Putzmeister Concrete Technology
Putzmeister Concrete Technology
Putzmeister Concrete Technology
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Putzmeister</strong><br />
<strong>Concrete</strong> <strong>Technology</strong><br />
Unsere Lösungen zur<br />
wirtschaftlichen Betonverteilung<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
BP 4200
<strong>Putzmeister</strong><br />
<strong>Concrete</strong> <strong>Technology</strong><br />
Wir sind Spezialisten im Fördern<br />
und Verteilen von Beton – weltweit<br />
Ob im Hoch, Tief oder Ingenieurbau,<br />
auf der kleinen Baustelle oder beim<br />
Großprojekt – Betonpumpen und Verteilersysteme<br />
von <strong>Putzmeister</strong> fi nden Sie<br />
auf den Baustellen der ganzen Welt.<br />
Autobetonpumpen mit fl exiblen Masten<br />
und umfangreichen Ausstattungsmög<br />
lichkeiten, HochdruckBetonpumpen für<br />
ex tre me Einsätze in der Hoch und Weitförderung<br />
sowie Verteilermaste und Systemzubehör<br />
meistern jede Anforderung.<br />
Technische Innovationen und höchste<br />
Qualitätsansprüche bei Fertigung und<br />
Service sind der Kern unserer Arbeit.<br />
So bieten wir heute ein sehr breites Produktprogramm<br />
weltweit und Maschinen<br />
mit den innovativsten Funktionen. Und<br />
mit unserer Erfahrung aus mehr als fünf<br />
Jahrzehnten bei der Förderung und Verteilung<br />
von Beton stehen wir als Experten<br />
bei anspruchsvollen Aufgaben unseren<br />
Kunden zur Seite.<br />
8<br />
innovativ<br />
Wir bieten eine breite Auswahl an Pumpen und<br />
Verteilermasten zur Optimierung der Flotte<br />
Wir verwenden hochwertigste Materialien<br />
und speziell ausgelegte Komponenten<br />
wirtschaftlich<br />
Richtungsweisende Innovationen<br />
stammen von uns<br />
Wir haben eine strenge Qualitätssicherung<br />
von der Entwicklung bis zur Produktion<br />
qualitativ<br />
Unsere Maschinen absolvieren die härtesten Tests und<br />
erfüllen die hohen gesetzlichen Sicherheitsstandards<br />
Wir liefern umfangreiche Ausstattung und Optionen<br />
für praxisgerechtes Arbeiten<br />
Unser Servicenetz ist extrem nah am Kunden – weltweit<br />
Unsere Maschinentechnik zahlt sich aus<br />
Wir liefern Systemtechnik und Beratung<br />
für wirtschaftliche Gesamtlösungen<br />
zukunftsweisend<br />
2 BP 4200 BP 4200<br />
3
Maschinen und Service…<br />
„Ich muss effi zient und<br />
sicher arbeiten können.“<br />
„Mein Job ist es, Beton einzubauen,<br />
zügig und zur Zufriedenheit<br />
meiner Kunden. Deshalb fahre<br />
ich eine Pumpe von <strong>Putzmeister</strong>.“<br />
Ergonic ® Pump System (EPS) regelt<br />
den Pumpbetrieb optimal. Ergonic ®<br />
Boom Control (EBC) ermöglicht u.a.<br />
das exakte, einfache Steuern des<br />
Endschlauchs. Das Ergonic ® Graphic<br />
Display (EGD) zeigt aktuelle Informationen<br />
über die Maschine an.<br />
10<br />
Assistenzsysteme zur Abstützung der<br />
Autobetonpumpe wie OSS (einseitige<br />
Schmalabstützung) sorgen für mehr<br />
Sicherheit beim Betrieb und weniger<br />
Platzbedarf auf der Baustelle. Die positionsvariable<br />
Teleskopabstützung (bei<br />
Großmasten) vergrößert den nutzbaren<br />
Arbeitsraum erheblich.<br />
Praxisgerechte Austattung und umfangreiches<br />
Zubehör, z.B. ein leistungsstarker<br />
Hochdruckreiniger<br />
unterstützen die Arbeit auf der Baustelle.<br />
„Burj Khalifa, Dubai 2007:<br />
Neuer echter High-Rise Weltrekord<br />
mit 606 m Pumphöhe. 165.000 Kubikmeter<br />
hochfester Beton. 400 bar<br />
Betondruck bei einer durchschnittlichen<br />
Förderleistung von 40 Kubik<br />
pro Stunde.“<br />
Ein Projekt wie dieses erfordert eine<br />
wirklich zuverlässige Technik: Hochwertige<br />
Systemkomponenten, die von<br />
führenden Herstellern nach den hohen<br />
<strong>Putzmeister</strong> Qualitätsmaßstäben<br />
gefertigt sind. Aufwändige Tests, denen<br />
sich <strong>Putzmeister</strong> Maschinen vorab unterziehen<br />
müssen. Hochqualitative Teile<br />
verringern Verschleiß und erhöhen<br />
die Lebensdauer. Gute Zugänglichkeit<br />
z.B. von Zylindern und Funktionen<br />
wie die Minimessleiste vereinfachen<br />
Wartung und Service.<br />
„Ich erwarte Zuverlässigkeit.<br />
Und das dauerhaft.“<br />
9<br />
„Die Kosten beim Betrieb müssen<br />
niedrig und kalkulierbar sein.“<br />
„Weil ich nicht will, dass<br />
bei einem Baustelleneinsatz Überraschungen<br />
passieren, habe ich<br />
vorgesorgt: Mit <strong>Putzmeister</strong>.“<br />
<strong>Putzmeister</strong> hat durchdachte Lösungen,<br />
um Betriebskosten zu minimieren:<br />
Die intelligente Pumpensteuerung EPS,<br />
verschleiß- und kraftstoffsparende<br />
Komponenten, wie z.B. die HLS Kernpumpe<br />
oder eine gewichtsoptimierte<br />
Konstruktion.<br />
Kosten sind kalkulierbar dank zahlreicher<br />
Servicepakete bis hin zu einem<br />
FullServicevertrag. Kompetente Beratung,<br />
Planung und Schulung sind<br />
wichtig für erfolgreiche Projekte. Das<br />
Flottenmanagement iDaisy sorgt für<br />
Transparenz und Kostenminimierung.<br />
„Was einen guten Service<br />
ausmacht? Kompetente, schnelle<br />
Hilfe ohne lange Wege. Punkt.“<br />
<strong>Putzmeister</strong> hat ein engmaschiges<br />
Servicenetz, mit qualifi zierten Servicetechnikern<br />
in über 150 Ländern der<br />
Erde. Geprüfte Ersatzteile kommen<br />
zum Einsatz, selbst für Maschinen mit 20<br />
Einsatzjahren.<br />
Dank umfangreicher Maschinendokumentation<br />
ist das gesuchte Ersatzteil<br />
schnell aufzufi nden. Die Fehlerdiagnose<br />
an der Maschine hilft schnell im<br />
Servicefall. Herstellerinspektionen erhöhen<br />
die Betriebsdauer. Qualifi zierte<br />
Schulungen und Weiterbildung in<br />
der <strong>Putzmeister</strong> Akademie sorgen für<br />
mehr Kompetenz und Sicherheit.<br />
„Ich will guten Service, wenn<br />
es darauf ankommt.“<br />
…von <strong>Putzmeister</strong><br />
4 BP 4000 BP 4000<br />
5<br />
12<br />
11
1<br />
BP 4200 BP 4200<br />
13<br />
Autobetonpumpen<br />
<strong>Putzmeister</strong> Autobetonpumpen gibt es<br />
für unterschiedlichste Einsätze mit Verteilermasten<br />
von 20 bis 0 m Reichhöhe,<br />
Fördermengen bis 200 m 3 /h und Betondrücke<br />
bis 130 bar.<br />
Sie erweisen sich im harten Dauereinsatz<br />
auf der ganzen Welt als unverwüstliche<br />
und zuverlässige Arbeitstiere. Grundlage<br />
dafür sind 50 Jahre Erfahrung in der<br />
Entwicklung von Pumpen, Masten und<br />
Unterbauten. Denn erst aus der optimalen<br />
Abstimmung von Mastlänge (Lastmoment),<br />
Mastkinematik, Standgewicht<br />
und Abstützmaßen entstehen immer wieder<br />
so erfolgreiche Betonpumpen wie der<br />
schon fast legendäre <strong>Putzmeister</strong> M 3 .<br />
<strong>Putzmeister</strong> bietet eines<br />
der größten Autobetonpumpen-<br />
Programme weltweit<br />
Die Nase vorn<br />
mit <strong>Putzmeister</strong> Autobetonpumpen<br />
n<br />
n<br />
In der umfangreichen Produktpalette<br />
finden sich die passenden Maschinen<br />
für länderspezifische Zulassungsvorschriften<br />
(zulässiges Gesamtgewicht,<br />
Achslasten, Sicherheitsvorschriften,<br />
etc.)<br />
Niedrige Betriebskosten durch<br />
verschleißarme Materialien und<br />
intelligente Steuerungssysteme zur<br />
Kraftstoffreduzierung<br />
Bedienerfreundlich und sicher durch<br />
ergonomisches Design und Assistenzsysteme<br />
für einzelne Funktionen<br />
Faltungsart, Anzahl der Mastarme<br />
und Gelenkwinkel sind optimal auf<br />
die Anwendung abgestimmt<br />
Größte Standsicherheit und Nettoreichweite<br />
mit flexiblen Abstützungen<br />
Höchste Qualität durch professionelle<br />
Bearbeitung bester Materialien und<br />
hochfester Stähle bis S 9 0<br />
n Das CEZeichen ist nicht nur Etikett!<br />
Bei <strong>Putzmeister</strong> bilden EURichtlinien<br />
und harmonisierte Normen, wie zum<br />
Beispiel EN 12001, die Basis von der<br />
Entwicklung bis zur Inbetriebnahme.<br />
Auf allen Baustellen der Welt im Einsatz: <strong>Putzmeister</strong> Autobetonpumpen von 20 bis 0 m Reichhöhe<br />
14 15<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n
1<br />
1<br />
Stationäre Betonpumpen<br />
und Verteilermaste<br />
Stationäre Betonpumpen unterschiedlicher<br />
Leistungsklassen verrichten wirtschaftlich<br />
und zuverlässig ihre Arbeit.<br />
Bei WeltrekordProjekten – wie dem Burj<br />
Khalifa – ebenso wie im herkömmlichen<br />
Hoch und Ingenieurbau oder als Spezialisten<br />
im Tunnel und Kraftwerksbau.<br />
Pumpen, Verteilermaste, Systemtechnik<br />
und Service ergeben bei <strong>Putzmeister</strong><br />
eine wirtschaftliche und ganzheitliche<br />
Lösung.<br />
u Große <strong>Putzmeister</strong> Verteilermaste<br />
mit 38 – 50 m Reichweite<br />
t Eine BSA 1408 fördert Beton über 150 m<br />
zu einem Stationärmast beim Bau des Pumpspeicherkraftwerk<br />
KOPS II im österreichischen<br />
Montafon<br />
BP 4200<br />
Für höchste Ansprüche und<br />
wirtschaftliche Lösungen<br />
n<br />
Leistungsstarke Betonpumpen für<br />
unterschiedliche Anwendungen – von<br />
der kompakten AnhängerBetonpumpe<br />
für z.B. Feinbeton, Fließestrich<br />
oder Spritzbeton bis zur SuperhochdruckPumpe<br />
für extreme Fördermengen,<br />
höhen und distanzen<br />
Moderne Verteilermaste auf freistehender<br />
oder selbstkletternder<br />
Rohrsäule oder auf Gitterturm<br />
plus ausgereifte Systemtechnik,<br />
Zubehör und Komponenten für eine<br />
effiziente Betonverteilung<br />
Optimierte Pumpensteuerung<br />
– Ergonic<br />
q Nichtzuletzt die zuverlässige Systemtechnik<br />
mit Förderleitungen, Rohrweichen oder Reini<br />
q Eine kompakte stationäre Betonpumpe im gungsgalgen waren Garant für die RekordHoch<br />
Einsatz<br />
förderung am Burj Khalifa, Dubai<br />
® n<br />
n Umfangreiche Beratung, wirtschaftliche<br />
Auslegung und Kapazitätsbera<br />
Pump System serienmätung, Planung und Betreuung<br />
ßig – für ökonomischen Betrieb<br />
18 19<br />
n<br />
20<br />
9
„Eine Betonpumpe sollte meine<br />
tägliche Arbeit erleichtern“<br />
10 BP 4200<br />
21<br />
PUMI ®<br />
Fahrmischer-Betonpumpen<br />
BP 4200<br />
22<br />
Die PUMI ® –<br />
das Original von <strong>Putzmeister</strong><br />
Flexibilität wird großgeschrieben: Transportieren,<br />
Pumpen, Verteilen – alles mit<br />
einer Maschine und nur einem Maschinisten.<br />
Das spart Zeit und Kosten.<br />
Seit 19 überzeugen sich immer mehr<br />
Kunden von den Vorteilen einer PUMI ® .<br />
Sie ergänzt die Fahrmischerflotte von<br />
service und kundenorientierten Lieferanten<br />
von Transportbeton und erweitert<br />
Wirtschaftlich betonieren auf kleinen Baustellen<br />
– mit der PUMI ®<br />
23<br />
deren Einsatzspektrum erheblich. Speziell<br />
Kleinbaustellen bis ca. 20 m 3 kann<br />
sie effizient und schnell bedienen. Und<br />
überall dort, wo es eng zugeht, glänzt sie<br />
mit geringen Aufstellmaßen. Also auf beengten<br />
Baustellen, in Städten und engen<br />
Wohngebieten.<br />
n<br />
n<br />
PUMI ® s gibt es mit flexiblen Verteilermasten<br />
von 21 bis 31 m Reichhöhe<br />
Drei unterschiedliche Pumpsysteme<br />
für jede Anforderung: Rotorpumpe,<br />
CSKolbenpumpe und SRohrKolbenpumpe<br />
Rotorpumpe<br />
SRohr<br />
Kolbenpumpe<br />
24<br />
25<br />
CS<br />
Kolbenpumpe<br />
2<br />
11
„Eine Betonpumpe sollte meine<br />
tägliche Arbeit erleichtern“<br />
2 28<br />
29 30<br />
12 BP 4200<br />
31<br />
Wirtschaftliche Lösungen<br />
für die Fertigteilindustrie<br />
BP 4200<br />
Autocor ® – Schnelle, saubere und<br />
automatisierte Betoneinbringung<br />
Autocor ® sind Systeme zum Fördern<br />
und Verteilen von Beton in Fertigteilwerken.<br />
Besonders sinnvoll ist Autocor ® für<br />
Werke, die pumpfähigen oder selbstverdichtenden<br />
Beton für Fertigteilelemente<br />
verarbeiten.<br />
Autocor ® Lösungen sind schienengeführt,<br />
mobil oder stationär in einer Halle<br />
montiert. Autocor ® kann aus verschiedenen<br />
Verteilermast (1 – 28 m) und<br />
BetonpumpenKombinationen (Rotor<br />
oder Kolbenpumpen) passend für Ihre<br />
Anforderung zusammengestellt werden.<br />
32<br />
Autocor ® Vorteile auf einen Blick:<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n<br />
Ideal für Fertigbetonteilwerke, die<br />
mittlere oder größere Fertigteile<br />
herstellen und pumpfähigen Normalbeton<br />
oder selbstverdichtenden Beton<br />
verwenden<br />
Erhöht das Produktionsvolumen um<br />
bis zu 0 %<br />
Höhere Qualität der Teile durch kontinuierliche<br />
Betoneinbringung<br />
Sauberer Prozess durch geschlossenes<br />
System<br />
Kein teures und zeitaufwändiges<br />
Unterfüttern der Schalungen dank<br />
flexiblem Verteilermast<br />
Befüllen der Schalung von oben oder<br />
von unten möglich<br />
Entkoppelt den Kranbetrieb vom<br />
Betonierprozess<br />
Autocor ® Systemlösungen gibt es in mobilen<br />
oder stationären Varianten, zur Befüllung von<br />
oben oder unten, per Verteilermast, Rundverteiler<br />
oder stationärer Förderleitung.<br />
Ihre individuelle Anforderung gibt vor, aus welchen<br />
bewährten <strong>Putzmeister</strong> Komponenten das<br />
Autocor ® System zusammengestellt wird.<br />
13
1 2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
34<br />
35<br />
3<br />
3<br />
38<br />
Wahre Spezialisten<br />
bei der Betoneinbringung<br />
Spritzbeton im Tunnelbau mit den<br />
leistungsstarken Pumpen und<br />
Manipulatoren von <strong>Putzmeister</strong><br />
Im modernen Tunnelbau ist das Beton<br />
Nassspritzverfahren nicht mehr wegzudenken:<br />
Geringer Spritznebel, wenig<br />
Rückprall, niedriger Energiebedarf und<br />
vergleichsweise geringer Installationsaufwand.<br />
Nassspritzmanipulatoren für Beton<br />
Auftragsleistungen bis zu 30 m 3 /h<br />
bei Reichhöhen und Reichweiten bis<br />
zu 1 m<br />
Kompakte stationäre Betonpumpen<br />
für den Nassspritzauftrag per Hand<br />
Betoneinbringung im Tunnelbau<br />
Betonpumpen und Verteilersysteme<br />
zur Betonage von Sohlen, Gewölbe,<br />
Gleisbett und Tunnelzwischendecken<br />
und zum Kavernenausbau<br />
Schalungsverteiler für kontinuierliches<br />
Hinterfüllen<br />
n Komplette Tunnelbetonierzüge<br />
Im Tunnelbau<br />
Beim Infrastrukturbau<br />
Bei Großprojekten<br />
14 BP 4200 BP 4200<br />
15<br />
33<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n<br />
t<br />
1 Vortriebssicherung mit dem Nassspritzmanipulator<br />
SikaPM500PC<br />
2 Hangsicherung<br />
3 Manueller Spritzbetonauftrag<br />
4 Betonage einer Innenschalung mit Betonpumpe<br />
und Twistip<br />
5 Komplette Tunnelbetonierzüge<br />
Betonverteilung in Schalungswagen<br />
Telebelt ® – der mobile Bandförderer<br />
für die wirtschaftliche Einbringung<br />
von Betonen und Schüttgütern<br />
Mit seinem teleskopierbaren Förderband<br />
mit bis zu 39 m Reichweite und 2 5 m 3 /h<br />
Förderleistung ist der Telebelt geradezu<br />
unschlagbar, um Beton wirtschaftlich<br />
und schnell einzubringen.<br />
Geeignet für alle Arten von Schüttgütern<br />
– z.B. Kies, Sand, Substrat, Erde und natürlich<br />
alle Betonsorten – ist er der wahre<br />
Allrounder auf der Baustelle.<br />
Im Einsatz ist der Telebelt z.B. beim<br />
Dammbau, beim Verfüllen von Baugruben<br />
und Gleisbetten oder bei der Dachbegrünung.<br />
Mit dem Telebelt TBS 130 als Sattelauflieger<br />
steht die Zugmaschine auch für<br />
andere Transportaufgaben zur Verfügung<br />
und macht so ihren Betrieb noch wirtschaftlicher.<br />
<strong>Putzmeister</strong> bietet für viele weitere Anwendungen rationelle Lösungen, z.B. bei der<br />
Bohrpfahlgründung mit selbstfahrenden Betonpumpen auf Raupenfahrgestell. Fragen<br />
Sie uns.<br />
39<br />
40
High-rise Weltrekord<br />
am Burj Khalifa, Dubai · 606 m<br />
Fakten zum Weltrekord<br />
1 5.000 m3 Beton gefördert bei<br />
einer Förderleistung von 40 m3 /h –<br />
selbst bei Erreichen der<br />
Rekordhöhe noch 30 m3 n<br />
/h!<br />
n 400 bar maximaler Betondruck!<br />
n Hochfester Beton bis C100!<br />
n Vier Stationäre MX Verteilermaste<br />
im Einsatz!<br />
Umfangreiche Planung<br />
und Vorbereitung<br />
n 3DBaustellenplanung und<br />
neuartiges Förderleitungskonzept<br />
n Entwicklung der Super<br />
Hochdruckpumpe<br />
BSA 14000 SHPD<br />
n Pumptests<br />
41<br />
Herausforderung Großprojekt<br />
Ambitionierte Bauprojekte sind eine Herausforderung<br />
für alle Beteiligten. Kompetente<br />
Beratung, wirtschaftliche Auslegung<br />
und Kapazitätsbestimmung, Planung und<br />
Betreuung während der Ausführung von<br />
Betonförderung und verteilung sind daher<br />
entscheidende Faktoren.<br />
Eagle’s nest Tunnel Hong Kong, China · Jumei-<br />
rah Lake Towers, VAE · Arraya Tower, Kuwait<br />
· Pumpspeicherkraftwerk Kárahnjúkar, Island<br />
· Glendoe Water Power Plant, Schottland ·<br />
Jordan Gate Project Amman, Jordanien · City<br />
Tunnel Malmø, Schweden · Eureka Tower,<br />
Australien · North-East MRT Line, Singapur ·<br />
Pumpspeicherkraftwerk Limberg II Kaprun,<br />
Betonförderung im Grenzbereich<br />
Die Maschinenbau und Bauingenieure<br />
der <strong>Putzmeister</strong> <strong>Concrete</strong> Project Division<br />
(CPD) haben spezielle Kenntnisse der<br />
Betonförderung, von Druck und Fließverhalten<br />
von Beton oder im Berechnen<br />
und Konfigurieren anpruchsvoller Betonfördersysteme.<br />
Mit den Angaben zu BetonEinbaumengen,<br />
Ausführungs und<br />
Baustellenleitplanungen, sowie Angaben<br />
zum Bauablauf (Terminpläne, Baustellenlogistik)<br />
lassen sich so gemeinsam optimierte<br />
Lösungsalternativen entwickeln.<br />
Wir planen Baustelleneinrichtungen,<br />
Standorte für Verteilermaste, statische<br />
Auslegungen der Betonförder und<br />
verteiltechnologie und vieles mehr.<br />
Wir reduzieren Kosten und sichern<br />
die Verfügbarkeit<br />
Profitieren Sie von unserer professionellen<br />
Unterstützung<br />
Wir beraten Sie bei der Zusammensetzung<br />
der Rezepturen für Ihren<br />
Pumpbeton<br />
Wir schulen Ihre Mitarbeiter vor Ort<br />
und direkt an den Maschinen, die sie<br />
bedienen werden<br />
Österreich · RWE Tower Dortmund, Deutschland · Pumpspeicherkraftwerk Kops II, Österreich · Autobahnbrücke Köröshegy, Ungarn<br />
New York City Water Tunnel, USA · Doha City Center, Katar · Twin Towers, Luxemburg · Strelasund Querung, Deutschland · The Fir<br />
World, Korea · Montezic Pumpspeicherkraftwerk, Frankreich · Pumpspeicherkraftwerk Riva del Garda, Italien · Tunnel Betzdor<br />
Deutschland · Burj Khalifa, VAE · Montreal Abwasser-Sammelsystem, Kanada · Pumpspeicherkraftwerk Estangento Sallente, Spanie<br />
· LNG Tanks Mugardos, Spanien · Tunnel Bangkok, Thailand · Kohlekraftwerk Neurath, Deutschland · Lainzer Tunnel Wien, Österreic<br />
1 BP 4200<br />
· Dubai Pearl, VAE · OpernTurm Frankfurt, Deutschland · Druckrohrleitung Le Refrain, Frankreich · New Street Dublin, Irland · Du<br />
BP 4200<br />
1<br />
bai Festival City, VAE · Western Trunk Sewer Project, Australien · Hilton Hotel Manchester, UK · Upper Eastside Berlin, Deutschlan<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n<br />
42 43
18 BP 4200 BP 4200<br />
44<br />
45<br />
Herausragende Technik<br />
ist unsere Stärke<br />
inside<br />
t Test in der Kältekammer: Eine BSF 204<br />
wurde im KlimaWindkanal bei minus 25 °C<br />
betrieben. Der Test hat klar ergeben, dass das<br />
Fördern von Beton selbst bei dieser Tieftemperatur<br />
mit einer <strong>Putzmeister</strong> Pumpe möglich ist.<br />
Richtungsweisende Innovationen<br />
– durchdacht und streng getestet<br />
Das bedienerfreundliche und effiziente<br />
Pumpen von Beton ist seit über 50 Jahren<br />
eng mit Innovationen und Ideen von<br />
<strong>Putzmeister</strong> verknüpft.<br />
So stehen die Ergonic ® Systeme zur Steuerung<br />
und Regelung von Verteilermasten<br />
und Pumpen für höhere Einbauleistung,<br />
mehr Sicherheit und einfachere Bedienung,<br />
sowie weniger Kosten für Kraftstoff<br />
und Verschleiß.<br />
Und damit solche Innovationen auch auf<br />
Dauer verlässlich funktionieren, werden<br />
Komponenten und Neuentwicklungen<br />
zahlreichen Tests ausgesetzt wie<br />
Lebensdauersimulationen für Verteilermaste<br />
Verschleißtests von Förderleitungen,<br />
Brillenplatten, etc.<br />
Pulsversuche und Berstdruckprüfungen<br />
für Förder und Hydraulikschläuche<br />
Klima, Temperatur und Spritzwassertests<br />
für gesamte Maschinen und<br />
Komponenten – so kann gemäß<br />
Norm eine Betonpumpe von – 15 °C<br />
bis + 50 °C betrieben werden.<br />
n Leistungs und Dauerlasttests, etc.<br />
q <strong>Putzmeister</strong> Maschinen und Komponenten unterziehen sich strengen Testverfahren<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n<br />
4<br />
19
4 48<br />
<strong>Putzmeister</strong> Services<br />
Kosten reduzieren ist das Ziel. Egal ob<br />
im Servicefall oder im laufenden Betrieb<br />
Ihrer Maschine.<br />
Wenn Sie Hilfe und Beratung brauchen,<br />
sind wir in über 150 Ländern der Welt<br />
für Sie da und stehen Ihnen kompetent<br />
und zuverlässig zur Seite. Zum Beispiel<br />
p Hochwertige Verschleißteile: <strong>Putzmeister</strong><br />
Qualität angepasst auf jede Anforderung<br />
u Regelmäßige Wartungen und Inspektionen<br />
erhöhen die Verfügbarkeit und minimieren<br />
Betriebskosten<br />
t Weltweit sorgen wir mit Trainings, Einweisungen<br />
und Schulungen für mehr Sicherheit, Kompetenz<br />
und Wirtschaftlichkeit<br />
Kalkulierbare Betriebskosten<br />
und hohe Verfügbarkeit<br />
liefern wir geprüfte Originalteile mit Garantie<br />
in einem 24StundenLieferservice<br />
direkt vor Ort.<br />
Mit unseren hochfesten OriginalVerschleißteilen<br />
sparen Sie am Ende bares<br />
Geld. Die einzelnen Teile einer Förderleitung<br />
z.B. sind für einen optimalen Austausch<br />
aufeinander abgestimmt. Böse<br />
Überraschungen „zwischendurch“ bleiben<br />
aus.<br />
Ein wichtiges Thema in Punkto günstiger<br />
Betrieb ist das Ölmanagement der Pumpe.<br />
Wir helfen Ihnen auf der technischen<br />
Seite mit modernen, langlebigen Filtern<br />
als auch mit Maschinistenschulungen<br />
zur richtigen Durchführung der Wartung.<br />
Unsere firmeneigene Akademie<br />
bietet ständig Seminare und Kurse an,<br />
bei <strong>Putzmeister</strong> oder vor Ort bei Ihnen, in<br />
Theorie und Praxis. Für mehr Sicherheit,<br />
Kompetenz und Effizienz.<br />
Die volle Kostentransparenz und bestmögliche<br />
Verfügbarkeit haben Sie mit<br />
einem unserer FullServiceVerträge, bei<br />
dem die kompletten Wartungsarbeiten<br />
und Ersatzteile pro gepumptem Kubikmeter<br />
abgerechnet werden. Parallel dazu<br />
bieten wir auch Servicepakete an, die<br />
Teilbereiche der Wartung und Inspektion<br />
beinhalten. Fragen sie uns!<br />
20 BP 4200 BP 4200<br />
21<br />
49<br />
50<br />
51
Prüffeld<br />
Maste<br />
Lackierzentrum<br />
Montage<br />
Autobetonpumpen<br />
und PUMI<br />
Montage<br />
Mörtelmaschinen<br />
Teilelager<br />
Einkauf/Buchhaltung<br />
Wareneingang/Versand<br />
Montage Hydraulik, BSA,<br />
Kernpumpen, Solid Pumps<br />
Endmontage<br />
Verwaltung/Technik<br />
Mörtelmaschinen und<br />
Solid Pumps<br />
PM Akademie<br />
Wer global erfolgreich sein will, der muss<br />
in der Welt zu Hause sein. Neben dem<br />
Hauptsitz in Aichtal bei Stuttgart sind wir<br />
mit zahlreichen Tochtergesellschaften,<br />
Produktionsstätten, Niederlassungen und<br />
Händlern in aller Welt vertreten.<br />
Das ist Kundennähe in Reinkultur. Erst<br />
durch sie können wir wirklich auf die<br />
Besonderheiten der jeweiligen Märkte<br />
eingehen.<br />
22 BP 4200 Oman, Pakistan, BP 4200 Peru, Philippinen, Polen, Portugal, Rumänien, Saudi-Arabien, Schweden, Schweiz, Singapur, Slowakei, 23Spanien,<br />
Syrien,<br />
Taiwan, Thailand, Tschechien, Türkei, Tunesien, Ukraine, Uruguay, USA, Venezuela, Vereinigte Arabische Emirate, Vietnam, Zypern.<br />
Funkprüfung<br />
Mastaufbau<br />
Mastprüfstand<br />
Versuch<br />
Verwaltung<br />
Teileverkauf<br />
Kundendienst<br />
Versuch<br />
Weltweit<br />
in Ihrer Nähe<br />
<strong>Putzmeister</strong> ist in mehr als<br />
150 Ländern der Welt im Einsatz<br />
China: <strong>Putzmeister</strong> Shanghai, Machinery Shanghai Co. / Shanghai · Japan: <strong>Putzmeister</strong><br />
Japan / Tokio · Korea: <strong>Putzmeister</strong> Korea / Seoul · Südafrika: <strong>Putzmeister</strong> South Africa<br />
/ Johannesburg · USA: <strong>Putzmeister</strong> America / Racine, Milwaukee · Türkei: <strong>Putzmeister</strong><br />
Makina San / Cerkezköy · Indien: <strong>Putzmeister</strong> India / Goa · Italien: <strong>Putzmeister</strong> Italia<br />
/ San Clemente · UK: <strong>Putzmeister</strong> UK<br />
/ Chesterfi eld · Spanien: <strong>Putzmeister</strong><br />
Ibérica / Madrid · Frankreich: <strong>Putzmeister</strong> France / Vert Saint Denis · Russland:<br />
<strong>Putzmeister</strong> RUS / Moskau · Deutschland:<br />
<strong>Putzmeister</strong> <strong>Concrete</strong> Pumps GmbH in Aichtal ·<br />
Niederlassungen in Berlin-Basdorf, Hamburg-<br />
53<br />
Seevetal, Essen-Kettwig, München-Eching, Gera-Korbußen, Frankfurt-Gründau · Aulandsver-<br />
tretungen in Ägypten, Algerien, Argentinien, Australien, Bahrain, Belgien, Brasilien, Bolivien,<br />
Bulgarien, Chile, China, Costa Rica, Dänemark, Ecuador, El Salvador, Finnland, Ghana, Griechen-<br />
land, Guatemala, GUS, Hongkong, Indien, Indonesien, Iran, Italien, Japan, Jemen, Jordanien, ehem. Jugoslawien, Kanada, Katar, Kolum-<br />
bien, Korea, Kuba, Kuwait, Libanon, Luxemburg, Malaysia, Malta, Mauritius, Mexiko, Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Österreich,<br />
54<br />
52<br />
55
Die <strong>Putzmeister</strong> Gruppe<br />
Betontechnik PCT · Mörteltechnik PMT<br />
Rohrtechnik PPT · Wassertechnik PWT<br />
Industrietechnik PIT · BeltTechnik PBT<br />
Untergrundtechnik PUC<br />
BP 4200<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
© by <strong>Putzmeister</strong> <strong>Concrete</strong> Pumps GmbH 2010<br />
Alle Rechte vorbehalten<br />
Printed in Germany (1100 Sc)<br />
<strong>Putzmeister</strong> <strong>Concrete</strong> Pumps GmbH<br />
MaxEythStr. 10 · 2 31 Aichtal/Deutschland<br />
Postfach 21 52 · 2 29 Aichtal/Deutschland<br />
Tel. +49 ( 1 2 ) 5990 · Fax +49 ( 1 2 ) 599520<br />
Email: pmw@pmw.de · www.putzmeister.com