GESCHÄFTSBERICHT 2011 VR-Bank Taufkirchen-Dorfen eG

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
GESCHÄFTSBERICHT 2011
VR-Bank
Taufkirchen-Dorfen eG
kompetent und kundennah
Telefon: 08084 88-0 / www.vr-bank-online.de

Report 2011 - Seite 2)
„Was uns antreibt:
Selbständigkeit und
Selbstverantwortung
in unserer
Heimatregion
erhalten.”
Bericht des Vorstandes
Das Jahr 2011 stand für die Staaten in
Europa ganz im Zeichen der Eurokrise.
Insbesondere Deutschland hat zum Erhalt
der gemeinsamen Währung große Risiken
auf sich genommen. Umso wichtiger ist
daher, ein stabiles konjunkturelles Umfeld
im Inland zu haben. Dazu konnte die VR-
Bank Taufkirchen-Dorfen in unserer
Heimatregion wieder einen wesentlichen
Beitrag leisten. Wie in den Vorjahren
konnten wir auch im Jahr 2011 in allen
wichtigen Bilanzpositionen gute Zuwächse
erreichen.
Die Bilanzsumme unserer VR-Bank
Taufkirchen-Dorfen hat sich um 3,1 Prozent
auf 634 Millionen Euro erhöht. Die Ausleihungen
an Privat- und Firmenkunden
sowie an Landwirte legten dabei um 2,8
Prozent auf insgesamt 410 Millionen Euro
zu. Wir haben uns damit erneut als
verlässliche Kreditgeber und Stütze der
heimischen Wirtschaft erwiesen. Deshalb
muss bei der politischen Regulierung des
Bankenmarkts in Zukunft auch darauf
geachtet werden, dass wir diese
Funktionen auch weiterhin übernehmen
können. Es darf nicht zu einer regulatorisch
bedingten Einschränkung der Kreditvergabe
an den Mittelstand kommen. Es gilt,
dem Mittelstand weiterhin einen starken
Finanzpartner zur Seite zu stellen, damit er
auch künftig Wachstumslokomotive sein
kann.
Die Entwicklung der Kundengelder verlief
ebenfalls ordentlich. Mit einem Zuwachs
von 3,0 Prozent konnten wir auch in 2011
ein gutes Einlagenwachstum verzeichnen.
Trotz des harten Wettbewerbs, in dem
einzelne Bankengruppen mit marktfernen
Konditionen Einlagen gewinnen wollen,
hat sich das Vertrauen der Kunden in unsere
Bank bestätigt. Insgesamt haben die
Kunden zum Jahresende rund 481
Millionen Euro bei unserer Bank angelegt.
Das gute Einlagen- und Kreditgeschäft
schlug sich positiv in der Gewinn- und
Verlustrechnung nieder. Der Zinsüberschuss
ist durch das höhere Geschäftsvolumen auf
16,1 Millionen Euro leicht angestiegen.
Beim Provisionsergebnis konnten wir mit
3,9 Millionen Euro das Vorjahresergebnis
nicht ganz erreichen.
Durch unsere ausgesprochen leistungsbereite
und leistungsfähige Mitarbeitermannschaft
sowie einer weiteren Verbesserung
interner Arbeitsabläufe wurde das gestiegene
Geschäftsvolumen im Vergleich zum Vorjahr
mit annähernd gleichen Betriebskosten
von 11,7 Millionen Euro bewältigt.
Mit diesem positiven Ergebnis konnten wir
unsere sehr gute Eigenkapitalsituation
weiter verbessern. Die Kernkapitalquote
nach Basel II stieg auf 12,8 Prozent. Die
gesamte Eigenmittelquote liegt mit 21,1
Prozent deutlich über der vorgeschriebenen
Norm von 8,0 Prozent.
Das Versprechen, Stabilität und Sicherheit
für 32.500 Kunden und 14.402 Mitglieder in
unserer Heimatregion zu garantieren,
konnten wir damit auch im letzten Jahr
einlösen. Als bodenständige Bank ist und
bleibt die VR-Bank Taufkirchen-Dorfen eine
kraftvolle Säule der regionalen Wirtschaft.
Wir danken vor allem unseren Mitgliedern
und Kunden für das große Vertrauen.
Gleichzeitig bitten wir Sie, uns durch Ihre
Treue auch künftig zu unterstützen, um die
Kompetenz und Kundennähe unserer Bank
vor Ort zu sichern.
Taufkirchen, im April 2012
Der Vorstand
Heinrich Oberreitmeier Josef Schmid Gerhard Hilger

Der Aufsichtsrat der VR-Bank Taufkirchen-
Dorfen eG befasste sich im Geschäftsjahr
2011 ausführlich mit der wirtschaftlichen
und finanziellen Entwicklung sowie der
Strategie und Planung unserer Bank. Der
Aufsichtsrat hat den Vorstand bei seiner
Geschäftsführung überwacht und beratend
begleitet. Der Vorstand informierte
den Aufsichtsrat in sechs gemeinsamen
Sitzungen sowie in zehn Sitzungen des
Kreditausschusses über die Geschäftspolitik,
die wirtschaftliche Situation der
Bank und über weitere wichtige
Angelegenheiten der Unternehmensführung
und -entwicklung. Dazu zählten
insbesondere die Ertragslage, das Risiko-
Management und der Bericht über alle
weiteren Geschäftsvorgänge, die für
unsere Bank von zentraler Bedeutung sind.
Geschäfte, zu denen die Zustimmung des
Aufsichtsrates erforderlich ist, wurden
ausführlich geprüft und mit dem Vorstand
behandelt.
Der Aufsichtsrat hat den Jahresabschluss,
den Lagebericht und den Vorschlag über
die Verwendung des Jahresüberschusses
geprüft und in Ordnung befunden. Er
befürwortet den Vorschlag des Vorstandes.
Der Vorschlag entspricht den Vorschriften
der Satzung.
Der Genossenschaftsverband Bayern e. V.
hat die wirtschaftlichen Verhältnisse der
Bank sowie die Ordnungsmäßigkeit der
Geschäftsführung geprüft. Dabei haben
sich keine Beanstandungen ergeben. Der
Jahresabschluss 2011 wurde mit dem
uneingeschränkten Bestätigungsvermerk
versehen. Das zusammengefasste Prüfungsergebnis
wird der Vertreterversammlung
vorgetragen.
„Unsere Bank ist gut aufgestellt,
um den Herausforderungen
der Zukunft gerecht zu werden.“
Report 2011 - Seite 3)
Bericht des Aufsichtsrates
Mit Ablauf der diesjährigen Vertreterversammlung
scheiden nach den Bestimmungen
unserer Satzung turnusmäßig die
Herren Andreas Bauer, Josef Brand, Rupert
Mairoth und August Obermeier aus. Die
Wiederwahl ist jeweils zulässig und wird der
Versammlung empfohlen.
Des Weiteren scheidet Herr Bartholomäus
Wegmann wegen Erreichung der satzungsgemäßen
Altersgrenze aus. Wir danken
Herrn Wegmann für sein über 30-jähriges
ehrenamtliches Engagement und wünschen
ihm für die Zukunft alles Gute und
persönliches Wohlergehen.
Als neues Aufsichtsratsmitglied wird der
Versammlung Herr Dr. Christoph Puschmann
aus Taufkirchen (Vils) vorgeschlagen
und zur Wahl empfohlen.
Der Verlauf des Geschäftsjahres 2011 war
insgesamt erfolgreich. Dazu trugen
sämtliche Bereiche des Unternehmens
gleichermaßen mit Leistungsbereitschaft
und Kompetenz bei.
Wir danken allen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern und dem Vorstand für ihren
persönlichen Einsatz im vergangenen Jahr.
Taufkirchen, im April 2012
Der Aufsichtsrat
Johann Fertl, Aufsichtsratsvorsitzender
Andreas Bauer
Elektroingenieur
Burgharting
Josef Brand
Verkaufsleiter
Buchbach
Rupert Mairoth
Landwirt
Hohenpolding
Bartholomäus Wegmann
Landwirt
Taufkirchen (Vils)
Dr. Christoph Puschmann
Zahnarzt
Taufkirchen (Vils)
August Obermeier
Mühlenbaumeister
Schwindegg

Report 2011 - Seite 4)
Ein Gewinn für alle
Rund um die Welt verbindet die
Unternehmensform Genossenschaft ein
Wertesystem, das in Deutschland begründet
wurde und sich seit mehr als 160 Jahren
bewährt hat. Offen für jedermann, demokratisch
aufgebaut, wirtschaftlich und
politisch unabhängig – das sind die einfachen
Grundprinzipien, die für Genossenschaften
charakteristisch sind. In der
Kooperation nehmen die Mitglieder der
Genossenschaft die Verantwortung für
ihren wirtschaftlichen Erfolg selbst in die
Hand und übernehmen damit Verantwortung
für ihre Heimat und für die
Gesellschaft.
Es sind die Prinzipien der Selbsthilfe,
Selbstverwaltung und Selbstverantwortung,
die der genossenschaftlichen
Unternehmensform zugrunde liegen und
die sie so einmalig und besonders machen.
Über alle Länder und Branchen hinweg
haben Genossenschaften außerdem den
gesetzlichen Auftrag, ihre Mitglieder
wirtschaftlich zu fördern. Diesen Auftrag
verfolgt auch die VR-Bank Taufkirchen-
Dorfen. Wir sind ein zuverlässiger Partner
für die Menschen in unserem Geschäftsgebiet.
Als regionale Universalbank fördern
wir unsere Kunden und Mitglieder, den
Mittelstand sowie den ländlichen Raum.
Unsere Einlagen kommen aus der Region
und dorthin fließen auch unsere Kredite.
Damit wirtschaften wir im ursprünglichsten
Sinne des Genossenschaftsgedankens.
In all ihrem Handeln stehen Genossenschaften
für Nachhaltigkeit und Stabilität. Für
unsere VR-Bank bedeutet dies, dass die
Geschäfte auf dauerhafte Kundenbeziehungen
angelegt und regional ausgerichtet
sind. Durch dieses nachhaltige
Wirtschaften sorgen Genossenschaften
gerade in Zeiten wirtschaftlicher
Veränderungen für betriebswirtschaftliche
und volkswirtschaftliche Stabilität. Die
genossenschaftliche Unternehmensform
macht es zudem möglich, globalisierte
Strukturen durch regionale Netzwerke zu
ergänzen und so den Bürgern wieder ein
Stück Selbstbestimmung zurückzugeben.
Wir freuen uns sehr, dass der Genossenschaftsgedanke
nun eine besondere
Anerkennung findet: Die Vereinten
Nationen haben das Jahr 2012 zum
Internationalen Jahr der Genossenschaften
ausgerufen. Ziel ist es, weltweit auf die
Bedeutung der Unternehmensform für
Gesellschaft, Wirtschaft und insbesondere
für den ländlichen Raum aufmerksam zu
machen. Denn wie keine andere Unternehmensform
schafft es die eG, soziale und
ökonomische Ziele miteinander in Einklang
zu bringen. Wie gut beides zusammen geht,
belegen Zahlenbeispiele aus aller Welt:
Mehr als 20 Millionen Menschen sind in
Deutschland Mitglieder in Genossenschaften,
in Europa sind es 117 Millionen und
weltweit über 800 Millionen Menschen. In
Asien sind 45,3 Millionen Menschen Mitglied
in einer Genossenschaftsbank. In den
Vereinigten Staaten liefern mehr als 900
Energie-Genossenschaften Strom für mehr
als 42 Millionen Menschen in 47 US-Staaten.
Ob im Banken- oder Waren- und Dienstleistungsbereich
- Genossenschaften leisten
überall auf der Welt einen wichtigen Beitrag
zur regionalen wirtschaftlichen und
sozialen Entwicklung. Dieses Erfolgsmodell
werden wir mit der VR-Bank Taufkirchen-
Dorfen auch in die Zukunft tragen.

Josef Fenk, Prokurist
Vertriebsleiter Anlageberatung
Wir berücksichtigen die unterschiedlichen
Belange unserer Kunden und
bieten deshalb im Rahmen unserer
Beratung keine Produkte an,
sondern Lösungen. Diese Lösungen
sind nicht standardisiert, sondern
individuell auf die Bedarfssituation
und die Risikoneigung unserer
Kunden ausgerichtet. Die Zufriedenheit
unserer Kunden ist
Grundlage für eine erfolgreiche
Geschäftsbeziehung. Wir handeln in
der Kundenberatung deshalb nach
folgenden Grundsätzen:
Georg Bauer, Prokurist
Vertriebsleiter Kreditberatung
Korbinian Gruber
Bereichsleiter Zahlungsverkehr
Report 2011 - Seite 5)
Was uns antreibt
• Unsere Kunden stehen im Mittelpunkt.
• Unsere Kundenbeziehungen sind langfristig.
• Unser Erfolg dient unseren Mitgliedern.
• Unsere Betreuung erfolgt persönlich und vor Ort.
• Unser Beratungsansatz ist ganzheitlich.
• Unsere Produkte sind verständlich.
• Unser Handeln ist verantwortungsvoll.
• Unsere Mitarbeiter sind engagiert und kompetent.
• Unsere Bank ist sicher.
Ulrich Weichselgartner
Vertriebsleiter Versicherungen
Anton Schweiger
Vertriebsleiter Immobilien

(Kurzfassung)
Report 2011 - Seite 6)
Bilanz zum 31.12.2011
Barreserve
Forderungen an Kreditinstitute
Forderungen an Kunden
Wertpapiere
Beteiligungen
Anteile an verbundenen Unternehmen
Treuhandvermögen
Immaterielle Anlagewerte
Sachanlagen
Sonstige Vermögensgegenstände
Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Aktiva
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
Spareinlagen
Andere Verbindlichkeiten
Verbriefte Verbindlichkeiten
Treuhandverbindlichkeiten
Sonstige Verbindlichkeiten
Rechnungsabgrenzungsposten
Rückstellungen
Sonderposten mit Rücklageanteil
Geschäftsguthaben
Rücklagen
Bilanzgewinn
Summe Passiva
Verbindlichkeiten aus Bürgschaften
und Gewährleistungsverträgen
Unwiderrufliche Kreditzusagen
Bilanzsumme in Mio. Euro
614
+ 3,1 %
634
2010 2011
Aktiva
Passiva
2010 in TEUR 2011 in TEUR
13.323
20.013
399.156
162.536
5.854
304
949
44
8.661
3.447
187
614.474
2010 in TEUR 2011 in TEUR
91.733
148.442
297.232
21.295
949
1.595
186
9.864
25
10.083
32.000
1.070
614.474
18.382
26.615
13.517
29.226
410.256
162.350
5.853
304
779
18
7.944
3.266
56
633.569
95.923
168.058
300.617
12.213
779
806
111
9.857
25
9.955
34.000
1.225
633.569
17.962
30.659
Betreute Einlagen in Mio. Euro
800
700
600
500
400
300
200
100
0
705 Mio. €
238
Verbund
+ 0,7 %
710 Mio. €
229
Verbund
467
481
VR-Bank
467
VR-Bank
481
2010 2011

Report 2011 - Seite 7)
Gewinn- und Verlustrechnung 2011
Zinsüberschuss
Laufende Erträge aus Wertpapieren und Beteiligungen
Provisionsüberschuss
Sonstige betriebliche Erträge
Erträge aus der Auflösung
von Sonderposten mit Rücklageanteil
Personalaufwand
Andere Verwaltungsaufwendungen
Abschreibungen auf immaterielle
Anlagewerte und Sachanlagen
Sonstige betriebliche Aufwendungen
Abschreibungen und Wertberichtigungen
auf Forderungen und Wertpapiere sowie
Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft
Abschreibungen und Wertberichtigungen auf (-),
Erträge aus Zuschreibungen zu (+)
Beteiligungen, Anteilen an verbundenen Unternehmen
und wie Anlagevermögen behandelten Wertpapieren
Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit
Steuern
Jahresüberschuss
Einstellungen in Rücklagen
Bilanzgewinn
Aufwendungen und Erträge
Betreute Kredite in Mio. Euro
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
475 Mio. €
57
Verbund
418
VR-Bank
(inklusive
Bürgschaften)
+ 1,9 %
Dividende
484 Mio. €
Der Vertreterversammlung wird zur Beschlussfassung
über die Verwendung des Bilanzgewinnes
folgender Vorschlag unterbreitet:
TEUR
Ausschüttung Dividende von 4,5% 446
Zuführung gesetzliche Rücklagen 100
Zuführung andere Ergebnisrücklagen 679
56
Verbund
428
VR-Bank
(inklusive
Bürgschaften)
2010 2011
(Kurzfassung)
2010 in TEUR 2011 in TEUR
15.943
300
4.086
1.207
263
- 8.418
- 3.236
- 1.625
- 617
- 4.049
6
3.860
- 1.494
2.366
- 1.296
1.070
Ertragszahlen in Tausend Euro
18000
16000
14000
12000
10000
8000
6000
4000
2000
0
15.943
16.138
2010 2011
Zinsüberschuss
Personalstand
Die am 31.12.2011 beschäftigten
190 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
teilen sich auf in:
114 Vollzeitbeschäftigte
65 Teilzeitbeschäftigte
11 Auszubildende
4.086 3.923
2010 2011
Provisionsüberschuss
16.138
337
3.923
1.664
0
- 8.262
- 3.469
- 748
- 605
- 4.293
0
4.685
- 2.078
2.607
- 1.382
1.225
11.654 11.731
2010 2011
Betriebskosten

Report 2011 - Seite 8)
Aus der Region - mit der Region - für die Region
Bei uns arbeiten „Menschen für Menschen“ !
Zahlen und Fakten
190
Mitarbeiter
15
Bankstellen stehen
unseren Kunden
für ihre Finanzgeschäfte
zur
Verfügung.
18
Geldautomaten
stehen rund um die
Uhr zur Verfügung.
„Kapital lässt sich beschaffen,
Fabriken kann man bauen,
Menschen muss man gewinnen”.
(Hans Christoph von Rohr, geb. 1938,
dt. Topmanager, bis 1995 Vorstandsvorsitzender
der Klöckner Werke AG)
2,1
Millionen Euro
Steuerleistung.
Davon fließen
0,9 Mio. Euro
als Gewerbesteuer
direkt
an die Kommunen
in
unserer
Region.
14.402
634
Bürger und Bürgerinnen
sind Teilhaber (Mitglieder)
unserer Bank. Insgesamt
betreuen wir 32.500 Kunden.
Millionen Euro
Bilanzsumme
Impressum
710
Millionen Euro
betreute Kundengelder
(inkl. genoss. Finanzverbund)
Herausgeber:
VR-Bank Taufkirchen-Dorfen eG
Landshuter Str. 4
84416 Taufkirchen (Vils)
Telefon: 08084 88-0
Telefax: 08084 88-888
www.vr-bank-online.de
info@vr-bank-online.de
484
Millionen Euro
Ausleihungen
(inkl. genoss. Finanzverbund)
11
Auszubildende
102.000
Euro Spenden und Sponsoring
für karitative, sportliche,
kulturelle, religiöse und
gemeinnützige Zwecke.
Grafik, Layout und Satz:
Gerhard Helminger, Marketing