(Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2 - Verbandsgemeinde Linz am ...
02.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

(Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2 - Verbandsgemeinde Linz am ...

(Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2 - Verbandsgemeinde Linz am ...

(Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2 - Verbandsgemeinde Linz am ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
vg.linz.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Mitteilungsblatt <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong><br />

Jahrgang 13, Nr. 19, Mittwoch, 11. Mai 2011<br />

erscheint wöchentlich, kostenlos Als E-Paper unter www.vg-linz.de<br />

Der Anbau und die Sanierung<br />

der Kindertagesstätte „Wirbelwind“<br />

in Kasbach-Ohlenberg, Hauptstraße,<br />

sind fertig gestellt.<br />

Am S<strong>am</strong>stag, 14. Mai 2011,<br />

finden um 11.00 Uhr<br />

die Einweihung<br />

und offizielle Übergabe<br />

und von<br />

12.00 bis<br />

16.00 Uhr ein Tag der offenen Tür<br />

der Einrichtung statt,<br />

zu denen ich die Bürgerinnen<br />

und Bürger einlade.<br />

Sie sind herzlich willkommen.<br />

Dieter Sander,<br />

Ortsbürgermeister<br />

Reifencenter <strong>Linz</strong><br />

Sommerreifen<br />

Finanzierung<br />

Driver Fleet Solution

2 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> Mitteilungsblatt Nr. 19/2011<br />

IMPRESSUM:<br />

Die Heimat- und Bürgerzeitung für den Bereich<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

sowie der zu ihr gehörenden Stadt <strong>Linz</strong> <strong>am</strong><br />

Rhein und den Ortsgemeinden Dattenberg,<br />

Kasbach-Ohlenberg, Leubsdorf, Ockenfels,<br />

St. Katharinen und Vettelschoß erscheint<br />

wöchentlich.<br />

Herausgeber, Druck und Verlag:<br />

Verlag + Druck Linus Wittich KG,<br />

56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451<br />

(PLZ 56203 Rhein str. 41).<br />

Tel.: 0 26 24 / 911-0<br />

Fax: 0 26 24 / 911-195<br />

Texte zur Veröffentlichung<br />

bitte über:<br />

www.cms.wittich.de<br />

ANZEIGEN-eMail:<br />

anzeigen@wittich-hoehr.de<br />

Redaktions-eMail:<br />

linz@wittich-hoehr.de<br />

Internet-Adresse: www.wittich.de<br />

Verantwortlich für den <strong>am</strong>tlichen Teil mit<br />

den öffentlichen Bekanntmachungen sowie<br />

der Zweckverbände nach § 27 der Ge-<br />

meindeordnung für Rhld.-Pfalz (GemO)<br />

vom 31. Jan. 1994 - GVBl. S. 153 ff. - und<br />

den Bestimmungen der Hauptsatzungen in<br />

den jeweils geltenden Fassungen: <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, der<br />

Bürgermeister.<br />

Verantwortlich für den redaktionellen Teil:<br />

Franz-Peter Eudenbach, unter Anschrift des<br />

Ver lages.<br />

Verantwortlich für den Anzeigenteil:<br />

Annette Steil, unter Anschrift des Verlages.<br />

Innerhalb des <strong>Verbandsgemeinde</strong>bereichs<br />

wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem<br />

erreich baren Haushalt kostenlos zugestellt.<br />

Bei Einzelversand durch den Verlag 0,60<br />

Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt<br />

eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen<br />

übernimmt der Verlag keine Haftung.<br />

Artikel müssen mit N<strong>am</strong>en und<br />

Anschrift des Verfassers gekennzeichnet<br />

sein. Gezeichnete Artikel geben die Meinung<br />

des Verfassers wieder, der auch verantwortlich<br />

ist. Schadensersatzansprüche sind<br />

ausgeschlossen.<br />

Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt<br />

der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte<br />

Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig<br />

verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen<br />

und Fremdbeilagen gelten unsere<br />

allgemeinen Ge schäfts be din gun gen und die<br />

z. Zt. gültigen Anzeigenpreislisten.<br />

Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des<br />

Verlages oder infolge höherer Ge walt, Unruhen,<br />

Stö rung des Arbeitsfriedens, bestehen<br />

keine An sprü che ge gen den Verlag.<br />

Notrufe und Bereitschaftsdienste<br />

Notrufe und Bereitschaftsdienste<br />

Polizei ....................................................... 110<br />

Feuerwehr ................................................ 112<br />

Giftnotruf-Zentrale ....................... 0228/19240<br />

Franziskus-Krankenhaus<br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein ................................ 02644/551<br />

Polizeiinspektion<br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein .............................02644/943-0<br />

Deutsches Rotes Kreuz .......................... 19222<br />

- Rettungsdienst<br />

- Krankentransport<br />

- Notarzt<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Zentrale Rufnummer: ............... 01805/112084<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Zentrale Rufnummer .............. 0180 - 5040308<br />

Augenärztlicher Notdienst<br />

Zentrale Rufnummer .............. 01805 - 112060<br />

Apotheken-Notdienst<br />

Unter der Telefonnummer 0180 - 5 - 258825 +<br />

Postleitzahl Ihres Standortes (0,14 €/min)<br />

aus dem Festnetz und aus dem Mobilfunknetz<br />

(max. 0,42 €/min) werden die nächstliegenden<br />

dienstbereiten Apotheken angesagt.<br />

Apotheken-Notdienst der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein: Diese Daten sind tagesaktuell<br />

und unterliegen einem ständigen Änderungsservice:<br />

Mittwoch, 11.05.2011<br />

Quellen-Apotheke, Bachstraße 42,<br />

Bad Breisig ................................. 02633/97490<br />

Vorteil-Apotheke, Alter Kiesweg 3,<br />

Unkel ..................................... 02224/9016490<br />

Donnerstag, 12.05.2011<br />

Donatus-Apotheke, Asbacher Straße 75,<br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein ........................ 02644/8009334<br />

Roland-Apotheke, Rhöndorfer Str. 43-45,<br />

Bad Honnef ............................... 02224/71521<br />

Freitag, 13.05.2011<br />

Rosen-Apotheke, Michaelstraße 59,<br />

Vettelschoß .................................. 02645/2535<br />

St.-Viktor-Apotheke, Frankenbachstr. 13,<br />

Bad Breisig ................................. 02633/96617<br />

S<strong>am</strong>stag, 14.05.2011<br />

Alte-Post-Apotheke, Bahnhofstraße 16 a,<br />

Bad Honnef ............................. 02224/941043<br />

Sprudel-Apotheke, Hauptstraße 75,<br />

Bad Hönningen ........................... 02635/2513<br />

Sonntag, 15.05.2011<br />

Apotheke <strong>am</strong> Turm, Bonvitaweg 1 - 5,<br />

Remagen-Kripp ........................ 02642/992055<br />

Katharinen-Apotheke, <strong>Linz</strong>erstraße 78 A,<br />

St. Katharinen .......................... 02645/971815<br />

Montag, 16.05.2011<br />

Neue Apotheke, Hauptstraße 75,<br />

Bad Honnef ................................. 02224/2475<br />

Römer-Apotheke, Hauptstraße 15,<br />

Rheinbrohl ................................... 02635/2464<br />

Dienstag, 17.05.2011<br />

Marien-Apotheke, Neuwieder Straße 30,<br />

Waldbreitbach ............................... 02638/213<br />

Rosen-Apotheke, Hauptstraße 52,<br />

Rheinbreitbach .......................... 02224/71354<br />

Störungsdienste<br />

Süwag Energie AG<br />

Service-Telefon ........................ 0800/4747488<br />

Service-Fax .............................069/3107-3710<br />

Entstörungsdienst:<br />

Strom .....................................069/3107-2333<br />

Breitbandkabel......................... 0180/1114100<br />

Kreiswasserwerk Neuwied ........... 02631/850<br />

Kabel-TV<br />

Ortsteil Kretzhaus der Stadt <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein,<br />

Kalenborn<br />

und Vettelschoß ....................... 0180/1114100<br />

Alle anderen Ortsteile<br />

in der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein .......................... 0800/5266625<br />

EVM Erdgasversorgung<br />

Energieversorgung Mittelrhein GmbH<br />

<strong>Linz</strong> ...........................Telefon 02644/96-15-55<br />

Abwasserwerk der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong><br />

bei Störungen <strong>am</strong><br />

öffentlichen Kanalnetz ............... 02224/10064<br />

Freiwilligenbörse der<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong><br />

Waltraud Schmaus ................... 02644/560177<br />

Regelmäßige telefonische Sprechzeiten<br />

Dienstags .....................09.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />

Donnerstags .................16.00 Uhr - 19.00 Uhr<br />

Ehren<strong>am</strong>tlicher Bürgerbeauftragter<br />

für Betreuung, Gesundheitsfragen und Versorgung<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong><br />

Privatdozent Dr. Bruno Kirchhof<br />

Termine nach telefonischer Vereinbarung und<br />

telefonische Beratung dienstags<br />

von 10.00 bis 11.00 Uhr .......... 02644/560188<br />

E-Mail: .......................... betreuung@linz-vg.de<br />

Gleichstellungsbeauftragte der<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

Astrid Thol<br />

Termine nach telefonischer Vereinbarung:<br />

..........................................p. 02644/5699898<br />

............................................ d. 02631/802608<br />

................................................ 0172/5890086<br />

E-Mail: ................................athol@neuwied.de<br />

JuLi - Jugendpflege<br />

in der VG <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

Anna Seitz / Sarah Thomsen<br />

Telefon .................................. 02644/8006244<br />

E-Mail: ...................................juli@lv-rlp.drk.de<br />

Seniorenangelegenheiten<br />

und Selbsthilfegruppen<br />

in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein:<br />

Klaus Krumscheid ................... 02644/560159<br />

E-Mail: ................ klaus.krumscheid@vg-linz.de<br />

Vereinsangelegenheiten<br />

und Ehren<strong>am</strong>t<br />

in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

Luzie Schwarz ........................02644/5601-35<br />

E-Mail: ..................... Luzie.Schwarz@vg-linz.de<br />

Schiedsmann des<br />

Schieds<strong>am</strong>tsbezirks <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

Werner Schlichting ...................... 02644/3537<br />

Stv. Silvana Sandra Jöring ......... 02644/602492<br />

VHS <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

Telefon .................................... 02644/560111<br />

Kraftfahrzeugzulassungsstelle<br />

im Verwaltungsgebäude der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

02644/5601-65, 5601-66, 5601-67<br />

Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag<br />

08.00 Uhr bis 11.30 Uhr

Mitteilungsblatt Nr. 19/2011 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> 3<br />

Notrufe und Bereitschaftsdienste<br />

Forst<strong>am</strong>t Dierdorf<br />

Außenstelle <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

Telefon .................................. 02644/8089812<br />

Freiwillige Feuerwehr in der<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

Wehrleiter Nelles .................... 02644/8009894<br />

<strong>Linz</strong>:<br />

Wehrführer Paffhausen............. 02644/207399<br />

Dattenberg:<br />

Wehrführer Gombert ................... 02644/1377<br />

Kasbach:<br />

Wehrführer Frömbgen ........... 02644/6037895<br />

Leubsdorf:<br />

Wehrführer Preiß ......................... 02644/4678<br />

Ockenfels:<br />

Wehrführer Schlüter ..................... 02644/8878<br />

Ohlenberg:<br />

Wehrführer Alfter ..................... 02644/602901<br />

St. Katharinen:<br />

Wehrführer Kröll .......................... 02645/4386<br />

Vettelschoß:<br />

Wehrführer Homscheid ................ 02645/4645<br />

„Essen auf Rädern“<br />

Erika Dillmann ......................... 02644/600452<br />

Grundsicherung<br />

für Arbeitsuchende<br />

Job-Center <strong>Linz</strong> ............. 0180/1002556 53000<br />

Neuwieder Kontakt-<br />

und Informationsstelle<br />

für Selbsthilfe ........................... 02631/803797<br />

Weißer Ring e.V., Neuwied<br />

(Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern)<br />

............................................ 02684/5793<br />

Schwangeren-Konflikt-Beratung<br />

Frauenwürde Neuwied............. 02631/343689<br />

Freundeskreis für Suchtkranke<br />

im Katharinenhof<br />

Selbsthilfegruppe für Alkohol, Drogen, Medik<strong>am</strong>ente<br />

und Angehörige<br />

Gruppentreffen: Mittwochs 19.00 - 20.30 Uhr<br />

Info-Tel.: 02635/922710<br />

Frauengruppe: Mittwochs 19.00 - 20.30 Uhr<br />

Info-Tel.: 02644/9990270<br />

Frauennotruf<br />

Telefonberatung des Frauenhauses<br />

Westerwald ............................ 02662/9449433<br />

Frauenbegegnungsstätte UTAMARA e.V.<br />

Telefonberatung für<br />

Migrantinnen......................... 02644/6026060<br />

Krisentelefon<br />

für Menschen mit seelischen Problemen<br />

und deren Angehörige ............. 02638/923733<br />

Telefonseelsorge ..................... 0800/1110111<br />

........................................ oder 0800/1110222<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Ortsverein <strong>Linz</strong> e.V. ...................... 02644/7788<br />

Ortsverein Vettelschoss /<br />

St. Katharinen/Windhagen e.V.<br />

DRK-Heim Vettelschoss ............ 02645/973040<br />

DRK-Sozialstation Asbach ......... 02683/949200<br />

Alten- und Krankenpflege im häuslichen Bereich<br />

Pflegeberatung:<br />

für kranke, alte und hilfsbedürftige Menschen und<br />

deren Angehörige: Stadt <strong>Linz</strong>, Ortsgemeinden<br />

Dattenberg, Kasbach-Ohlenberg, Leubsdorf,<br />

Ockenfels, Ortsteil Hargarten der Ortsgemeinde<br />

St. Katharinen ........................ 02644/6030600<br />

Ortsgemeinden St. Katharinen<br />

und Vettelschoß ..................... 02683/9477184<br />

COMPASS<br />

Private Pflegeberatung GmbH<br />

Rat und Unterstützung im Pflegefall<br />

Bundesweite, gebührenfreie<br />

COMPASS-Servicenummer: .... 0800 101 88 00<br />

Caritas-Sozialstation<br />

an Rhein und Wied GmbH<br />

Ambulante Krankenund<br />

Altenpflege ......................... 02644/95550<br />

24 Std.-Notruf ....................... 0151/18209330<br />

Krankenpflegedienst<br />

ASD OHG, <strong>Linz</strong><br />

Qualitätsgeprüfter Pflegedienst<br />

Ambulante häusliche Kranken- und Altenpflege,<br />

Hauptstr. 55,<br />

53567 Asbach....................Tel. 02683/949470<br />

Notrufbereitschaft<br />

24 Stunden .............................. 0170/4513948<br />

Ambulante häusliche Kranken- und Altenpflege,<br />

Am Sändchen 30-34, 53545 <strong>Linz</strong> ..............<br />

02644/600630<br />

Notrufbereitschaft<br />

24 Stunden .............................. 0170/9106266<br />

Vertragspartner aller Krankenkassen<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Köhne-Bierbaum GbR<br />

Häusliche Altenpflege/Ambulante Krankenpflege,<br />

Eichenweg 24 a,<br />

53578 Windhagen ................... 02645-973158<br />

.......................................... od. 0170-1606565<br />

Ansprechpartner<br />

für Leukämiekranke<br />

Adolf Löhr .................................... 02644/2961<br />

Tierschutzverein Arche Noah e.V.<br />

......................................... 0700 / 00 94 55 79<br />

Bereitschaftsdienst (Fr. 18 Uhr - So. 22 Uhr) ....<br />

0163 / 6 94 55 79<br />

Straßenmeisterei <strong>Linz</strong>-Kretzhaus<br />

Telefon ...................................02645/96077-0<br />

VORVERLEGUNG DES REDAKTIONSSCHLUSSES<br />

Wegen der anstehenden Feiertage muss der Redaktionsschluss vorverlegt werden.<br />

Wir bitten alle Einsender von Manuskripten, den nachfolgenden Termin unbedingt zu beachten, d<strong>am</strong>it eine rechtzeitige<br />

Veröffentlichung erfolgen kann:<br />

für die 22. KW: anstatt <strong>am</strong> Donnerstag, 26.05.2011, bereits <strong>am</strong> Mittwoch, 25.05.2011.<br />

für die 24. KW: anstatt <strong>am</strong> Donnerstag, 09.06.2011, bereits <strong>am</strong> Mittwoch, 08.06.2011.<br />

für die 25. KW: anstatt <strong>am</strong> Donnerstag, 16.06.2011, bereits <strong>am</strong> Mittwoch, 15.06.2011.<br />

Eine Bekanntmachung Ihrer Beiträge kann nur gewährleistet werden, wenn diese spätestens zum o.g. Annahmeschluss<br />

bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung vorliegen.<br />

Wir bitten um Ihr Verständnis und um entsprechende Berücksichtigung bei Ihrer Terminplanung.<br />

Bei eventuellen Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.<br />

Ihre <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Linz</strong>

4 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> Mitteilungsblatt Nr. 19/2011<br />

TERMINE &<br />

EVENTS<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

vom 11.05. bis<br />

18.05.2010<br />

Mai 2011<br />

11., Mittwoch<br />

14.00 Uhr, Vettelschoß, Weinstube im Dorfmuseum,<br />

Beratungsgespräch beim VdK Ortsverein Vettelschoß<br />

14.00 Uhr, Kalenborn, Turmstübchen, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß<br />

14.30 Uhr, Vettelschoß, Pfarrheim, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß<br />

15.00 Uhr, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Senioren-Residenz St. Antonius,<br />

Senioren-Nachmittag der AWO, Ortsgruppe <strong>Linz</strong><br />

15.00 - 17.00 Uhr, Vettelschoß, Alte Grundschule, Kindertreff der JuLi -<br />

Jugendpflege der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

16.00 - 19.00 Uhr, Ockenfels, Bürgerhaus, Jugendtreff der JuLi -<br />

Jugendpflege der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

17.00 - 19.00 Uhr, Vettelschoß, Alte Grundschule, Jugendtreff der JuLi -<br />

Jugendpflege der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

19.00 Uhr, Leubsdorf, Bürgerhaus, Rhythmische Gymnastik<br />

12., Donnerstag<br />

16.00 - 19.00 Uhr, Dattenberg, Pfarrhaus, Jugendtreff der JuLi -<br />

Jugendpflege der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

18.00 Uhr, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Seniorenresidenz St. Antonius, Am Konvikt 6 - 8,<br />

Vortrag „Zugang zu dementiell erkrankten Menschen schaffen“<br />

19.30 Uhr, Kalenborn, Bernhardtstraße, Gemeindehaus,<br />

Vereinsabend Deutscher Amateur Radio Club<br />

13., Freitag<br />

15.00 Uhr, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Katharinenhof der Evangelischen Kirchengemeinde <strong>Linz</strong>,<br />

Grabentor 1, Katharinen-Treff, Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren<br />

15.00 Uhr, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Am Schoppbüchel 5, Sitzungssaal der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung,<br />

Seniorengymnastik (VHS)<br />

16.00 - 19.00 Uhr, Leubsdorf, Albertus-Magnus-Haus, Jugendtreff der JuLi - Jugendpflege<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

18.00 Uhr, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Seniorenresidenz St. Antonius, Kapelle, Vernissage Hans-<br />

Joachim Schmitz<br />

14., S<strong>am</strong>stag<br />

5.55 Uhr, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Fähranleger, Treffpunkt zur vogelkundlichen Exkursion <strong>am</strong><br />

Unterlauf der Ahr unter der Leitung von Dr. Maximilian Boecker, <strong>Linz</strong>er Interessengemeinschaft<br />

Natur und Kultur (LINK), Rückankunft ca. 10.00 Uhr<br />

ganztags, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Altstadt u. Bahnviadukte,<br />

69. Internationaler Antik- und Trödelmarkt<br />

17.00 Uhr, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Labor im „Rheintor“,<br />

Treffen der Künstlerin Almuth Hickl u. Lyrikerin Swantje Lichtenstein<br />

19.00 Uhr, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Asbacher Straße 2, Räume des Kunstvereins <strong>Linz</strong>, Vernissage<br />

Mary Bauermeister und Klaus Hann<br />

15. Sonntag<br />

ganztags, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Altstadt u. Bahnviadukte, 69.<br />

Internationaler Antik- und Trödelmarkt<br />

8.30 Uhr, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Martinusstraße, Treffpunkt zur Tageswanderung<br />

auf dem Rheinburgenweg mit dem Eifelverein, Ortsgruppe <strong>Linz</strong><br />

13.00 - 18.00 Uhr, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Altstadt, Verkaufsoffener Sonntag<br />

16., Montag<br />

15.00 - 17.00 Uhr, Ohlenberg, im Jugendtreff, Spiel-Mobil der JuLi -<br />

Jugendpflege in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong><br />

16.00 - 19.00 Uhr, Ohlenberg, <strong>am</strong> Pfarrhaus, Jugendtreff der JuLi -<br />

Jugendpflege der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

17.00 - 20.00 Uhr, St. Katharinen, Alte Sporthalle, Jugendtreff der Juli -<br />

Jugendpflege der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein (mit Rene Gromann)<br />

17.00 Uhr, Kalenborn, Bernhardtstraße, Gemeindehaus,<br />

BLUTSPENDEN beim DRK Kreis Neuwied<br />

18.00 Uhr, Vettelschoß, Turnhalle Kindergarten, Turnen für Senioren Kfd Vettelschoß<br />

17., Dienstag<br />

15.00 - 17.00 Uhr, St. Katharinen, im Foyer der Sporthalle,<br />

Spiel-Mobil der JuLi - Jugendpflege in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong><br />

16.00 - 19.00 Uhr, St. Katharinen, Alte Sporthalle, Jugendtreff<br />

der JuLi - Jugendpflege der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

Vettelschoß, Ev. Kirchengemeinde Neustadt-Vettelschoß,<br />

Seniorenkreis, Tagesausflug - Anmeldung 02645-2226<br />

18., Mittwoch<br />

kfd St. Katharinen und kfd Vettelschoß - Sternfußwallfahrt nach Bruchhausen<br />

12.30 Uhr Treffpunkt Kirche St. Katharinen oder<br />

13.30 Uhr Wanderparkplatz Kretzhaus<br />

15.30 Uhr Heilige Messe in Bruchhausen und<br />

anschließend gemeins<strong>am</strong>es Kaffeetrinken<br />

15.00 - 17.00 Uhr, Ockenfels, im Bürgerhaus, Spiel-Mobil der JuLi -<br />

Jugendpflege in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong><br />

18.00 Uhr, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Senioren-Residenz St. Antonius, „Es ist nie zu früh…Perspektiven<br />

fürs Älterwerden“, „Freude im Alter“, F<strong>am</strong>ilienbildungsstätte in Zus<strong>am</strong>menarbeit<br />

mit dem Seniorenbeirat<br />

20.00 Uhr, Dattenberg, Pfarrhaus, Hauptvers<strong>am</strong>mlung<br />

der Dattenberger Möhnen „Ewig Jung“

Mitteilungsblatt Nr. 19/2011 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> 5<br />

AMTLICHE<br />

BEKANNTMACHUNGEN<br />

Behörden / Orts- /<br />

Stadtbürgermeister<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein,<br />

Am Schoppbüchel 5, 53545 <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

Telefon: ....................................02644/5601-0<br />

Fax: ..................................... 02644/56018990<br />

Homepage: ............................. www.linz-vg.de<br />

E-Mail: ............................ poststelle@linz-vg.de<br />

Allgemeine Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Mittwoch ..........08.00 - 12.00 Uhr<br />

14.00 - 16.00 Uhr<br />

Donnerstag ..........................08.00 - 12.00 Uhr<br />

14.00 - 18.00 Uhr<br />

Freitag .................................08.00 - 12.00 Uhr<br />

Bürgerbüro<br />

Montag bis Mittwoch<br />

durchgehend .......................07.30 - 16.30 Uhr<br />

Donnerstags<br />

durchgehend .......................07.30 - 18.00 Uhr<br />

Freitag .................................07.30 - 12.00 Uhr<br />

Einwohnermelde<strong>am</strong>t<br />

Das Einwohnermelde<strong>am</strong>t ist darüber hinaus<br />

Montag bis Mittwoch vormittags bereits ab<br />

7.30 Uhr geöffnet und schließt um 12.30 Uhr.<br />

Trauungen <strong>zusätzlich</strong> auch <strong>am</strong> ersten S<strong>am</strong>stag<br />

eines jeden Monats.<br />

Bürgermeister<br />

Hans-Günter Fischer ................ 02644/560110<br />

Ortsbürgermeister Dieter Runkel<br />

Hauptstr. 37, 53547 Dattenberg .. 02644/4798<br />

Ortsbürgermeister Dieter Sander<br />

In der Au 2,<br />

53547 Kasbach-Ohlenberg .......... 02644/7546<br />

Ortsbürgermeister Achim Pohlen<br />

Kreuzstraße 19,<br />

53547 Leubsdorf ..................... 02644/800172<br />

Ortsbürgermeister Kurt Pape<br />

Am Apostelberg 8<br />

53545 Ockenfels ...................... 02644/600347<br />

Ortsbürgermeister Willi Knopp<br />

Wilhelmstr. 34,<br />

53562 St. Katharinen ............... 02645/970480<br />

Ortsbürgermeister Falk Schneider<br />

Auf der Höhe 18,<br />

53560 Vettelschoß ....................... 02645/3700<br />

Gemeindebüro Vettelschoß........ 02645/99270<br />

regelmäßige Sprechstunden des Ortsbürgermeisters<br />

im Gemeindebüro<br />

dienstags ...................von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />

Stadtbürgermeister<br />

Adi Buchwald<br />

Rathaus, Marktplatz 14,<br />

53545 <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein ............... 02644/981616<br />

Vermietung des Bürgerhauses<br />

und der gemeindlichen<br />

Grillhütte in Dattenberg<br />

Vermietung durch<br />

den gemeindlichen Bauhof<br />

Dieter Schmitz ...................Tel. 0174/9629315<br />

Bernd Birrenbach ...............Tel. 0174/9629317<br />

Montag bis<br />

Freitag .......................von 08.00 bis 12.00 Uhr<br />

und Montag bis<br />

Donnerstag ................von 13.00 bis 16.00 Uhr<br />

Lebensmittel-Haus-Service<br />

für Dattenberg, Wallen,<br />

Ginsterhahn, Hähnen und Heeg<br />

...der bequeme Einkauf von zu Hause<br />

per Telefon .................................. 02644/5991<br />

13. Sitzung des Gemeinderates<br />

Dattenberg<br />

der Wahlzeit 2009 - 2014 <strong>am</strong> 17. Mai 2011<br />

Am Dienstag, 17. Mai 2011, findet um 19.00<br />

Uhr im Bürgerhaus in Dattenberg, Zum<br />

Schwarzen See, die 13. Sitzung des Gemeinderates<br />

Dattenberg der Wahlzeit 2009 - 2014 mit<br />

folgender Tagesordnung statt:<br />

Öffentliche Sitzung<br />

1. Einwohnerfragen gemäß § 16 a der Gemeindeordnung<br />

2. Genehmigung der Niederschrift über die<br />

öffentliche Sitzung vom 22. Februar 2011<br />

3. Haushaltssatzung und Haushaltsplan der<br />

Ortsgemeinde Dattenberg für das Haushaltsjahr<br />

2011<br />

4. Vergabe des Auftrags über Unterstützungsleistungen<br />

bei der Prüfung des Jahresabschlusses<br />

2009<br />

5. Ausbaubeitragsrecht;<br />

hier: Stundungs- und Ratenzahlungsverfahren<br />

nach § 14 des Kommunalabgabengesetzes<br />

6. Bebauungsplan „Gewerbegebiet<br />

Auf der Hohl III“<br />

a) Vorstellung und Annahme<br />

des Planentwurfs<br />

b) Einleitung der Verfahren<br />

nach dem Baugesetzbuch<br />

7. Gewerbegebiet „Auf der Hohl III“<br />

a) Festlegung des Kaufpreises für die zu<br />

erwerbenden Grundstücke<br />

b) Ankauf von Grundstücken im Planbereich<br />

8. Entscheidung über die Bestätigung der<br />

Eilentscheidung gemäß § 48 Satz 3 der<br />

Gemeindeordnung über die Beauftragung<br />

der Erneuerung des Fahrbahnbelags<br />

a) Teilbereich Kirchstraße<br />

b) Kreuzungsbereich Heister/Neuer Weg/<br />

Vor dem Dorfmuseum<br />

c) Reparatur des Gehwegs im Bereich der<br />

Kirchstraße/Neuer Weg<br />

9. Erneuerung des Fahrbahnbelags Burgstraße/Neuer<br />

Weg<br />

10. Kauf eines Ersatzrades für den Traktor des<br />

gemeindlichen Bauhofes<br />

11. Mitteilungen und Anfragen<br />

Nichtöffentliche Sitzung<br />

1. Genehmigung der Niederschrift über die<br />

nichtöffentliche Sitzung vom 22. Februar<br />

2011<br />

2. Gewerbegebiet „Auf der Hohl III“;<br />

hier: Ankauf bzw. Tausch von landwirtschaftlichen<br />

Flächen<br />

3. Auftragsvergabe<br />

4. Grundstücksangelegenheit<br />

5. Bauvoranfrage<br />

6. Grundstücksangelegenheit<br />

7. Mitteilungen und Anfragen<br />

Dieter Runkel, Ortsbürgermeister<br />

Vermietung des Bürgerhauses<br />

im Ortsteil Kasbach<br />

Eheleute Kraus .......................Tel. 02644/7193<br />

Vermietung der Erler Berghütte<br />

Herr Rudi Sass ....................Tel. 02644/809638<br />

Stadtarchiv <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

Klosterstraße,<br />

02644-3222<br />

Öffnungszeiten: Dienstags<br />

Von ...............................08.30 Uhr - 12.00 Uhr<br />

und von ........................13.00 Uhr - 17.00 Uhr<br />

13. Sitzung des Stadtrates<br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

der Wahlzeit 2009 - 2014 <strong>am</strong> 18. Mai 2011<br />

Am Mittwoch, 18. Mai 2011, findet um 18.30<br />

Uhr im Sitzungssaal des Rathauses der Stadt<br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein in <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Marktplatz 14,<br />

die 13. Sitzung des Stadtrates <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

der Wahlzeit 2009 - 2014 mit folgender Tagesordnung<br />

statt:<br />

Öffentliche Sitzung<br />

1. Einwohnerfragen gemäß § 16 a<br />

der Gemeindeordnung<br />

2. Genehmigung der Niederschrift über die<br />

öffentliche Sitzung vom 29. März 2011<br />

3. Teilaufhebung des Bebauungsplanes<br />

„Roniger Hof“<br />

a) Beschluss zur Teilaufhebung gemäß § 2<br />

Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB)<br />

b) Annahme der textlichen Festsetzungen<br />

c) Einleitung der Verfahren gemäß BauGB<br />

4. Aufhebung des Bebauungsplanes „Roniger<br />

Hof I a“<br />

a) Beschluss zur Aufhebung gemäß § 2<br />

Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB)<br />

b) Annahme der textlichen Festsetzungen<br />

c) Einleitung der Verfahren gemäß BauGB<br />

5. Aufhebung des Bebauungsplanes „Roniger<br />

Hof I b“<br />

a) Beschluss zur Aufhebung gemäß § 2<br />

Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB)<br />

b) Annahme der textlichen Festsetzungen<br />

c) Einleitung der Verfahren gemäß BauGB<br />

6. Aufhebung des Bebauungsplanes „Roniger<br />

Hof I c“<br />

a) Beschluss zur Aufhebung gemäß § 2<br />

Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB)<br />

b) Annahme der textlichen Festsetzungen<br />

c) Einleitung der Verfahren gemäß BauGB<br />

7. Ausbau der Schillerstraße im Zuge der<br />

geplanten Kanalbauarbeiten in <strong>Linz</strong> <strong>am</strong><br />

Rhein;<br />

hier: Grundsatzbeschluss zum Bauprogr<strong>am</strong>m<br />

im Zuge des Grunderwerbs<br />

8. Sanierung der Straßenbrücke „Im Rosengarten“<br />

9. Mitteilungen der Verwaltung<br />

Nichtöffentliche Sitzung<br />

1. Genehmigung der Niederschrift über die<br />

nichtöffentliche Sitzung vom 29. März<br />

2011<br />

2. Auftragsvergabe<br />

3. Immobilienangelegenheit<br />

4. Kostenvereinbarung<br />

5. Bauanfrage<br />

6. Mitteilungen der Verwaltung<br />

Adi Buchwald, Stadtbürgermeister<br />

Verkehrsbeschränkungen<br />

anlässlich des Antiquitäten-<br />

und Trödelmarktes<br />

in <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein <strong>am</strong> 14.05. und 15.05.2011<br />

Anlässlich des Antiquitäten- und Trödelmarktes<br />

in <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein <strong>am</strong> 14.05. und 15.05.2011<br />

muss mit einem sehr hohen Verkehrsaufkommen<br />

gerechnet werden.<br />

Seitens der Ordnungsbehörde werden für<br />

beide Tage folgende verkehrspolizeiliche<br />

Maßnahmen angeordnet:<br />

-An der B 42 im Bereich der Ortsdurchfahrt <strong>Linz</strong><br />

sowie an den Verkehrsachsen<br />

- Am Sändchen - Asbacher Straße<br />

von der Posteinfahrt bis zum Neutor und<br />

- Vor dem Leetor - Kaiserbergstraße -<br />

Petrus-Sinzig-Straße<br />

besteht ein beiderseitiges Haltverbot.<br />

- Für die Straße „Rheinhöller“ von <strong>Linz</strong> nach<br />

Ockenfels und die Straße „In der Au“ werden<br />

ebenfalls beiderseitige Haltverbote angeordnet.<br />

- Die Straße „In der Au - Wallen“ wird für den<br />

Fahrzeugverkehr aus Richtung Leubsdorf/<br />

Dattenberg kommend gesperrt.<br />

- Die Stadteinfahrt B 42 - Burgplatz wird jeweils<br />

für die Dauer der Veranstaltung voll gesperrt.<br />

An den Veranstaltungstagen muss mit erheblichen<br />

Verkehrsbehinderungen im Stadtbereich<br />

und Stauungen auf der B 42 sowie den Zubringern<br />

gerechnet werden.<br />

Ortskundige sollten nach Möglichkeit die<br />

außerhalb des Stadtbereiches befindlichen<br />

Parkmöglichkeiten (Bereich Kaiserberg-Sta-

6 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> Mitteilungsblatt Nr. 19/2011<br />

dion, Turnhalle Miesgesweg) in Anspruch nehmen.Es<br />

wird mit allem Nachdruck darauf hingewiesen,<br />

dass die vorstehend genannten<br />

Straßen, in denen ein Haltverbot angeordnet<br />

wird, unbedingt von parkenden Fahrzeugen<br />

freizuhalten sind.<br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, den 19. April 2011<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

- Ordnungsbehörde -<br />

Vermietung der<br />

gemeindlichen Grillhütte<br />

in Ockenfels durch Karl-Ludwig Adelsbach,<br />

In der Mark 1, Tel. 02644/3112<br />

Vermietung des Bürgerhauses<br />

über Frau Walburga Nehlert<br />

Hauptstraße 64, 53545 Ockenfels<br />

Telefon ...................................... 02644/80699<br />

Gemeindebüro im Bürgerhaus<br />

Verwaltungsangestellte Frau Over<br />

<strong>Linz</strong>er Straße 74, 53562 St. Katharinen<br />

Telefon: ................................. 02645/9743705<br />

Fax: ......................................... 02645/973759<br />

E-Mail: ................. gemeinde@st-katharinen.de<br />

Internet: .......................www.St-Katharinen.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag und Mittwoch .... 09.30 bis 11.00 Uhr<br />

Dienstag und<br />

Donnerstag ...................... 17.00 bis 18.30 Uhr<br />

Vermietung des Bürgerhauses<br />

während der Öffnungszeiten des Gemeindebüros<br />

Information über die<br />

Ergebnisse der 11. Sitzung des<br />

Gemeinderates St. Katharinen<br />

der Wahlzeit 2009 - 2014 <strong>am</strong> 30. März 2011<br />

gemäß § 41 Abs. 5 der Gemeindeordnung<br />

1. Haushaltssatzung und Haushaltsplan der<br />

Ortsgemeinde St. Katharinen für das Haushaltsjahr<br />

2011<br />

Der Gemeinderat beschloss die Haushaltssatzung<br />

und den Haushaltsplan der Ortsgemeinde<br />

St. Katharinen für das Haushaltsjahr 2011 in<br />

der vorgelegten Fassung. Im Ergebnishaushalt<br />

belaufen sich die Erträge auf insges<strong>am</strong>t<br />

4.044.350,— EUR und die Aufwendungen insges<strong>am</strong>t<br />

auf 5.339.855,— EUR. Im Finanzhaushalt<br />

sind die ordentlichen Einzahlungen auf<br />

3.663.835,— EUR und die ordentlichen Auszahlungen<br />

auf 4.543.255,— EUR festgesetzt<br />

worden.<br />

Die Sätze der Realsteuern sind nach wie vor auf<br />

je 240 v. H. bei der Grundsteuer A und bei der<br />

Grundsteuer B sowie auf 320 v. H. bei der<br />

Gewerbesteuer festgesetzt worden.<br />

Bei den für das Haushaltsjahr 2011 geplanten<br />

Investitionen fällt der Grunderwerb für das<br />

Gewerbegebiet Notscheid mit rd. 1,1 Mio.<br />

Euro besonders ins Gewicht. Des Weiteren sind<br />

Mittel für den Abriss der alten Sporthalle vorgesehen,<br />

der noch in diesem Jahr erfolgen soll.<br />

Der Haushaltsplan 2011 enthält auch die Restfinanzierung<br />

für den Anbau des Wickelraumes<br />

der Kindertagesstätte. Der Haushaltsplan 2011<br />

ist auch die finanzielle Grundlage für die<br />

Beschaffung neuer Spielgeräte für die Kinderspielplätze<br />

sowie von Sportgeräten für die<br />

Sportstätten der Ortsgemeinde. Für die touristische<br />

Erschließung des Anxbachtales sind<br />

ebenfalls Mittel vorgesehen. Der Haushaltsplan<br />

2011 sieht auch Mittel für die Beschaffung von<br />

Anlagevermögen für die in der Trägerschaft der<br />

Ortsgemeinde stehende Grundschule vor. Ein<br />

weiterer Schwerpunkt der Investitionstätigkeit<br />

im Haushaltsjahr 2011 ist der Straßenbau, der<br />

gemeins<strong>am</strong> mit dem Abwasserkanalbau der<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong> und der Verlegung von<br />

Wasserleitungen durch das Kreiswasserwerk<br />

Neuwied durchgeführt werden soll, wodurch<br />

sich Synergieeffekte ergeben und zur Kostendämpfung<br />

aller Beteiligten beigetragen wird.<br />

Mit einer 1/4 Mio. Euro steht die Straßenbaumaßnahme<br />

„Auf der Hardt“ in Hargarten 2011<br />

zu Buche. Der Ausbau der Gemeindestraße in<br />

Rödder und die restliche Erschließung des Baugebietes<br />

„Auf dem Verbrannten“ sind ebenfalls<br />

durch den Haushaltsplan 2011 finanziert.<br />

2. Ergänzungssatzung „Rödder“ gemäß § 34<br />

Abs. 4 Nrn. 2 und 3 des Baugesetzbuches<br />

Die Planurkunde mit Begründung der Ergänzungssatzung<br />

„Rödder“ war vom 12. Juni 2008<br />

bis 14. Juli 2008 öffentlich ausgelegt worden.<br />

In der Bekanntmachung der Offenlage war darauf<br />

hingewiesen worden, dass im Zeitraum der<br />

Offenlage Stellungnahmen vorgetragen werden<br />

konnten. Die Behörden und sonstigen Träger<br />

öffentlicher Belange waren mit Schreiben<br />

vom 28. Mai 2008 <strong>am</strong> Verfahren beteiligt worden.<br />

Nach Abwägung der während der Offenlage<br />

eingegangenen Anregungen beschloss<br />

der Gemeinderat entsprechend den verwaltungsseitig<br />

erstellten Vorschlägen die Ergänzungssatzung<br />

„Rödder“, die im Mitteilungsblatt<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong>, Ausgabe Nr.<br />

14 vom 6. April 2011 öffentlich bekannt<br />

gemacht worden ist.<br />

Verunreinigungen durch Hundekot<br />

Im Bereich der Ortsgemeinde St. Katharinen<br />

häufen sich die Beschwerden über rücksichtslose<br />

oder unachts<strong>am</strong>e Hundebesitzer, die ihre<br />

Hunde im Gemeindegebiet auf Gehwegen<br />

sowie in Grünanlagen ausführen und durch die<br />

„Hinterlassenschaften“ ihrer Hunde verunreinigen.<br />

Die Ordnungsverwaltung nimmt dies zum<br />

Anlass, noch einmal auf die Vorschriften der<br />

Gefahrenabwehrverordnung der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein vom 23.04.2007 hinzuweisen.<br />

Nach § 2 Abs. 3 dieser Verordnung<br />

haben Halter und Führer von Hunden dafür zu<br />

sorgen, dass diese öffentliche Anlagen und<br />

Gehflächen öffentlicher Straßen nicht mit Hundekot<br />

verunreinigen; als Gehfläche gelten Bürgersteige<br />

und Gehwege; sind keine Bürgersteige<br />

vorhanden, gilt als Gehfläche auf jeder<br />

Straßenseite ein Streifen von 1,00 m, gemessen<br />

vom Straßenrand. Zur unverzüglichen Beseitigung<br />

des Hundekots sind sowohl der Hundeführer<br />

als auch der Halter in gleicher Weise verpflichtet.<br />

Zuwiderhandlungen können nach § 5 dieser<br />

Vorschrift mit einer Geldbuße bis zu 5.000,00<br />

Euro geahndet werden.<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

- als örtliche Ordnungsbehörde -<br />

Sprechstunde<br />

des Polizeibezirksbe<strong>am</strong>ten<br />

Die Sprechstunde des Polizeibezirksbe<strong>am</strong>ten<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong>/Rh., POK Eckhard<br />

Heck, findet jeden Montag in der Zeit von<br />

15.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Gemeindebüro des<br />

Bürgerhauses, <strong>Linz</strong>er Straße 74, St. Katharinen,<br />

statt. ,Vorherige telefonische Terminvereinbarung<br />

ist über die Polizeiinspektion <strong>Linz</strong>/Rh.,<br />

Tel.-Nr.: 02644/943-222, möglich.<br />

Gemeindebüro Vettelschoß<br />

Sekretariat Frau Kurtenbach<br />

Erlenweg 3, 53560 Vettelschoß<br />

Telefon ...................................... 02645/99270<br />

Fax ............................................ 02645/99281<br />

E-Mail ..............................info@vettelschoss.de<br />

Internet ......................... www.vettelschoss.de<br />

Öffnungszeiten Gemeindebüro:<br />

Montag,<br />

Mittwoch-Freitag ............. 10.00 bis 12.00 Uhr<br />

Dienstag .......................... 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sprechstunde des Bürgermeisters:<br />

Dienstag .......................... 17.00 bis 19.00 Uhr<br />

Vermietung der Gemeindehäuser<br />

und der Grillhütte<br />

Gemeindehaus „Willscheider Berg“<br />

Erika Prangenberg,<br />

Poststraße 3 ................................. 02645/3164<br />

Gemeindehaus Kalenborn<br />

Gemeindebüro Vettelschoß,<br />

Erlenweg 3 ................................ 02645/99270<br />

Grillhütte<br />

Gemeindebüro Vettelschoß,<br />

Erlenweg 3 ................................ 02645/99270<br />

19. Sitzung des Gemeinderates<br />

Vettelschoß<br />

der Wahlzeit 2009 - 2014 <strong>am</strong> 18. Mai 2011<br />

Am Mittwoch, 18. Mai 2011, findet um 19.30<br />

Uhr im Ratssaal der Ortsgemeinde Vettelschoß<br />

in Vettelschoß, Erlenweg 3, die 19. Sitzung des<br />

Gemeinderates Vettelschoß der Wahlzeit 2009<br />

- 2014 mit folgender Tagesordnung statt:<br />

Öffentliche Sitzung<br />

1. Einwohnerfragen gemäß § 16 a der Gemeindeordnung<br />

2. Genehmigung der Niederschrift über die<br />

öffentliche Sitzung vom 13. April 2011<br />

3. Vorhabenbezogener Bebauungsplan<br />

„Klaushof“, Zweite Änderung<br />

a) Abwägung der während der Offenlage<br />

gemäß § 13 i. V. m. § 3 Abs. 2 des Baugesetzbuches<br />

(BauGB) eingegangenen Stellungnahmen<br />

b) Durchführungsvertrag<br />

c) Satzungsbeschluss<br />

4. Bebauungsplan „Im alten Hohn“<br />

a) Annahme der Planurkunde<br />

b) Einleitung der Verfahren nach dem<br />

Baugesetzbuch<br />

5. Beitrittsbeschluss zur Haushaltssatzung<br />

und zum Haushaltsplan der Ortsgemeinde<br />

Vettelschoß für das Haushaltsjahr<br />

2011<br />

6. Miet- und Benutzungsordnung für das<br />

Forum „Am Blauen See“<br />

7. Mitteilungen und Anfragen<br />

Nichtöffentliche Sitzung<br />

1. Genehmigung der Niederschriften über<br />

die nichtöffentlichen Sitzungen vom 13.<br />

und 18. April 2011<br />

2. Haushaltsangelegenheit<br />

3. Auftragsvergaben<br />

4. Grundstücksangelegenheiten<br />

5. Bauanträge<br />

6. Mitteilungen und Anfragen<br />

Falk Schneider,<br />

Ortsbürgermeister

Mitteilungsblatt Nr. 19/2011 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> 7<br />

THEMEN DER VERBANDSGEMEINDE<br />

Du hast keine Lust im Sommer auf Freizeit<br />

zu fahren, möchtest dennoch was erleben? Dann<br />

bist du hier genau richtig!<br />

Wir treffen uns jeden Tag im Jugendtreff<br />

Leubsdorf und werden von dort unsere Aktivitäten<br />

starten.<br />

Du fragst dich sicher was wir machen werden?!<br />

Wir machen eine Geocaching Tour (mit einem GPS Gerät gehen wir auf<br />

Schatzsuche). Auf dem Rhein werden wir mit einem Schlauchboot dem<br />

Wasser trotzen. Mittwochs ruhen wir uns ein wenig aus, da geht es<br />

nach Troisdorf ins Erlebnis-Schwimmbad, bevor wir <strong>am</strong> Donnerstag<br />

Wasserski fahren gehen. Freitags lassen wir die Woche gemeins<strong>am</strong><br />

ausklingen.<br />

Wann: 25.07.- 29.07.2011<br />

(Anmeldung bis spätestens 01.06.2011)<br />

Wer: Jugendliche aus der <strong>Verbandsgemeinde</strong>,<br />

zwischen 12 und 17 Jahren<br />

(mind. 7, max. 15 Teilnehmer)<br />

Kosten: 100 € inklusive Transfer, Verpflegung,<br />

Eintrittspreisen für alle Aktionen<br />

Hartz IV-Empfänger und Geringverdiener erhalten, nach Absprache<br />

mit der Jugendpflege bis zu 75 % Rabatt.<br />

DRK-Landesverband Rheinland-Pfalz<br />

JuLi Jugendpflege VG <strong>Linz</strong><br />

Zum Bahnhof 33<br />

53545 <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

Telefon: 02644/8006244<br />

E-Mail: juli@lv-rlp.drk.de

8 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> Mitteilungsblatt Nr. 19/2011<br />

Jugendtreff-Zeiten in der VG <strong>Linz</strong><br />

Ohlenberg<br />

St. Katharinen<br />

Vettelschoß<br />

Ockenfels<br />

Dattenberg<br />

Leubsdorf<br />

immer Montags<br />

16- 19 Uhr<br />

Montags 17-20 Uhr<br />

(Rene Gromann)<br />

Dienstag 16- 19 Uhr<br />

(JuLi)<br />

Kindertreff:<br />

Mittwoch 15-17 Uhr<br />

Jugendtreff:<br />

Mittwoch 17-19 Uhr<br />

Mittwoch<br />

16- 19 Uhr<br />

Donnerstag<br />

16-19 Uhr<br />

Freitag<br />

16-19 Uhr<br />

DRK-Landesverband Rheinland-Pfalz<br />

JuLi Jugendpflege VG <strong>Linz</strong><br />

Zum Bahnhof 33<br />

53545 <strong>Linz</strong><br />

Telefon: 0 26 44 / 800 62 44<br />

E-Mail: juli@lv-rlp.drk.de<br />

Am Pfarrhaus ab 8 Jahren<br />

Alte Sporthalle<br />

alte Grundschule<br />

ab 12 Jahren<br />

ab 6 Jahren<br />

ab 12 Jahren<br />

<strong>am</strong> Bürgerhaus ab 12 Jahren<br />

<strong>am</strong> Pfarrhaus<br />

Eingang auf der<br />

Rückseite des<br />

Gebäudes<br />

Albert- Magnus-<br />

Haus<br />

Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren<br />

…herzliche Einladung<br />

im Katharinenhof der Evangelischen Kirchengemeinde <strong>Linz</strong>,<br />

Grabentor 1, <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, jeden zweiten und vierten Freitag im<br />

Monat, ab 15 Uhr bei Kaffee, Kuchen und Getränken…<br />

13. Mai 2011<br />

Weitere Informationen: <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Linz</strong><br />

Telefon: 02644 – 560 159<br />

11-15 Jahre<br />

11-17 Jahre<br />

SPIELMOBIL<br />

Termine im Mai 2011,<br />

Kalenderwoche 20<br />

Mit uns ist das ganze<br />

Jahr JuLi.<br />

Jeden Monat besucht die JuLi Jugendpflege eine<br />

Woche lang die Ortsgemeinden der VG <strong>Linz</strong> mit<br />

ihrem SpielMobil.<br />

Montag,<br />

16.05.11<br />

Dienstag,<br />

17.05.11<br />

Mittwoch,<br />

18.05.11<br />

Donnerstag,<br />

19.05.11<br />

Freitag,<br />

20.05.11<br />

Ohlenberg im Jugendtreff<br />

St. Katharinen im Foyer der Sporthalle<br />

Ockenfels im Bürgerhaus<br />

Dattenberg <strong>am</strong> Teenietreff, Kirchstr. 7<br />

Leubsdorf <strong>am</strong> Jugendtreff, <strong>am</strong><br />

Albertus-Magnus-Platz<br />

In Vettelschoß findet jeden Mittwoch von 15 bis 17 Uhr der<br />

Kindertreff (SpielMobil) statt.<br />

Wir freuen uns auf euch!<br />

Mehr Infos bei:<br />

DRK Landesverband RLP<br />

JuLi - Jugendpflege in der VG <strong>Linz</strong><br />

Zum Bahnhof 33<br />

53545 <strong>Linz</strong><br />

Telefon: 02644/8006244<br />

Email: juli@lv-rlp.drk.de

Mitteilungsblatt Nr. 19/2011 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> 9<br />

KIRCHLICHE<br />

NACHRICHTEN<br />

Katholische Pfarreiengemeinschaft<br />

Dattenberg-<strong>Linz</strong>-Ohlenberg<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Dechant Klemens Hombach<br />

Pfarr<strong>am</strong>t St. Martin, Am Totenborn 5,<br />

53545 <strong>Linz</strong>/Rhein<br />

Tel. 02644/2303 / Fax 8847<br />

Pfarr<strong>am</strong>t.<strong>Linz</strong>@arcor.de<br />

Büroöffnungszeiten:<br />

Dienstag bis Freitag,<br />

09.00-12.00 Uhr und <strong>zusätzlich</strong><br />

Dienstag und Donnerstag, 14.00-16.00 Uhr<br />

Montags geschlossen.<br />

Kaplan Michael Toth und<br />

Gemeindereferentin Britta Ortmans:<br />

Pfarr<strong>am</strong>t St. Nikolaus, Hauptstraße 43,<br />

53547 Kasbach-Ohlenberg<br />

Büroöffnungszeit:<br />

Mittwoch .............................14.00 - 17.00 Uhr<br />

Kaplan Michael Toth:<br />

Tel. 02644/7366 / Fax 807 033<br />

Toth.Michael@web.de<br />

Gemeindereferentin Britta Ortmans:<br />

Tel. 02644/807 034, Fax 807 033<br />

Britta.Ortmans@web.de<br />

Pfarr<strong>am</strong>t Hl. Schutzengel Dattenberg<br />

Kirchstr. 7, 53547 Dattenberg, Tel. 02644/2304<br />

Büroöffnungszeit: Freitag, 14.00 bis 17.00 Uhr;<br />

ansonsten über Pfarr<strong>am</strong>t <strong>Linz</strong> (s. vor). Montags<br />

sind unsere Büros grundsätzlich geschlossen.<br />

Terminvereinbarungen mit unseren Seelsorgern<br />

sind auf Wunsch möglich!<br />

Pfarrbücherei <strong>Linz</strong><br />

im Pfarrheim (hinter der Marienkirche):<br />

Öffnungszeiten (auch in den Ferien!):<br />

Mittwochs u. freitags, 15.00-17.00 Uhr<br />

Gottesdienste, Veranstaltungen, Termine ….<br />

entnehmen Sie bitte unseren Pfarrbriefen, die<br />

Sie in der Kirche erwerben - oder in den Pfarrämtern<br />

abonnieren können.<br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Katharina<br />

u. St. Michael, Vettelschoß<br />

Pastor: Dechant Klemens Hombach<br />

Tel. 02645 / 2244 oder in <strong>Linz</strong> 02644 / 2303<br />

Sprechzeit nach telef. Vereinbarung<br />

Pfarrbüro Vettelschoß<br />

Michaelstraße 12, 53560 Vettelschoß<br />

Tel.: 02645 / 2244, Fax: 02645 / 3291<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag, Dienstag,<br />

Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr,<br />

Mittwoch 15.00 - 17.00 Uhr<br />

Weitere Informationen erhalten Sie im Pfarrbüro<br />

bei Frau Kranz oder entnehmen Sie aus<br />

dem aktuellen Pfarrbrief.<br />

Kooperator: Pfarrer Michael Hoellen<br />

Sprechzeit nach telef. Vereinbarung,<br />

Tel. 02645 / 22 44<br />

Gemeindereferentin: Eva M. Dech<br />

Sprechzeit nach telef. Vereinbarung<br />

Tel. 02645 / 97 29 2 11<br />

Pfarrbüro St. Katharinen<br />

Am Sportplatz 2, 53562 St. Katharinen<br />

Tel. 02645 / 22 44<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mittwochs 9.00 - 11.00 Uhr<br />

Öffnungszeiten Kath. Öffentl.<br />

Bücherei Vettelschoß:<br />

Sonntags von 10.45 - 11.30 Uhr,<br />

Donnerstags von 17.00 - 19.30 Uhr<br />

Weitere Info:<br />

www.buecherei-vettelschoss.de<br />

Evangelische Trinitatis-<br />

Kirchengemeinde <strong>Linz</strong>/Bad<br />

Hönningen-Unkel/Rheinbreitbach<br />

Mannenberg 1, 53545 <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein<br />

Telefon: ..................................(0 26 44) 18 60<br />

Fax .........................................(0 26 44) 72 48<br />

Pfarrbezirk <strong>Linz</strong>/Bad Hönningen<br />

SAMSTAG, 14.05.2011, 15:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst<br />

in Unkel mit Abendmahl, „17<br />

inches“ (Pfr. Busch)<br />

SONNTAG, 15.05.2011, 10:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst<br />

in Bad Hönningen (St. Peter<br />

und Paul) (Pfr. Schwaegermann), 10:00 Uhr<br />

Konfirmationsgottesdienst in Rheinbreitbach<br />

mit Abendmahl, „17 inches“ (Pfr. Busch)<br />

MONTAG, 16.05.2011, 15:00 Uhr Bilderbuchkino<br />

im Katharinenhof, 16.00-18.00 Uhr<br />

Bücherei in Bad Hönningen, 16.00-17:30 Uhr<br />

Kids-Club in Bad Hönningen, 18.00-19:30 Uhr<br />

Montagstreff für Jugendliche in Bad Hönningen,<br />

19:00 Uhr Singkreis in <strong>Linz</strong><br />

DIENSTAG, 17.05.2011, 12.00-18.00 Uhr<br />

Jugendcafé in <strong>Linz</strong>, 16:00-18:00 Uhr Katechumenenunterricht<br />

2. + 4. Dienstag, 16:00-18:00<br />

Uhr Konfirmandenunterricht 1. + 3. Dienstag<br />

MITTWOCH, 18.05.2011, 12.00-16:30 Uhr<br />

Jugendcafé in <strong>Linz</strong>, 16.00-18.00 Uhr Bücherei<br />

in Bad Hönningen, 16:00 Uhr Posaunenchoranfänger<br />

(Gruppe I), 17:00 Uhr Posaunenchoranfänger<br />

(Gruppe II), 18:15 Uhr Posaunenchor,<br />

19:50 Uhr Posaunenchor (Anfängergruppe für<br />

Erwachsene), 18:30 Uhr Freundeskreis für<br />

Suchtkranke in <strong>Linz</strong><br />

DONNERSTAG, 19.05.2011, 09:00 Uhr ök. Frauenfrühstück<br />

in Rheinbrohl, 10:30 Uhr Gottesdienst<br />

in St. Antonius (Pfrin Brodd-Laengner),<br />

17:15 Uhr Kinderchor in <strong>Linz</strong>, 20:00 Uhr Abendtreff<br />

für Frauen: „Maiwanderung mit Einkehr“<br />

Freitag bis Sonntag: Kids C<strong>am</strong>p in Dreifelden<br />

SAMSTAG, 21.05.2011, 18:00 Uhr Gottesdienst<br />

in Rheinbrohl (Pfr. Schwaegermann)<br />

Ansprechpartner im Pfarrbezirk <strong>Linz</strong>/Bad<br />

Hönningen:<br />

Pfarrer Ch. Schwaegermann: 02644-1860<br />

Kinder-und Jugendarbeit:<br />

Jugendreferent Volker Silter, 02644-981015<br />

oder 0178-6519510<br />

Kinderchor: Andrea Krentscher, 02644-600792<br />

Singkreis <strong>Linz</strong>: Svetlana Winnekes,<br />

02638-94200<br />

Posaunenchor: Ursula Höfer, 02644-2258<br />

Krabbelgruppe: Verena Kursch, 02365-923246<br />

Bücherei Bad Hönningen<br />

A. Tullius: 02635-920140<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo+Mi 16.00-18.00 Uhr, Hauptstr. 52<br />

Internet: www.trinitatis-linz.de<br />

www.trinitatis-badhoenningen.de<br />

Email: trinitatis-linz@online.de<br />

Ev. Kirchengemeinde<br />

Neustadt-Vettelschoß<br />

Gemeindebüro Vettelschoß,<br />

Willscheider Weg 19, Frau Barrot,<br />

Montag bis Donnerstag<br />

9:00 Uhr bis 11:00 Uhr, Telefon<br />

02645/2226<br />

E-Mail: info@ev-kg.de<br />

oder ev-kg@t-online.de<br />

oder oeffentlichkeitsausschuss@ev-kg.de<br />

Homepage: www.ev-kg.de<br />

Für die Woche vom 11.05.2011 bis<br />

18.05.2011<br />

Mittwoch, den 11.05.11, Kindergruppe: von<br />

15:00-16:30 Uhr in St. Katharinen/Kath. Pfarrheim,<br />

Offener Jugendtreff: von 17:00-20:00 Uhr<br />

in Neustadt/Ev. Gemeindehaus, Gospelchorprobe:<br />

um 20:00 Uhr in Neustadt/Christuskirche<br />

Donnerstag, den 12.05.11, MiniClub: 10:00-<br />

11:30 Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindehaus -<br />

Ansprechpartnerin: Fr. Balkhausen - Tel.:<br />

02683/938892, Kindergruppe: von 15:00-<br />

16:30 Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindehaus,<br />

Gitarrengruppe-Anfänger: 19:00-20:00 Uhr in<br />

Vettelschoß/Ev. Gemeindehaus<br />

Freitag, den 13.05.11, Kindergruppe: von<br />

13:00-16:00 Uhr in Vettelschoß/Ev. Gemeindehaus,<br />

Kinderchorprojekt: um 16:00 in Vettelschoß/Ev.<br />

Gemeindehaus, Jugendgottesdienst:<br />

um 18:00 in Neustadt/Christuskirche mit Offenem<br />

Abend<br />

Sonntag, den 15.05.11, Gottesdienst: nur in<br />

Neustadt, Gottesdienst: um 11:00 Uhr in Neustadt/Christuskirche<br />

- Tag des autofreien Wiedtals<br />

mit den „Church Rockers“<br />

Montag, den 16.05.11, Kindergruppe: von<br />

15:00-16:30 Uhr in Windhagen/Bürgerhaus,<br />

Ökumenischer Frauenkreis: um 15:00 Uhr in<br />

Neustadt/Ev. Gemeindehaus: Was mein Leben<br />

trägt - Ref. Frau Resi Segreff, Offener Jugend-<br />

treff: von 17:00-20:00 Uhr in St. Katharinen/<br />

unter der Sporthalle.<br />

Dienstag, den 17.05.11, Seniorenkreis: Tagesausflug<br />

- Anmeldung in Vettelschoß, Gemeindebüro<br />

Tel.: 02645/2226, Kindergruppe: von<br />

15:00-16:30 Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindehaus,<br />

Offener Jugendtreff: von 17:00-20:00<br />

Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindehaus<br />

Mittwoch, den 18.05.11, Kindergruppe: von<br />

15:00-16:30 Uhr in St. Katharinen/Kath. Pfarrheim,<br />

Offener Jugendtreff: von 17:00-20:00<br />

Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindehaus<br />

AUS VEREINEN<br />

UND VERBÄNDEN<br />

Frauenbegegnungsstätte<br />

UTAMARA<br />

Benefizabend zugunsten der Kulturarbeit<br />

von Flüchtlingsfrauen in Maxmur<br />

Ein Stillleben in der Malwerkstatt des Frauenzentrums<br />

in Maxmur. Das Bild wurde beim Benefizabend<br />

für 85,- EUR versteigert.<br />

Am 29. April 2011 fand in der Frauenbegegnungsstätte<br />

UTAMARA in Kasbach ein Benefizabend<br />

für das Frauenzentrum im kurdischen<br />

Flüchtlingslager Maxmur statt. In dem Flüchtlingslager,<br />

das im Nordirak/Südkurdistan gelegen<br />

ist, leben über 10.000 Flüchtlinge. Sie<br />

waren vor 18 Jahren aus ihren Heimatdörfern<br />

an der türkisch-irakischen Grenze vertrieben<br />

worden. Nach der Begrüßung der Gäste informierten<br />

die Veranstalterinnen mittels einer<br />

Power Point Präsentation über die Entstehungsgeschichte<br />

und aktuelle Situation des<br />

Flüchtlingslagers. Auf 99 Fotos, die aus den Jahren<br />

1998-2010 st<strong>am</strong>men, wurde deutlich, dass<br />

es den Flüchtlingen trotz der schweren Lebensbedingungen<br />

und wiederholter Vertreibung in<br />

Eigeninitiative gelungen ist, Bildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten<br />

für die Kinder im<br />

Flüchtlingslager aufzubauen. Dazu hat insbesondere<br />

das Engagement des Frauenzentrums<br />

einen wertvollen Beitrag geleistet. Der Benefizabend<br />

in der Frauenbegegnungsstätte UTA-<br />

MARA bot eine Gelegenheit, die sozialen und<br />

kulturellen Arbeiten dieses Frauenzentrums<br />

kennenzulernen, das „aus dem Nichts ein Stück<br />

Hoffnung geschaffen hat“, wie es eine Veranstaltungsteilnehmerin<br />

ausdrückte.<br />

Diese Hoffnung spiegelte sich auch in den<br />

zwanzig farbenfrohen 20 Werken des Malkurses<br />

für Jugendliche wider, den das Frauenzentrum<br />

in Maxmur im Flüchtlingslager organisiert<br />

hatte. Anlässlich des Benefizabends waren<br />

diese Bilder in der Frauenbegegnungsstätte<br />

UTAMARA im Rahmen einer Ausstellung zu<br />

begutachten und zu ersteigern. Die Motive der<br />

Ölgemälde bestanden aus Ansichten aus dem<br />

Flüchtlingslager, Portraits, Stillleben, Tierdarstellungen<br />

und abstrakter Malerei.<br />

Im Anschluss an eine lebendige Diskussion und<br />

interessierte Nachfragen über die Situation der<br />

Frauen und Kinder in Maxmur, wurden neun<br />

der ausgestellten Bilder versteigert. Einschließlich<br />

der Buffet-Einnahmen konnte ein Erlös von<br />

insges<strong>am</strong>t 790,- EUR zugunsten der Fortführung<br />

der kulturellen Arbeiten des Frauenzentrum<br />

in Maxmur erzielt werden. Den Abschluss<br />

des Progr<strong>am</strong>mes bildete ein Konzert der kurdischen<br />

Sängerin und Musikerin Sosin, deren

10 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> Mitteilungsblatt Nr. 19/2011<br />

Angehörige im Flüchtlingslager Maxmur leben.<br />

In ihren Liedern wurden die Schmerzen und<br />

die Hoffnung der Menschen aus Maxmur auch<br />

für die über 40 Gäste des Benefizabends spürbar.<br />

Die Frauenbegegnungsstätte UTAMARA beabsichtigt,<br />

die verbliebenen Werke bei weiteren<br />

Anlässen auszustellen und zum Kauf anzubieten.<br />

Interessierte Einrichtungen und Institutionen<br />

sind eingeladen, sich an die Mitarbeiterinnen<br />

der Frauenbegegnungsstätte zu wenden.<br />

Sozialverband VdK St. Katharinen<br />

Der alte Vorstand ist der neue Vorstand -<br />

aber Aufgaben- und Verantwortungsverschiebungen<br />

Der vierjährig stattfindende Ortsverbandstag<br />

konnte zügig abgewickelt werden. Vereinzelt<br />

aufgekommene Fragen wurden vom Vorstand<br />

rasch beantwortet. Dem Kassenverwalter<br />

Achim Haubenreißer wurde von Revisor Norbert<br />

Schmitt neben dem Testat ein besonderes<br />

Lob für die saubere Kassenführung ausgesprochen.<br />

Zu Beginn hatte Vorstands-Vorsitzender<br />

Willi Knopp ein stilles Gedenken für die Verstorbenen<br />

des Ortsverbandes ausgesprochen,<br />

bezog bei dem Gedenken aber auch die Toten<br />

und Betroffenen in Japan ein, stellvertretend für<br />

die zahlreichen Opfer, die in derzeit 48 lokalen<br />

Kriegen und bei Volksaufständen zu beklagen<br />

sind.<br />

Jedes einzelne Vorstandsmitglied gab einen<br />

umfassenden, aber zus<strong>am</strong>mengefassten Bericht<br />

ab. Der Vorsitzende erinnerte an den Erfolg der<br />

Einführung einer Gymnastik-Gruppe und<br />

ermunterte die Anwesenden zum Mitmachen.<br />

Karl-Josef Rings erläuterte anschaulich über<br />

Power Point die Alters- und sonstigen Strukturen<br />

im Ortsverband. Vergleichsweise ergibt<br />

sich ein gutes Durchschnittsalter. Unter der<br />

Vielzahl der neuen Mitglieder befanden sich im<br />

Berichtszeitraum auch jüngere Menschen.<br />

Der Bericht von Achim Haußenreißer über den<br />

Finanzstatus fand breite Anerkennung. Mit den<br />

Männergesangverein<br />

1822 <strong>Linz</strong> e.V.<br />

Jahreshauptvers<strong>am</strong>mlung<br />

Zu der JHV <strong>am</strong> 21.April 2011 im Sängerheim in<br />

der Strohgasse 7 konnte der 1. Vorsitzende,<br />

Heinz-Werner Wipperfürth, fast alle aktiven<br />

Sänger begrüßen. Sein besonderer Gruß galt<br />

den Chorleiter Axel E. Hoffmann. Bei der<br />

Gedenkminute für die im vergangenen Jahr<br />

verstorbenen Mitglieder, Freunde und Gönner<br />

des Vereins wurde besonders an den im Januar<br />

verstorbenen, allseits beliebten, langjährigen 1.<br />

Geschäftsführer Peter Heckenbach gedacht.<br />

Schwerpunkt der Vers<strong>am</strong>mlung waren die Vorstandswahlen.<br />

In diesem Jahr mussten alle „1.“<br />

Positionen neu besetzt werden. Die Wahlleitung<br />

lag in den bewährten Händen von „Wolli“<br />

Klein, den die Sänger einstimmig wählten. In<br />

vorhandenen Finanzmitteln kann der Ortsverband<br />

optimistisch in die Zukunft sehen und die<br />

Aktivitäten für die Mitglieder bedienen.<br />

Wolfgang Rahn gab eine Vorschau auf die Bustour<br />

<strong>am</strong> 28. Mai 2011, für die die Plätze sozusagen<br />

ausgebucht sind. Hilarius Balensiefen<br />

hatte eine Vorschau auf das Sommerfest, und<br />

Erich Buslei analysierte die von ihm verantwortete<br />

Informations-Logistik.<br />

Schließlich gab Ewald A. Hoppen Informationen<br />

zur Pressearbeit, zur Mitgliederwerbung<br />

und zur Rentabilität einer Mitgliedschaft im<br />

Ortsverband ab. Mit einem Organisationsgrad<br />

von rd. 5 % liegt St. Katharinen mit Stand 2010<br />

an der Spitze im Kreisverband. Die geheime<br />

Wahl bestätigte den alten Vorstand, jedoch gab<br />

es Verschiebungen in den Funktionen. Vorsitzender<br />

bleibt Willi Knopp, sein Stellvertreter ist<br />

Karl-Josef Rings, und Ewald A. Hoppen übernimmt<br />

von Rings die Funktion des Geschäfts-<br />

V.l.n.re. Ewald A. Hoppen, Karl-Josef Rings, Achim Haubenreißer,<br />

Erich Buslei, Willi Knopp, Wolfgang Rahn und<br />

Hilarius Balensiefen<br />

ihren Ämtern bestätigt wurden folgende Sangesfreunde:<br />

1. Vorsitzender - Heinz-Werner<br />

Wipperfürth (1. Reihe 2. von rechts), 2. Vorsitzender<br />

- Peter Bouillon (2. Reihe 2. von links),<br />

1. Kassierer - Paul Wipperfürth (1. Reihe 1. von<br />

rechts), 1. Notenwart - Heinz Over (2. Reihe 3.<br />

von rechts, 1. Beisitzer - Johannes Birrenbach<br />

(2. Reihe 2. von rechts). Als neuer 1. Geschäftsführer<br />

wurde Heinrich Schoenenberg (1. Reihe<br />

1. von links) gewählt. Dem Vorstand gehören<br />

weiter an: 2. Kassierer, Engelbert Veelbeer (2.<br />

Reihe 1. von rechts), 2. Beisitzer Manfred<br />

Becker (2. Reihe 1. von links). Auf dem Foto<br />

fehlt der 2. Notenwart Christoph Kraft.<br />

Die Sänger beschlossen für 2011 an folgenden<br />

Veranstaltungen teilzunehmen: ,Freundschaftssingen<br />

<strong>am</strong> 29.05.11 beim MGV Leubsdorf; Auftritt<br />

im Rahmen des Projektes „Kunst und Kultur“<br />

und Schriftführers. Wolfgang Rahn wechselt<br />

zum Beisitzer. Hilarius Balensiefen und Erich<br />

Buslei wurden als Beisitzer bestätigt. Ebenso<br />

wie Achim Haubenreißer als Kassenverwalter.<br />

Zu Revisoren wurden in offener Abstimmung<br />

Paul Girnstein und Theo Paffhausen gewählt.<br />

Ihre Stellvertreter sind Hans-Werner Küster und<br />

Klaus Pfeifer.<br />

Der Vorstand wurde von der Vers<strong>am</strong>mlung<br />

ermächtigt, die Delegierten zum Kreisverbandstag<br />

zu ernennen.<br />

Vorsitzender Willi Knopp sprach in der Schlussansprache<br />

seinen Dank an alle aus und<br />

beschwörte mit einem „Gemeins<strong>am</strong> sind wir<br />

Stark“ die Geschlossenheit im Ortsverband, die<br />

sich aber auch in den Wahlergebnissen bestätigt<br />

hatte. Schließlich konnte er die Teilnehmer<br />

zu einem Imbiss einladen. Informationen über<br />

den Sozialverband unter www.vdk.de/ov-sanktkatharinen<br />

und www.vdktv.de.<br />

der VBG <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> 21.08.11; Freundschaftssingen<br />

beim MGV „Cäcilia“ Rheinbrohl <strong>am</strong> 23.11.11.<br />

Am 25.09.11 wird es zus<strong>am</strong>men mit den Sangesfreunden<br />

aus Dattenberg und Leubsdorf einen<br />

Auftritt bei der Buga in Koblenz geben.<br />

Ebenfalls wurde die Mitgestaltung beim Volkstauertag<br />

und beim Seniorennachmittag der<br />

Stadt <strong>Linz</strong> beschlossen. Auch der Kirmesfrühschoppen<br />

wird in gewohnter Weise durchgeführt.<br />

Im nächsten Jahr wird der Chor „190“<br />

Jahre alt. Für dieses Jubeljahr wurden bereits<br />

die Weichen gestellt. Es sind verschiedene Auftritte<br />

geplant, beginnend mit einem Matinee-<br />

Konzert im Frühjahr 2012. Die Sangesfreunde<br />

konnten kürzlich zwei neue Sänger begrüßen.<br />

Wer auch Lust hat in fröhlicher Männerrunde<br />

für sich und die Kultur etwas kreatives zu tun<br />

der kann gerne mitmachen. Die Proben sind<br />

Donnerstags von 19.00 bis 20.30 Uhr im Sängerheim<br />

in der Strohgasse 7.<br />

Kfd Leubsdorf<br />

Wandertag<br />

Unter dem Motto „Wir sind dann mal weg“<br />

laden wir alle Frauen - auch aus den umliegenden<br />

Orten-, die sich fit genug fühlen, <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag,<br />

21.05.2011, zu unserer Tageswanderung<br />

von ca. 18 km ein. Treffpunkt ist um 09.30 Uhr<br />

an der Pizzeria Calabria. Von dort wandern wir<br />

über die Felder nach Arienheller und weiter<br />

durch das Dorntal bis zur Kaisereiche, wo wir<br />

für alle Teilnehmerinnen einen kleinen kostenlosen<br />

Imbiss vorbereitet haben. Im weiteren<br />

Verlauf erreichen wir die Malberghütte, dort<br />

wird dann Rast eingelegt. Dann geht es zurück<br />

nach Bad Hönningen. Dort werden wir die<br />

Wanderung im Mönchhof mit einem gemütlichen<br />

Beis<strong>am</strong>mensein und gemeins<strong>am</strong>en<br />

Abendessen ausklingen lassen und mit Bus<br />

oder Bahn die Heimreise antreten.<br />

Für weitere Informationen und Anmeldungen<br />

wenden Sie sich bitte bis zum 15.05. an Frau<br />

Hildegard Blumenthal, Tel. 02644/980438<br />

oder Frau Luise Schüler, Tel. 02644/5943.<br />

Wir freuen uns auf viele Teilnehmerinnen!

Mitteilungsblatt Nr. 19/2011 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> 11<br />

Seniorenakademie<br />

St. Katharina/St. Michael<br />

Vortragsreihe<br />

Meine Zeit in Ghana<br />

Sr. Britta Rose berichtete in Wort und Bild über<br />

ihre Arbeit in Ghana. Sie brachte den Zuhörern<br />

in eindrucksvoller Weise das Land und ihre Mitarbeit<br />

bei Kinderhilfsprojekten näher.<br />

Die spontane Spende der Seniorinnen und<br />

Senioren erbrachte einen Betrag von 280 Euro.<br />

Spende für Kinderhilfsprojekte in Ghana<br />

Die Mitglieder der Seniorenakademie St. Katharina/St. Michael überreichen einen Spendenscheck<br />

an Sr. Britta für Kinderhilfsprojekte in Ghana.<br />

<strong>Linz</strong>er Möhnen helfen<br />

krebskranken Kindern<br />

Insges<strong>am</strong>t 11.482,00 Euro haben die <strong>Linz</strong>er<br />

Möhnen seit 2000 für krebskranke Kinder<br />

ges<strong>am</strong>melt. Dies ist eine stolze Summe, mit der<br />

die Arbeit des Förderkreises für krebskranke<br />

Kinder und Jugendliche Bonn e.V. unterstützt<br />

wird. Das Lob und der Dank, den die <strong>Linz</strong>er<br />

Möhnen vom Förderkreis für ihre unermüdliche<br />

Arbeit erhielten, geben sie an alle Spender<br />

weiter, denn nur durch ihre großzügige finanzielle<br />

Unterstützung war es möglich, diese<br />

Summe aufzubringen. Die Treue der Spender<br />

zum Förderkreis gibt Planungssicherheit bei der<br />

Planung der Aktivitäten des Förderkreises.<br />

Zweimal im Jahr stehen die kranken Kinder im<br />

Mittelpunkt, nämlich beim Möhnenessen und<br />

an Weiberfastnacht. An diesen Tagen werden<br />

die Spenden für diesen guten Zweck ges<strong>am</strong>melt<br />

und so konnten nach dem Möhnenessen<br />

im November 2010 400,00 EUR an den Verein<br />

überwiesen werden.<br />

Das S<strong>am</strong>melergebnis an Weiberfastnacht<br />

betrug 700,00 EUR und wurde an die Mitarbeiterin<br />

des Förderkreises, Frau Wienhusen, überreicht.<br />

Sie nahm die Spende dankbar entgegen<br />

und berichtete über die Projekte, die mit dieser<br />

Summe gefördert werden. Die Versorgung der<br />

Patienten in palliativen Situationen, die Einrichtung<br />

von kindgerechten Räumlichkeiten in der<br />

Klinik und die Unterhaltung von Elternhäusern<br />

und -wohnungen in Kliniknähe sind wichtige<br />

Aufgabenschwerpunkte des Förderkreises.<br />

Obermöhn Renate Weber hob hervor, dass die<br />

sinnvolle Verwendung der Spenden für die <strong>Linz</strong>er<br />

Möhnen Verpflichtung ist, den Förderkreis<br />

auch zukünftig zu unterstützen. Es macht<br />

Freude, ein Stück von der Freude, die wir selbst<br />

im Karneval haben, auch an diese kranken Kinder<br />

weiter zugeben.<br />

69. Internationaler Antik- und<br />

Trödelmarkt in der <strong>Linz</strong>er Altstadt<br />

<strong>am</strong> 14. und 15. Mai 2011,<br />

mit verkaufsoffenem Sonntag<br />

Es ist mal wieder soweit:<br />

Besucher und Händler stehen in den Startlöchern,<br />

die Bunte Stadt <strong>Linz</strong> wird wieder in<br />

ein Antik-Trödelmarkt-Festival verwandelt.<br />

Eine Vielzahl von Antiquitäten- und Trödel-<br />

Händlern locken tausende von Besuchern zum<br />

alljährlichen großen Antik- und Trödel-El-<br />

Dorado.<br />

Besonders alte Möbel, Kitsch, Trödel, Raritäten<br />

und Kuriositäten stehen zwei Tage lang in <strong>Linz</strong><br />

<strong>am</strong> Rhein im Mittelpunkt des Geschehens.<br />

Für die Interessenten, S<strong>am</strong>mler und Kunden<br />

halten die Aussteller ein überwältigendes Angebot<br />

von antiken Möbeln, Kleinantiquitäten und<br />

Trödel bereit.<br />

Erstklassige Qualität und Edeltrödel genauso<br />

wie Kitsch und Krempel aus Omas Zeiten:<br />

Gemälde, Uhren, K<strong>am</strong>eras, Besteck, Weißwäsche,<br />

Puppen und -zubehör, Ansichtskarten,<br />

Bücher, Porzellane, Gläser, Schmuck und vieles<br />

mehr erfreuen die Liebhaber und S<strong>am</strong>mler.<br />

Eine wahre Schatztruhe für Trödel- und Antiquitäten-Freunde.<br />

Bekannt ist auch, seit über 30 Jahren, das reichhaltige<br />

Angebot an antiken Möbelstücken aus<br />

verschiedenen Epochen, sowohl unrestauriert<br />

als auch im Bestzustand.<br />

Die große Auswahl an Weichholz-, Eichen-,<br />

Nussbaum- und Kirschholzmöbel, vom Biedermeier<br />

bis zum Jugendstil, wird auch auf dem<br />

68. Traditionsmarkt begeistern. Das Handeln,<br />

Feilschen und Schnäppchenjagen kann wieder<br />

beginnen. Die mittelalterliche Stadt <strong>Linz</strong> mit<br />

ihrer Burg, Fähre, dem alten Rathaus und der<br />

malerischen Häuserkulisse gibt diesem bekannten<br />

und berühmten Marktereignis den geeigneten<br />

Rahmen und das entsprechende Flair.<br />

Eine einmalige Atmosphäre im frühlingsblühenden<br />

<strong>Linz</strong>, die immer wieder aufs Neue<br />

Besucher, S<strong>am</strong>mler, Interessenten und Touristen<br />

vollauf begeistert.

12 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> Mitteilungsblatt Nr. 19/2011<br />

Angebote<br />

gültig vom<br />

12.5.<br />

–<br />

25.5.2011<br />

Angebotspreise<br />

sind<br />

Abholpreise!<br />

Auch Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre aus<br />

dem Bereich der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> werden<br />

bei den Teenie-Trödel-Tagen, auf dem<br />

Marktplatz und vor dem Rathaus wieder Gelegenheit<br />

haben, sich kostenfrei an dem Antik-<br />

Trödelmarkt zu beteiligen. Der entsprechende<br />

Berechtigungsschein (nicht übertragbar) für<br />

den Verkauf der kinder- und jugendgerechten<br />

Waren, kann von Montag, 9. Mai, bis Donnerstag,<br />

12. Mai. im Büro der Stadtentwicklungs-<br />

und Touristikgesellschaft <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein mbH,<br />

Tourist-Info <strong>Linz</strong>, im Historischen Rathaus, zu<br />

den offiziellen Bürozeiten durchgehend von<br />

10.00 bis 18.00 Uhr erworben werden.<br />

Zur Entlastung des Verkehrs werden, wie in den<br />

Jahren zuvor, die Besucher durch das Parkleitsystem<br />

auf Parkplätze hingewiesen. Info unter:<br />

www.linz.de; Kontakt: Tel.: 02644/2526, Fax:<br />

02644/981126, Mail: info@linz.de<br />

Der VfB erreichte Platz 2<br />

80 Vereine beim Erpeler Osterlauf<br />

Glückliche Kinder auf der Erpeler Ley: Nach<br />

dem Zieleinlauf erhielt jeder ein Osterei und<br />

viel Lob von Trainern, Eltern und Großeltern<br />

Sieger bei M7 Florian Boden<br />

Start zur kleinen Waldrunde<br />

Getränkeverlag Karl Klein<br />

Die Nr.1 im Getränke-Heimservice<br />

Gekühlte Getränke vorrätig. Auf Bestellung auch in größeren Mengen.<br />

Pils, Radler, Alkoholfrei<br />

11 x 0,5 l<br />

+ 2,38 € Pfand<br />

1 l = 1,27 € € 6,99<br />

Wir freuen uns,<br />

von Ihnen zu hören:<br />

Classic, Medium und Lemon<br />

10 x 1,0 l<br />

+ 3,00 € Pfand<br />

1 l = 0,55 € € 5,49<br />

6 x 1,5 l<br />

+ 2,40 € Pfand<br />

1 l = 0,55 €<br />

Getränkeverlag Karl Klein, Inh. Kornelia Sieberz, Rheinallee 2, 53579 Erpel<br />

Telefon: (0 26 44) 60 38 88/24 52, Fax (0 26 44) 60 38 89<br />

nach dem strapaziösen Lauf bei sommerlichen<br />

Temperaturen.<br />

Die Verantwortlichen der Leichtathletik-Abteilung<br />

des VfB waren sehr zufrieden, einen 2.<br />

Platz in der Wertung der Schüler/innen erreicht<br />

zu haben, obwohl viele gute Läufer/innen nicht<br />

starten konnten.<br />

Zu diesem hervorragenden Ergebnis haben folgende<br />

Kinder beigetragen:<br />

Florian Boden (1.) M7/ Jana Lang (1.) W9/ Nele<br />

Mönnig (2.) W9/ Fiona Fanslau (2.) W11 - nur<br />

1 Sek. Hinter der Siegerin!/ Ben Mönch (3.)<br />

M8/ Nicolas Boden (3.) M10/ Johanna Reicke<br />

(3.) W6/ Julia Dauelsberg (4.) W13/ Kristin Wilkening<br />

(4.) W10/ Delian Jenichen (5.) M9/ Justin<br />

Kaiser (5.) M11/ Katharina Reicke (5.) W9/<br />

Erik Grathoff (5.) M8/ Lara Stöcker (6.) W11/<br />

Luca Jenichen (6.) M9, sowie R<strong>am</strong>ona Martz,<br />

Sophie Stöcker, Patrice Stech, Sebastian Triscari,<br />

Jan Dauelsberg und Hendrik Stech.<br />

Zur Info:<br />

Das Training auf dem Kaiserberg beginnt für<br />

die Kinder ab 6 Jahren montags um 16.15 Uhr.<br />

Ab 9 Jahre von 17 Uhr bis 18.30 Uhr. Interessenten<br />

herzlich willkommen.<br />

€ 4,99<br />

versch. Sorten<br />

12 x 0,5 l<br />

+ 3,30 € Pfand<br />

1 l = 1,42 €<br />

TTG <strong>Linz</strong>er Höhe<br />

Tischtennis<br />

+ Glaszugabe!<br />

€ 8,49<br />

Thao Tien Vien hat<br />

nach dem 1. Platz<br />

im Ortsentscheid<br />

auch den 1. Platz<br />

bei den Mini-<br />

Meisterschaften in<br />

der Regionalklasse<br />

errungen.Demnächst<br />

wird sie<br />

auch an den Bezirksmeisterschaften<br />

teilnehmen.<br />

Felix Koch errang<br />

den 4. Platz bei<br />

den Mini-Meisterschaften<br />

in der<br />

Regionalklasse.<br />

Diese Platzierungen sind wohl auch der gezielten<br />

Vereinsarbeit in Sachen Kindertraining des TTG<br />

zu verdanken. Das Training für Kinder unter 10<br />

Jahren findet mittwochs von 17.30 Uhr bis 19.00<br />

Uhr in der neuen Sporthalle in St. Katharinen<br />

statt. Schnuppergäste sind herzlich eingeladen.<br />

Wanderung<br />

auf dem Rheinburgenweg<br />

Zu einer Tageswanderung <strong>am</strong> Sonntag, 15. Mai<br />

2011 lädt der Eifelverein OG <strong>Linz</strong> Mitglieder und<br />

Gäste recht herzlich ein. Gewandert wird von<br />

Koblenz - Niederberg - Urbar - Hochschule Vallendar<br />

- Wüstenhof - Schnatzenmühle - Galgenberg<br />

- Großbachtal - Mühlenstraße - Bendorf.<br />

Die Wanderstrecke beträgt ca. 16 km. Gutes<br />

Schuhwerk und Rucksackverpflegung sind<br />

<strong>erforderlich</strong>. Gästebeitrag 1 EUR. Die Anfahrt<br />

erfolgt in Pkw-Fahrgemeinschaften um 8.30<br />

Uhr ab Martinusstr. in <strong>Linz</strong>.<br />

Weitere Infos unter Tel: 02635 - 1513.<br />

Dattenberger Möhnen „Ewig Jung“<br />

Die Dattenberger Möhnen laden für Mittwoch,<br />

18. Mai 2011, um 20.00 Uhr ins Pfarrhaus zu<br />

ihrer diesjährigen Hauptvers<strong>am</strong>mlung ein.<br />

Über eine rege Beteiligung würden sich die<br />

Möhnen freuen.<br />

Basketballschnuppertraining<br />

für Kinder<br />

Am 13. Mai bietet der BBC <strong>Linz</strong> ein Schnuppertraining<br />

für die Minimannschaft an.<br />

Alle Kinder ab 7 Jahren, die Interesse an Basketball<br />

und Mannschaftssport haben sind herzlich

Mitteilungsblatt Nr. 19/2011 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> 13<br />

Grand Opening –<br />

Showroom für die Elektroroller der Zukunft<br />

Am 14. Mai um 14 Uhr ist es so weit: Der Showroom des Remagener Start Up, der<br />

e-bility GmbH, wird eröffnet. Ab sofort werden hier die Produkte der Marke<br />

Kumpan electric zu sehen sein. Ein Spektakel das sich niemand entgehen<br />

lassen sollte. Tagsüber wird ein umfassendes Open-Air-Progr<strong>am</strong>m geboten,<br />

bei dem die vielen Besucher ein spannender Testpacours, viele Informationen<br />

und ein gemütlicher Biergarten erwartet.<br />

Wer sich nun fragt „Und wohin mit meinen Kindern, während ich den Kumpan<br />

teste?“ - Gar kein Problem. Ihren Kindern wird ein lustiges und umfangreiches<br />

Kinderanimationsprogr<strong>am</strong>m, inklusive Schminken, Malwettbewerb und Hüpfspaß<br />

auf einer riesigen Hüpfburg, geboten.<br />

Wenn Sie vor lauter Informationen und Testfahrten hungrig und durstig<br />

werden, steht für Sie eine üppige Speiseauswahl und ein umfangreiches<br />

Getränkeangebot bereit.<br />

Ein Tag voller neuem Wissen und Spaß; ein idealer Ausfl ug für die ganze<br />

F<strong>am</strong>ilie.<br />

Was, Sie haben Teenager zu Hause, die man mit einer Hüpfburg und Kinderschminken<br />

nicht begeistern kann?! Wieder kein Problem, denn schon ab spätem<br />

Nachmittag wird das Abendprogr<strong>am</strong>m, mit dem Gospelstar Godlove, der<br />

bereits mit Sarah Connor arbeitete, eingeläutet. Ab 19 Uhr geht der, sozusagen,<br />

erste Tag der offenen Tür schließlich zu einer coolen Cocktailparty über.<br />

In der durchgestylten Chillout-Lounge können Sie zu der Band Murphy‘s Law,<br />

die den Auftakt zum Partyabend gibt, abrocken, oder einfach nur entspannen!<br />

Zwei Stunden bieten sie uns coole, frische und handgemachte Musik, bis sie<br />

später durch die Beats des hauseigenen DJs abgelöst werden.<br />

Ein weiterer Anreiz bietet die Aktion „Cocktails for free“. Jeder Besucher, der<br />

bis zum 13. Mai Fan der Facebook-Gruppe „Kumpan-electric“ geworden ist,<br />

erhält einen Cocktail GRATIS.<br />

Was will man also mehr? - Könnte man<br />

denken. Aber, nein, Kumpan hält eine<br />

weitere Überraschung für alle bereit.<br />

Denn auch die Prominenz lässt sich dieses<br />

Event nicht entgehen. Interessante<br />

Überraschungsgäste werden anwesend<br />

sein.<br />

Wenn Sie wissen wollen, welche Überraschungen<br />

diese aufregende Veranstaltung<br />

in unserem ruhigen und kleinen<br />

Städtchen Remagen noch für Sie bereit<br />

hält, bleiben Sie nicht auf Ihrem Sofa<br />

sitzen, sondern kommen Sie auch und<br />

Patrik und Philipp Tykesson bei<br />

den letzten Vorbereitungen für<br />

das Event.<br />

eingeladen. Dabei nehmen sich einige Trainer<br />

die Zeit, um speziell für die Interessierten einen<br />

kleinen Einblick in den Minibasketball zu<br />

gewähren. Dabei können die Kinder spielerisch<br />

den Umgang mit dem Ball, sowie Koordination<br />

und Spaß <strong>am</strong> Spiel lernen und entwickeln.<br />

Das Schnuppertraining findet von 15:45-17:15<br />

Uhr in der Miesgesweghalle in <strong>Linz</strong> statt. Voraussichtlich<br />

wird dann ebenfalls für die Kinder <strong>am</strong><br />

21. Mai ein Minifestival von 12-15 Uhr stattfinden.<br />

Genaueres wird noch auf der Homepage<br />

www.bbc-linz.de bekannt gegeben.<br />

DMV Kids Cup:<br />

Spannender Auftakt<br />

Parallel zu den Meisterschaftsläufen des Deutschen<br />

Amateur Motocross Verband (DAMCV),<br />

unter dessen Flagge der MCC-Ohlenberg in den<br />

nächsten Monaten wieder viele Fahrer ins Rennen<br />

schickt, fightet in diesem Jahr erstmalig das<br />

MCC-Nachwuchstalent Benedikt Goedtner aus<br />

Hennef bei der deutschen 65-er Meisterschaft<br />

des DMV-Kids Cup um den Titel in Sachen Motocross.<br />

Aus ganz Deutschland waren die besten<br />

Nachwuchspiloten angereist, um ihren Auftakt<br />

in Schnaitheim zu feiern. Bei großem Starterfeld<br />

erleben hautnah, wie spannend und spaßig<br />

Elektromobilität sein kann - mit dem<br />

Te<strong>am</strong> des Kumpan electric.<br />

konnte sich dann <strong>am</strong> Ende der 10-jährige Bene-<br />

dikt bei spannenden Zweikämpfen gegen seine<br />

Kumpan-electric<br />

SHOWROOM<br />

Zeppelinstraße 6<br />

53424 Remagen (Industriegebiet)<br />

www.kumpan-electric.com<br />

Konkurrenten durchsetzen. Die zweite Runde<br />

startet Mitte Mai in Frankenthal.

14 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> Mitteilungsblatt Nr. 19/2011<br />

Nils Dillmann erfolgreich<br />

in Belgien<br />

<strong>Linz</strong>er Nachwuchs-Mountainbiker auf Rang<br />

12 in Houffalize<br />

Im Rahmen des HC-Rennens (Hors catégorie)<br />

im belgischen Houffalize startete Nils Dillmann<br />

als einziger Fahrer des Te<strong>am</strong>s MERIDA-SCHULTE<br />

im Rennen der Jugendklasse. Als Gastfahrer<br />

wurde er <strong>am</strong> Ende des 50-köpfigen Starterfeldes<br />

aufgestellt. Die technisch äußerst<br />

anspruchsvolle Strecke, auf der zuletzt 2010<br />

ein Weltcup-Rennen stattfand, forderte von<br />

den Teilnehmern alles ab.<br />

Bereits in der Einführungsrunde konnte sich<br />

Dillmann bis auf Platz 13 verbessern. Diese<br />

Platzierung konnte er im weiteren Verlauf des<br />

Rennens halten und sicherte sich im Schlussspurt<br />

den 12. Rang.Am kommenden Wochenende<br />

startet der <strong>Linz</strong>er Jugendfahrer beim<br />

Schweizer Racerbikes-Cup in Solothurn.<br />

Betreuungsverein <strong>Linz</strong> e.V.<br />

Die haupt<strong>am</strong>tlichen Mitarbeiterinnen des Betreuungsvereins<br />

<strong>Linz</strong> e.V. beraten Sie gerne über privatrechtliche<br />

Vorsorgevollmachten, Patientenverfügung,<br />

Betreuungsverfügung sowie alle betreuungs-<br />

relevante Fragestellungen. Wie schulen ehren<strong>am</strong>tliche<br />

Betreuerinnen und Betreuer, geben Hilfen bei<br />

der Führung einer ehren<strong>am</strong>tlichen Betreuung.<br />

Möchten Sie eine ehren<strong>am</strong>tliche Betreuung übernehmen<br />

oder Informationen zu o. g. Themen rufen<br />

Sie an. Tel: 02644-800071,- 809460<br />

Musikschule Klangwerk <strong>Linz</strong><br />

Harfenpräsentation<br />

Am Mittwoch, 18. Mai 2011, um 19.30 Uhr<br />

findet in der Musikschule Klangwerk <strong>Linz</strong> eine<br />

Vorführung von verschiedenen Harfen statt.<br />

Unter fachkundiger Beratung einer erfahrenen<br />

Das Labor im „Rheintor“<br />

Zu einem außergewöhnlichen Ausstellungsprojekt<br />

lädt der mit der Stadt <strong>Linz</strong> seit zwanzig<br />

Jahren eng verbundene Lyriker und Essayist A.J.<br />

Weigoni in diesem Jahr jeden Monat ins <strong>Linz</strong>er<br />

Rheintor ein.<br />

Zeitgenössische Kunst in historischem<br />

Gemäuer: Unter dem Titel „Das Labor im<br />

Rheintor“ treffen sich ausgewählte Künstler<br />

und Schriftsteller zu einer gemeins<strong>am</strong>en Aktion<br />

Harfenistin, Zsofia Orlishausen, können die Instrumente<br />

gespielt, ausprobiert und verglichen<br />

werden. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Telefon 02644 - 807799<br />

www.MusikschuleKlangwerk.de<br />

- authentisch, spannend und hochprofessionell.<br />

Was uns alle verbindet, ist der Rhein,<br />

Lebensader unserer Region, deren Energie und<br />

Atmosphäre sich kaum ein Anr(h)einer verschließen<br />

kann.<br />

Als Nächstes treffen sich <strong>am</strong> 14. Mai, 17 Uhr,<br />

die Künstlerin Almuth Hickl aus Düsseldorf und<br />

die Lyrikerin Swantje Lichtenstein aus Köln.<br />

Aktuelle Informationen unter: http://editiondaslabor.blogspot.com/<br />

Das Labor im „Rheintor“ – <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, 14. Mai 2011, 17:00 Uhr<br />

Freibank<br />

Almuth Hickl – Swantje Lichtenstein - A. J. Weigoni

Mitteilungsblatt Nr. 19/2011 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> 15<br />

Die Senioren-Residenz<br />

Sankt Antonius lädt ein …<br />

zum<br />

für alle Menschen groß und klein, jung oder alt<br />

Kommen Sie jeden 3. Donnerstag im Monat von<br />

15.00 – 17.00 Uhr<br />

in die Kapelle der<br />

Senioren-Residenz Sankt Antonius<br />

in <strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Am Konvikt 6-8<br />

und trinken Sie bei uns gemütlich Kaffee und<br />

essen Sie Waffeln mit heißen Kirschen und<br />

Sahne nach Herzenslust, so viel Sie wollen<br />

für 2,50 €.<br />

Wir freuen uns auf Sie<br />

und Ihre Freundinnen und Freunde<br />

und Bekannten.<br />

Auch Reservierungen werden gerne unter 02644 9440<br />

entgegengenommen<br />

Ihr Te<strong>am</strong> der Senioren-Residenz Sankt Antonius<br />

Kaffeeklatsch<br />

und www.kunstschule-leonardo.de<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Verein für Hoffnung der Zukunft<br />

(V.H.Z.) zieht Klage zurück<br />

S<strong>am</strong>mlungsverbot in Rheinland-Pfalz bestandskräftig<br />

Die landesweit für das S<strong>am</strong>mlungsrecht zuständige<br />

Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion<br />

(ADD) hat dem Verein für Hoffnung der<br />

Zukunft (V.H.Z.) e.V. mit Sitz in Berlin das<br />

S<strong>am</strong>meln von Geldspenden und die Einwerbung<br />

von Fördermitgliedern in Rheinland-Pfalz<br />

sofort vollziehbar untersagt.<br />

Die beim Verwaltungsgericht Trier eingereichte<br />

Klage wurde nunmehr durch den Verein<br />

zurückgezogen, sodass das S<strong>am</strong>mlungsverbot<br />

der ADD bestandskräftig und in Rheinland-<br />

Pfalz zu beachten ist.<br />

Nach eigenen Aussagen unterstützt der Verein<br />

für Hoffnung der Zukunft (V.H.Z.) e.V. moralisch<br />

und materiell Aktivitäten, mit denen Dissidenten<br />

oder politischen Gefangenen geholfen<br />

wird, die in ihren Ursprungsländern von Folter<br />

und Hinrichtung bedroht sind.<br />

Der Verein warb hierzu Geldspenden insbesondere<br />

durch persönliche Hausbesuche ein,<br />

ohne über die hierfür <strong>erforderlich</strong>e S<strong>am</strong>mlungserlaubnis<br />

zu verfügen. Zudem ist die Verwendung<br />

der Geldspenden für oben genannte<br />

Zwecke nicht ausreichend belegt, sodass eine<br />

zweckentsprechende Verwendung des S<strong>am</strong>mlungsertrages<br />

nicht festgestellt werden konnte.<br />

Sollten dennoch Spendens<strong>am</strong>mlungen und<br />

insbesondere Hausbesuche zur Generierung<br />

von Geldspenden durch den Verein für Hoffnung<br />

der Zukunft (V.H.Z.) e.V. in Rheinland-<br />

Pfalz erfolgen, bittet die ADD um sofortige Mitteilung.<br />

Initiative Region Mittelrhein e. V.<br />

Gelenkersatz an Hüfte und Knie<br />

Gesundheitsseminar für Betroffene<br />

Die Initiative Region Mittelrhein bietet zus<strong>am</strong>men<br />

mit der KreisVolkshochschule Neuwied ein<br />

kostenfreies Gesundheitsseminar zum Thema<br />

„Wie lebt es sich mit einem künstlichen Hüft-<br />

oder Kniegelenk?“ an. Dr. med. Thomas Wölk,<br />

Chefarzt der Orthopädie und Unfallchirurgie<br />

<strong>am</strong> Koblenzer Gemeinschaftsklinikum Kemperhof,<br />

wird in einem einstündigen Vortrag die<br />

Möglichkeiten der modernen orthopädischen<br />

Chirurgie beleuchten. U. a. wird zu den Themen<br />

Gelenkverschleiß, konservative und gelenkerhaltende<br />

Behandlungsmöglichkeiten und<br />

künstliche Ersatzgelenke referiert. Erfahrungsberichte<br />

von Patienten werden die Leistungsfähigkeit<br />

künstlicher Gelenke im Alltag darlegen.<br />

Im Anschluss des Vortrags besteht ausgedehnt<br />

Zeit Fragen zu stellen oder Probleme zu diskutieren.<br />

Die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldung<br />

unter Tel.: 02683-9120 wird erbeten.<br />

Die Veranstaltung findet statt <strong>am</strong>: Mittwoch,<br />

18. Mai 2011, 19.00 Uhr in der Realschule<br />

plus, Asbach, Fl<strong>am</strong>mersfelder Str. 7a.<br />

Informationsveranstaltung<br />

in Koblenz<br />

“Arbeitslos? In Altersteilzeit?<br />

Auswirkungen auf die Rente“<br />

Wann kann man bei Arbeitslosigkeit oder<br />

Altersteilzeit Rente erhalten? Was ist bei Sperrzeiten,<br />

Ruhenszeiten und Altersteilzeit zu<br />

beachten? Viele interessante Informationen zu<br />

diesem Thema gibt es bei einer Veranstaltung<br />

der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-<br />

Pfalz <strong>am</strong> 17. Mai, um 16:30 Uhr in der Auskunfts-<br />

und Beratungsstelle, Hohenfelder<br />

Straße 7-9 in Koblenz. Die Teilnahme an der<br />

Informationsveranstaltung ist kostenlos. Eine<br />

Anmeldung ist <strong>erforderlich</strong> unter Telefon 0261<br />

988160, Fax 0261 98816190 oder E-Mail aubstelle-koblenz@drv-rlp.de<br />

ALLGEMEINES<br />

- Anzeige -<br />

Der beste Weg ins Eigenheim<br />

Stiftung Warentest: LBS Rheinland-Pfalz<br />

Testsieger unter den Riester-Kombikrediten<br />

Stiftung Warentest hat in der April-Ausgabe<br />

(Heft 4/2011) ihrer Zeitschrift „Finanztest“ eine<br />

Untersuchung zum Thema Baufinanzierung<br />

veröffentlicht. Die LBS Rheinland-Pfalz ist der<br />

Sieger des Produktvergleichs der Wohn-Riester-<br />

Kombikredite. „Die besten Kreditangebote mit<br />

langfristig niedrigen Zinsen“ kommen derzeit<br />

von den Bausparkassen mit Kombikrediten. Zu<br />

diesem Schluss kommt Finanztest in einer<br />

umfangreichen Untersuchung zum Thema<br />

Kombikredite mit oder ohne Riester-Förderung.<br />

Laut Finanztest „schlagen Bausparkassen<br />

mit Kombikrediten jedes Bankangebot“. Verglichen<br />

wurden Finanzierungsangebote von 89<br />

Banken, Versicherungen, Bausparkassen und<br />

Vermittlungsgesellschaften.<br />

Die LBS Rheinland-Pfalz hat bei der Eigenheimfinanzierung<br />

mit einer Laufzeit von rund 20 Jahren<br />

klar die Nase vorn. Mit einem Effektivzinssatz<br />

von 3,87 Prozent für die ges<strong>am</strong>te<br />

Kreditlaufzeit bot die LBS Rheinland-Pfalz die<br />

beste Kondition für einen riestergeförderten<br />

Bauspar-Kombikredit. D<strong>am</strong>it unterbot sie den<br />

Zinssatz des nächstbesten Angebots sogar um<br />

mehr als einen halben Prozentpunkt und lag<br />

auch noch unter den Zinssätzen der meisten<br />

klassischen Bankdarlehen mit nur zehn Jahren<br />

Zinsbindung. Zinssichere Bauspar-Kombikredite<br />

sind eine Kombination aus einem Bausparvertrag<br />

und einem tilgungsfreien Darlehen. Der<br />

Kreditnehmer schließt dabei einen Bausparvertrag<br />

in der Höhe seines Kreditbedarfs ab. Gleichzeitig<br />

erhält er ein tilgungsfreies Darlehen in<br />

gleicher Höhe zur Finanzierung seiner Immobilie.<br />

Zunächst zahlt der Kreditnehmer für den<br />

Bausparvertrag seine normalen Sparraten und<br />

für den Vorfinanzierungskredit nur die Zinsen.<br />

Sobald der Bausparvertrag zuteilungsreif bespart<br />

ist, löst dieser den Vorfinanzierungskredit komplett<br />

ab. Anschließend zahlt der Kreditnehmer<br />

nur noch die Raten für das Bauspardarlehen.<br />

Finanzierungsmix mit Wohn-Riester lohnt sich<br />

Wer für das Bausparkassenangebot die Riester-<br />

Variante nutzt, kann noch <strong>zusätzlich</strong> sparen,<br />

denn die Riester-Kredite lagen laut Finanztest<br />

nicht höher als die Konditionen für ungeförderte<br />

Darlehen. Die LBS Rheinland-Pfalz bietet<br />

ihre Riester-Kombikredite sogar zu Vorzugszinsen<br />

an. Der „satte Zinsrabatt von gut 0,3 Prozentpunkten“,<br />

so Finanztest, macht das Wohn-<br />

Riester-Produkt der LBS Rheinland-Pfalz „zu<br />

einem nahezu perfekten Finanzierungsmix“:<br />

Spitzenzinsen mit hoher Zinssicherheit und<br />

eine attraktive staatliche Förderung.<br />

Bereits im April und November 2010 zählte<br />

Finanztest die LBS Rheinland-Pfalz zu den Top-<br />

Anbietern des Wohn-Riester-Produktvergleichs.<br />

Eine Information der LBS Bezirksdirektion<br />

Westerwald-Neuwied

16 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> Mitteilungsblatt Nr. 19/2011<br />

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:<br />

EINZELNACHHILFE – zu Hause –<br />

in allen Fächern und für alle Klassen<br />

Keine Anmeldegebühren<br />

Tel.: 02631/ 35 09 79<br />

Keine Fahrtkosten<br />

02632/ 50 59 88<br />

Kostenfreies Beratungsgespräch<br />

08 00/ 1 22 44 88<br />

bei Ihnen zu Hause<br />

www.abacus-nr.de<br />

Werte erhalten – zeitlose Eleganz<br />

Neubezug und Aufarbeitung<br />

Garnituren (auch Antik)<br />

TV-Sessel<br />

Eckbänke + Stühle<br />

Alle Holzarbeiten<br />

Reparaturen<br />

Am Lavadome · Tel. (0 26 52) 42 06<br />

10 Burgen-Flugca. 15 Flugminuten – 1 Person € 59,-<br />

10 Burgen-Flug<br />

Oberburg, Niederburg, Burg Thurant, Ehrenburg, Burg Schöneck,<br />

Burg Liebenstein, Burg Sterrenberg, Marksburg,<br />

Burg Lahneck, Schloss Stolzenfels<br />

Täglich Rundflüge<br />

– auch als Geschenkgutschein!<br />

Grabmale Krumscheid<br />

ehemals Schützeichel GmbH<br />

NEUE AUSSTELLUNG<br />

Wie gewohnt steht Ihnen weiterhin Herr Weißenfels zur Verfügung.<br />

Matthias Krumscheid GmbH Telefon 02683–31289<br />

Stockhausener Str. 16 www.grabmale-schuetzeichel.de<br />

53578 Windhagen-Stockhausen<br />

2 Personen € 98,- 3 Personen € 117,-<br />

– Terminvereinbarung <strong>erforderlich</strong>! –<br />

Rhein-Mosel-Flug Flugplatz – 56333 Winningen I Weitere himmlische Geschenkideen erhalten Sie unter 02606- 866

Mitteilungsblatt Nr. 19/2011 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> 17<br />

Hütten-Gaudi<br />

S<strong>am</strong>stag, 14.5.2011<br />

mit Live-Musik<br />

im „Bit-Eck“ und<br />

„In der Schmied“<br />

Am S<strong>am</strong>stag,<br />

den 4. Juni 2011<br />

starten wir in die Grillsaison<br />

Livemusik mit der Band<br />

„Erste Sahne“<br />

Bad Hönningen<br />

Jeden S<strong>am</strong>stag<br />

ab 19.00 Uhr<br />

großes BBQ<br />

mit Vorspeisen, verschiedenen<br />

Fleisch- und Fischspezialitäten,<br />

Dessertbuffet<br />

Preis pro Person 14,50 €<br />

Am Mühlenberg 1<br />

56588 WALDBREITBACH<br />

Telefon: 02638–933 00<br />

www.vitabalance-hotel.de<br />

Wenn<br />

... dann zum HYUNDAI Zentrum Menzenbach!<br />

Hyundai i10<br />

ab 6.990 €*<br />

Hyundai i30<br />

ab 9.990 €*<br />

HYUNDAI Zentrum<br />

ab 20.00 Uhr<br />

! BEILAGENHINWEIS<br />

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Beilage<br />

„Angebote“<br />

der Firma NORMA.<br />

WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!<br />

Ihr Te<strong>am</strong> vom<br />

Vita-Balance-Hotel<br />

und Restaurant Hertling<br />

Hyundai i20<br />

ab 8.990 €*<br />

Hyundai ix35<br />

ab 18.990 €*<br />

* Angebotspreise zzgl. Kaufnebenkosten 599,– €!<br />

Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispfl ichtige Sonderausstattungen.<br />

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO 2-Emission:<br />

6,1 – 8,2 (innerorts); 4,4 – 6,0 (außerorts); 5,0 – 6,8 (kombiniert); CO 2-Emission: 119 – 158 g/km<br />

Muss das Auto weg, ruf die Fröhlich’s,<br />

die holen es direkt!<br />

Der Umwelt zuliebe.<br />

Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß Altautoverordnung.<br />

Pkw-Verwertung, Schrott- und Metallankauf<br />

Ersatzteile zu günstigen Konditionen.<br />

Firma Fröhlich, Bonn-Beuel,<br />

Maarstraße 119, Telefon 02 28/635980<br />

IMMOBILIEN HEUTE<br />

aus der Region für die Region<br />

���<br />

��� ���������� �<br />

��� ��� ��������<br />

�� �������� ��<br />

��������� �������������<br />

����� ���� �� �������������<br />

LW-SERVICE AUF EINEN KLICK: WWW.WITTICH.DE<br />

Antik-Trödelmarkt<br />

<strong>Linz</strong> <strong>am</strong> Rhein, Altstadt<br />

14. + 15. Mai 2011<br />

mit verkaufsoffenem Sonntag<br />

Info: 02274/813 62 · www.linz.de<br />

KAUFEN · VERKAUFEN · VERMIETUNG · MIETGESUCHE<br />

Anzeigen-HOTLINE für Immobilien: 02624/911-0

18 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> Mitteilungsblatt Nr. 19/2011<br />

i<br />

Dr. Andreas Schmidt –<br />

Fachzahnarzt für Oralchirurgie,<br />

alle Kassen<br />

Empfundene Schönheit<br />

bedeutet Lebensqualität.<br />

Die Schönheit<br />

eines Menschen ist nicht<br />

nur äußerlicher Aspekt.<br />

Sie stärkt das Selbstbewusstsein<br />

und führt zu<br />

positiver Selbstempfindung.<br />

Der Schlüssel zu<br />

mehr Erfolg liegt nicht in<br />

der Schönheit allein begründet,<br />

sondern in der<br />

Harmonie eines Menschen<br />

mit sich selbst.<br />

WWW.AURELIA-KLINIKEN.DE · Telefon 06774/918200<br />

nformation für unsere Leser und Inserenten<br />

Anzeigen-<br />

Annahmeschluss<br />

beim Verlag<br />

Freitag, 9.00 Uhr<br />

Bei Feiertagsvor verlegung<br />

einen Werktag früher<br />

Ihre Ansprechpartner<br />

für Geschäftsanzeigen<br />

und Prospektverteilung<br />

Redaktions-<br />

Annahmeschluss<br />

bei der Verwaltung<br />

Donnerstag, 9.00 Uhr<br />

Bei Feiertagsvor verlegung<br />

einen Werktag früher<br />

Privat- und F<strong>am</strong>ilienanzeigen<br />

nimmt entgegen:<br />

Tabak-Shop<br />

Alicia Klosek<br />

Mitttelstr. 27, 53545 <strong>Linz</strong><br />

Tel. 02644/602566<br />

Zeit sparen – F<strong>am</strong>ilienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de<br />

Gebietsverkaufsleiterin<br />

Elvira<br />

Kochems<br />

01 60/97208457<br />

e.kochems@wittich-hoehr.de<br />

Verkaufs-<br />

Innendienst<br />

Petra<br />

Kunisch<br />

02624/911-206<br />

Wir, die Aurelia Kliniken<br />

im Tal der Loreley, stehen<br />

für ein natürliches,<br />

harmonisches und symmetrischesErscheinungsbild<br />

ein. Ästhetischchirurgische<br />

und ästhetisch-zahnchirurgische<br />

Eingriffe mit besonders<br />

schonenden Verfahren,<br />

die durch moderne Techniken<br />

ermöglicht werden.<br />

Einhergehend mit<br />

individueller Betreuung<br />

bieten wir Ihnen ein<br />

ganzheitliches Konzept<br />

an, das hohen Ansprüchen<br />

an Funktion und<br />

Ästhetik gerecht wird.<br />

Dazu genießen Sie den<br />

herrschaftlichen Komfort<br />

unseres Hauses mit<br />

Übernachtungsmöglichkeiten<br />

inmitten der Kulturlandschaft<br />

im Tal der<br />

Loreley. „Schönheit ist ein<br />

gar willkommener Gast“.<br />

So formulierte es Johann<br />

Wolfgang von Goethe.<br />

Verschlafen Sie doch<br />

einfach Ihre Zahnbehandlung!<br />

Sanfte Träume beim Zahnarzt?<br />

Sie kennen das, Spritzen, Bohrer, Zangen und Meißel,<br />

der Zahnarztstuhl wird zur Folterbank! Schweißausbrüche,<br />

Übelkeit, Angstattacken und die bange Frage „Wie lange noch?“<br />

Im Tal der Loreley<br />

die Aurelia-Kliniken in Kaub <strong>am</strong> Rhein.<br />

Sie erreichen uns von Mo.-Fr. von 8. 00 –17. 00 Uhr<br />

Telefon-Nr. 02624/911-<br />

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 113<br />

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 123<br />

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Fax 115<br />

Anzeigen-Annahme F<strong>am</strong>ilienanzeigen Tel. 110<br />

Anzeigen-Annahme F<strong>am</strong>ilienanzeigen Fax 115<br />

Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111<br />

Annahme private Kleinanzeigen Fax 125<br />

Rechnungserstellung Tel. 211<br />

Rechnungserstellung Fax 165<br />

Redaktionelle Beiträge Tel. 191<br />

Redaktionelle Beiträge Fax 195<br />

Zustellung Tel. 146<br />

Zustellung Fax 145<br />

FTP-Übertragung: Auf Anfrage<br />

Dateiformat: EPS, TIF, JPEG, PDF.<br />

Bei offenen Dateien bitte Schriften und Bilder<br />

einbetten.<br />

Mit den neuesten Anästhesietechniken<br />

t<br />

wird die Zahnbehandlung<br />

plötzlich zum Urlaubstraum.<br />

Das Medik<strong>am</strong>ent wird verabreicht<br />

und sanft schlummern Sie ein. Keine<br />

lästigen und angsteinflößenden<br />

Bohrgeräusche, keinerlei Spritz-<br />

äängste,<br />

die Zahnbehandlung wird<br />

eeinfach<br />

verschlafen.<br />

Und urplötzlich, so schnell wie das<br />

Medik<strong>am</strong>ent Sie in den Schlaf ver-<br />

ssetzt<br />

hat, so schnell sind Ihre ent-<br />

sspannenden<br />

Träume wieder vorbei.<br />

Sogar langwierige und umfangreiche Behandlungen lassen sich<br />

so einfach verschlafen. Aufwendige Operationen – alles kein Problem.<br />

Wo diese neuesten Verfahren angewendet werden?<br />

In den Aurelia-Kliniken in Kaub <strong>am</strong> Rhein.<br />

Geschäftsanzeigen online buchen: registrieren Sie sich jetzt unter „meinWittich“ bei www.wittich.de<br />

E-Mail-Adressen:<br />

Anzeigenannahme:<br />

anzeigen@wittich-hoehr.de<br />

Rechnungswesen:<br />

buchhaltung@wittich-hoehr.de<br />

Redaktion:<br />

linz@wittich-hoehr.de<br />

Zustellung:<br />

zustellung@wittich-hoehr.de<br />

Postanschrift:<br />

Verlag+Druck Linus Wittich KG<br />

Rheinstraße 41<br />

56203 Höhr-Grenzhausen<br />

Postfach 1451<br />

56195 Höhr-Grenzhausen<br />

VERLAG + DRUCK<br />

LINUS WITTICH<br />

Heimat- und Bürgerzeitungen<br />

– Anzeige –

Mitteilungsblatt Nr. 19/2011 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> 19<br />

Prima – Nachhilfe<br />

Preiswerte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung<br />

Beratung und Anmeldung<br />

Mo.–Fr. 14.00–17.00 Uhr<br />

53545 <strong>Linz</strong> · Kanzlerstraße 4 · Telefon 02644/3040<br />

Auto-Neustadt GmbH<br />

Mitsubishi-Vertragshändler<br />

Bahnhofstraße 6<br />

53577 Neustadt/Wied<br />

Telefon<br />

(0 26 83)32015<br />

und 31257<br />

Telefax<br />

(0 26 83)32564<br />

Alt- und Bruchgold, Zahngold,<br />

Altsilber, Münzen u.v.m.<br />

Wir kaufen jeglichen Gold- und Brillantschmuck,<br />

Goldmünzen, Alt- und Bruchgold, Zahngold in allen<br />

Legierungen, hochwertige Uhren sowie Platin,<br />

Silber... an.<br />

Wir zahlen überdurchschnittliche Preise.<br />

Wir freuen uns über Ihren Anruf<br />

oder Ihren Besuch.<br />

F<strong>am</strong>. Kumtepe<br />

Marktstraße 67 · 53424 Remagen · Tel. 0 26 42 - 90 16 29<br />

LW-SERVICE AUF EINEN KLICK: WWW.WITTICH.DE<br />

��������<br />

�������� ������ ���������<br />

• Neu- und<br />

Gebrauchtwagenverkauf<br />

• Finanzierung durch MKG<br />

• Reparaturwerkstatt<br />

für alle Fabrikate<br />

• Geländewagen<br />

• Hagel- und Parkschäden<br />

• Ausbeulen ohne Neulackierung<br />

• Karosseriearbeiten<br />

• Einbau von Gasanlagen<br />

aller Fabrikate<br />

• Achsvermessung<br />

• TÜV im Hause • AU<br />

• Hol- + Bringservice<br />

www.auto-neustadt.de<br />

����� ���� �� �������������<br />

Waldbreitbacher Straße 127 · 53557 Bad Hönningen<br />

Telefon: 02635/951 30 · E-Mail: info@hecke.de<br />

Unsere Leistungen für Unternehmer<br />

und Privatpersonen:<br />

• Steuergestaltung<br />

• Unternehmensberatung<br />

• Vermögensplanung • Rechtsberatung<br />

• Erbfolge/Unternehmensnachfolge<br />

• Existenzgründung<br />

• Vermögenscheck • Sanierung<br />

Tipps der Woche<br />

Kindergeld:<br />

Von der Ausbildungsvergütung darf nicht alles abgezogen werden<br />

Eltern steht Kindergeld nicht mehr zu, wenn ihr erwachsener Sprössling eine Ausbildungsvergütung<br />

von mehr als 8.400 € im Jahr erhält. Vom Bruttobetrag dürfen zwar<br />

mehrere Ausgaben abgezogen werden (zum Beispiel die steuerlichen Werbungskosten<br />

und die Sozialversicherungsbeiträge). Nicht abzugsfähig sind aber Beiträge für eine<br />

private Berufsunfähigkeitsversicherung, eine Riesterrente sowie eine fondsgebundene<br />

Rentenversicherung. Dazu das Finanzgericht Münster: Bei diesen Beiträgen handelt es<br />

sich nicht um „unvermeidbare Aufwendungen, weil sie nicht der aktuellen Existenzsicherung,<br />

sondern eher einer über das staatliche Mindestmaß hinausgehenden Versorgung<br />

für zukünftige Zeiten dienen“. (FG Münster, Urteil vom 11.03.2011, 14 K 4171/09 Kg)<br />

Mietrecht: Auch die Betriebskosten müssen bis zum Ende bezahlt werden<br />

Zieht ein Mieter bereits vor Ende des mit seinem Vermieter vertraglich vereinbarten<br />

Zeitraumes aus, so muss er auch bis zum Ende des Mietverhältnisses auf dem Papier<br />

die Abschlagszahlung für die Betriebskosten bezahlen. Das Argument des Mieters, es<br />

würden wegen seines vorzeitigen Auszuges keine Nebenkosten mehr anfallen, ließ das<br />

Amtsgericht Leipzig nicht gelten. Allerdings ist der Vermieter - selbstverständlich - dazu<br />

verpflichtet, <strong>am</strong> Ende des Jahres die Betriebskostenabrechnung „ordnungsgemäß abzurechnen“.<br />

(AmG Leipzig, 162 C 6252/09)<br />

IHR PARTNER FÜR MASSGESCHNEIDERTE ANZEIGEN!<br />

TEPPICH-MARKT HARTMANN<br />

25 %<br />

25 %<br />

25 Jahre<br />

Wir feiern Jubiläum<br />

W<br />

25 % auf die komplette Lager-Ware<br />

Ständig auf LLager:<br />

25 %<br />

25 %<br />

Jubiläumsrabatt<br />

Verkaufsoffener Sonntag, 15. Mai 2011<br />

von 13-18 Uhr<br />

ORIENT- + MASCH.-TEPPICHE, LÄUFER + BRÜCKEN<br />

Ca. 100 Rollen Teppichböden, PVC- und CV-Beläge<br />

Tapeten – Farben – Zubehör (Kork – Vinyl – L<strong>am</strong>inat – Parkett)<br />

EIGENER LIEFER- + VERLEGESERVICE, KETTELSERVICE, TEPPICH- UND<br />

POLSTERREINIGUNG, ORIENTTEPPICHWÄSCHE, KUNSTKNÜPFEREI<br />

53545 <strong>Linz</strong>/Rh. · Mühlengasse 7 · Telefon: 0 26 44 / 6253

20 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> Mitteilungsblatt Nr. 19/2011<br />

Estrich<br />

Ihr kompetenter Partner für und Fliesen<br />

Meisterbetrieb · pünktlich · preisgünstig<br />

HELMUT KLÖCKNER ● FLIESENHANDEL<br />

Ausstellung: Tel. 0 22 24 / 96 01 93 l Büro: Tel. 0 22 24 / 9 60 19 50<br />

Im Gewerbegebiet Rottbitze<br />

Zimmerei – Holzbau<br />

– Meisterbetrieb–<br />

I. Schlösser & G. Glas<br />

▲ Dachstühle/Gauben<br />

▲ Holzrahmenbau<br />

▲ Wintergärten<br />

▲ Carports<br />

Telefon 02645/4297 · Fax 970667<br />

Mobil 0172/2612755<br />

Lerchenstraße 6 · 53560 Vettelschoß · www.zimmerei-sg.de<br />

In die Tonne<br />

Regenwetter ist für Gartenliebhaber<br />

kein Grund, Trübsal zu<br />

blasen. Im Gegenteil: Schließlich<br />

lässt das kühle Nass Gemüse, Blumen<br />

und Pflanzen erst so richtig<br />

prächtig wachsen und gedeihen.<br />

Regenwasser kann zugleich als<br />

kostenlose und umweltfreundliche<br />

Alternative zum Leitungswasser<br />

dienen: Vorausgesetzt,<br />

man weiß es richtig zu s<strong>am</strong>meln.<br />

Denn gerade die weit verbreitete<br />

Lösung mit Regenrinne und<br />

direkt darunter stehender Tonne<br />

besitzt einen großen Haken. Fällt<br />

einige Tage lang starker Regen,<br />

kann die Tonne leicht überlaufen<br />

und die Umgebung in ein ungewolltes<br />

Biotop verwandeln. Mit<br />

einem intelligenten Dachentwässerungssystem<br />

dagegen passiert<br />

so etwas nicht: Hier gelangt nur<br />

so viel Wasser in die Tonne, wie<br />

diese auch tatsächlich fassen kann.<br />

Die Installation gelingt dabei auch<br />

handwerklichen Laien spielend:<br />

Dazu wird einfach ein Stück aus<br />

dem Fallrohr herausgesägt und<br />

durch den Regens<strong>am</strong>mler ersetzt.<br />

Anschließend wird der S<strong>am</strong>mler<br />

dann über einen ge wöhn lichen<br />

Gartenschlauch mit der Regentonne<br />

verbunden, welche dadurch<br />

nicht mehr auf einen Platz direkt<br />

<strong>am</strong> Fallrohr festgelegt ist. Der<br />

Abstand von Tonne und S<strong>am</strong>mler<br />

kann sogar bis zu fünf Metern<br />

betragen. Wichtig ist lediglich, dass<br />

der Regens<strong>am</strong>mler mindestens so<br />

hoch liegt wie der Einfluss in die<br />

Tonne: d<strong>am</strong>it das Wasser zwar<br />

vom Fallrohr in die Tonne, nicht<br />

aber zurückgelangen kann. Doch<br />

wie lässt sich verhindern, dass die<br />

Tonne überfließt? Ganz einfach:<br />

Dafür muss der Zufluss lediglich<br />

etwa sieben Zentimeter unterhalb<br />

des Tonnenrandes liegen. Erreicht<br />

der Wasserstand den Einleiter,<br />

wird der Wasserfluss automatisch<br />

gestoppt. Dank des Abscheiders<br />

fließt das Regenwasser vom Dach<br />

über das Fallrohr ganz normal weiter<br />

ab. Der Zufluss zur Tonne lässt<br />

sich mit einem Hahn auch manuell<br />

steuern. Dies ist insbesondere im<br />

Winter sinnvoll, wenn kein Wasser<br />

mehr zum Gießen benötigt wird.<br />

Dann kann auch der Schlauch entfernt<br />

werden.<br />

Die Handwerker Ihrer Region<br />

haben’s drauf!<br />

Immer nah – immer für Sie da!<br />

Alternative Korkboden<br />

Die Auswahl an Fußbodenbelägen<br />

ist so groß wie nie zuvor. Naturböden<br />

liegen dabei im Trend. Doch<br />

es muss nicht immer Parkett oder<br />

L<strong>am</strong>inat sein – Korkboden erfreut<br />

sich wachsender Beliebtheit. Er gilt<br />

als fußwarm, ist strapazierfähig,<br />

pflegeleicht und schafft ein angenehmes<br />

Raumklima.<br />

Und was das Design angeht, hat<br />

er ebenfalls eine Menge zu bieten.<br />

„Korkboden hat längst kein ‚angestaubtes‘<br />

Image mehr. Moderne<br />

Farbwünsche sind heute genauso<br />

��������� �� � �������������������<br />

��������������������<br />

��� ������������<br />

Prima Klima<br />

Auf das Klima reagieren Wintergärten<br />

überaus sensibel - auch<br />

auf kleinste Veränderungen von<br />

Au ßentemperatur oder Sonneneinstrahlung.<br />

Besitzer tropischer<br />

oder subtropischer Pflanzen wissen<br />

deshalb, dass die manuelle<br />

Regelung aller Komponenten wie<br />

Heizung, Sonnenschutz und Lüftung<br />

oftmals viel zu langs<strong>am</strong> ist,<br />

um ein optimales Klima im Winter-<br />

�������� ���� �������<br />

������ �������� �����������<br />

������� �� ����������<br />

������ �� ��������������<br />

�����������<br />

������������ �� ������������<br />

�������������������������<br />

��������<br />

��������������<br />

�����������������<br />

Träume verwirklichen<br />

Nicht nur, wer bereits eine F<strong>am</strong>ilie<br />

gegründet hat, träumt vom<br />

eigenen Dach über dem Kopf. Die<br />

Mehrheit der deutschen Bundesbürger<br />

ist statistisch gesehen Single<br />

– und wünscht sich ebenso in<br />

die eigenen vier Wände wie verheiratete<br />

Paare oder Eltern mit ihren<br />

Kindern. Je nach Verdienst, Bonität<br />

und Eigenkapital gibt es Baufinanzierungsmodelle,<br />

die optimal auf<br />

Singles zugeschnitten sind.<br />

umsetzbar wie außergewöhnliche<br />

Muster.“, so Dr. Frank B. Müller,<br />

Geschäftsführer des Deutschen<br />

Kork-Verbandes.<br />

Zudem eignet sich Korkboden<br />

für jeden Wohnbereich, selbst<br />

für das Bad und die Küche. Aufgrund<br />

seiner antistatischen und<br />

staubabweisenden Wirkung sorgt<br />

er überall im Haus für ein gutes<br />

Raumklima und eignet sich auch<br />

für Allergiker.<br />

Weitere Infos unter www.schoener-leben-mit-kork.de<br />

spp-o<br />

garten zu gewährleisten – zumal,<br />

wenn man bei einem Wetterumschwung<br />

gar nicht im Hause weilt.<br />

Deshalb lohnt sich für Wintergartenbesitzer,<br />

die ihr gläsernes Refugium<br />

nur als <strong>zusätzlich</strong>es Zimmer<br />

nutzen und dort liebgewohnte<br />

Grünpflanzen stehen haben, der<br />

Einbau einer multifunktionalen<br />

Wintergarten-Steuerung. Lassen<br />

Sie sich vom Fachmann beraten.<br />

Das unabhängige Internetportal<br />

Baufi24 findet und vergleicht die<br />

Angebote von über 100 Banken<br />

objektiv: Service und Beratung<br />

werden dabei ebenso verglichen<br />

wie der Zinssatz. Wer schon weiß,<br />

was er wünscht, kann sein Vorhaben<br />

unter www.baufi24.de auch<br />

online eingeben – umgehend meldet<br />

sich ein Finanzierungsspezialist<br />

und berät das weitere Vorgehen.<br />

Mehr unter www.baufi24.de epr

Mitteilungsblatt Nr. 19/2011 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> 21<br />

Riester-Kombikredite<br />

Kombikredite sind für Bauherren<br />

erste Wahl. Zu diesem Ergebnis<br />

kommt „Finanztest“ in seiner<br />

April-Ausgabe. „Sie sind zinssicher<br />

und oft günstiger als vergleichbare<br />

Bankangebote“, schreibt das Verbrauchermagazin.<br />

Kombikredite<br />

verbinden einen Bausparvertrag<br />

mit dem sogenannten tilgungsfreien<br />

Vorausdarlehen.<br />

Das Prinzip ist einfach: Benötigt ein<br />

Bauherr beispielsweise 50000 Euro,<br />

schließt er einen Bausparvertrag<br />

über diese Summe ab. Gleichzeitig<br />

erhält er die 50000 Euro sofort<br />

als tilgungsfreies Darlehen ausgezahlt.<br />

Er zahlt dafür nur Zinsen<br />

und bespart parallel den Bauspar-<br />

Gut Informiert!<br />

Steuervorteile: Riester-Vorteile<br />

nicht verschenken<br />

Wer jetzt an seiner Steuererklärung<br />

sitzt, sollte seine Riester-Einzahlungen<br />

als <strong>zusätzlich</strong>e Sonderausgaben<br />

geltend machen. F<strong>am</strong>ilien mit Kindern,<br />

aber gerade auch Alleinstehende<br />

und Besserverdiener können<br />

ihre persönliche ‚Riester-Rendite’<br />

durch <strong>zusätzlich</strong>e Steuervorteile<br />

noch einmal spürbar erhöhen. Als<br />

Beispiel nennt Schwäbisch Hall-<br />

Finanzexperte Marcus Weismantel<br />

einen alleinstehenden Arbeitnehmer<br />

mit einem beitragspflichtigen<br />

Vorjahreseinkommen von 50.000<br />

Euro. Auf seinen Riester-Bausparvertrag<br />

hat er im letzten Jahr den<br />

Förderhöchstbetrag von 2.100 Euro<br />

eingezahlt: 1.946 Euro hat er selbst<br />

gespart; 154 Euro hat er als Zulage<br />

erhalten. Macht er seine eigenen<br />

Riester-Einzahlungen beim Fiskus<br />

als Sonderausgaben geltend, erzielt<br />

er <strong>zusätzlich</strong> einen Steuervorteil von<br />

bis zu 665 Euro. Zum Vergleich: Ein<br />

vertrag. Ist dieser zuteilungsreif,<br />

wird d<strong>am</strong>it das Vorausdarlehen<br />

auf einen Schlag abgelöst. Von da<br />

an zahlt der Eigentümer nur noch<br />

die Zins- und Tilgungsraten für<br />

den Bausparvertrag. Die Verbraucherschützer<br />

rechnen in ihrem Vergleich<br />

eindeutig vor, dass Riestergeförderte<br />

Kombikredite deutlich<br />

günstiger sind als klassische Bankdarlehen.<br />

Die Finanztest-Berechnungen<br />

zeigen: Zus<strong>am</strong>men mit<br />

den <strong>zusätzlich</strong>en Steuervorteilen<br />

könnten sich die Finanzierungsvorteile,<br />

bei einem Darlehen von<br />

200.000 Euro, für eine dreiköpfige<br />

F<strong>am</strong>ilie bis zum Renteneintritt auf<br />

bis zu 50.000 Euro summieren<br />

Arbeitnehmer-Ehepaar mit einem<br />

2-jährigen Kind zahlt – bei gleichem<br />

Einkommen – auf seine beiden Verträge<br />

4.200 Euro ein, davon 3.592<br />

Euro aus eigener Kasse. Vom Staat<br />

bekommt die F<strong>am</strong>ilie zwei Mal die<br />

Grundzulage von 154 Euro plus<br />

die Kinderzulage von 300 Euro<br />

(für ein ab 2008 geborenes Kind),<br />

insges<strong>am</strong>t also 608 Euro. Gibt die<br />

F<strong>am</strong>ilie ihre Einzahlungen als Sonderausgaben<br />

in der Steuererklärung<br />

an, werden vom Finanz<strong>am</strong>t <strong>zusätzlich</strong><br />

508 Euro gutgeschrieben. Ganz<br />

wichtig: Das Finanz<strong>am</strong>t geht bei der<br />

Prüfung immer davon aus, dass die<br />

Zulage auch beantragt wurde. Wer<br />

ver-gisst, den Zulagenantrag an<br />

seinen Produktanbieter zu senden,<br />

verschenkt viel Geld. Tipp: Riester-<br />

Sparer sollten bei ihrem Anbieter<br />

einen Dauer-Zulagenantrag stellen.<br />

Die Zulagen werden dann jedes<br />

Jahr automatisch beantragt.<br />

VPB fordert Klarheit<br />

„Soll das CO 2-Gebäudesanierungsprogr<strong>am</strong>m<br />

auslaufen?<br />

Streicht die Bundesregierung die<br />

Zuschüsse für den barrierearmen<br />

Umbau?“ Thomas Penningh, Vorsitzender<br />

des Verbands Privater<br />

Bauherren (VPB), kritisiert die Streichung<br />

der KfW-Sanierungsmittel<br />

im kürzlich gefassten Eckwertebeschluss<br />

der Bundesregierung und<br />

fordert Klarheit.<br />

„Offenbar verabschiedet sich die<br />

Bundesregierung aus allen sinnvollen<br />

Progr<strong>am</strong>men zur energetischen<br />

Sanierung.<br />

Im Haushalt 2012 sind keine Mittel<br />

mehr für das CO 2-Gebäudesanierungsprogr<strong>am</strong>m<br />

vorgesehen.<br />

Private Bauherren sind zutiefst<br />

verunsichert und fragen sich:<br />

Spielt die energetische Gebäudemodernisierung<br />

künftig keine<br />

Rolle mehr?“ Der Wegfall der<br />

Tiefbau • Garten- und Landschaftsbau<br />

53577 Neustadt-Etscheid<br />

Tel. (02683) 33164<br />

Mobil erreichbar:<br />

Frank Neifer (0170) 2076200<br />

Udo Schmitz (0177) 4064191<br />

Förderung für ener gieeffizientes<br />

Bauen und Sa nieren ab 2012<br />

konterkariert nach Ansicht des<br />

VPB die bisherige Klimapolitik der<br />

Bundesregierung und macht sie<br />

unglaubwürdig. Der VPB fordert<br />

deshalb klare Bekenntnisse: „Private<br />

Bauherren und Hausbesitzer<br />

brauchen Planungssicherheit! Sie<br />

sollen schließlich einen Großteil<br />

der Energieeinsparung im Immobilienbereich<br />

buckeln.<br />

Da müssen sie wissen, ob und welche<br />

Hilfen sie erwarten können,<br />

oder ob sie der Staat alleine lässt.“<br />

Als bedenklich bezeichnet der VPB<br />

auch den geplanten Kahlschlag<br />

bei den Progr<strong>am</strong>men zum barrierearmen<br />

Umbauen sowie bei der<br />

Städtebauförderung.<br />

Weitere Informationen beim<br />

Verband Privater Bauherren e.V.<br />

Internet: www.vpb.de<br />

Containerdienst<br />

2 m 3 Erdreich<br />

Zuverlässig Zuverlässig<br />

& gut! gut!<br />

Bauschutt<br />

Grünabfälle<br />

Karl Schneider GmbH & Co. KG<br />

Büro 02644–26 10<br />

Werk 02635–15 75<br />

53547 Dattenberg<br />

Fax 02644–803 35<br />

www.karl-schneider.de<br />

Erdarbeiten<br />

Pfl asterarbeiten<br />

Gartengestaltung<br />

Hausanschlüsse<br />

Haustrockenlegungen<br />

Schüttgüter<br />

Verkauf von Basalt, Sand, Kies<br />

Containerdienst<br />

für Boden-, Beton- und Astabfall

22 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> Mitteilungsblatt Nr. 19/2011<br />

Vermietung<br />

Windhagen-Rederscheid,<br />

2 ZKDB,<br />

63 qm, ASR, PKW-Stpl.<br />

i. Hof,<br />

ebenerdig, auf Wunsch mit Garten.<br />

Tel.: 02645/4545<br />

Rheinbrohl, 3 ZKB, 1. OG, sehr<br />

gepfl. Obj., energetisch, saniert,<br />

nur zwei Parteien, KM 320 �.<br />

Tel.:<br />

02651/491659<br />

Rheinbrohl, 3 ZKB, 1. OG, sehr<br />

gepfl. Objekt, energetisch, saniert,<br />

nur zwei Parteien, KM 320 �.<br />

Tel.:<br />

02651/491659<br />

Bad Hönningen, Nähe Therme, 3<br />

ZKDB, 95 qm, Gar. -Platz,<br />

Blk.,<br />

Terr., 540 �,<br />

NK, ab 1.8. zu verm.<br />

Tel.: 0152/23327461<br />

Windhagen/OT, mod. 2 ZKDB, 72<br />

qm, Terrasse, Garten, Stpl., ab sofort<br />

o. später, 370 � + NK. Tel.: 02645/<br />

8088<br />

Neustadt (Wied), Zentrum, EFH, 6 Z,<br />

2 Küchen, 2 Bäder, ab 1.6.2011 oder<br />

später zu vermieten, 120 qm Wohnfl.<br />

+ 118 qm Nutzfl., 650 � KM + NK.<br />

Tel.: 02683/3715<br />

Fernthal-Borscheid,<br />

schöne,<br />

2003 kpl. renov. 3-ZKB-Whg.<br />

m.<br />

EBK, gr. AR, in gepfl. ZFH, sep.<br />

Eing./Stpl., kl. Grünanl., Whg. ca.<br />

85 qm, 400 � KM, 120 � NK, 2<br />

MM KT, ab 1.7. zu verm. Tel.:<br />

02683/939786<br />

KFZ-Markt<br />

Top VW Passat "Comfortline", Lim.<br />

aus 2. Hd., 92 kW, D-3-Norm<br />

(Benz.),<br />

Mod. 98 (9/97), TÜV/AU 4/2012, 154<br />

Tkm, Klima, ZV, eFH, ABS, Stereo,<br />

Alu, M+S, türkismet., super Zust.,<br />

2.950 �.<br />

Tel.: 0171/3114259<br />

Top Audi 80, Lim. aus 2. Hd., 66 kW,<br />

Mod. 91, TÜV/AU neu, 185 Tkm, Ser-<br />

vo, SD, ZV, Alu, M+S, stahlmet., be-<br />

ster Zust., 1.600 �.<br />

Tel.: 0171/<br />

3114259<br />

Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw,<br />

Lkw, Baumaschinen und Traktoren in<br />

jedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.:<br />

02626/1341, 0178/6269000<br />

Achtung Barzahlung! Ankauf Gebrauchtw.<br />

zu höchsten Preisen, aller<br />

Art, in jedem Zust., sof. Bargeld. Tel.:<br />

0261/9888378, 0172/6526269 auch<br />

WE<br />

Mercedes 200 SLK, weinrot, 2 J.<br />

TÜV, 98.000 km, Autom., Leder,<br />

Sitzheizg., Klimaauto., Radio/CD,<br />

elektr. Dach etc..., VB 7-8.000<br />

� Tel.:<br />

02644/5699745 + 0174/3308811<br />

Golf Plus 1,6 Sportline, EZ 12/05,<br />

TÜV 12/13, 102 PS, Euro 4, 129.000<br />

km, schwarz-met.,<br />

Navi, Klima, Sitzheizung,<br />

VB 8.600 �.<br />

Tel.: 0151/<br />

43107719<br />

Zertifi zierte Kfz-Entsorgung<br />

AVA Gührcke<br />

Reichhaltiges Ersatzteillager<br />

Ankauf von Unfallfahrzeugen<br />

56170 Bendorf · 02622/3876<br />

www.auto-guehrcke.de<br />

Wir zahlen für Ihr Altauto!<br />

Einfach – schnell – bequem! AZweb<br />

Kleinanzeigen online buchen:<br />

unter www.wittich.de/Objekt423<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Ihre Kleinanzeige erscheint <strong>zusätzlich</strong> kostenlos im Internet unter www.wittich.de.<br />

Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum<br />

freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist jeweils<br />

13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer<br />

an unten stehende Adresse.<br />

Grundpreis: bis 189 Zeichen 16,50 €<br />

❑ CHIFFRE<br />

Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen.<br />

Gilt nicht für F<strong>am</strong>ilienanzeigen<br />

(z.B. Danksagungen, Grüße usw.).<br />

Grundpreis: bis 108 Zeichen 9,50 € Alle nachfolgenden Preise inkl. MwSt.<br />

Rubrikauswahl: ❑ Vermietung ❑ Kfz-Markt ❑ Immobilien ❑ Stellenmarkt ❑ Partnerschaften ❑ Ferienwohnungen ❑ Sonstiges<br />

Bitte schalten in der Ausgabe <strong>Linz</strong> (AS = Fr. der Vorwoche)<br />

und <strong>zusätzlich</strong> in: (je Ausgabe 4,75 € bis 108 Zeichen oder 8,25 € bis 189 Zeichen)<br />

❑ Asbach (AS Fr. der Vorw.) ❑ Waldbreitbach (AS Fr. der Vorw.) ❑ Bad Hönningen (AS Fr. der Vorw.)<br />

❑ Sinzig (AS Mo.) ❑ Bad Neuenahr-Ahrweiler (AS Fr. der Vorw.) ❑ Remagen (AS Mo.)<br />

Weitere Ausgaben auf Anfrage. Telefon: 02624/911–110, –111, –112<br />

❑<br />

❑<br />

Falls keine Tel.-Nr. in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine einmalige<br />

Chiffre-Gebühr von 4,50 € bei Abholung, 6,50 € bei Zusendung! = ______ €<br />

N<strong>am</strong>e/Vorn<strong>am</strong>e: Straße/Nr.:<br />

PLZ/Ort: Telefonnnummer:<br />

Datum/Unterschrift: Kreditinstitut:<br />

BLZ: Kto.-Nr.:<br />

= ______ €<br />

= ______ €<br />

Gerahmte Kleinanzeige je Zeitung <strong>zusätzlich</strong> 3,– € = ______ €<br />

Rechnung auf Wunsch (<strong>Bankeinzug</strong> <strong>erforderlich</strong>) <strong>zusätzlich</strong> 2,– € = ______ €<br />

Ges<strong>am</strong>tbetrag: = ______ €<br />

Coupon senden an Verlag + Druck Linus Wittich KG, Postfach 14 51, 56195 Höhr-Grenzhausen,<br />

Fax 02624/911-115, E-Mail: privatanzeigen@wittich-hoehr.de, Telefon 02624/911-110, -111, -112<br />

Achtung Barankauf von Schrottfahrzeugen<br />

und KFZ-Alt-Batterien.<br />

Tel.: 0151/51813792<br />

VW Polo "Joker", 4-trg.,<br />

55 kW,<br />

Euro 2, Bj. 99, TÜV/AU neu, 2. Hd.,<br />

132 Tkm, SD, ZV, eFH, Alu, M+S,<br />

graumet., top gepfl., 2.200 �.<br />

Tel.:<br />

0171/3114259<br />

Top VW Caddy 1.9 TDI "Life", 1.<br />

Hd., Bj. 4/05, TÜV/AU 4/12, 74 kW,<br />

EUR4, 169 Tkm, scheckheftgepfl.,<br />

Klima, ZV, eFH, Turbolader neu, ABS,<br />

ASR, 8-fach<br />

ber., silberm., wie neu!<br />

6.900 �,<br />

MwSt. awb. Tel.: 0171/<br />

3114259<br />

Anzeigenruf: 0 26 24 / 911-0<br />

Top VW Golf IV TDI Kombi "Ocean",<br />

74 kW, EUR4 (Diesel), 172 Tkm,<br />

scheckheftgepfl., Bj. 04, TÜV/AU 4/12,<br />

Klimatr., Stereo, eFH, ABS, 8-fach<br />

bereift, silbermet., bester Zust., 5.500<br />

�.<br />

Tel.: 0171/3114259<br />

Top Ford Fiesta "Style", 55 kW, Euro<br />

4, Bj. 2001, TÜV/AU neu, ca. 143<br />

Tkm, 4-trg.,<br />

Stereo, Airbags, ABS,<br />

silbermet., gepfl. Fahrzeug (kleine<br />

Lackmängel), 2.400 �.<br />

Tel.: 0171/<br />

3114259<br />

Madzda 323F, EZ 93, 2. Hd., 63 kW,<br />

149 Tkm, ZV, e-FH,<br />

Servo, rotmet.,<br />

gepfl., Bremse + TÜV neu, 1.950 �.<br />

Tel.: 0176/90758349<br />

Sonstiges<br />

Brennh./trock., Fichte/Buche/Eiche,<br />

Wiedtal/Nähe Hotel Wiedfriede, feste<br />

Str., günst. Tel.: 0171/4496342,<br />

02683/31023<br />

www.wittich.de

Mitteilungsblatt Nr. 19/2011 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> 23<br />

Partnerschaft Bernhard, 58 J., ein Mann mit Lach- Stellenmarkt<br />

aktuell<br />

Liebe u. Zuneigung kennt kein<br />

Alter!! Daran glaubt Regina trotz<br />

ihrer 67 J. ganz fest. Sie ist hübsch,<br />

unternehmungslustig, auch häuslich,<br />

kocht sehr gerne, ist lieb u. humorvoll<br />

u. umzugsbereit u. wünscht sich, hier<br />

ihren Freund u. Beschützer kennenzulernen.<br />

Dein Alter spielt keine so große<br />

Rolle, Hauptsache, wir verstehen uns.<br />

0 27 42 – 96 68 49, 10 – 20 Uhr<br />

WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET<br />

Anzeigenruf:<br />

0 26 24 / 911-0<br />

Kalenborner<br />

Ewens<br />

Bahnhofstraße 1 · 53560 Kalenborn<br />

täglich frische Backwaren<br />

Kaffee<br />

belegte Brötchen<br />

Getränke<br />

Zeitungen<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag–Freitag:<br />

6.30–13.00 Uhr<br />

S<strong>am</strong>stag: 6.30–12.00 Uhr<br />

Inh. Franz-Josef Ewens<br />

Finkenweg 2 · 53560 Vettelschoß<br />

Telefon: 0170/323 2135<br />

oder 02645/995 24<br />

Caravantechnik Dobrinski<br />

� C<strong>am</strong>ping-Shop<br />

� Service � Zelte � Schutzdächer<br />

� Gasprüfung � Dichtigkeitsprüfung<br />

� TÜV-Abnahme<br />

Wilsberger Str. 3<br />

(Nähe Aldi)<br />

53567 Asbach<br />

Tel. 0 26 83 / 4 38 30<br />

Fax 0 26 83 / 12 67<br />

��� ���� ������<br />

������� ��� ����� ��� �������<br />

����� ��� ������� ����������<br />

��� ������ ���� ��� �������� ��� ��� ������� ���<br />

��������� ������� ��� ����� ����������� ��� ���<br />

���� �������� ��� �������������� ����� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

��� ����������<br />

falten u. toller Ausstrahlung, bei allem<br />

beruflichen Erfolg romantisch, warmherzig<br />

u. zärtlich. Ich möchte mich mit allen<br />

Sinnen verlieben in eine treue, kluge,<br />

lebendige Frau mit Charme u. Chic, die<br />

wie ich den eigentlichen Sinn des Lebens<br />

in einer dauerhaft glücklichen, zärtlichen<br />

Beziehung sieht und mir auf diesem Weg<br />

entgegen kommt. Ich freue mich auf dich!<br />

0 27 42 – 96 68 49, 10 – 20 Uhr<br />

WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET<br />

Ich möchte wieder einer warmherzigen<br />

Frau vertrauen, bin 58/185, fast<br />

schlank und suche Dich für eine lie-<br />

bevolle, stressfreie Zunkunft. Zusen-<br />

dungen unter Chiffre-Nr.<br />

15838568<br />

an den Verlag.<br />

! BEILAGENHINWEIS<br />

Ein Teil unserer dieswöchigen Ausgabe enthält eine Beilage<br />

„Frühjahr Sommer“<br />

der Firma Fischer´s Lagerhaus.<br />

WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!<br />

�������� ��������<br />

��������� ������� ��� ���������<br />

����� ���������� ����� ����������<br />

�����������������<br />

Unser Seniorenzentrum mit 36 Pfl egeplätzen<br />

für Vollzeit- und Kurzzeitpfl ege bietet Senioren<br />

ein zu Hause in f<strong>am</strong>iliärer Atmosphäre.<br />

Zur pfl egerischen und sozialen Betreuung suchen wir ab sofort und später:<br />

Pfl egefachkräfte (m/w)<br />

in Voll- und Teilzeit oder auf 400-€-Basis<br />

Pfl egehilfskräfte (m/w)<br />

in Voll- und Teilzeit oder auf 400-€-Basis<br />

Reinigungskräfte (m/w)<br />

auf 400-€-Basis<br />

Wir wünschen uns für unsere Bewohner<br />

• aufgeschlossene und verantwortungsbewusste Mitarbeiter/-innen<br />

• Menschen mit Einfühlungsvermögen und sozialer Kompetenz<br />

• innovative, qualitätsorientierte und te<strong>am</strong>fähige Mitarbeiter/-innen<br />

Wir bieten Ihnen<br />

• eine verantwortungsvolle Tätigkeit und strukturierte Einarbeitung<br />

• eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit<br />

• Förderung durch interne und externe Weiterbildungen<br />

• Gutes Arbeitsklima<br />

• Leistungsgerechte Entlohnung und betriebliche Altersvorsorge<br />

Ihre schriftliche Bewerbung erbitten wir an<br />

SR Senioren-Residenz-Waldbreitbach GmbH<br />

Glockscheider Weg 1, 56588 Waldbreitbach<br />

Wir suchen eine/n zuverlässige/n<br />

Zeitungszusteller/in<br />

für die <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong>, für den Bezirk<br />

Ohlenberg (250 Exemplare).<br />

Mitteilungsblatt <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong><br />

n WALD<br />

Sie sind 1 x jede Woche <strong>am</strong> Mittwoch für uns tätig.<br />

Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung<br />

erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet.<br />

Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.<br />

Wir suchen Schülerinnen und Schüler, Rentnerinnen und Rentner<br />

sowie Hausfrauen. Weitere Informationen erhalten Sie<br />

unter E-Mail: service@mvg-zeitungsvertrieb.de<br />

oder Telefon: 06502/91477 15 oder 06502/914 77 14<br />

Mv G<br />

Zeitungsvertrieb GmbH<br />

www.mvg-zeitungsvertrieb.de<br />

e<br />

n<br />

e<br />

Sie mit uns einen unin!

24 <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Linz</strong> Mitteilungsblatt Nr. 19/2011

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!