619943 10Getriebeanschluss fürStulp flügelgetriebe – Stulp NTBezeichnung O Mat.-Nr. VE10 Gtr.-Anschl. SFG 675 SL 619994 1011 Gtr.-Anschl. SFG 875 SL 619993 1012 Gtr.-Anschl. SFG 1075 SL 619992 10Schließstücke siehe „Rahmenteile“12 11 102 3 497NT-Anschluss möglich NT-Anschluss möglich865617Profilsysteme O Mat.-Nr. VE5 Fallen-SchließstückeAluplast 2000 / 3000 SL 478307 50Alphacan SL 491342 50Deceuninck Zendow SL 478308 50Lucobay Esthéa SL 482350 50Gealan Serie 3000 SL 482352 50Gregoire SL 482351 50Inoutic AD SL 482387 50KBE AD SL 482353 50Kömmerling Eurodur 3S SL 482354 50Kömmerling SL 482385 50Plastival PF 5900 SL 482350 50Profex 2000 SL 482386 50Rehau S729 / S730 SL 478308 50Schüco Corona CT 70 AD SL 482385 50Veka Softline AD 9 SL 478307 50Wymer Serie 2000 SL 482386 50Gegenüberl. Beschlagsnut SL 482388 506 E-Zapfen-SchließstückeAluplast 2000 / 3000 SL 331489 50Alphacan SL 314253 50Deceuninck Zendow SL 370071 50Lucobay Esthéa SL 445119 50Gealan Serie 3000 SL 319744 50Gregoire SL 450785 50Inoutic AD SL 260370 50KBE AD SL 260367 50Kömmerling Eurodur 3S SL 457090 50Plastival PF 5900 SL 445119 50Profex 2000 SL 287033 50Rehau S729 / S730 SL 332439 50Schüco Corona CT 70 AD SL 331489 50Veka Softline AD 9 SL 260368 50Wymer Serie 2000 SL 287033 50Gegenüberl. Beschlagsnut SL 260359 507 Stangenausschluss-SchließstückeAluplast 2000 / 3000 SL 260439 50Alphacan SL 314259 50Deceuninck Zendow SL 370177 50Lucobay Esthéa SL 445121 50Gealan Serie 3000 SL 260437 50Gregoire SL 450788 50Inoutic AD SL 260438 50KBE AD SL 260435 50Kömmerling Eurodur 3S SL 260433 50Plastival PF 5900 SL 445121 50Profex 2000 SL 287036 50Rehau S729 / S730 SL 260434 50Schüco Corona CT 70 AD SL 260439 50Veka Softline AD 9 SL 260436 50Wymer Serie 2000 SL 287036 50Gegenüberl. Beschlagsnut SL 260359 50Anschlussteile (ohne Abbildung):383480 ohne Zapfen (ohne Ablängen)339785 ohne Zapfen (mit Ablängen)260275 mit 1 E-Zapfen (mit Ablängen)Doppelflügler C+HDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 183

DoorSafeDoppelflügler C+HSchließstücke HolzBezeichnung O Mat.-Nr. VE12 Falzluft, 9 Achse, Euronut 7/85 Fallen-Schließstück SL 482389 506E-Zapfen, links SL 260479 50E-Zapfen, rechts SL 260480 507 STA-Schließstück SL 260450 5012 Falzluft, 10 Achse, Euronut 7/85 Fallen-Schließstück SL 482389 506E-Zapfen, links SL 260483 50E-Zapfen, rechts SL 260484 507 STA-Schließstück SL 260453 50Zeichnung in geöffnetem Zustand8Niveauschaltsperre740Bezeichnung O Mat.-Nr. VEFlügelteil SL 260538 50PVC-SchließstückeAluplast 2000 / 3000 SL 478307 50Alphacan SL 314287 50Deceuninck Zendow SL 370175 50Lucobay Esthéa SL 445122 50Gealan Serie 3000 SL 260549 50Gregoire SL 450787 50Inoutic AD SL 260550 50KBE AD SL 260547 50Kömmerling Eurodur 3S SL 260545 50Plastival PF 5900 SL 445122 50Profex 2000 SL 260252 50Rehau S729 / S730 SL 260546 50Schüco Corona CT 70 AD SL 260551 50Veka Softline AD 9 SL 260548 50Wymer Serie 2000 SL 260552 50Gegenüberl. Beschlagsnut SL 260539 50Holz-Schließstücke, 12 Falzl., Euronut 7/8Schließstück für 9 Achse SL 260540 50Schließstück für 10 Achse SL 260542 5091510001125Niveauschaltsperre bei Verwendung vonStulpflügelgetriebe nicht möglich!2000–22001800–20001600–1800340540200190 NSP331Achtung: Ablängenund Montage nur ingeöffnetem Zustand!184 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

StangenausschlussStangenausschlussBezeichnung O Mat.-Nr. VE1 135/2x16 SL 471149 102 135/2x16 Hubumkehr SL 471148 103135/2x16 SL 567017 10200/3x16 SL 257400 10100/2x16 SL 493841 104 100/3x16 SL 491282 10100/3x20 SL 447032 105150/2x16 mit Hebel SL 388354 10200/2x16 mit Hebel SL 257395 56 305/9x18 mit Hebel SL 492136 101 35Doppelflügler C+HDoorSafe2 46Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 185

186 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeNotausgangsverriegelung DIN EN 179............................................ 189P600..............................................................................................................189Bedienungsanleitung.................................................................................189Beschreibung für Notausgangsverriegelungennach DIN EN 179.......................................................................................1902 Bolzen (2CB)...........................................................................................1912 Kraftkeile (2CH).......................................................................................1932 Kombinationsverriegelungen (2C)...........................................................195P603 – Tandeo F............................................................................................198Bedienungsanleitung.................................................................................1982 Automatikbolzen.....................................................................................199P603..............................................................................................................200Gebrauchshinweise Fallenumstellung Hauptschloss................................200Gebrauchshinweise Automatikbolzen-Umstellung....................................201P650..............................................................................................................203Bedienungsanleitung.................................................................................2032 Bolzen (2CB)...........................................................................................2042 Kraftkeile (2CH).......................................................................................206Panikverriegelung DIN EN 1125....................................................... 2082 Kombinationsverriegelungen (2C)...........................................................209Griffstange DIN EN 1125................................................................. 210DoorSafePanikÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 187

188 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeNotausgangsverriegelung DIN EN 179P600Bedienungsanleitung1. Allgemeine BeschreibungDer Notausgangsverschluss DoorSafe P600 ist ausschließlichin Verbindung mit Roto-Rahmenteilen undden gemeinsam nach DIN EN 179 zertifi zier ten Beschlaggarnitureneinsetzbar.DoorSafe P600 kann an Notausgangstüren, an denennicht mit Paniksituation gerechnet wird, sowie anWohnungseingangs- und Eingangstüren von Ein- undMehr familienhäusern eingesetzt werden und ist für alleTürmaterialien (Holz, Kunststoff, Aluminium) geeignet.Auch bestehende Türen können mit entsprechendenUmbauarbeiten an der Tür nachgerüstet werden.und mit dem Schlüssel überprüfen.4. AnwendungsbereichDoorSafe P600 ist für 1-flügelige Notausgangstürennach DIN EN 179 mit Drücker, z. B. Büros, konzipiert.Nur Drückergarnituren, geprüft nach DIN EN 179, dieim EG-Konformitätszertifikat der Nr. 0432-CPT 0158angeführt sind, dürfen eingesetzt werden.Max. Türhöhe = 2520 mm, max. Türbreite = 1320 mm2. Bedienung und FunktionTür von außen entriegelnDas Entriegeln und Öffnen ist nur mit dem Schlüsselmög lich.Tür von innen entriegelnDie Tür kann jederzeit per Drücker geöffnet werden. DieFalle und alle Verriegelungspunkte werden automatischzurückgezogen.DoorSafeTür von außen oder innen verriegelnDas Verriegeln erfolgt mit einer Schlüsselumdrehungvon 720° (2 x 360°).PanikUm eine Blockierung des Notausgangsverschlusseszu vermeiden Schlüssel immerabziehen!3. EinbauhinweiseAchtung! Zylinder / Schlüssel des Notausgangstürverschlusseskönnen blockieren wennder eingesetzte Freilaufzylinder nicht geeignet ist.Ein geeigneter Freilaufzylinder muss– über einen frei drehenden Schließbart verfügen– für den Einsatz von Notausgangsverschlüssenzugelassen sein– nach der Schlüsselabzugsstellung im Freilauf sein.Ein geeigneter Freilaufzylinder ist zwingend erforderlich.Bei Fragen zum Freilaufzylinder wenden Sie sich an denHersteller des Freilaufzylinders. FZG-zertifizierte Zylindersind als geeignet anzusehen.Kontrol lieren ob der Flügel am Rahmen sauber anliegtund ob eine Leichtgängigkeit der Beschläge undSchließteile gegeben ist. Funktionsluft (4 mm) überprüfen.Schließ- und Öffnungsfunktion über den DrückerÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 189

DoorSafeNotausgangsverriegelung DIN EN 179Beschreibung für Notausgangsverriegelungennach DIN EN 179Die Mehrfachverriegelung DoorSafeE601 Eneo AF ist ein zertifiziertesSchloss für Notausgangsverschlüssenach der DIN EN 179.AllgemeinesDie aktuelle Norm DIN EN 179„Notausgangsverschlüsse mitDrücker oder Stoßplatte für Türen inRettungswegen“ ist aus dem Jahr2008. Sie legt die Anforderungenan ein Schloss fest, das in Notsituationenein sicheres Entkommenüber Fluchtwege ermöglicht.Notausgangsverschlüsse nachDIN EN 179Die Norm schreibt fest, dass einFluchttürverschluss nach DINEN 179 für Notfälle ist, in denenPaniksituationen nicht wahrscheinlichsind, in der ein sicheres undwirkungsvolles Entkommen durcheine Tür mit nur einer einzigenBetätigung zum Freigeben des Notausgangsverschlussesermöglicht,auch wenn vorher Kenntnisse zurBetätigung des Verschlusses erforderlichsein können. Das bedeutet,dass diese Notausgangsverschlüssefür Gebäude bestimmt sind, die keinemöffentlichen Publikumsverkehrunterliegen und deren Besucher dieFunktionen der Fluchttür kennen.Die Mehrfachverriegelung Door SafeE601 Eneo AF ist für den Anwendungsbereichder „WechselfunktionE“ vorgesehen. Das bedeutet, sieist für Türen mit Knauf oder Stoßgriffauf der Außenseite. Die Türöffnungvon außen gegen die Fluchtrichtungist nur über den Schlüsselmöglich (Wechselfunktion).VerwendungshinweisFür Türen, bei denen grundsätzlicheine unberechtigte Öffnung vonaußen verhindert werden muss.Die Tür kann nicht versehentlich imunverschlossenen Zustand bleiben,da schon nach Schlüsselabzug undSchließen der Tür eine Öffnung derTür nur mit dem Schlüssel möglichist.Die Wechselfunktion E ermöglichtgrundsätzlich eine Öffnung derTüre von innen (Fluchttürfunktion).Jedoch ist das Schloss für nachinnen und außen öffnende Türeneinsetzbar.Grundstellung:Funktion von innen: Ausgang, derDrücker betätigt die Falle.Funktion von außen: Als Beschlagdarf nur ein Schild mit feststehendemKnopf verwendet werden. Fallenbetätigungerfolgt nur mit demSchlüssel über den Wechsel.Durchgang nach außenkein Durchgang nach innenÖffnungsstellung:Schlüssel bis zum Endanschlag inÖffnungsrichtung gedreht und beimÖffnen der Tür festgehalten (Wechselfunktion).Nach Schlüsselabzugentsteht automatisch die Grundstellung.Durchgang nach innenVerriegelung:Funktion von innen: Fluchttürfunktion,der Drücker betätigt die Falle.Funktion von außen: Durch Verwendungdes Knopfbeschlages ist einÖffnen nur mit dem Schlüssel möglich.Durchgang nach außenkein Durchgang nach innen190 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

P600 – RotoSil Nano2 Bolzen (2CB)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmP600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 9 1020 SL 611450 145 92 9 1020 SL 611474 1„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)P600 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611432 140 92 9 1020 SL 611456 145 92 9 1020 SL 611480 1P600 – Stulp 24 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611438 140 92 9 1020 SL 611462 145 92 9 1020 SL 611486 1P600 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611444 140 92 9 1020 SL 611468 145 92 9 1020 SL 611492 122005579981202260 738MS752450„M“43150300FB 16DMNE92FB 16G1020PanikDoorSafeMontage- und Wartungsanleitung beachten –liegt dem Produkt bei.Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 191

DoorSafeNotausgangsverriegelung DIN EN 179P600 – Edelstahl2 Bolzen (2CB)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmP600 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE40 92 9 1020 STS 611452 145 92 9 1020 STS 611476 1„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)P600 – Stulp 20 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611434 140 92 9 1020 STS 611458 145 92 9 1020 STS 611482 1P600 – Stulp 24 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611440 140 92 9 1020 STS 611464 145 92 9 1020 STS 611488 1P600 – Stulp U6x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611446 140 92 9 1020 STS 611470 145 92 9 1020 STS 611494 1Montage- und Wartungsanleitung beachten –liegt dem Produkt bei.22005579981202260 738MS752450„M“43150300FB 16DMNE92FB 16G1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“192 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

P600 – RotoSil Nano2 Kraftkeile (2CH)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmP600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 9 1020 SL 611454 145 92 9 1020 SL 611478 1„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)P600 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611436 140 92 9 1020 SL 611460 145 92 9 1020 SL 611484 1P600 – Stulp 24 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611442 140 92 9 1020 SL 611466 145 92 9 1020 SL 611490 1P600 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611448 140 92 9 1020 SL 611472 145 92 9 1020 SL 611496 1„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020PanikDoorSafeMontage- und Wartungsanleitung beachten –liegt dem Produkt bei.Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 193

DoorSafeNotausgangsverriegelung DIN EN 179P600 – Edelstahl2 Kraftkeile (2CH)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmP600 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE40 92 9 1020 STS 611455 145 92 9 1020 STS 611479 1„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)P600 – Stulp 20 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611437 140 92 9 1020 STS 611461 145 92 9 1020 STS 611485 1P600 – Stulp 24 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611443 140 92 9 1020 STS 611467 145 92 9 1020 STS 611491 1P600 – Stulp U6x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611449 140 92 9 1020 STS 611473 145 92 9 1020 STS 611497 1„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020Montage- und Wartungsanleitung beachten –liegt dem Produkt bei.Schließstücke siehe „Rahmenteile“194 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

P600 – RotoSil Nano2 Kombinationsverriegelungen (2C)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmP600 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 9 1020 SL 611451 145 92 9 1020 SL 611475 1„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)P600 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611433 140 92 9 1020 SL 611457 145 92 9 1020 SL 611481 1P600 – Stulp 24 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611439 140 92 9 1020 SL 611463 145 92 9 1020 SL 611487 1P600 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611445 140 92 9 1020 SL 611469 145 92 9 1020 SL 611493 1„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020PanikDoorSafeMontage- und Wartungsanleitung beachten –liegt dem Produkt bei.Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 195

DoorSafeNotausgangsverriegelung DIN EN 179P600 – Edelstahl2 Kombinationsverriegelungen (2C)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmP600 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE40 92 9 1020 STS 611453 145 92 9 1020 STS 611477 1„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)P600 – Stulp 20 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611435 140 92 9 1020 STS 611459 145 92 9 1020 STS 611483 1P600 – Stulp 24 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611441 140 92 9 1020 STS 611465 145 92 9 1020 STS 611489 1P600 – Stulp U6x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611447 140 92 9 1020 STS 611471 145 92 9 1020 STS 611495 1„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020Montage- und Wartungsanleitung beachten –liegt dem Produkt bei.Schließstücke siehe „Rahmenteile“196 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DrückergarniturBezeichnung Spezifikation Material-Nr.DrückergarniturAluminiumF1-Aluminium natur matt / PZ-92, 9 mmTürblattstärke 67-72 mmVerschraubung M6 / EN 179 DO 20.5.02618987DrückergarniturweißF9016 - Verkehrsweiß / PZ-92, 9 mmTürblattstärke 67-72 mmVerschraubung M6 / EN 179 DO 20.5.02618988DrückergarniturEdelstahlF69 - Edelstahl matt / PZ-92, 9 mmTürblattstärke 67-72 mmVerschraubung M6 / EN 179 DO 20.5.02618989PanikDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 197

DoorSafeNotausgangsverriegelung DIN EN 179P603 – Tandeo FBedienungsanleitung1. Allgemeine BeschreibungDer Notausgangsverschluss, DoorSafe Tandeo F istausschließlich in Verbindung mit Roto- Rahmenteilenund den gemeinsam nach DIN EN179 zertifiziertenBeschlaggarnituren, der Fa. Hoppe einsetzbar.DoorSafe Tandeo F verriegelt mechanisch-automatischbeim Schließen der Tür, die Entriegelung ist jederzeitmanuell möglich. DoorSafe Tandeo F kann für Fluchttüren,an denen nicht mit Paniksituation gerechnetwird, sowie an Wohnungseingangstüren und Eingangstürenvon Ein- und Mehrfamilienhäusern eingesetztwerden und ist für alle Türmaterialien (Holz, Kunststoff,Aluminium) geeignet. Auch bestehende Türen könnenmit entsprechenden Umbauarbeiten an der Tür nachgerüstetwerden.Drückerhöhe zwischen 900 mm und 1.100 mm ausführen.Abweichungen hiervon liegen im Verantwortungsbereichdes Montagebetriebes.4. AnwendungsbereichDoorSafe Tandeo F ist für 1-flügelige Notausgangstürennach DIN EN 179 mit Drücker, an denen nicht mit einerPaniksituation gerechnet wird (z.B. Büros) konzipiert.Es sind ausschließlich Drückergarnituren – geprüft nachDIN EN 179 – der Fa. Hoppe (DO 20.5.01, DO 20.5.02,DO 20.20.01, DO 20.20.02, DO 20.7.01, DO 20.7.02)zu verwenden.2. Bedienung und FunktionAutomatisches VerriegelnDie beiden Zusatzverriegelungen des DoorSafeTandeo F bestehen jeweils aus einer Falle und einemBolzen, der in die Falle integriert ist – dem Automatikbolzen.Beim Schließen der Tür schnappen diese Fallennach dem gleichen Prinzip wie die Falle im Hauptschlossin ihre Schließstücke. Dabei werden die Bolzenin den Fallen automatisch aktiviert und die Tür ist sicherverriegelt.Tür von außen entriegelnDas Entriegeln und Öffnen ist nur mit einem Schlüsselmöglich.Tür von innen entriegelnDie Tür kann jederzeit per Drücker geöffnet werden.Alle drei Fallen und die zwei Automatikbolzen derZusatzverriegelungen werden automatisch zurückgezogen.3. EinbauhinweiseDie Automatikfunktion ist nur in vertikaler Lagegegeben.Kontrol lieren ob der Flügel am Rahmen sauber anliegtund ob Beschläge und Schließteile leichtgängig sind.Funktionsluft (4–5 mm) überprüfen. Schließ- undÖffnungsfunktion über den Drücker und mit demSchlüssel prüfen.DoorSafe Tandeo F erfordert die Verwendung vonDrücker-Beschlägen in der Ausführung Wechselbeschlag(Stoßgriff o. ä. auf der Außenseite, Drückerauf der Innenseite).198 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

P603 – Tandeo F2 AutomatikbolzenV02/03, FFH 1900 – 2200 mmP603 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 604497 140 92 9 1020 SL 604523 145 92 9 1020 SL 604521 155 92 9 1020 SL 604532 165 92 9 1020 SL 628023 1P603 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 9 1020 SL 604536 155 92 9 1020 SL 604544 165 92 9 1020 SL 604562 1P603 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 9 1020 SL 563346 1FB 16PanikDoorSafeDMSMNFB 16Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 199

DoorSafeNotausgangsverriegelung DIN EN 179P603Gebrauchshinweise Fallenumstellung HauptschlossSchieber nach oben bewegen.Falle löst sich aus der Arretierung.Falle um 180° drehen.3–5 mmFunktionsluftDer Riegel muss imFallen/Riegel-Schließstückfrei einlaufen können!200 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

P603Gebrauchshinweise Automatikbolzen-UmstellungABSchieber nach oben bewegen.1. Montagewerkzeug bis zum Anschlag eindrücken2. Falle herausziehenCDDoorSafePanikFalle um 180° drehen.Hinweis: Automatikbolzen nicht schmieren!1. Federelement in Stulpöffnung einführen2. Falle über Riegel schiebenEF1. Auslösemechanismus gedrückt halten2. Falle vollständig hineindrücken1. Falle vollständig hineindrücken2. Riegel nachdrückenÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 201

202 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafePanikverriegelung DIN EN 1125P650Bedienungsanleitung1. Allgemeine BeschreibungDer Paniktürverschluss DoorSafe P650 ist ausschließlichin Verbindung mit Roto-Rahmenteilen und dengemeinsam nach DIN EN1125 zertifi zier ten Beschlaggarnitureneinsetzbar.DoorSafe P650 kann an Fluchttüren in öffentlichen Gebäudeneingesetzt werden und ist für alle Türmaterialien(Holz, Kunststoff, Aluminium) geeignet.2. Bedienung und FunktionTür von außen entriegelnDas Entriegeln und Öffnen ist nur mit dem Schlüsselmög lich.Tür von innen entriegelnDie Tür kann jederzeit mit Hilfe des Stangengriffs oderder Druckstange geöffnet werden. Die Falle und alleVerriegelungspunkte werden automatisch zurückgezogen.DoorSafe P650 erfordert die Verwendung von Drücker-Beschlägen in der Ausführung Wechselbeschlag(Stoßgriff o. ä. auf der Außenseite, Stangengriff oderDruckstange auf der Innenseite).Drückerhöhe zwischen 900 mm und 1.100 mm ausführen.Abweichungen hiervon liegen im Verantwortungsbereichdes Montagebetriebes.4. AnwendungsbereichDoorSafe P650 ist für 1-flügelige Paniktüren nach DINEN 1125 konzipiert. Nur Drückergarnituren, geprüftnach DIN EN 1125, die im EG-Konformitätszertifikat derNr. 0432-CPD 0156 angeführt sind, dürfen eingesetztwerden.Max. Türhöhe = 2520 mm, max. Türbreite = 1320 mmDoorSafeTür von außen oder innen verriegelnDas Verriegeln erfolgt mit einer Schlüsselumdrehungvon 720° (2 x 360°).Um eine Blockierung des Panikverschlusseszu vermeiden Schlüssel immer abziehen!Panik3. EinbauhinweiseAchtung! Zylinder/Schlüssel des Paniktürverschlusseskönnen blockieren wenn der eingesetzteFreilaufzylinder nicht geeignet ist.Ein geeigneter Freilaufzylinder muss– über einen frei drehenden Schließbart verfügen– für den Einsatz von Panikverschlüssen zugelassensein– nach der Schlüsselabzugsstellung im Freilauf sein.Ein geeigneter Freilaufzylinder ist zwingend erforderlich.Bei Fragen zum Freilaufzylinder wenden Sie sich an denHersteller des Freilaufzylinders. FZG-zertifizierte Zylindersind als geeignet anzusehen.Kontrol lieren ob der Flügel am Rahmen sauber anliegtund ob eine Leichtgängigkeit der Beschläge undSchließteile gegeben ist. Funktionsluft (4 mm) überprüfen.Schließ- und Öffnungsfunktion über den Beschlagund mit dem Schlüssel überprüfen.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 203

DoorSafePanikverriegelung DIN EN 1125P650 – RotoSil Nano2 Bolzen (2CB)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmP650 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 9 1020 SL 611516 145 92 9 1020 SL 611540 1„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)P650 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611498 140 92 9 1020 SL 611522 145 92 9 1020 SL 611546 1P650 – Stulp 24 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611504 140 92 9 1020 SL 611528 145 92 9 1020 SL 611552 1P650 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611510 140 92 9 1020 SL 611534 145 92 9 1020 SL 611558 1Montage- und Wartungsanleitung beachten –liegt dem Produkt bei.22005579981202260 738MS752450„M“43150300FB 16DMNE92FB 16G1020Schließstücke siehe „Rahmenteile“204 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

P650 – Edelstahl2 Bolzen (2CB)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmP650 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE40 92 9 1020 STS 611518 145 92 9 1020 STS 611542 1„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)P650 – Stulp 20 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611500 140 92 9 1020 STS 611524 145 92 9 1020 STS 611548 1P650 – Stulp 24 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611506 140 92 9 1020 STS 611530 145 92 9 1020 STS 611554 1P650 – Stulp U6x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611512 140 92 9 1020 STS 611536 145 92 9 1020 STS 611560 122005579981202260 738MS752450„M“43150300FB 16DMNE92FB 16G1020PanikDoorSafeMontage- und Wartungsanleitung beachten –liegt dem Produkt bei.Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 205

DoorSafePanikverriegelung DIN EN 1125P650 – RotoSil Nano2 Kraftkeile (2CH)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmP650 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 9 1020 SL 611520 145 92 9 1020 SL 611544 1„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)P650 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611502 140 92 9 1020 SL 611526 145 92 9 1020 SL 611550 1P650 – Stulp 24 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611508 140 92 9 1020 SL 611532 145 92 9 1020 SL 611556 1P650 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611514 140 92 9 1020 SL 611538 145 92 9 1020 SL 611562 1„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020Montage- und Wartungsanleitung beachten –liegt dem Produkt bei.Schließstücke siehe „Rahmenteile“206 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

P650 – Edelstahl2 Kraftkeile (2CH)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmP650 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE40 92 9 1020 STS 611521 145 92 9 1020 STS 611545 1„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)P650 – Stulp 20 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611503 140 92 9 1020 STS 611527 145 92 9 1020 STS 611551 1P650 – Stulp 24 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611509 140 92 9 1020 STS 611533 145 92 9 1020 STS 611557 1P650 – Stulp U6x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611515 140 92 9 1020 STS 611539 145 92 9 1020 STS 611563 1„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020PanikDoorSafeMontage- und Wartungsanleitung beachten –liegt dem Produkt bei.Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 207

DoorSafePanikverriegelung DIN EN 1125P650 – RotoSil Nano2 Kombinationsverriegelungen (2C)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmP650 – Stulp 16 / 3D E G O Mat.-Nr. VE40 92 9 1020 SL 611517 145 92 9 1020 SL 611541 1„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)P650 – Stulp 20 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611499 140 92 9 1020 SL 611523 145 92 9 1020 SL 611547 1P650 – Stulp 24 / 3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611505 140 92 9 1020 SL 611529 145 92 9 1020 SL 611553 1P650 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 611511 140 92 9 1020 SL 611535 145 92 9 1020 SL 611559 1„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020Montage- und Wartungsanleitung beachten –liegt dem Produkt bei.Schließstücke siehe „Rahmenteile“208 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

P650 – Edelstahl2 Kombinationsverriegelungen (2C)V02 / 03, FFH 1900 mm – 2200 mmP650 – Stulp 16 / 2D E G O Mat.-Nr. VE40 92 9 1020 STS 611519 145 92 9 1020 STS 611543 1„M“ = Ausführung mit MVS-Zapfen (Maßist Mitte MVS-Zapfen in Verschlussstellung)Rundstulp (Sonderbestellung)P650 – Stulp 20 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611501 140 92 9 1020 STS 611525 145 92 9 1020 STS 611549 1P650 – Stulp 24 / 2D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611507 140 92 9 1020 STS 611531 145 92 9 1020 STS 611555 1P650 – Stulp U6x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 STS 611513 140 92 9 1020 STS 611537 145 92 9 1020 STS 611561 1„M“22005579981202260 738MS75245043FB 16D150300E92FB 16MNG1020PanikDoorSafeMontage- und Wartungsanleitung beachten –liegt dem Produkt bei.Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 209

DoorSafeGriffstange DIN EN 1125GriffstangeBezeichnung Spezifikation Material-Nr.Griffstange Edelstahl Edelstahl Rostfrei matt619036EN 1125, EN 1634, DIN 4102 Teil 18,PZ 92 mm, DIN L und DIN R einsetzbarGriffstange Aluminium Silberfabig F1EN 1125, EN 1634, DIN 4102 Teil 18,PZ 92 mm, DIN L und DIN R einsetzbar61903776Gegenbeschlag ohne RollenwechselstiftBezeichnung Spezifikation Material-Nr.Gegenbeschlag Edelstahl Griffplatte 160 / Oberfläche: ER Edelstahl 1.4301 619038Gegenbeschlag Aluminium Griffplatte 160 / Oberfläche: F1 Aluminium 6190398525653Ø32LGegenbeschlag BefestigungBezeichnung Spezifikation Material-Nr.50-80 mm M8 Befestigungssystem für GegenbeschlagTürstärke 50-80 mm / M8619040Ø38M8M1222LRollenwechselstift incl. Schrauben für GegenbeschlagBezeichnung Spezifikation Material-Nr.9/80 mm Rollenwechselstift mit exzentirscher Bohrung9 mm Vierkant / Länge 80 mm / Türblattstärke 46-70 mm61904399/100 mm Rollenwechselstift mit exzentirscher Bohrung9 mm Vierkant / Länge 100 mm / Türblattstärke 66-90 mm619042SW 149/120 mm Rollenwechselstift mit exzentirscher Bohrung9 mm Vierkant / Länge 120 mm / Türblattstärke 86-110 mm6190419L3,1Vierkantstift mit Steck-Clip für Einsatz ohne GegenbeschlagBezeichnung Spezifikation Material-Nr.16,64,59/55 mm mit Steck-Clip Vierkantstift 9 mm für Befestigung auf StandflügelseiteVierkant 9x9 mm / mit Nut und Steck-ClipLänge 55 mm / Türblattstärke 40-64 mm9/75 mm mit Steck-Clip Vierkantstift 9 mm für Befestigung auf StandflügelseiteVierkant 9x9 mm / mit Nut und Steck-Clip / Länge 75 mmTürblattstärke 60-84 mm9/95 mm mit Steck-Clip Vierkantstift 9 mm für Befestigung auf StandflügelseiteVierkant 9x9 mm / mit Nut und Steck-Clip / Länge 95 mmTürblattstärke 80-104 mm619044619045619046210 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

PanikDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 211

212 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeElektromechanisch EDoorSafe Eneo................................................................................. 214Die elektromechanische Mehrfachverriegelung........................................214Eneo Control Unit und DoorMan..................................................... 216Die Eneo Control Unit von Roto.................................................................216DoorMan:Intelligente, einfache und bequeme Transpondertechnologie...................216Eneo Control Unit............................................................................ 217Schaltplan..................................................................................................217E510 – Eneo C und E515 – Eneo CR................................................. 218Bedienungsanleitung.................................................................................218Fehlertabelle...............................................................................................220E510 – Eneo C.................................................................................. 2212 Bolzen bzw. 2 Kreiszungen.....................................................................2212 Kombinationsverriegelungen..................................................................2222 Bolzen (2CB)...........................................................................................223Schaltplan..................................................................................................224Zuleitungen................................................................................................226E515 – Eneo CR............................................................................... 227Funktechnologie für einfache Bedienung .................................................227Bedienungsanleitung für Funkfernbedienung...........................................2282 Kombinationsverriegelungen..................................................................2292 Bolzen bzw. 2 Kreiszungen.....................................................................230Schaltplan..................................................................................................231Zuleitungen................................................................................................232E600 – Eneo A.................................................................................. 234Die elektromechanische Mehrfachverriegelungfür Mehrfamilienhäuser..............................................................................234Bedienungsanleitung.................................................................................235Fehlertabelle...............................................................................................2362 Automatikbolzen.....................................................................................237E600 – Eneo A, ohne Netzgerät....................................................... 2402 Automatikbolzen.....................................................................................240Bedienungsanleitung.................................................................................241Elektromechanisch EDoorSafeElektromechanische Notausgangsverriegelung DIN EN 179........... 242Fehlertabelle...............................................................................................2422 Automatikbolzen.....................................................................................243Schaltplan..................................................................................................244Zuleitungen................................................................................................245Eneo A bzw. Eneo AF....................................................................... 246Netzgerät-Spezifikation..............................................................................246Eneo................................................................................................. 247Zubehör, Ersatzteile...................................................................................247Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 213

DoorSafeElektromechanisch EDoorSafe EneoDie elektromechanische MehrfachverriegelungMit dem völlig neu überarbeitetenund verbesserten Antrieb desDoorSafe Eneo wurde das bewährteSchloss mit einem innovativenAntriebskonzept realisiert. Obfreies System, offen für gängigeZutritts systeme oder Funksystem,das Komfort-Plus – die Fräsmaßesind dieselben. DoorSafe Eneopasst auf alle Stulpbreiten und indie Standardschließ stücke undkann ohne Einschränkung in allegängigen Eingangs türen eingebautwerden. Der Kunde genießt denmaximalen Komfort bei optimalerSicherheit, mit Transponder- oderFunktechnologie – auch für barrierefreiesWohnen!Außerdem gibt es kein kompliziertesHandieren mit Kabeln mehr– mit dem Plug-and-Play Systemkann der DoorSafe Eneo mit derEneo Control Unit getestet werden,ohne dass eine Fehlbedienungmöglich ist. Das ist durch das komfortableStecksystem von DoorSafeEneo möglich.214 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Die Vielfalt der VorzügeSicherheit:Die Mehrfachverriegelung wird wahlweise mit Bolzen,Kraftkeil, Kombinationsverriegelung oder Automatikbolzen(Eneo A) ausgestattet.Die Standardausführung ist WK 2 tauglichZusatzverriegelungNotöffnung ist per Schlüssel jederzeit möglich – keineGefahr bei StromausfallFunkhandsender können nur bei offener Tür und verriegeltemSchloss programmiert bzw. gelöscht werdenKomfortDie Mehrfachverriegelung kann bequem über Funkhandsenderoder diverse Zutrittskontrollsysteme entriegeltwerdenNach dem Schließen der Tür verriegelt das SystemautomatischEinfache Bedienung durch die Ein-Kanal-FunkfernbedienungFalleAnschluss für Drehtürantrieb vorhanden – ermöglichtEinsatz bei barrierefreiem WohnenHauptschlossRiegelFlexibilität durch Tag/Nacht Umschaltung – keinautomatisches Verriegeln des gesamten Systems beider Tag-Funktion, wenn die Tür, wie beispielsweise amWochenende, oft geöffnet wirdKein Sonderzylinder nötig, keine Verletzungsgefahrdurch einen sich mitdrehenden Schlüsselbund.Sehr kurze Ver- und Entriegelungszeit durch starkenElektromechanisch EDoorSafewartungsfreien AntriebAntriebseinheitHandlingGleiche Fräsmaße des Antriebs bei allen Eneo-AusführungenPlug-and-Play Lösung zur einfachen Prüfung der Funktionmit dem Eneo Control Unit. Kein umständlichesHandieren mit Kabeln mehrEinsetzbar auf alle Stulpbreiten ab 16 mmZusatzverriegelungStandardschließstücke einsetzbarDer Falzmagnet ist im Schließstück bzw. in der Komfortschließleisteintegriert, sowie seiten- und höhenverstellbarHauptschloss ab Dornmaß 35 mm, Entfernung92 mm.Potentialfreier Ausgang zum Anschluss von beispielsweiseDrehtürantriebenÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 215

DoorSafeElektromechanisch EEneo Control Unit und DoorManDie Eneo Control Unit von RotoDurch die Eneo Control Unit vonRoto mit der Plug-and-Play Eigen -schaft, ist es weder für den Verarbeiterim Werk noch für denMitarbeiter auf der Baustelle einProblem, die Funktionen des Door-Safe Eneo zu überprüfen. Mit demZubehör Verbindungskabel 4 m(Kabelübergang – Control Unit),welches einfach an die EneoControl Unit anzuschließen ist, isteine Fehlbedienung durch unterschiedlicheSteckverbindungenausgeschlossen. Muss ein Kundedennoch einmal den Eneo an freienKabelenden prüfen, bietet Rotoeinen Adapter mit Krokodil klemmenals Zubehör.Warum überprüfen?Die Eneo Control Unit dient derÜberprüfung des funktionsgerechtenEinbaus, der Überprüfungder elektrischen Grundfunktionund der Vorführung des DoorSafeEneo. Es ist damit ein wichtigesWerkzeug des Verarbeiters in derWerkstatt und auf dem Bau, umden funktionsgerechten Einbausicherzustellen.Die Eneo Control Unit ist das idealeHilfsmittel für die Werkstatt und fürden Bau. Klein, handlich und überraschendeinfach in der Bedienung.Bezeichnung Mat.-Nr. VEEneo Control Unit 495064 1Adapter mit Krokodilklemmen 495189 1Verbindungskabel 4 m (Kabelübergang– Control Unit)524935 1DoorMan:Intelligente, einfache und bequeme TranspondertechnologieRoto DoorMan ist ein intelligentesund sicheres Zutrittssystem, mitdem das elektromechanische MehrfachverriegelungssystemDoorSafeEneo angesteuert werden kann.In vielen Situationen ist es mühsam,mit dem Schlüssel in das Schlüssellochzu treffen. Etwa wenn manbeide Hände voll mit Einkäufen hatoder bei Dunkelheit. Mit dem RotoDoorMan müssen Sie nur nochIhren Datenträger in die Nähe deselektronischen Lesekopfes halten.Beim Roto DoorMan wird Sicherheitgroß geschrieben: Jeder Datenträgerkann auf einfache Weiseberechtigt werden, ein Öffnungssystemanzusteuern. Es können bis zu199 Datenträger eingelernt werden.Wird der Datenträger verloren,kann diese Berechtigung einfachgelöscht werden.Mat.-Nr. 308 777216 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorDieses intelligente, elektronischeZutrittssystem eignet sich nicht nurfür Einfamilienhäuser und Appartements,sondern ist auch die idealeLösung für Büros, Läden, Hotels,Wohnheime, Vereinslokale undParkhäuser.Änderungen vorbehalten.

Eneo Control UnitSchaltplanDoorSafe EneoEneo-Stecker 3-poligK1bK1aIN2SCHWARZGND+24VIN1GRÜNKabelbelegungweiß: IN1 / Eingang 1 (AUF)braun: +24Vgrün: GNDgelb: IN2 / Eingang 2 (Tag/Nacht)grau: K1a pot. – freier Kontakt 1rosa: K1b pot. – freier Kontakt 2rosagraugelbgrünbraunweißEneo-Stecker 10-polig vomsteckbaren KabelübergangMat.-Nr. 494 799weißbraungrüngelbgraurosaLED RelaisrückmeldungEneo In/OutLEDPowerVerbindungskabel 4 m(Kabelübergang –Control Unit)Mat.-Nr. 524 935Elektromechanisch EDoorSafeTischnetzteil100–240V AC24V/1,75AEneo Control UnitMat.-Nr. 495 064Schalter1 = Tag0 = NachtTasterAufMat.-Nr. 495 189Der Adapter mit Krokodilklemmenist zu verwenden,wenn kein DIN-Stecker vorhandenbzw. abgetrennt ist.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 217

DoorSafeElektromechanisch EE510 – Eneo C und E515 – Eneo CRBedienungsanleitung1. SicherheitshinweiseInstallations- und Wartungsarbeiten dürfen nurvon Elektrofachbetrieben durchgeführt werden.Beim Umgang mit 230 V (bzw. 115 V) Netzspannungbesteht Lebensgefahr. Alle Arbeiten dürfen nur imspannungslosen Zustand durchgeführt werden.2. Allgemeine BeschreibungMit DoorSafe Eneo C/CR wurde eine Schlossgenerationentwickelt, die eine vollständige elektromechanischeVer- und Entriegelung von Türen ermöglicht. Damit werdenÖffnungs- und Schließvorgänge an der Eingangstürwesentlich bedienungsfreundlicher.DoorSafe Eneo C/CR kann für Wohnungseingangs türenund Eingangstüren von Ein- und Mehrfamilien häuserneingesetzt werden. Um die Mehrfachverriegelung zubedienen brauchen Sie keinen Schlüssel – Sie könnendiese Möglichkeit als Notöffnungssystem jedoch ergänzendbeibehalten.DoorSafe Eneo C/CR ist für alle Türmaterialien (Holz,Kunststoff, Aluminium) geeignet. Auch bestehendeTüren kön nen mit entsprechenden Umbauarbeiten ander Tür nachgerüstet werden. Aufgrund der verschiedenenAusführungsvarianten und des umfangreichenZubehörs setzt DoorSafe Eneo C/CR Ihren Gestaltungswünschenfür Ihre Tür keinerlei Grenzen.DoorSafe Eneo C/CR kann mit handelsüblichen Profilzylindernund Außenbeschlägen kombiniert werden.Ein manueller Notbetrieb der Tür ist über einenSchlüssel z.B. bei Stromausfall jederzeit möglich.3. BegriffserklärungVerriegelungen: Unter Verriegelungen versteht manden Riegel im Hauptschloss und die Zusatzverriegelungen,mit denen die Tür sicher verriegelt wird.Tür gesichert: Die Tür wird mit der sogenannten Falleim Hauptschloss gesichert, jedoch nicht verriegelt.Wird die Falle durch die Betätigung des Türdrückerszurückgezogen, kann die Tür geöffnet werden.Tür verriegeln: Darunter versteht man das Verriegelnder gesicherten Tür durch einen aus dem Hauptschlossausgeschobenen, ungefederten, starren Riegel, und/oder zusätzlich durch weitere Zusatzverriegelungen.Alle Verschluss elemente greifen in entsprechende Ausnehmungender Türzarge bzw. Schließ bleche, Schließgehäuseusw. ein.Tür entriegeln und entsichern: Beim Entriegeln derTür mit DoorSafe Eneo C/CR werden alle Verriegelungenund die Falle zurückgezogen. Die Falle wird3 Sekunden gehalten und anschließend wieder freigegeben.Diese Zeit kann nicht geändert werden. Währenddie Falle gezogen ist, ist der potentialfreie Kontaktgeschlossen (z. B. Ansteuern eines Drehtür-Antriebes).Falle zurückziehen: Die Tür ist nur durch die Fallegesichert, beim Signal „Tür öffnen“ wird nur die Fallezurückgezogen.Nachtbetrieb bedeutet, dass DoorSafe Eneo C/CRbeim Schließen der Tür über einen Sensor (REED-Kontakt)den Zustand „Tür geschlossen“ erkennt und dieTür automatisch nach 2 Sekunden verriegelt.Tagbetrieb bedeutet, dass DoorSafe Eneo C/CR beimSchließen der Tür über einen Sensor (REED-Kontakt)den Zustand „Tür geschlossen“ erkennt, die Tür jedochnicht verriegelt (die Tür ist durch die Falle gesichert).Manuelle Bedienung = Notbetrieb: Ein manuellerNotbetrieb durch das Verriegeln bzw. Entriegeln der Türüber den Zylinder ist jederzeit möglich.Wurde eine manuelle Bedienung durchgeführt,so ist DoorSafe Eneo C/CR manuell über denZylinder in die voll verriegelte Position zu bringen, erstdanach ist eine elektromechanische Bedienung wiedermöglich.4. Bedienung und FunktionTür verriegelnSchließen Sie zuerst die Tür und drehen Sieden Schlüssel bis zum Anschlag (ca. 2 volleUmdrehun gen); danach ziehen Sie den Schlüssel ab.Jetzt ist ein elektromechanischer Betrieb möglich!DoorSafe Eneo C/CR muss sich in der „Nachtfunktion“befinden. Sobald die Tür geschlossen ist, erfolgt einautomatisches Ausfahren aller Verriegelungen. Nach ca.2 Sekunden ist der Verriegelungsvorgang beendet.Tür entriegeln von außenJe nach vorhandener Zutrittskontrolle kann das Entriegelnmittels Funkhandsender, Transponder, Tastenschloss,Magnetkarte etc. ausgelöst werden.Tür entriegeln von innenDas Signal „Tür öffnen“ kann durch eine Zutrittskontrolleoder einen Taster erfolgen.Bei Verwendung des DoorMan ist ein Taster empfohlen(im Lieferumfang nicht enthalten).218 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

5. Akustische Signale1x Piep – Bestätigungsmeldung: Befehl verstanden,Vorgang ordnungsgemäß ausgeführt.3x Kurzton Piep – Hinweismeldung: Befehl verstanden,DoorSafe Eneo C/CR kann den Befehl aber nichtausführen, weil die maximale Zyklenzahl in der Zeiteinheitüberschritten wurde.Inbetriebnahme der TürBevor Sie DoorSafe Eneo C/CR an die Versorgungsspannunganschließen ist die Funktiondes DoorSafe Eneo C/CR, wie an einer mechanischenMehrfachverriegelung, zu überprüfen.Der Kraftaufwand beim Betätigen des Drückersund des Zylinderschlüssels darf über die normale2x Zweiton-Piep – Fehlermeldung: Während desHandkraft nicht hinausgehen.Verriegelns wurde der Magnetkontakt unterbrochen.Entweder hat jemand die Tür in dieser Zeit wieder geöffnetoder der Magnet wurde nicht richtig positioniert/justiert.3x Zweiton-Piep – Fehlermeldung: Die Steuereinheithat einen Überstrom im Motor festgestellt und gestoppt.Folgende Schritte sind im stromlosen Zustanddurchzuführen:Einbau der Tür prüfen: Kontrollieren Sie,ob der Flügel am Rahmen sauber anliegt undob eine Leichtgängigkeit der Beschläge undSchließteile gegeben ist. Schließ- und Öffnungsfunktionüber den Drücker und mit dem4x Zweiton-Piep – Fehlermeldung: Die EndpositionSchlüssel im stromlosen Zustand mit Handder Schubstange wurde in der maximal zulässigen Zeitüberprüfen.von 3 Sekunden nicht erreicht.Vor Inbetriebnahme ist das Hauptschloss5x Zweiton-Piep – Hinweismeldung: Der Befehlauszukuppeln. Folgende Schritte sind zu be-des Handsenders wird ausgeführt aber die Batterie desHandsenders wird bald leer sein.6. InstallationshinweiseNach dem Einbau der Tür ist über den Zylinderder Anpressdruck und die richtige Einstellungder Tür zu überprüfen. Das Schloss muss sich ohnegroße Kraftanstrengung voll verriegeln lassen. Vorder Inbetriebnahme des DoorSafe Eneo C/CR ist dasachten: Tür vollständig entriegeln. Tür schließen,den Schlüssel bis zum Anschlag (ca. 2volle Umdrehungen) drehen und im Anschlussdaran abziehen. Das Hauptschloss wird ausgekuppeltund ein elektromechanischer Betriebist somit möglich.Elektromechanische Funktionsüberprüfungkann mit Eneo Control Unit erfolgen.Elektromechanisch EDoorSafeSchloss über den Zylinder in die voll verriegelte Positionzu bringen.7. Technische DatenSpannungsversorgung: 24 V DC (±5%), 1,5 A,SELV-Ausgangsspannung nach EN 60950-1Dauerstromaufnahme: 25 mASpitzenstromaufnahme: 1,5 A (peak 2,3 A)Relative Luftfeuchtigkeit: ≤ 93 %Außentemperatur:–25 bis +60°C (Transport –25 bis +70 °C)Normen: EN 60 730-1, EN 50090-2-2Niederspannungsrichtlinien erfüllt, CE-KonformitätBelastung Ausgangsrelais: max. 40 mA,Freilaufdiode für induktive Last intern vorhandenSCHWARZGRÜNÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 219

DoorSafeElektromechanisch EE510 – Eneo C und E515 – Eneo CRFehlertabelleFehler Ursache BehebungSystem ohneFunktion.Eneo C/CR reagiertnicht, keine Signaltöne230 Volt liegen nicht am Netzgerät auf derPrimärseite an.24 Volt liegen nicht an der Sekundärseitedes Netzgeräts an.Elektroinstallationsarbeiten müssen vomFachperso nal, wie in der Einbauanleitung beschrieben,durchgeführt werden.Klemmkontakte am Netzgerät überprüfen.24 Volt liegen nicht am Eneo C/CR an Zuleitung zwischen Netzteil und Eneo C/CRüberprüfen und gegebenenfalls tauschen.Eneo C/CR verriegeltnicht automatischEneo C/CR verriegeltnicht vollständig(Fehlermeldung)Tür entriegeltnicht24 Volt liegen am Eneo C/CR an, jedoch+/- vertauschtDer Antrieb steht in einer Endlage underhält kein Signal um eine Bewegungauszuführen.Immer noch keine Funktion?Tür ist nicht ganz geschlossen.Eneo befindet sich im Tagbetrieb.Falzmagnet ist verstellt.Tür oder Schließstücke nicht richtig eingestellt(Fehlermeldung Überstrom:Eneo piept 3x).Fremdkörper im Schließstück (FehlermeldungÜberstrom: Eneo piept 3x).Falle greift nicht richtig und die Tür öffnetsich wieder ein Stück (FehlermeldungReedkontakt nicht geschlossen: Eneo piept2x)Eneo C/CR wurde über Zylinder betätigt.Kein Signal am Ausgang des Signalgebersoder kein Signal am Eingang desEneo C/CR.Spannungsversorgung auf der Sekundärseitedes Netzteils tauschen.Signalleitungen überprüfen oder Entfernungzum Eneo C/CR verändern (Abstand 1–2 m).– Spannung unterbrechen, 10 Sekunden wartenund neu in Betrieb nehmen.– Mit Eneo Control Unit testen.– Fachmann kontaktieren.Tür vollständig verschließen.Umschalten auf Nachtbetrieb (Eingang 2 darffür Nachtbetrieb nicht auf 24 Volt liegen).Positionierung des Magnets überprüfen undeinstellen.Tür oder Schließstücke einstellen (siehe Inbetriebnahme).Fremdkörper entfernen.Tür elektrisch öffnen und wieder in Falle drücken.Wenn die Tür manuell entsperrt wurde muss sieauch wieder manuell versperrt werden (sieheInbetriebnahme).Funkhandsender einlernen wie in der Betriebsanleitungbeschrieben. Einstellungen bzw.Zutrittskontrolle überprüfen. Bitte lesen Sie inder Betriebsanleitung der Zutrittskontrolle nach!220 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

E510 – Eneo C2 Bolzen bzw. 2 KreiszungenV02+E/03, FFH 1900 – 2200 mmE510 – Bolzen – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL L 494515 1R 494516 135 92 10 1020 SL L 494517 1R 494518 145 92 8 1020 SL L 494519 1R 494520 145 92 10 1020 SL L 494521 1R 494522 155 92 8 1020 SL L 494523 1R 494524 155 92 10 1020 SL L 494525 1R 494526 165 92 10 1020 SL L 494527 1R 494528 1E510 – Bolzen – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 10 1020 SL L 494529 1R 494530 155 92 8 1020 SL L 494531 1R 494532 155 92 10 1020 SL L 494533 1R 494534 165 92 10 1020 SL L 494535 1R 494536 1E510 – Kreiszungen – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL L 494537 1R 494538 145 92 8 1020 SL L 494539 1R 494540 1FB 16E510 – Kreiszungen – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL L 563048 1R 563035 145 92 8 1020 SL L 494541 1R 494542 155 92 10 1020 SL L 494543 1R 494544 165 92 10 1020 SL L 494555 1R 494556 1MSDFB 16MNElektromechanisch EDoorSafeE510 – Kreiszungen – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL L 494557 1R 494558 1E510 – Bolzen – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL L 608515 1R 608516 1FB 16E510 – Kreiszungen – Stulp 24/3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL L 494559 1R 494560 1Notwendige Bauteile: Kabelübergang •Zutrittssystem • Kabel • MagnetschließstückLieferumfang: E510 – Eneo C, 1 Netzgerätbestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 221

DoorSafeElektromechanisch EE510 – Eneo C2 KombinationsverriegelungenV02+E/03, FFH 1900 – 2200 mmE510 – Kombinationsverriegelung– Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL L 627333 1R 627334 155 92 10 1020 SL L 628020 1R 628021 165 92 10 1020 SL L 627331 1R 627332 1E510 – Kombinationsverriegelung– Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL L 627329 1R 627330 1FB 16DMSMNFB 16FB 16Notwendige Bauteile: Kabelübergang •Zutrittsystem • Kabel • MagnetschließstückLieferumfang: E515 – Eneo CR, 1 Netzgerätund 2 Funkhandsender222 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

E510 – Eneo C2 Bolzen (2CB)V02+E/03, FFH 1900 – 2200 mmE510 – Kombinationsverriegelung– Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 10 1020 SL L 628016 1R 628017 165 92 10 1020 SL L 628018 1R 628019 1431202220030752150450FB 16DE 92Elektromechanisch EDoorSafe438FB 1660Notwendige Bauteile: Kabelübergang •Zutrittsystem • Kabel • MagnetschließstückLieferumfang: E515 – Eneo CR, 1 Netzgerätund 2 Funkhandsender998260 738151.5220FB 16G1020Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 223

DoorSafeElektromechanisch EE510 – Eneo CSchaltplanTag/NachtumstellungDoorSafe EneoK1bK1aIN2GND+24VIN1Kabelbelegungweiß: IN1 / Eingang 1 (AUF)braun: +24Vgrün: GNDgelb: IN2 / Eingang 2 (Tag/Nacht)grau: K1a pot. – freier Kontakt 1rosa: K1b pot. – freier Kontakt 2Eneo-Stecker 3-poligSCHWARZGRÜNrosagraugelbgrünbraunweißEneo-Stecker 10-polig vomsteckbaren KabelübergangMat.-Nr. 494 799weißbraungrüngelbgraurosagrünNetzgerätbraunInnen:Taster „Tür entriegeln“Innen:Schalter „Tag/Nacht“Versorgungs-SpannungweißbraungelbbraunbraungrünSteckerbelegungKlemme 1 ... Bezeichnung: IN1 / Eingang 1 (AUF)Klemme 2 ... Bezeichnung: +24 VKlemme 3 ... Bezeichnung: GNDKlemme 4 ... Bezeichnung: IN2 / Eingang 2 (Tag/Nacht)Liegt an Klemme 4 eine Spannung von +24 V an,so befindet sich das Schloss im „Tag-Betrieb“.Wenn keine Spannung anliegt, so befindet sichdas Schloss im „Nacht-Betrieb“. Optional zuverwenden!Klemme 5 ... Bezeichnung: K1a potentialfreierKontaktKlemme 6… Bezeichnung: K1b potentialfreierKontaktDie Klemmen 5 & 6 sind intern über ein Relais undeinen 47 Ohm Widerstand miteinander verbunden.Die Maximalbelastung der Kontakte liegt bei24 Volt / 40 mA.Relais-AusgangbraunweißDoorManLesekopfweißgelbgrünZeitsteuereingangAußen: DoorMan LesekopfDoorMan Zutrittssystem (optional)224 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

E510 – Eneo CSchaltplanTag/Nachtumstellung, mit externem SignalgeberDoorSafe EneoK1bK1aIN2GND+24VIN1Kabelbelegungweiß: IN1 / Eingang 1 (AUF)braun: +24Vgrün: GNDgelb: IN2 / Eingang 2 (Tag/Nacht)grau: K1a pot. – freier Kontakt 1rosa: K1b pot. – freier Kontakt 2Eneo-Stecker 3-poligSCHWARZGRÜNrosagraugelbgrünbraunweißEneo-Stecker 10-polig vomsteckbaren KabelübergangMat.-Nr. 494 799weißbraungrüngelbgraurosagrünbraunNetzgerätweißweißRelais(sek. 24V)Signal (z.B. 12V)Innen:Taster „Tür entriegeln“braungelbbraunPotentialfreier Kontakt vonz. B. Fingerprint etc.Elektromechanisch EDoorSafeInnen:Schalter „Tag/Nacht“braunVersorgungs-SpannungRelais-AusgangDoorManLesekopfbraunweißgelbgrünbraungrünweißZeitsteuereingangAußen: DoorMan LesekopfDoorMan Zutrittssystem (optional)Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 225

DoorSafeElektromechanisch EE510 – Eneo CZuleitungenINNENAUSSENUP-Dose(System 2001, 530715)UP-DoseDoorManZutrittssystemTasterSchalteroderAufputzmontageDoorManLesegerätempfohleneMontagehöhe1350 mmAnschluss fürEneo Control Unit!Netzgerät:Montage imSchaltschrank226 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

E515 – Eneo CRFunktechnologie für einfache Bedienungund geringen InstallationsaufwandMit Roto DoorSafe E515 Eneo CR bieten wir die Möglichkeit der Funkfernbedienungder Roto Mehrfachverriegelung. Das ausgereifte Systembesticht durch entscheidende Vorteile:Sitz des Funkempfängers in derAntriebseinheit.Höchste Sicherheit gegen Code-Scanning durch 66-bit-Codierungund „Rolling-Code-System“ (jedereinzelne Entriegelungsvorgangerfolgt mit einem neuen, automatischzugewiesenen Code; dasAbspielen eines aufgezeichnetenCodes ist also erfolglos).Frequenz: 433,92 MHzFunkreichweite: 10 Meter beifreier Sicht auf die Tür und vollerBatterieFunkzulassung für folgendeLänder:A, B, CH, D, DK, E, F, FIN, GB,GR, I, IRL, IS, L, LT, N, NL, P, S,CZSehr kleine, kompakte Bauweisedes Handsenders.Elektromechanisch EDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 227

DoorSafeElektromechanisch EE515 – Eneo CRBedienungsanleitung für FunkfernbedienungMit Ihrer Entscheidung für das DoorSafe Eneo CRerhalten Sie ein hervorragendes, elektromechanischesVerriegelungs system für Ihre Eingangstür. DiesesSystem wird mit folgen den Teilen geliefert: 2 Handsender,1 Netzteil. Die im Liefer umfang enthaltenen 2Handsender sind bereits programmiert und auf IhrenFunkempfänger angelernt. Das heißt, dass dieser Funkempfängerausschließlich mit diesen Handsendern bedientwerden kann. Wenn Sie zusätzliche Handsenderbenötigen, können Sie diese bestellen und selbst fürIhren Funkempfänger anlernen (siehe Einlernen vonHandsendern).1. Bedienung mit Funkfern bedienungErster SchrittSchließen Sie zuerst die Tür und drehen Sie den Schlüsselbis zum Anschlag (ca. 2 volle Umdrehungen) undziehen Sie ihn dann ab. Erst jetzt ist ein elektromechanischerBetrieb mittels Funkfernbedienung möglich!Entriegeln und Verriegeln der EingangstürDrücken Sie die Taste des Funkhandsenders. Der EneoCR wird entriegelt und die Falle wird zurück gezogen(der Antrieb gibt ein kurzes Piep-Signal wenn die Türentriegelt ist). Sie können die Tür jetzt öffnen undeintreten. Nach dem Schließen der Tür verriegelt derEneo CR automatisch (Nachtbetrieb). Wird die Tür imentriegelten Zustand nicht geöffnet, verriegelt die Türnach ca. 3–5 Sekunden wieder automatisch.Tag- und NachtbetriebEin Umschalten zwischen Tag- und Nachtbetrieb erfolgtmittels Schalter, welcher am Eingang 2 des Antriebsangeschlossen wird.2. Programmierung der HandsenderWenn Sie mehr als die 2 mitgelieferten, auf Ihr Systemange lernten Handsender benötigen, können Sie weitereFunkhandsender erwerben. Am Funkempfänger könnenbis zu 31 Funkhandsender angelernt werden.Das Grundprinzip: Der Funkempfänger verfügt übereinen bestimmten Code. Nur wenn der Code des Funkempfängersund des Handsenders übereinstimmen,akzeptiert der Empfänger die Signale des Senders.Zum Anlernen eines Handsenders benötigen Sie:1. einen dünnen Stab mit max. 3 mm Durchmesserzum Betätigen des Lerntasters am Eneo CR2. einen Funkhandsender3. Eneo CR4. einen passenden Schlüssel für den SchließzylinderEinlernen der Handsender1. Tür entriegeln und öffnen.2. Bei offener Tür das Schloss mit dem Schlüssel verriegeln.3. Unterhalb der Sensorfläche (schwarze Kunststofffläche)befindet sich ein Loch im Stulp. Dahinter istder Funklerntaster angeordnet. Dieser lässt sich nurbei verriegeltem Eneo CR bedienen. Nach einfachemkurzen Drücken des Tasters ertönt eine maximal 18Sekunden lange Tonfolge. Diese zeigt an, dass sichder Eneo CR im Lernmodus befindet.4. Während der 18 Sekunden muss der Funkhandsenderbetätigt werden. Wenn der Eneo CR das Signaldes Handsenders erkannt hat, unterbricht er andieser Stelle die Tonfolge und bestätigt das erkannteSignal mit einem 2 Sekunden langen Piepton5. Der Eneo CR verlässt automatisch den Lernmodus.6. Sollen weitere Handsender eingelernt werden, sowiederholen Sie die Schritte 3 und 47. Entriegeln Sie das Schloss mit dem Schlüssel undschließen Sie die Tür.8. Drehen Sie den Schlüssel bis zum Anschlag (ca. 2volle Umdrehungen) und ziehen Sie in dann wiederab. Jetzt ist ein elektromechanischer Betrieb mittelsHandsender wieder möglich!Löschen der Handsender1. Führen Sie die Punke 1–2 „Einlernen der Handsender“durch. Danach betätigen Sie den Funklerntastermindestens 10 Sekunden.2. Wenn der Eneo CR das Signal des Funklerntasters erkannthat, bestätigt er dies mit 2 kurz hintereinanderertönenden Pieptönen.3. Somit sind alle eingelernten Funkhandsender gelöscht.(Es ist nicht möglich einzelne Handsender zulöschen.)4. Der Eneo CR verlässt automatisch den Löschmodus.3. Notöffnung mit dem SchlüsselSie können Ihre Eingangstür jederzeit mit IhremHaustürschlüssel ent- und verriegeln. Beachten Siebitte unbedingt: Wenn Sie die Tür mit dem Schlüsselentriegeln, setzen sie die elektromechanische Bedienungaußer Betrieb. Wenn Sie die elektromechanischeBedienung wieder in Betrieb setzen wollen, gehen Siewie folgt vor:Schließen Sie zuerst die Tür und drehen Sie den Schlüsselbis zum Anschlag (ca. 2 volle Umdrehungen) undziehen Sie in dann wieder ab. Jetzt ist ein elektromechanischerBetrieb mittels Handsender wieder möglich!228 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

E515 – Eneo CR2 KombinationsverriegelungenV02+E/03, FFH 1900 – 2200 mmE515 – Kombinationsverriegelung– Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL L 625121 1R 625123 1E515 – Kombinationsverriegelung– Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL L 627335 1R 627339 1FB 16MSDMNElektromechanisch EDoorSafeFB 16FB 16Notwendige Bauteile: Kabelübergang •Zutrittsystem • Kabel • MagnetschließstückLieferumfang: E515 – Eneo CR, 1 Netzgerätund 2 FunkhandsenderÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 229

DoorSafeElektromechanisch EE515 – Eneo CR2 Bolzen bzw. 2 KreiszungenV02+E/03, FFH 1900 – 2200 mmE515 – Bolzen – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL L 494561 145 92 8 1020 SL L 494565 1R 494566 145 92 10 1020 SL L 494567 1R 494568 155 92 8 1020 SL L 494569 1R 494570 155 92 10 1020 SL R 494572 165 92 10 1020 SL L 494573 1R 494574 1E515 – Bolzen – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL L 494575 155 92 10 1020 SL L 494577 165 92 10 1020 SL L 494579 1R 494580 1FB 16E515 – Bolzen – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL L 494422 1R 494423 145 92 10 1020 SL L 494424 1E515 – Kreiszungen – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL L 494598 1R 494599 1MSDMNE515 – Kreiszungen – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL L 494600 155 92 10 1020 SL L 494602 1R 494603 165 92 10 1020 SL L 494604 1R 494605 1FB 16E515 – Kreiszungen – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL L 494596 1R 494597 1FB 16Notwendige Bauteile: Kabelübergang •Zutrittsystem • Kabel • MagnetschließstückLieferumfang: E515 – Eneo CR, 1 Netzgerätund 2 Funkhandsenderbestellbar bis Ende 2013Schließstücke siehe „Rahmenteile“230 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

E515 – Eneo CRSchaltplanStandardinstallation mit FunkDoorSafe EneoK1bK1aIN2GND+24VIN1Kabelbelegungweiß: IN1 / Eingang 1 (AUF)braun: +24Vgrün: GNDgelb: IN2 / Eingang 2 (Tag/Nacht)grau: K1a pot. – freier Kontakt 1rosa: K1b pot. – freier Kontakt 2Eneo-Stecker 3-poligSCHWARZGRÜNrosagraugelbgrünbraunweißInnen:Taster „Tür entriegeln“Eneo-Stecker 10-polig vomsteckbaren KabelübergangMat.-Nr. 494 799weißweißbraungrüngelbgraurosagrünbraunNetzgerätElektromechanisch EDoorSafebraungelbInnen:Schalter „Tag/Nacht“braunÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 231

DoorSafeElektromechanisch EE515 – Eneo CRZuleitungenINNENAUSSENTasterUP-DoseSchalterAnschluss fürEneo Control Unit!Netzgerät:Montage imSchaltschrankSchließstücke siehe „Rahmenteile“232 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Elektromechanisch EDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 233

DoorSafeElektromechanisch EE600 – Eneo ADie elektromechanische Mehrfachverriegelungfür MehrfamilienhäuserMehr Sicherheit für Mehrfamilienhäuser.Die Vorteile von Eneo A:Sicherheit im Mehrfamilienhausbeginnt schon an der Haustür.Oftmals nur mit einem einfachenSchloss und E-Öffner ausgestattet,bieten solche Haustürenkeine Sicherheit und stellen fürungebetene Gäste eine einfach zuüberwindende Hürde dar, um dannunerwartet vor Ihrer Wohnungstürzu stehen.Um unerwünschten Zugang insHaus zu verhindern, empfiehlt sichder Einsatz des neuen Roto Door-Safe Eneo A. Hier tritt das MehrfachverriegelungssystemDoorSafeTandeo in Aktion und bietet einPlus an Komfort und Sicherheit.Die Haustür kann jederzeit von denWohnungen aus über eine Gegensprechanlagegeöffnet werden undverriegelt sich mit dem Schließeneinfach von selbst – ganz automatisch.Über eine Gegensprechanlagelässt sich das Schloss (wieder)öffnenExtrem kurze EntriegelungszeitNachtverriegelungVollkommen wartungsfreiEinbau nach dem Plug&Play-Prinzip,kein Kurzschluss möglichDie „Eneo Control Unit“ mit einfachemSteckeranschluss ermöglichteinfachste Überprüfung imWerk und auf der BaustelleDoorSafe Tandeo –die einzigartige„2 in 1“-Verriegelungfür mehr Sicherheitund Komfort.234 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

E600 – Eneo ABedienungsanleitung1. SicherheitshinweiseBei Verwendung des DoorMan ist ein Taster empfohlenInstallations- und Wartungsarbeiten dürfen nur(im Lieferumfang nicht enthalten).von Elektrofachbetrieben durchgeführt werden.Beim Umgang mit 230 V (bzw. 115 V) Netzspannungbesteht Lebensgefahr. Alle Arbeiten dürfen nur imspannungslosen Zustand durchgeführt werden.Tür entriegeln bei NachtverriegelungDurch eine 360°-Drehung des Schlüssels im Zylinderwird der Hauptschlossriegel zurückgezogen. WeitereVorgangsweise siehe: Tür entriegeln bei Tagverriege-2. Allgemeine Beschreibunglung.Bei gesperrtem Riegel kann das Schloss nichtDas DoorSafe Eneo A verriegelt automatisch, dieelektronisch geöffnet werden!Entrie gelung erfolgt elektronisch oder manuell. DasDoorSafe Eneo A kann für Wohnungseingangs türen4. Akustische Signaleund Eingangstüren von Ein- und Mehrfamilien häuserneingesetzt werden und ist für alle Türmaterialien (Holz,Kunststoff, Aluminium) geeignet. Auch bestehende Türenkönnen mit entsprechen den Umbauarbeiten an derTür nachgerüstet werden. Das DoorSafe Eneo A kannmit handelsüblichen Profilzylindern und Außenbeschlägenkombiniert werden.1x Piep – Bestätigungsmeldung: Befehl verstanden,Vorgang ordnungsgemäß ausgeführt.3x Kurzton Piep – Hinweismeldung: Befehl verstanden,DoorSafe Eneo A kann den Befehl aber nicht ausführen,weil die maximale Zyklenzahl in der Zeiteinheitüberschritten wurde.Ein manueller Notbetrieb der Tür ist über einenSchlüssel z.B. bei Stromausfall jederzeit möglich.3x Zweiton-Piep – Fehlermeldung: Die Steuereinheithat einen Überstrom im Motor festgestellt und ge-3. Bedienung und FunktionAutomatisches Verriegeln (Tagverriegelung)Die beiden Zusatzverriegelungen des DoorSafe Eneo Abestehen jeweils aus einer Falle und einem Bolzen, derin die Falle integriert ist – dem Automatikbolzen. BeimSchließen der Tür schnappen diese Fallen nach demgleichen Prinzip wie die Falle im Hauptschloss in ihreSchließstücke. Dabei werden die Bolzen in den Fallenautomatisch aktiviert und die Tür ist an zwei zusätz-stoppt.4x Zweiton-Piep – Fehlermeldung: Die Endpositionder Schubstange wurde in der maximal zulässigen Zeitvon 3 Sekunden nicht erreicht.5. InstallationshinweiseNach dem Einbau der Tür ist die Funktionsluft(3–5 mm) zu prüfen. Der Riegel muss im Fallen/Riegel-Schließstück frei einlaufen können.Elektromechanisch EDoorSafelichen Punkten verriegelt. Diese automatische Verriegelungwirkt bereits, wenn sie die Tür schließen, ohne sie6. Technische Datenzu versperren!Zusätzliches Sperren mit dem Schlüssel(Nachtverriegelung)Um das DoorSafe Eneo A komplett zu versperren, drehenSie den Schlüssel einmal um 360° im Zylinder. SoSpannungsversorgung: 24 V DC (±5%), 2,5 A,SELV-Ausgangsspannung nach EN 60950-1Dauerstromaufnahme: 25 mASpitzenstromaufnahme: 1,5 A (peak 2,3 A)ist Ihre Tür versperrt.Relative Luftfeuchtigkeit: ≤ 93 %Tür entriegeln bei Tagverriegelung von außenJe nach vorhandener Zutrittskontrolle kann das Entriegelnmittels Transponder, Tastenschloss, Magnetkarteetc. ausgelöst werden oder manuell durch den Zylinder.Tür entriegeln bei Tagverriegelung von innenAußentemperatur:–25 bis +60°C (Transport –25 bis +70 °C)Normen: EN 60 730-1, EN 50090-2-2Niederspannungsrichtlinien erfüllt, CE-KonformitätBei Tagverriegelung kann die Tür jederzeit per Drückergeöffnet werden. Alle drei Fallen und die zweiAutomatik bolzen der Zusatzverriegelungen werdenautomatisch zurückgezogen.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 235

DoorSafeElektromechanisch EE600 – Eneo AFehlertabelleFehler Ursache BehebungSystem ohneFunktion.Eneo A reagiertnicht, keine Signaltöne230 Volt liegen nicht am Netzgerät auf derPrimärseite an.24 Volt liegen nicht an der Sekundärseitedes Netzgeräts an.Elektroinstallationsarbeiten müssen vom Fachpersonal,wie in der Einbauanleitung beschrieben,durchgeführt werden.Klemmkontakte am Netzgerät überprüfen.24 Volt liegen nicht am Eneo A an. Zuleitung zwischen Netzteil und Eneo A überprüfenund gegebenenfalls tauschen.Eneo A verriegeltnicht automatischTür entriegeltnicht24 Volt liegen am Eneo A an, jedoch+24 V/ GND vertauscht.Immer noch keine Funktion?Tür ist nicht ganz geschlossen.Kein Signal am Ausgang des Signalgebersoder kein Signal am Eingang des Eneo A.Eneo A-Antrieb gibt Fehlermeldung Überstrom:Eneo A piept 3x.Tür oder Schließstücke nicht richtig eingestellt(Fehlermeldung Überstrom:Eneo A piept 3x).Spannungsversorgung auf der Sekundärseitedes Netzteils tauschen.– Spannung unterbrechen, 10 Sekundenwarten und neu in Betrieb nehmen.– Mit Eneo Control Unit testen.– Fachmann kontaktieren.Tür vollständig verschließen, Funktionsluftkontrollieren.Einstellungen bzw. Zutrittskontrolle überprüfen.Bitte lesen Sie in der Betriebsanleitung derZutrittskontrolle nach!Riegel per Zylinder entsperren.Tür oder Schließstücke einstellen (siehe5. Installa tionshinweise).Inbetriebnahme der Tür:Bevor Sie das DoorSafe Eneo A an die Versorgungsspannunganschließen ist die Funktion des Door-Safe Eneo A, wie an einer mechanischen Mehrfachverriegelung,zu überprüfen. Der Kraftaufwand beimBetätigen des Drückers und des Zylinderschlüsselsdarf über die normale Handkraft nicht hinausgehen.Einbau der Tür prüfen:Kontrollieren Sie, ob der Flügel am Rahmen sauberanliegt und ob eine Leichtgängigkeit der Beschlägeund Schließteile gegeben ist. Funktionsluft (3–5 mm)überprüfen. Schließ- und Öffnungsfunktion überden Drücker und mit dem Schlüssel im stromlosenZustand mit Hand überprüfen.236 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

E600 – Eneo A2 AutomatikbolzenV02+E/03, FFH 1900 – 2200 mmE600 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 554150 140 92 8 1020 SL 554110 145 92 8 1020 SL 554108 155 92 8 1020 SL 554111 155 92 10 1020 SL 628024 165 92 10 1020 SL 628125 1E600 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 554112 155 92 8 1020 SL 554114 165 92 10 1020 SL 554145 1E600 – Stulp 24/3D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL 614199 1FB 16E600 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 608517 145 92 8 1020 SL 554146 1MSDMNElektromechanisch EDoorSafeFB 16FB 16Notwendige Bauteile:Kabelübergang • KabelLieferumfang: E600 – Eneo A, 1 NetzgerätSchließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 237

DoorSafeElektromechanisch EE600 – Eneo A2 AutomatikbolzenV02+E/05, FFH 1500 – 1900 mmE600 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 554147 1FB 16DMSMNFB 16FB 16Notwendige Bauteile:Kabelübergang • KabelLieferumfang: E600 – Eneo A, 1 NetzgerätSchließstücke siehe „Rahmenteile“238 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

E600 – Eneo A2 AutomatikbolzenV02+E/07, FFH 2200 – 2400 mmE600 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE55 92 8 1020 SL 554149 1MS300 möglichFB 16DMNElektromechanisch EDoorSafeFB 16FB 16Notwendige Bauteile:Kabelübergang • KabelLieferumfang: E600 – Eneo A, 1 NetzgerätÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 239

DoorSafeElektromechanisch EE600 – Eneo A, ohne Netzgerät2 AutomatikbolzenV02+E/03, FFH 1900 – 2200 mmE600 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 8 1020 SL 599587 145 92 8 1020 SL 599586 155 92 8 1020 SL 599589 1E600 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE65 92 10 1020 SL 599593 1FB 16E600 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 SL 599594 1DMSMNFB 16FB 16Notwendige Bauteile:Netzgerät • Kabelübergang • KabelLieferumfang: E600 – Eneo ASchließstücke siehe „Rahmenteile“240 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeNotausgangsverriegelung DIN EN 179E601 – Eneo AFBedienungsanleitung1. Sicherheitshinweiseführen, weil die maximale Zyklenzahl in der ZeiteinheitInstallations- und Wartungsarbeiten dürfen nurüberschritten wurde.von Elektrofachbetrieben durchgeführt werden.Beim Umgang mit 230 V (bzw. 115 V) Netzspannungbesteht Lebensgefahr. Alle Arbeiten dürfen nur imspannungslosen Zustand durchgeführt werden.3x Zweiton-Piep – Fehlermeldung: Die Steuereinheithat einen Überstrom im Motor festgestellt und gestoppt.4x Zweiton-Piep – Fehlermeldung: Die Endposition2. Allgemeine BeschreibungDer Notausgangsverschluss, DoorSafe Eneo AF istder Schubstange wurde in der maximal zulässigen Zeitvon 3 Sekunden nicht erreicht.ausschließlich in Verbindung mit Roto-Rahmenteilenund den gemeinsam nach DIN EN179 zertifiziertenBeschlaggarnituren, der Fa. Hoppe einsetzbar.Das DoorSafe Eneo AF verriegelt mechanisch-automa-5. InstallationshinweiseNach dem Einbau der Tür ist die Funktionsluft(4–5 mm) zu prüfen.tisch beim Schließen der Tür, die Entriegelung erfolgtelektronisch oder ist jederzeit manuell möglich. DasDoorSafe Eneo AF kann für Fluchttüren, an denen nichtmit Paniksituation gerechnet wird sowie an Wohnungseingangstürenund Eingangstüren von Ein- undMehrfamilienhäusern eingesetzt werden und ist für alleTürmaterialien (Holz, Kunststoff, Aluminium) geeignet.Auch bestehende Türen können mit entsprechendenUmbauarbeiten an der Tür nachgerüstet werden.6. AnwendungsbereichDas DoorSafe Eneo AF ist für 1-flügelige Notausgangstürennach DIN EN 179 mit Drücker, an denen nicht miteiner Paniksituation gerechnet wird, z.B. Büros konzipiert.Es sind ausschließlich Drückergarnituren, geprüftnach DIN EN 179, der Fa. Hoppe (DO 20.5.01,DO 20.5.02, DO 20.20.01, DO 20.20.02, DO 20.7.01,DO 20.7.02) zu verwenden.3. Bedienung und FunktionAutomatisches VerriegelnDie beiden Zusatzverriegelungen des DoorSafe Eneo AFbestehen jeweils aus einer Falle und einem Bolzen, derin die Falle integriert ist – dem Automatikbolzen. Beim7. Technische DatenSpannungsversorgung: 24 V DC (±5%), 2,5 A,SELV-Ausgangsspannung nach EN 60950-1Dauerstromaufnahme: 25 mAElektromechanisch EDoorSafeSchließen der Tür schnappen diese Fallen nach demgleichen Prinzip wie die Falle im Hauptschloss in ihreSchließstücke. Dabei werden die Bolzen in den FallenSpitzenstromaufnahme: 1,5 A (peak 2,3 A)Relative Luftfeuchtigkeit: ≤ 93 %automatisch aktiviert und die Tür ist sicher verriegelt.Außentemperatur:Tür von außen entriegeln–25 bis +60°C (Transport –25 bis +70 °C)Je nach vorhandener Zutrittskontrolle kann das Entrie-Normen: EN 60 730-1, EN 50090-2-2geln mittels Transponder, Tastenschloss, MagnetkarteNiederspannungsrichtlinien erfüllt, CE-Konformitätetc. ausgelöst werden oder manuell durch den Zylinder.Tür von innen entriegelnDie Tür kann jederzeit per Drücker geöffnet werden.Alle drei Fallen und die zwei Automatikbolzen derZusatzverriegelungen werden automatisch zurückgezogen.4. Akustische Signale1x Piep – Bestätigungsmeldung: Befehl verstanden,Vorgang ordnungsgemäß ausgeführt.3x Kurzton Piep – Hinweismeldung: Befehl verstanden,DoorSafe Eneo A kann den Befehl aber nicht aus-Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 241

DoorSafeElektromechanische Notausgangsverriegelung DIN EN 179E601 – Eneo AFFehlertabelleFehler Ursache BehebungSystem ohneFunktion.Eneo AF reagiertnicht, keine Signaltöne230 Volt liegen nicht am Netzgerät auf derPrimärseite an.24 Volt liegen nicht an der Sekundärseitedes Netzgeräts an.Elektroinstallationsarbeiten müssen vom Fachpersonal,wie in der Einbauanleitung beschrieben,durchgeführt werden.Klemmkontakte am Netzgerät überprüfen.24 Volt liegen nicht am Eneo AF an. Zuleitung zwischen Netzteil und Eneo AF überprüfenund gegebenenfalls tauschen.Eneo AF verriegeltnicht automatischTür entriegeltnicht24 Volt liegen am Eneo AF an, jedoch +24V/ GND vertauscht.Immer noch keine Funktion?Tür ist nicht ganz geschlossen.Kein Signal am Ausgang des Signalgebersoder kein Signal am Eingang des Eneo AF.Tür oder Schließstücke nicht richtig eingestellt(Fehlermeldung Überstrom: Eneo AFpiept 3x).Spannungsversorgung auf der Sekundärseitedes Netzteils tauschen.– Spannung unterbrechen, 10 Sekunden wartenund neu in Betrieb nehmen.– Mit Eneo Control Unit testen.– Fachmann kontaktieren.Tür vollständig verschließen, Funktionsluftkontrollieren.Einstellungen bzw. Zutrittskontrolle überprüfen.Bitte lesen Sie in der Betriebsanleitung derZutrittskontrolle nach!Tür oder Schließstücke einstellen (siehe 5.Installa tionshinweise).Inbetriebnahme der Tür:Bevor Sie das DoorSafe Eneo AF an die Versorgungsspannunganschließen ist die Funktion desDoor Safe Eneo AF, wie an einer mechanischenMehrfachverriegelung, zu überprüfen. Der Kraftaufwandbeim Betätigen des Drückers darf über dienormale Handkraft nicht hinausgehen.Einbau der Tür prüfen:Kontrollieren Sie, ob der Flügel am Rahmen sauberanliegt und ob eine Leichtgängigkeit der Beschlägeund Schließteile gegeben ist. Funktionsluft (4–5 mm)überprüfen. Schließ- und Öffnungsfunktion überden Drücker und mit dem Schlüssel im stromlosenZustand mit Hand überprüfen.242 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeElektromechanische Notausgangsverriegelung DIN EN 179E601 – Eneo AF2 AutomatikbolzenV02+E/03, FFH 1900 – 2200 mmE601 – Stulp 16/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 563342 140 92 9 1020 SL 563343 145 92 9 1020 SL 563341 155 92 9 1020 SL 563344 165 92 9 1020 SL 628126 1E601 – Stulp 20/3D E G O Mat.-Nr. VE45 92 9 1020 SL 563345 155 92 9 1020 SL 563347 165 92 9 1020 SL 563348 1E601 – Stulp 24/3D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 602991 1FB 16E601 – Stulp U7x24D E G O Mat.-Nr. VE35 92 9 1020 SL 608518 145 92 9 1020 SL 563349 1MSDMNElektromechanisch EDoorSafeFB 16FB 16Notwendige Bauteile:Netzgerät • Kabelübergang • KabelLieferumfang: E601 – Eneo AFSchließstücke siehe „Rahmenteile“Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 243

DoorSafeElektromechanisch EE600 – Eneo ASchaltplanDoorSafe Eneo AGND+24VIN1Kabelbelegungweiß: IN1 / Eingang 1 (AUF)braun: +24Vgrün: GNDEneo-Stecker 3-poligSCHWARZGRÜNgrünbraunweißEneo-Stecker 10-polig vomsteckbaren KabelübergangMat.-Nr. 494 799weißbraungrüngrünNetzgerätbraunInnen:Taster „Tür entriegeln“weißSteckerbelegungKlemme 1 ... Bezeichnung: IN1 / Eingang 1 (AUF)Klemme 2 ... Bezeichnung: +24 VKlemme 3 ... Bezeichnung: GNDbraunVersorgungs-SpannungRelais-AusgangDoorManLesekopfZeitsteuereingangbraunweißgelbgrünbraungrünweißAußen: DoorMan LesekopfDoorMan Zutrittssystem (optional)244 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

E600 – Eneo AZuleitungenINNENAUSSENUP-Dose(System 2001, 530715)DoorManZutrittssystemTasteroderAufputzmontageDoorManLesegerätUP-DoseempfohleneMontagehöhe1350 mmAnschluss fürEneo Control Unit!Netzgerät:Montage imSchaltschrankMaximale Leitungslängen......bei Verwendung von Eneo Kabelübergang, steckbar 180° (Mat.-Nr. 494799), bis zum Netzgerät.Ab Steckleiste Eneo Kabelübergangbis 4 m bis 10 m bis 20 m bis 30 m bis 50 m0,34 mm² 0,75 mm² 1 mm² 1,5 mm² 2,5 mm²Elektromechanisch EDoorSafe...bei Verwendung von Eneo Kabelübergang 180° Öffnung, nicht steckbar (Mat.-Nr. 319135),mit Kabel für Kabelübergang 7 x 0,5 mm², 10 m (Mat.-Nr. 348 564).Ab Eneo Antriebseinheitbis 10 m bis 20 m bis 30 m bis 50 m0,5 mm² 1 mm² 1,5 mm² 2,5 mm²Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 245

DoorSafeElektromechanisch EEneo A bzw. Eneo AFNetzgerät-SpezifikationEin Netzgerät für DoorSafe Eneo Abzw. Eneo AF, das nicht bei derRoto Frank AG erworben wurde,muss folgende Vorgaben undNormen erfüllen.Vorgaben Stromversorgung:24 V +/– 5%, 2,3 A < I < 3,5 A, SELVKann das Netzteil mehr als 3,5 A liefern muss eine extra Feinsicherung indie 24 V-Leitung zum Eneo A bzw. Eneo AF eingebaut werden (Leitungsbzw.Brandschutz).Normen Netzteil:DIN EN 60950-1Einrichtungen der Informationstechnik – Sicherheit (Teil 1)Normen Gesamtanlage:DIN EN 60730-1Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauchund ähnliche Anwendungen (Teil 1)DIN EN 50090-2-2Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude(Teil 2-2)DIN EN 61000-3-2 und -3-3Elektromagnetische Verträglichkeit (Teile 3-2 und 3-3)DIN EN 55014-1 und -2Elektromagnetische Verträglichkeit – Anforderungen an Haushaltsgeräte,Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte (Teile 1 und 2)Störaussendung Geprüfter Port Grenzwertklasse / Krit.Störspannung an den AC-Anschlüssen 230 V AC HH150 kHz bis 30 mHzStörfestigkeit Geprüfter Port Prüfschärfe / Krit.Schnelle Transienten (Burst) 230 V AC 3 kV / ASchnelle Transienten (Burst) Sonstige 2 kV / AStoßspannung (Surge) 230 V AC 1 kV / A246 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

EneoZubehör, ErsatzteileZubehörErsatzteileKabelübergänge1EneoKabelübergangEneo Funkhandsender (Eneo CR)Eneo NetzgerätBezeichnung Mat.-Nr. VEEneo Netzgerät, 24 V,Hutschienmontage563512 1Eneo-SteckerBezeichnung Mat.-Nr. VEEneo-Stecker, 10-polig fürsteckbaren Kabelübergang494802 1Bezeichnung Mat.-Nr. VEEneo Funkhandsender 494798 1DoorMan2VerdeckterKabel übergang34Bezeichnung Mat.-Nr. VE1 Eneo Kabelübergangsteckbar, 180° Öffnung494799 12 Kabelübergang319135 1nicht steckbar , 180° Öffnungzusätzlich notwendige Bauteile:Kabel für Kabelübergang (348564)Eneo-Stecker, 3-polig, 2 Stück (494801)3 Montageteilfür Kabelübergang, 4 mm4 Radiusstückfür Kabelübergang, 4 mmKabel für Kabelübergang7x0,5 mm 2 , 10 mEneo-Stecker, 3-polig, 2 Stück(grün und schwarz)319136 2472708 2348564 1494801 2Bezeichnung Mat.-Nr. VEDoorMan Zutrittssystem 308777 1Datenträger 308778 1Eneo NetzgerätBezeichnung Mat.-Nr. VEEneo Netzgerät, 24 V,Hutschienmontage563512 1Elektromechanisch EDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 247

248 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeÜberwachungssystemeMagnetische Verschluss- und Öffnungsüberwachungssysteme...... 250Türsystemabhängige Melder und Kontakte..................................... 251MVS / MTS...................................................................................... 252ÜberwachungssystemeDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 249

DoorSafeÜberwachungssystemeMagnetische Verschluss- und Öffnungsüberwachungssystemefür Haus-, Wohnungs- und NebeneingangstürenDie Einbruchkriminalitätsrate isthoch. Einbrüche werden häufigüber Haus-, Wohnungs- oderNebeneingangstüren verübt.Der Bedarf an innovativen, zuverlässigenEinzel komponentenfür Einbruchmeldeanlagen wächst.Insbesondere für Türen bietet Rotopassende Meldesysteme an:Vds – anerkannteMeldesystemeMitglied im BHEBundesverband derHersteller und Errichtervon SicherheitssystemenRoto MVSMagnetische Verschluss- undÖffnungsüber wachungs-Systemefür Einbruchmeldeanlagen.Roto MVS ist ein speziell für Einbruchmeldeanlagenentwickelter,vom VdS anerkannter, Türkontakt,mit mittlerem bis erhöhtem Schutzgegen Überwindungsversuche,so wie Sabotage- und Funk tions kontrollmög lichkeiten.Roto MVS ist als Türkontakt beiAnwendungen in der Gebäudesystemtechnik,insbesondere derZutrittskontrolle und der damitverbundenen Steuerungstechnikvon besonderer Bedeutung.Um den Öffnungs- bzw. Verschlusszustandvon Türen sicher kontrollierenzu können, bietet Roto mit RotoMVS den geeigneten Türkontakt an.Roto MTSMagnetische Thermostatansteuerungs-Systemefür die Hausleit- undGebäudesystemtechnik.Roto MTS ist ein universell einsetzbarerTürkontakt. Die Einsatzbereichesind bei zentralen Kontroll-und Steuerungssystemen z.B. zur Tür überwachung, Heizungs-,Klima- und Lüftungssteuerung,Zutrittskontrolle, o. ä. Also ideal fürVerwaltungs- und Büro gebäude,Krankenhäuser, Kindergärten,Restaurants, Schulen, Kaufhäuser,Hotels, Märkte und Wohn-gebäude.Roto MTS ist einsetzbar bei modernenGebäude- und Elektroinstallationen,von Einzelanwendungenbis hin zu vernetzten BUS-Systemen.Ihre VorteileDiskret in der OptikDer elektronische Melder liegtverdeckt im Türfalz und istbei geschlossener Tür nichtsichtbar. Bei geöffneter Tür istder Melder unauffällig in dasMehrfachverriegelungsschlossC500 integriert.Extrem zuverlässig in derFunktionDie Kombination von magnetischenund elektronischenElementen ermöglicht einehohe Unempfindlichkeit gegenUm welt einflüsse wie Schmutz,Staub, Nässe usw.Einfach in der MontageDie Kombination von VerschlussundÖffnungs-überwachungin nur einem Melder spartMontagezeit: die Montage istäußerst einfach.250 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Türsystemabhängige Melder und KontakteÖffnungsmelderDiese werden zur Überwachungder Zustände „geschlossen“ und„offen“ bei Türen eingesetzt. DieKontaktmelder sind in der RegelMagnetschalter, die aus einem sogenanntenReedkontakt und einemMagneten bestehen. Beispielsweiseder Roto MVS/MTS-Falzmagnet.Verschlussmelder / kombinierteVer schluss- und ÖffnungsmelderDiese werden zur Überwachung derZustände „verriegelt“ und „offen“bei Türen eingesetzt. Um dieseFunktion zu erreichen werden in derRegel Riegelschaltkontakte eingesetzt.Eine Alternative dazu sind beschlagintegrierteMagnetkontakte,wie z. B. Roto DoorSafe C500 mitbeweglichem Magnet (MVS/MTS).Produktbeschreibung Roto MVSTechnische Daten: Einsetzbar bei Haus-, WohnungsundHintertüren aus Holz, Kunststoffoder Aluminium mit 12 mmFalzluft Einsetzbar bei Einbruchmeldeanlagenund sonstigen SteuerungsundKontrollsystemen Kabel im Kontaktelement vergossen 4-Draht-Anschluss (LiYY 4 x0,14 mm 2 ) (mit Sabotage linie)Elektrische Daten: Kontaktart: Schließer Spannung: Umax = 48 V DC Schaltstrom: Imax = 0,5 A DC Schaltleistung: Upmax = 10 W(= U x I) Schutzart IP 67, DIN 40050(wasserfest und staubdicht)Produktbeschreibung Roto MTSTechnische Daten: Einsetzbar bei Holz-, KunststoffundAluminiumtüren mit 12 mmFalzluft Universell einsetzbar in der Hausleit-und Gebäude systemtechnik Kabel im Kontaktelement vergossen 3-Draht-Anschluss (LiYY 3 x0,14 mm 2 )Elektrische Daten: Kontaktart: Wechsler Spannung: Umax = 30 V DC Schaltstrom: Imax = 0,2 A DC Schaltleistung: Upmax = 3 W(= U x I) Schutzart IP 67, DIN 40050(wasserfest und staubdicht)Vom VdS zugelassenMVS-Türkontakte sind vom VdSfür Einbruchmeldeanlagen bis zurKlasse C zugelassen! KombinierterVerschluss- und ÖffnungsmelderKlasse B (VdS-Nr. G 193523, inVerbindung mit Sperrelement zurErreichung der Zwangsläufigkeit,siehe Index 1.4.5). VerschlussmelderKlasse C (VdS-Nr. 193044).Öffnungsmelder Klasse B (VdS-Nr.196620).schwarz braun blauÜberwachungssystemeDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 251

DoorSafeÜberwachungssystemeMVS / MTSC500/H500 Mehrfachverriegelung mit integriertem Magneten zur Verschluss-bzw. kombinierten Verschluss- und Öffnungsüberwachung. DieseMehrfachverriegelungen können als Sondervariante sowohl für 3-Punktalsauch 5-Punkt-Verriegelungen und für alle Verriegelungsraster (außerV02/05) bestellt werden.KontaktelementPassend für Holztürelemente mit 12 mm Falzluftund 18/20 mm Falztiefe.AusführungMaterial-Nr.MVS Funkkontaktelement(inkl. Distanzscheiben, keine weiteren293944Unterlagen notwendig)MVS Kontaktelement BKabel: 6 m, weiß*292101MVS Kontaktelement CKabel: 6 m, weiß*292114MTS KontaktelementKabel: 6 m, schwarz*292118* mit Montagehinweisen1Unterlage für KontaktelementHersteller / Profilsystem Material-Nr.Accord Contour 307949Aluplast 2000 / 3000 307949Aluplast 4000 / 5000 / 6000 307950Gealan 3000 307951Holz 309245Inoutic 13er-Achse 308085KBE AD 308084KBE MD 308089Kömmerling Eurodur 3S 308083Rehau S730 / 735 308082Rehau S799 308092Salamander 3D 308091Schüco Corona 307950Trocal Innonova 70 308090Veka Softline AD / MD 308086Veka Topline 3079491 Stulp 16/3 – V02/03D E G O Mat.-Nr. VE45 92 8 1020 VZ 258218 –FalzmagnetUnabhängigvom Beschlagzur Öffnungsüberwachungeinsetzbar.AusführungMVS/MTS Falzmagnetmit Unterlagen für flügelseitigeMontage in BeschlagnutMaterial-Nr.292120252 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

ÜberwachungssystemeDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 253

254 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeRahmenteileSchließstücke für Holztüren............................................................ 2564 mm Falzluft..............................................................................................256für 1-achsige Fräsung................................................................................2584 mm Falzluft, Achsmaß 9 mm...................................................................25812 mm Falzluft............................................................................................266Komfort-Schließleisten für Holztüren.............................................. 276Standard-Schließleisten für Holztüren............................................. 278Komfort-Schließleisten für Kunststofftüren..................................... 295Bolzen........................................................................................................295Kreiszungen...............................................................................................296Automatikbolzen........................................................................................297Schließstücke für Aluminiumtüren.................................................. 298Automatikbolzen........................................................................................308Elektro-Öffner.................................................................................. 309Allgemeine Hinweise ................................................................................309RahmenteileDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 255

DoorSafeRahmenteileSchließstücke für Holztüren4 mm FalzluftAchsmaß 9 mmFallen/Riegel-Schließblech250 / 25 x 32 x 3 mmverstellbarFallen/Riegel-Schließblech250 / 25 x 16,5 x 3 mmverstellbarFallen/Riegel-Schließstückeinfräsbar, verstellbarMat.-Nr.links SL 243011rechts SL 243012für E-Öffner Mat.-Nr.links SL 259281rechts SL 259282E 17R, E 20, E 20R, E 20RDMat.-Nr.links SL 259283rechts SL 259284für E-Öffner Mat.-Nr.links SL 259285rechts SL 259286E 17R, E 20, E 20R, E 20RDMat.-Nr.links SL 259287rechts SL 259288KombinationsschließstückBolzen-Kraftkeil15,5einfräsbar, verstellbarBolzen-Schließblech100 / 25 x 32 x 3 mmBolzen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbar8115018Mat.-Nr. SL 610005Mat.-Nr. SL 259304Mat.-Nr.ohne Topf SL 259318mit Topf SL 259315Bolzen-Schließstückeinfräsbar, verstellbarVerstellbereich:±1,1 mm / 1,5 mmKreiszungen-Schließblech120 / 25 x 32 x 3 mmKreiszungen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbarMat.-Nr.ohne Topf SL 378967mit Topf SL 378963Mat.-Nr. SL 259302Mat.-Nr. SL 259307Verpackungseinheit: 50 Stück256 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke für Holztüren4 mm FalzluftAchsmaß 9 mmKreiszungen-Schließstückeinfräsbar, verstellbarAutomatik-Schließstückeinfräsbar, verstellbarMagnet-Schließstückeinfräsbar, verstellbarVerstellbereich:±1,5 mm / 1,5 mmVerstellbereich:±0,8 mm / 0,8 mmMat.-Nr.ohne Topf SL 475592mit Topf SL 378960Mat.-Nr. SL 383866Mat.-Nr. SL 391666V-Zapfen-Schließstück** Bei Türanschlag links –rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden undumgekehrt!Mat.-Nr.links SL 289320rechts SL 289321RahmenteileDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 257

DoorSafeRahmenteileSchließstücke für Holztüren4 mm FalzluftAchsmaß 9 mmBandsicherungs-SchließblecheinfräsbarBandsicherungs-SchließstückeinfräsbarTürfänger-Schließblech250 / 25 x 32 x 3 mmMat.-Nr. SL 281271Mat.-Nr. SL 281265Mat.-Nr.links SL 259295rechts SL 259296Schließstücke für Holztürenfür 1-achsige Fräsung4 mm Falzluft, Achsmaß 9 mmFallen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbar2.59E-Zapfen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbar29Schließstück 2-flügelig29einfräsbar,nicht verstellbar,oben und unten einsetzbar1.561.940668961.918.554.5668961.9306689R641115.9Mat.-Nr. SL 601279R641115.9Mat.-Nr. SL 600998R641115.9Mat.-Nr. SL 475593Schließstück, 2-flügelig, 1 LochPA 2010/1699Mat.-Nr. SL 617097258 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke für Holztüren4 mm FalzluftAchsmaß 10 mmFallen/Riegel-Schließblech250 / 25 x 32 x 3 mmverstellbarFallen/Riegel-Schließblech250 / 25 x 16,5 x 3 mmverstellbarFallen/Riegel-Schließstückeinfräsbar, verstellbarMat.-Nr.links SL 243011rechts SL 243012für E-Öffner Mat.-Nr.links SL 259281rechts SL 259282E 17R, E 20, E 20R, E 20RDMat.-Nr.links SL 259283rechts SL 259284für E-Öffner Mat.-Nr.links SL 259285rechts SL 259286E 17R, E 20, E 20R, E 20RDMat.-Nr.links SL 259289rechts SL 259290KombinationsschließstückBolzen-Kraftkeil15,5einfräsbar, verstellbarBolzen-Schließblech100 / 25 x 32 x 3 mmBolzen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbar8115020Mat.-Nr. SL 609984Mat.-Nr. SL 259306Mat.-Nr.ohne Topf SL 259319mit Topf SL 243010Bolzen-SchließstückKreiszungen-SchließblechKreiszungen-Schließstückeinfräsbar, verstellbar120 / 25 x 32 x 3 mmeinfräsbar,nicht verstellbarMat.-Nr.ohne Topf SL 475590mit Topf SL 378956Mat.-Nr. SL 259303Mat.-Nr.ohne Topf SL 259313mit Topf SL 259308DoorSafeRahmenteileVerpackungseinheit: 50 StückÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 259

DoorSafeRahmenteileSchließstücke für Holztüren4 mm FalzluftAchsmaß 10 mmKreiszungen-Schließstückeinfräsbar, verstellbarAutomatik-Schließstückeinfräsbar, verstellbarMagnet-Schließstückeinfräsbar, verstellbarMat.-Nr.ohne Topf SL 475591mit Topf SL 378952Mat.-Nr. SL 383869Mat.-Nr. SL 391665V-Zapfen-Schließstück** Bei Türanschlag links –rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden undumgekehrt!Mat.-Nr.links SL 289322rechts SL 289323Verpackungseinheit: 50 Stück260 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke für Holztüren4 mm FalzluftAchsmaß 10 mmBandsicherungs-SchließblecheinfräsbarBandsicherungs-SchließstückeinfräsbarMat.-Nr. SL 281271Mat.-Nr. SL 281265Türfänger-Schließblech250 / 25 x 32 x 3 mmTürfänger-SchließstückU 20 x 8 / R 8 mmMat.-Nr.links SL 259295rechts SL 259296Mat.-Nr.links SL 259291rechts SL 259292RahmenteileDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 261

DoorSafeRahmenteileSchließstücke für Holztüren4 mm FalzluftAchsmaß 12 mmFallen/Riegel-Schließblech2einfräsbar, verstellbarE-Öffner/Riegel-Schließblech2einfräsbar, verstellbar2451129R8Mat.-Nr.links SL 443562rechts SL 443563Bolzen-Schließblech2einfräsbar, verstellbarKreiszungen-Schließblech2einfräsbar, verstellbar1321321129R8Mat.-Nr. SL 5025391129R8Mat.-Nr. SL 443566Automatik-Schließblech2einfräsbar, verstellbarMagnet-Schließblecheinfräsbar, verstellbar1321322451129R8Mat.-Nr.links SL 443564rechts SL 443565KombinationsschließstückBolzen-Kraftkeil2einfräsbar, verstellbar2Türfänger-Schließblecheinfräsbar, verstellbar1741741129R8Mat.-Nr. SL 60998321129R8Mat.-Nr. SL 4435691129R8Mat.-Nr. SL 4435701129R8Mat.-Nr.links SL 443567rechts SL 443568Verpackungseinheit: 50 Stück262 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke für Holztüren4 mm FalzluftAchsmaß 13 mmFallen/Riegel-Schließblech2einfräsbar, verstellbarE-Öffner/Riegel-Schließblech2einfräsbar, verstellbar2451129R8Mat.-Nr.links SL 450213rechts SL 450214links W 450215rechts W 450216Bolzen-Schließblech2einfräsbar, verstellbarKreiszungen-Schließblech2einfräsbar, verstellbar1321321129R8Mat.-Nr. SL 450001W 4502251129R8Mat.-Nr. SL 375757W 375762Automatik-Schließblech2einfräsbar, verstellbarMagnet-Schließblecheinfräsbar, verstellbar1321322451129R8Mat.-Nr.links SL 450219rechts SL 450220links W 450221rechts W 450222KombinationsschließstückBolzen-Kraftkeil2einfräsbar, verstellbar1741129R8Mat.-Nr. SL 6099822V-Zapfen-Schließblecheinfräsbar, verstellbar1129R8Mat.-Nr. SL 4502261129R8Mat.-Nr. SL 492901Mat.-Nr.links SL 355609rechts SL 355610DoorSafeRahmenteileVerpackungseinheit: 50 StückÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 263

DoorSafeRahmenteileSchließstücke für Holztüren4 mm FalzluftAchsmaß 13 mmTürfänger-Schließblecheinfräsbar, verstellbar21741129R8Mat.-Nr.links SL 378111rechts SL 378112links W 378113rechts W 378114KombinationsschließstückFallen/Riegel-SchließblechE-Öffner/Riegeleinfräsbar, verstellbareinfräsbar, verstellbareinfräsbar, verstellbarMat.-Nr.SL 628818Mat.-Nr.links SL 628819rechts SL 628820Mat.-Nr.links SL 628821rechts SL 628822Verpackungseinheit: 50 Stück264 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke für Holztüren4 mm FalzluftAusführung für stumpfe TürenFallen/Riegel-Schließstück – LL 30= Falztiefe= Achsmaßeinfräsbar,verstellbar,links/rechtsFallen/Riegel-Schließstück – LL 47= Falztiefe= Achsmaßeinfräsbar,verstellbar,links/rechtsMat.-Nr.SL 373291Mat.-Nr.SL 373290Bolzen-Schließstückeinfräsbar,links/rechts –auch für normaleBolzen verwendbarRenovierungsset – LL 381 Fallen/Riegel- + 2 Kreiszungen-Schließstückeeinfräsbar,verstellbar,links/rechtsMat.-Nr.SL 373295VerstellungKreiszungen-SchließstückMat.-Nr.SL 383117einfräsbar,verstellbar,links/rechts –auch für normaleKreiszungenverwendbarMat.-Nr.SL 373294Renovierungsset – LL 481 Fallen/Riegel- + 2 Kreiszungen-Schließstückeeinfräsbar,verstellbar,links/rechtsRahmenteileDoorSafeVerstellungMat.-Nr.SL 383116Verpackungseinheit: 50 StückÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 265

DoorSafeRahmenteileSchließstücke für Holztüren12 mm FalzluftAchsmaß 9 mm, 18 mm Falztiefe, Euronut 7/8Fallen/Riegel-Schließblech250 / 18 x 32 x 3 mmverstellbarFallen/Riegel-Schließstückeinfräsbar, verstellbarMat.-Nr.links SL 255785rechts SL 255776für E-Öffner Mat.-Nr.links SL 255779rechts SL 255780E 17R, E 20, E 20R, E 20RDMat.-Nr.links SL 256029rechts SL 256030KombinationsschließstückBolzen-Kraftkeil15,5einfräsbar, verstellbarBolzen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbarBolzen-Schließstückeinfräsbar, verstellbarVerstellbereich:±1,1 mm / 1,5 mm8116318Mat.-Nr. SL 610005Mat.-Nr.ohne Topf SL 258323mit Topf SL 258322Mat.-Nr.ohne Topf SL 379002mit Topf SL 378998Kreiszungen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbarKreiszungen-Schließstückeinfräsbar, verstellbarVerstellbereich:±1,5 mm / 1,5 mmBandsicherungs-SchließstückMat.-Nr. SL 259309Mat.-Nr. SL 378995Mat.-Nr. SL 281269Verpackungseinheit: 50 Stück266 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke für Holztüren12 mm FalzluftAchsmaß 9 mm, 18 mm Falztiefe, Euronut 7/8Automatik-SchließstückverstellbarVerstellbereich:±0,8 mm / 0,8 mmMagnet-SchließstückverstellbarV-Zapfen-Schließstück** Bei Türanschlag links –rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden undumgekehrt!Mat.-Nr. SL 383870Mat.-Nr. SL 391667Mat.-Nr.links SL 260388rechts SL 260389RahmenteileDoorSafeVerpackungseinheit: 50 StückÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 267

DoorSafeRahmenteileSchließstücke für Holztüren12 mm FalzluftAchsmaß 9 mm, 18 mm Falztiefe, glatter FalzFallen/Riegel-Schließblech250 / 18 x 32 x 3 mmverstellbarFallen/Riegel-Schließstückeinfräsbar, verstellbarMat.-Nr.links SL 255785rechts SL 255776für E-Öffner Mat.-Nr.links SL 255779rechts SL 255780E 17R, E 20, E 20R, E 20RDMat.-Nr.links SL 256031rechts SL 256032KombinationsschließstückBolzen-Kraftkeil15,5einfräsbar, verstellbarBolzen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbarBolzen-Schließstückeinfräsbar, verstellbarVerstellbereich:±1,1 mm / 1,5 mm8116318Mat.-Nr. SL 610005Mat.-Nr.ohne Topf SL 258325mit Topf SL 258324Mat.-Nr.ohne Topf SL 378978mit Topf SL 378974Kreiszungen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbarKreiszungen-Schließstückeinfräsbar, verstellbarVerstellbereich:±1,5 mm / 1,5 mmBandsicherungs-SchließstückMat.-Nr.ohne Topf SL 259314mit Topf SL 259311Mat.-Nr. SL 378971Mat.-Nr. SL 281267Verpackungseinheit: 50 Stück268 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke für Holztüren12 mm FalzluftAchsmaß 9 mm, 18 mm Falztiefe, glatter FalzAutomatik-SchließstückverstellbarVerstellbereich:±0,8 mm / 0,8 mmMagnet-SchließstückverstellbarV-Zapfen-Schließstück** Bei Türanschlag links –rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden undumgekehrt!Mat.-Nr. SL 383870Mat.-Nr. SL 391667Mat.-Nr.links SL 260382rechts SL 260383RahmenteileDoorSafeVerpackungseinheit: 50 StückÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 269

DoorSafeRahmenteileSchließstücke für Holztüren12 mm FalzluftAchsmaß 10 mm, 20 mm Falztiefe, Euronut 7/8Fallen/Riegel-Schließblech250 / 20 x 32 x 3 mmverstellbarFallen/Riegel-Schließstückeinfräsbar, verstellbarMat.-Nr.links SL 255777rechts SL 255778für E-Öffner Mat.-Nr.links SL 255781rechts SL 255782E 17R, E 20, E 20R, E 20RDMat.-Nr.links SL 259322rechts SL 259323KombinationsschließstückBolzen-Kraftkeil15,5einfräsbar, verstellbarBolzen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbarBolzen-Schließstückeinfräsbar, verstellbar8116320Mat.-Nr. SL 609984Mat.-Nr.ohne Topf SL 259320mit Topf SL 259316Mat.-Nr. SL 379009Bandsicherungs-SchließstückKreiszungen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbarKreiszungen-Schließstückeinfräsbar, verstellbarMat.-Nr. SL 281270Mat.-Nr. SL 259310Mat.-Nr. SL 379006Verpackungseinheit: 50 Stück270 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke für Holztüren12 mm FalzluftAchsmaß 10 mm, 20 mm Falztiefe, Euronut 7/8Türfänger-Schließblech250 / 20 x 32 x 3 mmAutomatik-SchließstückverstellbarMagnet-SchließstückverstellbarMat.-Nr.links SL 259298rechts SL 259300Mat.-Nr. SL 383871Mat.-Nr. SL 391668Türfänger-SchließstückU 20 x 6,5 mmMat.-Nr.links SL 259293rechts SL 259294RahmenteileDoorSafeVerpackungseinheit: 50 StückÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 271

DoorSafeRahmenteileSchließstücke für Holztüren12 mm FalzluftAchsmaß 10 mm, 20 mm Falztiefe, glatter FalzFallen/Riegel-Schließblech250 / 20 x 32 x 3 mmverstellbarFallen/Riegel-Schließstückeinfräsbar, verstellbarV-Zapfen-Schließstück** Bei Türanschlag links –rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden undumgekehrt!Mat.-Nr.links SL 255777rechts SL 255778für E-Öffner Mat.-Nr.links SL 255781rechts SL 255782E 17R, E 20, E 20R, E 20RDMat.-Nr.links SL 256033rechts SL 256034Mat.-Nr.links SL 260386rechts SL 260387KombinationsschließstückBolzen-Kraftkeil15,5einfräsbar, verstellbarBolzen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbarBolzen-Schließstückeinfräsbar, verstellbar8116320Mat.-Nr. SL 609984Mat.-Nr.ohne Topf SL 258327mit Topf SL 258326Mat.-Nr. SL 378991Bandsicherungs-SchließstückKreiszungen-Schließstückeinfräsbar,nicht verstellbarKreiszungen-Schließstückeinfräsbar, verstellbarMat.-Nr. SL 281268Mat.-Nr. SL 259312Mat.-Nr. SL 378988Verpackungseinheit: 50 Stück272 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke für Holztüren12 mm FalzluftAchsmaß 10 mm, 20 mm Falztiefe, glatter FalzTürfänger-Schließblech250 / 20 x 32 x 3 mmAutomatik-SchließstückverstellbarMagnet-SchließstückverstellbarMat.-Nr.links SL 259298rechts SL 259300Mat.-Nr. SL 383871Mat.-Nr. SL 391668Türfänger-SchließstückU 20 x 6,5 mmMat.-Nr.links SL 258328rechts SL 258329RahmenteileDoorSafeVerpackungseinheit: 50 StückÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 273

DoorSafeRahmenteileSchließstücke für Holztüren12 mm FalzluftAchsmaß 13 mm, 24 mm Falztiefe, glatter FalzFallen/Riegel-Schließblecheinfräsbar, verstellbar6.57E-Öffner/Riegeleinfräsbar, verstellbar6.57V-Zapfen-Schließstück*8.5* Bei Türanschlag links –rechtes V-Zapfen-Schließstückverwenden undumgekehrt!245Mat.-Nr.links SL 606493rechts SL 606494245für E-Öffner Mat.-Nr.links SL 606495rechts SL 60649686.52424E 17R23.5Mat.-Nr.links SL 261935rechts SL 262930Bolzen-Schließstück6.57einfräsbar, verstellbarKreiszungen-Schließstück6.57einfräsbar, verstellbarBandsicherungs-Schließstück6.57Mat.-Nr.mit Topf SL 606497Automatik-SchließstückverstellbarMagnet-Schließstückverstellbar6.57Türfänger-Schließstück6.57U 20 x 6,5 mm1321741321321322424Mat.-Nr. SL 60649824Mat.-Nr. SL 606507Fallen/Riegel-SchließblechE-Öffner/RiegelKombinationsschließstückeinfräsbar, verstellbareinfräsbar, verstellbareinfräsbar, verstellbarMat.-Nr.links SL 628819rechts SL 628820Mat.-Nr.links SL 628821rechts SL 628822Mat.-Nr.SL 6288186.5713224Mat.-Nr. SL 60649924Mat.-Nr. SL 60650124Mat.-Nr.links SL 606503rechts SL 606506Verpackungseinheit: 50 Stück274 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schließstücke für Holztüren12 mm FalzluftAchsmaß 13 mm, 24 mm Falztiefe, Euronut 7/8Fallen/Riegel-Schließblecheinfräsbar, verstellbarE-Öffner/Riegeleinfräsbar, verstellbarMat.-Nr.links SL 620770rechts SL 620771für E-Öffner Mat.-Nr.links SL 620772rechts SL 620773E 17RFallen/Riegel-Schließblecheinfräsbar, verstellbarE-Öffner/Riegeleinfräsbar, verstellbarKombinationsschließstückeinfräsbar, verstellbarMat.-Nr.links SL 628819rechts SL 628820Mat.-Nr.links SL 628821rechts SL 628822Mat.-Nr.SL 628818Kreiszungen-Schließstückeinfräsbar, verstellbarMat.-Nr. SL 620775DoorSafeAutomatik-SchließstückverstellbarMagnet-SchließstückverstellbarRahmenteileMat.-Nr. SL 620776Mat.-Nr. SL 620774Verpackungseinheit: 50 StückÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 275

DoorSafeRahmenteileKomfort-Schließleisten für HolztürenKomfort-SchließleistenBezeichnungSerieSchenkelS1 S2Profil(U)O Mat.-Nr. VE4 Falzluft, 15 Achse, 29 Falztiefe1 2 Bolzen Stulplänge 22302B-0203 / F-R / links AS 299 7 10 U29 SL 450272 102B-0203 / F-R / rechts 10 7 SL 450273 102 2 Bolzen Stulplänge 22302B-0203 / E-Öffner* / links AS 299 7 10 U29 SL 450340 102B-0203 / E-Öffner* / rechts 10 7 SL 450341 104 4 Bolzen Stulplänge 22304B-0817 / F-R / links AS 299 7 10 U29 SL 457787 104B-0817 / F-R / rechts 10 7 SL 457788 105 2 Kreiszungen Stulplänge 22302Z-0203 / F-R / links AS 299 7 10 U29 SL 450274 102Z-0203 / F-R / rechts 10 7 SL 450275 102 Kreiszungen Stulplänge 19302Z-0205 / F-R / links AS 299 7 10 U29 SL 450278 102Z-0205 / F-R / rechts 10 7 SL 450279 102 Kreiszungen Stulplänge 24302Z-0207 / F-R / links AS 299 7 10 U29 SL 450280 102Z-0207 / F-R / rechts 10 7 SL 450281 106 2 Kreiszungen Stulplänge 22302Z-0203 / E-Öffner* / links AS 299 7 10 U29 SL 450342 102Z-0203 / E-Öffner* / rechts 10 7 SL 450343 102 Kreiszungen Stulplänge 24302Z-0207 / E-Öffner* / links AS 299 7 10 U29 SL 450356 102Z-0207 / E-Öffner* / rechts 10 7 SL 450357 107 2 Kreiszungen/Magnet Stulplänge 22302Z+M-0203 / F-R / links AS 299 7 10 U29 SL 450276 102Z+M-0203 / F-R / rechts 10 7 SL 450277 108 2 Kreiszungen/TF Stulplänge 22302Z+TF-0217 / E-Öffner* / li AS 299 7 10 U29 SL 489830 102Z+TF-0217 / E-Öffner* / re 10 7 SL 489831 109 2 Automatikbolzen Stulplänge 22302A-0203 / F-R / links AS 299 7 10 U29 SL 492483 102A-0203 / F-R / rechts 10 7 SL 492484 102 Automatikbolzen Stulplänge 24302A-0207 / F-R / links AS 299 7 10 U29 SL 502125 102A-0207 / F-R / rechts 10 7 SL 502126 101 2 4 5 6 7 8 9* Roto: E20R, E20RD / effeff: 116bestellbar bis Ende 2013Fallenverstellteil(nur bei E-Öffner-Schließstück einsetzbar)Achsmaß O Mat.-Nr. VE15–16,5 mm SL 311015 10276 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Komfort-Schließleisten für HolztürenKomfort-SchließleistenBezeichnungSerieSchenkelS1 S2Profil(U)O Mat.-Nr. VE4 Falzluft, 13 Achse, 24 Falztiefe1 2 Bolzen Stulplänge 22302B-0203 / F-R / links AS 291 7 4.5 U24 SL 494891 102B-0203 / F-R / rechts 4.5 7 SL 494892 103 2 Bolzen Stulplänge 22302B-0203 / E-Öffner** / links AS 291 7 4.5 U24 SL 502347 102B-0203 / E-Öffner** / rechts 4.5 7 SL 502348 105 4 Bolzen Stulplänge 22304B-0817 / F-R / links AS 291 7 4.5 U24 SL 494893 104B-0817 / F-R / rechts 4.5 7 SL 494894 106 2 Kreiszungen Stulplänge 22302Z-0203 / F-R / links AS 325 7 7 U29 SL 451109 102Z-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 451110 107 2 Kreiszungen Stulplänge 22302Z-0203 / E-Öffner* / links AS 325 7 7 U29 SL 484169 102Z-0203 / E-Öffner* / rechts 7 7 SL 484170 102 Kreiszungen Stulplänge 22302Z-0207 / F-R / links AS 325 7 7 U29 SL 617114 102Z-0207 / F-R / rechts 7 7 SL 617115 108 2 Kreiszungen/Magnet Stulplänge 22302Z+M-0203 / F-R / links AS 325 7 7 U29 SL 492508 102Z+M-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 492509 109 2 Automatikbolzen Stulplänge 22302A-0203 / F-R / links AS 325 7 7 U29 SL 491045 102A-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 491046 104 Falzluft, 13 Achse, 29 Falztiefe9 2 Automatikbolzen Stulplänge 22302A-0203 / F-R / links AS 361 7 7 U35 SL 485923 102A-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 485924 102 Automatikbolzen Stulplänge 24302A-0207 / F-R / links AS 361 7 7 U35 SL 490662 102A-0207 / F-R / rechts 7 7 SL 490663 101 35 6 7 8 9* Roto: E20R, E20RD / effeff: 116** Mit Fallenrutsche (keine normale E-Öffner-Stanzung) / Roto: E17Rbestellbar bis Ende 2013DoorSafeFallenverstellteil(nur bei E-Öffner-Schließstück einsetzbar)RahmenteileAchsmaß O Mat.-Nr. VE8,5–11,5 mm SL 311013 1012–14,5 mm SL 311014 1015–16,5 mm SL 311015 10Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 277

DoorSafeRahmenteileStandard-Schließleisten für HolztürenSchließleiste 1-teiligBezeichnung O Mat.-Nr. VE12 Falzluft, 10 Achse, 20 Falztiefe1 2 Bolzen Stulplänge 22302B-0203 – links/rechts SL 383191 12 2 Kreiszungen Stulplänge 22302Z-0203 – links/rechts SL 383192 11 2 3 4Schließleiste 3-teiligBezeichnung O Mat.-Nr. VE12 Falzluft, 10 Achse, 20 Falztiefe3 2 Bolzen2B-AO 752/AU 738 – li/re SL 383193 14 2 Kreiszungen2Z-AO 752/AU 738 – li/re SL 383194 1SchließstückeBezeichnung O Mat.-Nr. VE12 mm Falzluft, 9 mm Achse56Fallen/Riegel / linksE-Öffner/Riegel / linksSLSL38319538319711Fallen/Riegel / rechtsE-Öffner/Riegel / rechtsSLSL38319638319811bestellbar bis Ende 201356278 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

RahmenteileDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 279

DoorSafeRahmenteileSchließstückefür Kunststofftüren12 mm FalzluftFalle/RiegelverstellbarE-Öffner/RiegelverstellbarKombinationsschließstückBolzen-KraftkeilverstellbarA = Achsmaß in mm – ( ) Achsmaß SchließstückO = OberflächeSL = RotoSilW = Weiß (RAL 9016)ZV = ZusatzverriegelungVerpackungseinheit: 50 StückProfilsystemMaterial-Nr.Material-Nr.A Serie ORahmen • Flügel links rechts links rechtsMaterial-Nr.Accord Contour 7.013 AS 222 SL 390830 390831 390832 390833711800, 711900 •711000, 712200, 711100, 712400, 712500(12)Accord13 AS 222 SL 390830 390831 390832 390833711500 • 712200 810200 • 810700, 810800 (12)Accord Komfort13 AS 204 SL 390699 390700 390705 390706 609863210100, 210500 •210600, 210700, 210900, 211000(11,5)Actual Panorama 200015 AS 209 SL 390733 390734 390737 390738P-1501 • P-1509(12,5)Actual Panorama 20009 AS 225 SL 390841 390843 390846 390847 609882P-1501 • PA-1515(8,5)Actual13 AS 255 SL 390 953 390954P1601, P1610 • P1615, P1616, P1608(12)Alphacan Master MD 1313 AS 282 SL 450350 450351PE 601, PE 602, PE603 •PE611, PE612, PE613, PE614, PE622, PE624PT 601, PT602, PT 603, PT 607 • PG 616(11,5)Alphacan Master MD 13PD 608 • PE 61713(12)AS 525 SL 628315 628316Alphacan AD 13 ClassBR_M_Toob-RA_20030 •FL_M_Boog_FA_27L40Aluplast Ideal 2000120002, 120003 •120030, 120031, 120033, 120035Aluplast Ideal 2000120002, 120003 •120030, 120031, 120033, 120035Aluplast Ideal 2000120203 • 120033gegenüberliegende BeschlagsnutAluplast Ideal 2000120203 • 120033gegenüberliegende BeschlagsnutAluplast Ideal 30003000, 130002 • 130023Aluplast Ideal 3000130002 • 130023Aluplast Ideal 40004000, 140002, 140003 •140033, 140032, 140035Aluplast Ideal 4000140066 • 140033gegenüberliegende BeschlagsnutAluplast Ideal 4000140066 • 140033gegenüberliegende BeschlagsnutAluplast Ideal 5000150003 • 150031, 150032Aluplast100027 • 100037, 100038AuraBRA 6401 • FLA 7511BrügmannHF431 • HF40313(12)13(12)13(10)13(8,5)13(12,5)13(12)13(10)13(11,5)13(8,5)13(12,5)13(11,5)9(8,5)13(12)9(8,5)AS 374 SL 493581 493582 493583 493584AS 203 SL 390684 390685 390690 390691 609862AS 296 SL 389262 389264AS 210 SL 390744 390745 390748 390749 609875AS 271 SL 442055 442056 442057 442058 609894AS 203 SL 390684 390685 390690 390691 609862AS 296 SL 389262 389264AS 204 SL 390699 390700 390705 390706 609863AS 210 SL 390744 390745 390748 390749 609875AS 271 SL 442055 442056 442057 442058 609894AS 204 SL 390699 390700 390705 390706 609863AS 234 SL 390890 390891 390892 390893 609886AS 305 SL 451419 451420 451421 451422AS 229 SL 390873 390874 390875 390876 609884280 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

KreiszungeBolzenAutomatikMagnetStangenausschlussTürfängerBandsicherungV-ZapfenE-ÖffnerverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarMaterial-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.Material-Nr.links rechtsMaterial-Nr. Material-Nr. Modell351523 390836 445433 491130 351527 351528 E 17R, E 20R,E 20RD351523 390836 445433 491130 351527 351528 E 17R, E 20R,E 20RD349290 390710 383289 349298 349300 257357 E 17R, E 20R,E 20RD349351 390740 383792 390741 E 17R355584 390849 390850 E 17R484526 470773628318 628317493856 493855 493857 E 20R, E 20RD349261 390695 383288 349270 349272 349268 349269 260395 E 20R, E 20RD389415349369 390751 607928 349374 260359 E 17R383291 392615 386284 567988 567986 567987 260359 E 20R, E 20RD349261 390695 383288 349270 349272 349268 349269 260395 E 20RD389415DoorSafe349290 390710 383289 349298 349300 257357 E 20R, E 20RD349369 390751 607928 349374 260359 E 17RRahmenteile383291 392615 386284 567988 567986 567987 260359 E 20R, E 20RD349290 390710 383289 349298 349300 257357 E 20R, E 20RD390894 E 17R451423 E 20R, E 20RD355822 390877 623731 E 17RÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 281

DoorSafeRahmenteileSchließstückefür Kunststofftüren12 mm FalzluftFalle/RiegelverstellbarE-Öffner/RiegelverstellbarKombinationsschließstückBolzen-KraftkeilverstellbarA = Achsmaß in mm – ( ) Achsmaß SchließstückO = OberflächeSL = RotoSilW = Weiß (RAL 9016)ZV = ZusatzverriegelungVerpackungseinheit: 50 StückProfilsystemMaterial-Nr.Material-Nr.A Serie ORahmen • Flügel links rechts links rechtsMaterial-Nr.Brügmann20 AS 240 SL 390955 390956 390957 390958 609890HP102, HP103, HP104 • HP155, HP156 (16,5)Brügmann22 AS 231 SL 442018 442019 442020 442021HP103, HP104 • HP155, HP156(18,5)Brügmann14,5 AS 275 SL 390969 390970 390971 390972HP102, HP103, HP104 • HP153, HP154 (13,5)Brügmann HP20 AS 382 SL 494816 494817 498757 498758Stfl HP350 • HP155(17,5)Deceunick Zendow9,5 AS 285 SL 447221 447222 609895400 • 855(8,5)Deceunick Zendow9,5 AS 210 SL 390744 390745 390748 390749 609875400 • 855 gegenüberliegende Beschlagsnut (8,5)Deceunick Zendow13 AS 328 SL 478494 478555 478556 4785573077 • 5049 gegenüberliegende Beschlagsnut (12.5)Deceunick Zendow 250013 AS 664 SL 483957 48395840032 • 40031(12,5)Deceunick Zendow13 AS 216 SL 390789 3907902000, 2002, 2010 • 2025(11)Deceunick Zendow13 AS 242 SL 390928 390929 390932 3909332000, 2002, 2010 • 2025(12)Deceunick Zendow13 AS 267 SL 390984 390985 390987 390988 6098933000, 3001, 3006, 3008 • 3048, 3068(12)Dimex Accord contur 7.013 AS 236 SL 449401 449402 614200 614201711900 • 712200, 711000(11,5)Duraflex Diamond 65 mmTD 3000, TD 6002, TD 6502 •TD 6062, TD 656211,5(11)AS 279 SL 490516 609896Duraflex Diamond 65 mmTD 3000, TD 6002, TD 6502 •TD 6062, TD 6562Eurocell System 70EWS 006 • EWS 018, EWS 019Eurocell Sytsem 70EWS 006 • EWS 018, ESW 019Eurocell/Eurologic 70EWS 7706 • EWS 7719FinstralD533 • D530FinstralD580 • D531Gealan Serie 30003008, 3009, 3010, 3011 • 3042, 3076, 3081Gealan Serie 30003080, 3304 • 3076gegenüberliegende BeschlagsnutGealan Serie 30003304, 3080 • 3076gegenüberliegende BeschlagsnutGealan Serie 70007008,7303 • 7076Gealan Serie 70007302 • 7076 gegenüberliegende BeschlagsnutGealan Serie 70007302 • 7076 gegenüberliegende BeschlagsnutGealan Serie 80008011 • 807611,5(10,5 F/R)(11,5 ZV)13,5(13)13,5(12)12,5(11,5)13(11,5)13(11,5)13(12)13(8,5)13(12,5)13(12)13(8,5)13(12,5)13(12)AS 579 SL 449175 449176 610135AS 280SLAS 580 SL 449182 449183AS 631 SL 470014 470045 609898AS 239 SL 390915 390916 444825 444826 609889AS 269 SL 390995 390996AS 202 SL 390674 390675 390678 390679 609861AS 210 SL 390744 390745 390748 390749 609875AS 271 SL 442055 442056 442057 442058 609894AS 202 SL 390674 390675 390678 390679 609861AS 210 SL 390744 390745 390748 390749 609875AS 271 SL 442055 442056 442057 442058 609894AS 202 SL 390674 390675 390678 390679 609861282 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

KreiszungeBolzenAutomatikMagnetStangenausschlussTürfängerBandsicherungV-ZapfenE-ÖffnerverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarMaterial-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.Material-Nr.links rechtsMaterial-Nr. Material-Nr. Modell377251 390959 447068 474193 474194 E 20R, E 20RD371638 442022 485096 E 20R, E 20RD382521 390974 447069 450482 450483 E 20R, E 20RD484818447223 496277 450756349369 390751 607928 349374 260359 E 17 R478558 E 20R, E 20RD483959383805 E 20R, E 20RD390935 383789 473379 371707 E 20R, E 20RD382703 390992 449826 E 20R, E 20RD612477 449403 614202 611716 E 20R, E 20RD449177449181470046485063 390917 445432 485062 386282 E 20R, E 20RDDoorSafe349237 390681 383272 349245 349247 349243 349244 443514 260393 E 20R, E 20RD349369 390751 607928 349374 260359 E 17RRahmenteile383291 392615 386284 567988 567986 567987 260359 E 20R, E 20RD349237 390681 383272 349245 349247 349243 349244 443514 260393 E 20R, E 20RD349369 390751 607928 349374 260359 E 17R383291 392615 386284 567988 567986 567987 260359 E 20R, E 20RD349237 390681 383272 349245 349247 349243 349244 443514 260393 E 20R, E 20RDÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 283

DoorSafeRahmenteileSchließstückefür Kunststofftüren12 mm FalzluftFalle/RiegelverstellbarE-Öffner/RiegelverstellbarKombinationsschließstückBolzen-KraftkeilverstellbarA = Achsmaß in mm – ( ) Achsmaß SchließstückO = OberflächeSL = RotoSilW = Weiß (RAL 9016)ZV = ZusatzverriegelungVerpackungseinheit: 50 StückProfilsystemMaterial-Nr.Material-Nr.A Serie ORahmen • Flügel links rechts links rechtsHW Elite 7019,5 AS 263 SL 449805 449806B07 • B45(18,5)HW Elite 6019,5 AS 263 SL 449805 449806A03 • A40(18,5)Inoutic14608 • 1451613(12,5)AS 519 SL 626988 626989Inoutic ADL10, L20, L30, L60 • H30, H40, Z105L676, H576 • H476 LD24 • HD40Inoutic ADL10, L20, L30, L60 • H30, H40, Z105L676, H576 • H476 LD24 • HD40Inoutic ADL10, L20, L30, L60 • H30, H40, Z105L676, H576 • H476 LD24 • HD40Josko Proline 85br_ht • fl_htKBE für England734 • 714KBE106, 107 • 714, 715KBE French Door507 • 585KBE370, 371 • 378, 379, 373KBE734 • 714KBE Stulp734 • 714 gegenüberliegende BeschlagsnutKMG60AD • S-482.20KMG70AD •Kömmerling Combidur AV3012, 3013 • 3022Kömmerling Eurodur 3S1401, 1402, 1852 • 1415, 1416Kömmerling Eurodur 3S1401, 1402 • 1415, 1416Kömmerling0101, 0102 • 0111, 0114, 01162401, 2402 • 2416Kömmerling Eurofutur2601 • 2618Kömmerling F75UK1461 • 1472LB 7000SW7742 • SW7744, SW77966LP-ProfileAL 2-3, L 7-25 • AZ 5-2, AZ5-3, AZ8-413(12)13(10,5 F/R)(12 ZV)13(11)13(12,5)10(8,5)9(8,5)13(10,75)13(12,5)10(9,5)10(8,5)10,5(9)14,5(13)13(12)13(12)13(10)13(12)13(12)13(12,5)18,5(16,5 F/R)(17,5 ZV)14,5(13,5)mb Carat 13(12)Naronaplast100000 • 1040009(8,5)AS 212 SL 390754 390755 390758 390759 609876AS 512 SL 447260 447261AS 294 SL 443462 443463AS 270 SL 442023 442024 611295 611296AS 285 SL 447221 447222AS 205 SL 390714 390715 390718 390719 609864AS 506 SL 447224 447255AS 237 SL 390900 390901 390902 390903 609887AS 363 SL 491075 471076AS 210 SL 390744 390745 390748 390749 609875AS 385 SL 502128 502129 502130 502131AS 443 SL 609856 609857AS 227 SL 390861 390862 390863 390864AS 213 SL 390765 390766 390769 390770 609877AS 243 SL 390936 390937 390938 390939 609891AS 213 SL 390765 390766 390769 390770 609877AS 298 SL 388285 388286 388287 388288AS 237 SL 390900 390901 390902 390903 609887AS 438 SL 606940 606941AS 275 SL 390969 390970 390971 390972AS 290 SL 392497 392500AS 301 SL 445388 445389 445385 445387Material-Nr.284 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

KreiszungeBolzenAutomatikMagnetStangenausschlussTürfängerBandsicherungV-ZapfenE-ÖffnerverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarMaterial-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.449807Material-Nr.links rechtsMaterial-Nr. Material-Nr. Modell449807350507 390761 383787 350596 350518 350594 350595 390762 260394 E 20R, E 20RD447262392493 628306392616447223 496277 450756349311 390721 488306 349319 349315 349316 390722 E 17R447256371670 390904 445431 E 20R, E 20RD491077349369 390751 607928 349374 260359 E 17RE 17R609855609858 609859355687 390865 355691 E 20R, E 20RD350528 390772 383786 350538 350599 350600 390774 258303 E 20R, E 20RD371712 390940 E 17RDoorSafe350528 390772 383786 350538 350599 350600 390774 258303 E 20R, E 20RD609105 388289 602589 E 20R, E 20RDRahmenteile371670 390904 445431 E 20R, E 20RD606942382521 390974 447069 450482 450483 E 20R, E 20RDE 17RÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 285

DoorSafeRahmenteileSchließstückefür Kunststofftüren12 mm FalzluftFalle/RiegelverstellbarE-Öffner/RiegelverstellbarKombinationsschließstückBolzen-KraftkeilverstellbarA = Achsmaß in mm – ( ) Achsmaß SchließstückO = OberflächeSL = RotoSilW = Weiß (RAL 9016)ZV = ZusatzverriegelungVerpackungseinheit: 50 StückProfilsystemMaterial-Nr.Material-Nr.A Serie ORahmen • Flügel links rechts links rechtsPermacell 7011499 • 1150213(11,5 F/R)(12 ZV)AS 514 SL 447263 447264Plastmo6035025 • 6035080, 6035035Plastmo6035025 • 6035080, 6035035Plustec AD 13BR76 • FR85V, FR99V, FR105V, FR119VBR76-5 • FR99V-5PultecWCL3000, STFL1 • WCL3150Pultec 300 ASTFL2 • WCL3150Rehau S703Tritec 13 mm (12,5 mm)Rehau S703Tritec 13 mm (11 mm)Rehau S706 UK546180 • 546211, 546221Rehau S730541120, 541060, 541070 • 541130, 541150Rehau S730541060, 541070, 541120 • 541130, 54115011(8,5)11(12,5 ZV)13(12)9(8,5)9(8,5)13(11,5 F/R)13(11)13(9 F/R))(10,5 ZV)13(12,5)13(10,5)Rehau Imago 13(12)Rehau S730554121 • 541130, 541150Rehau S790541029, 541049, 541630, 541640 • 541130,541150Rehau S799550000, 550010 • 550160, 550170Rehau541100 • 541130gegenüberliegende BeschlagsnutRehau541100 • 541130gegenüberliegende BeschlagsnutRehau541100 • 541130gegenüberliegende BeschlagsnutRehau Geneo532305 • 532165Roplasto 4K210200, 210300, 230300, 210400, 210800,210900, 230100 • 220400, 220600, 220700210874 • 220474, 220274Roplasto 4K253030 • 220400, 220600, 220700gegenüberliegende BeschlagsnutRoplasto 4K253030 • 220400, 220600, 220700gegenüberliegende Beschlagsnut13(12,5)13(12)13(12,5)13(8,5)13(12,5)13(10,5)13(12)13(12)13(8,5)13(12,5)AS 211 SL 390582 390583 390626 390627AS 511 SL 447257 447258AS 238 SL 390907 390908 390911 390912 609888AS 281 SL 447218 447219AS 285 SL 447221 447222 609895AS 611 SL 449410 449411AS 293 SL 447271 447272AS 649 SL 483802 483803AS 201 SL 390659 390660 390667 390668 609860AS 256 SL 390962 390963 390964 390965 609892AS 359 SL 483464 483555AS 201 SL 390659 390660 390667 390668 609860AS 232 SL 390880 390881 390882 390883AS 201 SL 390659 390660 390667 390668 609860AS 210 SL 390744 390745 390748 390749 609875AS 271 SL 442055 442056 442057 442058 609894AS 510SLAS 445 SL 616445 616446 616447 616448Material-Nr.AS 218 SL 390802 390794 390797 390798 609880AS 210 SL 390744 390745 390748 390749 609875AS 271 SL 442055 442056 442057 442058 609894286 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

KreiszungeBolzenAutomatikMagnetStangenausschlussTürfängerBandsicherungV-ZapfenE-ÖffnerverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarMaterial-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.447265Material-Nr.links rechtsMaterial-Nr. Material-Nr. Modell390592 390589 390590 E 17R447259387775 390914 483972 264327 E 20R, E 20RD447220447223 496277 450756449412447273483804349214 390670 383271 349224 349226 349222 349223 390671 260390 E 20R, E 20RD627735 E 20R, E 20RD349214 390670 383271 349224 349226 349222 349223 390671 260390 E 20R, E 20RD444843 390884 383788 E 20R, E 20RD349214 390670 383271 349224 349226 349222 349223 390671 260390 E 20R, E 20RD349369 390751 607928 349374 260359 E 17R383291 392615 386284 567988 567986 567987 260359 E 20R, E 20RDDoorSafe627736624702 616449 616450 616451 616452 616453Rahmenteile351453 390803 449825 351480 351481 390804 260399 E20R, E 20RD349369 390751 607928 349374 260359 E 17R383291 392615 386284 567988 567986 567987 260359 E 20R, E 20RDÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 287

DoorSafeRahmenteileSchließstückefür Kunststofftüren12 mm FalzluftFalle/RiegelverstellbarE-Öffner/RiegelverstellbarKombinationsschließstückBolzen-KraftkeilverstellbarA = Achsmaß in mm – ( ) Achsmaß SchließstückO = OberflächeSL = RotoSilW = Weiß (RAL 9016)ZV = ZusatzverriegelungVerpackungseinheit: 50 StückProfilsystemMaterial-Nr.Material-Nr.A Serie ORahmen • Flügel links rechts links rechtsMaterial-Nr.Salamander12,5 AS 273 SL 384225 384226 384213 384214206036 • 211240(11)Salamander Design 2D13 AS 221 SL 390819 390820 390823 390824 609881210020, 210030, 250220, 250230 • 211040,251040(11,5)Salamander Design 3D13 AS 221 SL 390819 390820 390823 390824 609881110220 • 211240(11,5)Sapa (Aluminium Profile)23 AS 637 SL 469623 469624DF305 • DF421(20)Schmidt Norm 12(11,5)AS 341 SL 477168 477169Schueco Corona + Serie 85008558, 8564, 8597, 8852 • 8577Schueco Corona + Serie 85008558, 8564, 8597, 8623 • 8577Schueco Corona8101, 8102, 8107, 8109, 8132, 8134, 8205 •8104, 8108, 8214Schueco CoronaBodenschwelle CT 70Schueco Alu167030 • 167050 167040 • 167060Schueco8131 • 8108SchwellenschließstückBKV Eifel 58, Eifel 62 = glatte AusführungSchwellenschließstückBKV Eifel 58, Eifel 62 = glatte AusführungSchwellenschließstückBKV rsts 62SchwellenschließstückBKV rsts 62Spectus Elite 70 u. 63 (vormals HW Elite)A03 • A40B07 • B45SynsealF72 • DV7113(12)13(10)13(11,5)13(10)22,5(11,5)13(14,5)13(12)9(8,5)13,5(12,5)9,5(8,5)19,5(18,5 F/R)(20 ZV)13(11 F/R)(12 ZV)Synseal Synergie 13(12,5)Trocal Innonova510200 • 522100, 522400Trocal Serie 900 (mit Mitteldichtung)910100, 910700, 930200, 930400, 935100,935200 • 920700Trocal Serie 900 (ohne Mitteldichtung)910100, 910700, 930200, 930400, 935100,935200 • 920500, 925700, 925800, 925900,926500, 926600Trocal Comfort110100, 110200 • 120100, 120200Trocal Innonova510400 • 522400, 522500, 52060013(8,5)9(8,5)13(12,5)13(11,5)13(11,5)AS 203 SL 390684 390685 390690 390691 609862AS 296 SL 389262 389264AS 204 SL 390699 390700 390705 390706 609863W 390701 390702 390707 390708AS 422SLAS 307 SL 449827 449828 449829 449830AS 329 SL 450479 450480AS 245AS 246AS 247AS 248SLSLSLSLAS 563 SL 449602 449603AS 549 SL 447266 447267AS 614 SL 447269 447270AS 229 SL 390873 390874 390875 390876 609884AS 229 SL 390873 390874 390875 390876 609884AS 228 SL 390868 390869 390870 390871AS 239 SL 390915 390916 444825 444826 609889AS 239 SL 390915 390916 444825 444826 609889288 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

KreiszungeBolzenAutomatikMagnetStangenausschlussTürfängerBandsicherungV-ZapfenE-ÖffnerverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarMaterial-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.Material-Nr.links rechtsMaterial-Nr. Material-Nr. Modell384227 E 20R, E 20RD351510 390826 383806 351516 351514 351515 390827 E 20R, E 20RD351510 390826 383806 351516 351514 351515 390827 E 20R, E 20RD469755477170349261 390695 383288 349270 349272 349268 349269 260395 E 20R, E 20RD389415349290 390710 383289 349298 349300 257357 E 20R, E 20RD567988478333 449831 478288 478334 536462 536464 E 17R450481 E 17R371717371719371721371723449604447268DoorSafe355822 390877 623731 290128 E 17R355822 390877 623731 260397 L 1 ) E 17R260398 R 1 )Rahmenteile390872 355793 260397 L 1 ) E 20R, E 20RD260398 R 1 )485063 390917 445432 485062 386282 E 20R, E 20RD485063 390917 445432 485062 386282 E 20R, E 20RDÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 289

DoorSafeRahmenteileSchließstückefür Kunststofftüren12 mm FalzluftFalle/RiegelverstellbarE-Öffner/RiegelverstellbarKombinationsschließstückBolzen-KraftkeilverstellbarA = Achsmaß in mm – ( ) Achsmaß SchließstückO = OberflächeSL = RotoSilW = Weiß (RAL 9016)ZV = ZusatzverriegelungVerpackungseinheit: 50 StückProfilsystemMaterial-Nr.Material-Nr.A Serie ORahmen • Flügel links rechts links rechtsTryba H 75L74/5 • BT117/319,5(17)AS 395 SL 561354 561525Material-Nr.Veka102118 • 105181Veka FSS101160 • 105169Veka 70101144, 101109 • 105120, 105121Veka 58101140 • 104004Veka Ideal101220 • 103222Veka Matrix 58101140 • 105004Veka Schrägfalz101017, 101018 • 105013Veka Schwelle104202 • 105232Veka Softline AD101085, 101086, 101111 • 103122, 103125Veka Softline AD101111 • 103198Veka Softline AD101085,101086,102086,101094 • 105081101111 • 105123Veka Softline AD101085, 101086, 101084, 102086, 101111 •105081, 103122, 103125, 105123, 105124Veka Softline AD102196 • 105123Veka Softline AD101085, 101086, 101094, 101111 • 105081,103122, 103125, 105123, 105124, 113001Veka Softline MD101098, 101099, 101100, 101122 • 103118,103121Veka Topline101200 • 105200Veka Topline101200, 102200, 101205, 101204, 101203 •103202 / 101214, 101208 • 103240, 103242,103241 / 101086 • 103098 / 102215 • 103242Veka Topline101200, 101205 • 105200101214 • 105200, 105232Veka Topline102236 • 105200, 105232WHS Bowater40005 • 40026WHS Space 4P10532 • P65240, P65241, P10540, P10541,P10641, P10740, P1074116(15,5)13(12 F/R)13(12 F/R)13(12 F/R)13(12)13(12)9(8,5)15,5(17,5)9(8,5)13(10)15,5(12)15,5(14,5)15,5(14)15,5(13,5)9(8,5)15,5(13,5)13(12)15,5(14,5)15,5(14)13(12)13(12,5 F/R)(11,5 ZV)AS 241 SL 390920 390921 390922 390923AS 577 SL 449178 449179 609897AS 577 SL 449178 449179 609897AS 577 SL 449178 449179 609897AS 318 SL 451376 451377 451381 451382AS 226 SL 390853 390854 390857 390858 609883AS 251 SL 390947 390948AS 362 SLAS 219 SL 390807 390808 390811 390812AS 322 SL 451314 451375 451379 451380AS 233 SL 390885 390886 390887 390888 609885AS 215 SL 390779 390780 390783 390784 609879AS 261 SL 392619 392618 456879 456880AS 310 SL 445548 445549 445552 445553AS 219 SL 390807 390808 390811 390812AS 310 SL 445548 445549 445552 445553AS 226 SL 390853 390854 390857 390858 609883AS 215 SL 390779 390780 390783 390784 609879AS 261 SL 392619 392618 456879 456880AS 207 SL 446765 446766AS 583 SL 447312 447313290 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

KreiszungeBolzenAutomatikMagnetStangenausschlussTürfängerBandsicherungV-ZapfenE-ÖffnerverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarMaterial-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.Material-Nr.links rechtsMaterial-Nr. Material-Nr. Modell390925 E 20R, E 20RD449180449180449180E 20R, E 20RD355675 390860 383791 260396 E 20R, E 20RD443573488337351491 390814 351496 351497 260392 E 17R477917 E 17R390889 371653 371654 E 20R, E 20RD350561 390786 383790 350571 473382 473383 E 20R, E 20RD447007 390555 445784 E 20R, E 20RD445550 E 20R, E 20RD351491 390814 351496 351497 260392 E 17R445550 E 20R, E 20RDDoorSafe355675 390860 383791 260396 E 20R, E 20RD350561 390786 383790 350571 473382 473383 E 20R, E 20RDRahmenteile447007 390555 445784 E 20R, E 20RD4473143493361) Bei Türanschlag links – rechtes V-Zapfen-Schließstück verwenden und umgekehrt.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 291

DoorSafeRahmenteileSchließstückefür Kunststofftüren12 mm FalzluftFalle/RiegelverstellbarE-Öffner/RiegelverstellbarKombinationsschließstückBolzen-KraftkeilverstellbarA = Achsmaß in mm – ( ) Achsmaß SchließstückO = OberflächeSL = RotoSilW = Weiß (RAL 9016)ZV = ZusatzverriegelungVerpackungseinheit: 50 StückProfilsystemMaterial-Nr.Material-Nr.A Serie ORahmen • Flügel links rechts links rechtsWHS Bowater13 AS 507 SL 449184 44940540005 • 40026(11,5 F/R)(13,5 ZV)WHS Halo System 10P10202 • P10210, P1021140005 • 40026WHS Halo RystiqueP10232 • P65240, P65241Wymar Serie 20002002, 2003, 2004, 2008, 2070 • 2207, 2217Wymar 25002500 • 2520Wymar 25002500 • 2520Wymar 30003000 • 3200Wymar 30003000 • 320013(11,5 F/R)(13,5 ZV)13(11,5 F/R)(13,5 ZV)13(12)13(11 F/R)(12,5 ZV)13(12,5)13(11 F/R)(12 ZV)13(12)AS 624 SL 449413 449414AS 624 SL 449413 449414AS 265 SL 390977 390978 390979 390980AS 626 SL 450650 450651AS 326 SL 449998 449999AS 627 SL 450652 450653AS 327 SL 450550 450551 450762 450763Material-Nr.292 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

KreiszungeBolzenAutomatikMagnetStangenausschlussTürfängerBandsicherungV-ZapfenE-ÖffnerverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarverstellbarMaterial-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.449406Material-Nr.links rechtsMaterial-Nr. Material-Nr. Modell449415449415382592 390981 450775 E 20R, E 20RD450000 450889450552 450553 450764 E 20R, E 20RDRahmenteileDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 293

DoorSafeRahmenteileKomfort-Schließleisten für KunststofftürenKombinationsverriegelung Bolzen-Kraftkeil12 mm Falzluft, 29 mm Falztiefe, 35 mm FalztiefeProfilsystemRahmen • FlügelA Serie Bezeichnung SchenkelS1 S2Profil(U)O Mat.-Nr. VE10982 Bolzen-Kraftkeil – V02 / 03 – Stulplänge 2230 mmGealan S 300012,0 AS 202 2C-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 613302 1093008 • 3042, 3076, 30812C-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 613303 10KBE System 7012,5 AS 237 2C-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 613298 109370 • 378, 379, 3732C-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 613299 10Kömmerling Eurodur 3S12,0 AS 213 9 2C-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 613304 101401 • 1415, 14162C-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 613305 10Rehau S73012,5 AS 201 9 2C-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 613300 10541060 • 541130, 5411502C-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 613301 10Veka Softline AD14,5 AS 215 9 2C-0203 / F-R / links 4.5 7 U35 SL 613296 10101085 • 105081, 103122,2C-0203 / F-R / rechts 7 4.5 SL 613297 101031252 Bolzen-Kraftkeil + Magnet – V02/03 – Stulplänge 2230 mmRehau S73012,5 AS 201 2C+M-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 625124 1010541120, 541060, 541070 •2C+M-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 625145 10541130, 541150Rehau S730554121 • 541130, 541150Rehau S799550000, 550010 • 550160,550170Kömmerling 88+12,0 AS 414 2C-0203 / E-Öffner* / links 10 7 U29 SL 620699 1086202 • 62152C-0203 / E-Öffner* / rechts* 7 10 SL 620700 10Verlängerung für Schließleiste Länge 400 mm 4.5 7 U35 SL 472803 10* Roto: E20R, E20RD / effeff: 116A = SchließstückachseSL = RotoSil NanoW = WeißB = BraunAL = Grau / Aluminium (RAL 9007)294 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Komfort-Schließleisten für KunststofftürenBolzen12 mm Falzluft, 35 mm FalztiefeProfilsystemRahmen • FlügelA Serie BezeichnungSchenkelS1 S2Profil(U)O Mat.-Nr. VE1 2 3 452 Bolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmRehau S73012,5 AS 2011541120, 541060, 541070 •541130, 541150Rehau S7302554121 • 541130, 541150Rehau S799550000, 550010 • 550160,5501702 Bolzen – V02/03 + V02/07 – Stulplänge 2230 mmVeka Softline AD13,5 AS 3101101085, 101086, 101094, 101111• 105081, 103122, 103125,105123, 105124, 1130012Veka Topline – 101200 • 1052002B-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 502138 102B-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 502139 102B-0203 / E-Öffner* / links 7 7 U35 SL 502140 102B-0203 / E-Öffner* / rechts 7 7 SL 502141 102B-0203 / F-R / links 4.5 7 U35 SL 456876 102B-0203 / F-R / rechts 7 4.5 SL 456877 102B-0203 / E-Öffner* / links 4.5 7 U35 SL 483462 102B-0203 / E-Öffner* / rechts 7 4.5 SL 483463 102B-0207 / F-R / links 4.5 7 U35 SL 457247 102B-0207 / F-R / rechts 7 4.5 SL 457246 102 Bolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmVeka Softline AD14,5 AS 215 2B-0203 / F-R / links 4.5 7 U35 SL 450595 101101085, 101086, 101084, 102086,2B-0203 / F-R / rechts 7 4.5 SL 450596 10101111 • 105081, 103122,103125, 105123, 105124Veka Topline101200, 101205 • 105200101214 • 105200, 1052322 Bolzen + Türfänger – V02/17 – Stulplänge 2230 mmVeka Softline AD14,5 AS 215 2B+TF-0217 / E-Öffner* / li 4.5 7 U35 SL 450597 103101085, 101086, 101084, 102086,2B+TF-0217 / E-Öffner* / re 7 4.5 SL 450598 10101111 • 105081, 103122,103125, 105123, 105124Veka Topline101200, 101205 • 105200101214 • 105200, 1052323 Bolzen + Türfänger – V08/17 – Stulplänge 2230 mmVeka Softline AD14,5 AS 215 3B+TF-0817 / F-R / links 4.5 7 U35 SL 457655 104101085, 101086, 101084, 102086,3B+TF-0817 / F-R / rechts 7 4.5 SL 457656 10101111 • 105081, 103122,103125, 105123, 105124Veka Topline101200, 101205 • 105200101214 • 105200, 1052324 Bolzen – V08/17 – Stulplänge 2230 mmVeka Softline AD14,5 AS 215 4B-0817 / F-R / links 4.5 7 U35 SL 457653 105101085, 101086, 101084, 102086,4B-0817 / F-R / rechts 7 4.5 SL 457654 10101111 • 105081, 103122,103125, 105123, 1051244B-0817 / E-R / links 4.5 7 U35 SL 614196 10Veka Topline4B-0817 / E-R / rechts 7 4.5 SL 614198 10101200, 101205 • 105200101214 • 105200, 105232Verlängerung für Schließleiste Länge 400 mm 4.5 7 U35 SL 472803 102 Bolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmGealan s300012 AS 202 2B-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 609015 1013008, 3010, 3011 • 3042, 3076,2B-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 609016 1030813009 • 3081Gealan s70002B-0203 / E-R / links 7 7 U35 SL 620102 107008, 7303 • 70762B-0203 / E-R / rechts 7 7 SL 620103 10Gealan s80008011 • 80762 Bolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmRehau Geneo532305 • 53216512 AS 44512B-0203 / F-R / links 7 10 U29 SL 611936 102B-0203 / F-R / rechts 10 7 SL 611937 10RahmenteileDoorSafe2 Bolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmRehau Geneo532305 • 53216512 AS 44512B-0203 / E-R / links* * 7 10 U29 SL 614786 102B-0203 / E-R / rechts* * 10 7 SL 614787 10* Roto: E20R, E20RD / effeff: 116 * * Roto: E17RÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 295

DoorSafeRahmenteileKomfort-Schließleisten für KunststofftürenKreiszungen12 mm Falzluft, 35 mm FalztiefeProfilsystemRahmen • FlügelA Serie BezeichnungSchenkelS1 S2Profil(U)O Mat.-Nr. VE1 2 3 4 52 Kreiszungen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmBrügmannHP102, HP103, HP104 • HP155,HP15616,5 AS 2402 Kreiszungen – V02/01 + V02/03 – Stulplänge 2230 mmKömmerling Eurodur 3S1401, 1402, 1852 • 1415, 1416Kömmerling0101, 0102 • 0111, 0114, 01162401, 2402 • 241622Z-0203 / E-Öffner* / links 7 7 U35 SL 485984 102Z-0203 / E-Öffner* / rechts 7 7 SL 486045 1012 AS 213 2Z-0201 / F-R / links 7 7 U35 SL 380110 102Z-0201 / F-R / rechts 7 7 SL 380111 102Z-0201 / E-Öffner* / links 7 7 U35 SL 380108 102Z-0201 / E-Öffner* / rechts 7 7 SL 380109 1022Z-0203 / E-Öffner* / links 7 7 U35 SL 534657 102Z-0203 / E-Öffner* / rechts 7 7 SL 534658 102Z-0203 / E-Öffner* / links 7 7 U35 W 469372 102Z-0203 / E-Öffner* / rechts 7 7 W 469373 102 Kreiszungen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmVeka Softline AD14,5 AS 215 2Z-0203 / E-Öffner* / links 7 7 U35 SL 599493 102101085, 101086, 101084, 102086,2Z-0203 / E-Öffner* / rechts 7 7 SL 599494 10101111 • 105081, 103122,103125, 105123, 105124Veka Topline101200, 101205 • 105200101214 • 105200, 1052322 Kreiszungen – V02/03 – RAL 9007 – Stulplänge 2230 mmKBE12,5 AS 237 2Z-0203 / F-R / links 7 7 U35 AL 490061 101370, 371 • 378, 379, 3732Z-0203 / F-R / rechts 7 7 AL 490062 10Kömmerling F75UK2Z-0203 / E-Öffner* / links 7 7 U35 AL 490063 101461 • 147222Z-0203 / E-Öffner* / rechts 7 7 AL 490064 102 Kreiszungen + Magnet – V02/03 – Stulplänge 2230 mmKBE370, 371 • 378, 379, 373Kömmerling F75UK1461 • 147212,5 AS 23732Z+M-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 564513 102Z+M-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 564514 102 Kreiszungen – V02/05 – E-Öffner-Stanzung mit Fallenverstellteil – Stulplänge 1930 mmKömmerling Eurodur 3S12 AS 213 2Z-0205 / F-R / links 7 7 U35 SL 567304 101401, 1402, 1852 • 1415, 14162Z-0205 / F-R / rechts 7 7 SL 567335 10Kömmerling2Z-0205 / F-R / links 7 7 U35 W 567336 100101, 0102 • 0111, 0114, 01162Z-0205 / F-R / rechts 7 7 W 567337 102401, 2402 • 24162 Kreiszungen – V02/03 – E-Öffner-Stanzung mit Fallenverstellteil – Stulplänge 2230 mmKömmerling Eurodur 3S1401, 1402, 1852 • 1415, 1416Kömmerling0101, 0102 • 0111, 0114, 01162401, 2402 • 241612 AS 21342Z-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 567300 102Z-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 567301 102Z-0203 / F-R / links 7 7 U35 W 567302 102Z-0203 / F-R / rechts 7 7 W 567303 102 Kreiszungen – V02/07 – E-Öffner-Stanzung mit Fallenverstellteil – Stulplänge 2430 mmKömmerling Eurodur 3S12 AS 213 2Z-0207 / F-R / links 7 7 U35 SL 567338 101401, 1402, 1852 • 1415, 14162Z-0207 / F-R / rechts 7 7 SL 567339 10Kömmerling2Z-0207 / F-R / links 7 7 U35 W 567340 100101, 0102 • 0111, 0114, 01162Z-0207 / F-R / rechts 7 7 W 567341 102401, 2402 • 24163 Kreiszungen + TF – V08/17 – E-Öffner-Stanzung mit Fallenverstellteil – Stulplänge 2230 mmKömmerling Eurodur 3S1401, 1402, 1852 • 1415, 1416Kömmerling0101, 0102 • 0111, 0114, 01162401, 2402 • 241612 AS 21353Z+TF-0817 / F-R / links 7 7 U35 W 567344 103Z+TF-0817 / F-R / rechts 7 7 W 567345 10* Roto: E20R, E20RD / effeff: 116296 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Komfort-Schließleisten für KunststofftürenAutomatikbolzen12 mm Falzluft, 35 mm FalztiefeProfilsystemRahmen • FlügelA Serie BezeichnungSchenkelS1 S2Profil(U)O Mat.-Nr. VE92 Automatikbolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmBrügmann Blue Evolution 11 AS 4249170420, 170430 • 1710302 Automatikbolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmAccord Komfort11,5 AS 2049210100, 210500 • 210600,210700, 210900, 211000Aluplast Ideal 40004000, 140002, 140003 • 140033,140032, 140035Aluplast Ideal 5000150003 • 150031, 150032Schueco Corona8101, 8102, 8107, 8109, 8132,8134, 8205 • 8104, 8108, 82142 Automatikbolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmGealan Serie 300012 AS 20293008, 3009, 3010, 3011 • 3042,3076, 3081Gealan Serie 70007008,7303 • 7076Gealan Serie 8000 – 8011 • 80762 Automatikbolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmRehau S73012,5 AS 2019541120, 541060, 541070 •541130, 541150Rehau S730554121 • 541130, 541150Rehau S799550000, 550010 • 550160,5501702 Automatikbolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmVeka Softline AD14,5 AS 2159101085, 101086, 101084, 102086,101111 • 105081, 103122,103125, 105123, 105124Veka Topline101200, 101205 • 105200101214 • 105200, 1052322 Automatikbolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmRehau Geneo12 AS 4459532305 • 5321652 Automatikbolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmKBE System 7012,5 AS 2379370 • 373, 378, 379371 • 378, 379Kömmerling F75UK1461 • 1472KBE390 • 395_672A-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 593277 102A-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 593278 102A-0203 / F-R / links 7 7 U29 SL 494008 102A-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 494009 102A-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 457504 102A-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 457515 102A-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 469802 102A-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 469803 102A-0203 / F-R / links 7 7 U35 SL 599575 102A-0203 / F-R / rechts 7 7 SL 599577 102A-0203 / F-R / links 7 10 U29 SL 611864 102A-0203 / F-R / rechts 10 7 SL 611935 102A-0203 / F-R / links 7 10 U35 SL 623751 102A-0203 / F-R / rechts 10 7 SL 623752 10DoorSafeRahmenteileFallenverstellteil (nur bei E-Öffner-Schließstück einsetzbar)A = SchließstückachseSL = RotoSilW = WeißB = BraunAL = Grau/Aluminium (RAL 9007)Achsmaß O Mat.-Nr. VE8,5–11,5 mm SL 311013 1012–14,5 mm SL 311014 1015–16,5 mm SL 311015 10Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 297

DoorSafeRahmenteileFalle / RiegelE-Öffner / Riegelverstellbar nicht verstellbar verstellbarA = Achsmaß in mm – ( ) Achsmaß SchließstückO = OberflächeSL = RotoSil NanoSTS = EdelstahlW = Weiß (RAL 9016)Verpackungseinheit: 50 StückProfilsystemRahmen • Flügel A Serie O Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.Aliplast Imperial 35 (13) AS 441 SL L 616374 R 616405IP 014, IP 015 • IP 024, IP 025Aliplast Ecofutural10 (8,5) AS 469 SL L 616407 R 616408EF 011 • EF 723Aliplast ImperialIP 011 • IP 723Alumil 20,9 (11,5) AS 456 STS L 611014 R 611015 L 611025 R 611026 L 611018 R 61101911084 • 11082Alumil 41,5 (11,5) AS 456 STS L 611016 R 61101711154 • 11084Alumil 41,5 (11,5) AS 456 STS L 611016 R 61101711162 • 11084Alumil 20,7 AS 456 STS L 611014 R 611015 L 611025 R 611026 L 611018 R 61101962564 • 11082 (11,5)Aluminco 23,2 (11,5) AS 458 STS L 611039 R 611040 L 611047 R 611048 L 611041 R 611042Aluprof MB 21,8(11,5) AS456 STS L 611014 R 611015 L 611025 R 611026 L 611018 R 611019K518055X • K518083XAluprof MB 38,2 (11,5) AS456 STS L 611016 R 611017K518056X • K518084XAluprof MB 21,8 (11,5) AS 456 STS L 611014 R 611015 L 611025 R 611026 L 611018 R 611019K518114X • K518105XAluprof MB 48,2 (11,5) AS456 STS L 611016 R 611017K518115X • K518106XAluset 10,3 (10) AS 457 STS L 611028 R 611029 L 611036 R 611037 L 611030 R 61103152109 • 52204Aluset 11,1 (10) AS 457 STS L 611028 R 611029 L 611036 R 611037 L 611030 R 61103152316 • 52204Brisa 9 (8,5) AS 309 SL L 562856 R 562858 L 562859 R 562860Clima 13 (11,5) AS 342 SL L 469365 R 469366 L 469367 R 469368Gutmann 47,8 (11,5) AS 455 STS L 611002 R 611003270181 • 270281Gutmann 47,8 (11,5) AS 455 STS L 611011 R 611012270181 • 270281Gutmann 47,8 (11,5) AS 455 STS L 611002 R 611003270385 • 270281Gutmann 22,2 AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 611005270387, 270180 • 270280 (11,5)Heroal 23,1 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 6110059023 • 9081Heroal 23 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 6110059080 • 9181Heroal 22,9 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 6110059096 • 9081298 . März 2012 . CTL_8_DE_v2xRoto DoorÄnderungen vorbehalten.

KombinationsschließstückBolzen-KraftkeilAutomatikschließstück Fallenrutsche für Schließstücke Magnetschließstückverstellbar nicht verstellbar verstellbar nicht verstellbar verstellbar nicht verstellbar verstellbarMaterial-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.611023 611024 611027611021 611022 613588 619557611021 611022 613588 619557611023 611024 611027611045 611046 611049611023 611024 611027611021 611022 613586 619464611023 611024 611027611021 611022 613589 619558611034 611035 611038611034 611035 611038611007 613589DoorSafe611008 619558611007 611008 613589 619558Rahmenteile611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 299

DoorSafeRahmenteileFalle / RiegelE-Öffner / Riegelverstellbar nicht verstellbar verstellbarA = Achsmaß in mm – ( ) Achsmaß SchließstückO = OberflächeSL = RotoSil NanoSTS = EdelstahlW = Weiß (RAL 9016)Verpackungseinheit: 50 StückProfilsystemRahmen • Flügel A Serie O Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.Heroal 58,5 (11,5) AS 455 STS L 611002 R 6110039184 • 9082Heroal 23 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 6110059380 • 9381Heroal 23 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 6110059324 • 9381Heroal 23 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 6110059358 • 9381Heroal 23 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 6110059380 • 9481Heroal 48,5 (11,5) AS 455 STS L 611002 R 61100315079 • 15082Heroal 110 ES 49 (11,5) AS 307 SL L 449827 R 449828 L 449829 R 44983015479 • 15493Heroal 110 ES 23 (11,5) AS 307 SL L 449827 R 449828 L 449829 R 44983015480 • 15481Metales Extruidos KL 13 13 (12,5) AS 471 SL L 617118 R 617119 L 617120 R 617121ter17 • ter57MKF 21,4 (11,5) AS 456 STS L 611014 R 611015 L 611025 R 611026 L 611018 R 611019770132 • 770134MKF 50,5 (11,5) AS 456 STS L 611016 R 611017770133 • 770135MKF 50,5 (11,5) AS 456 STS L 611016 R 611017773175 • 770135MKF 21,4 (11,5) AS 456 STS L 611014 R 611015 L 611025 R 611026 L 611018 R 611019773175_1 • 770134MKF 51 (11,5) AS 456 STS L 611016 R 611017Reynaers 54,5 (11,5) AS 455 STS L 611002 R 6110031080869 • 1081014RP-System 12,1 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 611005RP002 • RP004RP-System 12,1 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 611005RP008 • RP004RP-System 12,1 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 611005RP002 • RP006RP-System 12,1 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 611005RP008 • RP006RP-System 14,8 (14,5) AS 459 STS L 611050 R 611051 L 611058 R 611059 L 611052 R 611053RP002 • RP022RP-System 14,8 (14,5) AS 459 STS L 611050 R 611051 L 611058 R 611059 L 611052 R 611053RP008 • RP022Sapa 22,5 (11,5) AS 456 STS L 611014 R 611015 L 611025 R 611026 L 611018 R 61101932k82 • 32v12300 . März 2012 . CTL_8_DE_v2xRoto DoorÄnderungen vorbehalten.

KombinationsschließstückBolzen-KraftkeilAutomatikschließstück Fallenrutsche für Schließstücke Magnetschließstückverstellbar nicht verstellbar verstellbar nicht verstellbar verstellbar nicht verstellbar verstellbarMaterial-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.611007 611008 613589 619558611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013611007 611008 613589 619558611023 611024 611027611021 611022 613590 619559611021 611022 613590 619559611023 611024 611027611021 611022 613590 619559611007 611008 613641 619561611009 611010 611013611009 611010 611013DoorSafe611009 611010 611013611009 611010 611013Rahmenteile611056 611057 611060611056 611057 611060611023 611024 611027Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 301

DoorSafeRahmenteileFalle / RiegelE-Öffner / Riegelverstellbar nicht verstellbar verstellbarA = Achsmaß in mm – ( ) Achsmaß SchließstückO = OberflächeSL = RotoSil NanoSTS = EdelstahlW = Weiß (RAL 9016)Verpackungseinheit: 50 StückProfilsystemRahmen • Flügel A Serie O Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.Sapa Duo 75 High Performance Door 23 (20) AS 637 SL L 469623 R 469624DF305 • DF421Schüco 22,5 (11,5) AS 307 SL L 449827 R 449828 L 449829 R 449830167030 • 167050Schüco 22,3 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 611005167030 • 167050Schüco 42,7 (11,5) AS 455 STS L 449827 R 449828 L 611002 R 611003 L 449829 R 449830167040 • 167060SYKON 22 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 611005Yawal Aludoor T74 21,5 (11,5) AS 307 SL L 449827 R 449828 L 449829 R 44983008.14067 • 08.24078Yawal Aludoor T74 22 (11,5) AS 307 SL L 449827 R 449828 L 449829 R 44983008.14053 • 08.24092YAWAL-TM 21,6 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100504.11065.x • 04.24078.xYAWAL-TM 21,6 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100504.11077.x • 04.24078.xYAWAL-TM 21,6 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100504.14067.x • 04.24078.xYAWAL-TM 21,6 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100504.31090.x • 04.24078.xYAWAL-TM 21,6 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100504.31102.x • 04.24078.xYAWAL-TM 21,6 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100504.14067.x • 04.24084.xYAWAL-TM 21,8 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100508.14067.x • 08.24078.xYAWAL-TM 21,8 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100508.24092.x • 08.24078.xYAWAL-TM 21,8 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100508.24078.x • 08.31090.xYAWAL-TM 23,4 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100508.24078.x • 08.24078.xYAWAL-TM 21,8 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100508.14067.x • 08.24084.xYAWAL-TM 21,8 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100508.24098.x • 08.24084.xYAWAL-TM 25,2 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100504.14074.x • 04.24089.xYAWAL-TM 25,2 (11,5) AS 455 STS L 610990 R 610991 L 611011 R 611012 L 611004 R 61100504.14074.x • 04.24103.xYAWAL-TM 40,6 (11,5) AS 455 STS L 611002 R 61100304.14053.x • 04.24092.x302 . März 2012 . CTL_8_DE_v2xRoto DoorÄnderungen vorbehalten.

KombinationsschließstückBolzen-KraftkeilAutomatikschließstück Fallenrutsche für Schließstücke Magnetschließstückverstellbar nicht verstellbar verstellbar nicht verstellbar verstellbar nicht verstellbar verstellbarMaterial-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.611009 611010 611013611007 611008 613641 619561611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013611009 611010 611013DoorSafe611009 611010 611013611009 611010 611013Rahmenteile611009 611010 611013611009 611010 611013611007 611008 613592 619556Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 303

DoorSafeRahmenteileFalle / RiegelE-Öffner / Riegelverstellbar nicht verstellbar verstellbarA = Achsmaß in mm – ( ) Achsmaß SchließstückO = OberflächeSL = RotoSil NanoSTS = EdelstahlW = Weiß (RAL 9016)Verpackungseinheit: 50 StückProfilsystemRahmen • Flügel A Serie O Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.YAWAL-TM 40,6 (11,5) AS 455 STS L 611002 R 61100304.14053.x • 04.24098.xYAWAL-TM 40,6 (11,5) AS 455 STS L 611002 R 61100304.24078.x • 04.24092.xYAWAL-TM 40,6 (11,5) AS 455 STS L 611002 R 61100304.24084.x • 04.24098.xYAWAL-TM 40,6 (11,5) AS 455 STS L 611002 R 61100304.82050.x • 04.24092.xYAWAL-TM 52,6 (11,5) AS 455 STS L 611002 R 61100308.14053.x • 08.24092.xYAWAL-TM 52,6 (11,5) AS 455 STS L 611002 R 61100308.14053.x • 08.24098.x304 . März 2012 . CTL_8_DE_v2xRoto DoorÄnderungen vorbehalten.

KombinationsschließstückBolzen-KraftkeilAutomatikschließstück Fallenrutsche für Schließstücke Magnetschließstückverstellbar nicht verstellbar verstellbar nicht verstellbar verstellbar nicht verstellbar verstellbarMaterial-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.611007 611008 613592 619556611007 611008 613592 619556611007 611008 613592 619556611007 611008 613592 619556611007 611008 613591 619560611007 611008 613591 619560RahmenteileDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 305

DoorSafeRahmenteileSchließstückefür Aluminiumtüren12 mm FalzluftKreiszungeverstellbarBolzenverstellbarAutomatikverstellbarMagnetverstellbarA = Achsmaß in mm – ( ) Achsmaß SchließstückO = OberflächeSL = RotoSilW = Weiß (RAL 9016)Verpackungseinheit: 50 StückProfilsystemRahmen • Flügel A Serie O Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.Aliplast Imperial 35 (13) AS 441 SL 616406IP 014, IP 015 • IP 024, IP 025Aliplast Ecofutural10 (8,5) AS 469 SL 616409EF 011 • EF 723Aliplast ImperialIP 011 • IP 723Brisa 9 (8,5) AS 309 SLClima 13 (11,5) AS 342 SL 469369Heroal 110 ES 49 (11,5) AS 307 SL 478333 449831 478288 47833415479 • 15493Heroal 110 ES 23 (11,5) AS 307 SL15480 • 15481Sapa Duo 75 High Performance Door 23 (20) AS 637 SL 469755DF305 • DF421Schueco 22,5 (11,5) AS 307 SL 478333 449831 478288 478334167030 • 167050Schueco 42,5 (11,5) AS 307 SL 47833 449831 478288 478334167040 • 167060Metales Extruidos KL 13 13 (12,5) AS 471 SL 617122 617123 617124ter17 • ter57Yawal Aludoor T74 21,5 (11,5) AS 307 SL 478333 449831 478288 47833408.14067 • 08.24078Yawal Aludoor T74 22 (11,5) AS 307 SL 478333 449831 478288 47833408.14053 • 08.24092306 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

StangenausschlussverstellbarTürfängerE-ÖffnerMaterial-Nr. Material-Nr. Material-Nr. ModellE 17RE 17RE 17RE 20R, E 20RDL 536462 R 536463 E 17RL 536462 R 536463 E 17RL 536462 R 536463 E 17RL 536462 R 536463 E 17R617125L 536462 R 536463 E 17RL 536462 R 536463 E 17RRahmenteileDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 307

DoorSafeRahmenteileKomfort-Schließleisten für AluminiumprofileAutomatikbolzen12 mm Falzluft, 24 mm FalztiefeProfilsystemRahmen • FlügelA Serie BezeichnungSchenkelS1 S2Profil(U)O Mat.-Nr. VE12 Automatikbolzen – V02/03 – Stulplänge 2230 mmAlumil11 AS 5151s95018-s95022 • s95004s95018-s95026 • s95006s95002 • s95004, s95006,s95032, s950302A-0203 / F-R / links 6,5 6,5 U24 SL 627213 102A-0203 / F-R / rechts 6,5 6,5 SL 627214 10Fallenverstellteil (nur bei E-Öffner-Schließstück einsetzbar)A = SchließstückachseSL = RotoSilW = WeißB = BraunAL = Grau/Aluminium (RAL 9007)308 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorAchsmaß O Mat.-Nr. VE8,5–11,5 mm SL 311013 1012–14,5 mm SL 311014 1015–16,5 mm SL 311015 10Änderungen vorbehalten.

Elektro-ÖffnerAllgemeine HinweiseElektronischer Türöffner für Holz-, Kunststoff- und Alutüren, der durchdie Betätigung am Auslöser/Taste (meistens innerhalb der Wohnung) dieTür am Haupteingang entriegelt.Spannung 6-12 V/AC-DC (Mindest- bzw. Maximalspannungshöhe zumAuslösen der Verriegelung).Abb. 15Der Standardöffner beinhaltet folgende Grundfunktionen:– Freigabe durch Dauerkontakt am Auslöser (Taste) – z. B. ModellE 17R, E 20, E 20R– Manuelles Entriegeln am Elektroöffner– Verstellbares Fallenstück (flex)Radiusfunktion: Ein radial öffnender elektronischer Türöffner benötigtbeim Öffnen der Falle keinen weiteren Raum als die bereits vorhandeneGesamtstärke des Öffners. Dies ermöglicht eine leichte Installation undeine verbesserte Optik ohne zusätzliche rahmenseitige Aussparung(Abb. 1).Wenn keine radiale Funktion (Modell E 20) vorhanden ist, schwenkt dieFalle 5 mm aus. Deshalb muss eine rahmenseitige Aussparung beachtetwerden. Dieses Modell ist für Holztüren unter Verwendung von Fallen/Riegel-Winkelschließstücken vorgesehen (Abb. 2).ArretierstiftAbb. 2Der Arretierstift (Modell E 20RD) entriegelt den Türöffner bei einmaligerKontaktgabe. Nach dem Öffnen und wieder Schließen der Tür verriegeltsich der Türöffner durch den Arretierstift wieder.Dies bedeutet, dass nach dem Kontaktauslösen am Taster die Tür solangeoffen ist, bis die Tür nach dem Öffnen wieder geschlossen wird (Abb.3). Zum Vergleich: Ohne Arretierungsstift ist die Tür solange zum Öffnenvorbereitet, wie der Kontakt am Taster gegeben wird.Manuelle Entriegelung: Entriegelungsmechanismus zur manuellenDaueröffnung des Türöffners. Dabei wird der Entriegelungshebel aufgeschlossen eingestellt (die Tür öffnet sich nur bei Kontakt amTaster). Ebenso kann der Entriegelungshebel auf Daueröffnung gestelltwerden (Abb. 4).DoorSafeAbb. 3RahmenteileEntriegelungTechnische DatenModell Widerstand VAC / 12 Volt VAC / 6 Volt VDC / 12 Volt VDC / 6 VoltE 17R 8,3 Ohm 1140 mA 570 mA 1320 mA 660 mAE 20, E 20R, E 20RD 8,3 Ohm 1100 mA 560 mA 1390 mA 690 mAAbb. 4Die Toleranz bei einer Temperatur von 24° liegt bei ±10%. Die maximale Stromgabe bei Wechselstromliegt bei 2 Sekunden. VAC = Wechselstrom / VDC = GleichstromÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 309

17.128DoorSafeRahmenteileElektro-ÖffnerModell E 17R und E 20Modell E 17RProduktbeschreibung:Symmetrischer Standardöffnermit radialer Fallenfunktion – vorverkabeltMaße: Länge 75,1 mm x Breite17,1 mm x Tiefe 28 mmRechts und links einsetzbarGewicht 165 gFallenverstellbereich +1/–2 mmBezeichnung Mat.-Nr. VEModell E 17R 446263 2046.5 14.1Modell E 20Produktbeschreibung:Symmetrischer Standardöffnerohne radiale FallenfunktionMaße: Länge 75,1 mm x Breite20,5 mm x Tiefe 28 mmRechts und links einsetzbarGewicht 200 gFallenverstellbereich +0/–4 mmBezeichnung Mat.-Nr. VEModell E 20 389675 20310 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Elektro-ÖffnerModell E 20R und E 20RDModell E 20RProduktbeschreibung:Symmetrischer Standardöffnermit radialer FallenfunktionMaße: Länge 75,1 mm x Breite20,5 mm x Tiefe 28,2 mmRechts und links einsetzbarGewicht 200 gFallenverstellbereich ±1 mmBezeichnung Mat.-Nr. VEModell E 20R 389653 20Modell E 20RDProduktbeschreibung:Symmetrischer Standardöffnermit radialer Fallenfunktion undzusätzlichem ArretierstiftMaße: Länge 75,1 mm x Breite20,5 mm x Tiefe 28,2 mmRechts und links einsetzbarGewicht 200 gFallenverstellbereich ±1 mmBezeichnung Mat.-Nr. VEModell E 20RD 389654 20RahmenteileDoorSafeArretierstiftÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 311

312 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeZubehör / LehrenZubehör........................................................................................... 314Lehrensysteme................................................................................ 315Bolzen und Automatikbolzen.....................................................................315Kreiszungen...............................................................................................316ZubehörLehrenDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 313

DoorSafeZubehör / LehrenZubehörRollfalle (nur für DoorSafe C 500!)Falle 1,5 mm abgesetzt(nur für DoorSafe C500!)BandsicherungDornmaß Mat.-Nr. VE35 mm 242659 5040 mm 242660 5045 mm 242661 5050 mm 242662 5055 mm 242663 5065 mm 242664 5070 mm 242665 5080 mm 242666 50Dornmaß Mat.-Nr. VE35 mm 253968 5040 mm 253970 5045 mm 253971 5050 mm 253973 5055 mm 253974 5065 mm 253976 5070 mm 253977 5080 mm 253979 50Größe O Mat.-Nr. VE16/3 SL 263073 1020/3 SL 263074 10Detailmaße siehe Index 2.7RollfalleneinsatzFallenverstellteilfür Holz-SchließstückeBandsicherungzum Einfräsen inkl. Schließstück1 2Ausführung Mat.-Nr. VEfür Schließstücke Kunststoff 222539 1 ) –für Schließstücke Kunststoff 222540 2 ) –für Schließstücke Holz 222542 3 ) –für Schließstücke Holz 222543 4 ) –Verwendbar in Kombination mit denFallen-/Riegel-Schließstücken für E-Öffneranstelle des E-Öffners bzw. bei Fallen-/Riegel-Schließstücken für Holztürenanstelle des Fallenverstellteiles.1) für alle Fallen-/Riegel-Schließstücke(Ausführung E-Öffner) für Kunststofftürenaußer Serie AS 215 und AS 227.2) für die Fallen-/Riegel-Schließstücke(Ausführung E-Öffner) für KunststofftürenSerie AS 215 und AS 227.3) für alle Fallen-/Riegel-Winkelschließbleche(Ausführung E-Öffner) für Holztüren.4) für alle Fallen-/Riegel-Schließstücke (ausZink) für Holztüren.FlügelheberFallenverstellteil Mat.-Nr. VEfür alle Fallen/Riegel-1 Winkelschließbleche 222546 50mit E-Öffner2für alle Fallen/Riegel-Schließstücke312203 50Fallenverstellteil(nur bei E-Öffner-Schließstück einsetzbar)Achsmaß O Mat.-Nr. VE8,5–11,5 mm SL 311013 1012–14,5 mm SL 311014 1015–16,5 mm SL 311015 10Größe O Mat.-Nr. VEAchse 10 mm SL 491795 10Einbauskizze siehe Index 2.7Stulp-EndkappeGröße O Mat.-Nr. VE16/3 bronze 222530 5016/3 weiß 222531 5016/3 silber 317787 5020/3 bronze 222532 5020/3 weiß 259438 5020/3 silber 317788 50Fallenfeststellerfür Flachstulp 16/3,20/3. Befestigungsmöglichkeitunterdem Hauptschlossvorgesehen.Ausführung O Mat.-Nr. VElinks/rechts einsetzbar SL 260538 300Infoclipfür kundenspezi fischeFirmen eindrucke etc.(am Schlossstulp aufclipsbar)auf Anfrage.Fallenfeststeller Mat.-Nr. VEgeeignet für B, H, C 619398 50geeignet für V-Zapfen 490958 50Fallenfesteller nur bei der Oberfläche SIL undbei den Stulpmaterial F2x16, F3x16, F3x20,F3x24mm einsetzbar314 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

LehrensystemeBolzen und Automatikbolzen2 Bolzen V02/03Für SchließstückeMaterial-Nr.4 mm Falzluft, Achsmaß 9 mm Index 2.5.1Fallen/Riegel-Schließblech (250 / 25 x 32)Bolzen-Schließstück mit oder ohne Topf263137Fallen/Riegel-Schließstück, einfräsbarBolzen-Schließstück mit oder ohne Topf2236934 mm Falzluft, Achsmaß 9/10 mm Index 2.5.1Fallen/Riegel-Schließblech (250 / 25 x 32)Bolzen-Schließblech (100 / 25 x 32)2237044 mm Falzluft, Achsmaß 10 mm Index 2.5.1Fallen/Riegel-Schließblech (250 / 25 x 32)Bolzen-Schließstück mit oder ohne Topf223696Fallen/Riegel-Schließstück, einfräsbarBolzen-Schließstück mit oder ohne Topf2631384 Bolzen V08/17Für SchließstückeMaterial-Nr.4 mm Falzluft, Achsmaß 9 mm Index 2.5.1Fallen/Riegel-Schließstück, einfräsbarBolzen-Schließstück mit oder ohne Topf3481142 Automatikbolzen V02/03Für SchließstückeMaterial-Nr.4 mm Falzluft, Achsmaß 9 mm Index 2.5.1Fallen/Riegel-Schließblech (250 / 25 x 32)Automatikbolzen-Schließstück3874054 mm Falzluft, Achsmaß 10 mm Index 2.5.1Fallen/Riegel-Schließblech (250 / 25 x 32)Automatikbolzen-Schließstück3874064 mm Falzluft, Achsmaß 13 mm Index 2.5.1Fallen/Riegel-SchließblechAutomatikbolzen-Schließstück610559DoorSafeZusatzlehrenkörper für TürfängerAnlaufringFräserEinstelltiefeØ 27 mmØ 16 mm60 mmFür SchließstückeMaterial-Nr.4 mm Falzluft, Achsmaß 9/10 mmTürfänger-Schließblech (250 / 25 x 32) 2626524 mm Falzluft, Achsmaß 10 mmFallen/Riegel-Schließstück (U 20 x 8) 26265412 mm Falzluft, glatter Falz bzw. 7/8, Achsmaß 10 mmTürfänger-Schließblech (250 / 20 x 32) 262653ZubehörLehrenÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 315

DoorSafeZubehör / LehrenLehrensystemeKreiszungen2 Kreiszungen V02/03Für SchließstückeMaterial-Nr.4 mm Falzluft, Achsmaß 9/10 mm Index 2.5.1Fallen/Riegel-Schließblech (250 / 25 x 32)Kreiszungen-Schließblech (100 / 25 x 32)2631624 mm Falzluft, Achsmaß 10 mm Index 2.5.1Fallen/Riegel-Schließblech (250 / 25 x 16,5)Kreiszungen-Schließstück mit oder ohne Topf2631574 Kreiszungen V08/17Für SchließstückeMaterial-Nr.4 mm Falzluft, Achsmaß 10 mm Index 2.5.1AnlaufringFräserEinstelltiefeØ 27 mmØ 16 mm60 mmZusatzlehrenkörper für TürfängerFür SchließstückeMaterial-Nr.4 mm Falzluft, Achsmaß 9/10 mmTürfänger-Schließblech (250 / 25 x 32) 2626524 mm Falzluft, Achsmaß 10 mmFallen/Riegel-Schließstück (U 20 x 8) 262654316 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

ZubehörLehrenDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 317

318 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeAnwenderinformation...................................................................... 320Fallenumkehr................................................................................... 321Detailmaße Hauptschloss................................................................ 323C500 / C600................................................................................................323H600..........................................................................................................327H500..........................................................................................................328H509..........................................................................................................331H510..........................................................................................................332H519..........................................................................................................333H540/H541/H542.......................................................................................334H100..........................................................................................................335P600 / P650.................................................................................................336Kombinationsverriegelung.........................................................................337Detailmaße für Verriegelung............................................................ 338Links/Rechts-Umstellung der PowerLock-Einheit............................ 339Verstellhinweis Rahmenteile......................................................................340Einbaumaße (Lage) für Schließstücke............................................. 341Detail- und Einbaumaße für Verriegelung........................................ 343Detailmaße für Stangenausschluss................................................. 346Einbaumaße (Lage) für Stangenausschluss..................................... 347Detailmaße für Bandsicherung........................................................ 348Einbaumaße (Lage) für Bandsicherung............................................ 349Anleitung für Rundzylindereinbau................................................... 350DoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 319Detail- undEinbaumaße

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeAnwenderinformationDurchgehende Fräsungfür Stulp und SchubstangeSD(9 mm beiC500 mitZahnung)Stulpprofil U7x24AbkürzungenD = Dornmaß bei 3 mm StulpE = EntfernungG = GriffhöheMS = Mitte SchlosskastenSBMN = Mitte NussFB = Fräsbreite= ablängbarProfilzylinderMaße nachDIN 18252 / Ö-Norm B 5356 / EN 1303Rundzylindermax.5max.5Nockenstellung bei abgezogenemSchlüssel. Nockenbreite max. 9,5 mmNockenstellung bei abgezogenemSchlüssel. Nockenbreite max. 9,5 mmDurchgangsbreite am Zylindermin. 9,5 mm320 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

FallenumkehrFallenumkehr C500 / P600 / P6501Click2 354Fallenumkehr C500 / P600 / P650 in Einzelschritten1 Stift (Ø max. 2,5 mm) bis zum Click in Revisionsloch drückenAchtung: Arretierstift dabei nicht herausschlagen!2 Falle herausnehmen3 Falle drehen4 Falle gerade in den Schacht einführen und eindrücken5 Arretierstift hineindrückenFallenumkehr C600 / H60012345Fallenumkehr C600 / H600 in Einzelschritten1 Stift (Ø max. 3 mm) in Revisionsloch drückenAchtung: Fallenumkehr darf nur in senkrechter Schlosspositionund in entriegeltem Zustand durchgeführt werden. Nuss dabeinicht betätigen!2 Stift leicht nach unten drücken3 Falle löst sich und kann herausgezogen werden4 Falle drehen5 Falle gerade in den Schacht einführen und eindrückenÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 321Detail- undEinbaumaßeDoorSafe

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeFallenumkehrFallenumkehr P603 – Tandeo FFallenumstellung HauptschlossAutomatikbolzen-UmstellungABSchieber nach oben bewegen.Falle löst sich aus der Arretierung.Schieber nach oben bewegen.1. Montagewerkzeug bis zumAnschlag eindrücken.2. Falle herausziehen.CDFalle um 180° drehen.Falle um 180° drehen.Hinweis: Automatibolzen nichtschmieren!1. Federelement in Stulpöffnungeinführen.2. Falle über Riegel schieben.EF4–5 mmFunktionsluft1. Auslösemechanismus gedrückthalten.2. Falle vollständig hineindrücken.1. Falle vollständig hineindrücken.2. Riegel nachdrücken.322 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Detailmaße HauptschlossC500 / C600C600-Hauptschloss D 25, 30C500-Hauptschloss D 35, 40D= 25, 3018D = 35, 40Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mm10.3R 6.5103330MS24.5E=92135.5144.5157MS3010.5 *14.5 **FalleumstellbarFalleumstellbar6max.15.833A=12521316FB173FB* bei Dornmaß 25** bei Dornmaß 30* bei Dornmaß 35** bei Dornmaß 40E A B M85 115 49 1588 118 46 1892 122 42 22Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 323Detail- undEinbaumaßeDoorSafe

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeDetailmaße HauptschlossC500C500-Hauptschloss ab D 45C500-Hauptschloss D 35 – RundzylinderD = 45 - 80Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmD = 35Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmMSMSFalleumstellbarFBFalleumstellbarFBDornmaß45 50 55 65 70 80E A B M– – • • • • 72 102 62 2• • • • • • 85 115 49 15• • • • • • 88 118 46 18• – – – – – 90 120 44 20• • • • • • 92 122 42 22E A B M94 122 42 22324 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Detailmaße HauptschlossC500C500-Hauptschloss ab D 45 – RundzylinderD = ab 45Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmMSFalleumstellbarFBDornmaßE A B M45 55 65• • • 94 122 42 22Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 325Detail- undEinbaumaßeDoorSafe

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeDetailmaße HauptschlossC600 – TandeoC600 – Tandeo Hauptschloss D 35–65D = 35 - 65Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmMSFalleumstellbarFBDornmaß35 40 45 50 55 65E A B M• • • • • • 85 118 51 15• • • • • • 92 125 44 22326 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Detailmaße HauptschlossH600H600-Hauptschloss D 25, 28H600-Hauptschloss D 35 – 65D= 25, 28D=35-6518111118101030306.524.5MS33M=2224.5MS33M=2219 191121.5135.5144.515733A=125E=921732132086.5191919FalleumstellbarFalleumstellbar66max.15.8FB 16max.15.8FB 1630301121.5135.5144.515717320DoorSafe33A=125E=92213Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 327Detail- undEinbaumaße

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeDetailmaße HauptschlossH500H500-Hauptschloss D 25MSFalleumstellbarFB328 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Detailmaße HauptschlossH500H500-Hauptschloss D 28, 35 ohne WechselH500-Hauptschloss D 45–65 ohne WechselD = 28, 35Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmD = 45 - 65Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmMSMSFalleumstellbarFBFalleumstellbarFBDornmaßE A B M28 35– • 72 102 62 2• • 92 122 42 22Dornmaß45 55 65E A B M• • • 72 102 62 2• • • 92 122 42 22Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 329Detail- undEinbaumaßeDoorSafe

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeDetailmaße HauptschlossH500H500-Hauptschloss D 35 – RundzylinderH500-Hauptschloss ab D 45 – RundzylinderD = 35Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmD = 45 - 65Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmMSMSFalleumstellbarFBFalleumstellbarFBE A B M94 122 42 22DornmaßE A B M45 55 65• • • 94 122 42 22330 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Detailmaße HauptschlossH509H509-Hauptschloss D 28, 35 ohne WechselH509-Hauptschloss D 45–65 ohne WechselD = 28, 35Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmD = 45 - 65Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmMSMSFBFBDornmaßE A B M28 35– • 72 102 62 2• • 92 122 42 22Dornmaß45 55 65E A B M• • • 72 102 62 2• • • 92 122 42 22Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 331Detail- undEinbaumaßeDoorSafe

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeDetailmaße HauptschlossH510H510-Hauptschloss D 28, 35 mit WechselH510-Hauptschloss D 45–65 mit WechselD = 28, 35Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmD = 45 - 65Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmMSMSFalleumstellbarFBFalleumstellbarFBDornmaßE A B M28 35• • 92 122 42 22DornmaßE A B M45 55 65• • • 92 122 42 22332 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Detailmaße HauptschlossH519H519-Hauptschloss D 28, 35 mit WechselH519-Hauptschloss D 45–65 mit WechselD = 28, 35Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmD = 45 - 65Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmMSMSFBFBDornmaßE A B M28 35• • 92 122 42 22Dornmaß45 55 65E A B M• • • 92 122 42 22Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 333Detail- undEinbaumaßeDoorSafe

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeDetailmaße HauptschlossH540/H541/H542H540/H541-Hauptschloss D 55–65 H542-Hauptschloss D 55–65D = 55 - 651810D = 55 - 651118101192 393032 309212233193025342307,5MS22306,5208191962018FB15,53032 3092122331942307,5MS221342006,5208191962018FB15,533334 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Detailmaße HauptschlossH100H100-Hauptschloss D 25H100-Hauptschloss D 28, 35D = 25D = 28, 351016101616FB615.53070272759593030MS188.5MS16FB6188.53070DoorSafe15.5Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 335Detail- undEinbaumaße

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeDetailmaße HauptschlossP600 / P650P600 / P650-Hauptschloss D 35, 40 P600 / P650-Hauptschloss D 45D = 35, 40Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmD = 45Dornmaß D sowie Maßefür Falle und Riegelausstoßbei Stulpdicke 3 mmMSMSFalleumstellbarFBFalleumstellbarFB* bei Dornmaß 35** bei Dornmaß 40E A B M92 122 42 22E A B M92 122 42 22336 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DetailmaßeKombinationsverriegelungBolzen (CB) Kraftkeil (CH) Kombinationsverriegelung (C)404040R6R6R620120175 2915013.424.751111.5167515.415013.424.759161115.411.5 29167515015.4E-ZapfenVerstellhinweise E-ZapfenV-ZapfenVerstellhinweise V-Zapfen1,6 mmautomatischerHöhenausgleichMit Innen sechs kantschlüssel (4 mm) verstellbarMit Innen sechs kantschlüssel (2,5 mm) verstellbarVerstellweg in °Anpressdruckverstellungin mmVerstellweg in °Anpressdruckverstellungin mmGrundeinstellung+ / – 0.8Grundeinstellung+ / – 0.8DoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 337Detail- undEinbaumaße

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeDetailmaße für VerriegelungBolzenKreiszungeAutomatikbolzenbei Stulpdicke 3 mmbei Stulpdicke 3 mmbei Stulpdicke 3 mm338 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Detailmaße für VerriegelungTürfängerZusatzsperre für ProfilzylinderD = 35, 45, 55über Innen sechskantschlüssel(2 mm) DIN 911L±2 mmverstellbarMitte Kasten* bei Ö-NormAusführung 7 mmD = 35, 45, 55, 65Dornmaß Dbei Stulpdicke 3 mmFBFBLinks/Rechts-Umstellung der PowerLock-EinheitLinks/Rechts-Umstellung der PowerLock-Einheit mit Feinjustage±10°1. 2. 3. 4. 5.DoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 339Detail- undEinbaumaße

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeVerstellhinweis Rahmenteile1.180°Schraube nur lockern(nicht heraus drehen).2.± 1,5 mm3.340 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Einbaumaße (Lage) für SchließstückeKombinationsschließstückMitteSchließstückMitte KastenZusatzschlossAutomatikbolzenMitteSchließstückMitte KastenZusatzschlossV-ZapfenHub 20Türfänger-Schließstück für Kunststoffprofile12 mm Falzluft(Ausführung je nach Achsmaß und Profil)E-ZapfenMitte V-ZapfenVerschlussstellungVerschlussrichtungnach untenMitteKastenHub 20DMitte E-ZapfenVerschlussstellungVerschlussrichtungnach untenÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 341Detail- undEinbaumaßeDoorSafe

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeEinbaumaße (Lage) für SchließstückeBolzenKreiszungeMitteMitte KastenMitte KastenSchließstückZusatzschlossMitteZusatzschlossSchließstückVerschlussrichtung nach obenBolzenKreiszungeVerschlussrichtung nach obenKombinationsschließstück342 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Detail- und Einbaumaße für VerriegelungRahmenteil für PowerLockDIN RDIN LDoorSafe16.5 mm16.5 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 343Detail- undEinbaumaße

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeEinbaumaße (Lage) für SchließstückeTürfänger-Schließblech4 mm FalzluftMitteKastenDTürfänger-Schließstück4 mm FalzluftMitteKastenD344 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Einbaumaße (Lage) für SchließstückeTürfänger-Schließblech12 mm Falzluft – glatter Falz und 7/8 FalzMitteKastenDTürfänger-Schließstück12 mm Falzluft – glatter Falz und 7/8 FalzMitteKastenDglatter Falz7/8 FalzDoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 345Detail- undEinbaumaße

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeDetailmaße für StangenausschlussStangenausschluss mit HebelStangenausschluss mit ZahnungSenkrecht:Fräsung für Stulpund Schubstangemin. 150 bzw. 200 mmWaagrecht:min. 70 mmStulpdickeStulpabdeckung (lose) für alle Varianten:Breite 16 mm, Dicke 2,25 mmist Bestandteil der Material-Nr.*) Abhängig von der KupplungspositionStulpbreiteSenkrecht:Durchgehende Fräsungfür Stulp und SchubstangeStulpdickeWaagrecht:min. 70 mmStulpbreiteSchließstück für Stangenausschluss346 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Einbaumaße (Lage) für StangenausschlussStangenausschluss 135mit HubumkehrStangenausschluss 135ohne HubumkehrStangenausschluss 305mit Hebel für Holztüren18981351357015,87015,8Stangenausschluss 100ohne Hubumkehr10011; 1417; 201203043053043051847015,8DoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 347Detail- undEinbaumaße

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeDetailmaße für BandsicherungBandsicherungSteuerfalleverstellbarmittels 3 mmInnensechskantschlüsselMitte Kastenund Stulp* Werte in ( )für Stulp 20/3Fräsbreite(Nennmaß)348 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Einbaumaße (Lage) für BandsicherungBandsicherung einfräsbar8420A 10185523 Umdrehungen herausschrauben = 4 mm Falzluft, 2 mm Abstand7 Umdrehungen herausschrauben = 8 mm Falzluft, 2 mm Abstand11 Umdrehungen herausschrauben = 12 mm Falzluft, 2 mm AbstandR 877DoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 349Detail- undEinbaumaße

DoorSafeDetail- und EinbaumaßeAnleitung für Rundzylindereinbau1Zylinder in Schlosseinschieben(Nocke des Zylinderssenkrecht stellen)3Zylinderanschrauben2Zylinder in Schloss2 mm nach untenschiebenZylinderausbau in umgekehrter Reihenfolge:Zylinderschraube lösenZylindernocke senkrecht stellenZylinder ca. 2 mm hochschiebenZylinder herausziehen350 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorSafeÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 351Detail- undEinbaumaße

352 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorBasePortal- und EinsteckschlösserPortalschloss................................................................................... 354mit Falle und Riegel, Profilzylinder, mit Wechsel.......................................354mit Falle und Riegel, Profilzylinder, mit Wechsel (Niro-Set).......................355mit Rollfalle, Profilzylinder..........................................................................356mit Riegel, Profilzylinder............................................................................357mit Falle und Riegel, Nutenbart.................................................................358mit Falle und Riegel, Profilzylinder.............................................................359mit Riegel, Profilzylinder............................................................................360mit Rollfalle und Riegel, Profilzylinder.......................................................361Portal- undEinsteckschlösserDoorBaseEinsteckschloss (Ö-Norm B 5350), einbruchhemmend.................... 362mit Falle und Riegel, Profilzylinder, mit Wechsel.......................................362Einsteckschloss (Ö-Norm B 5350), extra einbruchhemmend........... 363mit Falle und Riegel, Profilzylinder, mit Wechsel.......................................363Einsteckschloss (Ö-Norm B 5350) mit Komfortfunktion.................. 364mit Falle und Riegel, Profilzylinder, mit Wechsel.......................................364Schließbleche.................................................................................. 365Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 353

DoorBasePortal- und EinsteckschlösserPortalschlossmit Falle und Riegel, Profilzylinder, mit Wechsel16 (22) 11.5D15112888180240Stulp 16/2,5 – Länge 240 mmD E O Mat.-Nr. VE25 92 8 SL 449872 2530 92 8 SL 451239 2035 92 8 SL 449873 2040 92 8 SL 477286 2045 92 8 SL 449874 25133.537 44E2815Stulp 22/2,5 – Länge 240 mmD E O Mat.-Nr. VE25 92 8 SL 451240 2530 92 8 SL 451241 2035 92 8 SL 451242 2014.52.5Portalschloss mit Falle/Riegel undDIN ProfilzylinderbetätigungEmpfohlen für Aluminium-,Metall-, und KunststofftürenOberfläche blauverzinktFalle ist umkehrbarRiegel mit SägeschutzRiegelausstoß 15mm, eintourigTeile sind korrosionsgeschütztdas Produkt entspricht den Vorschriftender DIN 18251-2/3354 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Portalschlossmit Falle und Riegel, Profilzylinder, mit Wechsel (Edelstahl)16 (22) 11.5D15Portal- undEinsteckschlösserDoorBase112888180240Stulp 22/2,5 – Niro-Set*Länge 240 mmD E O Mat.-Nr. VE25 92 8 Niro 494636 25133.537 44E28Stulp 24/2,5 – Niro-Set*Länge 240 mmD E O Mat.-Nr. VE25 92 8 Niro 492873 251514.52.5* 1 Set beinhaltet Schloss und Schließstück30Edelstahl Portalschloss mitFalle/Riegel und DIN Profilzylinderbetätigung443511.5Empfohlen für Aluminium-,Metall-, und KunststofftürenOberfläche EdelstahlFalle ist umkehrbarRiegel mit SägeschutzRiegelausstoß 15mm, eintourigTeile sind korrosionsgeschütztdas Produkt entspricht den Vorschriftender DIN 18251-2/31801049.5 891 Set beinhaltet Schloss undSchließblech22Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 355

DoorBasePortal- und EinsteckschlösserPortalschlossmit Rollfalle, Profilzylinder16 (22) 4–12 D15Stulp 16/2,5 – Länge 240 mmD E O Mat.-Nr. VE25 – – SL 482535 2535 – – SL 482536 2045 – – SL 482537 2513.6818024029132.537 4428 1481.5Stulp 22/2,5 – Länge 240 mm15D E O Mat.-Nr. VE25 – – SL 451244 2530 – – SL 451275 2035 – – SL 451276 2014.52.5Niro-Ausführung auf Anfrage!Portalschloss mit Rollfalle undDIN ProfilzylinderbetätigungEmpfohlen für Aluminium-,Metall-, und KunststofftürenEmpfohlen für SchwingtürenOberfläche blauverzinkt (Niro aufAnfrage)Riegel mit SägeschutzRiegelausstoß 15mm, eintourigTeile sind korrosionsgeschütztdas Produkt entspricht den Vorschriftender DIN 18251-2/3356 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Portalschlossmit Riegel, ProfilzylinderPortal- undEinsteckschlösserDoorBase16 D154481331609515Stulp 16/2,5 – Länge 160 mmD E O Mat.-Nr. VE35 – – SL 451277 2445 – – SL 451278 2414.532.5 40.531.52.5Niro-Ausführung auf Anfrage!Portalschloss mit Riegel und DINProfilzylinderbetätigungEmpfohlen für Aluminium-,Metall-, und KunststofftürenOberfläche blauverzinkt (Niro aufAnfrage)Riegel mit SägeschutzRiegelausstoß 15mm, eintourigTeile sind korrosionsgeschütztdas Produkt entspricht den Vorschriftender DIN 18251-2/3Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 357

DoorBasePortal- und EinsteckschlösserPortalschlossmit Falle und Riegel, NutenbartStulp 23/3 – Länge 250 mmD E O Mat.-Nr. VEModell 851, ohne Wechsel16 75 8,5 SL 246814 120 75 8,5 SL 246815 125 75 8,5 SL 246816 130 75 8,5 SL 246817 135 75 8,5 SL 246818 1Modell 852, mit Wechsel35 75 8,5 SL 246822 1ED1523 84.5Schließplatte aus PolyamidGröße O Mat.-Nr. VE160 x 23 x 8 mm SL 223904 1160 x 23 x 4.5 mm SL 223905 177.610 4540 1040.337.9160R2R2358 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Portalschlossmit Falle und Riegel, ProfilzylinderEPortal- undEinsteckschlösserDoorBaseStulp 23/3 – Länge 250 mmD E O Mat.-Nr. VEModell 870, ohne Wechsel20 78 8,5 SL 223907 125 78 8,5 SL 223908 130 78 8,5 SL 223909 135 78 8,5 SL 223910 1Modell 873, mit Wechsel20 78 8,5 SL 223911 125 78 8,5 SL 223912 130 78 8,5 SL 223914 135 78 8,5 SL 223916 1D1523 84.5Schließplatte aus PolyamidGröße O Mat.-Nr. VE160 x 23 x 8 mm SL 223904 1160 x 23 x 4.5 mm SL 223905 177.610 4540 1040.337.9160R2R2Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 359

DoorBasePortal- und EinsteckschlösserPortalschlossmit Riegel, ProfilzylinderStulp 23/3 – Länge 250 mmD E O Mat.-Nr. VEModell 87725 – – SL 223918 135 – – SL 223920 1D1523 84.5Schließplatte aus PolyamidGröße O Mat.-Nr. VE160 x 23 x 8 mm SL 223904 1160 x 23 x 4.5 mm SL 223905 177.610 4540 1040.337.9160R2R2360 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Portalschlossmit Rollfalle und Riegel, ProfilzylinderPortal- undEinsteckschlösserDoorBase4–122913,6Stulp 23/3 – Länge 250 mmD E O Mat.-Nr. VEModell 88420 – – SL 223922 125 – – SL 223923 130 – – SL 223925 135 – – SL 223927 1D1523 84.5Schließplatte aus PolyamidGröße O Mat.-Nr. VE160 x 23 x 8 mm SL 223904 1160 x 23 x 4.5 mm SL 223905 177.610 4540 1040.337.9160R2R2Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 361

DoorBasePortal- und EinsteckschlösserEinsteckschloss (Ö-Norm B 5350), einbruchhemmendmit Falle und Riegel, Profilzylinder, mit WechselD3028ERundstulp 20/3 – Länge 300 mmD E O Mat.-Nr. VE50 88 8,5 SL 350237 50Eckstulp 20/3 – Länge 300 mmD E O Mat.-Nr. VE50 88 8,5 SL 350235 5060 88 8,5 SL 350238 4070 88 8,5 SL 350240 40Geprüft nachÖ-Norm B 5350, B 5351und EN 12209Einbruchhemmend:Sicherheitsprofilriegel362 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Einsteckschloss (Ö-Norm B 5350), extra einbruchhemmendmit Falle und Riegel, Profilzylinder, mit WechselPortal- undEinsteckschlösserDoorBaseD3028EEckstulp 20/4 – Länge 300 mmD E O Mat.-Nr. VE50 88 8,5 SL 350242 5060 88 8,5 SL 350245 40Geprüft nachÖ-Norm B 5350, B 5351und EN 12209Extra einbruchhemmend:Sicherheitsprofilriegel mit SägeschutzSpezielle versperrbare Falle (links/rechts umstellbar)Stulpdicke 4 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 363

DoorBasePortal- und EinsteckschlösserEinsteckschloss (Ö-Norm B 5350) mit Komfortfunktionmit Falle und Riegel, Profilzylinder, mit WechselD3028EKomfortfunktion:Entriegelung und Fallenrückzugdurch Drückerbetätigung von Innenimmer möglich.Eckstulp 20/3 – Länge 300 mmD E O Mat.-Nr. VE60 88 8,5 SL 350250 40364 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

SchließblechePortal- undEinsteckschlösserDoorBaseWinkelschließblechAusführung mit bombierter Ausnehmung,27 mm Blindlappen (links/rechts verwendbar)Ausführung O Mat.-Nr. VEeckig SL 339636 10abgerundet SL 339637 10Winkelschließblech 804NAusführung mit bombierter Ausnehmung,10 mm Blindlappen (links/rechts verwendbar)Ausführung O Mat.-Nr. VEeckig SL 338154 10abgerundet R9 SL 262738 10abgerundet R6 SL 262735 10Schließblech (links/rechts verwendbar)Ausführung O Mat.-Nr. VEgerade SL 263117 10Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 365

366 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Richtlinien zur Produkthaftung........................................................ 368Oberflächen..................................................................................... 369Benutzerhinweise............................................................................ 370Verpackungsvarianten..................................................................... 371AnwenderinformationDoorLineÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 367

DoorLineAnwenderinformationRichtlinien zur ProdukthaftungProdukthaftung/WartungGemäß der im „Produkthaftungsgesetz”definierten Haf tung des Herstellers (§ 4 Prod-HaftG) für seine Pro dukte sind die nachfolgendenInformationen für Haustürbänder(Türen aus Holz, Kunststoff oder Alu minium)zu beachten. Die Nichtbeachtung entbindetden Hersteller von seiner Haftungspflicht.1. Produktinformation und bestimmungsgemäßeVerwendungHaustürbänder im Sinne dieser Definitionsind Beschläge für lotrecht eingebaute Türenaus Holz, Kunststoff oder Aluminium undderen entsprechenden Werkstoffkombinationen,die vorwiegend die Aufgabe haben,Türen in eine geschlossene und eine geöffneteLage zu bringen.Die Haustürbänder sind nicht geeignet,Formänderungen und Veränderungen desDichtschlusses in Folge von Temperaturunterschiedenoder Bauwerksveränderungenaufzunehmen. Der jeweilige Gesamtbeschlag(Bandbereich) darf nur aus Roto-Originalteilenzusammengestellt werden. Aus derMitverwendung systemfremder Teile könnenSchäden entstehen, die die Haftung ausschließen.Zur Sicherstellung des bestimmungsmäßigenGebrauchs gilt auch dierichtige Auswahl des Haustürbandes und derMontage nach Einbauanweisung bzw. nachabgestimmten DIN-Normen unter Einbeziehungder Wartung.Türen für Feuchträume und für den Einsatzin Umgebungen mit aggressiven, korrosionsförderndenLuftinhalten erfordern Sonderbeschläge.Zwingende Rechtsvorschriftenmüssen beachtet werden.2. FehlgebrauchEin Fehlgebrauch – also die nicht bestimmungsgemäßeProduktnutzung – von Haustürbändernliegt insbesondere vor,wenn durch das Einbringen von fremdenund/oder nicht bestimmungsgemäßenGegenständen in den Schließbereich dereinwandfreie Gebrauch verhindert wird;wenn Hindernisse in den Öffnungsbereicheingebracht werden und somit derbestimmungs gemäße Gebrauch verhindertwird;wenn ein Ein- oder Angriff an dem Haustürbandvorgenommen wird, welcher eineVeränderung des Aufbaus, der Wirkungsweiseoder der Funktion zur Folge hat;wenn die Haustürbänder funktionshinderndmontiert oder nachbehandeltwerden, z. B. überlackiert.wenn nicht bestimmungsgemäße, über dienormale Belastung durch das Türeigengewichthinausgehende Lasten auf dieHaustürbänder gebracht werden;wenn eine Erweiterung oder Verringerungdes geforderten Türspalts beim Nachstellender Haustürbänder oder beim Absenkender Türe entsteht.wenn zur Betätigung der Türe Werkzeugeoder hebelwirksame Hilfsmittel eingesetztwerden;wenn der Einsatzbereich der Bänder überschrittenwird;wenn Zusatzlasten auf den Türflügeleinwirken;wenn beim Schließen von Türen zwischenTürblatt und Zarge gegriffen wird. (Verletzungsgefahr!)3. ProduktleistungenSofern die Produktleistungen nicht inunseren Katalogen und Prospekten konkretfestgelegt sind, müssen die Anforderungenan den einzelnen Haustürbändern mit unsvereinbart werden.Die Gebrauchstauglichkeit von Haustürbändernist u. a. abhängig von Betätigungshäufigkeit,Betätigungsweise, Umgebungseinflüssenund Pflege.Zusammensetzung der Beschläge: DieVorschriften des Herstellers, welche dieZusammenarbeit der Beschläge betreffen(z. B. Anordnung von Schlössern, Schließstücken,Bandsicherungen oder zusätzlichenBeschlagteilen) sind verbindlich.4. ProduktwartungSicherheitsrelevante Beschlagteile sindregelmäßig auf festen Sitz zu prüfen undauf Verschleiß zu kontrollieren. Je nachErfordernis sind die Befestigungsschraubennachzuziehen bzw. die Teile auszutauschen.Darüber hinaus sind mindestens jährlich – jenach Beanspruchung auch öfter – folgendeWartungsarbeiten durchzuführen:alle beweglichen Teile auf Funktion prüfen;es sind nur solche Reinigungs- undPflegemittel zu verwenden, die denKorrosionsschutz der Beschlagteile nichtbeeinträchtigen.Arbeiten an den Haustürbändern und zugehörigenBeschlagteilen, sowie das Austauschenvon Teilen sind von einem Fachbetriebdurchzuführen.5. Informations- und InstruktionspflichtenZur Erfüllung der Informations- und Instruktionspflichtensowie der Wartungsarbeitennach dem „Produkthaftungsgesetz“ stehendem Planer, dem Fachhandel, dem Verarbeiter,dem Bauherrn und dem Benutzerfolgende Unter lagen zur Verfügung:PlanungsunterlagenKatalogeAnschlaganleitungenWerkzeichnungenWartungs- und PflegehinweiseBedienungsanleitungenZur Sicherstellung der Funktion von Haustürbändernsind Planer gehalten, die Produktinformationenvom Hersteller anzufordern und zubeachten;ist der Fachhandel gehalten, die Produktinformationenzu beachten und insbesondereAnschlaganleitungen, Werkzeichnungen,Wartungs- und Pflegehinweisevom Hersteller anzufordern und an denVerarbeiter auszuhändigen;sind Verarbeiter gehalten, die Produktinformationenzu beachten und insbesondereWartungs- und Pflege hinweise sowieBedienungsanleitungen vom Herstelleranzufordern und an Bauherren wie auchBenutzern weiterzugeben.6. Anwendung für art verwandteBeschlägeDie innerhalb der einzelnen Bandsystememöglichen Varianten sind hinsichtlich Produktinformationund bestimmungsgemäßerVerwendung, Fehlgebrauch, Produktleistungen,Produktwartung, Informations- undInstruktionspflichten je nach zutreffendenMerkmalen sinngemäß zu behandeln.Für eventuelle Druckfehler wird keinerleiHaftung übernommen.Die angeführten Abbildungen bzw.technischen Zeichnungen sind nichtmaßstabsgetreu, solange nicht ausdrücklichdarauf hingewiesen wird. Auch beimaßstabstreuen Zeichnungen ist dieMaßstabstreue über die Bemaßung zukontrollieren.Die Roto Frank AG behält sich das Rechtvor, technische Änderungen durchzuführen.Alle Angaben in diesem Baubeschlagtechnik-Katalogwurden sorgfältig zusammengetragenund geprüft. Durch dentechnischen Fortschritt, Veränderungender Gesetzgebung sowie durch Zeitablaufergeben sich zwangsläufig Veränderungen.Bitte haben Sie deshalb Verständnis, dasswir für die Richtigkeit und Vollständigkeitdes Inhalts keine Gewähr übernehmen. FürAnregungen und Hinweise sind wir stetsdankbar.368 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

OberflächenDie Auslieferung der Bänder erfolgtin Pulverbeschichtung oder blank.Die Pulverbeschichtung erfolgtin hochwetterfester Fassadenqualität,wobei Stahlteile vor demBeschichten verzinkt, chromatiertund versiegelt werden. Die Beschichtungsdickebeträgt ~70 µmStandardoberflächenDie DoorLine Haustürbänder werdenwie in der Artikelliste angeführtin den folgenden Standardoberflächenangeboten:RAL 9016 VerkehrsweißRAL 8077 Braun (dunkelbraun)Bei der Oberfläche nach braunEs werden laufend nach den fürHaustürbänder üblichen RichtlinienTests bezüglich der Korrosionsbeständigkeitdurchgeführt. UmfassendeQualitätssicherung gewährtIhnen ein gleichbleibendes Niveauan hochqualitativen Produkten. Beisachgemäßer Behandlung, d. h. kei-AnwenderinformationDoorLinean den Sicht flächen, wodurch eineRAL 8077 handelt es sich um keinene Beschädigungen der Oberflächewesentlich bessere Korrosionsbe-offizielle RAL-Oberfläche, sondernund keine Verwendung von aggres-ständigkeit erreicht wird. Zusätzlichum eine Rezepturnummer, welchesiven Reinigern, ist eine langfristigewerden alle Teile vor dem Beschich-vorwiegend im HaustürbandbereichHaltbarkeit ohne Nachbehandlungtungsvorgang in einer kombinierteneingesetzt wird. Die Haustürbändergegeben.Entfettungs-Phosphatierung vorbe-nach dieser Oberfläche erscheinenhandelt.dunkelbraun bis fast schwarz.SonderoberflächenGenerell besteht auch die Möglichkeitkundenspezifisch die DoorLineHaustür bänder (außer die Kunststoffteile)in allen gängigen RAL-Farbe auf Anfrage zu liefern.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 369

DoorLineAnwenderinformationBenutzerhinweiseBeschädigung der Oberfläche und Verwendung vonaggressiven Reinigungsmitteln vermeiden.Die Haustürbänder nicht funktionshindernd montieren.Den Haustürflügel nicht auf die montierten Bänderstellen.Keine Hindernisse in den Öffnungs- bzw. Schließbereichbringen.Die Haustürbänder nicht überlackieren oder nachbehandeln.Keine Zusatzlasten auf den Türflügel aufbringen.370 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

VerpackungsvariantenAnwenderinformationDoorLineEinzelverpackungIndustrieverpackungÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 371

372 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineAufschraubbänderPS 27............................................................................................... 374PS 23............................................................................................... 383HTB 108........................................................................................... 391HTB 90............................................................................................. 405118 D............................................................................................... 413118 Z............................................................................................... 415118 D / 118 Z................................................................................... 417105 NN............................................................................................ 41989 NN.............................................................................................. 423105 NN-SR....................................................................................... 427DoorLine89 NN-SR......................................................................................... 431105 NN-SH....................................................................................... 435117 H............................................................................................... 439Aufschraubbänder120 ATB........................................................................................... 44480 ATB............................................................................................. 44680 / 120 ATB.................................................................................... 452Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 373

DoorLineAufschraubbänderPS 27ProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Haupteingangstüren bis 120 kgfür nach innen und nach außen öffnende Türenverwendbar für alle gängigen Kunststoff- undHolzprofil systemefür Überschlaghöhen von 14 – 26,5 mm ohneUnterlegplattenProdukteigenschaftenrationelle Montage vormontierter BaugruppenVerwendung DIN links/DIN rechtsFarbvielfalt durch beschichtbare MaterialienStiftmodul und Zylinderstifte aus rost beständigemStahlmit patentierter AushebesicherungKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienüberlappende Überschlagshöhenintervalle für mehrFlexibilitätFlügelabdeckkappe gegen Demontage gesicherteinheitlicher Bohrdurchmesser von 5 mmVerstellskala auf der Innenseite oberhalb desVerstellschlittensNachstellen der Tür durch eine Personverstellbar im vollmontierten Zustandwerkseitige Voreinstellungen auf Anfragezertifiziert nach DIN EN 1935:2002VerstellmöglichkeitenZusätzliche Anpressdruckverstellung von ± 0,75 mmdurch Drehen des Stiftmoduls im Rahmenteil.± 1 mm+ 5 mm / – 1 mm+ 10 mm / – 5 mm374 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

PS 27ArtikelübersichtAufschraubband PS 27Voreinstellung 39 mmBezeichnungÜberschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VEStandardoberflächenPS 27 14 – 17,5 RAL 8077 492574 1PS 27 14 – 17,5 RAL 9016 492575 1PS 27 17 – 20,5 RAL 8077 492582 1PS 27 17 – 20,5 RAL 9016 492584 1PS 27 20 – 23,5 RAL 8077 492594 1PS 27 20 – 23,5 RAL 9016 492596 1PS 27 23 – 26,5 RAL 8077 492607 1PS 27 23 – 26,5 RAL 9016 492608 1SonderoberflächenPS 27 14 – 17,5 BLANK 492573 1PS 27 17 – 20,5 BLANK 492581 1PS 27 17 – 20,5 RAL 9001 492583 1PS 27 17 – 20,5 Silber H 492614 1PS 27 20 – 23,5 BLANK 492592 1PS 27 20 – 23,5 RAL 8003 492593 1PS 27 20 – 23,5 RAL 9001 492595 1PS 27 20 – 23,5 Silber H 492597 114–26.539105AufschraubbänderDoorLineAufschraubband PS 27Voreinstellung 42 mmBezeichnungÜberschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VEStandardoberflächenPS 27 14 – 17,5 RAL 8077 492578 1PS 27 14 – 17,5 RAL 9016 492579 1493279 24PS 27 17 – 20,5 RAL 8077 492588 1PS 27 17 – 20,5 RAL 9016 492589 1492590 24PS 27 20 – 23,5 RAL 8077 492600 1492601 24PS 27 20 – 23,5 RAL 9016 492603 1492604 24PS 27 23 – 26,5 RAL 8077 492610 1PS 27 23 – 26,5 RAL 9016 492611 114–26.542105SonderoberflächenPS 27 14 – 17,5 RAL 1036 492576 1PS 27 14 – 17,5 RAL 8003 492577 1PS 27 14 – 17,5 Silber H 492580 1493280 24PS 27 17 – 20,5 BLANK 492585 1PS 27 17 – 20,5 RAL 1036 492586 1PS 27 17 – 20,5 RAL 8003 492587 1PS 27 17 – 20,5 RAL 9005 493929 1PS 27 17 – 20,5 Silber H 492615 1492591 24PS 27 20 – 23,5 BLANK 492598 1PS 27 20 – 23,5 RAL 1036 492599 1PS 27 20 – 23,5 RAL 9001 492602 1PS 27 20 – 23,5 Silber H 492605 1492606 24PS 27 23 – 26,5 BLANK 493132 1PS 27 23 – 26,5 RAL 1036 492609 1PS 27 23 – 26,5 Silber H 493131 1Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 375

DoorLineAufschraubbänderPS 27Bohrlehren und ZubehörEinzelteileZusatzteile623ZusatzteileBezeichnung Material-Nr. VESicherungsstift 224749 100(gegen unbefugtes Entfernen der Befestigungsschrauben)475Anschlaglehren81EinzelteileBezeichnung Oberfläche Material-Nr. VEPS 27 Rahmenteil, Gr. 1/14-17,5 RAL 9016 601426 6PS 27 Rahmenteil, Gr. 1/14-17,5 RAL 8077 601427 6PS 27 Rahmenteil, Gr. 2/17-20,5 RAL 9016 601428 61PS 27 Rahmenteil, Gr. 2/17-20,5 RAL 8077 601429 6PS 27 Rahmenteil, Gr. 3/20-23,5 RAL 9016 601430 6PS 27 Rahmenteil, Gr. 3/20-23,5 RAL 8077 601431 6PS 27 Rahmenteil, Gr. 4/23-26,5 RAL 9016 601432 6PS 27 Rahmenteil, Gr. 4/23-26,5 RAL 8077 601433 623456PS 27 FlügelteilPS 27 FlügelbandabdeckungPS 27 Stiftmodul komplettPS 27 Unterlage 1,5 mmPS 27 AbdeckkappensetRAL 9016RAL 9016weißweißweiß6014346014244926124452254503776122410024PS 27 FlügelteilPS 27 FlügelbandabdeckungPS 27 Stiftmodul komplettPS 27 Unterlage 1,5 mmPS 27 AbdeckkappensetRAL 8077RAL 8077schwarzschwarzschwarz60143560142549261344522645037861224100247 Befestigungsschraube 6,3 x 26 450380 488 Befestigungsschraube 6,3 x 40 450381 48Befestigungsschraube 6,3 x 50 450382 48Achtung: Pro Band darf max. 1 Unterlage verwendet werden!AnschlaglehrenBezeichnung Material-Nr. VEPS 27 Lehrenkörper 447050 1(Einzellehrenkörper)PS 27 Teleskoplehre 447052 1(3 Einzellehrenkörper + Teleskoplehrenhalter)VerstellschlüsselVerstellschlüsselBezeichnung Material-Nr. VEPS 23 / 27 Verstellschlüssel 535285 1376 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

PS 27Bohrbild bei Voreinstellung von 39 mmKörperkante Flügelprofil1335DIN links2039 +10–527AufschraubbänderDoorLine55 3773.5 +5–1105DIN rechts6.525Körperkante Rahmenbandteil5Alle Bohrungen Ø 5 mmInformation wird bei Änderung nicht ersetzt. Technische Änderungen vorbehaltenÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 377

DoorLineAufschraubbänderPS 27Bohrbild bei Voreinstellung von 42 mmKörperkante FlügelprofilDIN links3542 +7–513206.52755 3773.5 +5–1105DIN rechts25Körperkante Rahmenbandteil5Alle Bohrungen Ø 5 mmInformation wird bei Änderung nicht ersetzt. Technische Änderungen vorbehalten378 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

PS 27ProfilübersichtAufschraubband PS 27Profilsystem Rahmen Flügel Überschlagshöhe VoreinstellungAccord Contour 7.0 711800 711000 20 - 23,5 42Accord Contour 7.0 711800 711100 20 - 23,5 42Accord Contour 7.0 711900 711000 20 - 23,5 42Accord Contour 7.0 711900 711100 20 - 23,5 42Actual P1601 P1608 23 - 26,5 39Actual (A601) P1601 P1615 17 - 20,5 42Actual (H603) P1601 P1608 23 - 26,5 39Alphacan 53-51 52-18 14 - 17,5 42Alphacan 53-42 52-18 14 - 17,5 42Alphacan 53-34 52-18 14 - 17,5 42Alphacan PE601 PG617 23 - 26,5 42Aluplast 120007 120034 14 - 17,5 39Aluplast 140002 140033 17 - 20,5 42Aluplast 140003 140033 17 - 20,5 42Aluplast 120002 120033 17 - 20,5 42Aluplast 120002 120035 14 - 17,5 42Aluplast 150003 150031 17 - 20,5 42Aluplast 140020 140035 17 - 20,5 42Aluplast 17003 17033 23 - 26,5 42Brügmann HP104 HP153 14 - 17,5 39Brügmann HP122 HP155 14 - 17,5 39Brügmann HP122 HP156 14 - 17,5 39Brügmann 170420 171030 20 - 23,5 39Brügmann Serie 81 HF451 HF403 14 - 17,5 39Deceuninck 2010 2025 17 - 20,5 42Deceuninck 3001 3049 20 - 23,5 39Deceuninck 3001 3052 20 - 23,5 39Deceuninck 3001 3069 20 - 23,5 39Finstral Serie 550 ? ? 23 - 26,5 42Funke 03102 03401 14 - 17,5 42Gealan 8008 8078 14 - 17,5 39Gealan 870551 873651 14 - 17,5 42Gealan 871451 873651 14 - 17,5 42Gealan 3008 3042 14 - 17,5 42Gealan 3011 3081 14 - 17,5 42Gealan 3009 3081 14 - 17,5 42Gealan 3010 3076 14 - 17,5 42Gealan S8000 8011 8076 14 - 17,5 39Gealan S8000 8008 8081 14 - 17,5 39Gealan S8000 8013 8042 17 - 17,5 42Gealan Serie 3000 3009 3042 14 - 17,5 42Greiner S56301 S56315 17 - 20,5 42Hoco 100-68 H610 14 - 17,5 42Hoco 100-68 H620 14 - 17,5 42Hoco/Veka 160-70 103203 17 - 20,5 39Hoco/Veka 160-70 103202 17 - 20,5 39Inoutic L10 H40 14 - 17,5 39Inoutic AD L20 H40 14 - 17,5 42Inoutic AD L60 H40 14 - 17,5 39KBE 370 378 20 - 23,5 39KBE 370 379 20 - 23,5 39KBE 306 714 14 - 17,5 39Kömmerling 0102 0116 17 - 20,5 42Kömmerling 2502 2414 17 - 20,5 31Kömmerling 2502 2416 17 - 20,5 42Kömmerling 2401 2416 17 - 20,5 42Kömmerling 88+ 6202 6215 23 - 26,5 42Kömmerling Combidur AV 3012 3022 17 - 20,5 42Kömmerling Combidur AV 3012 3051 17 - 20,5 42Kömmerling Euro Futur AV 3902 3916 17 - 20,5 42Kömmerling Eurodur 3S 1402 1416 14 - 17,5 39LG bf60d td60out 14 - 17,5 42LB-Profile L 7-25 AZ 8-4 14 - 17,5 42LB-Profile L 7-25 AZ 5-2 14 - 17,5 42AufschraubbänderDoorLineÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 379

DoorLineAufschraubbänderPS 27ProfilübersichtAufschraubband PS 27Profilsystem Rahmen Flügel Überschlagshöhe VoreinstellungLB-Profile L 7-25 AZ 3-2 14 - 17,5 42Okfens A6401 A7512 17 - 20,5 42Okfens A6405 A7512 17 - 20,5 42Okfens A6401 A7511 23 - 26,5 42Okfens A6405 A7511 23 - 26,5 42Plus Plan BR 76-5 FR 99 V-5 23 - 26,5 42Plus Plan BR 76 FR 99 V 14 - 17,5 42Plus Plan BR 76 FR 119 V 14 - 17,5 42Plus Plan BR 76-5 FR 119 V-5 23 - 26,5 42Plus Plan BR 76-5 FR 99 V-5 23 - 26,5 42PlusPlan 3K-System AD BR 76-5 FR 99 V 14 - 17,5 42PlusPlan 3K-System AD BR 76 FR 105 V 14 - 17,5 39Rehau 554061 541150 17 - 20,5 39Rehau 554061 541150 20 - 23,5 39Rehau 550420 550160 17 - 20,5 42Rehau 550000 550170 17 - 20,5 42Rehau 550710 550160 17 - 20,5 42Rehau 554041 541130 17 - 20,5 39Rehau 601205 541150 17 - 20,5 42Rehau 532305 562055 23 - 26,5 42Rehau 550004 550160 17 - 20,5 42Rehau Geneo 86AD/MD T117 23 - 26,5 42Rehau Geneo 532146 532015 23 - 26,5 42Rehau S730 554061 541130 17 - 20,5 39Rehau S730 541120 541130 17 - 20,5 39Rehau S730 550010 550170 17 - 20,5 42Rehau S799 550010 550160 17 - 20,5 42Roplasto 210874 220474 14 - 17,5 39Roplasto 210804 220404 14 - 17,5 39Roplasto 4K Plus 210400 220600 14 - 17,5 42Salamander 200030UR3 201040UF4 17 - 20,5 42Salamander 200025UR5 201030UF3 17 - 20,5 39Salamander Design 3D 110220 211240 17 - 20,5 42Salamander Streamline 250230 251040 17 - 20,5 42Salamander 170420 171040 20 - 23,5 42Salamander 170420 371040 20 - 23,5 42Salamander 170430 171040 20-23,5 42Salamander Streamline 250230 251040 17 - 20,5 42Salamander Streamline 250220 251040 17 - 20,5 42Salamander Streamline 250240 251040 17 - 20,5 42Schüco Corona 8597 8577 20 - 23,5 39Schüco Corona 8601 8141 14 - 17,5 42Schüco Corona CT70 8564 8583 20 - 23,5 39Technoplast 6000701 600705 14 - 17,5 39Trocal Innonova 510200 522100 14 - 17,5 42Trocal Innonova 510200 622400 20 - 23,5 42Trocal Innonova 610200 622400 17 - 20,5 42Trocal Innonova 610200 622500 17 - 20,5 42Trocal Serie 900 910700 920700 14 - 17,5 39Trocal 810466 822400 23 - 26,5 42Unilux 711900 711000 20 - 23,5 42Veka 101109 105121 14 - 17,5 39Veka 101111 105123 14 - 17,5 39Veka 101201 103202 17 - 20,5 39Veka 101204 105200 17 - 20,5 39Veka 101214 105232 17 - 20,5 39Veka 101085 103198 14 - 17,5 39Veka 101085 105081 14 - 17,5 39Veka 101086 103125 14 - 17,5 39Veka 101086 103198 17 - 20,5 39Veka 101086 105123 17 - 20,5 39Veka 101205 105210 20 - 23,5 42Veka 101205 105200 20 - 23,5 42380 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

PS 27ProfilübersichtAufschraubband PS 27Profilsystem Rahmen Flügel Überschlagshöhe VoreinstellungVeka 101205 103202 17 - 20,5 39Veka 101205 103203 17 - 20,5 39Veka 101214 103242 17 - 20,5 39Veka 101086 103198 17 - 20,5 39Veka 101280 103279 17 - 20,5 42Veka 101208 103241 17 - 20,5 39Veka softline82 softline82 17 - 20,5 42Veka softline82 softline82 17 - 20,5 42Veka softline82 113270 17 - 20,5 42Veka softline82 113270 17 - 20,5 42Weru BN? B? 23 - 26,5 42Weru Stfl_BN? B? 23 - 26,5 42Wintek (Prince) - - 17 - 20,5 42Wintek (Royale) - - 17 - 20,5 42Wymar 3052 3203 14 - 17,5 42Wymar 3052 3204 14 - 17,5 42Wymar 3000 3203 14 - 17,5 42Wymar ? ? 14 - 17,5 42AufschraubbänderDoorLineÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 381

DoorLineAufschraubbänderPS 27Profilschablone39 mm Voreinstellung14–26.57.753959727410542 mm Voreinstellung14–26.57.7542627577105382 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

PS 23ProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Haupt- und Nebeneingangstüren bis 80 kgfür nach innen und nach außen öffnende Türenverwendbar für alle gängigen Kunststoff- undHolzprofil systemefür Überschlaghöhen von 14 – 23,5 mm ohneUnterlegplattenDoorLineProdukteigenschaftenrationelle Montage vormontierter BaugruppenVerwendung DIN links/DIN rechtsFarbvielfalt durch beschichtbare MaterialienStiftmodul und Zylinderstifte aus rost beständigemStahlmit patentierter AushebesicherungKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienüberlappende Überschlagshöhenintervalle für mehrFlexibilitätFlügelabdeckkappe gegen Demontage gesicherteinheitlicher Bohrdurchmesser von 5 mmVerstellskala auf der Innenseite oberhalb desVerstellschlittensNachstellen der Tür durch eine Personverstellbar im vollmontierten Zustandwerkseitige Voreinstellungen auf Anfragezertifiziert nach DIN EN 1935:2002AufschraubbänderVerstellmöglichkeitenZusätzliche Anpressdruckverstellung von ± 0,75 mmdurch Drehen des Stiftmoduls im Rahmenteil.± 1 mm+ 5 mm / – 1 mm± 5 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 383

DoorLineAufschraubbänderPS 23ArtikelübersichtAufschraubband PS 23Voreinstellung 31 mmBezeichnungÜberschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VEStandardoberflächenPS 23 14 – 17,5 RAL 8077 492519 1PS 23 14 – 17,5 RAL 9016 492520 1493281 24PS 23 17 – 20,5 RAL 8077 492556 1PS 23 17 – 20,5 RAL 9016 492558 1492559 24PS 23 20 – 23,5 RAL 8077 492567 1PS 23 20 – 23,5 RAL 9016 492568 1493277 2414–23.53185SonderoberflächenPS 23 14 – 17,5 RAL 1036 492517 1PS 23 14 – 17,5 RAL 8003 492518 1PS 23 14 – 17,5 Silber H 493275 1PS 23 17 – 20,5 BLANK 492523 1PS 23 17 – 20,5 RAL 1036 492524 1PS 23 17 – 20,5 RAL 8003 492555 1PS 23 17 – 20,5 RAL 9001 492557 1PS 23 17 – 20,5 RAL 9022 492560 1PS 23 17 – 20,5 Silber H 492561 1492562 24PS 23 20 – 23,5 BLANK 493915 1PS 23 20 – 23,5 RAL 1036 492565 1PS 23 20 – 23,5 RAL 8003 492566 1PS 23 20 – 23,5 Silber H 493276 1493278 24Aufschraubband PS 23Voreinstellung 34 mmBezeichnungÜberschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VEStandardoberflächenPS 23 14 – 17,5 RAL 8077 492521 1PS 23 14 – 17,5 RAL 9016 492522 1PS 23 17 – 20,5 RAL 8077 492563 1PS 23 17 – 20,5 RAL 9016 492564 114–23.5SonderoberflächenPS 23 20 – 23,5 BLANK 492569 1PS 23 20 – 23,5 Silber H 492570 13485Weitere Farben bzw. Industrieverpackungen (24 Stück) auf Anfrage.384 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

PS 23Bohrlehren und ZubehörEinzelteileZusatzteile623ZusatzteileBezeichnung Material-Nr. VESicherungsstift 224749 100(gegen unbefugtes Entfernen der Befestigungsschrauben)DoorLine475AnschlaglehrenAufschraubbänder81EinzelteileBezeichnung Oberfläche Material-Nr. VEPS 23 Rahmenteil, Gr. 1/14-17,5 RAL 9016 601374 6PS 23 Rahmenteil, Gr. 1/14-17,5 RAL 8077 601417 61PS 23 Rahmenteil, Gr. 2/17-20,5 RAL 9016 601418 6PS 23 Rahmenteil, Gr. 2/17-20,5 RAL 8077 601419 6PS 23 Rahmenteil, Gr. 3/20-23,5 RAL 9016 601420 6PS 23 Rahmenteil, Gr. 3/20-23,5 RAL 8077 601421 623456PS 23 FlügelteilPS 23 FlügelbandabdeckungPS 23 Stiftmodul komplettPS 23 Unterlage 1,5 mmPS 23 AbdeckkappensetRAL 9016RAL 9016weißweißweiß6014226013724925714452134503776122410024PS 23 FlügelteilPS 23 FlügelbandabdeckungPS 23 Stiftmodul komplettPS 23 Unterlage 1,5 mmPS 23 AbdeckkappensetRAL 8077RAL 8077schwarzschwarzschwarz60142360137349257244521445037861224100247 Befestigungsschraube 6,3 x 26 450380 488 Befestigungsschraube 6,3 x 40 450381 48Befestigungsschraube 6,3 x 50 450382 48AnschlaglehrenBezeichnung Material-Nr. VEPS 23 Lehrenkörper 447048 1(Einzellehrenkörper)PS 23 Teleskoplehre 447051 1(3 Einzellehrenkörper + Teleskoplehrenhalter)VerstellschlüsselAchtung: Pro Band darf max. 1 Unterlage verwendet werden!VerstellschlüsselBezeichnung Material-Nr. VEPS 23 / 27 Verstellschlüssel 535285 1Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 385

DoorLineAufschraubbänderPS 23Bohrbild bei Voreinstellung von 31 mmKörperkante FlügelprofilDIN links132913.531±56.5252250 3266 +5–195DIN rechtsKörperkante Rahmenbandteil5Alle Bohrungen Ø 5 mmInformation wird bei Änderung nicht ersetzt. Technische Änderungen vorbehalten386 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

PS 23Bohrbild bei Voreinstellung von 34 mmKörperkante FlügelprofilDIN links2913 13.534 +2–5AufschraubbänderDoorLine6.5252250 3266 +5–195DIN rechtsKörperkante Rahmenbandteil5Alle Bohrungen Ø 5 mmInformation wird bei Änderung nicht ersetzt. Technische Änderungen vorbehaltenÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 387

DoorLineAufschraubbänderPS 23ProfilübersichtAufschraubband PS 23Profilsystem Rahmen Flügel Überschlagshöhe VoreinstellungAluplast 140003 140032 17 - 20,5 34Aluplast 120003 120030 14 - 17,5 31Aluplast 120002 120030 14 - 17,5 31Aluplast 140002 140030 17 - 20,5 31Deceunink Mondial 2000 2025 17 - 20,5 34Deceuninck 3001 3049 17 - 20,5 31Deceuninck 3001 3052 17 - 20,5 31Deceuninck 3001 3069 17 - 20,5 31Gealan 3009 3076 14 - 17,5 34Gealan S8000 8011 8076 14 - 17,5 34Gealan S8000 8008 8081 14 - 17,5 34Greiner S50701 S50716 17 - 20,5 34Inoutic L30 Z105 14 - 17,5 34Inoutic L60-0166 H40-9090 14 - 17,5 34Inoutic L10 Z20 14 - 17,5 34KBE 306 714 14 -17,5 34KBE 370 373 20 - 23,5 34KBE 370 374 20 - 23,5 34Kömmerling 1402 1416 14 - 17,5 34Kömmerling 0101 0114 17 - 20,5 31Plus Plan BR 76 FR 85V 14 - 17,5 31Plus Plan BR 76 FR 105 V 14 - 17,5 31Rehau 546180 546211 17 - 20,5 34Rehau 550420 550760 17 - 20,5 34Rehau 550710 550510 17 - 20,5 34Rehau 619225 550170 17 - 20,5 34Rehau S730 541060 541130 14 - 17,5 34Rehau S730 541900 541130 14 - 17,5 34Rehau S780 634133 634153 14 - 17,5 34Salamander 200020 201040 17 - 20,5 34Salamander 200030 301040 17 - 20,5 34Schüco Corona 8101 8164 14 - 17,5 34Trocal Innonova 610100 622100 17 - 20,5 31Trocal Serie 900 910100 920700 14 - 17,5 31Veka 101085 103125 14 - 17,5 34Veka 101235 103273 17 - 20,5 34Veka 101204 103202 17 - 20,5 34Veka 101204 103202 17 - 20,5 31Veka 101208 103241 17 - 20,5 34Veka 101122 103121 14 - 17,5 34Veka 101205 103202 20 - 23,5 31Veka 101205 103203 20 - 23,5 31Veka 101086 103198 17 - 20,5 34WHS P10532 P65240 20 - 23,5 34WHS P10532 P10540 20 - 23,5 34WHS P10532 P10640 20 - 23,5 34Wintek (Prince) - - 17 - 20,5 31Wintek (Royale) - - 17 - 20,5 31Wymar 3052 3203 14 - 17,5 34Wymar 3052 3204 14 - 17,5 34388 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

PS 23Profilschablone31 mm Voreinstellung14–23.57.7AufschraubbänderDoorLine53144.557.5608534 mm Voreinstellung14–23.57.753447.560.56385Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 389

390 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineAufschraubbänderHTB 108ProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Haupteingangstüren bis 120 kgfür nach innen und nach außen öffnende Türenverwendbar für alle gängigen Kunststoff- undHolzprofil systemefür Überschlaghöhen von 14 – 21,5 mm ohneUnterlegplattenDoorLineProdukteigenschaftenrationelle Montage vormontierter BaugruppenVerwendung DIN links/DIN rechtsFarbvielfalt durch beschichtbare MaterialienStiftmodul und Zylinderstifte aus rost beständigemStahlmit patentierter AushebesicherungKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienFlügelabdeckkappe gegen Demontage gesicherteinheitlicher Bohrdurchmesser von 5 mmVerstellskala auf der Innenseite oberhalb desVerstellschlittensNachstellen der Tür durch eine Personverstellbar im vollmontierten Zustandwerkseitige Voreinstellungen auf AnfrageAufschraubbänderVerstellmöglichkeitenZusätzliche Anpressdruckverstellung von ± 0,5 mmdurch Drehen des Stiftmoduls im Rahmenteil.± 0,75 mm+ 5 mm / – 1 mm+ 10 mm / – 5 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 391

DoorLineAufschraubbänderHTB 108ArtikelübersichtAufschraubband HTB 108Voreinstellung 45 mmBezeichnungÜberschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VEStandardoberflächenHTB 108 14 – 16,5 BLANK 224758 1HTB 108 14 – 16,5 RAL 8014 224760 1HTB 108 14 – 16,5 RAL 8077 224762 1224763 24HTB 108 14 – 16,5 RAL 9016 224764 1HTB 108 14 – 16,5 RAL 9022 333161 24HTB 108 16,5 – 19 BLANK 224766 1HTB 108 16,5 – 19 RAL 8014 224768 1224769 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 8077 224770 1224771 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 9016 224773 1224774 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 9022 333162 24HTB 108 19 – 21,5 BLANK 224776 (1) 1224777 (1) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 8014 224778 (1) 1224779 (1) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 8077 224780 (1) 1224781 (1) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 9016 224782 (1) 1224783 (1) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 9022 333163 (1) 24SonderoberflächenHTB 108 14 – 16,5 RAL 8003 294926 (2) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 1036 389446 (2) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 3003 280365 (2) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 6005 243268 (2) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 6009 280454 (2) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 8001 243337 (2) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 8003 294927 (2) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 8019 224772 (2) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 9001 243617 (2) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 9006 224775 (2) 24HTB 108 16,5 – 19 GOLD 294825 (3)(4) 1HTB 108 19 – 21,5 RAL 1036 320024 (1)(2) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 9001 334790 (1)(2) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 9006 258586 (1)(2) 24HTB 108 19 – 21,5 GOLD 332012 (1)(3)(4) 1(1)Gepackt mit Schrauben 6,3 x 50 mm(2)Lieferzeit 4 Wochen(3)Lieferzeit auf Anfrage(4)Mindestbestellmenge 24 Stück392 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

HTB 108ArtikelübersichtAufschraubband HTB 108Voreinstellung 48 mmBezeichnungÜberschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VEStandardoberflächenHTB 108 14 – 16,5 RAL 8077 224784 1224785 24HTB 108 14 – 16,5 RAL 9016 224786 1224787 24HTB 108 14 – 16,5 RAL 9022 333204 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 8077 224788 1224789 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 9016 224790 1224791 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 9022 259367 24HTB 108 19 – 21,5 BLANK 318416 (1) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 8077 224792 (1) 1224793 (1) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 9016 224794 (1) 1224795 (1) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 9022 333205 (1) 24AufschraubbänderDoorLineSonderoberflächenHTB 108 14 – 16,5 RAL 9006 262794 (3) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 6009 312882 (3) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 7016 289331 (3) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 9001 309885 (3) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 9007 289792 (3) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 1036 389448 (1)(3) 24Aufschraubband HTB 108Voreinstellung 48 mm, Stifte 5 x 24 mmBezeichnungÜberschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VEStandardoberflächenHTB 108 16,5 – 19 RAL 8077 242856 (2) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 9016 242462 (2) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 8014 318516 (2) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 9016 318515 (2) 24SonderoberflächenHTB 108 16,5 – 19 RAL 9006 312772 (3) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 9001 388290 (1)(3) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 9007 318514 (1)(3) 24(1)Gepackt mit Schrauben 6,3 x 50 mm(2)Lieferzeit 4 Wochen(3)Lieferzeit auf AnfrageÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 393

DoorLineAufschraubbänderHTB 108ArtikelübersichtAufschraubband HTB 108Voreinstellung 39 mm, Stifte 5 x 24 mm verkürztBezeichnungÜberschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VEStandardoberflächenHTB 108 14 – 16,5 RAL 9016 242468 (2) 24HTB 108 16,5 – 19 RAL 9016 245322 (2) 1245324 (2) 24HTB 108 19 – 21,5 RAL 9016 306573 (1)(2) 24SonderoberflächenHTB 108 19 – 21,5 RAL 9006 306576 (1)(3) 24HTB 108 19 – 21,5 GOLD 291975 (1)(3)(4) 1(1)Gepackt mit Schrauben 6,3 x 50 mm(2)Lieferzeit 4 Wochen(3)Lieferzeit auf Anfrage(4)Mindestbestellmenge 24 Stück394 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

HTB 108Bohrlehren und ZubehörEinzelteileZusatzteile41 2 3 467Zusatzteile1Bezeichnung Material-Nr. VE52631234HTB Befestigungsschraube 6,3 x 50 550144 48HTB Befestigungsschraube 6,3 x 40 294820 48HTB Befestigungsschraube 6,3 x 26 301462 48HTB Befestigungsschraube 6,3 x 20 243945 100HTB Abstützbolzen 8 x 23 224748 50HTB Sicherungsstift 224749 10(gegen unbefugtes Entfernen der Befestigungsschrauben)HTB 108 Sicherungsschraube 224752 100HTB Verstellschlüssel 223666 50HTB Stiftschlüssel SW 5 243980 1AufschraubbänderDoorLineEinzelteileBezeichnung Material-Nr. VEHTB 108 Flügelbandabdeckung, RAL 1036 389424 241HTB 108 Flügelbandabdeckung, RAL 8014 301462 24HTB 108 Flügelbandabdeckung, RAL 8077 294902 24HTB 108 Flügelbandabdeckung, RAL 9016 294890 24234HTB 108 Stiftmodul komplett, weißHTB 108 Unterlage 1,5 mm, weißHTB 108 Abdeckkappenset, weiß29490723356822475524100100HTB 108 Stiftmodul komplett, schwarzHTB 108 Unterlage 1,5 mm, schwarzHTB 108 Abdeckkappenset, schwarz294908233569224756241001005 HTB Abstützbolzen 8 x 28 224748 506 HTB Befestigungsschraube 6,3 x 40 294820 48HTB Sicherungsschraube 224752 1007 HTB Verstellschlitten 108-45 311850 24HTB Verstellschlitten 108-48 311851 24HTB Verstellschlitten 108-48 K (kurze Stifte) 311853 24HTB Verstellschlitten 108-49 K (kurze Stifte) 311852 24AnschlaglehrenAnschlaglehrenBezeichnung Material-Nr. VEHTB 108 Lehrenkörper 223676 1(Einzellehrenkörper)HTB 108 Teleskoplehre 223672 1(3 Einzellehrenkörper + Teleskoplehrenhalter)HTB Teleskoplehrenhalter 243408 1Teleskoplehrenhalter ohne LehrenkörperHTB 108 Bohrschlitten verstellbar 253039 1Lehreneinsatz für Bänder mit versetzten StiftenÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 395

DoorLineAufschraubbänderHTB 108Bohrbild bei Voreinstellung von 45 mmKörperkante FlügelprofilDIN linksoptional Ø 8 mmDIN rechtsKörperkante RahmenbandteilAlle Bohrungen Ø 5 mmInformation wird bei Änderung nicht ersetzt.396 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

HTB 108Bohrbild bei Voreinstellung von 48 mmKörperkante FlügelprofilDIN linksAufschraubbänderDoorLineoptional Ø 8 mmDIN rechtsKörperkante RahmenbandteilAlle Bohrungen Ø 5 mmInformation wird bei Änderung nicht ersetzt.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 397

DoorLineAufschraubbänderHTB 108Bohrbild bei Voreinstellung von 39(48) mm – versetzte StifteKörperkante FlügelprofilDIN linksoptional Ø 8 mmDIN rechtsKörperkante RahmenbandteilAlle Bohrungen Ø 5 mmInformation wird bei Änderung nicht ersetzt.398 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

HTB 108ProfilübersichtAufschraubband HTB 108Profilsystem Rahmen Flügel Überschlagshöhe Bandgröße/-ausführung* K = Stift 5x24 mmAlphacan PE 601 PG 617 24 19-21.5 / 108-49Aluplast Ideal 2000 120002 120033 16.5 16.5-19 / 108-48Aluplast Ideal 2000 120002 120035 16.5 16.5-19 / 108-48Aluplast Ideal 2000 120003 120035 16.5 16.5-19 / 108-48Aluplast Ideal 2000 120003 120033 16.5 16.5-19 / 108-48Aluplast Ideal 4000 140002 140033 19 19-21.5 / 108-48Aluplast Ideal 4000 140003 140033 19 19-21.5 / 108-48Aluplast Ideal 4000 140002 140035 19 19-21.5 / 108-48Aluplast Ideal 4000 140003 140033 19 19-21.5 / 108-48Aluplast Ideal 4000 140003 140035 19 19-21.5 / 108-48Aluplast Ideal 5000 150002 150031 19 19-21.5 / 108-48Aluplast Ideal 5000 150003 150031 19 19-21.5 / 108-48Aluplast Ideal 5000 150004 150031 19 19-21.5 / 108-48Aluplast Warwick 100004 100009 19 19-21.5 / 108-48Aluplast Warwick 100004 100008 19 19-21.5 / 108-48Brügmann HT 10 HT 20 18.5 16.5-19 / 108-48Brügmann AD HP 103 HP 155 16.5 16.5-19 / 108-48Brügmann AD HP 104 HP 155 16.5 16.5-19 / 108-48Brügmann AD HP 104 HP 153 16.5 16.5-19 / 108-48Brügmann Euro 92 HF 963 HF 954 15 14-16.5 / 108-48Brügmann Euro 92 HF 963 HF 955 15 14-16.5 / 108-48Deceuninck 2000 2025 18 16.5-19 / 108-48Deceuninck 2002 2021 18 16.5-19 / 108-48Deceuninck 2002 2026 18 16.5-19 / 108-48Deceuninck 2010 2025 18 16.5-19 / 108-48Deceuninck 2010 2026 18 16.5-19 / 108-48Deceuninck 3001 3048 19 19-21.5 / 108-45Deceuninck 3001 3068 20 19-21.5 / 108-45Exte 6009 6002 18 16.5-19 / 108-48Finstral D 533 D 530 17 16.5-19 / 108-45Gealan S8000 8011 8076 16.5 16.5-19 / 108-48Gealan S8000 8011 8081 16.5 16.5-19 / 108-48Gealan Serie 3000 3008 3042 16.5 16.5-19 / 108-48Gealan Serie 3000 3008 3076 16.5 16.5-19 / 108-48Gealan Serie 3000 3009 3042 16.5 16.5-19 / 108-48Gealan Serie 3000 3009 3076 16.5 16.5-19 / 108-48Gealan Serie 3000 3011 3042 16.5 16.5-19 / 108-48Gealan Serie 3000 3011 3076 16.5 16.5-19 / 108-48Helmitin H 60182 H 60193 15.5 14-16.5 / 108-45Inoutic AD LD24 HD40 17 16.5-19 / 108-39 K*Inoutic AD L 10 - 0156 H 40 - 9090 17 16.5-19 / 108-39 K*Inoutic AD L 10 - 0156 H 40 - 9090 17 16.5-19 / 108-49Inoutic AD L 20 - 0157 H 40 - 9090 17 16.5-19 / 108-39 K*Inoutic AD L 20 - 0157 Z 20 - 0147 17 16.5-19 / 108-39 K*Inoutic AD L 30 H 30 17 16.5-19 / 108-48 K*Inoutic AD L 30 Z 105 17 16.5-19 / 108-39 K*Inoutic AD L 60 - 0166 H 30 - 9085 17 16.5-19 / 108-48Inoutic AD L 60 - 0166 H 40 - 9090 17 16.5-19 / 108-48 K*Inoutic MD Lm 20 Zm 2 17 16.5-19 / 108-48Inoutic Prestige L 676/D Z 276/D 23.5 19-21.5 / 108-48K B E 106 714 16.5 16.5-19 / 108-45K B E 107 714 16.5 16.5-19 / 108-45K B E 107 715 16.5 16.5-19 / 108-45K B E 306 714 16.5 16.5-19 / 108-45K B E 306 715 16.5 16.5-19 / 108-48K B E 370 378 20.5 19-21.5 / 108-45K B E 370 379 20.5 19-21.5 / 108-45K B E 371 378 20.5 19-21.5 / 108-45K B E 371 379 20.5 19-21.5 / 108-45Kömmerling AV 3012 3023 19 19-21.5 / 108-48Kömmerling Combidur AV 3000 3051 19 19-21.5 / 108-45Kömmerling Combidur AV 3012 3022 19 19-21.5 / 108-33.5Kömmerling Combidur AV 3012 3022 19 19-21.5 / 108-36Kömmerling Combidur AV 3012 3051 19 19-21.5 / 108-45AufschraubbänderDoorLineÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 399

DoorLineAufschraubbänderHTB 108Profilübersicht* K = Stift 5x24 mmAufschraubband HTB 108Profilsystem Rahmen Flügel Überschlagshöhe Bandgröße/-ausführungKömmerling Euro Futur 101 116 19.5 19-21.5 / 108-48Kömmerling Euro Futur AV 3902 3916 19.5 19-21.5 / 108-39 K*Kömmerling Eurodur 3S 1403 1415 15.5 14-16.5 / 108-48Kömmerling Eurodur 3S 1403 1418 15.5 14-16.5 / 108-45Kömmerling Eurodur 3S 1402 1415 15.5 14-16.5 / 108-48Kömmerling Eurodur 3S 1402 1416 15.5 14-16.5 / 108-48Kömmerling Eurodur MPS 1606 1614 15.5 14-16.5 / 108-36Kömmerling Eurodur VS 1402 1416 15.5 14-16.5 / 108-48Kömmerling Gold 1461 1472 16 14-16.5 / 108-45Kömmerling Gold 1461 1473 16 14-16.5 / 108-45LB Profile PAD AL2-3 AZ5-2 16.5 16.5-19 / 108-49Osmopane 2535 2544 17 16.5-19 / 108-48OSMOpane comtess S 2534 2544 17 16.5-19 / 108-48OSMOpane comtess S 2537 2544 17 16.5-19 / 108-48Permacell Finesse 11499 11502 18 16.5-19 / 108-48Plusplan 3K-System AD BR 76 FR 105 V 15 14-16.5 / 108-48Plusplan 3K-System AD BR 76 FR 105 V 15 14-16.5 / 108-45Plusplan 3K-System AD BR 76 FR 119 V 15 14-16.5 / 108-48Plusplan 3K-System AD BR 76 FR 85 V 15 14-16.5 / 108-48Plusplan 3K-System AD BR 76 FR 85 V 15 14-16.5 / 108-45Plusplan 3K-System AD BR 76 FR 99 V 15 14-16.5 / 108-48Pural P002 P004 15 14-16.5 / 108-45Pural P002 P006 15 14-16.5 / 108-45Pural P002 P022 15 14-16.5 / 108-45Pural P021 P006 15 14-16.5 / 108-45Pural P021 P022 15 14-16.5 / 108-45Rehau S729 543091 541130 17 16.5-19 / 108-48Rehau S729 543221 541130 17 16.5-19 / 108-48Rehau S729 543461 541130 17 16.5-19 / 108-48Rehau S729 543081 541130 17 16.5-19 / 108-45Rehau S730 541060 541150 17 16.5-19 / 108-48Rehau S730 541120 541130 17 16.5-19 / 108-48Rehau S730 541120 541150 17 16.5-19 / 108-48Rehau S730 541900 541130 17 16.5-19 / 108-48Rehau S730 541900 541150 17 16.5-19 / 108-48Rehau S730 550010 550170 19 19-21.5 / 108-48Rehau S730 554041 541130 17 16.5-19 / 108-48Rehau S730 554041 541150 17 16.5-19 / 108-48Rehau S730 554061 541130 17 16.5-19 / 108-48Rehau S730 541060 / 68 541130 / Z 17 16.5-19 / 108-48Rehau S730 541120=BR 76 541130=Z 17 16.5-19 / 108-50Rehau S799 550010 T 19 16.5-19 / 108-48Rehau S799 550010 550160 19 19-21.5 / 108-48Roplasto 610102 618502 16 14-16.5 / 108-49Roplasto 4K 210200 220600 16 14-16.5 / 108-49Roplasto 4K Plus 210800 220600 16 14-16.5 / 108-49Roplasto 4K Plus 210900 220600 16 14-16.5 / 108-49Roplasto 4K Plus 210400 220600 16 14-16.5 / 108-49Salamander 200 020 UR2 201 040 UF4 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 200 020 UR2 301 040 TF13 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 200 025 UR5 201 030 UF3 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 200 030 UR3 201 040 UF4 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 200 030 UR3 201 040 UF4 17.5 16.5-19 / 108-48 K*Salamander 200 030 UR3 301 040 TF13 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 210020 210040 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 210020 211140 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 210020 211240 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 210020 311040 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 210030 211040 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 210030 211140 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 210030 211240 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 210030 311040 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 230026 211040 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 230026 211140 17.5 16.5-19 / 108-48400 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

HTB 108ProfilübersichtAufschraubband HTB 108Profilsystem Rahmen Flügel Überschlagshöhe Bandgröße/-ausführung* K = Stift 5x24 mmSalamander 230026 211240 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 230036 211040 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 230036 211140 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander 230036 211240 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander Design 3D 110220 211240 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander Design 3D 110 220 DR1 211 230 DF3 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander Design 3D 110225 211140 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander Design 3D 110225 211240 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander Streamline 250220 251040 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander Streamline 250220 351040 17.5 16.5-19 / 108-48Salamander Streamline 250230 251040 17.5 16.5-19 / 108-48Schüco 7021 7549 16 14-16.5 / 108-48Schüco 7694 7479 16 14-16.5 / 108-48Schüco Corona 8101 8104 16 14-16.5 / 108-48Schüco Corona 8101 8214 16 14-16.5 / 108-48Schüco Corona 8205 8214 16.5 16.5-19 / 108-48Schüco Corona 8597 8577 20 19-21.5 / 108-45Schüco Corona AS 8132 8113 16 14-16.5 / 108-48Schüco Corona CT70 8558 8577 20 19-21.5 / 108-45Schüco Corona CT70 8558 8583 20 19-21.5 / 108-45Schüco Corona CT70 8564 8583 20 19-21.5 / 108-45Schüco Corona CT70 8567 8583 20 19-21.5 / 108-45Schüco Corona CT70 8568 8583 20 19-21.5 / 108-45Trocal 910700 926500 17 16.5-19 / 108-48Trocal 910700 926600 17 16.5-19 / 108-48Trocal Eco 110200 120200 17.5 16.5-19 / 108-45Trocal Innonova 510200 522100 17.5 16.5-19 / 108-48Trocal Innonova 510200 522400 17.5 16.5-19 / 108-48Trocal Serie 900 910100 920700 17 16.5-19 / 108-45Trocal Serie 900 910100 925700 17 16.5-19 / 108-45Trocal Serie 900 910100 925800 17 16.5-19 / 108-45Trocal Serie 900 910100 925900 17 16.5-19 / 108-48Trocal Serie 900 910700 920500 17 16.5-19 / 108-48Trocal Serie 900 910700 920700 17 16.5-19 / 108-45Trocal Serie 900 910700 925700 17 16.5-19 / 108-45Trocal Serie 900 910700 925800 17 16.5-19 / 108-45Trocal Serie 900 910700 925900 17 16.5-19 / 108-48Tryba L75 ZP120/2 18 16.5-19 / 108-45Veka Softline AD 101.085 103.125 16 14.16.5 / 108-39 K*Veka Softline AD 101085 105081 16 14-16.5 / 108-45Veka Softline AD 101085 105081 16 14-16.5 / 108-48Veka Softline AD 101085 105082 16 14-16.5 / 108-48Veka Softline AD 101086 103.125 16 14-16.5 / 108-39 K*Veka Softline AD 101086 105081 16 14-16.5 / 108-39 K*Veka Softline AD 101111 103.125 16 14-16.5 / 108-39 K*Veka Softline AD 101111 105.081 16 14-16.5 / 108-39 K*Veka Softline MD 101122 103121 16 14-16.5 / 108-48 K*Veka Softline MD 101122 103121 16 14-16.5 / 108-45Veka Softline MD 101122 103121 16 14-16.5 / 108-39 K*Veka TOPLINE 101200 103202 19 19-21.5 / 108-36Veka TOPLINE 101200 105200 19 19-21.5 / 108-49Veka TOPLINE 101200 105200 19 19-21.5 / 108-39 K*Veka TOPLINE 101201 105200 19 19-21.5 / 108-49Veka TOPLINE 101201 105200 19 19-21.5 / 108-39 K*Veka TOPLINE 101201 103202 19 19-21.5 / 108-48Veka TOPLINE 101205 103202 19 19-21.5 / 108-48Veka TOPLINE 101205 105210 19 19-21.5 / 108-48Veka TOPLINE 101205 105200 19 19-21.5 / 108-48Vekaplast Softline 101085 103122 16 14-16.5 / 108-45WHS Heritage P40005 P40026 19 19-21.5 / 108-39 K*WHS Heritage P40005 P40027 19 19-21.5 / 108-39 K*Winsol A111 A151 17.5 16.5-19 / 108-45AufschraubbänderDoorLineÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 401

DoorLineAufschraubbänderHTB 108Profilschablone45 mm Voreinstellung48 mm Voreinstellung402 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

HTB 108Profilschablone48 mm Voreinstellung – verkürzte StifteAufschraubbänderDoorLine39(48) mm Voreinstellung – verkürzte StifteÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 403

404 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineAufschraubbänderHTB 90ProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Haupt- und Nebeneingangstüren bis 80 kgfür nach innen und nach außen öffnende Türenverwendbar für alle gängigen Kunststoff- undHolzprofil systemefür Überschlaghöhen von 14 – 21,5 mm ohneUnterlegplattenDoorLineProdukteigenschaftenrationelle Montage vormontierter BaugruppenVerwendung DIN links/DIN rechtsFarbvielfalt durch beschichtbare MaterialienStiftmodul und Zylinderstifte aus rost beständigemStahlmit patentierter AushebesicherungKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienFlügelabdeckkappe gegen Demontage gesicherteinheitlicher Bohrdurchmesser von 5 mmVerstellskala auf der Innenseite oberhalb desVerstellschlittensNachstellen der Tür durch eine Personverstellbar im vollmontierten Zustandwerkseitige Voreinstellungen auf AnfrageAufschraubbänderVerstellmöglichkeitenZusätzliche Anpressdruckverstellung von ± 0,5 mmdurch Drehen des Stiftmoduls im Rahmenteil.± 0,75 mm+ 5 mm / – 1 mm± 5 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 405

DoorLineAufschraubbänderHTB 90ArtikelübersichtAufschraubband HTB 90Voreinstellung 31 mmBezeichnungÜberschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VEStandardoberflächenHTB 90 14 – 16,5 BLANK 243181 1HTB 90 14 – 16,5 RAL 8014 224728 1HTB 90 14 – 16,5 RAL 8077 224730 1224731 24HTB 90 14 – 16,5 RAL 9016 224732 1224733 24HTB 90 16,5 – 19 BLANK 243182 1HTB 90 16,5 – 19 RAL 8014 224735 24HTB 90 16,5 – 19 RAL 8077 224736 1224737 24HTB 90 16,5 – 19 RAL 9016 224738 1224739 24HTB 90 19 – 21,5 BLANK 243348 1HTB 90 19 – 21,5 RAL 8077 224742 1224743 24HTB 90 19 – 21,5 RAL 9016 224744 1224745 24SonderoberflächenHTB 90 14 – 16,5 RAL 8003 294924 (1) 24HTB 90 14 – 16,5 GOLD 295037 (2)(3) 1HTB 90 16,5 – 19 RAL 1036 389447 (1) 24HTB 90 16,5 – 19 RAL 8003 294925 (1) 24HTB 90 16,5 – 19 RAL 9001 314775 (1) 24HTB 90 16,5 – 19 RAL 9006 243623 (1) 24HTB 90 16,5 – 19 GOLD 320025 (2)(3) 1HTB 90 19 – 21,5 RAL 9007 382233 (1) 24HTB 90 19 – 21,5 GOLD 294918 (2)(3) 1Aufschraubband HTB 90Voreinstellung 34 mmBezeichnungÜberschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VEStandardoberflächenHTB 90 14 – 16,5 RAL 8077 243918 (1)(3) 1HTB 90 14 – 16,5 RAL 9016 243920 (1)(3) 1243921 (1) 24HTB 90 16,5 – 19 RAL 8077 243922 (1)(3) 1243923 (1) 24HTB 90 16,5 – 19 RAL 9016 243924 (1)(3) 1243925 (1) 24HTB 90 16,5 – 19 RAL 9022 333209 (1) 24HTB 90 19 – 21,5 RAL 8077 243926 (1)(3) 1HTB 90 19 – 21,5 RAL 9016 243928 (1)(3) 1243929 (1) 24HTB 90 19 – 21,5 RAL 9022 303210 (1) 24SonderoberflächenHTB 90 14 – 16,5 RAL 9001 309884 (1)(3) 1(1)Lieferzeit 4 Wochen(2)Lieferzeit auf Anfrage(3)Mindestbestellmenge 24 Stück406 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

HTB 90Bohrlehren und ZubehörEinzelteileZusatzteile41 2 3 41ZusatzteileBezeichnung Material-Nr. VE526361234HTB Befestigungsschraube 6,3 x 50 224757 48HTB Befestigungsschraube 6,3 x 40 294820 48HTB Befestigungsschraube 6,3 x 26 301462 48HTB Befestigungsschraube 6,3 x 20 243945 100HTB Abstützbolzen 8 x 23 224748 50HTB Sicherungsstift 224749 10(gegen unbefugtes Entfernen der Befestigungsschrauben)HTB 90 Sicherungsschraube 320027 100HTB Verstellschlüssel 223666 50HTB Stiftschlüssel SW 5 243980 1AufschraubbänderDoorLineEinzelteileBezeichnung Material-Nr. VE123456HTB 90 Flügelbandabdeckung, RAL 8014 294906 24HTB 90 Flügelbandabdeckung, RAL 9016 294904 24HTB 90 Stiftmodul komplett, weiß 294909 24HTB 90 Stiftmodul komplett, schwarz 294910 24HTB 90 Unterlage 1,5 mm, weiß 224753 100HTB 90 Unterlage 1,5 mm, schwarz 224754 100HTB 90 Abdeckkappenset, weiß 243345 100HTB 90 Abdeckkappenset, schwarz 243346 100HTB Befestigungsschraube 6,3 x 26 301462 48HTB Befestigungsschraube 6,3 x 40 294820 48AnschlaglehrenAnschlaglehrenBezeichnung Material-Nr. VEHTB 90 Lehrenkörper 223670 1(Einzellehrenkörper)HTB 90 Teleskoplehre 223673 1(3 Einzellehrenkörper + Teleskoplehrenhalter)HTB Teleskoplehrenhalter 243408 1Teleskoplehrenhalter ohne LehrenkörperÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 407

DoorLineAufschraubbänderHTB 90Bohrbild bei Voreinstellung von 31 mmKörperkante FlügelprofilDIN linksDIN rechtsKörperkante RahmenbandteilAlle Bohrungen Ø 5 mmInformation wird bei Änderung nicht ersetzt.408 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

HTB 90Bohrbild bei Voreinstellung von 34 mmKörperkante FlügelprofilDIN linksAufschraubbänderDoorLineDIN rechtsKörperkante RahmenbandteilAlle Bohrungen Ø 5 mmInformation wird bei Änderung nicht ersetzt.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 409

DoorLineAufschraubbänderHTB 90ProfilübersichtAufschraubband HTB 90Profilsystem Rahmen Flügel Überschlagshöhe Bandgröße/-ausführungAluplast Ideal 2000 120002 120030 16.5 16.5-19 / 90-31Aluplast Ideal 2000 120002 120031 16.5 16.5-19 / 90-31Aluplast Ideal 2000 120003 120030 16.5 16.5-19 / 90-31Aluplast Ideal 2000 120003 120031 16.5 16.5-19 / 90-31Aluplast Ideal 4000 140003 140032 19 19-21.5 / 90-34Brügmann Euro 92 HF 963 HF 954 15 14-16.5 / 90-34Brügmann Euro 92 HR 963 HF 955 15 14-16.5 / 90-34Brügmann Serie 81 HF 431 HF 403 16.5 16.5-19 / 90-34Brügmann Serie 81 HF 431 HF 413 16.5 16.5-19 / 90-34Deceuninck 3001 3052 20 19-21.5 / 90-31Deceuninck Mondial 2000 2021 18 16.5-19 / 90-31Deceuninck Mondial 2000 2025 18 16.5-19 / 90-35Finstral D533 D530 17.5 16.5-19 / 90-31Gealan S8000 8011 8076 16.5 16.5-19 / 90-34Gealan S8000 8011 8081 16.5 16.5-19 / 90-31Gealan Serie 3000 3008 3076 16.5 16.5-19 / 90-34Gealan Serie 3000 3009 3076 16.5 16.5-19 / 90-34Gealan Serie 3000 3010 3076 16.5 16.5-19 / 90-34Inoutic AD L20 - 0157 Z20 - 0147 17 16.5-19 / 90-31Inoutic AD L 30 Z 105 17 16.5-19 / 90-34Inoutic MD LM 100 ZM 100 17 16.5-19 / 90-34Inoutic MD LM 20 ZM 2 17 16.5-19 / 90-31KBE 306 119 16.5 16.5-19 / 90-35KBE 306 317 16.5 16.5-19 / 90-34KBE 306 318 16.5 16.5-19 / 90-34KBE 306 713 16.5 16.5-19 / 90-35KBE 306 714 16.5 16.5-19 / 90-34KBE 707 119 16.5 16.5-19 / 90-35KBE 707 317 16.5 16.5-19 / 90-34KBE 707 318 16.5 16.5-19 / 90-34KBE 707 713 16.5 16.5-19 / 90-35KBE 707 714 16.5 16.5-19 / 90-34Kömmerling Eurodur 3S 1401 1411 15.5 14-16.5 / 90-34Kömmerling Eurodur 3S 1401 1414 15.5 14-16.5 / 90-34Kömmerling Eurodur 3S 1402 1411 15.5 14-16.5 / 90-34Kömmerling Eurodur 3S 1402 1416 15.5 14-16.5 / 90-34OSMOpane comtess S 2534 2543 17 16.5-19 / 90-34OSMOpane comtess S 2537 2543 17 16.5-19 / 90-34Plusplan 3K-System AD BR 76 FR 105 V 15 14-16.5 / 90-31Plusplan 3K-System AD BR 76 FR 85 V 15 14-16.5 / 90-31Pural P002 P004 15 14-16.5 / 90-31Pural P002 P006 15 14-16.5 / 90-31Pural P002 P009 15 14-16.5 / 90-31Pural P002 P022 15 14-16.5 / 90-31Pural P021 P006 15 14-16.5 / 90-31Pural P021 P022 15 14-16.5 / 90-31Rehau S702 542310 542440 17 16.5-19 / 90-35Rehau S730 541060 541130 17 16.5-19 / 90-34Rehau S730 541060 541150 17 16.5-19 / 90-34Rehau S730 541120 541130 17 16.5-19 / 90-36Rehau S730 541120 541130 17 16.5-19 / 90-34Rehau S730 541120 541150 17 16.5-19 / 90-34Rehau S730 541900 541130 17 16.5-19 / 90-34Rehau S730 541900 541150 17 16.5-19 / 90-34Rehau S730 68 (541060) Z 60 (541430) 17 16.5-19 / 90-34Rehau S730 76/1 (541900) Z 74 (541160) 17 16.5-19 / 90-34Rehau S780 634133 634163 14.5 14-16.5 / 90-34Rehau S780 634133 634153 14.5 14-16.5 / 90-34Rehau S780 634133 634153 14.5 14-16.5 / 90-31Roplasto 610102 631000 16 14-16.5 / 90-34Salamander 110220 DR1 211230 DF3 17.5 16.5-19 / 90-34Salamander 200 020 201 030 17.5 16.5-19 / 90-34Salamander 200 020 201 035 17.5 16.5-19 / 90-31Salamander 200 020 201 040 17.5 16.5-19 / 90-34410 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

HTB 90ProfilübersichtAufschraubband HTB 90Profilsystem Rahmen Flügel Überschlagshöhe Bandgröße/-ausführungSalamander 200 020 301 040 17.5 16.5-19 / 90-34Salamander 200 020 UR2 201 040 UF4 17.5 16.5-19 / 90-34Salamander 200 025 201 030 17.5 16.5-19 / 90-34Salamander 200 030 201 030 17.5 16.5-19 / 90-34Salamander 200 030 301 040 17.5 16.5-19 / 90-34Schüco Corona 8101 8129 16 14-16.5 / 90-31Schüco Corona 8101 8164 16 14-16.5 / 90-34Schüco Corona AS 8101 8164 16 14-16.5 / 90-34Schüco Corona AS 8101 8164 16 14-16.5 / 90-34Status 944 946 16.5 16.5-19 / 90-34Trocal Serie 900 910100 920300 17 16.5-19 / 90-34Trocal Serie 900 910100 920700 17 16.5-19 / 90-34Trocal Serie 900 910100 920730 17 16.5-19 / 90-34Trocal 910700 920700 17 16.5-19 / 90-31Tryba I66 z76 17.5 16.5-19 / 90-31Veka Softline 101.085 103.104 16 14-16.5 / 90-34Veka Softline 101.085 103.122 16 14-16.5 / 90-34Veka Softline AD 101.085 103.111 16 14-16.5 / 90-34Veka Softline AD 101.085 103.125 16 14-16.5 / 90-34Veka Softline AD 101.086 103.111 16 14-16.5 / 90-34Veka Softline AD 101.086 103.125 16 14-16.5 / 90-34Veka Softline AD 101.111 103.111 16 14-16.5 / 90-34Veka Softline AD 101.111 103.125 16 14-16.5 / 90-34Veka Softline MD 101.122 103.121 16 14-16.5 / 90-34Veka Topline 101.201 103.202 19 19-21.5 / 90-31Veka Topline 101.205 103.202 19 19-21.5 / 90-31Veka Topline 101.205 103.203 19 19-21.5 / 90-31Winsol A111 A151 17.5 16.5-19 / 90-34AufschraubbänderDoorLineÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 411

DoorLineAufschraubbänderHTB 90Profilschablone31 mm Voreinstellung34 mm Voreinstellung412 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

118 DProduktbeschreibungAnwendungsbereicheoptimal für stark frequentierte sowie übergroßeHaupteingangstüren bis 150 kgfür nach innen und nach außen öffnende Türenideal bei begrenzten Ein- und Ausbauverhältnissenzwischen Flügel und Sturzverwendbar für alle gängigen Kunststoff- und Holz-Profil systemefür Überschlaghöhen von 12,5 – 25,5 mm ohneUnterlegplattenProdukteigenschaftenAufschraubbänderDoorLinerationelle Montage vormontierter BaugruppenVerwendung DIN links/DIN rechtsFarbvielfalt durch eloxalfähige und beschichtbareMaterialienAchs- und Tragstifte aus rost beständigem StahlEinsatz hochwertiger Materialien ermöglicht hoheDauerbelastbarkeitKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienkraftvolle Verschraubung durch Torxschlüssel T30Nachstellen der Tür durch eine PersonMontage und Demontage der Achse nach obenund unten möglichwerkseitige Voreinstellungen auf Anfragezertifiziert nach DIN EN 1935 : 2002VerstellmöglichkeitenVerstellungen ohne optische Veränderungen desBandes± 0,75 mm± 4 mm+ 10 mm / – 5 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 413

DoorLineAufschraubbänder118 DArtikelübersichtAufschraubband 118 DBezeichnung Ausf.Überschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VE118 D I 12,5 – 15 E6/C-O 541993 1118 D I 12,5 – 15 RAL 9016 541996 1118 D I 12,5 – 15 RAL 8077 541995 1118 D I 12,5 – 15 Niro Optik 546911 1118 D II 15 – 17,5 E6/C-O 542012 1118 D II 15 – 17,5 RAL 9016 542015 1118 D II 15 – 17,5 RAL 8077 542014 1118 D II 15 – 17,5 Niro Optik 545700 1118 D III 17,5 – 20 E6/C-O 542029 1118 D III 17,5 – 20 RAL 9016 542033 1118 D III 17,5 – 20 RAL 8077 542032 1118 D III 17,5 – 20 Niro Optik 542031 1118 D IIIA 19 – 21,5 E6/C-O 547497 1118 D IIIA 19 – 21,5 RAL 9016 547496 1118 D IIIA 19 – 21,5 RAL 8077 547498 1118 D IIIA 19 – 21,5 Niro Optik 547500 1118 D IV 20 – 22,5 E6/C-O 546916 1118 D IV 20 – 22,5 RAL 9016 544311 1118 D IV 20 – 22,5 RAL 8077 544536 1118 D IV 20 – 22,5 Niro Optik 546915 1118 D V 23 – 25,5 E6/C-O 546918 1118 D V 23 – 25,5 RAL 9016 544312 1118 D V 23 – 25,5 RAL 8077 544537 1118 D V 23 – 25,5 Niro Optik 546917 1118 D VI 25 – 27,5 RAL 9016 624580 1118 D VI 25 – 27,5 RAL 8077 624581 1118 D VI 25 – 27,5 Niro Optik 624582 1118 D VI 25 – 27,5 E6/C-O 624583 114612.5-25.5117.576.730.5 5046.21311Ø611.530Ø7.31185443.672270.532414 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

118 ZProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür schwere Haupteingangstüren bis 150 kgfür nach innen und nach außen öffnende Türenideal bei begrenzten Ein- und Ausbauverhältnissenzwischen Flügel und Sturzverwendbar für alle gängigen Kunststoff- und Holz-Profil systemefür Überschlaghöhen von 12,5 – 25,5 mm ohneUnterlegplattenProdukteigenschaftenAufschraubbänderDoorLinerationelle Montage vormontierter BaugruppenVerwendung DIN links/DIN rechtsFarbvielfalt durch eloxalfähige und beschichtbareMaterialienAchs- und Tragstifte aus rost beständigem StahlEinsatz hochwertiger Materialien ermöglicht hoheDauerbelastbarkeitKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienkraftvolle Verschraubung durch Torxschlüssel T30Nachstellen der Tür durch eine PersonMontage und Demontage der Achse nach obenund unten möglichwerkseitige Voreinstellungen auf Anfragezertifiziert nach DIN EN 1935 : 2002VerstellmöglichkeitenVerstellungen ohne optische Veränderungen desBandes± 0,75 mm± 4 mm+ 10 mm / – 5 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 415

DoorLineAufschraubbänder118 ZArtikelübersichtAufschraubband 118 ZBezeichnung Ausf.Überschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VE118 Z I 12,5 – 15 E6/C-O 541932 1118 Z I 12,5 – 15 RAL 9016 541935 1118 Z I 12,5 – 15 RAL 8077 541934 1118 Z I 12,5 – 15 Niro Optik 546910 1118 Z II 15 – 17,5 E6/C-O 541959 1118 Z II 15 – 17,5 RAL 9016 541962 1118 Z II 15 – 17,5 RAL 8077 541961 1118 Z II 15 – 17,5 Niro Optik 546743 1118 Z III 17,5 – 20 E6/C-O 541976 1118 Z III 17,5 – 20 RAL 9016 541979 1118 Z III 17,5 – 20 RAL 8077 541978 1118 Z III 17,5 – 20 Niro Optik 544955 1118 Z IIIA 19 – 21,5 E6/C-O 547503 1118 Z IIIA 19 – 21,5 RAL 9016 547502 1118 Z IIIA 19 – 21,5 RAL 8077 547504 1118 Z IIIA 19 – 21,5 Niro Optik 547505 1118 Z IV 20 – 22,5 E6/C-O 544505 1118 Z IV 20 – 22,5 RAL 9016 543842 1118 Z IV 20 – 22,5 RAL 8077 551125 1118 Z IV 20 – 22,5 Niro Optik 546914 1118 Z V 23 – 25,5 E6/C-O 543822 1118 Z V 23 – 25,5 RAL 9016 544538 1118 Z V 23 – 25,5 RAL 8077 544539 1118 Z V 23 – 25,5 Niro Optik 546969 1118 Z VI 25 – 27,5 RAL 9016 624584 1118 Z VI 25 – 27,5 RAL 8077 624585 1118 Z VI 25 – 27,5 Niro Optik 624586 1118 Z VI 25 – 27,5 E6/C-O 624587 113412.5-25.5117.576.730.5 5046.213103043.672Ø6231186Ø7.35427416 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

118 D / 118 ZBohrlehre und ZubehörBohrlehreVerstellschlüsselVerstellschlüsselBezeichnung Material-Nr. VEVerstellschlüssel 540621 1SicherungsstiftAufschraubbänderDoorLineBohrlehreBezeichnung Material-Nr. VE118 D / 118 Z Bohrlehre 540603 1SicherungsstiftBezeichnung Material-Nr. VESicherungsstift, Ø 5 x 40 mm 550221 1Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 417

418 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineAufschraubbänder105 NNProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Haupteingangstüren bis 120 kgfür nach innen und nach außen öffnende Türenverwendbar für alle gängigen Kunststoff- Profilsystemefür Überschlaghöhen von 14 – 25,5 mm ohneUnterlegplattenDoorLineProdukteigenschaftenrationelle Montage vormontierter BaugruppenVerwendung DIN links/DIN rechtsAchsstift aus rost beständigem StahlFlügelabdeckkappe verrast- und verschraubbarKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienFlügelbandbuchse mit definierter Rasteinstellungbei der AndruckverstellungFlügelbandbuchse gegen Herausziehen im FlügelbandgesichertLastabtragung am Flügel über KräftedreieckVerwendung von Standardwerkzeugenkraftvolle Verschraubung durch Torxschlüssel T30Nachstellen der Tür durch eine Personwerkseitige Voreinstellungen auf Anfragezertifiziert nach DIN EN 1935 : 2002AufschraubbänderVerstellmöglichkeiten± 0,75 mm+ 5 mm + 10 mm / – 5 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 419

DoorLineAufschraubbänder105 NNArtikelübersichtAufschraubband 105 NNVoreinstellung 37 mm105Bezeichnung Ausf.Überschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VE105 NN I 14 – 16,5 RAL 9016 551129 1544000 24105 NN I 14 – 16,5 RAL 8077 543991 1544001 24105 NN I 14 – 16,5 RAL 9006 546919 1546920 24105 NN I A 15,5 – 18 RAL 9016 547596 1547599 24105 NN I A 15,5 – 18 RAL 8077 547598 1547601 24105 NN I A 15,5 – 18 RAL 9006 547597 1547600 24105 NN II 16,5 – 19 RAL 9016 551120 1543656 24105 NN II 16,5 – 19 RAL 8077 543601 1543709 24105 NN II 16,5 – 19 RAL 9006 543814 1543710 24105 NN II A 17,5 – 20 RAL 9016 546365 1545995 24105 NN II A 17,5 – 20 RAL 8077 551241 1551209 24105 NN II A 17,5 – 20 RAL 9006 546960 1546961 24105 NN III 19 – 21,5 RAL 9016 543788 1543786 24105 NN III 19 – 21,5 RAL 8077 543789 1543786 24105 NN III 19 – 21,5 RAL 9006 543852 1544574 24105 NN IV 21,5 – 24 RAL 9016 544545 1544548 24105 NN IV 21,5 – 24 RAL 8077 544546 1544547 24105 NN IV 21,5 – 24 RAL 9006 546921 1546922 24105 NN V 23 – 25,5 RAL 9016 545160 1545166 24105 NN V 23 – 25,5 RAL 8077 545161 1545167 24105 NN V 23 – 25,5 RAL 9006 545164 1545170 24105 NN VI 25 – 27,5 RAL 9016 624734 1105 NN VI 25 – 27,5 RAL 8077 624805 1105 NN VI 25 – 27,5 RAL 5006 624806 120.511210 3014-25.520.5 4230ø63712402913.5581.5328399537105294013.5Lastabtragung am Flügel über Kräftedreieck420 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

105 NNBohrlehren und ZubehörTeleskopbohrlehrensetAufschraubbänderDoorLineTeleskopbohrlehrensetBezeichnung Voreinstellung Material-Nr. VE105 NN Teleskopbohrlehrenset 37 mm 544529 1 SetBohrlehreSicherungsstiftSicherungsstiftBezeichnung Material-Nr. VESicherungsstift, Ø 5 x 40 mm 550221 1SpaltabdeckungBohrlehreBezeichnung Material-Nr. VE105 NN Bohrlehre, Voreinstellung 37 mm 544518 1SpaltabdeckungBezeichnung Material-Nr. VESpaltabdeckung, weiß 550546 1Spaltabdeckung, schwarz 550547 1Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 421

422 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineAufschraubbänder89 NNProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Nebeneingangstüren bis 80 kgfür nach innen und nach außen öffnende Türenverwendbar für alle gängigen Kunststoff- Profilsystemefür Überschlaghöhen von 14 – 25,5 mm ohneUnterlegplattenDoorLineProdukteigenschaftenrationelle Montage vormontierter BaugruppenVerwendung DIN links/DIN rechtsAchsstift aus rost beständigem StahlFlügelabdeckkappe verrast- und verschraubbarKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienFlügelbandbuchse mit definierter Rasteinstellungbei der AndruckverstellungFlügelbandbuchse gegen Herausziehen im FlügelbandgesichertLastabtragung am Flügel über KräftedreieckVerwendung von Standardwerkzeugenkraftvolle Verschraubung durch Torxschlüssel T30Nachstellen der Tür durch eine Personwerkseitige Voreinstellungen auf AnfrageAufschraubbänderVerstellmöglichkeiten± 0,75 mm+ 5 mm+ 5 mm / – 8 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 423

DoorLineAufschraubbänder89 NNArtikelübersichtAufschraubband 89 NNVoreinstellung 32 mmBezeichnung Ausf.Überschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VE89 NN I 14 – 16,5 RAL 9016 551171 1546926 2489 NN I 14 – 16,5 RAL 8077 544684 1546925 2489 NN I 14 – 16,5 RAL 9006 546924 1546927 2489 NN I A 15,5 – 18 RAL 9016 547612 1547615 2489 NN I A 15,5 – 18 RAL 8077 547614 1547617 2489 NN I A 15,5 – 18 RAL 9006 547613 1547616 2489 NN II 16,5 – 19 RAL 9016 544611 1544710 2489 NN II 16,5 – 19 RAL 8077 544612 1544711 2489 NN II 16,5 – 19 RAL 9006 545988 1546080 2489 NN II A 17,5 – 20 RAL 9016 546366 1546379 2489 NN II A 17,5 – 20 RAL 8077 546367 1546401 2489 NN II A 17,5 – 20 RAL 9006 546971 1546972 2489 NN III 19 – 21,5 RAL 9016 544685 1546026 2489 NN III 19 – 21,5 RAL 8077 544686 1546028 2489 NN III 19 – 21,5 RAL 9006 545630 1546030 2489 NN IV 21,5 – 24 RAL 9016 544674 1544713 2489 NN IV 21,5 – 24 RAL 8077 544675 154471489 NN IV 21,5 – 24 RAL 9006 546928 1546929 2489 NN V 23 – 25,5 RAL 9016 546930 1545147 2489 NN V 23 – 25,5 RAL 8077 545132 1545148 2489 NN V 23 – 25,5 RAL 9006 545135 1545151 2489 NN VI 25 – 27,5 RAL 9016 624807 189 NN VI 25 – 27,5 RAL 8077 624809 189 NN VI 25 – 27,5 RAL 9006 624808 11910 3014-25.510412.5 423032ø612892918.5131.5 58283838532618913Lastabtragung am Flügel über Kräftedreieck424 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

89 NNBohrlehren und ZubehörTeleskopbohrlehrensetAufschraubbänderDoorLineTeleskopbohrlehrensetBezeichnung Voreinstellung Material-Nr. VE89 NN Teleskopbohrlehrenset 32 mm 545264 1 SetBohrlehreSicherungsstiftSicherungsstiftBezeichnung Material-Nr. VESicherungsstift, Ø 5 x 40 mm 550221 1SpaltabdeckungBohrlehreBezeichnung Material-Nr. VE89 NN Bohrlehre, Voreinstellung 32 mm 544283 1SpaltabdeckungBezeichnung Material-Nr. VESpaltabdeckung, weiß 550546 1Spaltabdeckung, schwarz 550547 1Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 425

426 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineAufschraubbänder105 NN-SRProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Haupteingangstürenfür nach innen und nach außen öffnende Türeneinsetzbar für Profile mit schmalen Ansichts breitenfür Überschlaghöhen von 14 – 21,5 mm ohneUnterlegplattenProdukteigenschaftenrationelle Montage vormontierter BaugruppenVerwendung DIN links/DIN rechtsAchsstift aus rost beständigem StahlFlügelabdeckkappe verrast- und verschraubbarKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienbesonders lange Rahmenteiltragstifte aus EdelstahlFlügelbandbuchse mit definierter Rasteinstellungbei der AndruckverstellungFlügelbandbuchse gegen Herausziehen im FlügelbandgesichertLastabtragung am Flügel über KräftedreieckVerwendung von Standardwerkzeugenkraftvolle Verschraubung durch Torxschlüssel T30Nachstellen der Tür durch eine Personwerkseitige Voreinstellungen auf AnfrageAufschraubbänderDoorLineVerstellmöglichkeiten± 0,75 mm+ 5 mm+ 10 mm / – 5 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 427

DoorLineAufschraubbänder105 NN-SRArtikelübersichtAufschraubband 105 NN-SRVoreinstellung 37 mmBezeichnung Ausf.Überschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VE105 NN-SR I 14 – 16,5 RAL 9016 547058 1105 NN-SR I 14 – 16,5 RAL 8077 547057 1105 NN-SR I 14 – 16,5 RAL 9006 547059 1105 NN-SR II 16,5 – 19 RAL 9016 546311 1105 NN-SR II 16,5 – 19 RAL 8077 546424 1105 NN-SR III 19 – 21,5 RAL 9016 546402 1105 NN-SR III 19 – 21,5 RAL 8077 546538 1105 NN-SR III 19 – 21,5 RAL 9006 546974 1103.5105281437402913.5421.510303058312.5Ø 614-21.5930Lastabtragung am Flügel über Kräftedreieck428 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

105 NN-SRBohrlehre und ZubehörBohrlehreSicherungsstiftSicherungsstiftBezeichnung Material-Nr. VESicherungsstift, Ø 5 x 40 mm 550221 1AufschraubbänderDoorLineBohrlehreBezeichnung Material-Nr. VE105 NN-SR Bohrlehre, Voreinstellung 37 mm 547530 1Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 429

430 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineAufschraubbänder89 NN-SRProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Nebeneingangstürenfür nach innen und nach außen öffnende Türeneinsetzbar für Profile mit schmalen Ansichts breitenfür Überschlaghöhen von 14 – 21,5 mm ohneUnterlegplattenProdukteigenschaftenrationelle Montage vormontierter BaugruppenVerwendung DIN links/DIN rechtsAchsstift aus rost beständigem StahlFlügelabdeckkappe verrast- und verschraubbarKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienbesonders lange Rahmenteiltragstifte aus EdelstahlFlügelbandbuchse mit definierter Rasteinstellungbei der AndruckverstellungFlügelbandbuchse gegen Herausziehen im FlügelbandgesichertLastabtragung am Flügel über KräftedreieckVerwendung von Standardwerkzeugenkraftvolle Verschraubung durch Torxschlüssel T30Nachstellen der Tür durch eine Personwerkseitige Voreinstellungen auf AnfrageAufschraubbänderDoorLineVerstellmöglichkeiten± 0,75 mm+ 5 mm+ 10 mm / – 5 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 431

DoorLineAufschraubbänder89 NN-SRArtikelübersichtAufschraubband 89 NN-SRVoreinstellung 32 mmBezeichnung Ausf.Überschlaghöhe(mm)Oberfläche Material-Nr. VE89 NN-SR I 14 – 16,5 RAL 9016 546310 189 NN-SR I 14 – 16,5 RAL 8077 546874 189 NN-SR II 16,5 – 19 RAL 9016 547001 189 NN-SR II 16,5 – 19 RAL 8077 546999 189 NN-SR II 16,5 – 19 RAL 9006 547000 189 NN-SR III 19 – 21,5 RAL 9016 546415 189 NN-SR III 19 – 21,5 RAL 8077 546975 1103.5892814322918.51312.5ø6421.510303058314-21.5830Lastabtragung am Flügel über Kräftedreieck432 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

89 NN-SRBohrlehre und ZubehörBohrlehreSicherungsstiftSicherungsstiftBezeichnung Material-Nr. VESicherungsstift, Ø 5 x 40 mm 550221 1AufschraubbänderDoorLineBohrlehreBezeichnung Material-Nr. VE89 NN-SR Bohrlehre, Voreinstellung 32 mm 547532 1Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 433

434 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineAufschraubbänder105 NN-SHProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Haupt- und Nebeneingangstüren aus Blockprofilenbis 120 kgfür nach außen öffnende TürenProdukteigenschaftenrationelle Montage vormontierter BaugruppenAchsstift und Sicherungsschrauben aus rostbeständigemStahlLastabtragung am Flügel über KräftedreieckKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienkraftvolle Verschraubung durch Torxschlüssel T30Nachstellen der Tür durch eine PersonAchsstift demontierbar ohne Aushängen des Türflügelswerkseitige Voreinstellung auf AnfrageAufschraubbänderDoorLineVerstellmöglichkeiten± 0,75 mm+ 4 mm / – 1 mm+ 10 mm / – 5 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 435

DoorLineAufschraubbänder105 NN-SHArtikelübersichtAufschraubband 105 NN-SHVoreinstellung 32 mmBezeichnung Ausführung Oberfläche Material-Nr. VE105 NN-SH DIN RS RAL 9016 544770 1105 NN-SH DIN RS RAL 9006 545461 1105 NN-SH DIN RS RAL 9001 544768 1105 NN-SH DIN LS RAL 9016 544769 1105 NN-SH DIN LS RAL 9006 545457 1105 NN-SH DIN LS RAL 9001 544767 1120.510528Bohrpositionen vom Rahmenbandsind profilabhängig294010513.5534626ø6102.51958332Lastabtragung am Flügel über Kräftedreieck436 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

105 NN-SHBohrlehren und ZubehörBohrlehreAufschraubbänderDoorLineDiese Bohrlehren/Teleskopbohrlehren werden profilabhängighergestellt. Bitte fragen Sie uns!(Abbildungen als Beispiel)Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 437

DoorLineAufschraubbänder105 NN-SHEinbaubeispieleEinbaubeispiel: Aluplast Ideal 4000Einbaubeispiel: Deceuninck 300015°321.8105402913.532105402913.593391212Einbaubeispiel: Inoutic NLEinbaubeispiel: Kömmerling K-Vision10°*10532 402913.532105402913.5391212Einbaubeispiel: Veka Topline NLEinbaubeispiel: Wymar 2000105*32 402913.5*10537 402913.59912Weitere Profilsysteme auf Anfrage!438 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

117 HProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Haupteingangstüren mit Blockprofilenbis 160 kg öffnende Türenfür Profilversätze von - 4,5 bis - 9,25 mmohne UnterlegplattenProdukteigenschaftenVerwendung DIN links/DIN rechtsAchs- und Tragstifte aus rostbeständigem StahlVerwendung von StandardwerkzeugenKunststoff-Lagerbuchse aus wartungsfreiemMaterialNachstellen der Tür durch eine PersonDemontage der Achse nach oben möglich.zertifiziert nach DIN EN 1935:2002, Klasse 14SKG** geprüftHoher Korrosionss chutz und hohe DauerbelastbarkeitKraftvolle Verschraubung durch Torxschlüssel T 30Farbvielfalt durch eloxalfähige und beschichtbareMaterialienAufschraubbänderDoorLineVerstellmöglichkeiten± 0,75 mm+ 4 mm / - 1 mm± 5 mmÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 439

DoorLineAufschraubbänder117 HArtikelübersichtAufschraubband 117 HBezeichnung Ausf. Überschlaghöhe Oberfläche Material-Nr. VE117 H I -7,75 bis -9,25 E6/C-0 619703 1117 H I -7,75 bis -9,25 RAL 9016 619701 1117 H I -7,75 bis -9,25 RAL 8077 619702 1117 H I -7,75 bis -9,25 RAL 9001 619700 1117 H II -6,25 bis -7,75 E6/C-0 619757 1117 H II -6,25 bis -7,75 RAL 9016 619755 1117 H II -6,25 bis -7,75 RAL 8077 619756 1117 H II -6,25 bis -7,75 RAL 9001 619704 1117 H III -4,5 bis -6,0 E6/C-0 616484 1117 H III -4,5 bis -6,0 RAL 9016 616482 1117 H III -4,5 bis -6,0 RAL 8077 616483 1117 H III -4,5 bis -6,0 RAL 9001 604642 11191635118454045 26.5 13.532Ausf. I Ausf. II Ausf. IIIRahmenteil I Rahmenteil II Rahmenteil IIIAluplast Ideal 4000 Gealan S 8000 Kömmerling K-VisionSchüco CT 70 Accent Rehau Character DesignVeka Topline NL Wymar S 30004.5-9.2539Vor Bestellung bitte profilbezogene Einbauzeichnung anfordern!Sicherungsstifte sind in der VE enthalten.ø611744221135558440 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

117 HBohrlehren und ZubehörBohrlehreSicherungsstiftSicherungsstiftBezeichnung Material-Nr. VESicherungsstift, Ø 5 x 40 mm 550221 1AufschraubbänderDoorLineBohrlehreBezeichnung System Material-Nr. VE Beispiel117 H Bohrlehre Aluplast Ideal 4000 620007 1 1117 H Bohrlehre Gealan S 8000 617280 1 2117 H Bohrlehre Gealan S 8000 617281 1 3117 H Bohrlehre Kömmerling K-Vision 615850 1 4117 H Bohrlehre Rehau Character-Design 620011 1 5117 H Bohrlehre Schüco CT 70 Accent 620008 1 6117 H Bohrlehre Veka Topline NL 620009 1 7117 H Bohrlehre Veka Topline NL 620010 1 8117 H Bohrlehre Wymar S 3000 620013 1 9Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 441

DoorLineAufschraubbänder117 HEinbaubeispiele1Einbaubeispiel: Aluplast Ideal 40004Einbaubeispiel: Kömmerling K - Vision454 28.5118454013.5118457 26.5454013.554529.5118454013.58393991212.52Einbaubeispiel: Gealan S 80007.61184523.6454013.5397.5395.512Achtung!Verschraubung durch offeneArmierung nicht möglich!Rahmenprofil Flügelprofil140055 14003511.5Rahmenprofil Flügelprofil2495 24155Einbaubeispiel: Rehau Character Design64529118454013.5395121213.8Rahmenprofil Flügelprofil8021 804210Rahmenprofil Flügelprofil550039 5501703Einbaubeispiel: Gealan S 80006Einbaubeispiel: Schüco CT 70 Accent118454510.9 16.4 4013.5397.5121210.536.417.7Rahmenprofil FlügelprofilRahmenprofil Flügelprofil8016 / 8307 80429018 8560442 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

117 HEinbaubeispiele7Einbaubeispiel: Veka Topline NL4511845629.54013.5AufschraubbänderDoorLine11845456627.329.51184540454013.513.59Einbaubeispiel: Wymar S 3000455.2 27118454013.53957.539397.59.512Rahmenprofil Flügelprofil102259 1032038 Einbaubeispiel: Veka Topline NL Rahmenprofil Flügelprofil7.5399.511.71212101288 1032031226Rahmenprofil Flügelprofil3085 3204Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 443

DoorLineAufschraubbänder120 ATBProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür stark frequentierte Aluminiumtüren bis 160 kgfür nach innen und nach außen öffnende TürenProdukteigenschaftenLieferzustand vormontiert in Nullstellung DIN links/DIN rechtsmodulare Aufbauweise: unterschiedliche Band- undZubehörmodule kombinierbarpatentierte, umgreifende Flügel- und Rahmenabdeckplatteaus Aluminiumwartungsfreie, teflonhaltige Lagerbuchsenzeitgemäßes Bandgehäusedesign aus Druckgusstrendsetzende OberflächenveredelungNachstellen der Tür durch eine Personzertifiziert nach DIN EN 1935 : 2002Verstellmöglichkeitenlineare Verstellung ohne optische Veränderungendes Bandkörpersalle Verstellungen ohne Demontage der Flügel-/Rahmenabdeckplatte möglich± 0,75 mm+ 3 mm± 3 mm444 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

120 ATBArtikelübersichtAufschraubband 120 ATBBezeichnung Ausf. OberflächeMaterial-Nr.linksMaterial-Nr.rechts120 ATB I RAL 9016 548386 548390 6120 ATB I RAL 8077 548388 548392 6120 ATB I Delta Silber 548389 548393 6120 ATB II RAL 9016 548394 548398 6120 ATB II RAL 8077 548396 548400 6120 ATB II Delta Silber 548397 548401 6120 ATB III RAL 9016 548402 548406 6120 ATB III RAL 8077 548404 548408 6120 ATB III Delta Silber 548405 548409 6120 ATB IV RAL 9016 548410 548414 6120 ATB IV RAL 8077 548412 548416 6120 ATB IV Delta Silber 548413 548417 6VEVarianten12022 20 22 21 22AufschraubbänderDoorLine120 ATB V RAL 9016 548418 548422 6120 ATB V RAL 8077 548420 548424 6120 ATB V Delta Silber 548421 548425 6120 ATB VI RAL 9016 548434 548438 6120 ATB VI RAL 8077 548436 548440 6120 ATB VI Delta Silber 548437 548441 6120 ATB VII RAL 9016 548442 548446 6120 ATB VII RAL 8077 548444 548448 6120 ATB VII Delta Silber 548445 548449 6120 ATB VIII RAL 9016 548426 548430 6120 ATB VIII RAL 8077 548428 548432 6120 ATB VIII Delta Silber 548429 548433 6120 ATB IX RAL 9016 548458 548462 6120 ATB IX RAL 8077 548460 548464 6120 ATB IX Delta Silber 548461 548465 6120 ATB X RAL 9016 548450 548454 6120 ATB X RAL 8077 548452 548456 6120 ATB X Delta Silber 548453 548457 6Ausführung A B CI 20,5 42,0 62,5II 20,5 47,0 67,5III 20,5 57,5 78,0IV 42,0 42,0 84,0V 42,0 47,0 89,0VI 47,0 42,0 89,0VII 47,0 47,0 94,0VIII 42,0 57,5 99,5IX 57,5 42,0 99,5X 47,0 57,5 104,5XI 57,5 47,0 104,5XII 57,5 57,5 115,0ACB120 ATB XI RAL 9016 548466 548470 6120 ATB XI RAL 8077 548468 548472 6120 ATB XI Delta Silber 548469 548473 6Bohrlehre120 ATB XII RAL 9016 548474 548478 6120 ATB XII RAL 8077 548476 548480 6120 ATB XII Delta Silber 548477 548481 6BohrlehreBezeichnung Material-Nr. VE80 ATB / 120 ATB Bohrlehre Auf AnfrageÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 445

DoorLineAufschraubbänder80 ATBProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür alle gängigen Aluminiumtüren bis 120 kgfür nach innen und nach außen öffnende TürenProdukteigenschaftenLieferzustand vormontiert in Nullstellung DIN links/DIN rechtsmodulare Aufbauweise: unterschiedliche Band- undZubehörmodule kombinierbarpatentierte, umgreifende Flügel- und Rahmenabdeckplatteaus Aluminiumwartungsfreie, teflonhaltige Lagerbuchsenzeitgemäßes Bandgehäusedesign aus Druckgusstrendsetzende OberflächenveredelungNachstellen der Tür durch eine Personzertifiziert nach DIN EN 1935 : 2002Verstellmöglichkeitenlineare Verstellung ohne optische Veränderungendes Bandkörpersalle Verstellungen ohne Demontage der Flügel-/Rahmenabdeckplatte möglich± 0,75 mm+ 3 mm± 3 mm446 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

80 ATBArtikelübersichtAufschraubband 80 ATBBezeichnung Ausf. OberflächeMaterial-Nr.linksMaterial-Nr.rechts80 ATB I RAL 9016 548290 548294 680 ATB I RAL 8077 548292 548296 680 ATB I Delta Silber 548293 548297 680 ATB II RAL 9016 548298 548302 680 ATB II RAL 8077 548300 548304 680 ATB II Delta Silber 548301 548305 680 ATB III RAL 9016 548306 548310 680 ATB III RAL 8077 548308 548312 680 ATB III Delta Silber 548309 548313 680 ATB IV RAL 9016 548314 548318 680 ATB IV RAL 8077 548316 548320 680 ATB IV Delta Silber 548317 548321 6VEVarianten8022 20 22AufschraubbänderDoorLine80 ATB V RAL 9016 548322 548326 680 ATB V RAL 8077 548324 548328 680 ATB V Delta Silber 548325 548329 680 ATB VI RAL 9016 548338 548342 680 ATB VI RAL 8077 548340 548344 680 ATB VI Delta Silber 548341 548345 680 ATB VII RAL 9016 548346 548350 680 ATB VII RAL 8077 548348 548352 680 ATB VII Delta Silber 548349 548353 680 ATB VIII RAL 9016 548330 548334 680 ATB VIII RAL 8077 548332 548336 680 ATB VIII Delta Silber 548333 548337 680 ATB IX RAL 9016 548362 548366 680 ATB IX RAL 8077 548364 548368 680 ATB IX Delta Silber 548365 548369 680 ATB X RAL 9016 548354 548358 680 ATB X RAL 8077 548356 548360 680 ATB X Delta Silber 548357 548361 6Ausführung A B CI 20,5 42,0 62,5II 20,5 47,0 67,5III 20,5 57,5 78,0IV 42,0 42,0 84,0V 42,0 47,0 89,0VI 47,0 42,0 89,0VII 47,0 47,0 94,0VIII 42,0 57,5 99,5IX 57,5 42,0 99,5X 47,0 57,5 104,5XI 57,5 47,0 104,5XII 57,5 57,5 115,0ACB80 ATB XI RAL 9016 548370 548374 680 ATB XI RAL 8077 548372 548376 680 ATB XI Delta Silber 548373 548377 6Bohrlehre80 ATB XII RAL 9016 548378 548382 680 ATB XII RAL 8077 548380 548384 680 ATB XII Delta Silber 548381 548385 6BohrlehreBezeichnung Material-Nr. VE80 ATB / 120 ATB Bohrlehre Auf AnfrageÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 447

DoorLineAufschraubbänder80 / 120 ATBMontage- und BefestigungstechnikHinterlegplattender Klassiker in der Befestigungstechnikgroße Stabilität durch Aluminium-Speziallegierung2113 3448 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

1Hinterlegplatten (inkl. Schrauben)2Unterlegplatte für flächenversetzte ProfileA23,4 x 8,25 x 142xB23,4 x 8,25 x 57UnterlegplatteBezeichnung Oberfläche Material-Nr. VEUnterlegplatte – 40 x 22 x 3 mm RAL 9016RAL 8077Delta SilberUnterlegplatte – 40 x 22 x 7 mm RAL 9016RAL 9006RAL 8077Delta Silber5651635651645651755484885484895484905484916666666AufschraubbänderDoorLineC15,5 x 21,5 x 142Unterlegplatte – 40 x 22 x 10 mm RAL 9016RAL 8077Delta Silber548492548494548495666Unterlegplatte – 40 x 22 x 12 mm RAL 9016RAL 8077Delta Silber548496548498548499666Unterlegplatte – 40 x 22 x 14 mm RAL 9016RAL 8077Delta Silber548500548502548503666Unterlegplatte – 40 x 22 x 16 mm RAL 9016RAL 8077Delta Silber549570549572549573666D15,5 x 21,5 x 57Unterlegplatte – 40 x 22 x 18 mm RAL 9016RAL 8077Delta Silber548504548506548507666Unterlegplatte – 40 x 22 x 19 mm RAL 9016RAL 8077Delta Silber548508548510548511666E21,5 x 15,5 x 1423Nirosta-FederF21,5 x 15,5 x 57Nirosta-FederBezeichnung Material-Nr. VENirosta-Feder 548487 200Hinterlegplatten für 80 ATBBezeichnung Material-Nr. VEBBDFinkl. Schrauben M8 x 25 551296 48inkl. Schrauben M8 x 40 551358 48inkl. Schrauben M8 x 25 548945 48inkl. Schrauben M8 x 25 548484 48Metall-Verstellschlüssel für AnpressdruckHinterlegplatten für 120 ATBBezeichnung Material-Nr. VEA + B inkl. Schrauben M8 x 25 (je 24 Stk.) 548485 48C + D inkl. Schrauben M8 x 25 (je 24 Stk.) 548946 48E + F inkl. Schrauben M8 x 25 (je 24 Stk.) 548486 48Metall-VerstellschlüsselBezeichnung Material-Nr. VEMetall-Verstellschlüssel 547206 1Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 449

DoorLineAufschraubbänder80 / 120 ATBMontage- und BefestigungstechnikLinkdrill Iqualitativ hochwertige und wirtschaftlicheAnwendungfür nahezu alle gängigen wärmegedämmtenSysteme geeignetkeine Verformungen der ProfilwandungenLinkdrill IIDirektbefestigung auf der Aluminiumschale beiHolz-Alu-Systemen (nach außen öffnend)kurze MontagezeitenTragstiftoptional einsetzbar für stark frequentierte Türenab Ausführung IV und höher (siehe Artikelübersicht)erzeugt hochbelastbares KräftedreieckSicherungsstiftfür zusätzliche Sicherung der Verschraubung beiaußen liegenden Bändern450 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Linkdrill ITragstift5060Linkdrill IBezeichnung Material-Nr. VEM14 x 50 mm, mit Schraube M8 x 40 548515 1ohne Schraube 548516 48M14 x 60 mm, mit Schraube M8 x 40 561698 1ohne Schraube 561379 48TragstiftBezeichnung Material-Nr. VEØ 8 x 28 mm 550245 1AufschraubbänderDoorLineLinkdrill IINirosta-Sicherungsstift506345Linkdrill IIBezeichnung Material-Nr. VEM14 x 50 mm, mit Schraube M8 x 40 548517 1M14 x 63 mm, mit Schraube M8 x 40 548518 1Nirosta-SicherungsstiftBezeichnung Material-Nr. VEØ 5 x 45 mm 547534 24Bohrhilfe Linkdrill I50ø16H7501,6 +0,2Befestigungsschrauben13020ø24BefestigungsschraubenBezeichnung Material-Nr. VEM8 x 25 mm 547947 48M8 x 40 mm 548512 48M8 x 50 mm 548513 48Bohrhilfe Linkdrill IBezeichnung Material-Nr. VEBohrhilfe zu Linkdrill I PVC 598478 1Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 451

DoorLineAufschraubbänder80 / 120 ATBEinbaubeispiele2020202042 428462.520.5 4220.5 4262.520.5 4262.5452 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

80 / 120 ATBBelastbarkeitstabelle nach DIN EN 1935 : 2002Flügelhöhe H (mm)350034003300 – 6 %3200 – 12 %3100 – 6 % – 18 %3000 – 13 % – 24 %2900 – 7 % – 19 % – 29 %2800 160 kg = 120 ATB = 3-teilig – 13 % – 25 % – 35 %2700 – 7 % – 20 % – 31 % – 41 %2600 100 kg = 80 ATB = 2-teilig – 14 % – 27 % – 38 % – 47 %2500 – 8 % – 21 % – 33 % – 44 % – 53 %2400 – 15 % – 29 % – 40 % – 50 % – 59 %2300 – 8 % – 23 % – 36 % – 47 % – 56 % – 65 %2200 – 17 % – 31 % – 43 % – 53 % – 63 %2100 – 9 % – 25 % – 38 % – 50 % – 60 % – 69 %2000 – 18 % – 33 % – 46 % – 57 % – 67 %1900 – 10 % – 27 % – 42 % – 54 % – 64 %1800 – 20 % – 36 % – 50 % – 62 %1700 – 11 % – 30 % – 45 % – 58 % – 69 %1600 – 22 % – 40 % – 54 % – 66 %1500 – 13 % – 33 % – 50 % – 63 %1400 – 25 % – 44 % – 60 %1300 – 14 % – 38 % – 55 %1200 – 29 % – 50 % – 67 % Maße nicht zu empfehlen1100 – 17 % – 43 % – 63 %1000 – 33 % – 57 %600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700AufschraubbänderDoorLineFlügelbreite B (mm)Anwendungsbeispielezur Ermittlung des max.zulässigen Flügelgewichtes120 ATB ohne Türschließer:H=2100, B=1100, 160 kg, –9% = max. Flügelgewicht 145 kg120 ATB mit Türschließer ohne Öffnungsdämpfung:H=2100, B=1100, 160 kg, –9%-(20%) = max. Flügelgewicht 145 kg –20% = 116 kg120 ATB mit Türschließer mit Öffnungsdämpfung oder Feststellvorrichtung:H=2100, B=1100, 160 kg, –9%-(75%) = max. Flügelgewicht 145 kg –75% = 36 kgTürbandanordnungAnwendungohne TürschließerPrivater EinsatzbereichAnwendungohne TürschließerAnwendungohne TürschließerAnwendungohne TürschließerÖffentlicher EinsatzbereichAnwendungTürschließer ohneÖffnungsdämpfungAnwendungTürschließer mitÖffnungsdämpfung200 mm200 mmx 2 x 3 x 2 x 3 x 3 x 42300 x 1000 mmmax. Flügelgewichtnach Tabelle –75%Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 453

454 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineRollenbänder170 R .............................................................................................. 456Produktbeschreibung....................................................................................456Artikelübersicht.............................................................................................457Bohrlehren und Zubehör...............................................................................458150 R .............................................................................................. 460Produktbeschreibung....................................................................................460Artikelübersicht.............................................................................................461Bohrlehren und Zubehör...............................................................................462170 R / 150 R................................................................................... 463Profilsysteme und Einbaubeispiele...............................................................463PB 10 .............................................................................................. 466Produktbeschreibung....................................................................................466Artikelübersicht.............................................................................................467Bohrlehre und Zubehör.................................................................................468RollenbänderDoorLineÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2 . März 2012 . 455

DoorLineRollenbänder170 RProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Haupteingangstüren bis 120 kgfür nach innen und nach außen öffnende Türenfür Nebeneingangstüren mit geschlossenerArmierung im FlügelOptimal geeignet für Türen mit beidseitigflügelüberdeckender Füllungverwendbar für alle gängigen Kunststoff-Profil systeme mit Euro-Nut, einem Überschlagvon 20 mm und einem Achsmaß von 13 mmAusführung für HolzsystemeProdukteigenschaftenrationelle Montage vormontierter BaugruppenVerwendung DIN links/DIN rechtsFarbvielfalt durch eloxalfähige und beschichtbareMaterialienAchs- und Tragstifte aus rost beständigem Stahltragende Teile aus stranggepresstem Aluminiumgerollte und verschweißte Bauteile aus veredeltemStahlKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienkraftvolle Verschraubung durch Torxschlüssel T30Nachstellen der Tür durch eine PersonVerstellmöglichkeitenVerstellungen ohne optische Veränderung derRollenkörper+ 4 mm / – 3 mm+ 2 mm / – 2 mm456 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineRollenbänder170 RArtikelübersichtRollenband 170 RBezeichnung Ausf. Oberfläche Material-Nr. VE170 R I RAL 9016 544098 1170 R I RAL 8077 544099 1170 R I Niro Optik 544662 1170 R II E6/C-0 544828 1170 R II RAL 9016 544833 1170 R II RAL 8077 544832 1170 R II Niro Optik 544830 1170 R III E6/C-0 546860 1170 R III RAL 9016 545005 1170 R III RAL 8077 546207 1170 R III Niro Optik 545004 1170 R IV E6/C-0 546605 1170 R IV RAL 9016 546902 1170 R IV RAL 8077 546903 1170 R IV Niro Optik 546904 1170 R V E6/C-0 546867 1170 R V RAL 9016 546865 1170 R V RAL 8077 546866 1170 R V Niro Optik 546868 241170 R VI E6/C-0 546882 1170 R VI RAL 901619.4546880 1170 R VI RAL 8077 546881 1170 R VI Niro Optik 546883 1170 R VII E6/C-0 549317 * 1170 R VII RAL 9016 548831 * 1170 R VII RAL 8077 549318 * 1170 R VII Niro Optik 548839 36.5* 1170 R VIII E6/C-0 549319 * 1170 R VIII RAL 9016 549320 * 1170 R VIII RAL 8077 549321 * 1170 R VIII Niro Optik 549167 * 1170 R IX E6/C-0 549322 * 1170 R IX RAL 9016 549323 * 1170 R IX RAL 8077 549324 * 1170 R IX Niro Optik 548746 * 1170 R X Niro Optik 600146 * 1170 R XI Niro Optik 622674 * 117028222612138413163.5 1335 25 25 25 37.58177170 17022 28 22 282419.42419.436.536.52684 13 13261213 13 84163.5 1312163.5 1337.5 25 37.525 25 25 2535 25 35Rollenbänder88DoorLine* Vor Bestellung bitte Rücksprache mit unserem Vertrieb.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2 . März 2012 . 457

DoorLineRollenbänder170 RBohrlehren und ZubehörTeleskopbohrlehrensetTeleskopbohrlehrensetBezeichnung Ausf. Material-Nr. VE170 R Teleskopbohrlehrenset I, III, XI 545581 1 Set170 R Teleskopbohrlehrenset II, IV 545637 1 Set170 R Teleskopbohrlehrenset VI 547060 1 SetBohrlehrenset bestehend aus 3 Rahmen und 1 FlügelAnschlagbeispielFlügelRahmen12BohrlehrensetBezeichnung Ausf. Oberfl. Material-Nr. VE170 R Bohrlehrenset I, III, XI E6/C-O 544854 1 Set170 R Bohrlehrenset II, IV E6/C-O 544856 1 Set170 R Bohrlehrenset VI E6/C-O 547427 1 Set170 R Bohrlehrenset V, VIII E6/C-O 547777 1 Set170 R Bohrlehrenset VII E6/C-O 549721 1 Set170 R Bohrlehrenset IX, X E6/C-O 548995 1 Setintegrierte Schnellspanner13268413(37.5) 25 25 25 37.5UnterlegplatteUnterlegplatteBezeichnung Material-Nr. VE170 R Unterlegplatte, 0,5 mm, schwarz 545989 1458 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

RollenbänderDoorLineÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2 . März 2012 . 459

DoorLineRollenbänder150 RProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Haupteingangstüren bis 100 kgfür nach innen und nach außen öffnende Türenfür Nebeneingangstüren mit geschlossenerArmierung im Flügelverwendbar für alle gängigen Kunststoff-Profil systeme mit Euro-Nut, einem Überschlagvon 20 mm und einem Achsmaß von 13 mmProdukteigenschaftenrationelle Montage vormontierter BaugruppenVerwendung DIN links/DIN rechtsFarbvielfalt durch eloxalfähige und beschichtbareMaterialienAchs- und Tragstifte aus rost beständigem Stahltragende Teile aus stranggepresstem Aluminiumgerollte und verschweißte Bauteile aus veredeltemStahlKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienkraftvolle Verschraubung durch Torxschlüssel T30Nachstellen der Tür durch eine PersonVerstellmöglichkeitenVerstellungen ohne optische Veränderung derRollenkörper+ 4 mm / – 3 mm+ 2 mm / – 2 mm– 0,5 mm460 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineRollenbänder150 RArtikelübersichtRollenband 150 RBezeichnung Ausf. Oberfläche Material-Nr. VE150 R I E6/C-0 545381 1150 R I RAL 9016 545383 1150 R I RAL 8077 546859 1150 R I Niro Optik 545382 1150 R II E6/C-0 546896 1150 R II RAL 9016 546894 1150 R II RAL 8077 546895 1150 R II Niro Optik 546897 12684268415572 3.5245.6202035155 15572 72 3.5 3.52426845.620202035 20 35DoorLine19.419.428220.253.75121612.252822282419.40.253.75121612.25Rollenbänder36.52236.50.255.6121612.253.7536.5Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2 . März 2012 . 461

DoorLineRollenbänder150 RBohrlehren und ZubehörTeleskopbohrlehrensetTeleskopbohrlehrensetBezeichnung Ausf. Material-Nr. VE150 R Teleskopbohrlehrenset I, III 547061 1 Set150 R Teleskopbohrlehrenset II, IV 547062 1 Set150 R Teleskopbohrlehrenset VI 547063 1 SetBohrlehrenset bestehend aus 3 Rahmen und 1 FlügelUnterlegplatteFlügelRahmenBohrlehrensetBezeichnung Ausf. Oberfl. Material-Nr. VE150 R Bohrlehrenset I, III E6/C-O 546490 1 Set150 R Bohrlehrenset II, IV E6/C-O 547279 1 Set150 R Bohrlehrenset VI E6/C-O 547529 1 SetUnterlegplatteBezeichnung Material-Nr. VE150 R Unterlegplatte, 0,5 mm, schwarz 547008 1462 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineRollenbänder170 R / 150 RProfilsysteme und EinbaubeispieleAusführung Ifür folgende Kunststoff-Profil-Gealan S8000 – Ausführung IKömmerling Classic – Ausführung Isysteme einsetzbar:Kunststoff-Profilsysteme1212System Bezeichnung Ausf.Accord Contour AD 70 IAluplast Ideal 2000 IAluplast Ideal 4000 (außen) IActualIAlphacanIDeceuninck Mondial 2000 IGealan S3000 IGealan S7000 IGealan S8000 IKBE 70 AD IKömmerling Eurodur 3S IKömmerling Euro Futur Classic IKömmerling Euro Futur Elegance ILB Profile PAD IMB Carat 2000 IRehau S730 IRehau S799 Brilliant IInoutic AD IInoutic Prestige IInoutic Elite ITrybaITrocal Innonova 70 AD A5 IWeruIWymar S2000 I221336.5KBE 70 AD – Ausführung I12221336.552.852.8221336.5Rehau S730 – Ausführung I12221336.552.852.8RollenbänderDoorLineÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2 . März 2012 . 463

DoorLineRollenbänder170 R / 150 RProfilsysteme und EinbaubeispieleAusführung II bis IXfür folgende Kunststoff- undHolz-Profilsysteme einsetzbar:Kunststoff- und Holz-ProfilsystemeSystem Bezeichnung Ausf.Veka Topline IIAluplast Ideal 4000 (innen) IIISchüco Corona CT 70 IIIVeka Softline 58 AD IVPuralVPlusTec 3K – System AD VISalamander 2D VISalamander 3D VIBrügmann AD VII*Alu-Holz Systeme Euro Line 72 Wood VIII*Holzsysteme 13 mm Achsmaß IX*Holzsysteme X*Rehau Geneo XI*Veka Topline – Ausführung II221236.5Veka Softline AD 58 – Ausführung IVSchüco Corona CT70 – Ausführung III1252.82253.51334.5202336.5Pural – Ausführung V12* Vor Bestellung bitte Rücksprache mit unserem Vertrieb.Nur als 170 R erhältlich.22122036.51352.8223182336.51334.5Salamander Streamline – Ausführung VIBrügmann AD – Ausführung VII*1252.8223202336.5Holzsysteme – Ausführung IX*223.545.81334.51334.555.7223.5122336.5Alu-Holz Systeme – Ausführung VIII*223.545.834.51318.42336.5122336.5Holzsysteme – Ausführung XRehau Geneo – Ausführung XI121145.8223.5122336.51334.552.8223.5202336.51334.5464 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

RollenbänderDoorLineÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2 . März 2012 . 465

DoorLineRollenbänderPB 10ProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Haupt- und Nebeneingangstüren bis 80 kgfür nach innen und nach außen öffnende Türengeeignet für alle gängigen Kunststoff- Profil systememit Euro-Nut, einem Überschlag von 20 mm undeinem Achsmaß von 13 mm sowie min. Dichtungsmaßvon 3,5 mminsbesondere geeignet für Türen gefertigt ausFensterprofilsystemenProdukteigenschaftenLieferzustand vormontiert DIN links/DIN rechtsAchsstift aus rost beständigem StahlKunststoff-Lagerbuchsen aus wartungsfreienMaterialienmit patentierter AushebesicherungVerwendung von StandardwerkzeugenNachstellen der Tür durch eine PersonBefestigung mit Standardschrauben (nicht imLieferumfang enthalten)zertifiziert nach DIN EN 1935 : 2002VerstellmöglichkeitenAnpressdruckverstellung mit Hilfe exzentrischerBuchse (± 0,5 mm)± 2 mm+ 4 mm466 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorLineRollenbänderPB 10ArtikelübersichtAufschraubband PB 10Achs-BezeichnungOberflächemaßMaterial-Nr.linksMaterial-Nr.rechtsPB 10 13 RAL 9016 549854 549855 1PB 10 13 RAL 8077 562260 562261 1PB 10 13 Silber 562262 562263 1VE27.52DoorLine3135502.5104102.570 35180501002043.520.516.5Ø 43112163.5 1333.5202.59.6 11.5Rollenbänder18Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2 . März 2012 . 467

DoorLineRollenbänderPB 10Bohrlehre und ZubehörStangenbohrlehreStangenbohrlehreBezeichnung Material-Nr. VEPB 10 Stangenbohrlehre 564155 1AbdeckungenLagerbuchse1 2AbdeckungenBezeichnung Material-Nr. VE1PB 10 Abdeckung Ra back, weiß 549872 1PB 10 Abdeckung Ra back, schwarz 553487 1PB 10 Abdeckung Ra front, RAL 9016 549873 12 PB 10 Abdeckung Ra front, RAL 8077 562305 1PB 10 Abdeckung Ra front, silber 562306 1LagerbuchseBezeichnung Material-Nr. VEPB 10 Lagerbuchse exzentrisch, weiß 562264 1PB 10 Lagerbuchse exzentrisch, schwarz 562308 1AushebesicherungGewindestiftAushebesicherungBezeichnung Material-Nr. VEPB 10 Aushebesicherung, schwarz 549874 1GewindestiftBezeichnung Material-Nr. VEGewindestift mit Spitze DIN 914, M5 x 6 mm 549877 1468 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

RollenbänderDoorLineÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2 . März 2012 . 469

470 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorPlusTürschwellensystemVerarbeitungs- und Pflegehinweise................................................. 472Aluminium im Bauwesen..............................................................................472Kunststoff im Bauwesen...............................................................................473Haustürschwelle Eifel T .................................................................. 474Produktbeschreibung....................................................................................474Isothermenberechnung.................................................................................475Haustürmontage...........................................................................................477Einbausituation..............................................................................................478Flügelanschlüsse Kunststoff..........................................................................479Flügel- und Rahmenanschlüsse Holz............................................................480Möglichkeiten der Konterfräsung Holz..........................................................481Möglichkeiten der Konterfräsung Kunststoff................................................482Möglichkeiten der Konterfräsung Aluminum .............................................483Artikelübersicht – Eifel 40 T bis 70 T..........................................................484Artikelübersicht – Eifel 70 T II bis 100 T.....................................................485Artikelübersicht – Eifel 110 T bis 140 T III und RS 85 T.............................486TürschwellensystemDoorPlusBalkontürschwelle Eifel TB ............................................................. 488Produktbeschreibung....................................................................................488Artikelübersicht – Eifel 40 TB bis 75 TB.....................................................489Artikelübersicht – Eifel 80 TB bis 120 TB...................................................490Artikelübersicht – Eifel 70 TB bis 90 TB auswärts öffnend........................491Schwellenhalter und Setzpfostenhalter .......................................... 492Varianten.......................................................................................................492Profilsysteme.................................................................................................494Zubehör Eifel T / Eifel TB ................................................................. 500Zusatzprofile..................................................................................................500Wetterschenkel.............................................................................................502Wetterschenkel AD.......................................................................................504Wetterschenkel MD......................................................................................505Windstopp.....................................................................................................506Aerostopp......................................................................................................507Dichtungen....................................................................................................508Bauanschlussfolie Juist.................................................................................509Deckelbrücken..............................................................................................510Boden-Türdichtung Texel ................................................................. 512Produktbeschreibung....................................................................................512Artikelübersicht.............................................................................................513Zubehör.........................................................................................................514Profilübersicht...............................................................................................515Montageanleitungen Eifel T / Eifel TB.............................................. 519Schwellenhalter, falzverschraubt...................................................................519Schwellenhalter, falzverschraubt Neubau – Zusammenbau.........................520Schwellenhalter, konturgefräst......................................................................521Schwellenhalter mit Konterfräsung...............................................................522Schwellenhalter aus Aluminium....................................................................523Schwellenhalter aus Aluminium, falzverschraubt.........................................524Schwellenhalter, Setzpfostenhalter laschenverschraubt...............................525Balkontürschwelle.........................................................................................526Einbauanleitung Eifel T.................................................................... 527Wichtige Hinweise........................................................................................527Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 471

DoorPlusTürschwellensystemVerarbeitungs- und PflegehinweiseAluminium im BauwesenMontageBei der Montage von Aluminium ist auf folgendePunkte zu achten: Metalle wie Blei, Kupfer oder kupferhaltigeLegierungen (z.B. Messing) dürfen nicht mitAluminium zusammen eingebaut werden. VerzinkteStahlteile, Bauteile aus Edelstahl oder Zink könnenAluminium problemlos verarbeitet werden. Aluminiumbauteilesollten Kratz- und Stoßbeanspruchungnicht ausgesetzt werden. Zum Schutz der anodischoxidierten oder beschichteten Oberfläche ist eineFolie werkseitig aufgebracht. Diese Schutzfolie dientdazu die Oberfläche vor Schmutz, der bei Mauer- undPutzarbeiten entsteht, zu schützen. Die Folie solltennicht vor Beendigung der Bauarbeiten entfernt werden.Das Ausdehnungsverhalten von Aluminium istbeim Einbau der Schwellen zu beachten, da sonst dieAnschlusselemte bei Temperatureinwirkung zerstörtwerden können. Die Längenänderung beträgt ca.1,22mm/m bei 50° Temperaturunterschied. Ab einerLänger von 3000 mm sollte eine Stoßverbindungeingebaut werden.Reinigen von AluminiumbauteilenNach der Montage ist eine Grundreinigung der Aluminiumprofieledurchzuführen. Diese Grundreinigungist abhängig vom Verschmutzungsgrad der eingebautenProfile. Zur Reinigung sind weiche Tücher oderSchwämme zu benutzen.von Reinigungsmittel ist darauf zu achten, dass diesekunststoffverträglich sind. Im Übrigen müssen dieReinigungsmittel den Anforderungen über umweltgefährdendeStoffe (Stoffverordnung) vom 9 Juni 1986,Anhang 4.2, entsprechen. Wichtig: Die zu reinigendenFlächen sind so mild wie möglich zu reinigen und abschließendausgiebig mit Wasser zu spülen, da durchReste von Salzen, Säure oder Alkalien Korrosionenausgelöst werden können.Pulverbeschichtete OberflächenLeicht verschmutze Oberflächen können in dergleichen Art gereinigt werden wie eloxierte Oberflächen.Stark verschmutze Oberflächen sollten mithandelsüblichen Reinigungsmittel für beschichteteOberflächen gereinigt werden. Bei der Verwendungvon Reinigungsmitteln ist darauf zu achten, dassdiese kunststoffverträglich sind. Aluminiumteile vorZement, Kalk, Gips usw. schützen. Prüfen Sie zur SicherheitIhr bevorzugtes Reinigungsmittel vor der erstenAnwendung an einer nicht sichtbaren Stelle (z.B.Innenseite). Empfehlenswert für das Sauberhaltender Oberflächen ist etwas warmes Wasser mit etwasZusatz eines handelsüblichen Spülmittels, auf keinemFall Scheuermittel verwenden und keine kratzendeHilfsmittel zur Reinigung verwenden. Weiter Hinweisesiehe Merkblatt AS von Aluminiumzentrale e.v.Eloxierte OberflächenBei normaler Verschmutzung sollte ein chlorfreiesReinigungsmittel (Spülmittel) zugegeben werden.Bei starker Verschmutzung sollten handelsübliche Eloxalreinigerverwendet werden. Bei der Verwendung472 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Verarbeitungs- und PflegehinweiseKunststoff im BauwesenMontageBei der Montage von Kunststoffbauteilen ist auffolgende Punkte zu achten: Kunststoffbauteile solltenkeiner Kratz- und Stoßbeanspruchung ausgesetztwerden, da sonst die Oberfläche bzw. das Bauteilselbst beschädigt werden könnte. Bei der Montagevon Kunststoffbauteilen ist auf das Anzugsmomentder Schraube zu achten. Ein zu hohes Anzugsmomentzerstört die Schraubenaufnahmen und macht Bauteileunbrauchbar.Reinigung von KunststoffbauteilenNach der Montage der Kunststoffbauteile ist eineReinigung der Bauteile notwendig. Kunststoffbauteilesollten bei normaler Verschmutzung mit einemchlorfreien Reinigungsmittel (Spülmittel) gereinigtwerden. Bei starker Verschmutzung sollte ein vomProfilhersteller angebotener Reiniger oder ein speziellerKunststoffreiniger benutzt werden.In Gegenden mit aggressiver Luft (Industrieabgase,salzhaltige Meeresluft usw.) sollten die Aluminiumteilehäufiger gereinigt und gepflegt werden. DurchFiliform-Korrosion verursachte Erscheinungen sindvon der Gewährleistung ausgeschlossen.SchlagregendichtigkeitDie Schwelle BKV Eifel T / TB kann nur in Verbindungmit der Gesamtkonstruktion bewertet werden. DieKlassifizierung ist ferner abhängig von Einbauhöheund Gebäudelage. Angaben hierzu sind durch eigenePrüfungen nachzuweisen.Flucht- und NotausgangstürenBei Flucht- und Notausgangstüren mit der zuständigenBehörde klären, ob ein Schwelleneinsatz zulässigist.TürschwellensystemDoorPlusVerwenden Sie auf keinen Fall acetonhaltige Reiniger,da diese Kunststoffbauteile zerstören. Kunststoffteiledürfen nicht in Verbindung mit Schneideölen kommen.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 473

DoorPlusTürschwellensystemHaustürschwelle Eifel TProduktbeschreibungAnwendungsbereichefür Hauseingangstüren aus Kunststoff und Holzfür nach innen und nach außen öffnende Türenfür Neubau- und RenovierungszweckeProdukteigenschaftenbarrierefrei nach DIN 18040Schwellenhöhe 20 mmschlagregendicht, ift geprüftIsothermenverlauf, konform DIN 4108-4verdeckte Verschraubung15 Bautiefen (40 mm – 140 mm)Verwendung UV-beständiger, hochschlagfesterKunststoffe474 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Haustürschwelle Eifel TIsothermenberechnungSchwelle Eifel T zu KunststoffSchwelle Eifel T zu HolzTürschwellensystemDoorPlus–5° C außen +20° C innen–5° C außen +20° C innen13.55° C14.73° C14.81° C15.78° CMit Hilfe interner Computer analysen ist durch dieWas ist eine Isotherme (in der Grafik 10° Linie)?thermische Trennung des Schwellenprofils eine deutli-Eine Isotherme ist eine Linie (Kurve) resultierend ausche Verbesserung des Isothermenverlaufs im Schwel-Punkten gleicher Temperatur, in einem Baukörper undlenanschlussbereich zu verzeichnen.dem Anschluss bereich (z. B. Fenster oder Tür).Die Verlagerung der Isotherme vermindert das Risikovon Tauwas serbildung und Feuchteschäden raum-Hinweis:seitig deutlich. Die Einbeziehung der BodenschwelleDurch den Einsatz der Zusatzprofile ändern sich derin das System „Haustür“ ist eine deutliche SteigerungU f,BW -Wert und die Isotherme.des Wärmeschutzes.Prüfzeugnis kann bei Bedarf angefordert werden.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 475

476 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorPlusTürschwellensystemHaustürschwelle Eifel THaustürmontageIn Anlehnung an RAL-EinbaurichtlinienTürschwellensystemDoorPlusKellenschnittDichtbandHinterfüllmaterialSilikonfugeKellenschnittHaustürbandEifel TSilikonfugeBauanschlussfolieJuistUnterbauprofilKS-35Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 477

DoorPlusTürschwellensystemHaustürschwelle Eifel TEinbausituationUnterbau mit KunststoffprofilenBodenDeckelEifel TBeschlagaufnahmeprofilErdreichBauanschlussfolieJuistFertigbodenUnterbauprofileKS-35EstrichDämmungBodendämmungBetonUnterbau mit HolzprofilDeckelFertigbodenEifel TEstrichBodendämmungBetonBetonDämmungErdreichBauanschlussfolie Juist478 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Haustürschwelle Eifel TFlügelanschlüsse KunststoffEinwärtsöffnend mit versetztem FußbodenTürschwellensystemDoorPlusinnenaußenDichtung AmrunWetterschenkel20Unterbauprofil KS-2020Auswärtsöffnend mit AuswärtszusatzprofilinnenaußenUnterbauprofil KS-35Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 479

DoorPlusTürschwellensystemHaustürschwelle Eifel TFlügel- und Rahmenanschlüsse HolzRahmenanschluss am Beispiel Eifel 40 Tmit Beschlagaufnahmeprofil, Konterfräsung Holz-MitteldichtungAnschlagdichtungssituation am Beispiel Eifel 75 Tmit Holz-Verbreiterung, Dichtung Amrun und BauanschlussfolieJuist18 9.418402531Flügelanschluss am Beispiel Eifel 40 Tmit Unterbauprofil KS-35, Beschlagaufnahmeprofilund Bauanschlussfolie Juist25Vor der Montage des Auswärtszusatzprofils muss diethermische Trennung bearbeitet werden.3116Fuß entfernenz. B. durch Sägen, Fräsen480 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Haustürschwelle Eifel TMöglichkeiten der Konterfräsung HolzKonterfräsungmit Leiste18TürschwellensystemDoorPlus18 9,418 9,4mit Dichtband18 9,4Verschraubungvon unten18 18 7.5 7.51818Verschraubungvon untenVerschraubungvon unten7.57.51818Verschraubungvon unten18 9,418 9,47.518187.5187.5187.5Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 481

DoorPlusTürschwellensystemHaustürschwelle Eifel T / Eifel TBMöglichkeiten der Konterfräsung KunststoffKonterfräsung Eifel TKonterfräsung Eifel TB482 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Haustürschwelle Eifel T / Eifel TBMöglichkeiten der Konterfräsung AluminumKonterfräsung Eifel TKonterfräsung Eifel TBTürschwellensystemDoorPlusÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 483

DoorPlusTürschwellensystemHaustürschwelle Eifel TArtikelübersicht – Eifel 40 T bis 70 TEifel 40 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE40 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 542655 60 m40 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 542656 60 m4040 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 542658 5 St.40 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 542659 5 St.Eifel 52 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE52 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 544931 60 m52 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 544932 60 m5252 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 544934 5 St.52 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 544935 5 St.Eifel 58 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE58 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 542664 60 m58 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 542665 60 m5858 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 542667 5 St.58 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 542668 5 St.Eifel 62 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE62 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 542681 60 m62 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 542682 60 m6262 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 542684 5 St.62 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 542685 5 St.Eifel 65 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE65 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 542756 60 m65 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 542757 60 m6565 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 542759 5 St.65 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 542760 5 St.Eifel 70 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE70 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 542696 60 m70 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 542697 60 m7070 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 542699 5 St.70 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 542700 5 St.484 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Haustürschwelle Eifel TArtikelübersicht – Eifel 70 T II bis 100 TEifel 70 T II – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE70 T II geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 546456 60 m70 T II geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 546457 60 mTürschwellensystemDoorPlus7070 T II geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 546459 5 St.70 T II geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 546460 5 St.Eifel 75 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE75 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 542765 60 m75 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 542766 60 m7575 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 542768 5 St.75 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 542769 5 St.Eifel 80 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE80 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 542713 60 m80 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 542714 60 m8080 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 542716 5 St.80 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 542717 5 St.Eifel 90 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE90 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 547517 60 m90 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 547518 60 m9090 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 547520 5 St.90 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 547521 5 St.Eifel 90 T III – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE90 T III geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 549655 60 m90 T III geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 549656 60 m9090 T III geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 549661 5 St.90 T III geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549662 5 St.Eifel 100 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE100 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 542722 30 m100 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 542723 30 m100100 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 542725 5 St.100 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 542726 5 St.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 485

DoorPlusTürschwellensystemHaustürschwelle Eifel TArtikelübersicht – Eifel 110 T bis 140 T III und RS 85 TEifel 110 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE110 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 546468 30 m110 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 546469 30 m110110 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 546471 5 St.110 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 546472 5 St.Eifel 120 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE120 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 542731 30 m120 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 542732 30 m120120 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 542734 5 St.120 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 542735 5 St.Eifel 140 T III – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE140 T III geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 605719 30 m20140 T III geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 605723 5 St.140Eifel RS 85 T – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VERS 85 T geriffelt 6 m E6/C-0 / schwarz 544656 60 mRS 85 T geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 544657 60 m85RS 85 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / schwarz 544659 5 St.RS 85 T geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 544660 5 St.486 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

TürschwellensystemDoorPlusÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 487

DoorPlusTürschwellensystemBalkontürschwelle Eifel TBProduktbeschreibungAnwendungsbereicheSchließblechaufnahme Eifel TB*für Dreh-Kipp-Elemente aus Kunststoff und Holzfür Neubau- und RenovierungszweckeStabiles, bündiges Einsetzen der Schließbleche ohneBearbeitung des Schwellenprofils.* Entsprechende Schließbleche sind bei Dreh-Kipp-Herstellern zu beziehen.Produkteigenschaftenbarrierefrei nach DIN 18040Schwellenhöhe 20 mmschlagregendichtIsothermenverlauf, konform DIN 4108-4verdeckte Verschraubung15 Bautiefen (40 mm – 140 mm)Deckel in geriffelter AusführungVerwendung UV-beständiger, hochschlagfesterKunststoffeIsothermenverlauf DIN 4108-4–5° C außen +20° C innen0°5°10°13.61° C488 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Balkontürschwelle Eifel TBArtikelübersicht – Eifel 40 TB bis 75 TBEifel 40 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE40 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 549270 60 m40 TB geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549279 5 St.TürschwellensystemDoorPlus4052Eifel 52 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE52 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 549271 60 m52 TB geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549280 5 St.58Eifel 58 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE58 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 549272 60 m58 TB geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549281 5 St.62Eifel 62 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE62 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 549273 60 m62 TB geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549282 5 St.65Eifel 65 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE65 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 549274 60 m65 TB geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549283 5 St.70Eifel 70 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE70 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 548521 60 m70 TB geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549046 5 St.70Eifel 70 TB II – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE70 TB II geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 549201 60 m70 TB II geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549202 5 St.75Eifel 75 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE75 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 548522 60 m75 TB geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549047 5 St.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 489

DoorPlusTürschwellensystemBalkontürschwelle Eifel TBArtikelübersicht – Eifel 80 TB bis 120 TB80Eifel 80 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE80 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 548523 60 m80 TB geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549048 5 St.90Eifel 90 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE90 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 549275 60 m90 TB geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549284 5 St.90Eifel 90 TB III – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE90 TB III geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 549672 60 m90 TB III geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549673 5 St.100Eifel 100 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE100 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 549276 30 m100 TB geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549285 5 St.110Eifel 110 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE110 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 549277 30 m110 TB geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549286 5 St.120Eifel 120 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE120 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 549278 30 m120 TB geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 549287 5 St.Eifel 140 TB III – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE140 TB III geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 605726 30 m140 TB III geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 605727 5 St.140Eifel RS 85 TB – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VERS 85 TB geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 623601 60 m85490 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Balkontürschwelle Eifel TB auswärts öffnendArtikelübersicht – Eifel 70 TB bis 90 TB auswärts öffnend20Eifel 70 TB auswärts öffnend – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE70 TB a.ö. geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 623978 30 m70 TB a.ö. geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 623984 5 St.TürschwellensystemDoorPlus7020Eifel 80 TB auswärts öffnend – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE80 TB a.ö. geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 623979 30 m80 TB a.ö. geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 624015 5 St.8020Eifel 90 TB auswärts öffnend – Deckel geriffeltBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VE90 TB a.ö.geriffelt 6 m E6/C-0 / grau 623980 30 m90 TB a.ö. geriffelt 1,18 m E6/C-0 / grau 624016 5 St.90Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 491

DoorPlusTürschwellensystemSchwellenhalter und SetzpfostenhalterVariantendurchgängigeSchwellenhalterturmverschraubt laschenverschraubt falzverschraubt universal konturgefrästSchwellenhalterAluSetzpfostenhalterturmverschraubt laschenverschraubt konturgefrästSetzpfostenhalterAlu492 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

TürschwellensystemDoorPlusÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 493

DoorPlusTürschwellensystemSchwellenhalter und SetzpfostenhalterProfilsystemeAluplast SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEohne RadiusIdeal 4000 140003 Eifel 70 T/TB weiß 543599 5 PaarIdeal 4000 140003 Eifel 70 T/TB schwarz 543600 5 PaarfalzverschraubtIdeal 4000 Eifel 70 T/TB grau 612343 5 PaarIdeal 5000 150010 Eifel 70 T/TB grau 613207 5 Paarlaschenverschraubt ohne RadiusIdeal 4000 140003 Eifel 70 T/TB grau 547779 5 PaarIdeal 4000 140002 Eifel 70 T/TB grau 547817 5 PaarkonturgefrästIdeal 5000 150003 > Eifel 75 T/TB grau 603622 5 PaarAluplast SetzpfostenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VElaschenverschraubt ohne RadiusIdeal 4000 140041 Eifel 70 T/TB grau 547820 10 Stücklaschenverschraubt ohne Radius (rechts)Ideal 2000 120043 Eifel 62 T/TB grau 547119 10 StückIdeal 4000 140045 Eifel 70 T/TB grau 546952 10 Stücklaschenverschraubt ohne Radius (links)Ideal 2000 120043 Eifel 62 T/TB grau 547118 10 StückIdeal 4000 140045 Eifel 70 T/TB grau 546951 10 StückBrügmann SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEfalzverschraubtAD Eifel 80 T/TB grau 619870 5 PaarMD Eifel 80 T/TB grau 544059 5 Paaraus AluminiumAD HP 103 ≥ Eifel 75 T/TB E6/C-0 545674 1 PaarAD HP 104 ≥ Eifel 75 T/TB E6/C-0 545679 1 PaarkonturgefrästAD HP 1220 > Eifel 80 T/TB grau 603494 5 PaarAD HP 1230 > Eifel 80 T/TB grau 603758 5 PaarBrügmann SetzpfostenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEaus AluminiumAD HP 302 ≥ Eifel 75 T/TB E6/C-0 545739 1 Stück494 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schwellenhalter und SetzpfostenhalterProfilsystemeDeceuninck SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEfalzverschraubtZendow 3000 Eifel 70 T/TB grau 544426 5 PaarTürschwellensystemDoorPlusGealan SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEohne RadiusS 8000 IQ 8008 > Eifel 75 T/TB weiß 547023 5 PaarS 8000 IQ 8008 > Eifel 75 T/TB schwarz 547024 5 PaarS 8000 IQ 8011 > Eifel 75 T/TB weiß 544350 5 PaarS 8000 IQ 8011 > Eifel 75 T/TB schwarz 544353 5 PaarS 8000 IQ 8014 > Eifel 75 T/TB weiß 544362 5 PaarS 8000 IQ 8014 > Eifel 75 T/TB schwarz 544365 5 PaarfalzverschraubtkonturgefrästS 3000 Eifel 62 T/TB grau 542988 5 PaarS 3000 Eifel 62 T/TB grau 540614* 5 PaarS 8000 IQ Eifel 75 T/TB grau 548041 5 PaarNL Plus 8021/8023 Eifel 90 T/TB grau 547318* 5 PaarNL Plus8016/17/18/19/57/58/59Eifel 120 T/TB grau 547315 5 PaarNL Plus 3019/3057 Eifel 120 T/TB grau 540620* 5 PaarNL Plus 3015/3018/3058 Eifel 120 T/TB grau 540619 5 Paar* auswärts öffnendS 7000 7011 > Eifel 80 T/TB grau 595686 5 PaarS 8000 IQ 8010 > Eifel 75 T/TB weiß 595685 5 PaarS 8000 IQ 8010 > Eifel 75 T/TB grau 572740 5 PaarGealan SetzpfostenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEohne RadiusS 8000 IQ 8037 > Eifel 75 T/TB weiß 544371 10 StückS 8000 IQ 8037 > Eifel 75 T/TB schwarz 544373 10 StückS 8000 IQ 8040 > Eifel 75 T/TB weiß 544379 10 StückS 8000 IQ 8043 > Eifel 75 T/TB weiß 544385 10 StückS 8000 IQ 8043 > Eifel 75 T/TB schwarz 544387 10 StückÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 495

DoorPlusTürschwellensystemSchwellenhalter und SetzpfostenhalterProfilsystemeKömmerling SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEohne RadiusEuro Futur Classic 2401/2501 > Eifel 70 T/TB weiß 543560 5 PaarEuro Futur Classic 2401/2501 > Eifel 70 T/TB schwarz 543563 5 PaarEuro Futur Classic 2401/2501 > Eifel 70 T/TB grau 563679 5 PaarEuro Futur Classic 2402/2406 > Eifel 70 T/TB weiß 543554 5 PaarEuro Futur Classic 2402/2406 > Eifel 70 T/TB schwarz 543557 5 PaarEuro Futur Classic 2601 > Eifel 70 TB grau 604626 5 PaarEuro Futur Classic 2606 > Eifel 70 TB grau 604628 5 PaarEuro Futur Elegance 101 > Eifel 70 T/TB weiß 540667 5 PaarEuro Futur Elegance 101 > Eifel 70 T/TB schwarz 540668 5 PaarEuro Futur Elegance 102 > Eifel 70 T/TB weiß 540679 5 PaarEuro Futur Elegance 102 > Eifel 70 T/TB schwarz 540680 5 PaarfalzverschraubtEuro Futur Classic Eifel 70 T/TB grau 545964 5 PaarEuro Futur Elegance 12* Eifel 70 T/TB grau 545976 5 PaarNL 2495 Eifel 80 T/TB grau 546891 5 PaarNL 2491 Eifel 110 T/TB grau 546888 5 Paaraus AluminiumNL** 2495 Eifel 52 T/TB E6/C-0 546636 1 PaarNL*** 2491 Eifel 52 T/TB E6/C-0 546641 1 PaarKömmerling SetzpfostenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEohne RadiusEuro Futur Classic 2422/2425 > Eifel 70 T/TB weiß 543549 10 StückEuro Futur Classic 2422/2425 > Eifel 70 T/TB schwarz 543551 10 StückEuro Futur Classic 2422/2425 > Eifel 70 T/TB grau 563860 10 StückEuro Futur Classic 2423 > Eifel 70 T/TB weiß 543545 10 StückEuro Futur Classic 2423 > Eifel 70 T/TB schwarz 543547 10 StückEuro Futur Classic 2423 > Eifel 70 T/TB grau 563681 10 StückEuro Futur Elegance 123 > Eifel 70 T/TB grau 564444 10 Stück88 Plus 6221 > Eifel 90 TB grau 564623 10 Stück* Kammermaß ** außen öffnend *** einwärts öffnend496 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schwellenhalter und SetzpfostenhalterProfilsystemeKBE SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VElaschenverschraubt ohne Radius70 AD 370 > Eifel 70 T/TB grau 547142 5 Paar70 AD 371 > Eifel 70 T/TB grau 547140 5 Paar70 AD 372 > Eifel 70 T/TB grau 547144 5 PaarTürschwellensystemDoorPlusPlusTec SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEfalzverschraubt3K System AD Eifel 62 T/TB weiß 540431 5 PaarRehau SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEfalzverschraubtS 799 Brillant Design Eifel 70 T/TB grau 546996 5 Paarlaschenverschraubt ohne RadiusS 799 Brillant Design 550000 ≥ Eifel 75 T/TB grau 548560 5 PaarS 799 Brillant Design 550010≥ Eifel 75 T/TB grau 549411 5 Paar550420/550680550002 ≥ Eifel 90 T/TB grau 548559 5 PaarS 990 Character Design 550039 ≥ Eifel 100 T/TB grau 548556 5 PaarS 990 Character Design 550049 ≥ Eifel 100 T/TB grau 548555 5 PaarS 990 Character Design 550008 ≥ Eifel 120 T/TB grau 548558 5 PaarS 990 Character Design 550018 ≥ Eifel 120 T/TB grau 548557 5 PaarkonturgefrästS 981 Geneo BLK 86 AD ≥ Eifel 90 T/TB grau 571149 10 StückRehau SetzpfostenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VElaschenverschraubt ohne RadiusS 990 Character Design 550755 ≥ Eifel 75 T/TB grau 548548 10 StückS 799 Brillant Design 550170, LS* ≥ Eifel 75 T/TB grau 548550 10 StückS 799 Brillant Design 550170, RS* ≥ Eifel 75 T/TB grau 548551 10 StückS 990 Character Design 550099, LS* ≥ Eifel 75 T/TB grau 548552 10 StückS 990 Character Design 550099, RS* ≥ Eifel 75 T/TB grau 548553 10 StückS 990 Character Design 550069 ≥ Eifel 100 T/TB grau 548554 10 StückS 990 Character Design 550058 ≥ Eifel 120 T/TB grau 548549 10 Stück* LS bzw. RS für feststehende Seitenteile verwendbarRoplastoBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VElaschenverschraubt ohne RadiusRoplasto 210804 ≥ Eifel 75 T weiß 617022 5 PaarÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 497

DoorPlusTürschwellensystemSchwellenhalter und SetzpfostenhalterProfilsystemeSalamander SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEkonturgefrästStreamline 250230 ≥ Eifel 80 T/TB grau 571746 5 PaarStreamline 250220 ≥ Eifel 80 T/TB grau 598720 5 PaarbluEvolution 170420 ≥ Eifel 100 T/TB grau 603491 5 PaarSchüco SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEfalzverschraubtCorona CT 70 Eifel 70 T/TB grau 626922 5 PaarCorona Si82/Si82+ Eifel 80 T/TB grau 614324 5 PaarTrocal SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEaus AluminiumInnonova M5 510200 ≥ Eifel 70 T/TB E6/C-0 545628 1 PaarInnonova A5 610100 ≥ Eifel 70 T/TB E6/C-0 545754 1 PaarInnonova A5 610200 ≥ Eifel 70 T/TB E6/C-0 545759 1 PaarfalzverschraubtInnonova A5610100, 610200,616130≥ Eifel 70 T/TB weiß 618906 5 PaarkonturgefrästInnonova 70 510100/510300 ≥ Eifel 70 T/TB grau 572925 5 Paar88+ 8104 ≥ Eifel 90 T/TB grau 571750 5 PaarTrocal SetzpfostenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEaus AluminiumInnonova A5 630100 ≥ Eifel 70 T/TB E6/C-0 545872 1 PaarInoutic / Thyssen SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEohne RadiusAD LD 14 > Eifel 62 T/TB weiß 540720 5 PaarAD LD 14 > Eifel 62 T/TB schwarz 540721 5 Paaraus AluminiumPrestige L 676/D ≥ Eifel 75 T/TB E6/C-0 545642 1 PaarElite L 7160/D ≥ Eifel 75 T/TB E6/C-0 546251 1 PaarkonturgefrästElite L 7160/D > Eifel 75 T/TB grau 603638 5 PaarPrestige L 176/D > Eifel 80 T/TB grau 603485 5 PaarPrestige L 276/D > Eifel 80 T/TB grau 603488 5 PaarPrestige L 676/D > Eifel 80 T/TB grau 603635 5 Paar498 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Schwellenhalter und SetzpfostenhalterProfilsystemeVeka SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Schwellenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEaus Aluminium falzverschraubtTopline Eifel 52 T/TB E6/C-0 546319 1 PaarTürschwellensystemDoorPluskonturgefrästPerfectline 101209 ≥ Eifel 70 T/TB grau 571867 5 PaarSoftline 70 AD 101214 ≥ Eifel 70 T/TB grau 578768 5 PaarAlphaline 90 AD 101237 ≥ Eifel 90 T/TB grau 571747 5 PaarUniversal SchwellenhalterBezeichnung Profilsystem Profil-Nr. Blendrahmenbautiefe Oberfläche Material-Nr. VEohne Radius– – 68 mm weiß 540674 5 Paar– – 68 mm schwarz 540675 5 Paar– – 68 mm grau 562608 5 Paar– – 70 mm weiß 542965 5 Paar– – 70 mm schwarz 542964 5 Paar– – 70 mm grau 571871 5 Paar– – 70 – 80 mm weiß 547017 5 Paar– – 70 – 80 mm schwarz 547018 5 Paar– – 70 – 80 mm grau 571778 5 Paar– – 80 – 100 mm weiß 547019 5 Paar– – 80 – 100 mm schwarz 547020 5 Paar– – 80 – 100 mm grau 562611 5 Paar– – 100 – 120 mm weiß 547021 5 Paar– – 100 – 120 mm schwarz 547022 5 PaarÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 499

DoorPlusTürschwellensystemZubehör Eifel T / Eifel TBZusatzprofile20Unterbauprofil KS-20Bezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEUnterbauprofil KS-20 6 m weiß 543809 60 mUnterbauprofil KS-20 6 m schwarz 543936 60 mUnterbauprofil KS-20 6 m grau 543939 60 m20Unterbauprofil KS-20 1,18 m weiß 543810 5 St.Unterbauprofil KS-20 1,18 m schwarz 543937 5 St.Unterbauprofil KS-20 1,18 m grau 543940 5 St.35Unterbauprofil KS-35Bezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEUnterbauprofil KS-35 6 m weiß 550007 60 mUnterbauprofil KS-35 6 m schwarz 544274 60 mUnterbauprofil KS-35 6 m grau 544277 60 m35Unterbauprofil KS-35 1,18 m weiß 550008 5 St.Unterbauprofil KS-35 1,18 m schwarz 544275 5 St.Unterbauprofil KS-35 1,18 m grau 544278 5 St.Endkappe für Unterbauprofil KS-35 (kürzbar)Bezeichnung Oberfläche Material-Nr. VEEndkappe Unterbauprofil KS-35 weiß 544516 50 St.Auswärtszusatzprofil*Bezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEAuswärtszusatzprofil 6 m E6/C-0 551380 60 mAuswärtszusatzprofil 1,18 m E6/C-0 550061 25 St.25Beschlagaufnahmeprofil* 25 mmBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEBA-Profil 25 mm 6 m E6/C-0 544108 60 mBA-Profil 25 mm 1,18 m E6/C-0 544109 25 St.31Beschlagaufnahmeprofil* 31 mmBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEBA-Profil 31 mm 6 m E6/C-0 545744 60 mBA-Profil 31 mm 1,18 m E6/C-0 545745 25 St.* Thermische Trennung muss bearbeitet werden (siehe „Flügel- und Rahmenanschluss Holz“).Hinweis: Durch den Einsatz der Zusatzprofile ändern sich der U f,BW -Wert und die Isotherme.500 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Zubehör Eifel T / Eifel TBZusatzprofileDeckel mit Nocken für Eifel TBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEDeckel mit Nocken 6 m schwarz 550016 60 mDeckel mit Nocken 1,18 m schwarz 543813 25 St.TürschwellensystemDoorPlusDeckel schräg für Eifel TBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEDeckel schräg 6 m schwarz 606277 60 mDeckel schräg 6 m grau 606276 60 mBauphasenschutzprofilBezeichnung Profil Länge Oberfläche Material-Nr. VESchutzprofil 40 T 1,18 m schwarz 550020 5 St.Schutzprofil 58 T 1,18 m schwarz 550022 5 St.Schutzprofil 62 T 1,18 m schwarz 550024 5 St.Schutzprofil 65 T 1,18 m schwarz 550026 5 St.Schutzprofil 70 T 1,18 m schwarz 550028 5 St.Schutzprofil 75 T 1,18 m schwarz 550030 5 St.Schutzprofil 80 T 1,18 m schwarz 550032 5 St.Schutzprofil 90 T 1,18 m schwarz 623913 5 St.Schutzprofil 100 T 1,18 m schwarz 550034 5 St.Schutzprofil 120 T 1,18 m schwarz 550036 5 St.40 – 120Profil wird aufgeklipst – Achtung: Schutzfolie der Schwelle nicht entfernenAdapterprofil für Eifel TBBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VETB-Adapterprofil 160 mm grau 548528 10 St.Aufnahmeschiene mit klipsbaren DichtungselementenBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEAufnahmeschiene 6 m E6/C-0 609289 60 mAnschlagprofil 6 m E6/C-0 609288 60 mSchlauchdichtung 6 m schwarz 607904 60 m31,631,6Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 501

DoorPlusTürschwellensystemZubehör Eifel T / Eifel TBWetterschenkelProdukteigenschaftenSchutz vor SchlagregenVerlagerung der WasserabreißkanteWetterschenkel IDeceuninck 1200Deceuninck 800Gealan S 6000Gealan S 8000KBE MD und ADKömmerlingKömmerling EuroFuturL.B. Profile PMDRehau S706, S735Rehau Geneo S980Roplasto 6001 plus SRoplasto Mark - 7Salamander Design 2DSalamander Design 3DSalamander StreamlineSalamander UniversalSchüco CT 70Schüco Corona ASInoutic AD und MDInoutic PrestigeTrocal S900Veka Softline MDVeka SL 82Wetterschenkel IIAluplast Ideal 2000Aluplast Ideal 3000Aluplast Ideal 4000Aluplast Ideal 5000Brügmann Euro 92Brügmann MDDeceuninck 800, 1200Deceuninck 2000, 2200FinstralGealan S2000, S3000Greiner System S-347Greiner 1000Kömmerling 3SKömmerling EuroFutur ClassicKömmerling EuroFutur EleganceKömmerling Eurodur MPFKömmerling GoldL.B. Profile System PADmb KaratRehau S702, S706, S716, S729,S730, S735, S 790Rehau Thermo DesignRoplasto 4K SystemRoplasto KA PlusSalamander MDSalamander Blue EvolutionSchüco Corona ASSchüco FranceInoutic ADInoutic Variso PerfektTrocal Innonova 70Trocal S900Veka Softline AD und MDWHSWetterschenkel IIIAccordBrügmann ADDeceuninck 3000Kömmerling EuroFutur ClassicPlus PlanTec 3K System ADPlus PlanTec 4K SystemRehau S799Salamander Design 2DSalamander Design 3DTrocal AvantageVeka ToplineWetterschenkel IVDeceuninck 1200Deceuninck 800Gealan S 6000Gealan S 8000KBE Chamfered DoorKBE MD und ADKömmerlingKömmerling Euro FuturL.B. Profile PMDRehau S706, S735, S780Roplasto 6001 plus SRoplasto Mark - 7Salamander Design 2DSalamander Design 3DSalamander StreamlineSalamander UniversalSchüco Corona ASSchüco SI 82Inoutic AD und MDInoutic PrestigeTrocal S900Veka Softline MD502 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Zubehör Eifel T / Eifel TBWetterschenkel27.415Wetterschenkel IBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEWetterschenkel I 6 m E6/C-0 543515 60 mTürschwellensystemDoorPlus610Wetterschenkel I 1,18 m E6/C-0 543518 25 St.26.514Wetterschenkel IIBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEWetterschenkel II 6 m E6/C-0 543497 60 mWetterschenkel II 1,18 m E6/C-0 543500 25 St.31126.514Wetterschenkel IIIBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEWetterschenkel III 6 m E6/C-0 543506 60 m11Wetterschenkel III 1,18 m E6/C-0 543509 25 St.327.415Wetterschenkel IVBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEWetterschenkel IV 6 m E6/C-0 543486 60 mWetterschenkel IV 1,18 m E6/C-0 543489 25 St.610Endkappe für Wetterschenkel (Paar)Bezeichnung Oberfläche Material-Nr. VEEndkappe für Wetterschenkel grau 540403 50 P.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 503

DoorPlusTürschwellensystemZubehör Eifel T / Eifel TBWetterschenkel ADProdukteigenschaftenWetterschenkel aus hochwertigem eloxiertemAluminiumEndkappe im Design optisch abgestimmtAufnahme von Bürstendichtungen in vier verschiedenenPositionen kombinierbarWetterschenkel AD IIAluplast Ideal 4000Aluplast Ideal 7000Kömmerling EuroFutur ClassicSalamander Streamline 76Trocal Innonova70.A5 ClassicTrocal Innonova70.A5 EleganceVeka Softline 70 ADVeka Swingline 70 ADVeka Topline 70 ADWetterschenkel AD IIIBrügmann ADSchüco Corona SI 82Schüco Corona SI 82+Schüco Corona CT 70 ASSchüco Corona CT 70 MDAbtrennbaresVerbindungselementWetterschenkel AD IGealan S8000 IQRehau Brillant DesignRehau Thermo Design491.529.514.5Wetterschenkel AD IIBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEWetterschenkel AD II 6 m E6/C-0 601079 60 m4.54929.5Wetterschenkel AD IBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEWetterschenkel AD I 6 m E6/C-0 604863 60 m14.514.44919.5 29.5Wetterschenkel AD IIIBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEWetterschenkel AD III 6 m E6/C-0 624177 60 m4.5714.41 21 Endkappe für Wetterschenkel AD (Paar)Bezeichnung Oberfläche Material-Nr. VEEndkappe für Wetterschenkel ADinkl. Schraube A2 4 x 20 mmgrau 600786 50 P.2 Bürstendichtung PB 48 Fin-SealBezeichnung Oberfläche Material-Nr. VEBürstendichtung, 10 mm grau 601080 60 mBürstendichtung, 17 mm grau 604872 40 mStulpdichtung für 2-flügelige Türen auf Anfrage.Stulpdichtung für Wetterschenkel ADBezeichnung Material-Nr. VEStulpdichtung für Wetterschenkel AD 615847 1 Set504 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Zubehör Eifel T / Eifel TBWetterschenkel MDProdukteigenschaftenTürschwellensystemDoorPlusWetterschenkel aus hochwertigem eloxiertemAluminiumEndkappe im Design optisch abgestimmtAufnahme von Bürstendichtungen in fünf verschiedenenPositionen kombinierbarWetterschenkel MD IIGealan S7000 IQRehau GeneoTrocal Innonova70.M5Trocal Innonova 2000Trocal Innonova EleganceWetterschenkel MD IIIAluplast Ideal 5000Aluplast Ideal 6000Aluplast Ideal 8000Brügmann MDKömmerling 88+Trocal 88+AbtrennbaresVerbindungselement51.532Wetterschenkel MD IIBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEWetterschenkel MD II 6 m E6/C-0 604859 60 m4.5924.451.532Wetterschenkel MD IIIBezeichnung Länge Oberfläche Material-Nr. VEWetterschenkel MD III 6 m E6/C-0 604861 60 m4.511.524.41 21 Endkappe für Wetterschenkel MD (Paar)Bezeichnung Oberfläche Material-Nr. VEEndkappe für Wetterschenkel MDinkl. Schraube A2 4 x 20 mmgrau 604868 50 P.2 Bürstendichtung PB 48 Fin-SealBezeichnung Oberfläche Material-Nr. VEBürstendichtung, 10 mm grau 601080 60 mBürstendichtung, 17 mm grau 604872 40 mStulpdichtung für 2-flügelige Türen auf Anfrage.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 505

DoorPlusTürschwellensystemZubehör Eifel T / Eifel TBWindstoppAnwendungsbereichzur senkrechten Abdichtung des FalzraumesMontagehinweisebeim Einbau des Windstopps ist der Flügelfalz aufder Bandseite zu glätten, z. B. mit dem Aerostoppoptional Dichtmasse zur Optimierung der FalzraumabdichtungverwendenWindstoppProfilhersteller Profilsystem Oberfläche Material-Nr. VEAluplastIdeal 4000 grau 601174 10Ideal 5000 grau 620646 10Ideal 8000 grau 620647 10BrügmannGealanKömmerlingAD grau 544056 10S 8000 IQ grau 547406 10Euro FuturElegance/Classic/AluFusiongrau 545961 10WindstoppRehauS799 BrillantDesigngrau 623602 10SalamanderDesign 3D/3Ds grau 549723 10Schüco CoronaCorona CT 70 grau 626537 10VekaDänemark/Perfectline/Swingline/Softline 70 AD/Topline ADgrau 545632 10506 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Zubehör Eifel T / Eifel TBAerostoppAnwendungsbereichTürschwellensystemDoorPlusals Gegenlager für den Windstoppzum Einbau in die Euronutdichtet im Zusammenspiel mit Windstopp den FalzraumabMontagehinweisAerostopp in die Beschlagnut setzen und verschraubenAerostoppAerostoppBezeichnung Oberfläche Material-Nr. VEAerostopp grau 602318 10Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 507

DoorPlusTürschwellensystemZubehör Eifel T / Eifel TBDichtungenAmrunDichtung „Amrun“Bezeichnung Euronut/FL Länge Oberfläche Material-Nr. VEDichtung Amrun 16/10 mm 4 m schwarz 544947 80 mDichtung Amrun 16/12 mm 4 m schwarz 543439 80 m16/10 mm 16/12 mmDichtung Amrun 16/10 mm 1,18 m schwarz 544948 25 St.Dichtung Amrun 16/12 mm 1,18 m schwarz 543440 25 St.SyltDichtung „Sylt“Bezeichnung Euronutmaß Länge Oberfläche Material-Nr. VEDichtung Sylt 16 mm 4 m schwarz 543428 80 mDichtung Sylt 20 mm 4 m schwarz 543431 80 m16 mm 20 mmDichtung Sylt 16 mm 1,18 m schwarz 543429 25 St.Dichtung Sylt 20 mm 1,18 m schwarz 543432 25 St.RügenDichtung „Rügen“Bezeichnung Euronutmaß Länge Oberfläche Material-Nr. VEDichtung Rügen 16 mm 4 m schwarz 543422 80 mDichtung Rügen 20 mm 4 m schwarz 543425 80 m16 mm 20 mmDichtung Rügen 16 mm 1,18 m schwarz 543423 25 St.Dichtung Rügen 20 mm 1,18 m schwarz 543426 25 St.508 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Zubehör Eifel T / Eifel TBBauanschlussfolie JuistProdukteigenschaftenTürschwellensystemDoorPlusdampfdiffusionsdichtBauanschlussfolie JuistBezeichnung Breite Oberfläche Material-Nr. VEBauanschlussfolie 200 mm schwarz 543437 60 mÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 509

DoorPlusTürschwellensystemZubehör Eifel T / Eifel TBDeckelbrückenAnwendungsbereichfür Stangenausschlüssezur Aufnahme der Schließstücke bzw. der StangenausschlüsseProdukteigenschaftenAdapter aus hochwertigem AluminiumHinweis: Durch den Einsatz der Deckelbrücke ändert sich der U f,BW -Wert und die Isotherme.DeckelbrückenBezeichnung Ausf. Oberfläche Material-Nr. T Material-Nr. TB VEDeckelbrücke 1 E6/C-0 543060 562344 5Deckelbrücke 2 E6/C-0 543056 568042 5Deckelbrücke 14 E6/C-0 546037 603339 5Deckelbrücke 19 E6/C-0 543144 620018 5Deckelbrücke 23 E6/C-0 547404 619645 5Deckelbrücke 28 E6/C-0 564554 5Deckelbrücke 100 E6/C-0 618650 5* verstellbar (–0,5 / +1,5 mm)510 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Zubehör Eifel T / Eifel TBDeckelbrückenTürschwellensystemDoorPlusAusf. 1Ausf. 2114025101513157Ausf. 146Ausf. 19911Ausf. 2352538Ausf. 289,314,514Ausf. 10011,87,819Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 511

DoorPlusTürschwellensystemBoden-Türdichtung TexelProduktbeschreibungAnwendungsbereicheautomatische Türabdichtung am Boden für 16 mmEuro-Beschlagsnutfür alle gängigen SchwellensystemeProdukteigenschaftenhoher Wärme- und Schallschutz durch Kunststoffkörperund Hohlkammernzuverlässige Abdichtung durch Silikon-Dichtprofilvorgelagerte Bürstendichtung mit Mittelsteglanglebiger und zuverlässiger als herkömmlicheSchleifdichtungenbeidseitige Auslösung, Auslöser herausziehbarAchsmaß 13 mmDichtungshub bis 6 mmFeineinstellung (Auslöseknopf)im Türelement mit Haustürschwelle Eifel Tift-geprüftAusführung für DIN links und DIN rechtslieferbar in 2 Längen, beidseitig 125 mm kürzbar512 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Boden-Türdichtung TexelArtikelübersichtDichtung TexelBezeichnung Ausführung Material-Nr. VEDichtung Texel 1180 – 930 mm 622590 1Dichtung Texel 930 – 680 mm 622591 120Türschwellensystem12DoorPlus80Überschneidung WTS und Adapterprofil70Z 5:1Z6Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 513

DoorPlusTürschwellensystemBoden-Türdichtung TexelZubehörPVC-Adapterprofil für den Einsatz bei schwellenlosen TürenAndruckplattenAndruckplatte 1 Andruckplatte 2AndruckplattenBezeichnung Material-Nr. VEAndruckplatte 1, grau 622931 25Andruckplatte 2, grau 622930 25Adapterprofil für TexelBezeichnung Material-Nr. VEAdapterprofil für Texel L1180 mm 546809 1514 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Boden-Türdichtung TexelProfilübersichtProfilsystem Flügel PVC PVC + Adapter Andruckplatte 1 Andruckplatte 2Accord contour 7.0 ADAlphacan 53-081Aluplast Ideal 2000 120033Aluplast Ideal 4000 140033Aluplast Ideal 7000 140029Aluplast Ideal 8000 180085Brügmann AD HP 153Brügmann AD HP 154Brügmann AD HP 155Brügmann MD HP 253Deceuninck 2000 2021Deceuninck 2200P2205Deceuninck 3000Dimex Komfort 210500Eurocell 60 NBC 6008Eurocell 70 EWS 018Eurologik 70 EWS 7018Gealan S3000 3076Gealan S7000 7076Gealan S8000 8076Greiner AD-SystemS45HW Elite 63A40HW Elite 70B45HW Plastics 70203Inoutic ADH40KBE 70_ad 378KBE Chamfered System 585Kömmerling 3S 1416Kömmerling 70 GoldKömmerling AV 3023Kömmerling Euro Futur Avantgarde 3916Kömmerling Euro Futur Classic 2416Kömmerling Euro Futur Elegance 0116L.B.Profile Classic/ContourPAD AZ5-2L.B.Profile Concept PCD CZ 2-5LB6000SK6075LB7000mb Carat 1000z schmalNew Veka 70 (GB)OSMOPANE Comtess S 2544Permacell 11502Plastival F 002Plus PlanFR85Plustec 5K-system FR99 V-5Premier SekuraPrimo NY 2379-01Profex 2207Profile 22 22730Pural (RP - ISO - PURAL)P022Rehau S703 503540Rehau S729/S730 541130Rehau S735 544070Rehau S799 550166Roplasto 7001 220600Salamander 2D 211040Salamander 3D „76“ 211240Salamander 3D „Streamline“ 211140Salamander Blue Evolution 171030Salamander Blue Evolution 171040Salamander Blue Evolution 371040Schüco Corona AS70 8538Schüco SI 82 8817Schüco CT70Soprofen DH 521Soprofen Z 95TürschwellensystemDoorPlusÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 515

DoorPlusTürschwellensystemBoden-Türdichtung TexelProfilübersichtProfilsystem Flügel PVC PVC + Adapter Andruckplatte 1 Andruckplatte 2Spectus 70SW709Spectus EuropeanStöckel Ecostep 2263Synseal SilhouetteLDV1Trocal Innonova 70 52 24 00Trocal Serie 900 92 57 00Trocal 88 + 8224Tryba ZB 120-2Veka 70 (GB)Veka Topline 103 202Veka Topline 105 200Veka Softline 70 105 232Veka SL 82 103345Veka SL 82 103346WarwickWeru CastelloWHS 1711Wymar 2207516 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

TürschwellensystemDoorPlusÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 517

518 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorPlusTürschwellensystemMontageanleitungen Eifel T / Eifel TBSchwellenhalter, falzverschraubtTürschwellensystemDoorPlusZuschnittSchwelle mit Deckel zuschneiden.Schrauben gehören nicht zumLieferumfang.WindstoppOptional: Dichtmassezur Optimierung derFalzraum abdichtungverwendenBlendrahmenstumpf zuschneidenAbdeckkappeSchwellenhaltera)b)a) Deckel einhängenb) einklipsen per HandSchwellenzuschnittfür Haustür mit falzverschraubtenHalterA = SchwellenzuschnittB = Blendrahmen Außenmaßa = Ansichtsbreite Blendrahmen(ohne Überschlag)b = SchwellenhalterbreiteSchwelle und Deckel in einemSägeschnitt absägen!Die falzverschraubten Halterhaben systemabhängig einunterschiedliches Maß b!abABbaA = B – 2 • a – 2 • b mmbaÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 519

DoorPlusTürschwellensystemMontageanleitungen Eifel T / Eifel TBSchwellenhalter, falzverschraubt Neubau – ZusammenbauEndkappe UnterbauprofilKS-35 dient zur seitlichenAbdichtung sowie zurVerbesserung der Statikbei aufeinander geklipstenUnterbauprofilen.kürzbar520 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Montageanleitungen Eifel T / Eifel TBSchwellenhalter, konturgefrästTürschwellensystemDoorPlusDargestellt: Eifel TAlternativ: Eifel TB mitAdapterprofil (kürzbar),Mat.-Nr. 548 528Blendrahmenstumpf zuschneidenz. B. VollkunststoffØ 4,2 x ...Vorbohren Ø 5 mmSchwellenbreite ist gleich TürbreiteÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 521

DoorPlusTürschwellensystemMontageanleitungen Eifel T / Eifel TBSchwellenhalter mit KonterfräsungFräsbild BKV Eifel TFräsbild BKV Eifel TBEntsprechende Konterfräsung für benötigte Schwellebitte anfordern!Armierungca. 50 mm kürzenWindstopp:Optional Dichtmassezur Optimierung derFalzraumabdichtungverwendenBlendrahmenkonterfräsenz. B. Vollkunststoffdurch Rahmenund Armierungin den HalterverschraubenSchrauben nicht im Lieferumfang enthaltendurch Schwelle in denHalter verschrauben522 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Montageanleitungen Eifel T / Eifel TBSchwellenhalter aus AluminiumArmierungca. 50 mm kürzenTürschwellensystemDoorPlusDargestellt: BKV Eifel TAlternativ: BKV Eifel TB mit AdapterprofilPositionsstifteeinschlagenØ 4,2 x ...Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 523

DoorPlusTürschwellensystemMontageanleitungen Eifel T / Eifel TBSchwellenhalter aus Aluminium, falzverschraubtSchwellenhalterDargestellt: Eifel TAlternativ: Eifel TBSchwellenzuschnittfür Haustür mit falzverschraubtenHalterfür Eifel 52 TA = SchwellenzuschnittB = Blendrahmen Außenmaßa = Ansichtsbreite Blendrahmen(ohne Überschlag)b = SchwellenhalterbreitebAbA = B – 2 • a – 2 • b mmSchrauben nichtim LieferumfangenthaltenaBa524 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Montageanleitungen Eifel T / Eifel TBSchwellenhalter, Setzpfostenhalter laschenverschraubtTürschwellensystemDoorPlusFür Universalhalter undAluminiumhalter gilt:Blendrahmen Außenmaß =ZuschnittmaßSchwellenhalter ohne Radiusfür Schwellenbreiten 70 – 120 mmSetzpfostenhalter laschenverschraubt in LS undRS Ausführung in der Kombination mit FlügelZuschnitt:Schwelle undDeckel getrenntzuschneidenBlendrahmenstumpfzuschneidenSchwellenhalterkürzbarSchrauben nicht im Lieferumfang enthaltenÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 525

DoorPlusTürschwellensystemMontageanleitungen Eifel TBBalkontürschwelleWindstopp:Optional Dichtmassezur Optimierung derFalzraumabdichtungverwendenAdapter fürSchwelle Eifel TBkürzbarHinweis:Einsatz von Schwellenhalternund Setzpfostenhaltern in diversenAusführungen:– turmverschraubt– laschenverschraubt– Ganzaluhalter– Universalhalter– falzverschraubt (ohne Adapterprofil)526 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Einbauanleitung Eifel TWichtige HinweiseTürschwellensystemDoorPlusVoraussetzung:Türrahmen ist ausgerichtet und am Mauerwerkbefestigt. Türblatt ist ausgehängt.Achtung!Ist die Schwelle noch nicht unterlegt, keineGegenstände (z. B. Holzbohlen) darauflegen.Abstand zwischen Blendrahmen und Mauerwerkzum exakten Ausgleichen und Ausrichten mitDistanzplatten hinterlegen! (z. B. EUROKLICK)RilleSchwelle40 – 50 cmDübelUnterlage1. Schwelle vollständig unterlegenUnebenheiten ausgleichen2. Schwelle verdübelnDübellöcher in vorhandene Rille bohrenVerwenden Sie mindestens 2 Dübel(siehe Punkt 1)b)a)3. Deckel einhängen und einklipsena) Deckel einhängenb) einklipsen per Hand4. Deckel abnehmenHolz- oder KunststoffkeilÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 527

528 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorPlusProfilzylinderProfilzylinder Standard.................................................................... 530verschieden schließend.............................................................................530gleich schließend.......................................................................................531DoorPlusProfilzylinder mit Knauf................................................................... 532verschieden schließend.............................................................................532gleich schließend.......................................................................................533Profilzylinder mit Knauf WC............................................................ 534ProfilzylinderProfilzylinder mit Wendeschlüssel................................................... 535verschieden schließend.............................................................................535Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 529

DoorPlusProfilzylinderProfilzylinder Standardverschieden schließendProduktbeschreibung:6-Stift-System mit 240.000 KombinationenZylinder nach EN 1303(Verschlusssicherheit Klasse 5)Ausgeliefert mit 3 SchlüsselnSchlüssel mit großer SchlüsselreideBefestigungsschraube M5 x 60beiliegendVerpackungseinheiten: 1, 24 bzw.96 StückBefestigungsschraube M5 x 45beiliegendVernickelt mattGröße X / Y in mmMaterial-Nr.31 / 31 34951431 / 35 34956731 / 40 34956831 / 45 34956931 / 50 34957031 / 55 34957131 / 60 46917335 / 35 34957235 / 40 34957335 / 45 34957435 / 50 34960535 / 55 34960640 / 40 34960740 / 45 34960840 / 50 34960940 / 55 34961040 / 60 48424945 / 45 34961145 / 50 34961245 / 55 34961350 / 50 34961450 / 60 484250Messing poliertGröße X / Y in mmMaterial-Nr.31 / 31 34961531 / 35 34961631 / 40 34961731 / 45 34961831 / 50 34961931 / 55 34962035 / 35 34962135 / 40 34962235 / 45 34962335 / 50 34962435 / 55 34962540 / 40 34962640 / 45 34962740 / 50 34962840 / 55 34962945 / 45 34963045 / 50 34963145 / 55 34963250 / 50 349633Schlüsselrohrling 349755530 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Profilzylinder Standardgleich schließendProfilzylinderDoorPlusProduktbeschreibung:6-Stift-System mit 240.000 KombinationenZylinder nach EN 1303(Verschlusssicherheit Klasse 5)Ausgeliefert mit 3 SchlüsselnSchlüssel mit großer SchlüsselreideBefestigungsschraube M5 x 60beiliegendVerpackungseinheit: 5 Stück mitgleicher SchließungBefestigungsschraube M5 x 45beiliegendVernickelt mattGröße X / Y in mmMaterial-Nr.31 / 31 34970231 / 35 34970331 / 40 34970431 / 45 34970531 / 50 34970631 / 55 34970735 / 35 34970835 / 40 34970935 / 45 34971035 / 50 34971135 / 55 34971240 / 40 34971340 / 45 34971440 / 50 34972540 / 55 34972645 / 45 34972745 / 50 34972845 / 55 34972950 / 50 349730Messing poliertGröße X / Y in mmMaterial-Nr.31 / 31 34973131 / 35 34973631 / 40 34973731 / 45 34973831 / 50 34973931 / 55 34974035 / 35 34974135 / 40 34974235 / 45 34974335 / 50 34974435 / 55 34974540 / 40 34974640 / 45 34974740 / 50 34974940 / 55 34975045 / 45 34975145 / 50 34975245 / 55 34975350 / 50 349754Schlüsselrohrling 349755Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 531

DoorPlusProfilzylinderProfilzylinder mit Knaufverschieden schließendProduktbeschreibung:6-Stift-System mit 240.000 KombinationenZylinder nach EN 1303(Verschlusssicherheit Klasse 5)Ausgeliefert mit 3 SchlüsselnSchlüssel mit großer SchlüsselreideBefestigungsschraube M5 x 60beiliegendVerpackungseinheiten: 1, 24 bzw.96 StückBefestigungsschraube M5 x 45beiliegendVernickelt mattGröße X / Y in mmMaterial-Nr.35 / 45 45097640 / 40 45097740 / 50 56598045 / 35 45097845 / 45 62311945 / 50 60463650 / 45 604637Schlüsselrohrling 349755532 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Profilzylinder mit Knaufgleich schließendProfilzylinderDoorPlusProduktbeschreibung:6-Stift-System mit 240.000 KombinationenZylinder nach EN 1303(Verschlusssicherheit Klasse 5)Ausgeliefert mit 3 SchlüsselnSchlüssel mit großer SchlüsselreideBefestigungsschraube M5 x 60beiliegendVerpackungseinheiten: 5 Stückmit gleicher SchließungBefestigungsschraube M5 x 45beiliegendVernickelt mattGröße X / Y in mmMaterial-Nr.45 / 45 623120Schlüsselrohrling 349755Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 533

DoorPlusProfilzylinderProfilzylinder mit Knauf WCProduktbeschreibung:Für Schlösser mit Profilzylinderaufnahme,bei denen keinVersperren mit Schlüsselnotwendig ist.Flachschlitz dient der Notöffnung.Befestigungsschraube M5 x 60beiliegendVerpackungseinheiten: 1, 24 bzw.96 StückBefestigungsschraube M5 x 45beiliegendVernickelt mattGröße X / Y in mmMaterial-Nr.40 / 40 603149534 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Profilzylinder mit Wendeschlüsselverschieden schließendProfilzylinderDoorPlusProduktbeschreibung:6-Stift-System mit 240.000 KombinationenZylinder erfüllt Kriterien nachEN 1303Ausgeliefert mit 5 SchlüsselnBefestigungsschraube M5 x 60beiliegendVerpackungseinheiten: 1, 24 bzw.96 StückVernickelt mattGröße X / Y in mmMaterial-Nr.40 / 40 62353540 / 45 61866940 / 50 61867445 / 45 61867845 / 50 61867145 / 55 618672Schlüsselrohrling 624364Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 535

536 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

DoorPlusDrücker-GarniturenTürblattstärke 40–70 mm................................................................. 538Drücker / Drücker..........................................................................................538Entfernung 92 mm.....................................................................................538Drücker / starrer Knauf..................................................................................539Entfernung 92/62 mm................................................................................539Türblattstärke 56–70 mm................................................................. 540Drücker / Drücker..........................................................................................540Entfernung 92 mm und 72 mm..................................................................540Drücker / Knauf.............................................................................................541Entfernung 92/62 mm................................................................................541Drücker / Drücker – Messing........................................................................542Entfernung 92 mm.....................................................................................542Drücker / starrer Knauf..................................................................................543Entfernung 92 mm und 72 mm..................................................................543Drücker / Drücker*........................................................................................544Entfernung 92 mm.....................................................................................544Drücker / starrer Knauf – Sicherheitsgarnitur................................................545Entfernung 92 mm und 72 mm..................................................................545Drücker-GarniturenDoorPlusTürblattstärke 58–62 mm................................................................. 546Halbgarnitur..................................................................................................546Entfernung 92 mm und 72 mm..................................................................546Türblattstärke 68–77 mm................................................................. 547Drücker / Drücker*........................................................................................547Entfernung 70 mm.....................................................................................547Türblattstärke 70 mm....................................................................... 548Drücker / Drücker..........................................................................................548Entfernung 92 mm.....................................................................................548Montage.......................................................................................... 549Drücker-Garnitur............................................................................................549Halbgarnitur und Garnitur mit starrem Außendrücker..................................550Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 537

DoorPlusDrücker-GarniturenTürblattstärke 40–70 mmDrücker / DrückerEntfernung 92 mmLiefereinheit:1 Türgriffgarnitur1 Vierkantstift 8 mm (120 mm)1 Vierkantstift 8 mm (140 mm)2 M5-Schrauben (80 mm), kürzbar8-mm-Vierkantstift / 92 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Gold 15 (1) 336855Weiß (RAL 9016) 15 (1) 336856Schwarz matt* 15 (1) 336857* Diese Türgriffgarnituren sind auf Bestellung lieferbar.Lieferzeit 6 Wochen.538 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Türblattstärke 40–70 mmDrücker / starrer KnaufEntfernung 92/62 mmLiefereinheit:1 Türgriffgarnitur1 Vierkantstift 8 mm (75 mm)1 Vierkantstift 8 mm (85 mm)1 Vierkantstift 8 mm (95 mm)1 Vierkantstift 8 mm (100 mm)2 M5-Schrauben (80 mm), kürz-8-mm-Vierkantstift / 92 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Silber* 15 (1) 336858Gold 15 (1) 336859Schwarz matt* 15 (1) 336861* Diese Türgriffgarnituren sind auf Bestellung lieferbar.Lieferzeit 6 Wochen.Drücker-GarniturenDoorPlusbarÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 539

DoorPlusDrücker-GarniturenTürblattstärke 56–70 mmDrücker / DrückerEntfernung 92 mm und 72 mmLiefereinheit:1 Türgriffgarnitur1 Vierkantstift 8 mm (130 mm)2 M5-Schrauben (65 mm)2 M5-Schrauben (75 mm)Wichtiger Hinweis:Die unbehandelte Türgriffgarniturwird unmontiert geliefert.8-mm-Vierkantstift / 92 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Silber 36 (6) 319782Gold 36 (6) 319953Braun (RAL 8019) 36 (6) 340317Creme (RAL 9001) 36 (6) 340318Weiß (RAL 9016) 36 (6) 319954Schwarz matt 36 (6) 319955F9 Titan 36 (6) 333215Unbehandelt 30 (5) 3229288-mm-Vierkantstift / 72 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Silber 36 (6) 346869Braun (RAL 8019) 36 (6) 346870Creme (RAL 9001) 36 (6) 346871Weiß (RAL 9016) 36 (6) 346872F9 Titan 36 (6) 346873Unbehandelt 30 (5) 346874540 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Türblattstärke 56–70 mmDrücker / KnaufEntfernung 92/62 mmDrücker-GarniturenDoorPlusLiefereinheit:1 Türgriffgarnitur1 Vierkantstift 8 mm (85 mm)1 Vierkantstift 8 mm (95 mm)1 Vierkantstift 8 mm (100 mm)2 M5-Schrauben (65 mm)2 M5-Schrauben (75 mm)Anwendung:2-Nuss-Schloss (92 mm innereEntfernung und 62 mm äußereEntfernung).8-mm-Vierkantstift / 92 mm innere Entfernungund 62 mm äußere EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Silber 30 (5) 319956Gold 30 (5) 319957Weiß (RAL 9016) 30 (5) 319958Schwarz matt 30 (5) 319959Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 541

DoorPlusDrücker-GarniturenTürblattstärke 56–70 mmDrücker / Drücker – MessingEntfernung 92 mmLiefereinheit:1 Türgriffgarnitur1 Vierkantstift 8 mm (130 mm)2 M5-Schrauben (90 mm), kürzbar8-mm-Vierkantstift / 92 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Messing 10 (1) 340494542 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Türblattstärke 56–70 mmDrücker / starrer KnaufEntfernung 92 mm und 72 mmDrücker-GarniturenDoorPlusLiefereinheit:1 Türgriffgarnitur1 spezieller Vierkantstift für linkeund rechte Anwendung2 M5-Schrauben (65 mm)2 M5-Schrauben (75 mm)Wichtiger Hinweis: Vierkantstiftund Schrauben müssen bei einerTürblattstärke von 55 mm oder wenigerentsprechend gekürzt werden.92 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Silber 10 (2) 340320Gold 10 (2) 340321Braun (RAL 8019) 10 (2) 340322Creme (RAL 9001) 10 (2) 340323Weiß (RAL 9016) 10 (2) 340484Schwarz matt 10 (2) 340485F9 Titan 10 (2) 34048672 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Weiß (RAL 9016) 10 (2) 340489Schwarz matt 10 (2) 340490F9 Titan 10 (2) 340491Die oben genannten Türgriffgarnituren habeneine Lieferzeit von 6 Wochen.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 543

DoorPlusDrücker-GarniturenTürblattstärke 56–70 mmDrücker / Drücker*Entfernung 92 mmLiefereinheit:1 Türgriffgarnitur1 einseitig vernuteter Vierkantstift2 M4-Schrauben (65 mm)2 M4-Schrauben (75 mm)8-mm-Vierkantstift / 92 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Silber 36 (6) 319990Gold 36 (6) 319991Weiß (RAL 9016) 36 (6) 319992Schwarz matt 36 (6) 320023* Die Drücker sind nicht fix mit denGrundplatten verdaumelt.544 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Türblattstärke 56–70 mmDrücker / starrer Knauf – SicherheitsgarniturEntfernung 92 mm und 72 mmDrücker-GarniturenDoorPlusLiefereinheit:1 Türgriffgarnitur1 einseitig vernuteter Vierkantstift3 M5-Schrauben (80 mm)Wichtiger Hinweis:Der Vierkantstift kann nicht gekürztwerden.8-mm-Vierkantstift / 92 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Silber 72 (12) 337500Creme (RAL 9001) 72 (12) 337503Weiß (RAL 9016) 72 (12) 337502F9 Titan 72 (12) 3375018-mm-Vierkantstift / 72 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Silber 72 (12) 337495F9 Titan 72 (12) 33749636 12 10Ø1092/72 95250216116,5 99,5M562 6078 11417Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 545

DoorPlusDrücker-GarniturenTürblattstärke 58–62 mmHalbgarniturEntfernung 92 mm und 72 mmLiefereinheit:1 Türgriff innen1 Vierkantstift 8 mm (80 mm)2 M5-Schrauben (70 mm)Wichtiger Hinweis:Der unbehandelte Türgriff wirdmit einem speziellen Vierkantstiftgeliefert.8-mm-Vierkantstift / 92 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Silber 72 (12) 337620Gold 72 (12) 337621Braun (RAL 8019) 72 (12) 346931Creme (RAL 9001) 72 (12) 346932Weiß (RAL 9016) 72 (12) 337622Schwarz matt 72 (12) 337623F9 Titan 72 (12) 333216Unbehandelt 72 (12) 3404928-mm-Vierkantstift / 72 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Silber 72 (12) 346925Creme (RAL 9001) 72 (12) 346927Weiß (RAL 9016) 72 (12) 346928F9 Titan 72 (12) 346929Unbehandelt 72 (12) 346930546 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Türblattstärke 68–77 mmDrücker / Drücker*Entfernung 70 mmFür den französischen Markt –70 mm EntfernungDrücker-GarniturenDoorPlusLiefereinheit:1 Türgriffgarnitur1 einseitig genuteter Vierkantstift2 M4-Schrauben (80 mm)7-mm-Vierkantstift / 70 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Weiß (RAL 9016) 36 (6) 337546Wichtiger Hinweis:Der Vierkantstift kann nicht gekürztwerden.* Die Drücker sind nicht fix mit denGrundplatten verdaumelt.Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 547

DoorPlusDrücker-GarniturenTürblattstärke 70 mmDrücker / DrückerEntfernung 92 mmLiefereinheit:1 Standard-Innendrücker1 niedriger Außendrücker (sieheGrafik)1 Vierkantstift 8 mm (130 mm)2 M5-Schrauben (80 mm)8-mm-Vierkantstift / 92 mm EntfernungFarbe Großverp. (Kleinverp.) Material-Nr.Silber 36 (6) 337615Gold 36 (6) 337616Creme (RAL 9001) 36 (6) 346933Weiß (RAL 9016) 36 (6) 337617Schwarz matt 36 (6) 337618F9 Titan 36 (6) 340493Unbehandelt 36 (6) 337619548 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

MontageDrücker-Garnitur1 2 3Drücker-GarniturenDoorPlus4 5 67 8Änderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 549

DoorPlusDrücker-GarniturenMontageHalbgarnitur und Garnitur mit starrem AußendrückerMontage des VierkantstiftesMontage der Drücker-HalbgarniturMontage der Drücker-Garnitur mit starrem Außendrücker1 23 45550 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Drücker-GarniturenDoorPlusÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 551

552 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Eckschweißverbinder DUO-DRILL .................................................. 554Produktbeschreibung und Artikelübersicht...............................................554EckschweißverbinderDoorPlusÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 553

DoorPlusEckschweißverbinderEckschweißverbinder DUO-DRILLProduktbeschreibung und ArtikelübersichtAnwendungsbereichvierseitige Verspannung im Eckbereich derArmierungProdukteigenschaftenhohe Aufnahme von Torsionskräften durch kraftschlüssigeVerbindung zwischen Armierung undSchweißverbinderExzentereinsatz festdrehbar montierthohe Festigkeit durch große SchweißflächenPVC, voll recyclebarAusrichtung und Verspannung mit MontagegriffEckschweißverbinderBezeichnungStahlrohr-AußenabmessungMat.-Nr.VEEckschweißverbinder 40 x 40 x 2 539159 10 SetsEckschweißverbinder 41 x 36 x 2 539316 10 SetsEckschweißverbinder 45 x 45 x 2 539543 10 SetsEckschweißverbinder 50 x 40 x 2 539145 10 SetsEckschweißverbinder 50 x 45 x 2 539288 10 SetsEckschweißverbinder 55 x 40 / 41 x 2 / 2,5 539308 10 SetsEckschweißverbinder 57 x 37,5 x 2 539164 10 SetsEckschweißverbinder 58 x 42 x 2 539289 10 SetsEckschweißverbinder 60 x 40 x 2 539146 10 SetsEckschweißverbinder 60 x 40 x 3 539309 10 SetsEckschweißverbinder 65 x 45 x 2 539236 10 SetsEckschweißverbinder 65 x 45 x 3 539620 10 SetsEckschweißverbinder 60 x 46 x 2 539621 10 SetsEckschweißverbinder 60 x 46 x 3 540196 10 SetsDUO-DRILL MontagewerkzeugaufzuDUO-DRILL MontagewerkzeugBezeichnung Mat.-Nr. VEDUO-DRILL Montagewerkzeug 539224 1554 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

EckschweißverbinderDoorPlusÄnderungen vorbehalten. Roto Door CTL_8_DE_v2. März 2012 . 555

556 . März 2012 . CTL_8_DE_v2Roto DoorÄnderungen vorbehalten.

Roto Frank AGFenster- und TürtechnologieWilhelm-Frank-Platz 170771 Leinfelden-EchterdingenTelefon +49 711 7598-0Telefax +49 711 7598-253info@roto-frank.comwww.roto-frank.comBKWK / B&N Stand: März 2012. Änderungen vorbehalten. CTL_8_DE_v2© 2012 Roto Frank AG ® Roto ist ein eingetragenes WarenzeichenFür alle Herausforderungen das optimale Beschlagsystem aus einer Hand:Roto Door |Roto AluVision |Roto NT |Roto Patio |Das abgestimmte Bauteileprogramm für dauerhaft dichte TürenVielfältige Beschlaglösungen für Aluminiumfenster und -türenDas weltweit meistverkaufte Drehkipp-Beschlagsystemfür Fenster und FenstertürenBeschlagsysteme für große Schiebefenster und -türen