www.ramada-treff.ch RAMADA Hotel La Palma Locarno
www.ramada-treff.ch RAMADA Hotel La Palma Locarno
www.ramada-treff.ch RAMADA Hotel La Palma Locarno
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
So finden Sie uns<br />
Bahnhof <strong>Locarno</strong> <strong>RAMADA</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>La</strong> <strong>Palma</strong> au <strong>La</strong>c ➞ 300 m<br />
Autobahn A2, Ausfahrt Bellinzona Süd ➞ <strong>Locarno</strong> 15 km<br />
Flughafen Lugano/Agno ➞ <strong>Locarno</strong> 35 km<br />
How to find us<br />
<strong>Locarno</strong> railway station to <strong>RAMADA</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>La</strong> <strong>Palma</strong> au <strong>La</strong>c ➞ 300 m<br />
Take the A2 highway to Bellinzona South ➞ <strong>Locarno</strong> 15 km<br />
Lugano/Agno Airport ➞ <strong>Locarno</strong> 35 km<br />
<strong>RAMADA</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>La</strong> <strong>Palma</strong> au <strong>La</strong>c <strong>Locarno</strong>****<br />
Viale Verbano 29, 6602 <strong>Locarno</strong>-Muralto<br />
SCHWEIZ<br />
TEL: +41 (0)91 735 36 36, FAX: +41 (0)91 735 36 16<br />
E-MAIL: palma@<strong>ramada</strong>-<strong>treff</strong>.<strong>ch</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>ramada</strong>-<strong>treff</strong>.<strong>ch</strong><br />
00800 87333 737<br />
Abseits vom Alltägli<strong>ch</strong>en<br />
Hier finden Sie ideale Voraussetzungen für erlebnisrei<strong>ch</strong>e und<br />
erholsame Tage: Sei es ein Einkaufsbummel in <strong>Locarno</strong>, eine<br />
Wanderung ins Maggiatal, eine S<strong>ch</strong>ifffahrt auf dem <strong>La</strong>go Maggiore<br />
oder ein abenteuerli<strong>ch</strong>er Bungee-Sprung vom Staudamm im<br />
Verzascatal, Sie ents<strong>ch</strong>eiden. Entspannen Sie si<strong>ch</strong> in unserem<br />
Dampfbad oder in der Sauna und regenerieren Sie si<strong>ch</strong> im<br />
Ruheraum. Leihen Sie si<strong>ch</strong> kostenlos eines der hoteleigenen Fahrräder<br />
und ma<strong>ch</strong>en Sie eine Radtour entlang der Seepromenade<br />
oder investieren Sie im Fitnessraum in Ihren Körper.<br />
A world apart<br />
This is an ideal base for an eventful and relaxing break. Whether it<br />
is shopping in <strong>Locarno</strong>, hiking in the Maggia Valley, a boat trip on<br />
<strong>La</strong>go Maggiore or bungee jumping in the Verzasca Valley – the<br />
<strong>ch</strong>oice is yours. Here, you can relax in a steam bath or sauna and<br />
regenerate in our relaxation room. Or you may prefer to invest<br />
your time in physical fitness, whether in our fitness room, or by<br />
cycling along the lakeside promenade on one of the hotel’s own<br />
free bicycles.<br />
Tagen und Lernen<br />
2 grosszügige, helle und li<strong>ch</strong>tdur<strong>ch</strong>flutete Veranstaltungsräume<br />
bieten einen perfekten Rahmen für professionelle Konferenzen,<br />
Tagungen und Seminare bis zu 200 Personen. Ob unvergessli<strong>ch</strong>e<br />
Rahmenprogramme oder perfekt organisierte Festli<strong>ch</strong>keiten, wie<br />
Bankette und Ho<strong>ch</strong>zeiten, wir bieten Ihnen alles für ein gelungenes<br />
Event.<br />
Conferences and seminars<br />
Our two spacious, light-flooded function rooms provide an ideal<br />
setting for professional conferences, meetings and seminars with<br />
up to 200 guests. Whether you are looking for an unforgettable<br />
peripheral programme or perfectly organized festivities su<strong>ch</strong> as<br />
a banquet or wedding reception, we will deliver what it takes to<br />
make your event a success.<br />
<strong>RAMADA</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>La</strong> <strong>Palma</strong><br />
<strong>Locarno</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>ramada</strong>-<strong>treff</strong>.<strong>ch</strong>
Ambiente<br />
In erstklassig gepflegtem Ambiente finden Ihre Träume ein<br />
Zuhause. Herzli<strong>ch</strong>e Gastli<strong>ch</strong>keit und das Wohlbefinden unserer<br />
Gäste werden im <strong>RAMADA</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>La</strong> <strong>Palma</strong> au <strong>La</strong>c gross<br />
ges<strong>ch</strong>rieben.<br />
Atmosphere<br />
Your dreams will instantly feel at home in the exclusive, first-class<br />
atmosphere of our hotel. Cordial hospitality and the well-being of<br />
our guests are taken very seriously indeed at the <strong>RAMADA</strong> <strong>Hotel</strong><br />
<strong>La</strong> <strong>Palma</strong> au <strong>La</strong>c.<br />
Traumhafter Ausblick<br />
67 ho<strong>ch</strong>wertige Zimmer sowie eine Suite, erwarten Sie mit edlem<br />
Design und Komfort. Alle Räume sind mit modernen Möbeln<br />
eingeri<strong>ch</strong>tet und mit Klimaanlage, Fla<strong>ch</strong>bild-TV und W-LAN ausgestattet.<br />
Die Südzimmer verfügen über einen möblierten Balkon,<br />
wel<strong>ch</strong>er einen traumhaften Ausblick auf den <strong>La</strong>go Maggiore<br />
bietet.<br />
En<strong>ch</strong>anting views<br />
Our 67 rooms and one suite are stylish in design and equipped<br />
with every conceivable comfort. All the rooms have modern<br />
furnishings as well as their own air-conditioning, flat-screen TV<br />
and W-LAN. The south-facing rooms have a balcony with <strong>ch</strong>airs<br />
commanding en<strong>ch</strong>anting views over <strong>La</strong>go Maggiore.<br />
Ko<strong>ch</strong>künste<br />
Ob im <strong>Hotel</strong>restaurant oder auf der Sonnenterrasse, unsere französis<strong>ch</strong>e<br />
Kü<strong>ch</strong>e verwöhnt Sie auf hö<strong>ch</strong>stem Niveau.<br />
In der Pizza-Pasta-Bar «Palm Osta» werden Ihnen fris<strong>ch</strong> zubereitete,<br />
mediterrane und Tessiner Spezialitäten serviert.<br />
Culinary arts<br />
Treat yourself to Fren<strong>ch</strong> cuisine at the very highest level either in<br />
the hotel restaurant or on our sun-dren<strong>ch</strong>ed terrace!<br />
Alternatively, our pizza-pasta bar «Palm Osta» serves freshly<br />
made Mediterranean fare as well as typical Ticino specialities<br />
Aussi<strong>ch</strong>ten<br />
Die wunders<strong>ch</strong>öne Seeterrasse mit Lounge lädt zum Verweilen<br />
und Geniessen ein. Bei einem traumhaften Blick auf den<br />
<strong>La</strong>go Maggiore und die umliegenden Berge können Sie entspannen<br />
und abs<strong>ch</strong>alten.<br />
Panoramas<br />
Our wonderful lakeside terrace and lounge is a delightful place<br />
to linger and enjoy. Here, you can unwind and swit<strong>ch</strong> off amid<br />
en<strong>ch</strong>anting panoramas of <strong>La</strong>go Maggiore and the surrounding<br />
mountains.