timberstar - Konnertz & Schroers
timberstar - Konnertz & Schroers
timberstar - Konnertz & Schroers
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
76<br />
www.ottowolff.com<br />
Otto Wolff Kunststoffe ist ein Geschäfts-<br />
bereich der ThyssenKrupp Plastics GmbH<br />
Ihr Händler<br />
ThyssenKrupp Plastics<br />
2101/03.2012<br />
www.ottowolff.com<br />
Stand: April 2012<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
UNSER PROGRAMM FÜR DEN TERRASSENBAU<br />
Lichtdurchlässige<br />
Überdachungen,<br />
Bodengestaltung<br />
und Zubehör<br />
NEU 2012:<br />
TIMBERSTAR ®<br />
TOSKANA<br />
1
2<br />
www.ottowolff.com<br />
LEXAN ®<br />
Neu<br />
INHALT<br />
Einleitung 05<br />
Kleine Kunststoffkunde 07<br />
Wellplatten<br />
Übersicht 08<br />
PLEXIGLAS ® RESIST 12<br />
PLEXIGLAS ® HEATSTOP 13<br />
PET WELLPLATTEN 14<br />
OPTIWAVE 14<br />
OWOLUX ® 15<br />
OWELLAN ® 15<br />
Zubehör 16<br />
Dachrinnen 20<br />
Montage und Verlegung 24<br />
Planungsbogen 27<br />
Stegplatten<br />
Übersicht 28<br />
Verlegeprofile 32<br />
PLEXIGLAS ® RESIST 34<br />
PLEXIGLAS ® ALLTOP 36<br />
PLEXIGLAS ® HEATSTOP 36<br />
MAKROLON ® 37<br />
LEXAN ® THERMOCLEAR ® 38<br />
Profilsysteme und Zubehör 39<br />
Montage und Verlegung 48<br />
Planungsbogen 51<br />
Hohlkammerpaneele<br />
Übersicht 52<br />
OW KLICK 56<br />
OWOLUX ® 56<br />
Verlegungsprofile und Zubehör 56<br />
Montage und Verlegung 58<br />
Planungsbogen 61<br />
Bodendielen<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
Übersicht 62<br />
TIMBERSTAR ® CLASSIC und RELAX 66<br />
TIMBERSTAR ® TOSKANA 69<br />
Zubehör 68<br />
Montage und Verlegung 70<br />
Planungsbogen 73<br />
Empfehlung zur Lagerhaltung 75<br />
3
62<br />
www.ottowolff.com<br />
Die Summe<br />
aller guten<br />
Eigenschaften<br />
TIMBERSTAR ® heißt die<br />
unschlagbare Lösung für die<br />
Bodengestaltung von Terrassen<br />
und Balkonen. Bodendielen<br />
aus WPC mit der natürlichen,<br />
warmen Anmutung von Holz<br />
und allen guten Eigenschaften,<br />
die Kunststoff zu bieten hat.<br />
TIMBERSTAR ® gibt es in den<br />
Ausführungen CLASSIC und<br />
RELAX, jeweils beidseitig verwendbar<br />
(eine Seite grob, die<br />
andere fein geriffelt), in fünf<br />
natürlichen Farbtönen. Beide<br />
Varianten bestehen aus einem<br />
modernen Rohstoff, bei dem<br />
Holz und Kunststoff eine ideale<br />
Verbindung eingehen. Neu ist<br />
die extrabreite Bodendiele<br />
RELAX XL, einseitig fein<br />
geriffelt und 195 mm breit.<br />
RELAX XL kann besonders<br />
schnell, mit wenig Zubehör<br />
verlegt werden.<br />
BARFUSSFREUNDLICH<br />
TIMBERSTAR ® Bodendielen<br />
fühlen sich an wie Holz, bilden<br />
allerdings keine Splitter oder<br />
Risse. Zudem ist ihre Ober-<br />
fläche so strukturiert, dass sie<br />
im trockenen wie im nassen<br />
Zustand rutschhemmend wirkt.<br />
WIDERSTANDSFÄHIG<br />
TIMBERSTAR ® Bodendielen<br />
sind äußerst widerstands-<br />
fähig gegen Umweltein-<br />
flüsse und absolut wetter-<br />
fest. Eine lange Lebensdauer<br />
bei gleichbleibender<br />
Qualität ist somit<br />
gewährleistet.<br />
PFLEGELEICHT<br />
TIMBERSTAR ® Bodendielen<br />
müssen weder vorbehandelt<br />
noch regelmäßig gestrichen<br />
werden. Für die normale<br />
Reinigung genügen Wasser<br />
und ein lösungsmittelfreies,<br />
neutrales Reinigungsmittel. Bei<br />
starker Verschmutz kann ein<br />
Hochdruckreiniger eingesetzt<br />
werden.<br />
EINFACHES VERLEGESYSTEM<br />
TIMBERSTAR ® Bodendielen<br />
können schnell und einfach<br />
verlegt werden. Die Befestigung<br />
erfolgt ohne Schrauben,<br />
mit Hilfe von Montageclipsen.<br />
Für die Bearbeitung der Dielen<br />
reicht normales Holzbearbeitungswerkzeug.<br />
HYGIENISCHER SCHUTZ<br />
Für dauerhaften Schutz vor<br />
Pilzen und Bakterien können Sie<br />
unsere TIMBERSTAR ® CLASSIC<br />
Dielen (gegen Aufpreis ab<br />
einer Bestellmenge von 30 m 2 )<br />
auch mit MICROBAN ® Ver-<br />
edelung erhalten. MICROBAN ®<br />
Moleküle halten stärkster<br />
Beanspruchung stand, da sie<br />
sich weder abreiben noch<br />
auswaschen lassen.<br />
NEU: TIMBERSTAR ® TOSKANA<br />
Die geringe Dielenhöhe und<br />
das spezielle Montagesystem<br />
machen TOSKANA zur idealen<br />
Renovierungsdiele, die problemlos<br />
auf vorhandenen Unterkonstruktionen<br />
montiert werden<br />
kann. Die glatt geschliffene<br />
Oberfläche bewirkt einen<br />
ruhigen, attraktiven Gesamt-<br />
eindruck des Bodens.<br />
(Abb. unten rechts).<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
BODENDIELEN + ZUBEHÖR<br />
63
64<br />
www.ottowolff.com<br />
1 TIMBERSTAR®<br />
Bodendielen<br />
CLASSIC oder RELAX.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1a<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Konstruktionsleisten<br />
werden im Abstand von<br />
max. 50 cm (45 cm bei<br />
CLASSIC) auf Betonplatten<br />
verlegt.<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Montageclips<br />
aus Kunststoff oder Metall<br />
dienen bei CLASSIC und<br />
RELAX zur Fixierung der<br />
Dielen und sorgen für die<br />
nötigen Zwischenräume.<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Wandprofil<br />
mit Aluminium-Unter- und<br />
Oberteil für saubere Wand-<br />
anschlüsse.<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Kantenschutz<br />
aus Aluminium, der mit<br />
einem Schaumstoffprofil<br />
montiert wird.<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Seitenprofil<br />
Alternative zum Kantenschutzprofil<br />
mit WPC-<br />
Oberteil und Aluminium-<br />
Unterprofil.<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Übergangsprofil<br />
Aluminium, zweiteilig, zur<br />
Abdeckung der Dehnungsfuge.<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Renovierungsdielen<br />
TOSKANA kann auf vorhandene<br />
Unterkonstruk-<br />
tionen mit max. 45 cm<br />
Abstand montiert werden.<br />
1a<br />
4<br />
3<br />
4<br />
1<br />
5<br />
3<br />
2<br />
3<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
BODENDIELEN + ZUBEHÖR<br />
3<br />
2<br />
Hier kommen<br />
Sie zum<br />
Verlegevideo.<br />
7<br />
6<br />
6<br />
65
66<br />
www.ottowolff.com<br />
TIMBERSTAR ® TIMBERSTAR<br />
Bezeichnung Breite mm Länge mm Artikel-Nr.<br />
4014677...<br />
Liefereinheit Preis € o.<br />
MwSt.<br />
Preis € m.<br />
MwSt.<br />
1<br />
Bodendiele<br />
CLASSIC<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
214871<br />
214949<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
8,20<br />
pro lfd. m<br />
9,76 1<br />
braun gebürstet<br />
3.000 214956<br />
3.500 214963<br />
4.000 214970<br />
5.000 214987<br />
6.000 214994<br />
® CLASSIC TIMBERSTAR ® RELAX<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
CLASSIC<br />
silbergrau<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
CLASSIC<br />
elfenbein gebürstet<br />
Artikel läuft aus<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
CLASSIC<br />
elfenbein<br />
Artikel läuft aus<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
CLASSIC<br />
schokoladenbraun gebürstet<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
CLASSIC<br />
schokoladenbraun<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
CLASSIC<br />
graubraun gebürstet<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
CLASSIC<br />
graubraun<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
217674<br />
217681<br />
217698<br />
217704<br />
217711<br />
217728<br />
217735<br />
403114<br />
403121<br />
403138<br />
403145<br />
403152<br />
403169<br />
403176<br />
403046<br />
403053<br />
403060<br />
403077<br />
403084<br />
403091<br />
403107<br />
403251<br />
403268<br />
403275<br />
403282<br />
403305<br />
403312<br />
403329<br />
403183<br />
403190<br />
403206<br />
403213<br />
403220<br />
403237<br />
403244<br />
403404<br />
403411<br />
403428<br />
403435<br />
403442<br />
403459<br />
403466<br />
403336<br />
403343<br />
403350<br />
403367<br />
403374<br />
403381<br />
403398<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
9,05<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
9,55<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
8,80<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
9,55<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
8,80<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
9,55<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
8,80<br />
pro lfd. m<br />
10,77<br />
pro lfd. m<br />
11,36<br />
pro lfd. m<br />
10,47<br />
pro lfd. m<br />
11,36<br />
pro lfd. m<br />
10,47<br />
pro lfd. m<br />
11,36<br />
pro lfd. m<br />
10,47<br />
1<br />
TIMBERSTAR ® RELAX XL<br />
TimberStar ® Bodendielen bestehen<br />
aus dem Naturprodukt Holz.<br />
Leichte Farbunterschiede<br />
sind Merkmal dieses<br />
Werkstoffes.<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
RELAX<br />
braun gebürstet<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
RELAX<br />
silbergrau gebürstet<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
RELAX<br />
elfenbein gebürstet<br />
Artikel läuft aus<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
RELAX<br />
graubraun gebürstet<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
RELAX<br />
schokoladenbraun gebürstet<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
RELAX XL<br />
einseitig coextrudiert<br />
braun gebürstet<br />
TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
RELAX XL<br />
einseitig coextrudiert<br />
schokoladenbraun gebürstet<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
145 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
195 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
195 2.000<br />
2.500<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
412659<br />
412666<br />
412673<br />
412680<br />
412697<br />
412703<br />
412710<br />
412727<br />
412734<br />
412741<br />
412758<br />
412765<br />
412772<br />
412789<br />
412949<br />
412956<br />
412963<br />
412970<br />
412987<br />
412994<br />
413007<br />
412864<br />
412888<br />
412895<br />
412901<br />
412918<br />
412925<br />
412932<br />
412796<br />
412802<br />
412819<br />
412826<br />
412833<br />
412840<br />
412857<br />
413014<br />
413021<br />
413038<br />
413045<br />
413052<br />
413069<br />
413076<br />
413083<br />
413090<br />
413106<br />
413113<br />
413120<br />
413137<br />
413144<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
Bezeichnung Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
4014677... MwSt. MwSt.<br />
TIMBERSTAR ® CLASSIC und RELAX Bodendielen haben eine Dicke von 25 mm.<br />
BODENDIELEN + ZUBEHÖR<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
8,65<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
9,10<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
9,10<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
9,10<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
9,10<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
10,90<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
10,90<br />
Bitte beachten Sie das Lagerprogramm! Individuelle Wunschlängen sind gegen Aufpreis kommissionsweise lieferbar.<br />
Lieferzeiten auf Anfrage.<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />
pro lfd. m<br />
10,29<br />
pro lfd. m<br />
10,83<br />
pro lfd. m<br />
10,83<br />
pro lfd. m<br />
10,83<br />
pro lfd. m<br />
10,83<br />
pro lfd. m<br />
12,97<br />
pro lfd. m<br />
12,97<br />
67
68<br />
www.ottowolff.com<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Bezeichnung Dicke mm Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
TIMBERSTAR 4014677... MwSt. MwSt.<br />
OPTIWAVE PEZubehörT/PC<br />
® Zubehör TIMBERSTAR ®<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Unterkonstruktionsleiste<br />
RELAX<br />
schwarz<br />
Unterkonstruktionsleiste<br />
CLASSIC<br />
natur<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Montageclip aus Kunststoff<br />
braun/schokoladenbraun<br />
silbergrau<br />
schwarz<br />
elfenbein/beige<br />
30<br />
30<br />
60<br />
60<br />
2.500<br />
2.500<br />
436334<br />
217773<br />
217759<br />
217766<br />
403473<br />
403480<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Metallclip aus Edelstahl 218992<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Abdeckleiste<br />
für den Wandanschluss<br />
braun gebürstet<br />
silbergrau<br />
elfenbein<br />
elfenbein gebürstet<br />
schokoladenbraun<br />
schokoladen-<br />
braun gebürstet<br />
graubraun<br />
graubraun gebürstet<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Alu-Wandprofil<br />
inkl. Alu-Unterprofil<br />
40 40 2.500 217780<br />
217797<br />
403503<br />
403510<br />
403527<br />
403534<br />
403541<br />
403558<br />
1 Stück<br />
1 Stück<br />
1 Beutel<br />
à 25 Clipse<br />
1 Karton<br />
à 25 Clipse<br />
1 Stück<br />
40 68 2.500 217803 1 Stück<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Alu-Kantenschutz 42 31 2.500 217810 1 Stück<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />
pro lfd. m<br />
9,50<br />
8,85<br />
pro Beutel<br />
9,75<br />
pro Karton<br />
18,00<br />
pro lfd. m<br />
7,60<br />
8,00<br />
8,00<br />
9,05<br />
8,00<br />
9,05<br />
8,00<br />
9,05<br />
pro lfd. m<br />
16,20<br />
pro lfd. m<br />
10,35<br />
pro lfd. m<br />
11,31<br />
10,53<br />
pro Beutel<br />
11,60<br />
pro Karton<br />
21,42<br />
pro lfd. m<br />
9,04<br />
9,52<br />
9,52<br />
10,77<br />
9,52<br />
10,77<br />
9,52<br />
10,77<br />
pro lfd. m<br />
19,28<br />
pro lfd. m<br />
12,32<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1a<br />
TIMBERSTAR ® TOSKANA<br />
TimberStar ® Bodendielen bestehen<br />
aus dem Naturprodukt Holz.<br />
Leichte Farbunterschiede<br />
sind Merkmal dieses<br />
Werkstoffes.<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Seitenprofil<br />
inkl. Alu-Unterprofil<br />
braun gebürstet<br />
silbergrau<br />
elfenbein<br />
elfenbein gebürstet<br />
schokoladenbraun<br />
schokoladen-<br />
braun gebürstet<br />
graubraun<br />
graubraun gebürstet<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Alu-Übergangsprofil<br />
inkl. Alu-Unterprofil<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Holzschutzunterlage<br />
schwarz<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Schaumstoff-<br />
Dehnungsprofil<br />
grau<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Reiniger für Bodenbeläge aus WPC,<br />
zuverlässige und<br />
schonende Reinigung<br />
Inhalt: 1.000 ml<br />
TIMBERSTAR ®<br />
Bodendiele TOSKANA<br />
braun<br />
glatt geschliffen<br />
Montageclip TOSKANA<br />
Kunststoff schwarz<br />
Für 1 qm werden<br />
ca. 25 Clipse benötigt<br />
40 64 2.500 217827<br />
217834<br />
403572<br />
403589<br />
403596<br />
403602<br />
403619<br />
403626<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
Bezeichnung Dicke mm Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
4014677... MwSt. MwSt.<br />
1 Stück<br />
22,5 60 2.500 393880 1 Stück<br />
8 90 90 436334<br />
1 Beutel<br />
(12 Stück)<br />
Ø 15 5.000 220759 1 Rolle<br />
100<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
Die TIMBERSTAR ® Bodendiele TOSKANA hat eine Dicke von 20 mm.<br />
BODENDIELEN + ZUBEHÖR<br />
pro lfd. m<br />
14,45<br />
14,90<br />
14,90<br />
15,95<br />
14,90<br />
15,95<br />
14,90<br />
15,95<br />
pro lfd. m<br />
16,20<br />
pro Beutel<br />
4,10<br />
pro Stück<br />
7,75<br />
309287 1 Flasche pro Stück<br />
11,90<br />
711106<br />
711113<br />
711120<br />
697554 1 Beutel à<br />
25 Clipse<br />
1 Diele pro lfd. m<br />
7,40<br />
7,40<br />
7,40<br />
pro Beutel<br />
9,10<br />
Bitte beachten Sie das Lagerprogramm! Individuelle Wunschlängen sind gegen Aufpreis kommissionsweise lieferbar.<br />
Lieferzeiten auf Anfrage.<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />
pro lfd. m<br />
17,20<br />
17,73<br />
17,73<br />
18,98<br />
17,73<br />
18,98<br />
17,73<br />
18,98<br />
pro lfd. m<br />
19,28<br />
pro Beutel<br />
4,88<br />
pro Stück<br />
9,22<br />
pro Stück<br />
14,16<br />
Bezeichnung Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
4002718... MwSt. MwSt.<br />
pro lfd. m<br />
8,81<br />
8,81<br />
8,81<br />
pro Beutel<br />
10,83<br />
69
70<br />
www.ottowolff.com<br />
Entspannt<br />
zum neuen<br />
Wohlfühlboden<br />
TIMBERSTAR ® Bodendielen<br />
sehen gut aus, fühlen sich gut<br />
an, sind äußerst strapazier-<br />
fähig und leicht zu reinigen.<br />
Darüber hinaus können sie mit<br />
ein bisschen handwerklichem<br />
Geschick und wenigen Zubehörteilen<br />
schnell und einfach<br />
verlegt werden. TIMBERSTAR ®<br />
Bodendielen dürfen nicht<br />
verschraubt, sondern müssen<br />
mit Montage-Clipsen auf der<br />
Unterkonstruktion befestigt<br />
werden. Für den Zuschnitt<br />
benötigen Sie lediglich eine<br />
scharfe Holzsäge.<br />
UNTER-<br />
KONSTRUKTION<br />
VERLEGUNG<br />
WANDABSCHLUSS<br />
SEITENABSCHLUSS<br />
ÜBERGANGSPROFIL<br />
RENOVIERUNGSDIELE<br />
TIMBERSTAR ®<br />
TOSKANA<br />
Als Untergrund eignet sich am besten ein Betonfundament.<br />
Hierauf werden zunächst Gehwegplatten gelegt, die zur<br />
Befestigung der Konstruktionsleisten dienen. Dabei ist ein<br />
Gefälle für den Regenablauf von ca. 1 % zu berücksichtigen.<br />
Die Konstruktionsleisten werden in einem seitlichen Abstand<br />
von max. 50 cm (45 cm bei CLASSIC) verlegt und waagerecht<br />
ausgerichtet. Zuvor sind sie mit Bohrlöchern (alle 60 cm)<br />
für den Wasserablauf zu versehen. Zur Hauswand hin und<br />
zwischen zwei hintereinander verschraubten Leisten muss<br />
ein Freiraum von 3 cm verbleiben.<br />
Vor Verlegung der ersten Diele setzen Sie ein Abstands-<br />
klötzchen zwischen Wand (Wandprofil) und Diele.<br />
Zur Fixierung der einzelnen Dielen auf der Unterkonstruktion<br />
dienen Kunststoff- oder Metallclips. Sie sorgen auch für<br />
den korrekten Dielenabstand. Auf diese Weise fügen Sie<br />
Diele an Diele, bis die vorhandene Fläche belegt ist.<br />
Für den Wandabschluss verwenden Sie das zweiteilige Wandprofil<br />
oder die Abdeckleiste. Bei der ersten Variante schrauben<br />
Sie vor Verlegung der ersten Diele das Unterprofil auf die<br />
Konstruktionsleisten. Dann nehmen Sie die Abstandsklötzchen<br />
heraus und verschließen die Fuge mit Dehnungsprofilen und<br />
dem Profil-Oberteil. Alternativ verdecken Sie die Wandfuge mit<br />
der Abdeckleiste. Einen sauberen Seitenabschluss erzielen Sie<br />
mit Hilfe des Alu-Kantenschutzprofils oder des zweiteiligen<br />
Seitenprofils. Bei einer mehr als 4 m breiten oder 6 m langen<br />
Verlegefläche sind zusätzliche Dehnungsfugen erforderlich,<br />
die mit dem Alu-Übergangsprofil verschlossen werden.<br />
Montageclips für die erste Diele ausrichten und auf der Unter-<br />
konstruktion verschrauben. Dann die Diele aufdrücken und die<br />
nächste Reihe Clips für die zweite Diele ineinander greifend<br />
montieren. Auf diese Weise wird Diele für Diele verlegt, wobei<br />
zwischen den Dielen Fugen von ca. 5 mm entstehen. Der Abstand<br />
zwischen den Konstruktionsleisten darf bei Verwendung dieses<br />
Systems nicht mehr als 45 cm betragen. Für den Regenablauf ist<br />
ein Gefälle von 1 % zu berücksichtigen. Zur Hauswand hin und<br />
zwischen zwei hintereinander verschraubten Leisten muss ein Freiraum<br />
von 3 cm verbleiben.<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
BODENDIELEN + ZUBEHÖR<br />
Bitte beachten Sie:<br />
Die TIMBERSTAR ® Bodendiele<br />
darf nicht als tragendes<br />
Konstruktionselement einge-<br />
setzt werden, wie z. B. als<br />
Balkonbelag auf Balkenlage<br />
ohne Unterbau!<br />
Die Ausführungen RELAX XL<br />
und RELAX sind miteinander<br />
kombinierbar, während sich<br />
TIMBERSTAR ® CLASSIC und<br />
RELAX nicht in Kombination<br />
verlegen lassen.<br />
Eine ausführliche Verlege-<br />
und Montageanleitung für<br />
TIMBERSTAR ® Bodendielen<br />
als Druckschrift oder Film<br />
finden Sie bei uns im Internet:<br />
www.ottowolff.com<br />
71
72<br />
www.ottowolff.com<br />
PLANUNGSBOGEN BODENDIELEN<br />
Verlegebreite/mm Verlegelänge/mm<br />
1 Bodendielen<br />
Farbe<br />
� TIMBERSTAR ® CLASSIC � braun gebürstet<br />
� silbergrau<br />
� elfenbein<br />
� elfenbein gebürstet<br />
� TIMBERSTAR ® RELAX � braun gebürstet<br />
� silbergrau gebürstet<br />
� elfenbein gebürstet<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
� schokoladenbraun<br />
� schokoladenbraun gebürstet<br />
� graubraun<br />
� graubraun gebürstet<br />
� schokoladenbraun gebürstet<br />
� graubraun gebürstet<br />
� TIMBERSTAR ® RELAX XL � braun gebürstet � schokoladenbraun gebürstet<br />
� TIMBERSTAR ® TOSKANA � braun � glatt geschliffen<br />
Länge mm Bestellnummer Menge Zuschnitt<br />
2 bis 8 Zubehör<br />
Händlerstempel<br />
Verlegelänge<br />
Verlegebreite<br />
Farbe Bestellnummer Menge<br />
Kommission<br />
Bestellnummer<br />
73
74<br />
www.ottowolff.com<br />
Empfehlung<br />
zur Lager-<br />
haltung unserer<br />
Produkte<br />
Unsere Produkte werden auf speziellen Versandpaletten<br />
geliefert. Ihre Lagerung ist zeitlich begrenzt.<br />
Grundsätzlich gilt: Platten, Paneele und Dielen möglichst in<br />
einem trockenen Innenraum lagern. Nur Paletten mit gleichen<br />
Abmessungen übereinander stapeln. Die Abstellfläche muss<br />
sauber und eben sein. Bei Lagerung im Freien müssen die<br />
Paletten mit weißer Polyethylenfolie vollflächig abgedeckt sein.<br />
Dies gilt auch für angebrochene Paletten. Infolge unsachgemäßer<br />
Lagerung kann das Material vorgeschädigt werden, wodurch<br />
Rissbildung nach der Montage nicht auszuschließen ist.<br />
Bitte beachten Sie auch die Hinweise auf unserer<br />
Homepage: www.ottowolff.com<br />
Unsere anwendungstechnische Beratung ist – auch im Hinblick auf etwaige Schutzrechte<br />
Dritter – unverbindlich und befreit den Käufer nicht von der Prüfung unserer Produkte auf ihre<br />
Eignung für seine Zwecke. Technische Daten, die unsere Produkte betreffen, sind Richtwerte.<br />
Änderungen vorbehalten. Zu den im Text gemachten Garantieaussagen fordern Sie bitte unsere<br />
Garantieerklärung an. Allen Lieferungen legen wir unsere Allgemeinen Liefer- und Zahlungs-<br />
bedingungen neuester Fassung zugrunde, die wir Ihnen auf Wunsch gerne zusenden. Nachdruck,<br />
auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung gestattet. Drucktechnisch<br />
bedingte Farbabweichungen sind möglich. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
Otto Wolff Kunststoffe ist ein Geschäftsbereich<br />
der ThyssenKrupp Plastics GmbH<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
75
Change language