Gemeindezeitung Dezember 2013 - Marktgemeinde Sankt Paul im ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

161. VIZEBÜRGERMEISTER ARTUR ASPRIANREFERAT II: FAMILIE UND JUGEND, SOZIALWESEN, GARTEN-UND PARKANLAGEN, ORTSBILDPFLEGE, BAUHOF,STRASSENBELEUCHTUNGALTENEHRUNGEN01.10.2013 – 11.12.2013Es feierten in unserer Gemeinde:75. GeburtstagEhrenbürger Abt Mag. Dr. Heinrich Ferenczy,Hauptstraße 1Josef Katzian, Granitztal-St. Paul 1Eduard Kampl, Zellbach 1Johann Seifried, Weinberg 4Karoline Pansi, Mühlviertel 19Hilde Weinberger, 85 Jahre80. GeburtstagHelene Rissel, Dir. Josef-Andretsch-Weg 11Franziska Podertschnig, Schießstattstraße 39Maria Brudermann, Schwarzviertler Straße 15Katharina Findenig, Deutsch-Grutschen 1085. GeburtstagHilde Weinberger, St. Margarethen 1Rosa Brand, Deutsch-Grutschen 14Bibiane Lippitz, Granitztal-Weißenegg 2390. GeburtstagAmalia Gaber, Trattenstraße 31Gottfried Hubmann, Schwarzviertler Straße 19Elisabeth Käfel, Deutsch-Grutschen 21Rosa Brand, 85 JahreAnlässlich ihrer Ehrentage besuchte eine Abordnungunserer Gemeinde die Geburtstagsjubilare und überbrachteihnen neben den herzlichsten Glückwünscheneinen Geschenkskorb.Ich möchte mich auf diesem Wege nochmals bei denFamilien für die gastfreundliche und herzliche Aufnahmebedanken und gratuliere allen GeburtstagsjubilarInnennoch einmal.Bibiane Lippitz, 85 JahreFrohe Weihnachten wünschtistall6anttal9ristall.atll.atücheRestaurantKristallDavid HintereggerSportplatzsiedlung 16, 9470 St. PaulHausgemachte Pizza · à la carte · Fischgerichtewww.restaurant-kristall.atGottfried Hubmann, 90 JahreAllen Gemeindebürgern/Innen wünsche ichauf diesem Wege frohe Weihnachten und einProsit Neujahr.Ihr SozialreferentVzbgm. Artur Asprian
2. VIZEBÜRGERMEISTER JOSEF HASENBICHLERREFERAT III: STRASSEN, WEGE UND PLÄTZE, BRÜCKEN,STRASSENREINIGUNG, SCHNEERÄUMUNG, FREMDENVERKEHR,WOHNUNGS- UND MIETWESEN17Geschätzte MitbürgerInnen, liebe Jugend,wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu. Die Adventszeitist traditionell eine Zeit der Besinnungund der Rückschau auf die vergangenen Monate:Straßen und Wege:In Zeiten des Sparens muss immer gut überlegtsein, wie die vorhandenen Geldmittel eingesetztwerden. Auch in diesem Jahr hat die MarktgemeindeSt.Paul versucht im Bereich Straßen und Wegewichtige Straßenprojekte umzusetzen. Neben denjährlichen Ausbesserungsarbeiten im gesamten Gemeindegebietkonnten weitere wichtige Straßenprojekteumgesetzt werden. So konnte ein Großteilder Johannesbergstraße fertiggestellt werden. Auchdie Straßenabschnitte Palkosiedlung, Industriestraße,Kollerhofsiedlung, Auffahrtsbereich Hundsdorf,Rabenhof/Deutsch-Grutschen konnten saniertwerden. Eine Gesamtinvestitionssumme von rund€ 300.000,- wurde in diesem Jahr verbaut.Die Marktgemeinde St.Paul ist stets bemühtdie Schneeräumung und Bestreuung der Gemeindestraßenzur Zufriedenheit der Bevölkerungdurchzuführen. Ein Großteil dieser Arbeitim Winterdienst wird in den Nacht- bzw. frühenMorgenstunden bewältigt, um den Fahrzeuglenkernund Fußgängern sichere Straßenverhältnissezu sichern. Ich möchte Sie an dieser Stelleaber um Verständnis bitten, dass nicht alle Straßenstückegleichzeitig geräumt werden können!Für das kommende Jahr steht bereitsein neues Wohnprojekt an: sosoll 2014 mit den Arbeiten für BetreubaresWohnen begonnen werden.Dieses Projekt umfasst insgesamt12 Wohneinheiten, wovonsechs als barrierefrei ausgerichtetebetreubare Mietwohnungen entstehen sollen.Für alle Wohnungssuchenden der Gemeinde St.Paulstehe ich gerne in meiner Sprechstunde zur Verfügung.Außerhalb meiner Sprechstunden bitte ichSie, Kontakt mit Frau Brigitte Holzer (Telefon:2017-24) aufzunehmen.Fremdenverkehr und Tourismus:An dieser Stelle möchte ich die Gelegenheit nutzenund mich bei allen Gastronomie- und Beherbergungsbetriebenunserer Gemeinde für deren Engagementbedanken.Ein herzliches Dankeschön auch an alle Vereinsverantwortlichen,die im abgelaufenen Jahr mit Veranstaltungenzum Gemeindeleben beigetragen haben.Dankeschön:Abschließend möchte ich auch einen besonderenDank an Frau Pauline Almasy für die gute Zusammenarbeitin den letzten Jahren aussprechen. MeineFraktion und ich wünschen einen wohlverdientenRuhestand und viel Gesundheit für den neuen Lebensabschnitt!Auf diesem Wege möchte ich mich bei allen Schneeräumernbedanken und eine unfallfreie Wintersaisonwünschen!Wohnungs- und Mietwesen:Die Sanierung der Gemeindewohnhäuser Schießstattstraße9, 10 und 11 konnte in den letzten Wochenabgeschlossen werden.Ihnen allen wünsche ich und meine gesamteFraktion ein besinnliches und friedlichesWeihnachtsfest, sowie alles Guteund viel Gesundheit für das Jahr 2014.Ihr VizebürgermeisterJosef HasenbichlerFrohe Weihnachtenund ein gutesneues Jahr wünschtRobert MOCHERH O L Z T R A N S P O R T E9470 St. Paul · Trattenstr. 44Mobil 0664/1119996Mittwoch - Ruhetag!Wintergarten – Platz fürbis zu 70 Personen!Samstags, Sonn- undFeiertags warmeKüche bis 16.00 Uhr!versch. MittagsmenüsSILVESTERBUFFETbitte um Vorbestellung!am Stefanitagfestliche Menüs!Betriebsurlaub:13.01. bis 14.02.GASTHOFRABENSTEINERFamilie Handl9470 ST. PAUL, Unterhaus 3, Tel. 04357/2038www.rabensteiner.at · gasthaus@rabensteiner.atFrohe Weihnachten wünscht Familie Handl!
Seite 2: 2 St. Pauler Betriebe stellen sich
Seite 5 und 6: „Der 4. im Bunde“Abt Mag. Dr. H
Seite 7 und 8: MGV Granitztal besuchte MEP Elisabe
Seite 9 und 10: 96. St. Pauler Gesundheitstag im Ra
Seite 11 und 12: 11Rotes Sofa von KIKADer Geschäfts
Seite 13 und 14: 13Sozialpreis für gelebte Integrat
Seite 15: 15Eislaufplatz: 1963 entschlossen s
Seite 19 und 20: GEMEINDEVORSTÄNDIN ROSEMARIE SCHEI
Seite 21 und 22: 21Aus dem Kindergarten Granitztal
Seite 23 und 24: Herausnehmen und aufbewahren!MÜLLA
Seite 25 und 26: 25Ökologisch richtiges Heizen entl
Seite 27 und 28: 27Das Licht derWelt erblickten …L
Seite 29 und 30: 29Veranstaltungen22.12. Adventkonze
Seite 31 und 32: 31Richtige Vogelfütterung im Winte
Seite 33 und 34: 33Schulrucksäcke von der RAIKA St.
Seite 35 und 36: 35Aus der Volksschule GranitztalErn
Seite 37: 37Schüler lernen Schisportlegende
Seite 40 und 41: 40Mit neuem Team und viel ElanIm Ra
Seite 42 und 43: 42Gem. Chor St. Paul bot „Klangwo
Seite 44 und 45: 44Freiwillige Feuerwehr St. Paul20.
Seite 46 und 47: 46Sehr positive JahresbilanzDie Lau
Seite 48: MARKTGEMEINDE ST. PAUL IM LAVANTTAL

Gemeindezeitung Dezember 2013 - Marktgemeinde Sankt Paul im ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?