02.12.2012 Aufrufe

Sprache als Faktor der wirtschaftlichen Integration.

Sprache als Faktor der wirtschaftlichen Integration.

Sprache als Faktor der wirtschaftlichen Integration.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Zusammengerechnet sind es 71% <strong>der</strong> Unternehmen, die explizit angegeben haben,<br />

Sprachvermittler fest angestellt zu haben o<strong>der</strong> freiberuflich zu beschäftigen, bzw.<br />

für solche Personen finanzielle Ausgaben zu haben:<br />

29%<br />

Sprachvermittler JA X NEIN<br />

(insgesamt)<br />

71%<br />

JA, extern und/o<strong>der</strong><br />

intern<br />

NEIN, keine (o<strong>der</strong> keine<br />

Angaben)<br />

Die Zahl <strong>der</strong> Unternehmen, welche die Tätigkeit <strong>der</strong> Sprachvermittler bestätigen, ist<br />

jedoch viel größer (80%, bei großen Unternehmen sogar 95%!). Einige Unternehmen,<br />

welche die Frage nach Inanspruchnahme von Sprachvermittlern mit ‚nein‘<br />

beantwortet haben, haben ihre Angaben in weiteren Antworten korrigiert, indem sie<br />

die Dienstleistungen <strong>der</strong> Sprachvermittler bei Übersetzungstätigkeiten beschrieben<br />

und somit indirekt angegeben haben. Unklar ist, ob man in solchen Unternehmen<br />

doch interne o<strong>der</strong> externe Sprachvermittler beschäftigt o<strong>der</strong> ob an<strong>der</strong>weitig<br />

beschäftigte Mitarbeiter für diese Tätigkeiten eingesetzt werden.<br />

20%<br />

Tatsächliche Inanspruchnahme <strong>der</strong><br />

Sprachvermittler<br />

80%<br />

JA<br />

NEIN (o<strong>der</strong> keine<br />

Angaben)<br />

327

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!