Gesamtprogramm - MW-AUDIO

Gesamtprogramm2008/2009

Heimkino-ProdukteAVP-A1HDAA/V-VorverstärkerEin Referenz-HD-Kontrollzentrum mit vielfältigen Anschlussmöglichkeiten, Wi-Fi-Netzwerk-Audio-Streaming und der feinsten Konstruktion und Verarbeitung, um Ihnendas ultimative A/V-Erlebnis nach Hause zu bringen.Premium SilberPOA-A1HDLeistungsverstärkerReferenz-Endstufe mit 300 Watt x 10 Kanälen mit freier ZuweisungPremium Silber8 A/V-Vorverstärker/-LeistungsverstärkerHeimkino-Produkte

Heimkino-Produkte A/V-Vorverstärker/-Leistungsverstärker 9

AVP-A1HDAA/V-VorverstärkerTHX ® Ultra2-zertifizierter High Definition-Surround-VorverstärkerUnterstützung neuester Formate und aktueller Technologien• Decoder für die neuen verlustfreien Audio-Formate Dolby True HD undDTS-HD Master Audio• Neue hochentwickelte Audio-Formate Dolby Digital Plus undDTS-HD High Resolution Audio-Decoder• 1080p und Deep Color: Hohe Farbtiefe von 30/36 Bit und erweiterte xvYCC-Farbraum-Unterstützung• 6 HDMI-1.3a-Eingänge und 2 Ausgänge für HD-Audio und Video mit großer BandbreiteState-of-the-Art-DENON-Lösungen für maximale Qualität aller Quellen• Dynamic Discrete Surround Circuit für High Definition (D.D.S.C.-Digital HD)- Diskrete Bauteile für ultimative Performance in jedem Block- Drei neue leistungsfähige 32-Bit Fließkomma-DSPs- Master-Clock für präziseres Processing ohne Jitter- Advanced AL24 Processing für optimale Tonqualität auf allen Kanälen• Compressed Audio RestorerDie neue Audio-Technologie von DENON für datenreduzierte Formate wie MP3, WMA oderAAC verbessert die Höhen- und Basswiedergabe. Diese Neuheit ermöglicht ein dramatischgesteigertes Klangerlebnis für Musik von iPods, USB-Sticks und dem Netzwerk• Neueste Version des Audyssey MultEQ XT- Original Audyssey-Einmessmikrofon für akkuratere Messungen- Gleichzeitige Korrektur von bis zu acht Hörpositionen- Neue ALFC (Adaptive Low Frequency Correction) für höhere Auflösung imBassbereich und noch effizientere Subwoofer-Korrektur• Dynamic EQ für Dynamikanpassung bei leisen Pegeln• HD-Video-Schaltkreis- Hochwertiges I/P-Scaling & und bewegungsadaptive Rauschunterdrückung- Diskrete Bauteile für ultimative HD-Video-Performance in jedem Block- REALTA/HQV Processing bis zu 1080p- DENON Picture Image Correction (DPIC)- 12-Bit/216 MHz Video-A/D und -D/A-Wandler mit NSV- HDMI- und Komponenten-Video-Konvertierung• Neue Chassis-Konstruktion für präzise Audio- und Video-Signalverarbeitung- Kürzest mögliche Signalwege- Vibrationshemmende Chassiskonstruktion- Separate Spannungsversorgungen für alle SektionenEinfache Bedienung• Audyssey Dynamic Volume• Hochauflösende mehrsprachige Benutzeroberfläche (GUI)Neuentwickelte Bildschirmmenüs für einfache Installation und Bedienung- Album Art-Unterstützung für iPod/Netzwerk/USB- Meta-Daten (Titel, Künstler, Album) für iPod/Netzwerk/USB- Mehrsprachige Menüs- Verfügbar für 1080p HDMI-Signale- Zone 2 OSD• Multilinguales GUI• Automatisches Setup und Room EQ, mit Audyssey MultEQ XT• Separate Fernbedienungen für die alltägliche Bedienung in allen Zonen• Automatisches Lip Sync (HDMI 1.3a)• Neues Rückseiten-Layout• HDMI CEC: Consumer Electronics ControlMulti-Zone-Unterstützung• Vier Zonen mit unterschiedlichen Quellen• D/A-Wandlung für die Multi-Zonen-Ausgabe• Zone2 OSD• Unabhängige Komponenten-Ausgänge für die einzelnen Zonen• Fernbedienungs-Ein- und Ausgänge• RS-232C• Web ControlAnschlussvielfalt• Netzwerk- Musikwiedergabe vom PC oder DLNA-Server- Musik Streaming (MP3, WMA, WMA Lossless, AAC, FLAC, WAV)- Wiedergabe von über 7000 Internet-Radio-Stationen- Diashow für JPEG-Fotos- Drahtgebundenes Netzwerk oder Wi-Fi IEEE 802.11 b und g• Audio-, Foto- und Video-Wiedergabe vom iPod (optionale ASD-Produktfamilie)• Unterstützt USB-Massenspeicher für Audio- und Foto-Wiedergabe• Doppelte HDMI-Ausgänge (mit Simultan-Ausgabe)• Doppelte Komponenten-Video-AusgängePOA-A1HDLeistungsverstärkerTHX ® Ultra2-zertifizierte 10-Kanal-Leistungsverstärker• Hochleistungsverstärker, 300 W x 10 Kanäle (4 Ohm)• Unabhängige Mono-Block-Konstruktion• Separate Spannungsversorgungen für alle Kanäle• Brückenbetrieb mit 5 x 500 Watt (4 Ohm) möglich• Alle Kanäle der Endstufe lassen sich verschiedenen Hörzonen zuordnen• Drei große analoge VU-Meter zur Visualiserung der Leistungsabgabe• Große solide Lautsprecheranschlüsse aus goldbeschichtetem massivem Messing10 A/V-Vorverstärker/-LeistungsverstärkerHeimkino-Produkte

AVC-A1HDAA/V-VollverstärkerPremium SilberTHX ® Ultra2-zertifizierter High Definition Surround-Vollverstärker mit umfangreichen Multimedia-Fähigkeiten und einfacherBenutzeroberfläche (GUI)Unterstützung neuester Formate und aktueller Technologien• D ecoder für die neuen verlustfreien Audio-Formate Dolby True HD undDTS-HD Master Audio• Neue hochentwickelte Audio-Formate Dolby Digital Plus und DTS-HD High ResolutionAudio-Decoder• 1080p und Deep Color: Hohe Farbtiefe von 30/36 Bit und erweiterte xvYCC-Farbraum-Unterstützung• 6 HDMI-1.3a-Eingänge und 2 Ausgänge für HD-Audio und Video mit großer BandbreiteState-of-the-Art-DENON-Lösungen für maximale Qualität aller Quellen• Identische Leistung und Klangqualität für alle 7 Kanäle, 170 W x 7• Dynamic Discrete Surround Circuit für High Definition (D.D.S.C.-Digital HD)- Diskrete Bauteile für ultimative Performance in jedem Block- Drei neue leistungsfähige 32-Bit Fließkomma-DSPs- Master-Clock für präziseres Processing ohne Jitter- Advanced AL24 Processing für optimale Tonqualität auf allen Kanälen• Compressed Audio RestorerDie neue Audio-Technologie von DENON für datenreduzierte Formate wie MP3, WMA oderAAC verbessert die Höhen- und Basswiedergabe. Diese Neuheit ermöglicht ein dramatischgesteigertes Klangerlebnis für Musik von iPods, USB-Sticks und dem Netzwerk• Neueste Version des Audyssey MultEQ XT- Original Audyssey-Einmessmikrofon für akkuratere Messungen- Gleichzeitige Korrektur von bis zu acht Hörpositionen- Neue ALFC (Adaptive Low Frequency Correction) für höhere Auflösung imBassbereich und noch effizientere Subwoofer-Korrektur• Dynamic EQ für Dynamikanpassung bei leisen Pegeln• HD-Video-Schaltkreis- Hochwertiges I/P-Scaling & und bewegungsadaptive Rauschunterdrückung- Diskrete Bauteile für ultimative HD-Video-Performance in jedem Block- REALTA/HQV Processing bis zu 1080p- DENON Picture Image Correction (DPIC)- 12-Bit/216 MHz-Video-A/D- und -D/A-Wandler mit NSV- HDMI- und Komponenten-Video-Konvertierung• Neue Chassis-Konstruktion für präzise Audio- und Video-Signalverarbeitung- Kürzest mögliche Signalwege- Vibrationshemmende Chassiskonstruktion- Separate Spannungsversorgungen für alle Sektionen- Große, massive Lautsprecherklemmen aus goldbeschichtetem,gedrehtem MessingAnschlussvielfalt• Netzwerk- Musikwiedergabe vom PC oder DLNA-Server- Musik Streaming (MP3, WMA, WMA Lossless, AAC, FLAC, WAV)- Wiedergabe von über 7000 Internet-Radio-Stationen- Diashow für JPEG-Fotos- Drahtgebundenes Netzwerk oder Wi-Fi IEEE 802.11 b und g• Audio-, Foto- und Video-Wiedergabe vom iPod (optionale ASD-Produktfamilie)• Unterstützt USB-Massenspeicher für Audio- und Foto-Wiedergabe• Doppelte HDMI-Ausgänge (mit Simultan-Ausgabe)• Doppelte Komponenten-Video-AusgängeEinfache Bedienung• Audyssey Dynamic Volume• Hochauflösende mehrsprachige Benutzeroberfläche (GUI)Neuentwickelte Bildschirmmenüs für einfache Installation und Bedienung- Album Art-Unterstützung für iPod/Netzwerk/USB- Meta-Daten (Titel, Künstler, Album) für iPod/Netzwerk/USB- Mehrsprachige Menüs- Verfügbar für 1080p HDMI-Signale- Zone 2 OSD• Multilinguales GUI• Automatisches Setup und Room EQ, mit Audyssey MultEQ XT• Separate Fernbedienungen für die alltägliche Bedienung in allen Zonen• Automatisches Lip Sync (HDMI 1.3a)• Neues Rückseiten-Layout• Vorbereitet für bidirektionale Kommunikation mit RC-7000CI, RC-7001RCI(separat erhältlich)• HDMI CEC: Consumer Electronics ControlMulti-Zone-Unterstützung• Vier Zonen mit unterschiedlichen Quellen• D/A-Wandlung für die Multi-Zonen-Ausgabe• Zone2 OSD• Unabhängige Komponenten-Ausgänge für die einzelnen Zonen• Fernbedienungs-Ein- und Ausgänge• RS-232C• Web ControlHeimkino-Produkte Referenz A/V-Vollverstärker 11

DVD-3800BDBlu-ray-Disc-PlayerPremium SilberSilberSchwarz• 1080/24p-Ausgabe für die volle Bildqualität des Films• HDMI-Ausgabe von HD-Video und Audio (Vers.1.3a mit Deep Color, High Bit-Rate Audio)• DENONs High Picture Quality-Schaltung mit HQV/REALTA, um den Genussvorhandener DVDs zu steigern• Digitale Rauschunterdrückung, um SD- und HD-Wiedergabequalität zu verbessern• DENON Pixel Image Correction (D.P.I.C.) für eine natürlichere Korrektur gekrümmter Linien• High-Speed, High-Precision 12-Bit/297-MHz Video DAC• Erweiterte Einstellungsmöglichkeiten für die Bildqualität• Dynamic Discrete Surround Circuit for High Definition (D.D.S.C.-Digital HD) mitDecodern für Dolby TrueHD, Dolby Digital+, DTS-HD Master Audio und DTS-HDHigh Resolution Audio• Unterstützt die neuste Generation von HD-Audio-Ausgabe (Bitstream / LPCM)• Advanced AL24 Processing, die original DENON Technologie für hohe Klangqualität• Pure Direct-Modus für höhere Reinheit des Musiksignals• Separate Blöcke, um Interferenzen zwischen den Schaltkreisen zu unterdrücken• Exklusiver Laufwerksmechanismus von DENON• Simultane Video-Ausgabe via HDMI und Komponente• Gibt eine ganze Reihe von Media-Formaten wieder- BD-ROM (BD-Video)- DVD-Video- DVD-R/DVD-RW/DVD+RW/DVD+R- CD (CD-DA)- CD-R/CD-RW (MP3/WMA)- CD-R/CD-RW (JPEG)• Unterstützt DivX-Wiedergabe (Vers. 6)• Speicherkartenslot• Unterstützt erweiterte Funktionen für BD-Video• Beinhaltet eine benutzerfreundliche Fernbedienung12 Blu-ray-Disc-PlayerHeimkino-Produkte

DVD-2500BTBlu-ray-Disc-LaufwerkPremium SilberSilberSchwarz• BD-Transport für verlustfreie Übertragung der HD-Video und HD-Audio-Signale• 1080/24p-Ausgabe für die volle Bildqualität des Films• HDMI-Ausgabe von HD-Video und Audio (Vers.1.3a mit Deep Color, High Bit-RateAudio)• I/P-Wandlung und Skalierung bis zu 1080p• Digitale Rauschunterdrückung, um die Wiedergabequalität zu verbessern (DVD)• Bildjustage-Funktion (Helligkeit/Kontrast/Farbe/Gamma-Korrektur/Schärfe)• Separate Blöcke, um Interferenzen zwischen den Schaltkreisen zu unterdrücken• Exklusiver Laufwerksmechanismus von DENON• Gibt eine ganze Reihe von Media-Formaten wieder- BD-ROM (BD-Video)- DVD-Video- DVD-R/DVD-RW/DVD+RW/DVD+R- CD (CD-DA)- CD-R/CD-RW (MP3/WMA)- CD-R/CD-RW (JPEG)• Unterstützt DivX-Wiedergabe (Vers. 6)• Speicherkartenslot• Unterstützt erweiterte Funktionen für BD-Video• Beinhaltet eine benutzerfreundliche FernbedienungHeimkino-Produkte Blu-ray-Disc-Laufwerk 13

DVD-1800BDBlu-ray-Disc-PlayerPremium SilberSchwarz• 1080/24p-Ausgabe für die volle Bildqualität des Films• HDMI-Ausgabe von HD-Video und Audio (Vers.1.3a mit Deep Color, High Bit-Rate Audio)• Digitale Rauschunterdrückung, um die Wiedergabequalität zu verbessern (DVD)• Bildjustage-Funktion (Helligkeit/Kontrast/Farbe/Gamma-Korrektur/Schärfe)• I/P-Wandlung und Skalierung bis zu 1080p (DVD)• Dolby ® TrueHD/DTS ® -HD-Bitstream-Ausgang• Pure Direct-Modus für höhere Reinheit des Musiksignals• Bauteile strikt selektiert für höchste Klangqualität• Gibt eine ganze Reihe von Media-Formaten wieder- BD-ROM (BD-Video)- DVD-Video- DVD-R/DVD-RW/DVD+RW/DVD+R- CD (CD-DA)- CD-R/CD-RW (MP3)• Unterstützt erweiterte Funktionen für BD-Video• Unterstützt DivX-Wiedergabe (Vers. 6)• Speicherkartenslot• Beinhaltet eine benutzerfreundliche Fernbedienung14 Blu-ray-Disc-PlayerHeimkino-Produkte

AVP-A1HDAAVC-A1HDADecoderTHX SURROUND EX • •DOLBY TrueHD TrueHDDigital PlusDigital PlusDigitalDigitalDigital EXDigital EXPro Logic II/ IIxPro Logic II/ IIxDTS HD High Resolution Audio HD High Resolution AudioHD Master AudioHD Master AudioES Discrete6.1ES Discrete6.1ES Matrix6.1ES Matrix6.1Neo:6Neo:6DTS 96/24 • •HDCD • •Prozessor & Konverter32-Bit-Fließkomma-DSP High Grade x 3 High Grade x 3192-kHz-/24-Bit-D/A-Wandler für alle Kanäle • •Schaltung & KonstruktionDDSC-Digital • •AL24 Processing Advanced AdvancedPure Direct • •Lautstärkeregelung mit variablerVerstärkung• •VerstärkerVerstärkerkanäle 7Nennleistung an 8 Ohm150WNennleistung an 6 Ohm170WVolldiskrete Verstärker mit identischerLeistung in allen Kanälen•Breiter Frequenzumfang•Zuweisbare Verstärker für die Surround-Back-KanäleFront-LS-Bi-Amping/MultizoneVideo-EingängeHDMI 6 (mit bis zu 7.1 PCM Audio) 6 (mit bis zu 7.1 PCM Audio)Video Komponente 6 6S-Video (inkl. Frontplatte) 8 8Video-AusgängeHDMI (*1)(*2) 2 2Video Komponente 2 + Zone2 2 + Zone2S-Video 4 + Zone2 4 + Zone2Audio-EingängeEXT. IN 8 Kanäle x1 8 Kanäle x1Digital (koaxial) 4 4Digital (optisch) (inkl. Frontplatte) 5 5Analog 2 + Phono + XLR für CD 2 + PhonoDENON Link 1 1AVP-A1HDAAVC-A1HDAAndere AnschlüsseRS-232C • •Wi-Fi • •Ethernet • •Internet-Radio / Audio-Streaming • •Web Control • •iPod • (*3) • (*3)USB 2 (wählbar) 2 (wählbar)Setup & BetriebAuto Setup mit Mikrofon • •Raum EQ • (Audyssey MultEQ XT) • (Audyssey MultEQ XT)Dynamic EQDynamische LautstärkeregelungGUI • •On-screen Display • (Zone2) • (Zone2)FernbedienungEL-Hintergundbeleuchtung / EL-Hintergrundbeleuchtung /GLO-KeyGLO-KeyZonen-Fernbedienung • •Personal Memory Plus • •3 Quick Select-Tasten • •AndereAudio Delay • •Variable Subwoofer-Weicheneinstellung40/60/80/90/100/110/120/150/200/250HzVideo-Komponenten-Umschaltung • •S-Video-Umschaltung • •Video-Aufwärts- undAbwärts-KonvertierungComposite S-Video Komponente -> HDMIVideo-Bandbreite Komponente 100 MHz 100 MHzCinema EQ • •Night-Modus • •Schraubklemmen für alleLautsprecherkanäleSurround LS A/BFront LS A/BTunerRDS (Radio Data System)Radio Text• •Auto-Surround-Modus • •Mehrkanal-Stereo-Modus • •40/60/80/90/100/110/120/150/200/250HzComposite S-Video Komponente -> HDMI•HDMI Version 1.3a Version 1.3a-Deep Color,-"x.v.Color",-Auto Lip Sync,-High Bit-rate Audio, CEC-Deep Color,-"x.v.Color",-Auto Lipsync,-High Bit-rate Audio, CECAudio-AusgängeDigital (koaxial)Digital (optisch) 3 + Zone2 3 + Zone2Pre Out 9.3 Kanäle / Zone2 / Zone3 9.3 Kanäle / Zone2 / Zone3XLR (9.3 Kanäle) + SW2 + SW3Audio/Video-Eingänge (inkl. Frontplatte) 9 8(*1) Version 1.3a. HDMI-Ausgabefähigkeit hängt vom verwendeten Monitor ab.(*2) HDMI- und DVI-Ausgänge unterstützen HDCP. Video kann nicht ausgegeben werden, wenn der Monitor nichtHDCP unterstützt; Video wird nur auf Monitoren mit HDCP-Unterstützung angezeigt.(*3) Erfordert ein optionales Control Dock für den iPod aus der ASD-Produktfamilie.DVD-3800BD DVD-1800BD DVD-2500BTDecoderDOLBY TrueHD (Bitstream / LPCM) • / • • / - • / -DOLBY Digital Plus (Bitstream / LPCM) • / • • / - • / -DTS HD Master Audio (Bitstream / LPCM) • / • • / - • / -DTS HD High Resolution Audio (Bitstream / LPCM) • / • • / - • / -DOLBY Digital (Bitstream / LPCM) • / • • / • • / •DTS (Bitstream / LPCM) • / • • / • • / •Prozessor & KonverterVideo DAC 297 MHz / 12 Bit 148,5 MHz / 12 BitAudio DAC 192 KHz / 24 Bit x 5 192 KHz / 24 BitAdvanced AL24 Processing• (alle Kanäle)Progressive Scan-Schaltung HQV (REALTA) • •PAL/NTSC • / • • / • • / •Konstruktion & SchaltungDDSC HD•Mehrlagige Konstruktion • •Lademechanismus SVH SVHPure Direct • • •Bild- & Audio-FunktionenDENON Bildpixel-Korrektur•Bass-Management für BD/DVD-Video• / •Zeitsynchronisation für BD/DVD-Video • / • • / • • / •Video-AusgängeSCART RGBComposit e 1 1S-Video 1 1Komponente 1 (Cinch), 1 (BNC) 1HDMI (*2)(*3) 1 1 1Audio-AusgängeDigital (koaxial / optisch) 1 / 1 1 / -Analog 2 Kanäle x 1, 5.1 Kanäle x 1 2 Kanäle x1HDMI-Mehrkanal-Audio • • •Abspielbare Discs (*1)Super Audio CDDVD-AudioDVD-Video • • •DVD-R/RW / DVD+R/RW • • •CD-R/RW (MP3/WMA/JPEG/Kodak Picture CD)• • •DVD-R/RW (MP3/WMA/JPEG)DivX-Programme Vers. 6 Vers. 6 Vers. 6(*1) Die Wiedergabe anwenderseitig erstellter CDs oder DVDs kann durch die Vielzahl der verfügbaren Software, Brenner und CD/DVD-Medien nicht garantiert werden.(*2) Version 1.3a. HDMI-Ausgabefähigkeit hängt vom verwendeten Monitor ab.(*3) HDMI- und DVI-Ausgänge unterstützen HDCP. Video kann nicht ausgegeben werden, wenn der Monitor nicht HDCP unterstützt; Video wird nur auf Monitoren mit HDCP-Unterstützung angezeigt.Heimkino-Produkte Vergleichstabelle 15

Genießen Sie Ihre Musik jederzeit und überall mit erstklassigem Klang – kabellosDENON´s Heimnetzwerkunterstützung vereint die neuesten technischen Errungenschaften und Erfahrungen, die DENON im Laufe vieler Jahre gesammelt hat.Das DENON-Konzept sieht vor, dass Sie und Ihre Familie Musik in höchster Qualität überall zu Hause erleben können, wann immer Sie wollen.Zu jeder Zeit: Genießen Sie die Musik-Bibliotheken von Ihren Computern und anderen Medien immer, wann Sie Lust haben.An jedem Ort: Nutzen Sie die Musik-Bibliotheken in Ihrem Heimkino, Esszimmer, Arbeitszimmer oder Schlafzimmer mit DENONs Mehrraum-Netzwerk-Funktionen (kabellos oder kabelgebunden).Mit Leichtigkeit: Das Graphical User Interface (GUI) macht den Betrieb sehr einfach und intuitiv.Im Folgenden finden Sie einige Beispiele, wie Sie DENONs leistungsfähige neue Produkte nutzen können, um verschiedene Medien zuhausewiederzugeben. Wie Sie Ihr System aufbauen, bleibt Ihnen überlassen. DENON Home Networking lässt Sie sogar Ihr bestehendes System einbeziehen.Aufbau eines Mehrraum-Systems- Heimkino -Stellen Sie den AVC-A1HDA im Heimkino-Raum auf. Von den siebenKanälen der eingebauten Endstufen können Sie einige für Nebenräumeabzweigen. Zum Beispiel können Sie im Heimkino ein 5.1-Lautsprecher-System für hochauflösenden Klang ansteuern plus zwei Lautsprecher imWohnzimmer für Zweikanal-Stereo-Wiedergabe. Dieses Setup lässt Siegleichzeitig verschiedene Programme in zwei Räumen wiedergeben.Das familienfreundliche GUI lässt sich leichter ablesen, damit Sie dasSystem einfach intuitiv einstellen und bedienen können.AVC-A1HDA – siehe Seite 11Heimkino-RaumWohnzimmerSchaffen Sie ein Netzwerk- Arbeitszimmer (Musik-Bilbliotheken auf Ihrem Computer) -RouterDENON Networking lässt Sie die Musikdateien auf Ihren Computerngenießen. Zum Beispiel kann der AVC-A1HDA Musik-Dateien vom Computerkabellos empfangen und wenn Sie die Mehrraum-Funktionen verwenden,stehen Ihnen diese Songs auch im Wohnzimmer zur Verfügung.Aber wie wählen Sie die Musik aus, auf die Sie im Wohnzimmer geradeLust haben? Das ist der Moment, in dem RC-7000CI und RC-7001RCI insSpiel kommen.Diese Fernbedienung führt mit dem zugehörigen Empfänger eine Zweiwege-Kommunikation. Während Sie auf dem Sofa sitzen, können Sie Musik-Dateien auf Ihrem Computer anwählen und den AVC-A1HDA bedienen,indem Sie den LCD-Bildschirm der RC-7000CI benutzen.ArbeitszimmerHeimkino-RaumWohnzimmerRC-7000CI – siehe Seite 23Heimkino-RaumWohnzimmer16 Netzwerk

Integration von Audio-Komponenten ohne eigeneNetzwerkunterstützung in Ihr Netzwerk– Wohnzimmer –Nehmen wir an, Sie hätten die S-102 in Ihrem Wohnzimmer aufgestellt,damit Sie bequem DVD-Heimkino erleben können. Während die S-102selbst keine Netzwerk-Funktionen unterstützt, lässt es Sie trotzdem IhreMusik-Archive von Ihren Computern verwenden, während Sie sich imWohnzimmer aufhalten. Schließen Sie einfach eine ASD-3W an. Die ASD-3Wverbindet nicht nur den iPod mit der S-102, sondern unterstützt auch MusikundJPEG-Streaming von PCs, Macs oder NAS-Platten. Damit lassen sichauch leicht Musik-Dateien anwählen. Mit der Fernbedienung der ASD-3Wkönnen Sie mit Hilfe des an der S-102 angeschlossenen BildschirmsMusik auswählen, so als wären Sie gerade im Heimkino. Das bereitet keineUmstände dank des GUI der ASD-3W.Wenn Sie einen Stereo-Receiver oder Vollverstärker im Wohnzimmerhaben, schließen Sie die ASD-3W mit dem mitgelieferten Audio-Kabel anden Verstärker an und per S-video-Kabel an Ihr TV-Gerät. Mit dem gleichenSetup greifen Sie auch in der gleichen Weise auf Musik-Archive IhrerComputer zu.ASD-3W – siehe Seite 29RouterArbeitszimmerRouterArbeitszimmerWohnzimmer (S-102)Wohnzimmer (Stereo-Verstärker)So einfach und so bequem– Schlafzimmer –RouterUngeachtet seiner kompakten Abmessungen lässt Sie die S-52unkompliziert Musik mit großem Klangvolumen genießen. Dabei handelt es sichum ein neues Netzwerk-System, das Sie Ihren iPod, Musik-Dateien von IhrenComputern sowie Internet-Radio und natürlich UKW oder MW hören lässt.S-52 – siehe Seite 50SchlafzimmerArbeitszimmerNetzwerk17

AVR-4308AA/V-Surround-ReceiverSilberSchwarzA/V-HD-Surround-Receiver mit umfangreichen Multimedia-Fähigkeiten und einfacher Benutzeroberfläche (GUI)Unterstützung neuester Formate und aktueller Technologien• Decoder für die neuen verlustfreien Audio-Formate Dolby True HD undDTS-HD Master Audio• Neue hochentwickelte Audio-Formate Dolby Digital Plus und DTS-HD High ResolutionAudio-Decoder• 1080p und Deep Color: Hohe Farbtiefe von 30/36 Bit und erweiterte xvYCC-Farbraum-Unterstützung• 4 HDMI-1.3a-Eingänge und 2 Ausgänge für HD-Audio und Video mit großer BandbreiteState-of-the-Art-DENON-Lösungen für maximale Qualität aller Quellen• Leistungsstarke, kanalgetrennte 7-Kanal-Endstufe mit 170 Watt pro Kanal• Dynamic Discrete Surround Circuit für High Definition (D.D.S.C.-Digital HD)- Diskrete Bauteile für ultimative Performance in jedem Block- Zwei neue leistungsfähige 32-Bit-Fließkomma-DSPs- Master-Clock für präziseres Processing ohne Jitter- Advanced AL24 Processing für optimale Tonqualität auf allen Kanälen• Compressed Audio RestorerDie neue Audio-Technologie von DENON für datenreduzierte Formate wie MP3, WMA oderAAC verbessert die Höhen- und Basswiedergabe. Diese Neuheit ermöglicht ein dramatischgesteigertes Klangerlebnis für Musik von iPods, USB-Sticks und dem Netzwerk• Neueste Version des Audyssey MultEQ XT- Original Audyssey-Einmessmikrofon für akkuratere Messungen- Gleichzeitige Korrektur von bis zu acht Hörpositionen- Neue ALFC (Adaptive Low Frequency Correction) für höhere Auflösung imBassbereich und noch effizientere Subwoofer-Korrektur• HD-Video-Schaltkreis- Diskrete Bauteile für ultimative HD-Video-Performance in jedem Block- Faroudja DCDi Processing bis zu 1080p- 12-Bit/216 MHz Video-A/D und -D/A-Wandler mit NSV- HDMI- und Komponenten-Video-Konvertierung• Neue Chassis-Konstruktion für präzise Audio- und Video-Signalverarbeitung- Kürzest mögliche Signalwege- Vibrationshemmende Chassiskonstruktion- Separate Spannungsversorgungen für alle Sektionen- Große solide Lautsprecheranschlüsse aus goldbeschichtetem gedrehtem MessingEinfache Bedienung• Audyssey Dynamic Volume und Dynamic EQ• Hochauflösende mehrsprachige Benutzeroberfläche (GUI)Neuentwickelte Bildschirmmenüs für einfache Installation und Bedienung- Album Art-Unterstützung für iPod/Netzwerk/USB- Meta-Daten (Titel, Künstler, Album) für iPod/Netzwerk/USB und DAB- Mehrsprachige Menüs- Verfügbar für 1080p HDMI-Signale- Zone2 OSD• Multilinguales GUI• Automatisches Setup und Room EQ, mit Audyssey MultEQ XT• Separate Fernbedienungen für die alltägliche Bedienung in allen Zonen• Automatisches Lip Sync (HDMI 1.3a)• Neues Rückseiten-Layout• Vorbereitet für bidirektionale Kommunikation mit RC-7000CI, RC-7001RCI(separat erhältlich)• HDMI CEC: Consumer Electronics ControlMulti-Zone-Unterstützung• Vier Zonen mit unterschiedlichen Quellen• D/A-Wandlung für die Multi-Zonen-Ausgabe• Zone2 OSD• Unabhängige Komponenten-Ausgänge für die einzelnen Zonen• Fernbedienungs-Ein- und Ausgänge• RS-232C• Web ControlAnschlussvielfalt• Netzwerk- Musikwiedergabe vom PC oder DLNA-Server- Musik Streaming (MP3, WMA, WMA Lossless, AAC, FLAC, WAV)- Wiedergabe von über 7000 Internet-Radio-Stationen- Diashow für JPEG-Fotos- Drahtgebundenes Netzwerk oder Wi-Fi IEEE 802.11 b und g• Audio-, Foto- und Video-Wiedergabe vom iPod (optionale ASD-Produktfamilie)• Unterstützt USB-Massenspeicher für Audio- und Foto-Wiedergabe• Doppelte HDMI-Ausgänge (mit Simultan-Ausgabe)• Doppelte Komponenten-Video-Ausgänge• Eingebauter DAB-Tuner18 A/V-Surround-ReceiverHeimkino-Produkte

AVR-2809A/V-Surround-ReceiverPremium SilberSchwarzUnterstützung neuester Formate und aktueller Technologien• Decoder für die neuen verlustfreien Audio-Formate Dolby True HD undDTS-HD Master Audio• HDMI (Vers. 1.3a unterstützt Deep Colour 30/36-Bit, "x.v.Color", High-Bit-Rate Audio)State-of-the-Art-DENON-Lösungen für maximale Qualität aller Quellen• Leistungsstarke, kanalgetrennte 7-Kanal-Endstufe mit 150 Watt pro Kanal• Diskrete Bauteile für ausgereizte Performance in jedem Block• Dynamic Discrete Surround Circuit für High Definition (D.D.S.C.-Digital HD)- Neue, hochpräzise Dual-32-Bit-Fließkomma-DSPs- AL24 Processing Plus• Kürzest mögliche Signalwege• Vibrationshemmende Chassiskonstruktion• Stabiles Netzteil für überlegene Bild- und Tonwiedergabe• Compressed Audio Restorer• DENONs High Picture Quality-Schaltung, um den Genuß vorhandener DVDszu steigern- Faroudja DCDi Video Processing- Skalierung von Analog-Video auf HDMI bis zu 1080p- Durchschleifen von Video in 1080p• 4 HDMI-Eingänge (Audio und Video)Multimediale Anschlussmöglichkeiten• Vorbereitet für Netzwerk-Audio/-Foto (optionale ASD-3N/3W)• Audio-, Foto- und Video-Wiedergabe vom iPod (optionale ASD-11R/3N/3W)Multi-Zone-Unterstützung• Zuweisbare Leistungsverstärker für Zone 2 oder 3• RS-232C-Steuerung, Trigger-Ausgang• Separate Fernbedienung für Zone2 und Zone3• Bidirektionale Kommunikation mit RC-7000CI, RC-7001RCI (separat erhältlich)Einfache Bedienung• Audyssey Dynamic Volume und Dynamic EQ• Audyssey MultEQ XT Auto Setup und Room EQ• 2-zeiliges Fluoreszenz-Display auf der Frontplatte• Programmierbare EL-Fernbedienung• Drei Quick Select-Tasten• Auto Setup, Auto Surround, automatische Signalerkennung• Auto Surround Back-Kanäle dank automatischer Erkennung der unterstütztenProgramme• Auto-Surround-Modus• Audio Delay-Funktion (max. 6 Frames oder 200 ms)• Night-Modus für nächtliches Hören• Einstellbarer Muting Level (Full/-40 dB/-20 dB)• Audio Level Memory zum Ausgleich unterschiedlicher Lautstärkepegel der einzelnenQuellen• Volume Level Limiter zur Begrenzung der Maximallautstärke• Power-ON Volume Level Memory• Variable Subwoofer-Weicheneinstellung• HDMI CEC, Automatisches Lip Sync (HDMI 1.3a)20 A/V-Surround-ReceiverHeimkino-Produkte

AVR-2309A/V-Surround-ReceiverPremium SilberSchwarzUnterstützung neuester Formate und aktueller Technologien• Decoder für die neuen verlustfreien Audio-Formate Dolby True HD undDTS-HD Master Audio• HDMI (Vers. 1.3a unterstützt Deep Colour 30/36-Bit, "x.v.Color", High-Bit-Rate Audio)State-of-the-Art-DENON-Lösungen für maximale Qualität aller Quellen• Leistungsstarke, kanalgetrennte 7-Kanal-Endstufe mit 135 Watt pro Kanal• Diskrete Bauteile für ausgereizte Performance in jedem Block• Neue, hochpräzise Dual-32-Bit-Fließkomma-DSPs• Kürzest mögliche Signalwege• Vibrationshemmende Chassiskonstruktion• Stabiles Netzteil für überlegene Bild- und Tonwiedergabe• Compressed Audio Restorer• DENONs High Picture Quality-Schaltung, um den Genuss vorhandener DVDs zusteigern- Faroudja DCDi Video Processing- Skalierung von Analog-Video auf HDMI bis zu 1080p- Durchschleifen von Video in 1080p• 4 HDMI-Eingänge (Audio und Video)Multimediale Anschlussmöglichkeiten• Vorbereitet für Audio- und Foto-Wiedergabe über das Netzwerk(optionale ASD-3N/3W)• Audio-, Foto- und Video-Wiedergabe vom iPod (optionale ASD-11R/3N/3W)Multi-Zone-Unterstützung• Zuweisbare Leistungsverstärker für Zone 2• RS-232C-Steuerung, Trigger-Ausgang• Vorbereitet für bidirektionale Kommunikation mit RC-7000CI, RC-7001RCI(separat erhältlich)Einfache Bedienung• Audyssey Dynamic Volume und Dynamic EQ• Mult EQ Auto Setup und Room EQ• 2-zeiliges Fluoreszenz-Display auf der Frontplatte• Drei Quick Select-Tasten• Auto Setup, Auto Surround, automatische Signalerkennung• Auto Surround Back-Kanäle dank automatischer Erkennung der unterstütztenProgramme• Auto-Surround-Modus• Audio Delay-Funktion (max. 6 Frames oder 200 ms)• Night-Modus für nächtliches Hören• Einstellbarer Muting Level (Full/-40 dB/-20 dB)• Audio Level Memory zum Ausgleich unterschiedlicher Lautstärkepegel dereinzelnen Quellen• Volume Level Limiter zur Begrenzung der Maximallautstärke• Power-ON Volume Level Memory• Variable Subwoofer-Weicheneinstellung• HDMI CEC, Automatisches Lip Sync (HDMI 1.3a)Heimkino-Produkte A/V-Surround-Receiver 21

AVR-1909A/V-Surround-ReceiverPremium SilberSchwarzUnterstützung neuester Formate und aktueller Technologien• Decoder für die neuen verlustfreien Audio-Formate Dolby True HD undDTS-HD Master Audio• HDMI (Vers. 1.3a unterstützt Deep Colour 30/36-Bit, "x.v.Color", High-Bit-Rate Audio)State-of-the-Art-DENON-Lösungen für maximale Qualität aller Quellen• Leistungsstarke, kanalgetrennte 7-Kanal-Endstufe mit 120 Watt pro Kanal• Diskrete Bauteile für ausgereizte Performance in jedem Block• Neue, hochpräzise Dual-32-Bit-Fließkomma-DSPs• Kürzest mögliche Signalwege• Vibrationshemmende Chassiskonstruktion• Stabiles Netzteil für überlegene Bild- und Tonwiedergabe• Compressed Audio Restorer• DENONs High Picture Quality-Schaltung, um den Genuss vorhandener DVDs zusteigern- Faroudja DCDi Video Processing- Skalierung von Analog-Video auf HDMI bis zu 1080p- Durchschleifen von Video in 1080p• 3 HDMI-Eingänge (Audio und Video)• Audio Delay-Funktion (max. 6 Frames oder 200 ms)• Night-Modus für nächtliches HörenAusgabe 09/2008• Einstellbarer Muting Level (Full/-40 dB/-20 dB)• Audio Level Memory zum Ausgleich unterschiedlicher Lautstärkepegel der einzelnen Quellen• Volume Level Limiter zur Begrenzung der Maximallautstärke• Power-ON Volume Level Memory• Variable Subwoofer-Weicheneinstellung• HDMI CEC, Automatisches Lip Sync (HDMI 1.3a)Multimediale Anschlussmöglichkeiten• Vorbereitet für Audio- und Foto-Wiedergabe über das Netzwerk(optionale ASD-3N/3W)• Audio-, Foto- und Video-Wiedergabe vom iPod (optionale ASD-11R/3N/3W)Multi-Zone-Unterstützung• Zuweisbare Leistungsverstärker für Zone 2Einfache Bedienung• Audyssey Dynamic Volume und Dynamic EQ• Mult EQ Auto Setup und Room EQ• 2-zeiliges Fluoreszenz-Display auf der Frontplatte• Drei Quick Select-Tasten• Auto Setup, Auto Surround, automatische Signalerkennung• Auto Surround Back-Kanäle dank automatischer Erkennung der unterstütztenProgramme• Auto-Surround-ModusAVR-1709A/V-Surround-ReceiverPremium SilberSchwarzDieses Produkt ist nicht überall erhältlich. Kontaktieren Sie bitte Ihren nächstgelegenen DENON-Fachhändler.State-of-the-Art-DENON-Lösungen für maximale Qualität aller Quellen• Leistungsstarke, kanalgetrennte 7-Kanal-Endstufe mit 115 Watt pro Kanal• Diskrete Bauteile für ausgereizte Performance in jedem Block• Neue, hochpräzise Dual-32-Bit-Fließkomma-DSPs• Kürzest mögliche Signalwege• Vibrationshemmende Chassiskonstruktion• Stabiles Netzteil für überlegene Bild- und Tonwiedergabe• Compressed Audio Restorer• DENONs High Picture Quality-Schaltung, um den Genuss vorhandener DVDszu steigern• Video-Wandler• 3 HDMI-Eingänge• HDMI (Vers. 1.3a unterstützt Deep Colour 30/36-Bit, "x.v.Color")• Durchschleifen von Video in 1080pMultimediale Anschlussmöglichkeiten• Vorbereitet für Netzwerk-Audio/-Foto (optionale ASD-3N/3W)• Audio-, Foto- und Video-Wiedergabe vom iPod (optionale ASD-11R/3N/3W)• Volume Level Limiter zur Begrenzung der Maximallautstärke• Power-ON Volume Level Memory• Variable Subwoofer-WeicheneinstellungMulti-Zone-Unterstützung• Zuweisbare Leistungsverstärker für Zone 2Einfache Bedienung• Audyssey Dynamic Volume und Dynamic EQ• Mult EQ Auto Setup und Room EQ• Drei Quick Select-Tasten• Auto Setup, Auto Surround, automatische Signalerkennung• Auto Surround Back-Kanäle dank automatischer Erkennung der unterstütztenProgramme• Auto-Surround-Modus• Audio Delay-Funktion (max. 6 Frames oder 200 ms)• Night-Modus für nächtliches Hören• Einstellbarer Muting Level (Full/-40 dB/-20 dB)• Audio Level Memory zum Ausgleich unterschiedlicher Lautstärkepegel dereinzelnen Quellen22 A/V-Surround-ReceiverHeimkino-Produkte

AVR-1509A/V-Surround-ReceiverPremium SilberSchwarzState-of-the-Art-DENON-Lösungen für maximale Qualität aller Quellen• Leistungsstarke, kanalgetrennte 5-Kanal-Endstufe mit 110 Watt pro Kanal• Diskrete Bauteile für ausgereizte Performance in jedem Block• Neue, hochpräzise Dual-32-Bit-Fließkomma-DSPs• Kürzest mögliche Signalwege• Vibrationshemmende Chassiskonstruktion• Stabiles Netzteil für überlegene Bild- und Tonwiedergabe• Compressed Audio Restorer• DENONs High Picture Quality-Schaltung, um den Genuss vorhandener DVDs zu steigern• 2 HDMI-Eingänge• HDMI (Vers. 1.3a unterstützt Deep Colour 30/36-Bit, "x.v.Color")• Durchschleifen von Video in 1080pMultimediale Anschlussmöglichkeiten• Vorbereitet für Audio- und Foto-Wiedergabe über das Netzwerk (optionale ASD-3N/3W)• Audio-, Foto- und Video-Wiedergabe vom iPod (optionale ASD-11R/3N/3W)Einfache Bedienung• Audyssey Dynamic Volume und Dynamic EQ• Mult EQ Auto Setup und Room EQ• Drei Quick Select-Tasten• Auto Setup, Auto Surround, automatische Signalerkennung• Auto Surround Back-Kanäle dank automatischer Erkennung der unterstützten Programme• Auto-Surround-Modus• Audio Delay-Funktion (max. 6 Frames oder 200 ms)• Night-Modus für nächtliches Hören• Einstellbarer Muting Level (Full/-40 dB/-20 dB)• Audio Level Memory zum Ausgleich unterschiedlicher Lautstärkepegel der einzelnen Quellen• Volume Level Limiter zur Begrenzung der Maximallautstärke• Power-ON Volume Level Memory• Variable Subwoofer-WeicheneinstellungRC-7000CIInfrarot-/Funk-FernbedienungDie RC-7000RC ist nicht nur eine einfache programmierbare und lernfähigeFernbedienung, die verschiedene A/V-Geräte steuern kann. Sie besitzt auch vielfältigeMöglichkeiten, wie z. B. das Display der Fernbedienung individuell an die verwendetenKomponenten und den persönlichen Geschmack anzupassen, und das alles einfachper PC-Software. Darüber hinaus ermöglicht der Anschluss des RC-7001RCI Funk-/Infrarot-Empfängers (*1) (separat erhältlich) an eine kompatible DENON-Komponente (*2)die bidirektionale Kommunikation, die es dem Benutzer erlaubt, Musik vom Netzwerk,USB-Stick oder dem iPod aus einem Menü anzuwählen, das auf dem Display derFernbedienung erscheint. Dank Funkübertragung eignet sich die Fernbedienung somitideal für die MultiRoom-Steuerung.• Vorprogrammierte IR-Fernbedienung• Individuell am PC anpassbar und programmierbar• 2-Wege-Kommunikation für Media Browsing*• Drahtlose Funkübertragung zur Steuerung von Komponenten in mehreren Räumen*• Integrierte USB-Schnittstelle• Internet-updatefähige IR-Codes via USBRC-7001RCIInfrarot-/FunkempfängerDer Anschluss des RC-7001RCI Funk-/Infrarot-Empfängers (separat erhältlich) an einekompatible DENON-Komponente (*2) ermöglicht bidirektionale Kommunikation, die esdem Benutzer erlaubt, Musik vom Netzwerk, USB-Stick oder dem iPod aus einem Menüanzuwählen, das auf dem Display der Fernbedienung erscheint. Dank Funkübertragungeignet sich die Fernbedienung somit ideal für die MultiRoom-Steuerung.• Funk-/Infrarot-Basis-Station – kein Zwang zur freien Sicht auf die Komponenten• Ermöglicht bidirektionale Kommunikation mit RC-7000CI und kompatiblen DENON-Produkten• Funk und Infrarot adressierbar• Multi-Room-Steuerung durch Hinzufügen von RC-7000CI und/oder RC-7001RCI injedem Raum• Erweiterung der Funk-Reichweite durch zusätzliche RC-7001RCI (*3)*1) Mit optionaler RC-7001RCI-Basis-Station*2) Das DENON-Produkt muss bidirektionale Kommunikation unterstützen*3) Maximal 90 Meter Reichweite ohne Hindernisse wie Wände. Bis zu 3 RC-7000RCI können gemeinsamverwendet werden.Heimkino-Produkte A/V-Surround-Receiver / Fernbedienung 23

AVR-4308A AVR-3808A AVR-2809DecoderTHX SURROUND EXDOLBY TrueHD TrueHD TrueHDDigital Plus Digital Plus Digital PlusDigital Digital DigitalDigital EX Digital EX Digital EXPro Logic II/ IIx Pro Logic II/ IIx Pro Logic II/ IIxDTS HD High Resolution Audio HD High Resolution Audio HD High Resolution AudioHD Master Audio HD Master Audio HD Master AudioES Discrete6.1 ES Discrete6.1 ES Discrete6.1ES Matrix6.1 ES Matrix6.1 ES Matrix6.1Neo:6 Neo:6 Neo:6DTS 96/24 • • •HDCD • •Prozessor & Konverter32-Bit-Fließkomma-DSP High Grade x 2 High Grade x 2 High Grade x 2192 kHz / 24 Bit D/A-Wandler für alle Kanäle • • •Schaltung & KonstruktionDDSC-Digital • • •AL24 Processing Advanced Plus PlusPure Direct • • •Lautstärkeregelung mit variabler Verstärkung • • •VerstärkerVerstärkerkanäle 7 7 7Nennleistung an 8 Ohm 140W 130W 115WNennleistung an 6 Ohm 170W 160W 150WVolldiskrete Verstärker mit identischer Leistung•in allen Kanälen• •Breiter Frequenzumfang • • •Zuweisbare Verstärker für Surround Back Front-LS-Bi-Amping/ Front-LS-Bi-Amping/ Front-LS-Bi-Amping/Multizone Multizone MultizoneVideo-EingängeHDMI 4 (mit bis zu 7.1 PCM Audio) 4 (mit bis zu 7.1 PCM Audio) 4 (mit bis zu 7.1 PCM Audio)Video Komponente 3 3 3S-Video (inkl. Frontplatte) 7 7 7Video-AusgängeHDMI (*1)(*2) 2 1 1Video Komponente 2 + Zone2 2 1S-Video 3 3 3Audio-AusgängeEXT. IN 8 Kanäle x 1 8 Kanäle x 1 8 Kanäle x 1Digital (koaxial) 3 3 3Digital (optisch) (inkl. Frontplatte) 4 4 3Analog 2 + Phono 2 + Phono 1 + PhonoDENON Link 1 1Audio-AusgängeDigital (koaxial)Digital (optisch) 2 2 1Pre Out 7.1 Kanäle/Zone2/Zone3 7.1 Kanäle/Zone2/Zone3 7.1 Kanäle/Zone2/Zone3Audio/Video-Eingänge (inkl. Frontplatte) 7 7 7Andere AnschlüsseRS-232C • • •Wi-Fi•Ethernet • •Internet-Radio/ Audio-Streaming • •Web Control • •iPod • (*3) • (*3) • (*3)USB 2 (wählbar) 2 (wählbar)Setup & BetriebAuto Setup mit Mikrofon • • •Room EQ • (Audyssey MultEQ XT) • (Audyssey MultEQ XT) • (Audyssey MultEQ XT)Dynamic EQ • (Audyssey Dynamic EQ) • (Audyssey Dynamic EQ) • (Audyssey Dynamic EQ)Dynamic Volume • (Audyssey Dynamic Volume) • (Audyssey Dynamic Volume) • (Audyssey Dynamic Volume)GUI • •On-screen Display • (Zone2) • (Zone2) •Fernbedienung EL-Hingergrundbeleuchtung EL-Hingergrundbeleuchtung EL-HingergrundbeleuchtungZonen-Fernbedienung • • •Personal Memory Plus • • •3 Quick Select-Tasten • • •AndereAudio Delay • • •Variable Subwoofer-Weicheneinstellung 40/60/80/90/100/ 40/60/80/90/100/ 40/60/80/90/100/110/120/150/200/250Hz 110/120/150/200/250Hz 110/120/150/200/250HzVideo-Umschaltung Komponente • • •S-Video-Umschaltung • • •Video-Aufwärts- und Abwärts-Konversion Composite S-Video Composite S-Video Composite S-Video Komponente -> HDMI Komponente -> HDMI Komponente -> HDMIVideo-Bandbreite Komponente 100 MHz 100 MHz 100 MHzCinema EQ • • •Night-Modus • • •Schraubklemmen für alle Lautsprecher • • •Surround LS A/B • •Front LS A/B•Tuner • (UKW/MW + DAB) • (UKW/MW) • (UKW/MW)RDS (Radio Data System) • • •Radio Text • • •Auto Surround-Modus • • •Mehrkanal-Stereo-Modus • • •HDMI Version 1.3a Version 1.3a Version 1.3a-Deep Color,-"x.v.Color",-Auto Lip Sync-High Bit-rate Audio, CEC-Deep Color,-"x.v.Color",-Auto Lip Sync-High Bit-rate Audio, CEC-Deep Color,-"x.v.Color",-Auto Lip Sync-High Bit-rate Audio, CEC24 A/V-Receiver-VergleichstabelleHeimkino-Produkte

AVR-2309 AVR-1909 AVR-1709 AVR-1509 AVR-1306 (für DHT-1356XP)DecoderTHX SURROUND EXDOLBY TrueHD TrueHD Digital Digital DigitalDigital Plus Digital Plus Digital EX Digital EX (Pro Logic II)Digital Digital Pro Logic II/ IIx Pro Logic IIDigital EXDigital EXPro Logic II/ IIxPro Logic II/ IIxDTS HD High Resolution Audio HD High Resolution Audio ES Discrete6.1 ES Discrete6.1 (Neo:6)HD Master Audio HD Master Audio ES Matrix6.1 ES Matrix6.1ES Discrete6.1 ES Discrete6.1 Neo:6 Neo:6ES Matrix6.1ES Matrix6.1Neo:6Neo:6DTS 96/24 • • • • •HDCDProzessor & Konverter32-Bit-Fließkomma-DSP x1 x1 x1 x1 x1192 kHz / 24 Bit D/A-Wandler für alle Kanäle • • • • •Schaltung & KonstruktionDDSC-DigitalAL24 ProcessingPure Direct • •Lautstärkeregelung mit variabler VerstärkungVerstärkerVerstärkerkanäle 7 7 7 5 5Nennleistung an 8 Ohm 100W 90W 80W 75W 75WNennleistung an 6 Ohm 135W 120W 115W 110W 110WVolldiskrete Leistungsverstärker mit identischer•Leistung in allen Kanälen• • • •Breiter Frequenzumfang • • • • •Zuweisbare Verstärker für Surround Back Front-LS-Bi-Amping Front-LS-Bi-Amping Front-LS-Bi-AmpingMultizone Multizone MultizoneVideo-EingängeHDMI 4 (mit bis zu 7.1 PCM Audio) 3 (mit bis zu 7.1 PCM Audio) 3 2Video Komponente 3 3 3 2S-Video (inkl. Frontplatte) 5 3 3 3Video-AusgängeHDMI (*1)(*2) 1 1 1 1Video Komponente 1 1 1 1S-Video 2 2 2 2Audio-EingängeEXT. IN 8 Kanäle x1 8 Kanäle x1 8 Kanäle x1 6 Kanäle x1 6 Kanäle x1Digital (koaxial) 2 2 2 2 2Digital (optisch) (inkl. Frontplatte) 3 2 2 2 2Analog 2 + Phono 3 3 3 3DENON LinkAudio-AusgängeDigital (koaxial)Digital (optisch) 1 1Pre Out 7.1 Kanal/Zone2 Subwoofer/Zone2 Subwoofer/Zone2 Subwoofer SubwooferAudio/Video-Eingänge (inkl. Frontplatte) 5 4 4 4 4Andere AnschlüsseRS-232C•iPod • (*3) • (*3) • (*3) • (*3)Setup & BetriebAuto Setup mit Mikrofon • • • •Room EQ • (Audyssey MultEQ) • (Audyssey MultEQ) • (Audyssey MultEQ) • (Audyssey MultEQ)Dynamic EQ • (Audyssey Dynamic EQ) • (Audyssey Dynamic EQ) • (Audyssey Dynamic EQ) • (Audyssey Dynamic EQ)Dynamic Volume • (Audyssey Dynamic Volume) • (Audyssey Dynamic Volume) • (Audyssey Dynamic Volume) • (Audyssey Dynamic Volume)GUIOn-screen Display • • •FernbedienungEinfache Fernbedienung mit Einfache Fernbedienung mit Einfache Fernbedienung mit Einfache Fernbedienung mitGLO-KeyGLO-KeyGLO-KeyGLO-KeyGLO-keyPersonal Memory Plus • • • • •3 Quick Select-Tasten • • • •AndereAudio Delay • • • • •Variable Subwoofer-Weicheneinstellung 40/60/80/90/100/ 40/60/80/90/100/ 40/60/80/90/100/ 40/60/80/90/100/ 60/80/100/120/135/110/120/150/200/250Hz 110/120/150/200/250Hz 110/120/150/200/250Hz 110/120/150/200/250Hz 150/180/200HzVideo-Umschaltung Komponente • • • •S-Video-Umschaltung • • • •Video-Aufwärts- und Abwärts-Konversion Composite S-Video Composite S-Video Composite S-Video Komponente -> HDMI Komponente -> HDMI KomponenteVideo-Bandbreite Komponente 100 MHz 60 MHz 60 MHz 30 MHzCinema EQ • • • • •Night-Modus • • • • •Schraubklemmen für alle Lautsprecher • • • • •Surround LS A/BFront LS A/B • • • • •Tuner • (UKW/MW) • (UKW/MW) • (UKW/MW) • (UKW/MW) • (UKW/MW)RDS (Radio Data System) • • • • •Radio Text • • • • •Auto-Surround-Modus • • • • •Mehrkanal-Stereo-Modus • • • • •HDMI Version 1.3a Version 1.3a Version 1.3a Version 1.3a-Deep Color,-"x.v.Color",-Auto Lip Sync-High Bit-rate Audio, CEC-Deep Color,-"x.v.Color",-Auto Lip Sync-High Bit-rate Audio, CEC-Deep Color,-"x.v.Color"Deep Color,-"x.v.Color"(*1) Version 1.3a. HDMI-Ausgabefähigkeit hängt vom verwendeten Monitor ab.(*2) HDMI- und DVI-Ausgänge unterstützen HDCP. Video kann nicht ausgegeben werden, wenn der Monitor nicht HDCPunterstützt; Video wird nur auf Monitoren mit HDCP-Unterstützung angezeigt.(*3) Erfordert ein optionales Control Dock für den iPod aus der ASD-Produktfamilie.Heimkino-Produkte A/V-Receiver-Vergleichstabelle 25

DHT-FS3X-SPACE Surround SystemRealistischer Heimkino-Sound für Ihren FlatTV• Dynamischer Surround-Sound aus nur einem Front-Lautsprecher undeinem Subwoofer.• X-SPACE SURROUND gibt denSurround-Sound vollkommen realistischund meisterhaft im gesamten Raum wieder.Die elegante schwarze Haupteinheit enthältsechs Treiber-Chassis und nutzt diese fürdie Simulation des Surround-Sounds. Dievon der Lautsprechereinheit nach einemausgeklügelten Muster abgestrahltenSchallwellen erzeugen den Eindruck, derSchall käme von vorn links und rechts, aus der Mitte und hinten links und rechts. Weil dasX-SPACE SURROUND über einen weiten Bereich abstrahlt, können die Zuhörer Surroundan nahezu jedem beliebigen Punkt im Raum erleben• Kompakt-Subwoofer für tiefen und druckvollen Bass• Unterstützt alle gängigen Audio-Formate (Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II)• Inklusive Dolby-Headphone-Technologie, damit Sie sogar spät nachts Surround überIhre Köpfhörer genießen könnenEinfache Installation, einfacher Anschluss, einfacher Betrieb• Keine komplizierten Einstellungen nötig• Schlankes Design ermöglicht die einfache Aufstellung vor dem TV-Gerät (*1).• Inklusive Wandhalterung und Füßen, die eine Höhenjustage der Haupteinheit ermöglichen(25 mm oder 35 mm)• Optimale Ergänzung für FlatTVs ab 30 Zoll• Subwoofer mit einfachster Ein-Kabel-Verbindung• Inklusive programmierter Fernbedienung (für DHT-FS3, TVs, DVD-Player und iPod) fürdie Basis-Funktionen wie das Umschalten der TV-Kanäle oder der Eingänge• Bequeme automatische On/Standby-Funktion*1) Diese Aufstellung kann mit einigen TV-Modellen nicht möglich sein. Bitte überprüfen Sie die AbmessungenIhres TV-Geräts und TV-Regals.Anschluss- und Ausbau-Möglichkeiten• Dock Control-Schnittstelle für die DENON iPod ® Docking-Station• Beinhaltet eine Quick-Setup-Anleitung, die Anschluss und Betrieb stark vereinfacht26 X-SPACE SurroundHeimkino-Produkte

DHT-FS5X-SPACE Surround SystemBeeindruckender Surround-Sound mit nur einer Komponente• Das DHT-FS5 ist ein Heimkino System, das Ihnen beeindruckenden5.1-Kanal-Surround-Sound aus nur einem kompakten Gehäuse ermöglicht.• X-SPACE reproduziert unnachahmlich den Surround-Sound und erweitert den HörbereichDas Gehäuse der Front-Einheit beherbergt sechs Lautsprecherchassis.Die von diesem Gerät abgestrahlten Surround-Schallwellen wandern durch den Raumund erzeugen den Effekt, dass Zuhörer die Klänge von vorne links und rechts, aus derMitte und von beiden Seiten hinter dem Sitzplatz wahrnehmen. Weil das X-SPACE -Systemüber einen weiten Bereich abstrahlt, können die Zuhörer Surround an nahezu jedembeliebigen Punkt im Raum erleben• Bassreflex-Abstimmung, um mit einem kompakten Gehäuse ein solidesBassfundament zu erzeugen.Ein Luftschacht im Innern des DHT-FS5 stellt sicher, dass der Schall von der VorderundRückseite in passender Phasenlage in den Raum abgestrahlt wird. Das ist dasGeheimnis, warum der Bass des DHT-FS5 so sauber und tief klingt.• Unterstützt alle gängigen Audio-Formate (Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II)Einfache Installation, einfacher Anschluss, einfacher Betrieb• Einfaches Setup ohne komplizierte Einstellungen.• Die kompakte Bauweise fügt sich problemlos in TV-Racks ein• Inklusive Wandhalterung und Füßen, die eine Höhenjustage der Haupteinheit ermöglichen• Suchen Sie Sich die Farbe aus, die am besten zu Ihrem Mobiliar, TV-Rack oder demrestlichen Raum passt: Schwarz oder Silber• Schließen Sie bis zu vier Quellen an• Beinhaltet eine einfache FernbedienungHeimkino-Produkte X-SPACE Surround 27

AK-DL1DENON Link-KabelAK-HM500HDMI-Kabel(5 m)AK-HM300(3 m)AK-HM100(1 m)• 1,5 m Länge• Exzellente Übertragungsqualität dank der nach klanglichen Gesichtspunktenausgewählten edlen Materialen• Ultraschnelle Übertragung mit hoher Bandbreite durch den Einsatz vonFluoropolymeren und hochreinen Kupferleitern• Niedrige Impedanz und Kapazität für beste Signalübertragung• Spezielle Kupfer-Abschirmung• Hochwertige Stecker für perfekten Halt des Kabels und optimalen Kontakt• Signalrichtungsmarkierung für optimalen Signalfl uss• Offi ziell HDMI-zertifi ziertes Kabel (HDMI Certifi ed)• 1.080p-kompatibel• Kabelfi xierung im Lieferumfang für einen sicheren Kontaktmit den Geräten• Übertragung von hochaufl ösenden Multikanal-Audio- und HD-Video-Signalen• Dreischicht-Abschirmung und spezielles Abschirmgefl echt zur Unterdrückungvon Interferenzen und Rauschen• Verdrillte Innenleiter zur verzerrungsfreien Übertragung von Bild- und Tonsignalen• Robuste 24-Karat goldbeschichtete KontakteASD-11RSteuerungsdock für den iPodWeißSchwarz• Genießen Sie Fotos von Ihrem iPodDie ASD-11R lässt Sie Ihren iPod an eine DENON-Komponente mit Dock Controlanschließen und die Fotos und Videos von Ihrem iPod abspielen.• Musikwiedergabe vom iPod mit tollem KlangDie ASD-11R lässt Sie Ihren iPod an eine DENON-Komponente mit Dock Controlanschließen und die auf Ihrem iPod gespeicherte Musik ohne Klangverlustewiedergeben.• Zeigen Sie das iPod-Menü auf Ihrem TV anSie können die Text-Informationen von Ihrem iPod wie Menüs und Tracknamen aufdem TV-Bildschirm oder dem Frontdisplay Ihrer DENON Komponente anzeigen.• Laden Sie Ihren iPod aufDer Akku wird automatisch aufgeladen, wenn der iPod in die ASD-11R eingestecktwird.• Unterstützte iPodsDie ASD-11R unterstützt iPods, die mit einem Dock-Anschluss ausgestattet sind(ab 4. Generation, inklusive iPod Classic, iPod Nano und iPod Touch*)Für mehr Details und kompatible Modelle besuchen Sie bitte www.denon.com/asd-11r/Abmessungen 104 (B) x 28,5 (H) x 76,5 (T) mm / Gewicht: 220 g* iPod nicht im Lieferumfangenthalten.*Bildschirmanzeige simuliert28 Steuerungsdock für den iPod / KabelHeimkino-Produkte

ASD-3W(W-LAN und Ethernet-Schnittstelle)ASD-3N ( Ethernet-Anschluss)Universelles Steuerungsdock für iPod und NetzwerkWeißSchwarzASD-3W(Schwarz)* iPod nicht im Lieferumfangenthalten.ASD-3N(Weiß)Entdecken Sie die Möglichkeiten der DENON ASD-3W/NWenn Sie eine ASD-3N/W an Ihren Verstärker anschließen, klingt nicht nur die Musikvon Ihrem iPod ® besser, Sie können die ASD-3W sogar kabellos oder die ASD-3N perKabel in Ihr Heimnetzwerk einbinden, um Internet-Radio zu hören oder Musik und Fotosvon einer Festplatte über ihr Heimkino- oder Stereo-System wiederzugeben. Mit derneuen mehrsprachigen Benutzeroberfläche (GUI) und der einfach zu handhabendenFernbedienung behalten Sie dabei die Kontrolle über das gesamte Multimedia-Programm.• Wiedergabe von Musik- und Foto-Dateien vom PC oder DLNA-Server- Die ASD-3N/W kann auf den Computer mit DLNA-Medien-Server-Software (wie etwaWindows Media Player 11 (*1)) oder einen separaten DLNA Medien-Server zugreifen,um Musik und Fotos wiederzugeben- ASD-3W bietet Wi-Fi-Unterstützung nach IEEE 802.11b und g.- Unterstützte Dateiformate: WMA, AAC (*2), MP3, WAV, FLAC für Audio und JPEGfür FotosNetzwerk-Image: ASD-3WInternetHörraum• Internet-RadioSie können auf über 7.000 Radio-Stationen aus aller Welt zugreifen – ganz ohne PC(Breitband-Internet-Verbindung erforderlich)PCASD-3WDENON Receiver oderandere Komponenten mitAudio/Video-Eingängen• Einfache Bedienung dank mehrsprachiger grafischer Benutzeroberfläche (GUI)Für einfache Navigation in den Menüs und Wiedergabe Ihrer Dateien vom Netzwerkoder iPod besitzt die ASD-3W/N ein intuitives GUI über den S-Video-Ausgang. Eszeigt auch Album Arts und JPEG-Bilder als Diashow an. Für das GUI und die Meta-Daten sind mehrere Sprachen verfügbar (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch,Japanisch).• Vollständige Kontrolle über den iPodMit Hilfe der beiliegenden Fernbedienung steuern Sie Ihren iPod bequem vom Sesselaus. Die ASD-3N/W ermöglicht die Wiedergabe von Musik, Diashows und Videos,während sie Ihren iPod auflädt.Netzwerk-Image: ASD-3NInternetMusik- oderFotodateiWindows MediaPlayer DLNA ServerHörraum• Unterstützte iPodsDie ASD-3N/W unterstützt iPods mit Dock-Anschluss ab 4.Generation. Für denAnschluss eines iPod der 4. Generation wird zusätzlich das Apple iPod UniversalDock Adapter-Dreierpack benötigt, welches zu Ihrem iPod-Modell passt (separaterhältlich von Apple Inc.).PCASD-3NDENON Receiver oderandere Komponenten mitAudio/Video-Eingängen*1 Windows Media Player Version 11 oder höher erforderlich.*2 Nur Dateien ohne DRMBitte besuchen Sie http://blog.denon.com/asd-3/index-de.php um weitere Informationen zuunterstützten Geräten und deren Anschluss zu erhalten.Heimkino-Produkte Steuerungsdock für den iPod 29

DVD-1940Universal-Player für DVD-Video/Audio,CD und Super Audio CD• HDMI-Schnittstelle• Faroudja-DCDi-Technologie für Progressive Scan (PAL/NTSC)• Faroudja-Scaler mit bis zu 1080p über HDMI• Hochaufl ösender 12-Bit/216 MHz Video-D/A-Wandler• Video-Equalizer mit Gamma-Korrektur• Wiedergabe von DVD-Audio und Super Audio CD• Hochaufl ösende 24-Bit/192-kHz-Audio-D/A-Wandler• HDMI Multikanal-Audio-Ausgabe mit Bassmanagement• DivX Ultra*Offi zielles DivX ® -Ultra-zertifi ziertes Produkt*Wiedergabe von allen Versionen von DivX ® Video (inklusive DivX ® 6) mit verbesserterWiedergabe von DivX ® Media-Dateien und dem DivX ® -Media-Format• Wiedergabe von DVD-R/RW und DVD+R/RW (DVD-Video/DivX) (*1)• Wiedergabe von CD-R/RW und DVD-R/RW (MP3, WMA, JPEG,Kodak Picture CD, DivX) (*1)• Vielseitige Wiedergabefunktionen• Aluminium-Frontplatte• PAL-NTSC-Normwandler• Icon-basiertes Bildschirmmenü• SCART-Ausgang mit RGB• 2 MB Pufferspeicher für schnellen Layerwechsel*1) Die Wiedergabe anwenderseitig erstellter CDs und DVDs kann aufgrund der Vielzahl derverfügbaren Software, Brenner und CD/DVD-Medien nicht garantiert werden.SilberBlackDVD-1740DVD-Video-Player• HDMI-Schnittstelle• Progressive Scan (PAL/NTSC) mit manuell wählbarem Progressive-Modus• Scaler mit bis zu 1080p über HDMI• Hochaufl ösender 12-bit, 108 MHz Video-D/A-Wandler• Video-Equalizer mit Gamma-Korrektur• Hochaufl ösender 24-Bit, 192-kHz-Audio-D/A-Wandler• DivX Ultra*Offi zielles DivX ® -Ultra-zertifi ziertes Produkt*Wiedergabe von allen Versionen von DivX ® Video (inklusive DivX ® 6) mit verbesserterWiedergabe von DivX ® Media-Dateien und dem DivX ® -Media-Format• Wiedergabe von DVD-R/RW und DVD+R/RW (DVD-Video/DivX) (*1)• Wiedergabe von CD-R/RW und DVD-R/RW (MP3, WMA, JPEG,Kodak Picture CD, DivX) (*1)• Vielseitige Wiedergabefunktionen• PAL-NTSC-Normwandler• Icon-basiertes Bildschirmmenü• SCART-Ausgang mit RGB• 2 MB Pufferspeicher für schnellen Layerwechsel(*1) Die Wiedergabe anwenderseitig erstellter CDs und DVDs kann aufgrund der Vielzahl derverfügbaren Software, Brenner und CD/DVD-Medien nicht garantiert werden.Premium SilberSilberSchwarz30 DVD-PlayerHeimkino-Produkte

SYS-57HT5.1-Kanal-Lautsprecher-SystemDHT-1356XP5.1-Kanal-Heimkino in einem KartonA/V-Surround-Receiver AVR-1306 (siehe Chart auf Seite 25)5.1-Kanal-Lautsprecher-System SYS-56HTDVD-1940DVD-1740DecoderDOLBY Digital • • (2 Kanäle)DTS•Prozessor & KonverterVideo DAC 216 MHz/12 Bit 108 MHz/12 BitAudio DAC 192 kHz/24 Bit 192 kHz/24 BitAdvanced AL24 ProcessingAL24 ProcessingProgressive ScanDCDiPAL/NTSC • / • • / •Konstruktion & SchaltungD.D.V.C.Mehrlagige KonstruktionLademechanismusPure Direct•Bild- & Audio-FunktionenDENON Bildpixel-KorrekturBass-Management für DVD-Video/ DVD-Audio/Super Audio CD• / • / •Laufzeitkorrektur für DVD-VIdeo /DVD-Audio/Super Audio CD• / • / • • / - / -Video-Ausgänge 1 1SCART RGB 1 1Composite 1 1S-Video 1 1Komponente 1 1HDMI (*2)(*3) 1 1Audio-AusgängeDigital (koaxial / optisch) 1/1 1/1Analog 2 Kanäle x 1, 5.1 Kanäle x 1 2 Kanäle x1HDMI-Mehrkanal-Audio • • (DD, DTS)Abspielbare Discs (*1)Super Audio CD•DVD-Audio•DVD-Video • •DVD-R/RW / DVD+R/RW • •CD-R/RW (MP3/WMA/JPEG/Kodak Picture CD)DVD-R/RW (MP3/WMA/JPEG)• •DivX Ultra UltraSYS-57HTSYS-56HT (für DHT-1356XP)Satelliten-LautsprecherTyp & Lautsprecherabmessungen 2-Wege, 2 Treiber-Chassis 5,7 cm Breitbänder x 2Magnetisch abgeschirmt • •Abmessungen (B x H x T) 130 x 180 x 171 mm 84 x 189 x 110 mmGewicht 1,2 kg 1,2 kg/StückCenterTyp & Lautsprecherabmessungen 2-Wege, 3 Treiber-Chassis 5,7 cm Breitbänder x 2Magnetisch abgeschirmt • •Abmessungen (B x H x T) 290 x 130 x 192 mm 263 x 84 x 110 mmGewicht 1,8 kg 1,4 kgSubwooferLautsprecherabmessungen 25 cm Tieftöner 16 cm KonustieftönerAbmessungen (B x H x T) 310 x 351 x 436 mm 210 x 353 x 379 mmAusgangsleistung 100W 50 W (6 Ohm)100 W (Impuls)Gewicht 12,0 kg 9,2 kg(*1) Die Wiedergabe anwenderseitig erstellter CDs oder DVDs kann durch die Vielzahl der verfügbaren Software,Brenner und CD/DVD-Medien nicht garantiert werden.(*2) Dieses Produkt ist kompatibel mit HDMI 1.1. HDMI-Ausgabefähigkeit hängt vom verwendeten Monitor ab.(DVD-1940)(*3) HDMI- und DVI-Ausgänge unterstützen HDCP. Video kann nicht ausgegeben werden, wenn der Monitor nichtHDCP unterstützt; Video wird nur auf Monitoren mit HDCP-Unterstützung angezeigt.Heimkino-Produkte Heimkino-Systeme 31

Audio-ProdukteDie DENON Audio-Produkte erzielen eine realistische Musikwiedergabe, die Ihre Vorstellungen übertrifft - von Powerplaybis zu subtilen Details.Alle Komponenten - vom Super Audio CD-Player über konventionelle CD-Spieler bis hin zu Vollverstärkern und Plattenspielern -reproduzieren den Realismus eines Konzertsaals mit sämtlichem Nachhall und feinsten musikalischen Nuancen.32 Vollverstärker / CD-PlayerAudio-Produkte

PMA-SA1Referenz Vollverstärker• 2 x 100 W (4 Ohm)• UHC-MOS FET• UHC-MOS Single-Push-Pull-Schaltung• Cascode Bootstrap Connection zur Nutzung des gesamten Potenzials der UHC-MOS-Verstärkerstufe• Geradlinige und einfache Verstärker-Konstruktion• Vollständig symmetrischer Aufbau inklusive symmetrischem Eingang• Inverted Sigma Balance Circuit für beste Qualität mit symmetrischen und unsymmetrischen Signalen• Rauscharmes, hochpräzises Lautstärkepotentiometer für überragende Klangqualität• Aluminium-Sandgusschassis für Transformator und Kondensatoren-Halterungen• Überdimensionierter Transformator und unabhängige Stromversorgungen aller Stufen• Vollständig diskret aufgebauter, hochwertiger Phono MM-Vorverstärker mit eigenem Netzschalter• Precision Signal Ground Circuit• Vibrationshemmende Chassiskonstruktion aus 6 unabhängigen Blöcken und speziellem Aluminium Top-Cover• Große goldbeschichtete Lautsprecherschraubklemmen für Kabelenden, Bananenstecker und Kabelschuhe• Breitbandige Eingänge (100 kHz), Signalverarbeitung und Endverstärkersektion• Getrennte optimal bedämpfte Kühlkörper für linken und rechten KanalPremium SilberDCD-SA1Referenz CD-/Super Audio CD-Player• Advanced AL24 Processing, die neueste Technologie für hohe Klangqualität• Weiterentwickeltes DENON S.V.H.-Laufwerk mit kupferummanteltem Servo-Board• Hochpräziser Master Clock Oscillator für optimales Zeitverhalten und Rauschfreiheit• Vollständig symmetrische Signalverarbeitung mit 2 hochwertigen 24-Bit,192 kHz D/A-Wandlern im symmetrischenDifferenzial-Modus• Speziell entkoppeltes doppeltes Netzteil (Digital, Analog) zur Unterdrückung von Resonanzen und Rauschenfür eine stabile Spannungsversorgung• Vibrationshemmende Konstruktion- 4-lagige Bodenplatte- Vergossene Gerätefüße- Hybridkonstruktion des gesamten Gehäuses mit kupferbeschichtetem Metall- Vibrationsresistentes Schaltungs-Layout• Pure-Direct-Modus• Optische und koaxiale Digital-Eingänge zur Nutzung als hochwertiger Wandler mit Advanced AL24 Processing• Symmetrischer und unsymmetrischer Ausgang• Optischer und koaxialer Digital-Ausgang• Hochwertige Aluminium-FernbedienungPremium SilberAudio-Produkte Vollverstärker / CD-Player 33

DCD-2000AECD-/Super Audio CD-PlayerPremium SilberPMA-2000AEVollverstärkerPremium SilberPMA-2000AE• 2 x 160 W (4 Ohm)• UHC-MOS FET• UHC-MOS Single-Push-Pull-Schaltung• Vibrationshemmende Doppel-Mono-Konstruktion• Hochsteifes Chassis mit 6 separaten Blöcken• LC (Leakage Canceling)-Doppeltransformatoren• Hochgeschwindigkeits-Gleichrichter-Schaltung• Neu entwickelte Elektrolyt Kondensatoren mit großer Kapazität• Breitbandige Eingänge (100 kHz), Signalverarbeitung und Endverstärkersektion• Diskret aufgebauter Phono-Entzerrer (MM / MC)• Aufnahmewahlschalter• Endstufen-Direkt-Eingang zur optimalen Integration in Mehrkanalsysteme• Vorverstärkerausgänge für zukünftigen Systemausbau• Große, goldbeschichtete Bi-Wiring-Lautsprecherausgänge• Massive, goldbeschichtete Eingänge für Phono und CD• Hochwertige Aluminium-Systemfernbedienung für die wichtigsten Funktionendes Verstärkers sowie CD-PlayersDCD-2000AE• Advanced AL24 Processing, die neueste Technologie für hohe Klangqualität• Exklusives S.V.H.-Laufwerk, das Kernstück der DENON-Wiedergabe-Technologie• Master Clock Oscillator für optimales Zeitverhalten und Rauschfreiheit• Hochwertiger 24-Bit, 192 kHz D/A-Wandler• Vollständige Trennung der Netzteile für Digital- und Analog-Sektion mitOFC-Trafospulen für saubere, stabile Spannungsversorgung• Durchgehend vibrationsresistente Konstruktion- Dreilagige Bodenplatte- Laufwerkbasis aus Aluminiumguss- Gehäuse-Hybridkonstruktion• Pure-Direct-Modus• Optischer und koaxialer Digital-Ausgang• Hochwertige Aluminium-FernbedienungDCD-1500AECD-/Super Audio CD-PlayerPremium SilberSchwarzPMA-1500AEVollverstärkerPremium SilberSchwarzPMA-1500AE• 2 x 140 W (4 Ohm)• UHC-MOS FET• UHC-MOS Single-Push-Pull-Schaltung• LC (Leakage Canceling)-Doppeltransformatoren• Hochgeschwindigkeits-Gleichrichter-Schaltung• Breitbandige Eingänge (100 kHz), Signalverarbeitung und Endverstärkersektion• Aufnahmewahlschalter• Endstufen-Direkteingang zur optimalen Integration in Mehrkanalsysteme• Vorverstärkerausgänge für zukünftigen Systemausbau• Phono-Entzerrer (MM/MC)• Hochwertige Aluminium-Systemfernbedienung für die wichtigsten Funktionendes Verstärkers sowie CD-PlayersDCD-1500AE• AL24 Processing für hohe Klangqualität• Exklusives S.V.H.-Laufwerk, das Kernstückder DENON-Wiedergabe-Technologie• DAC Master Clock für geringen Jitter und niedrigen Geräuschpegel• Vollständige Trennung der Netzteile für Digital- und Analog-Sektion• Pure-Direct-Modus• Optischer und koaxialer Digital-AusgangPMA-SA1 PMA-2000AE PMA-1500AE PMA-700AE PMA-500AEUHC-MOS Single Push Pull-Schaltung • • •HC-TR Single Push Pull-Schaltung • •LC-Doppel-Transformatoren • •Breitbandiger Verstärker • • • • •High Current-Netzteil-Konstruktion • • • • •Diskret aufgebauter Leistungsverstärker • • • • •Phono MC • •MM • • • • •Audio-Eingänge 7 7 6 6 6Tape-Ausgänge 2 2 2 2 2Vorverstärker-Ausgang • • •Symmetrischer Eingang•Aufnahmewahlschalter • • • •Source Direct • • • •Klangregelung • • • •Endstufen-Direkt-Eingang • •Mikro-Prozessor-Auto-Stop • • • •Nennleistung an 4 Ohm 100W 160 W 140 W 85W 70 W34 Vollverstärker / CD-PlayerAudio-Produkte

DCD-700AECD-PlayerPremium SilberSchwarzPMA-700AEVollverstärkerPremium SilberSchwarzPMA-700AE• 2 x 85 W (4 Ohm)• HC (High Current) Single-Push-Pull-Schaltung• Hochgeschwindigkeits-Gleichrichter-Schaltung• Separate Stromversorgungen für Verstärker- und Steuerungs-Sektion• Breitbandige Eingänge (100 kHz), Signalverarbeitung und Endverstärkersektion• Unabhängiger Standby-Transformator und Mikroprozessor-Stop-Modus• Source Direct-Schaltung für beste Klangqualität• Loudness-Funktion, Aufnahmewahlschalter• Vorverstärkerausgänge für zukünftigen Systemausbau• Phono-Entzerrer (MM)• A-B-Lautsprecherumschaltung• Vielseitige SystemfernbedienungDCD-700AE• AL24 Processing für hohe Klangqualität• Hochwertiger 24-Bit, 192 kHz D/A-Wandler• Pure-Direct-Modus• DAC Master Clock für geringen Jitter und niedrigen Geräuschpegel• Wiedergabe von CD-R/RW-Discs• Wiedergabe von MP3 und WMA mit Anzeige der Meta-Tag-Informationen• Zweizeiliges Display• Optischer Digitalausgang• Regelbarer Kopfhörerausgang• Geschwindigkeitsfeinregulierung (Pitch Control)• Vielseitige Wiedergabefunktionen• FernbedienungDCD-500AECD-PlayerPremium SilberSchwarzPMA-500AEVollverstärkerPremium SilberSchwarzPMA-500AE• 2 x 70 W (4 Ohm)• HC (High Current) Single-Push-Pull-Schaltung• Hochgeschwindigkeits-Gleichrichter-Schaltung• Breitbandige Eingänge (100 kHz), Signalverarbeitung und Endverstärkersektion• Unabhängiger Standby-Transformator und Mikroprozessor-Stop-Modus• Source Direct-Schaltung für beste Klangqualität• Loudness-Funktion• A-B-Lautsprecherumschaltung• Phono-Entzerrer (MM)• Vielseitige SystemfernbedienungDCD-500AE• Hochwertiger 24-Bit, 192 kHz D/A-Wandler• DAC Master Clock für geringen Jitter und niedrigen Geräuschpegel• Wiedergabe von CD-R/RW-Discs• Optischer Digitalausgang• Regelbarer Kopfhörerausgang• Vielfältige Wiedergabefunktionen• FernbedienungDCD-SA1 DCD-2000AE DCD-1500AE DCD-700AE DCD-500AE DCD-CX3 DCM-500AEAdvanced AL 24 Processing • •AL 24 Processing • • •Anzahl der D/A-Wandlerstufen 4 2 2 2 2 2 2S.V.H.-Laufwerk • • •Dimmer • • • • • •Pitch Control•Analog-Ausgänge 2 (symmetrisch/unsymmetrisch) 1 1 1 1 1 1Digital-Ausgänge 2 (koaxial/optisch) 2 (koaxial/optisch) 2 (koaxial/optisch) 1 1 2 (koaxial/optisch) 1Digital-Eingänge2 (koaxial/optisch)Anzahl der Discs 1 1 1 1 1 1 5Super Audio CD • • • •Wiedergabe von CD-R/RW (*) • • • • • • •Wiedergabe von MP3/WMA • • •Zufallswiedergabe • • • • • • •Alle Titel wiederholen • • • • • • •Einzeltitel wiederholen • • • • • • •A/B-Wiederholung • • • •Audio-Produkte Vollverstärker / CD-Player 35

DRA-700AEDRA-700AEDABPremium SilberSchwarzUKW/MW-Stereo-Receiver / DAB/UKW/MW-Stereo-ReceiverDRA-500AEUKW/MW-Stereo-ReceiverPremium SilberSchwarz• 2 x 105 W (4 Ohm)• Signal Level Divided Construction (SLDC)• Vielfältige Wiedergabemöglichkeiten für DVD-Audio oder Super Audio CD• DAB-Tuner (DRA-700AEDAB)• UKW/MW-Tuner mit 56 Stationsspeichern• Video-Ein- und Ausgänge• Unterstützt zwei zusätzliche Hörzonen• A-B-Lautsprecher-Umschaltung• RDS (RDS-EON)• 56 Senderspeicher(Weitere 56 Speicherplätze für DAB) (DRA-700AEDAB)• 2 x 95 W (4 Ohm)• Signal Level Divided Construction (SLDC)• Vielfältige Wiedergabemöglichkeiten für DVD-Audio oder Super Audio CD• A-B-Lautsprecher-Umschaltung• RDS (RDS-EON)• 56 Senderspeicher für UKW/MWDer DRA-700AEDAB ist nicht in Deutschland und Österreich erhältlich.TU-1800DABDAB/UKW/MW-Stereo-TunerPremium SilberSchwarzTU-1500AEUKW/MW-TunerPremium SilberSchwarz• Hochwertige 24-Bit/192 kHz D/A-Wandler• Niederimpedanz-Ausgangsschaltung• RDS (RDS-EON)• Großes, leicht ablesbares Display• Drehknopf für vereinfachte Bedienung• Senderspeicher für 200 Stationen (100 für UKW/MW, 100 für DAB)• Neuentwickelter Multiplex-Filter• Niederimpedanz-Ausgangsschaltung• RDS (RDS-EON)• Drehknopf für vereinfachte Bedienung• Großes, leicht ablesbares Display• UKW/MW-Senderspeicher für 100 StationenDer TU-1800DAB ist nicht in Deutschland und Österreich erhältlich.DCM-500AE5-CD-WechslerPremium SilberSchwarzDRA-700AE DRA-700AEDAB DRA-500AE DRA-CX3SLDC • • •Lautsprecher A / B A / B A / B AAnalog-Eingänge 5 + Phono (MM) 5 + Phono (MM) 5 5Analog-Ausgänge2 + Pre Out fürZone2 & 32 + Pre Out fürZone2 & 32 1Loudness-Schaltung • • •Lautsprecher-Schraubklemmen • • • •RDS mit RadioText • • • •Schönschrift-Display • (2-zeilig) • (2-zeilig) • (1-zeilig) • (1-zeilig)Video in/out 3 / 2 +2 für Zone2 3 / 2 +2 für Zone2& 3& 3DAB-Tuner•Senderspeicher (UKW & MW / DAB) 56 / - 56 / 56 56 / - 40 / -Auto Preset Memory • • • •Manuelle Zeicheneingabe • • • •• Hochwertiger 24-Bit D/A-Wandler• Wiedergabe von CD-R/RW-Discs• Wiedergabe von MP3 und WMA• Vielfältige Wiedergabefunktionen für alle CDs• Optischer und koaxialer Digitalausgang• Fernbedienungs-Ein- und Ausgänge• Kopfhörerausgang• FernbedienungTU-1800DABTU-1500AERDS • •Radio Text • •EON • •DAB-Tuner•Senderspeicher (UKW & MW / DAB) 100 / 100 100 / -Manuelle Zeicheneingabe • •Auto Preset Memory • •36 Receiver / Tuner / CD-WechslerAudio-Produkte

DP-300FPlattenspielerPremium SilberSchwarzDP-200USBPlattenspielerPremium SilberSchwarz• Präzisions-Aluminium-Spritzguss-Plattenteller• Riemenantrieb• Vollautomatik für hohen Bedienkomfort• Gerader Tonarm• Hochwertiger MM-Tonabnehmer im Lieferumfang• Eingebauter, schaltbarer Phono-Entzerrer (Anschluss an den AUX-Eingangmöglich)• Manueller Tonarm-Lift• Tonabnehmer wechselbar (4,5-9,5g)• Abnehmbares Headshell• Hochglanzlackierung• Importiert Tracks von Analogplatten auf USB-Speicher ganz ohne PC• Mitgelieferte Software zum nachträglichen Editieren am PC• Präzisions-Aluminium-Spritzguss-Plattenteller• Vollautomat• Eingebauter, schaltbarer Phono-Entzerrer (Anschluss an AUX-Eingang möglich)DL-103SALimited EditionMC-TonabnehmerDL-110High OutputMC-TonabnehmerDP-29FPlattenspielerSilberDL-103MC-TonabnehmerDL-160High OutputMC-Tonabnehmer• Aluminium-Spritzguss-Plattenteller• Vollautomat, Riemenantrieb• Eingebauter, schaltbarer Phono-Entzerrer(Anschluss an AUX-Eingang möglich)• MM-Tonabnehmer im LieferumfangDL-103RMC-TonabnehmerDL-304MC-TonabnehmerNicht alle abgebildeten Tonabnehmer sind in allen Regionen erhältlich. Bitte wenden Sie sich an IhrenFachhändler.Audio-Produkte Plattenspieler / Tonabnehmer 37

AH-C751Stereo-In-Ear-KopfhörerAH-C551Stereo-In-Ear-Kopfhörer• Massives Aluminium-Kopfhörergehäuse• Akustische Optimierung für perfekteSchalldruckbalance• Ohr-Adapter in 3 verschiedenen Größen für perfektenSitz und Tragekomfort• 0,5 m elastisches Signalkabel aus sauerstofffreiemKupfer (OFC)• Vergoldeter Klinken-Stecker mit Aluminiumgehäuse• 0,8 m OFC-Verlängerungskabel• Exklusive Hartschalenbox für sichere Aufbewahrungund einfachen TransportSilberSchwarz• Aluminium-Kopfhörergehäuse• Akustische Optimierung für perfekteSchalldruckbalance• Ohr-Adapter in 3 verschiedenen Größen für perfektenSitz und Tragekomfort• 0,5 m elastisches Signalkabel aus sauerstofffreiemKupfer (OFC)• Vergoldeter Klinken-Stecker• 0,8 m OFC-Verlängerungskabel• Exklusive Hartschalenbox für sichere Aufbewahrungund einfachen TransportSilberSchwarzAH-C452Stereo-In-Ear-KopfhörerAH-C351Stereo-In-Ear-Kopfhörer• Ergonomisches Design für angenehmeren Sitz imGehörgang• 0,7 m hochwertiges OFC-Kabel• Akustische Optimierung für perfekte Schalldruckbalance• robustes 0,8 m Verlängerungskabel• Vergoldeter Klinken-Stecker• 3 Größen von Ohr-Pads beigefügt• Beutel für Aufbewahrung und TransportWeißSilberSchwarz• Akustische Optimierung für perfekte Schalldruckbalance• Ohr-Adapter in 3 verschiedenen Größen für perfektenSitz und Tragekomfort• 0,5 m elastisches Signalkabel aus sauerstofffreiem Kupfer(OFC)• Vergoldeter Klinken-Stecker• 0,8 m OFC-Verlängerungskabel• Beutel für Aufbewahrung und TransportWeißSchwarzAH-C252Stereo-In-Ear-Kopfhörer• Ergonomisches Design für angenehmeren Sitz imGehörgang• 1,3 m hochwertiges OFC-Kabel• Akustische Optimierung für perfekte Schalldruckbalance• Vergoldeter Klinken-Stecker• 3 Größen von Ohr-Pads beigefügt• Beutel für Aufbewahrung und TransportWeißSchwarz38 KopfhörerAudio-Produkte

AH-D7000Over-Ear-KopfhörerAH-D5000Over-Ear-Kopfhörer• Echtholz-Mahagoni-Gehäuse mit Piano-Finish• Spezielle Mikrofaser-Membran mit 50mm Neodym-Magnet• Akustische Optimierung für perfekte Schalldruckbalance• 3m stoffummanteltes Signalkabel aus hochreinem Kupfer(7N-OFC = 99,99999%)• Kabel mit verdrillsicherer und aufrollresistenter Elastomer-Hülle• Ø 6,3 mm-Aluminium-Stecker• Vergoldeter Klinkenstecker mit massivem Aluminiumgehäuse• Extrem leichte Magnesium-Bügel für maximalen Tragekomfort• Ohr-Pads und Kopfband aus Leder• Mit luxuriöser Aufbewahrungsbox• Edles Mahagoni-Echtholzgehäuse• Spezielle Mikrofaser-Membran mit 50 mmNeodym-Magnet• Akustische Optimierung für perfekte Schalldruckbalance• Extrem leichte Magnesium-Bügel für maximalen Tragekomfort• 3 m stoffummanteltes Signalkabel aus hochreinem Kupfer(7N-OFC = 99,99999%)• Vergoldeter Klinken-Steckermit massivem AluminiumgehäuseAH-D2000Over-Ear-KopfhörerSchwarz• Klanglich optimiertes Kopfhörergehäuse• Spezielle Mikrofaser-Membran mit 50 mm Neodym-Magnet• Akustische Optimierung für perfekte Schalldruckbalance• Extrem leichte Magnesium-Bügel für maximalen Tragekomfort• 3 m stoffummanteltes Signalkabel aus sauerstofffreiem Kupfer (OFC)• Vergoldeter Klinken-Stecker mit massivem AluminiumgehäuseAH-D1001On-Ear-KopfhörerSilberSchwarz• Mikrofaser-Membran mit 40 mmNeodym-Magnet• Akustische Optimierung für perfekteSchalldruckbalance• 1,3 m Signalkabel aus sauerstofffreiem Kupfer (OFC)• 1,7 m OFC-Verlängerungskabel• Vergoldeter Klinken-Stecker mit massivemAluminiumgehäuse• Beutel für Aufbewahrung und TransportAudio-Produkte Kopfhörer 39

AH-NC732Noise-Cancelling-KopfhörerSilberSchwarz• Aktives Noise Cancelling mit einer Geräuschreduktion um bis zu 99%• Niedrige Leistungsaufnahme ermöglicht über 40 Stunden Betrieb(1 x AAA-Batterie); Musikhören auch ohne Batterien möglich• Auch als hochwertiger HiFi-Kopfhörer ohne Noise-Cancelling-Funktionnutzbar• Akustische Optimierung für perfekte Schalldruckbalance• Großer 40 mm Neodym-Treiber• Kompakter Faltmechanismus für einfache Lagerung bei einem Gewichtvon nur 146 Gramm• Ohrpolster aus komfortablen Urethan und hochwertigem Protein-Leder• Abnehmbare Kabel (0,7 m plus 1,5 m Verlängerung)• Kompaktes Transportgehäuse• Umfangreiches Zubehör inkl. Flugzeugadapter40 KopfhörerAudio-Produkte

AH-D501Over-Ear-KopfhörerSilberSchwarzAH-D301Over-Ear-KopfhörerSilberSchwarz• Großer 35 mm Neodym-Treiber• Akustische Optimierung für perfekte Schalldruckbalance• Doppeltes Kopfband für perfekten Sitz und Tragekomfort• Ohrpolster aus hautfreundlichem Kunstleder• Signalkabel aus sauerstofffreiem Kupfer (OFC)• 1,7 m OFC-Verlängerungskabel• Vergoldeter Klinken-Stecker mit Aluminiumgehäuse• Umkehrbare Hörermuscheln für Monitoring mit einem Ohr• Großer 35 mm Neodym-Treiber• Akustische Optimierung für perfekte Schalldruckbalance• Doppeltes Kopfband für perfekten Sitz und Tragekomfort• Signalkabel aus sauerstofffreiem Kupfer (OFC)• 1,7 m OFC-Verlängerungskabel• Vergoldeter Klinken-Stecker• Umkehrbare Hörermuscheln für Monitoring mit einem OhrAH-P372Portabler On-Ear-KopfhörerWeißSchwarz• Akustische Optimierung für perfekte Schalldruckbalance• Einfach zusammenklappbar - geringer Platzbedarf• Umkehrbare Hörermuschel für einfaches Monitoring mit einem Ohr• 0,5 m OFC-Kabel + 0,8 m Verlängerungskabel• Beutel für Aufbewahrung und TransportAudio-Produkte Kopfhörer 41

Klang und Design in vollkommener Harmonie bis ins kleinste DetailEine Perfektion, die sich auf sämtliche Materialien, Bauteile und die Frequenzweiche erstreckt. In allem spiegeln sich die grenzenlosen Fähigkeitenund Leidenschaften eines Künstlers. Die CX-Serie von DENON liefert einen authentischen Klang wie ihn anspruchsvolle Audiophile erwarten.DRA-CX3Stereo-ReceiverPremium Silber (mit sandgestrahltem Finish)DCD-CX3CD-/Super Audio CD-PlayerPremium Silber (mit sandgestrahltem Finish)• Neu entwickelte Hochleistungs-Endstufe für kristallklareMusikwiedergabe mit 2 x 150 Watt (4 Ohm)• Stabiles Netzteil für eine akkurate Reproduktion plötzlicher Pegelspitzen• Hochpräzise elektronische Lautstärkeregelung• Separate Stromversorgungen für alle Schaltungen• Kurze Signalwege für optimale Signalreinheit• Durchgängig vibrationshemmende Konstruktion• Streng nach klanglichen Gesichtspunkten ausgewählte Bauteile• Diskret aufgebauter Phono MM/MC-Entzerrer/Vorverstärker• Große Lautsprecherklemmen aus goldbeschichtetem, massivemMessing• Goldbeschichtete Cinch-Buchsen• Schlanke Aluminium-Systemfernbedienung für einfache Steuerung undgeschmackvolles Aussehen• Eingebauter UKW/MW-Tuner mit RDS und Radiotext• Vielseitige Anschlußmöglichkeiten mit 5 Eingängen (inkl. Phono) und 1Ausgang• Dock-Control-Anschluss für ASD-1R zur einfachen iPod-Integration• Neu entwickeltes, hochstabiles Druckguss-Laufwerk mit Zink-Gehäuse und Aluminium-Schublade für akkurate Datenauslese vonder Disc• Durchgängig vibrationshemmende Konstruktion• AL24 Processing zur Verbesserung des Klangerlebnisses• Hochpräziser Master-Clock-Oszillator• High End D/A-Wandler• Separate Transformatoren für den Digital- und Analogbereichfür stabile Spannungsversorgung und gesteigerteMusikwiedergabequalität• Wiedergabe von Super Audio CDs (SACDs)• Pure Direct-Modus• Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien auf CD-R/RW• Große, goldbeschichtete Cinch-Ausgänge aus Messing• Optischer und koaxialer Digital-Ausgang• Schlanke Aluminium-Fernbedienung für einfache Steuerung undgeschmackvolles AussehenRCD-CX1CD-/Super Audio CD-ReceiverPremium Silber (mit sandgestrahltem Finish)• Audiophile DENON-Technologie im kompakten Gehäuse im LP-Format• Wiedergabe von Super Audio CDs, Musik-CDs, CD-R/RW sowie MP3 und WMA• Leistungsstarke und schnelle Verstärkerschaltung für hohen Musikgenuß• Vibrationshemmende Konstruktion• Kurze Signalwege zur Minimierung von Signalverschlechterungen• Advanced S.V.H. (Suppress Vibration Hybrid) Mechanismus• AL24 Processing Technologie für ein Hörerlebnis der besonderen Art• Einfache und intuitive Bedienung• Genießen Sie unterschiedlichste Musikmedien in ausgezeichneter Klangqualität• Umfangreiche Verwendung audiophiler Qualitätsbauteile• Eingebauter UKW/MW-Tuner• Vielseitige Anschlussmöglichkeiten mit 3 Ausgängen (inkl. Phono) und 1 Ausgang• Optischer und koaxialer Digital-Ausgang• Schlanke Aluminium-Systemfernbedienung für einfache Steuerung undgeschmackvolles Aussehen42 CX-SerieAudio-Produkte

SC-CX303Lautsprecher-SystemKirschholz• Hochwertige 2-Wege-Bassrefl ex-Konstruktion• Neu entwickelter Kohlefaser-verstärkter 13 cm-Tief-Mitteltöner mit D.D.L.-Membran• 2,5 cm-Weichkalotte für glanzvolle Stimmwiedergabe• Spezielle Frequenzweiche für gleichmäßigen Schalldruckverlauf undPhasengang• Chassis-Aufnahme aus antimagnetischem Aluminium-Spritzguss• Gehäuse aus 30 mm MDF mit natürlichem Kirschholzfurnier und Intarsien• In Europa entwickelt• Magnetisch geschirmt• Große Bi-Wiring-Lautsprecherklemmen aus massivem, goldbeschichtetemMessing• Streng nach klanglichen Gesichtspunkten ausgesuchte BauteileSC-CX101Lautsprecher-SystemKirschholz• 12 cm großer Woofer mit neuentwickeltem D.D.L. Membrankonus aus Glasfaser• 2,5 cm großer Kalotten-Hochtöner mit speziell geformtem Rahmen• Gerätegehäuse aus nichtmagnetischem Druckguss-Aluminium• Frequenzweiche für einheitlichen Schalldruck und Phasengang• Eine gelungene Harmonie zwischen Technik und Design• Edles Gehäuse im Echtholzdesign mit naturgetreuer MaserungAudio-Produkte CX-Serie 43

Jeden Tag überlegener KlangDie Mini-Komponenten von DENON sind ungeachtet ihrer kompakten Abmessungen voll HiFi-tauglich. Wir entwickelnsie mit der gleichen HiFi-Philosophie, mit der wir auch unsere „ausgewachsenen“ Komponenten im Standardmaßkonstruieren. Unsere Mini-Systeme bringen Ihnen besondere Klangfreuden, um Ihnen den Tag zu verschönern.Jederzeit, wo immer Sie wollen, zum Beispiel in der Küche, dem Schlafzimmer oder im Arbeitsraum.F-SerieD-F102 / D-F102DABDRA-F102 / DRA-F102DABDCD-F102SC-F102Die D-F102DAB ist nicht in Deutschland und Österreich erhältlich.D-F103HR / D-F103HRDABDRA-F102 / DRA-F102DABCHR-F103SC-F103Die D-F103HRDAB ist nicht in Deutschland und Österreich erhältlich.44 Mini-Komponenten-SystemeAudio-Produkte

DRA-F102DRA-F102DABReceiverPremium SilberDCD-F102CD-PlayerPremium Silber• Hochwertige Leistungsverstärkerstufe mit New High Current-Transistoren• Ringkerntransformator und selektierte Kondensatoren für höchste Klangqualität• UKW/MW-Tuner mit 40 Stationsspeichern• RDS mit Radiotext• DAB-Tuner (DRA-F102 DAB*)• Dock-Control-Anschluss für ASD-1R zur einfachen iPod-Integration• Ausgang für Subwoofer (Mono Out)• Zweizeiliges Schönschrift-Display• Front-Anschlussmöglichkeit für portable Player• Vielfältige Ein- und Ausgänge• Phono-Eingang (MM)• Vielseitige Timer-Funktionen• Systemfernbedienung• Hochwertiger 24-Bit, 192 kHz D/A-Wandler• Wiedergabe von CD-R/RW-Discs (*1)• Wiedergabe von MP3 und WMA mit Anzeige der Meta-Tag-Informationen• Zweizeiliges Schönschrift-Display• Zwei optische Digitalausgänge• Vielseitige Wiedergabefunktionen(*1): Die Wiedergabe anwenderseitig erstellter CDs kann aufgrund der Vielzahl der verfügbaren Software,Brenner und CD-Medien nicht garantiert werden.* Der DRA-F102DAB ist nicht in Deutschland und Österreich erhältlich.DRR-F102 (Optional)CassettendeckPremium SilberCHR-F103CD / HDD-Musik-SystemPremium Silber• Auto Reverse• Horizontal-Laufwerk mit Schublade• Dolby B-Rauschunterdrückung• Musiksuchlauf• Synchron-Aufnahme-Funktion (in Verbindung mit DCD-F102)• Automatische Bandsortenwahl• Festplatten-Recorder mit einer Kapazität für etwa 10.000 Titel (Normal-Modus)• Festplatten-Aufnahme (Ripping) in WMA und LPCM möglich• Ripping mit 8-facher Geschwindigkeit von CD inkl. Gracenote CD-Datenbank-Unterstützung (interne Offl ine-Datenbank und Zugriff auf Internet-Datenbank (*1))• Wiedergabe von Titeln der Festplatte während der Aufnahme• Suche nach Interpret, Album, Genre, Titel und Wiedergabeliste inkl. Schnellzugriffs-Tasten auf der Fernbedienung• USB-Anschluss zur Verbindung mit dem Computer für Import von Titeln vom PC(unterstützt werden die Formate AAC, MP3, WMA und LPCM) oder Erstellung einesvollständigen Backups auf dem PC• PC-Software “DENON Music Manager” zum einfachen Editieren, zur Dateiverwaltungund Wiedergabelisten-Erstellung• Front-USB-Buchse für Musik-Wiedergabe (MP3/WMA/WAV) von USB-Speichermedien• Ethernet-Schnittstelle mit Audio Streaming und Internet Radio (*1)• Großes Schönschrift-Display mit 6 oder 3 Zeilen (umschaltbar)• Hochwertiger 24-Bit, 192 kHz D/A-Wandler• Wiedergabe von CD-R/RW-Discs (*2)• Wiedergabe von MP3 und WMA mit Anzeige der Meta-Tag-Informationen• Geringe Stand-by-Leistung und schnelle Wiedergabebereitschaft• Benutzerfreundliche Systemfernbedienung für das D-F103HR-System mit zweiBedienebenen (FLIP REMOTE)(*1): Erfordert ein Netzwerk mit Internet-Zugriff via Ethernet.(*2): Die Wiedergabe anwenderseitig erstellter CDs kann aufgrund der Vielzahl der verfügbaren Software,Brenner und CD-Medien nicht garantiert werden.SC-F102Lautsprecher-SystemSchwarzBucheSC-F103Lautsprecher-SystemSchwarz• 2-Wege Bassrefl ex-System• Entwickelt und abgestimmt in Europa• 14 cm Bass-Chassis mit D.D.L. (DENON Double Layer)-Konus• Hochwertige Weich-Kalotte• Magnetisch geschirmt• Auch in Schwarz lieferbar• 182 x 264 x 233 (B x H x T in mm)• 2-Wege Bassrefl ex-System• Entwickelt und abgestimmt in Europa• 14 cm Bass-Chassis mit D.D.L. (DENON Double Layer)-Konus• Hochwertige Weich-Kalotte• Magnetisch geschirmt• Schwarze Hochglanzoptik• 182 x 264 x 233 (B x H x T in mm)Dieses Produkt ist nicht überall erhältlich. Kontaktieren Sie bitte Ihrennächstgelegenen DENON-Fachhändler.Audio-Produkte Mini-Komponenten-Systeme 45

Hochwertiges Micro-Komponenten-SystemM-SerieD-M37 / D-M37DABRCD-M37 (Premium Silber)SC-M37 (Kirschholz)D-M37 / D-M37DABRCD-M37 (Premium Silber)SC-M37 (Schwarz )D-M37 / D-M37DABRCD-M37 (Schwarz)SC-M37 (Schwarz)Die D-M37DAB ist nicht in Deutschland und Österreich erhältlich.46 Mini-Komponenten-SystemeAudio-Produkte

RCD-M37 / RCD-M37DABCD-ReceiverPremium SilberSchwarz• 2 x 30 W Hochleistungs-Verstärker• Einfaches und geradliniges Schaltungslayout• Dreifach-Rauschunterdrückungs-System- Kurze Signalwege für optimale Klangqualität- Grundlegende Trennung der digitalen und analogen Baugruppen- „Precision Signal Ground“-Schaltung, um die Signalreinheit zu bewahren• Stabiles Netzteil• Von europäischen Sound-Spezialisten entwickelt• Vielseitige Anschlussmöglichkeiten für Musikgenuss von iPod, USB-Medien und vielenanderen Quellen• Wiedergabe von MP3 und WMA (CD/USB)• DAB-Tuner (RCD-M37DAB)• UKW/MW-Tuner• Radio TEXT mit RDS• S.D.B. (Super Dynamic Bass)• Klangregelung (Bässe, Höhen)• Source Direct-Funktion• 2 Paar Analog-Stereo-Eingänge und Analog-Stereo-Ausgänge• MONO-Ausgang für Subwoofer• Kopfhöreranschluss• Timer: täglich/einmal/Schlummern• Zweistellige Frontanzeige zum einfachen Ablesen von Musik-Tracknummern oderSenderfrequenzen• Große Lautsprecheranschlüsse für extra-dicke Kabel, die höchste Klangqualitätversprechen• Benutzerfreundliche FernbedienungDer RCD-M37DAB ist nicht in Deutschland und Österreich erhältlich.SC-M37Lautsprecher-SystemSchwarzKirschholz• Neuentwickelte Lautsprecher mit Technologie aus der DENON CX-Serie- Neuer D.D.L.-Konus und High-Definition-Hochtöner mit Lüftungsloch, um ein Anschwellendes Woofer-Konus und der Kalotte durch Lufterhitzung in ihrem Inneren zu verhindern undum eine gleichmäßige Zentrierung der Membran zu erlauben- Hochauflösender Hochtöner mit Ventilationsöffnung- Neuentwickelte Frequenzweiche• Zwei 2-Wege-Lautsprecher• 12 cm-Tief-/Mitteltöner• 2,5 cm-Weichkalotten-HochtönerAudio-Produkte Mini-Komponenten-Systeme 47

S-SerieKraftvoller Stereo- und Surround-Klang sowie 1080p-HD-Bildqualität.Die neue S-302/S-102 Serie ist die einfachste und cleverste Art, vollkommenes Home-Entertainment zu erleben.S-302DVD-Home Entertainment-SystemS-102DVD-Home Entertainment-System48 S-302 / S-102S-Serie

Simpler StartTauchen Sie ein in ein Heimkino-Erlebnis mit atemberaubenden Bildern unddynamischem Klang. So haben Sie Filme zu Hause bestimmt noch nicht erlebt.Alles, was Sie dazu benötigen, sind drei Lautsprecher, um den vollen Dynamik-Umfang von Filmen und Konzerten einzufangen. Normalerweise brauchen Sie fürein standesgemäßes Heimkino mindestens ein 5.1-Lautsprecher-System. Mit demS-102/302 genügen zwei kompakte Lautsprecher und ein schlanker Subwoofer.Und wenn Sie Kopfhörer verwenden, ermöglicht Ihnen das S-102/302 einen ganzprivaten Surround-Genuss ohne Störung der Nachbarn.Genießen Sie Musik mit einem klanglich überlegenen All-in-One-System• Hören Sie CDs• Schauen Sie Ihre DVDs• Hören Sie Radio• Hören Sie Musik von Ihrem portablen PlayerAn die S-102/302 können Sie Ihren iPod ® ganz einfach mit einer der DENON-Docking-Stations der ASD-Serie anschließen und dann sogar via S-Serien-Fernsteuerung mitbedienen. Auch ein an der USB-Schnittstelle der S-302angeschlossener MP3-Player /-Stick kann per Fernbedienung bequem gesteuertwerden. Und mit dem “Portable“-Anschluss auf der Front nimmt die S-Serie Kontaktzu jedem Mobil-Player auf.• Hören Sie Musik von Ihrem Computer oder Medien-Server per W-LAN (S-302)• Erleben Sie die Vielfalt des Internet-Radios mit über 7.000 Stationen aus aller Welt(S-302)Cleverer Betrieb• Eine Fernbedienung, die man instinktiv nutzen kannDie beigefügte Fernbedienung gestattet Ihnen nicht nur die S-102/302 zusteuern, sondern auch TV-Geräte, Kabel- und Satelliten-Tuner sowie den iPododer die Netzwerkfunktion• Benutzerfreundliche intuitive BildschirmmenüsDas mehrsprachige, hochaufl ösende und übersichtliche Bildschirmmenü (GUI) derS-302 unterstützt Sie mit einer grafi schen Benutzeroberfl äche auf Ihrem TV-Monitorbei der Navigation zum gewünschten Progamm-Material und vermeidet Verwirrung.Smart Theater• HDMI-Ausgang mit Faroudja Progressive Scan und High Defi nition-Scaler bis 1.080pfür beste Bilder• Integrierter DVD-Player mit hochwertiger Laufwerksmechanik• Hochwertige HDMI- und Komponenten-Video-Konvertierung für einfachen Anschlussmit nur einem Kabel zum Monitor (S-302)Smart Sound• Neueste Audyssey Equalized-Technologie für noch kräftigere und dynamischereKlangwiedergabe• Dolby Virtual Speaker und Dolby Headphone für faszinierenden Surround-Soundaus nur 2 Lautsprechern• Superschneller 32-Bit Fließkomma-DSP für optimales Processing• DENON-typisch hohe KlangqualitätDie original AL24 Processing-Technologie aus unseren A/V-Receivern und DVD/CD-Playern fi ndet sich in der S-102/302 wieder, was eine natürlichere Wiedergabe derdigitalisierten Musiksignale ermöglicht• Original Qualitäts-Laufwerk von DENON• Auf hohe Klangqualität abgestimmte LautsprecherSmart Network (S-302)• Wi-Fi- und Netzwerk-SchnittstelleDie Wi-Fi-zertifi zierte S-302 ermöglicht Ihnen den bequemen Zugriff aufs Internet-Radio oder auf Musik- und Foto-Dateien von Ihrem PC. Browsen Sie schnell undeinfach zu Ihrer Lieblingsmusik mit diesem vielseitigen System.- Internet-Radio (MP3, WMA) mit über 7.000 Radiostationen und Podcasts- Musik Streaming (MP3, WMA, WMA Lossless, AAC, FLAC, WAV)- JPEG Foto-Streaming inkl. Anzeige von- Album Art- DLNA zertifi ziert*Die optionale ASD-3W ermöglicht in Verbindung mit demS-102 die gleichen Netzwerkfunktionen wie bei der S-302.Optionale ASD-3W (iPod nicht imLieferumfang enthalten)ASF-S05Regal-Lautsprecherständer für S-302/S-102ASF-S07Regal-Lautsprecherständer für S-302/S-102Max. Abmessungenmit S-302 Lautsprecher:205 (B) x 508 (H) x 205 (T) mmmit S-102 Lautsprecher:205 (B) x 494,5 (H) x 205 (T) mmMax. Abmessungenmit S-302 Lautsprecher:300 (B) x 1.164 (H) x 300 (T) mmmit S-102 Lautsprecher:300 (B) x 1.150,5 (H) x 300 (T) mmGewichtje 1,5 kg (nur Ständer)Gewichtje 7,3 kg (nur Ständer)S-SerieS-302 / S-10249

S-52 / S-52DABWireless Network CD-Musik-SystemWeiß (nicht erhältlich für S-52DAB)AnthrazitSimpler StartMit der vielseitigen S-32/52 wird der Zugriff auf Ihre Musikgenauso einfach, wie einen Radiosender einzustellen.Genießen Sie Ihre Lieblings-Musik.• Hören Sie Musik Dateien von Ihrem PC oder Mac perW-LAN• Hören Sie Internet-Radio per W-LAN• Hören Sie Ihre UKW-Radiosender• Hören Sie Musik vom portablen Player• Hören Sie Musik vom USB-Player, Memory Stick oderFestplatte (S-52)• Hören Sie CDs (S-52/S-52DAB)S-32Wireless Network Musik-SystemAnthrazit*Nur S-52DAB.Smart Operation• Eingebautes iPod ® -Dock auf der Oberseite• Großes, gut ablesbares LCD Grafi k-Display• Multi-Jog-Wheel auf der Oberseite für einfacheMenünavigation• Automatische Einstellung und Korrektur der Uhrzeit viaInternet• "Alarm 1" und "Alarm2"-FunktionenStellen Sie sich vor, Sie wollen mit Musik von Ihrem iPod ®wochentags um 6:00 Uhr geweckt werden (Alarm 1) undam Wochenende bevorzugen Sie als Wecksignal um11:30 Uhr Ihre Lieblingssendung im Radio (Alarm 2) – mit diesenSystemen kein Problem.• Einfache Fernbedienung mit Tastenbereichen zur Quellen-Direktwahl, Wiedergabesteuerung und Menü-NavigationSmart Sound• Neueste Audyssey Equalized-Technologie für kraftvolle unddynamische Klangwiedergabe• DENON-typisch hohe KlangqualitätDie gleiche ernsthafte Hingabe bei der Entwicklung unddas fundierte Know-how aus dem Bau anspruchsvollerDENON-Komponenten verhilft der Smart-Serie zurbestmöglichen Performance in ihrer Klasse.• Klangoptimierte LautsprecherchassisSmart Netzwerk• Wi-Fi- und Netzwerk-SchnittstelleDie Wi-Fi-zertifi zierten S-52/32 ermöglichen Ihnen denbequemen Zugriff aufs Internet-Radio oder auf MusikundFoto-Dateien von Ihrem PC. Browsen Sie schnell undeinfach zu Ihrer Lieblingsmusik mit diesem vielseitigenSystem.- Internet-Radio (MP3, WMA) mit über 7.000 Radiostationenund Podcasts- Musik Streaming (MP3, WMA, WMA Lossless, AAC,FLAC, WAV)- DLNA zertifi ziertDie S-52DAB ist nicht in Deutschland und Österreich erhältlich.*iPod nicht imLieferumfang enthalten.50 S-52 / S-32S-Serie

Technische DatenA/V-Surround-Verstärker und -ReceiverLeistungsverstärker-SektionTypNennleistungAVP-A1HDA AVC-A1HDA AVR-4308A AVR-3808A AVR-2809Identische Endstufen für alle7 Kanäle* Klirrfaktor bezieht sich auf dieLeistungsendstufeIdentische Endstufen für alle7 Kanäle* Klirrfaktor bezieht sich auf dieLeistungsendstufeIdentische Endstufen für alle7 Kanäle* Klirrfaktor bezieht sich auf dieLeistungsendstufeIdentische Endstufen für alle7 Kanäle* Klirrfaktor bezieht sich auf dieLeistungsendstufeFront (L + R) - 170 W + 170 W 170 W + 170 W 160 W + 160 W 150 W + 150 W(6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr)Center (A) - 170 W 170 W 160 W 150 W(6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr)Surround (L + R) (A) - 170 W + 170 W 170 W + 170 W 160 W + 160 W 150 W + 150 W(6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr)Surround Back (L + R) - 170 W + 170 W 170 W + 170 W 160 W + 160 W 150 W + 150 WVorverstärker-Sektion(6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr)Eingangs-Empfindlichkeit / -Impedanz PHONO (MM): 2,5 mV/47 kOhm PHONO (MM): 2,5 mV/47 kOhm PHONO (MM): 2,5 mV/47 kOhm PHONO (MM): 2,5 mV/47 kOhm PHONO (MM): 2,5 mV/47 kOhmCD, DVD, HDP, TV/CBL, SAT, VCR(iPod), DVR-1, DVR-2, EXT.IN (FL, FR,CL, SE, SL, SR, SBL, SBR), V.AUX,TUNER: 200 mV/47 kOhmCD, DVD, HDP, TV/CBL, SAT, VCR(iPod), DVR-1, DVR-2, V.AUX, EXT.IN(FL, FR, CL, CR, SW, SR, SBL, SBR),TUNER: 200 mV/47 kOhmCD, DVD, HDP, TV/CBL, SAT, VCR(iPod), DVR, EXT.IN (FL, FR, C, SW,SBL, SBR), V.AUX: 200 mV/47 kOhmCD, DVD, HDP, TV/CBL, SAT, VCR(iPod), DVR, EXT.IN (FL, FR, C, SW,SBL, SBR), V.AUX: 200 mV/47 kOhmCD, DVD, HDP, TV/CBL, SAT,VCR (iPod), DVR, EXT.IN (FL, FR,C, SW, SBL, SBR), V.AUX: 200mV/47 kOhmUKW-SektionFrequenzband - - 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHzNutzbare Empfindlichkeit - - 1,0 μV (11,2 dBf) 1,0 μV (11,2 dBf) 1,0 μV (11,2 dBf)MW-SektionFrequenzband - - 522 – 1611 kHz 522 – 1611 kHz 522 – 1611 kHzNutzbare Empfindlichkeit - - 18 μV 18 μV 18 μVDAB-SektionFrequenzbandBAND III 174,928 – 239,200 MHzL-BAND 1452,960 – 1490,624 MHzEmpfindlichkeit-98 dBm (BAND III)-94 dBm (L-BAND)Netzteil AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 HzAbmessungen (B x H x T) 434 x 217 x 500 mm 434 x 217 x 500 mm 434 x 195 x 455 mm 434 x 171 x 420 mm 434 x 171 x 414 mmGewicht 30 kg 30 kg 18,9 kg 17,8 kg 12,8 kgA/V-Surround-ReceiverLeistungsverstärker-SektionTypNennleistungAVR-2309 AVR-1909 AVR-1709 AVR-1509Identische Endstufen für alle 7 Kanäle Identische Endstufen für alle 7 Kanäle Identische Endstufen für alle 7 Kanäle Identische Endstufen für alle 5 Kanäle* Klirrfaktor bezieht sich auf dieLeistungsendstufe* Klirrfaktor bezieht sich auf dieLeistungsendstufe* Klirrfaktor bezieht sich auf dieLeistungsendstufe* Klirrfaktor bezieht sich auf dieLeistungsendstufeFront (L + R) 135 W + 135 W 120 W + 120 W 115 W + 115 W 110 W + 110 W(6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr)Center (A) 135 W 120 W 115 W 110 W(6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr)Surround (L + R) (A) 135 W + 135 W 120 W + 120 W 115 W + 115 W 110 W + 110 W(6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr)Surround Back (L + R) 135 W + 135 W 120 W + 120 W 115 W + 115 WVorverstärker-SektionEingangs-Empfindlichkeit / -Impedanz(6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr) (6 Ohm, 1 KHz, 0,7 % Klirr)PHONO (MM): 2,5 mV/47 kOhmDVD, HDP, TV/CBL, VCR (iPod),CD-R/TAPE, CD,EXT.IN (FL, FR, C, SW, SBL, SBR),V.AUX: 200 mV/47 kOhmDVD, HDP, TV/CBL, VCR (iPod),CD-R/TAPE, CD, EXT.IN (FL, FR, C,SW, SBL, SBR), V.AUX:200 mV/47 kOhmDVD/HDP, TV/CBL, VCR (iPod),CD-R/TAPE, CD, AUX,EXT.IN (FL, FR, C, SW, SBL, SBR),V.AUX: 200 mV/47 kOhmDVD/HDP, TV/CBL, VCR (iPod),CD-R/TAPE, CD, AUX,EXT.IN (FL, FR, C, SW),V.AUX: 200 mV/47 kOhmUKW-SektionFrequenzband 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHzNutzbare Empfindlichkeit 1,0 μV (11,2 dBf) 1,0 μV (11,2 dBf) 1,0 μV (11,2 dBf) 1,0 μV (11,2 dBf)MW-SektionFrequenzband 522 – 1611 kHz 522 – 1611 kHz 522 – 1611 kHz 522 – 1611 kHzNutzbare Empfindlichkeit 18 μV 18 μV 18 μV 18 μVNetzteil AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 HzAbmessungen (B x H x T) 434 x 171 x 414 mm 434 x 171 x 377 mm 434 x 171 x 377 mm 434 x 171 x 377 mmGewicht 12,3 kg 11,4 kg 11,2 kg 10,7 kgLeistungsverstärkerPOA-A1HDNennleistung 150 W (8 Ohm) x 10300 W (4 Ohm) x 10500 W (4 Ohm) BTLNetzversorgungAC 230 V, 50 HzAbmessungen (B x H x T)434 x 297 x 530 mmGewicht60 kgTechnische Daten51

Blu-ray-Disc-Player / -LaufwerkDVD-3800BD DVD-1800BD DVD-2500BTVideo-SektionSignal-SystemVideo-Ausgang (75 Ohm) 1,0 Vp-p 1,0 Vp-pS-Video-AusgangY-Ausgang (75 Ohm) 1,0 Vp-p 1,0 Vp-pC-Ausgang (75 Ohm) 0,3 Vp-p 0,3 Vp-pRGB-Video-AusgangR-Ausgangspegel (75 Ohm) 0,7 Vp-p 0,7 Vp-pG-Ausgangspegel (75 Ohm) 0,7 Vp-p 0,7 Vp-pB-Ausgangspegel (75 Ohm) 0,7 Vp-p 0,7 Vp-pKomponenten-AusgangY-Ausgangspegel 1,0 Vp-p 1,0 Vp-pPb (Cb) Ausgangspegel (75 Ohm) 0,7 Vp-p 0,7 Vp-pPr (Cr) Ausgangspegel (75 Ohm) 0,7 Vp-p 0,7 Vp-pAudio-SektionAudio-Signal-Ausgang 2 Vrms (1 kHz, 0 dB) 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)2-Kanal-Downmix-Ausgang 1 1Diskreter 5.1-Ausgang 1DVD Linear AudioFrequenzgang 4 Hz - 22 kHz / 48 kHz Sampling 4 Hz - 22 kHz / 48 kHz Sampling4 Hz - 44 kHz / 96 kHz Sampling 4 Hz - 44 kHz / 96 kHz Sampling4 Hz - 88 kHz / 192 kHz Sampling 4 Hz - 88 kHz / 192 kHz SamplingDynamikbereich (DVD)110 dBNetzteil AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahmeAbmessungen (B x H x T) 434 x 139 x 399 mm 435 x 80 x 348 mm 434 x 139 x 391 mmGewicht 10,3 kg 9,2 kg30 WDVD-PlayerDVD-1940DVD-1740Video-SektionSignal-System PAL/NTSC PAL/NTSCVideo-Ausgang (75 Ohm) 1,0 Vp-p 1,0 Vp-pS-Video-AusgangY-Ausgang (75 Ohm) 1,0 Vp-p 1,0 Vp-pC-Ausgang (75 Ohm) 0,3 Vp-p 0,3 Vp-pRGB-Video-AusgangR-Ausgangspegel (75 Ohm) 0,7 Vp-p 0,7 Vp-pG-Ausgangspegel (75 Ohm) 0,7 Vp-p 0,7 Vp-pB-Ausgangspegel (75 Ohm) 0,7 Vp-p 0,7 Vp-pKomponenten-AusgangY-Ausgangspegel 1,0 Vp-p 1,0 Vp-pPb (Cb) Ausgangspegel (75 Ohm) 0,7 Vp-p 0,7 Vp-pPr (Cr) Ausgangspegel (75 Ohm) 0,7 Vp-p 0,7 Vp-pAudio-SektionAudio-Signal-Ausgang 2 Vrms (1 kHz, 0 dB) 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)2-Kanal-Downmix-Ausgang 1 1Diskreter 5.1-Ausgang 1DVD Linear AudioFrequenzgang 4 Hz - 22 kHz / 48 kHz Sampling 4 Hz - 20 kHz4 Hz - 44 kHz / 96 kHz Sampling4 Hz - 88 kHz / 192 kHz SamplingDynamikbereich (DVD) 100 dB 100 dBNetzteil AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme 15 W (Standby: 0,4 W ) 8 W (Standby: 0,3 W)Abmessungen (B x H x T) 435 x 75 x 310 mm 435 x 75 x 310 mmGewicht 2,6 kg 2,3 kgHome-Theater-SystemFront-LautsprecherTypDHT-FS3DHT-FS5Nennleistung 22 W x 5 (6 Ohm) 25 W x 4 (6 Ohm) + 50 W x 1 (3 Ohm)Eingangsempfindlichkeit 500 mV/47 kOhm / 250 mV/47 kOhm 500 mV/22 kOhm 250 mV/22 kOhmFrequenzgang(wählbar)Front: 150 Hz - 20 kHzDSW: 45 Hz - 150 Hz(wählbar)Geräuschspannungsabstand 100 dB 100 dB80 Hz - 20 kHzNetzversorgung AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme 32 W 33 WStandby: < 1 WStandby: 0.5 WLautsprecher 8 cm-Konus x 6 8 cm-Konus x 6Maximale äußere Abmessungen Ohne Füße: 850 x 96 x125 mm Ohne Füße: 750 x 118 x 138 mm(B x H x T)Mit 25 mm-Füßen: 850 x 111 x 125 mm Mit 25 mm-Füßen: 750 x 140 x 138 mmMit 35 mm-Füßen: 850 x 121 x 125 mmGewicht 4,6 kg 5,1 kgSubwooferTypWiedergabefrequenzgangMax. AusgangsleistungEingangs-Impedanz1-Weg-Bassreflex45 Hz - 150 Hz40 W (IEC), 80 W (PEAK)3 OhmLautsprecher 16-cm-Konus x 1Maximale äußere Abmessungen 106 x 380 x 360 mm(B x H x T)Gewicht5,6 kgVollverstärkerPMA-SA1Nennausgangsleistung8 Ohm 50 W + 50 W(20 Hz - 20 kHz, 8 Ohm, 0,07% Klirr)4 Ohm 100 W + 100 W(1 kHz, 4 Ohm, 0,7 % Klirr)Klirrfaktor0,007 % (-3 dB bei Nennleistung, 8 Ohm, 1 kHz)Equalizer-Verstärker-Ausgang150 mVEingangs-Empfindlichkeit / -ImpedanzPHONO (MM):2,5 mV/47 kOhmSymmetrisch 105 mV/100 kOhmUnsymmetrisch 105 mV/47 kOhmRIAA-AbweichungPHONO (MM): 20 Hz – 20 kHz ±0,3 dBSignal-Rausch-AbstandPHONO (MM):89 dB (5 mV)Symmetrisch 105 dBUnsymmetrisch 105 dBNetzteil AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme230WAbmessungen (B x H x T)434 x 181 x 508 mmGewicht30 kgTunerTU-1800DABDAB-TunerFrequenzband 174,928 (5A) - 239,200 (13F) MHz(BAND III)1452,960 (LA) – 1490,624 (LW) MHz(L-BAND)TU-1500AEEmpfindlichkeit -99 dBm -Signal-Rausch-Abstand 103 dB -Klirrfaktor 0,007 % (1 kHz) -Kanaltrennung 87dB (1 kHz) -Trennschärfe 40 dB (bei angrenzendem Kanal) -Frequenzgang +0,5/-0,5 dB (5 Hz - 20 kHz) -Digital-Ausgang Optisch, Koaxial -Analoger Ausgangspegel 2 Vrms -UKW-SektionFrequenzband 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHzNutzbare Empfindlichkeit (DIN) 1,0 μV (11,2 dBf), 1,2 μV (IHF) 1,0 μV (11,2 dBf), 1,2 μV (IHF)Signal-Rausch-Abstand Mono 77 dB (IHF), 73 dB (DIN) Mono 77 dB (IHF), 73 dB (DIN)Stereo 72 dB (IHF), 68 dB (DIN) Stereo 72 dB (IHF), 68 dB (DIN)Klirrfaktor Mono 0,15 % Mono 0,15 %Stereo 0,3 % Stereo 0,3 %Stereo-Kanaltrennung (1 kHz) 43 dB 43 dBMW-SektionFrequenzband 522 – 1611 kHz 522 – 1611 kHzNutzbare Empfindlichkeit (DIN) 18 μV 18 μVSignal-Rausch-Abstand 53 dB 53 dBNetzteil AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme 14 W 10 WAbmessungen (B x H x T) 434 x 74 x 286 mm 434 x 73 x 286 mmGewicht 3,8 kg 3,6 kg--52 Technische Daten

VollverstärkerPMA-2000AE PMA-1500AE PMA-700AE PMA-500AENennausgangsleistung8 Ohm 80 W + 80 W 70 W + 70 W 50 W + 50 W 45 W + 45 W(8 Ohm, 20 Hz - 20 kHz, Klirr 0,07%) (8 Ohm, 20 Hz - 20 kHz, Klirr 0,07%) (8 Ohm, 20 Hz - 20 kHz, Klirr 0,07%) (8 Ohm, 20 Hz - 20 kHz, Klirr 0,08%)4 Ohm 160 W + 160 W 140 W + 140 W 85 W + 85 W 70 W + 70 W(1 kHz, 4 Ohm, 0,7 % Klirr) (1 kHz, 4 Ohm, 0,7 % Klirr) (1 kHz, 4 Ohm, 0,7 % Klirr) (1 kHz, 4 Ohm, 0,7 % Klirr)Eingangs-Empfindlichkeit / -ImpedanzPHONO MC 0,2 mV/100 kOhm 0,2 mV/100 kOhm - -PHONO (MM): 2,5 mV/47 kOhm 2,5 mV/47 kOhm 2,5 mV/47 kOhm 2,5 mV/47 kOhmLINE 135 mV/47 kOhm 125 mV/47 kOhm 105 mV/47 kOhm 150 mV/30 kOhmSignal-Rausch-AbstandPHONO MC 74 dB (0,5 mV) 74 dB (0,5 mV) - -PHONO (MM): 89 dB (5 mV) 89 dB (5 mV) 86 dB (5 mV) 84 dB (5 mV)LINE 108 dB 108 dB 107 dB 105 dBKlangregelungHöhen ± 8 dB bei 10 kHz ± 8 dB bei 10 kHz ± 8 dB bei 10 kHz ± 8 dB bei 10 kHzBass ± 8 dB bei 10 kHz ± 8 dB bei 10 kHz ± 8 dB bei 10 kHz ± 8 dB bei 10 kHzLoudness - - + 6 dB bei 100 Hz, + 6 dB bei 100 Hz,+ 6 dB bei 10 kHz + 6 dB bei 10 kHzNetzteil AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme 310W 305 W 200 W 185 WAbmessungen (B x H x T) 434 x 181 x 480 mm 434 x 134 x 410 mm 434 x 121 x 337 mm 434 x 121 x 307 mmGewicht 24,0 kg 14,6 kg 7,0 kg 6,5 kgReceiverDRA-700AE DRA-700AEDAB DRA-500AE DRA-CX3Leistungsverstärker-SektionNennausgangsleistung 80 W + 80 W 80 W + 80 W 75 W + 75 W 75 W + 75 W(8 Ohm, 20 Hz - 20 kHz, Klirr 0,05%) (8 Ohm, 20 Hz - 20 kHz, Klirr 0,05%) (8 Ohm, 20 Hz - 20 kHz, Klirr 0,05%) (8 Ohm, DIN, 0,07 % Klirr)105 W + 105 W 105 W + 105 W 95 W + 95 W 150 W + 150 W(1 kHz, 4 Ohm, 0,7 % Klirr) (1 kHz, 4 Ohm, 0,7 % Klirr) (1 kHz, 4 Ohm, 0,7 % Klirr) (1 kHz, 4 Ohm, 0,7 % Klirr)Vorverstärker-SektionEingangs-Empfindlichkeit / -ImpedanzPHONO (MM): 2,5 mV/47 kOhmCD, VIDEO, TAPE 1, TAPE 2:150 mV/25 kOhmPHONO (MM): 2,5 mV/47 kOhmCD, VIDEO, TAPE 1, TAPE 2:150 mV/25 kOhmCD, VIDEO, TAPE: 150 mV/25 kOhmPHONO (MM): 2,5mV/47kOhmPHONO (MC): 0,2 mV/100 OhmCD, LINE1, LINE2, LINE3: 130 mV/47 kOhmKlangregelungBass 100 Hz: ±10 dBHöhen 10 kHz: 10 dBBass 100 Hz: ±10 dBHöhen 10 kHz: 10 dBBass 100 Hz: ±10 dBHöhen 10 kHz: 10 dBBass 100 Hz: ±8 dBHöhen 10 kHz: 8 dBUKW-SektionFrequenzband 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHzNutzbare Empfindlichkeit 0,9 μV (10,3 dBf) 0,9 μV (10,3 dBf) 1,0 μV (10,3 dBf) 1,5 μV (10,3 dBf)MW-SektionFrequenzband 522 – 1611 kHz 522 – 1611 kHz 522 – 1611 kHz 522 – 1611 kHzNutzbare Empfindlichkeit 18 μV 18 μV 18 μV 20 μVDAB-SektionFrequenzband -174,928 (5A) ~ 239,200 (13F) MHz(BAND III)- --1452,960 (LA) ~ 1490,624 (LW) MHZ(L-BAND)- -Nutzbare Empfindlichkeit - -97 dBm - -Netzteil AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme 245 W 245 W 235 W 105 WAbmessungen (B x H x T) 434 x 147 x 417 mm 434 x 147 x 417 mm 434 x 147 x 414 mm 300 x 80 x 341 mmGewicht 9,7 kg 9,9 kg 9,0 kg 5,5 kgCD/Super Audio CD-PlayerDCD-SA1 DCD-2000AE DCD-1500AESuper Audio CD CD Super Audio CD CD Super Audio CD CDKanäle 2 Kanäle 2 Kanäle 2 Kanäle 2 Kanäle 2 Kanäle 2 KanäleFrequenzgang 2 Hz - 50 kHz 2 Hz - 20 kHz 2 Hz - 50 kHz 2 Hz - 20 kHz 2 Hz - 50 kHz 2 Hz - 20 kHzDynamikumfang 110 dB 100 dB 110 dB 100 dB 104 dB 100 dBSignal-Rausch-Abstand 117 dB 120 dB 113 dB 119 dB 104 dB 110 dBKlirrfaktor 0,001% 0,002% 0,001% 0,002% 0,001% 0,002%Gleichlaufschankungen nicht messbar nicht messbar nicht messbar nicht messbar nicht messbar nicht messbarAusgangsspannung : Unsymmetrisch 2,0 V (10 kΩ) 2,0 V (10 kΩ) 2,0 V (10 kΩ) 2,0 V (10 kΩ) 2,0V (10 kΩ) 2,0V (10 kΩ): Symmetrisch 2,0 V (10 kΩ) 2,0 V (10 kΩ) - - - -Digital-Ausgang : Koaxial - 0,5 Vp-p/75 Ω - 0,5 Vp-p/75 Ω - 0,5 Vp-p/75 Ω: Optisch - -15 - 21 dbm - -15 - 21 dbm - -15 - 21 dbm: Laser-Wellenlänge - 660 nm - 660 nm - 660 nmDigital-Eingänge : Format Digital-Audio-Interface (Linear PC) - - - - -: Koaxial 0,5 Vp-p/75 Ω - - - - -: Optisch über -27 dBm, 660nm - - - -Netzteil AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme 35 W 20 W 16 WAbmessungen (B x H x T) 434 x 150 x 410 mm 434 x 137 x 335 mm 434 x 135 x 331 mmGewicht 21,8 kg 13,3 kg 7,6 kgCD-PlayerCD-WechslerDCD-700AE DCD-500AE DCM-500AEKanäle 2-Kanal Stereo 2-Kanal Stereo 2-Kanal StereoDynamikumfang 100 dB 98 dB 98 dBSignal-Rausch-Abstand 110 dB 105 dB 108 dBKlirrfaktor 0,003% 0,003% 0,003%Kanaltrennung 105 dB 102 dB 98 dBD/A-Wandler Advanced-Segment 24 Bit Advanced-Segment 24 Bit Multilevel Noise Shaping DACOversampling 8-fach 8-fach 8-fachNetzteil AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme 12 W 11 W 15 WAbmessungen (B x H x T) 434 x 107 x 279 mm 434 x 100 x 285 mm 434 x 120 x 400 mmGewicht 4,2 kg 3,4 kg 6,3 kgTechnische Daten53

PlattenspielerDP-300F DP-200USB DP-29FAntriebsprinzip Riemen Riemen RiemenMotor DC-Servo-Motor DC-Servo-Motor DC-Servo-MotorGeschwindigkeit 33-1/3, 45 U/Min 33-1/3, 45 U/Min 33-1/3, 45 U/MinGleichlaufschwankungen 0,10% (WRMS) Weniger als 0,15 %Signal-Rausch-Abstand 60 dB (DIN-B) 60 dB (DIN-B)TonarmTyp Dynamisches Balance-Prinzip Dynamisches Balance-Prinzip Dynamisches Balance-PrinzipGerader Tonarm Gerader Tonarm Gerader TonarmTonabnehmerTyp MM (DSN-85) MM MM (DSN-82)Ausgangsspannung 2,5 mV 2,5 mV 2,5 mVNetzteil AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme 2 W 2 WAbmessungen (B x H x T) 434 x 122 x 381 mm 360 x 97 x 357 mmGewicht 5,5 kg 2,8 kgTonabnehmerDL-103 DL-103R DL-103SA DL-160 DL-110 DL-304Typ MC MC MC MC MC MCAusgangsspannung 0,3 mV 0,25 mV 0,25 mV 1,6 mV 1,6 mV 0,18 mVAbstimmbereich 20 Hz - 45 kHz 20 Hz - 45 kHz 20 Hz - 45 kHz 20 Hz - 50 kHz 20 Hz - 45 kHz 20 Hz - 75 kHzAusgangsimpedanz 40 Ohm 14 Ohm 40 Ohm 160 Ohm 160 Ohm 40 OhmGewicht 8,5 g 8,5 g 9,7 g 4,8 g 4,8 g 7 gSuper Audio CD-PlayerDCD-CX3Super Audio CDCDKanäle 2 Kanäle 2 KanäleFrequenzgang 2 Hz - 50 kHz 2 Hz - 20 kHzDynamikumfang 109 dB 100 dBSignal-Rausch-Abstand 112 dB 118 dBKlirrfaktor 0,001% 0,002%Gleichlaufschwankungen nicht messbar nicht messbarAusgangsspannung: Unsymmetrisch 2,0V (10 kΩ) 2,0V (10 kΩ)Digital-Ausgang : Koaxial - 0,5 Vp-p/75 Ω: Optisch - -15 - 21 dbm: Laser-Wellenlänge - 660 nmNetzteil AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme24 WAbmessungen (B x H x T)300 x 80 x 310 mmGewicht7,0 kgCD-ReceiverRCD-M37DABRCD-M37Leistungsverstärker-SektionNennausgangsleistung 30 W + 30 W (6 Ohm, 1 kHz) 30 W + 30 W (6 Ohm, 1 kHz)UKW-SektionFrequenzband 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHzMW-SektionFrequenzband 522 – 1611 kHz 522 – 1611 kHzDAB-TunerFrequenzband (BAND III 170MHz – 240MHz ) -CD-Player-SektionTyp Single-CD-Player Single-CD-PlayerProgrammierung 25 Tracks 25 TracksNetzteil AC 230 V, 50 Hz AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme 65 W 65 WAbmessungen (B x H x T) 210 x 115 x 308,5 mm 210 x 115 x 308,5 mmGewicht 4,3 kg 4,3 kgSuper Audio CD-Receiver RCD-CX1Receiver-SektionNennausgangsleistung 37,5 W + 37,5 W (8 Ohm, DIN, 1 kHz, 0,7 % Klirr)75 W + 75 W (4 Ohm, DIN, 1 kHz, 0,7 % Klirr)Hochfrequenzverzerrungen0,05 % (-3 dB bei Nennleistung, 8 Ohm, 1 kHz)Lautsprecherausgänge4 - 16 OhmEqualizer-Verstärker-Ausgang (REC OUT) Nennleistung 150 mVEingangs-Empfindlichkeit/-Impedanz PHONO (MM): 2,5 mV/47 kΩPHONO (MC): 0,2 mV/100 kOhmCD, LINE1, LINE2: 130 mV/47 kΩRIAA AbweichungPHONO (MM): 20 Hz - 20 kHz ±0,5 dBPHONO (MC): 30 Hz - 20 kHz ±0,5 dBFrequenzbandUKW 87,5 – 108,0 MHzMW 522 - 1611 kHzSignal-Rausch-AbstandPHONO (MM): 84 dBPHONO (MC): 70 dB(A-gewichtet)LINE1, LINE2: 95 dBFrequenzgang10 Hz - 40k Hz (+0,5 dB, -3 dB)CD-SektionTyp Super Audio CD MWAnalog-AusgangSignal 1 Bit DSD 16 Bit linear PCMSamplingfrequenz 2,822 MHz 44,1 kHzDigital-AusgangOptisch - -15 – 21 dBmLaser-Wellenlänge - 660 nmAllgemeinesNetzteil AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme50 WStandby: 0,3 WMaximale Abmessungen300 x 110 x 341 mmGewicht8,0 kgCD / HDD-Musik-SystemCHR-F103Audio (LINE OUT1)Typ2-Kanal, StereoFrequenzgang2 Hz - 20 kHzDynamikumfang100 dBSignal-Rausch-Abstand 108 dBCDAbspielbare FormateCD-DA, WMA, MP3HDDAbspielbare FormateWMA, MP3, AAC (.M4A), LPCMFormate fürs RippenWMA, LPCMBitrate (WMA)128 kbps (Normal), 192 kbps(HQ)Song-KapazitätCa. 10.000 (Normal),Ca. 7.000 (HQ)Ca. 900 (LPCM)Netzteil AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme22 WAbmessungen (B x H x T)250 x 110 x 268 mmGewicht3,9 kgCD-PlayerDCD-F102Typ2-Kanal, StereoFrequenzgang2 Hz - 20 kHzDynamikumfang100 dBSignal-Rausch-Abstand 105 dBNetzteil AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme15 WAbmessungen (B x H x T)250 x 82 x 260 mmGewicht2,9 kgReceiverDRA-F102 (DAB)Leistungsverstärker-SektionNennausgangsleistung 35 W + 35 W (4 Ohm, 1 kHz, 0,7 % Klirr)Vorverstärker-SektionEingangs-Empfindlichkeit / -Impedanz PHONO (MM): 2,5 mV/47 kOhmLINE: 300 mV/30 kOhmKlangregelungBass: 100 Hz ±8 dB Höhen: 10 kHz ±8 dBUKW-SektionFrequenzband 87,5 – 108,0 kHzEmpfangsemfpindlichkeit1,5 μV (12,8 dBf)Signal-Rausch-Abstand Mono: 74 dB Stereo: 70 dBMW-SektionFrequenzband 522 – 1611 kHzEmpfangsemfpindlichkeit20 μVDAB-Sektion (DRA-F102DAB)Abstimmbereich(BAND III 170 MHz ~ 240 MHz)Empfangsemfpindlichkeit(-97 dBm)Netzteil AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme85 W (< 1 W, Standby)Abmessungen (B x H x T)250 x 82 x 285 mmGewicht3,5 kgCassettendeckDRR-F102TonköpfeAufnahme und Wiedergabe Hart-Permalloy-Aufnahme-/Wiedergabekopf x 1Löschen Doppelspalt-Ferrit x 1Netzteil AC 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme9 WAbmessungen (B x H x T)250 x 82 x 260 mmGewicht3,1 kg54 Technische Daten

Lautsprecher-SystemSC-CX303 SC-CX101 SC-F102 / SC-F103 SC-M37Typ 2-Wege, 2 Chassis 2-Wege, 2 Chassis 2-Wege, 2 Chassis 2-Wege, 2 ChassisBassreflex mit geringem Streufluss Bassreflex mit geringem Streufluss Bassreflex mit geringem Streufluss Bassreflex mit geringem StreuflussTreiber 13 cm, Tiefmittelton-Konus x1 12 cm, Tiefmittelton-Konus x1 14 cm, Tiefmittelton-Konus x1 12 cm, Tiefmittelton-Konus x12,5 cm, Weichkalotten-Hochtöner x1 2,5 cm, Weichkalotten-Hochtöner x1 2,5 cm, Kalotten-Hochtöner x1 2,5 cm Kalotten-Hochtöner x1Abstimmbereich 35 Hz - 60 kHz 45 Hz - 40 kHz 40 Hz - 40 kHz 45 Hz - 40 kHzÜbergangsfrequenz 3 kHz 3 kHz 3 kHz 3 kHzMax. Belastbarkeit 100 W (IEC), 200 W (Spitze) 60 W (IEC), 120 W (Spitze) 60 W (IEC), 120 W (PEAK) 60 W (IEC), 120 W (Spitze)Eingangs-Impedanz 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm 6 OhmAbmessungen (B x H x T) 182 x 276 x 293 mm 157 x 257 x 234 mm 182 x 264 x 233 mm 145 x 233 x 234 mmGewicht (kg/Stück) 8,7 kg 5,2 kg 5,0 kg 3,8 kgS-SeriesHaupteinheitDVD-SektionS-302 S-102Signal-System PAL/NTSC PAL/NTSCVideo-SektionAusgangspegel / -Impedanz (nur DVD)Composite-Ausgang 1 Vp-p/75 Ohm 1 Vp-p/75 OhmS-Video-Ausgang Y-Signal: 1 Vp-p / 75 Ω/Ohm Y-Signal: 1 Vp-p / 75 Ω/OhmC-Signal: 0,3 Vp-p / 75 Ω/OhmC-Signal: 0,3 Vp-p / 75 Ω/OhmKomponenten-Ausgang Y-Signal: 1 Vp-p / 75 Ω/Ohm Y-Signal: 1 Vp-p / 75 Ω/OhmAudio-SektionCB/PB-Signal: 0,7 Vp-p / 75 Ω/OhmCR/PR-Signal: 0,7 Vp-p / 75 Ω/OhmEingangs-Empfindlichkeit/-Impedanz 250 mV/47 kΩ 140 mV/47 kΩTuner-SektionUKWFrequenzband 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHzCB/PB-Signal: 0,7 Vp-p / 75 Ω/OhmCR/PR-Signal: 0,7 Vp-p / 75 Ω/OhmEffektive Empfindlichkeit 1,5 μV/75 Ohm (14,7 dBf) 1,5 μV/75 Ohm (14,7 dBf)MWFrequenzband 522 – 1611 kHz 522 – 1611 kHzEffektive Empfindlichkeit 20 μV 20 μVAllgemeinesNetzteil AC 230V, 50 Hz AC 230V, 50 HzLeistungsaufnahme 70 W (Standby: 0,3 W) 51 W (Standby: 0,3 W)Abmessungen (B x H x T) 380 x 97 x 301 mm 380 x 93 x 293 mmGewicht 4,3 kg 3,8 kgLautsprecher-SystemTyp 2-Wege, 3-Chassis, geschlossene Box / 2-Wege, 2-Chassis, geschlossene Box /Hohe DichtigkeitHohe DichtigkeitTieftöner 8 cm-Konus-Tief-Mitteltöner x 2 8 cm-Konus-Tief-Mitteltöner x 1Hochtöner 2,0 cm-Hochtöner x 1 2,5 cm-Hochtöner x 1Magnetische Abschirmung Ja JaAbmessungen (B x H x T) 131 x 335 x 76 mm 103 x 258 x 76 mmGewicht 2,0 kg/Stück 1,0 kg/StückSubwooferTypBass-Reflexbox,Hohe Dichtigkeit, eingebauterVerstärkerBass-Reflexbox,Hohe Dichtigkeit, eingebauterVerstärkerLautsprecher 16 cm-Konus x1 16 cm-Konus x1Magnetische Abschirmung Ja Ja212 x 378 x 406 mm212 x 378 x 408 mmAbmessungen (B x H x T)(inklusive Füße)(inklusive Füße)Gewicht 11,2 kg (inklusive Basis) 10,5 kg (inklusive Basis)S-SeriesAudio-SektionS-52(DAB) S-32Eingangs-Empfindlichkeit/-Impedanz 200 mV/47 kΩ/Ohm 200 mV/47 kΩ/OhmTuner-Sektion/HD-Radio-SektionUKWFrequenzband 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHzEffektive Empfindlichkeit 1,5 μV/75 Ohm (14,7 dBf) 1,5 μV/75 Ohm (14,7 dBf)MWFrequenzband 522 – 1611 kHz 522 – 1611 kHzEffektive Empfindlichkeit 20 μV 20 μVDAB-Tuner (S-52DAB)Frequenzband (BAND III 170MHz – 240MHz ) -AllgemeinesNetzteil AC 230V, 50 Hz AC 230V, 50 HzLeistungsaufnahme 37 W (Standby: 0,3 W) 37 W (Standby: 0,3 W)Abmessungen (B x H x T) 380 x 126 x 226 mm 380 x 126 x 226 mmGewicht 6,7 kg 6,0 kg• Änderung der Ausführung und der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.• "Dolby", "Dolby Digital-EX", "Pro Logic IIx", und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen der Dolby Laboratories.• DTS ist ein eingetragenes Warenzeichen, DTS-Logos, -Symbol, DTS-HD und DTS-HD Master Audio Warenzeichen der DTS, Inc.• Audyssey MultEQ ist ein eingetragenes Warenzeichen von Audyssey Laboratories. Audyssey Dynamic EQ ist ein Warenzeichen von Audyssey Laboratories.Audyssey Dynamic Volume ist ein Warenzeichen der Audyssey Laboratories.• HDCD ® High Definition Compatible Digital ® und Microsoft ® sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.• "DCDiTM" ist ein Warenzeichen von Faroudja, einem Geschäftsbereich der Genesis Microchip Inc.• HDMI, das HDMI-Logo und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC.• Lucasfilm and THX ® Ultra sind eingetragene Warenzeichen von Lucasfilm Ltd.• NSV und Sub Alias Filter sind eingetragene Warenzeichen der Analog Devices, Inc.• SRS Sound Design, SRS und das Symbol sind Warenzeichen von SRS Labs, Inc.• KODAK ist ein Warenzeichen der Eastman Kodak Company.• Super Audio CD ein eingetragnes Warenzeichen von Sony und Philips.• "WMA"(Windows Media Audio) ist ein Audio-Codec entwickelt von Microsoft ® in den USA.• "Windows Media", "Windows ® " sind Warenzeichen der Microsoft Corporation, Inc.• DivX, DivX Ultra Zertifizierung und damit verbundene Logos sind Warenzeichen der DivX, Inc. und werden unter Lizenz verwendet.• iPod ist ein Warenzeichen von Apple Inc.• Realta ® und HQV ® sind eigentragene Warenzeichen von Silicon Optix.• DENON ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von D&M Holdings, Inc.Aktuelle Informationen und Testberichte finden Sie unter: http://www.denon.deWir bei DENON denken in vielen Aspekten an die Umwelt: vom Thema Standby-Verbrauchsreduzierung, Recycling-Papiereinsatz, ressourcenschonende Verpackungen überVermeidung schädlicher Substanzen bis zu recyclingfreundlichem Design.Technische Daten55

DENON DeutschlandDivision of D&M Germany GmbHAn der Landwehr 1941334 Nettetal, GermanyTEL.: 02157-1208-0FAX: 02157-1208-10http://www.denon.deVertrieb Österreich:Digital-Professional AudioVertriebsges. mbHSeeböckgasse 59A-1160 Wien, AustriaTEL.: 01-4801006FAX: 01-4857679http://www.denon.at/Vertrieb Schweiz:DKB Household AGEggbühlstrasse 288052 Zürich, SwitzerlandTEL.: 044-306 1626FAX: 044-306 1690http://www.dkbrands.com55320407B DE281149