Gemeindezeitung Dezember 2013 - Marktgemeinde Sankt Paul im ...

18GEMEINDEVORSTAND MAG. KARL SCHWABEREFERAT V: GEWERBLICHE WIRTSCHAFT, SPORTWESENEin herzliches Grüß Gott!Das kostbarste Gut einer Region sind ihre Menschen.Die Menschen gestalten und prägen eine Region.Herr Manfred Napetschnig und die Familie Anitaund Johann Ferlin haben die Pucher-Liegenschaft ander Nordeinfahrt von St. Paul gekauft und renoviert.Damit schließen sie an die Tradition der Familie Pucheran und tragen viel dazu bei, dass Besucher einenguten ersten Eindruck von St. Paul bekommen.Manfred Napetschnig, ein vlg. Ramoni-Sohn, ist mitseiner Firma für KFZ-Begutachtungen in der ehemaligenPucher Werkstatt eine Bereicherung des St.Pauler Angebotes. Weiterhin viel Erfolg!Standes-, KulturundFremdenverkehrsamtes.Mitihrer Einsatzbereitschaft,ihremgroßen Wissenund ihrer Hilfsbereitschafthatsie in St. Paul viel bewirkt.Sollten Sie für Weihnachten noch ein Geschenkbrauchen, schauen Sie sich bei den Geschäften imOrt um, es ist sicher auch für Sie etwas dabei.Eine Bereicherung für die St. Pauler NordeinfahrtAuch Dr. Karl Schreitter hat mit der geschmackvollenGeneralsanierung des Peyer-Hauses einen tollenBeitrag zur Ortsbildgestaltung geleistet.Konsequent gute Leistungen bieten unsere Tischtennisspieler.Das engagierte Team um Obmann GermanPichler sorgt für gute Trainingsbedingungen für unserejungen Sportler. Unsere jungen Spieler habendie mentale Kraft die im Training erworbenen Fähigkeitenim Wettkampf umzusetzen und bringen somanchen schönen sportlichen Erfolg nach St. Paul.Mit einem Blumengruß stellte sich WirtschaftsreferentMag. Karl Schwabe bei "trend geschenkeShop"-InhaberinIris Mayer und deren Mama und gutem Geist BrigitteBerglitsch-Grumeth anlässlich des 5jährigen Bestandsjubiläumsein.Für die kommenden Weihnachtsfeiertageund für das Jahr 2014 wünsche ich Ihnenund Ihren Familien alles Gute.Ihr GV Mag. Karl SchwabeEine tolle Geste setzte die Laufgemeinschaft St.Paul. Nachdem die Laufgemeinschaft keine eigeneJugendmannschaft hat, stellte sie jene € 400,--, diesie aus dem Erlös des Sportfestes für Nachwuchsförderungbekommen hatte, den Nachwuchsspielerndes Tischtennisclubs zur Verfügung.Seit 5 Jahren bietet Iris Mayer in ihrem Trend-Geschenkeshopfür jede Gelegenheit, jeden Geschmackund jede Brieftasche das Passende. Als Wirtschaftsreferentmöchte ich ihr zu diesem Jubiläum gratulierenund ihr weiterhin viel Erfolg mit ihrem Geschäftwünschen.Ein herzliches Danke an Frau Pauline Almasy fürihre langjährige engagierte Tätigkeit als Leiterin des